Manuale 992DA

www.gmshopping.it
YH-992DA – 3 in 1 STAZIONE SALDANTE e MANUTENZIONE SMD
MANUALE D'USO 1
Questo documento è di proprietà di Global marketing srl ( GMs© 2012 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d’autore (L. 633 del 22/04/1941 e
succ. modd.) e dalle norme del codice civile Italiano (Libro V - titolo IX). Ogni riproduzione è riservata all’autore e alla ditta Global Marketing srl. Ne
è consentita a tutti la consultazione e stampa su carta, senza manipolazione dei contenuti, anche grafici. Se non espressamente autorizzate, ne sono
vietate la pubblicazione, riproduzione, trascrizione, esecuzione, rappresentazione o recitazione in pubblico, comunicazione al pubblico, ovvero
diffusione tramite mezzi di diffusione a distanza (telegrafo, telefono, radiodiffusione, televisione e mezzi analoghi, tra cui il satellite, il cavo e la
stessa internet), compresa la sua messa a disposizione del pubblico in maniera che ciascuno possa avervi accesso nel luogo e nel momento scelti
individualmente, distribuzione, traduzione e/o elaborazione , vendita , noleggio e prestito.
1
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 1 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Sommario
YH-992DA – 3 in 1 STAZIONE SALDANTE e MANUTENZIONE SMD ................................................................... 1
Breve introduzione al sistema ...................................................................................................................... 2
Istruzioni per l’uso ........................................................................................................................................ 2
INSTALLAZIONE ............................................................................................................................................ 3
OPERAZIONI ................................................................................................................................................. 4
Impostazione modalità funzionamento pistola ad aria ............................................................................ 4
Tarare la temperatura del ferro saldante (calibrazione)........................................................................... 4
Aspirafumi ................................................................................................................................................ 5
Impostare la scala per mostrare la temperatura da utilizzare .................................................................. 5
Impostare il tempo di riposo della stazione ............................................................................................. 5
CARATTERISTICHE TECNICHE ............................................................................................................. 5
PANNELLO DI CONTROLLO ........................................................................................................................... 6
MANUTENZIONE .......................................................................................................................................... 8
Breve introduzione al sistema
Questo dispositivo è dispositivo 2 in 1: una stazione saldante con presidio aspirafumi ed una pistola
ad aria bollente per manutenzione componenti SMD (Surface mounting device - componenti
elettronici a montaggio superficiale).
Di dimensioni robuste, intuitiva, solida e molto pratica, dotata di display LCD, si adatta a svariati
usi, primo tra tutti alla manutenzione di circuiti elettronici e piccoli componenti.
Il sistema prevede presidi per operare in piena sicurezza e per regolare le emissioni ma si tratta di
dispositivo i cui terminali operano a temperature intorno ai 480°c per cui occorre adottare tutte le
cautele del caso e rispettare le regole generali sull’uso di prodotti elettrici e le cautele riportate nel
presente manuale.
Nota bene: In ogni caso, il rivenditore ed il distributore non sono responsabili per eventuali
danni a cose o persone o altro che si verificassero a prodotto installato per uso non conforme alle
norme generali ed alle indicazioni contenute nel presente manuale. E’ necessaria una corretta
installazione ed un’adeguata manutenzione per sfruttare la massima efficacia del prodotto.
Istruzioni per l’uso
PRECAUZIONI
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 2 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Il dispositivo YH-992DA è predisposto per operare con corrente AC 220V (+/-10%), 50 Hz con
assorbimento a regime di 6Ah.
Fare attenzione a garantire sempre uno spazio adeguato per il riciclo dell’aria di ventilazione tramite
le feritoie poste sui pannelli di chiusura.
NON UTILIZZARE:
In ambiente esposto alle intemperie o tassi di umidità eccessiva;
In prossimità o presenza di gas o materiali facilmente infiammabili;
In ambienti senza ricambio d’aria per smaltire i fumi delle lavorazioni.
in presenza di temperatura ambientale superiore a 40°c.
Utilizzare solo i componenti originali o conformi alle indicazioni tecniche; in caso di guasto o
difetto rivolgersi a strutture indicate dal venditore, personale qualificato o direttamente al
produttore.
Rispettare e non alterare i presidi elettrici quali fusibili e prese a tre pin con protezione a massa; il
dispositivo è dotato di presidi automatici di sicurezza (accensione aria solo con supporto installato
e pistola a riposo; autospegnimento del ferro saldante (sleep), aspiratore dei fumi di saldatura,
ecc.) ma ciò non attenua il rischio potenziale nell’uso di strumenti ed attrezzi elettrici per cui è
assolutamente indispensabile porre la massima attenzione nell’uso ed impedire che il dispositivo sia
nella disponibilità di persone non abilitate (minori, incapaci, ecc.).
La pistola ad aria e il ferro saldante raggiungono temperature elevate (circa 400°c) che possono
essere dannose per il corpo umano; assolutamente evitare il contatto. Tenere fuori dalla portata
dei bambini. Quando ci si allontana dall’apparecchiatura, assicurarsi che la funzione aria calda
(REWORK) sia spenta e che la pistola sia posta sul supporto di riposo .
Non percuotere la punta saldante su superfici solide nel tentativo di eliminare i residui; ciò potrebbe
indurre danni all’apparato non coperti da garanzia. Dopo l’uso, i terminali mantengono un’elevata
temperatura, per cui vanno riposti negli appositi spazi.
INSTALLAZIONE
In base alle esigenze personali, scegliere la corretta collocazione dell’apparato e montare i supporti
di sostegno del ferro saldante e della pistola ad aria calda; fissare il supporto pistola al corpo
principale utilizzando le viti in dotazione (nota: senza supporto la stazione non funziona). Verificare
la disponibilità di una corretta presa di alimentazione elettrica.
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 3 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
OPERAZIONI
Connettere l’alimentatore alla rete elettrica (AC 220V) solo dopo aver verificato che gli interruttori
di selezione output siano spenti ed i connettori dei 2 terminali inseriti negli appositi spazi.
Accendere la stazione col tasto presente sul pannello posteriore.
Il sistema in automatico individua le due diverse modalità di utilizzo, selezionabili tramite
l’apposito interruttore ed il led relativo si illumina.
Porre attenzione ad eventuali codici di errori riportati sul display. Il codice S-E indica anomalia o
mancanza del ferro saldante mentre il codice F1/F2 indicano anomalia o mancanza della pompa
aria.
All’accensione, il monitor mostra dapprima la temperatura limite per la modalità corrente e, subito
in sequenza, l’avanzamento della temperatura fino a raggiungere il limite impostato. La presenza di
3 trattini (---) indica che non è ancora stata raggiunta la temperatura minima (100°c). Per modificare
la temperatura massima desiderata (massimo 480°C), operare una lieve e ripetuta pressione sui tasti
UP e DOWN (freccia su o giù) fino a raggiungere il livello desiderato, per ognuna delle due
modalità di utilizzo.
Per terminare il lavoro in corso, premere su O il tasto relativo alla modalità corrente.
SI RACCOMANDA DI RIPORRE LA PISTOLA AD ARIA SULL’APPOSITO SOSTEGNO E
LASCIARLA RAFFREDDARE SENZA FARLA ENTRARE IN CONTATTO CON COSE O
PERSONE.
La pistola, quando appoggiata all’apposito sostegno, inizia a ridurre la temperatura fino a
raggiungere i 100°c, per entrare in modalità ibernazione; il display mostrerà tre trattini (---)
lampeggianti e la funzione si spegne automaticamente al raggiungimento della temperatura di 70°C;
a questo punto si può spegnere l’interruttore dell’aria. Appena risollevata dal sostegno riparte subito
il riscaldamento per ritornare alla temperatura desiderata.
Per spegnere definitivamente la macchina, azionare il tasto di spegnimento posto sul retro.
Impostazione modalità funzionamento pistola ad aria
Per scegliere la modalità di funzionamento tra MANUALE ed AUTOMATICA tenere premuti
contemporaneamente i tasti di aumento e riduzione temperatura dell’emissione aria per 4 secondi; la
scritta AUTO inizia a lampeggiare; entro 5 secondi premere il tasto su o giù per impostare la
modalità desiderata; dopo 5 secondi la scelta sarà confermata.
Tarare la temperatura del ferro saldante (calibrazione)
Per calibrare l’esatta temperatura del ferro saldante, nel caso di discordanza della temperatura
impostata con quella effettivamente erogata (servirsi di specifici termometri per la misurazione), la
procedura è la seguente:
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 4 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
tenere premuti per 4 secondi i tasti di riduzione temperatura sia dell’aria che del ferro saldante; sul
display sarà mostrato lampeggiante il valore in memoria (default 000). Entro 5 secondi premere il
tasto aumenta o diminuisci temperatura dell’aria e/o del ferro per impostare il valore desiderato.
Dopo 5 secondi, il valore selezionato viene memorizzato.
Il range di aggiustamento delle temperature ammesso va da -50°C a +50°C, sia per l’una che l’altra
modalità.
Aspirafumi
Per utilizzare la funzione di aspirazione fumi utilizzando il ferro saldante, collegare il tubo di
aspirazione all’apposito beccuccio presente sul pannello di controllo; se la funzione ad aria è spenta,
accendere l’interruttore SMOKE ABSORBER e regolare il flusso di aspirazione ruotando la
manopola di regolazione aria.
Impostare la scala per mostrare la temperatura da utilizzare
Per mostrare la temperatura d’uso nelle diverse modalità si può scegliere tra scala Celsius o
Fahrenheit, la procedura è la seguente:
tenere premuti per 4 secondi entrambi i tasti di aumento temperatura; sul display sarà mostrato
lampeggiante il valore in memoria (default C). Entro 5 secondi premere il tasto aumenta
temperatura dell’aria e/o del ferro per impostare il valore desiderato per ciascuna delle modalità.
Dopo 5 secondi, il valore selezionato viene memorizzato.
Impostare il tempo di riposo della stazione
Per impostare il tempo di riposo del ferro saldante (SLEEP), la procedura è la seguente:
tenere premuti per 4 secondi i tasti di aumento e diminuzione temperatura ferro; sul display sarà
mostrato lampeggiante la dicitura sleep ed il valore attuale espresso in minuti (default: 00). Entro 5
secondi premere il tasto aumenta o diminuisci temperatura del ferro per impostare il valore
desiderato. Dopo 5 secondi, il valore selezionato viene memorizzato.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione esterna
AC 220V +/-10% - Frequenza 50Hz
Temperatura di esercizio
Da 0° a 40°c – umidità <80%
Temperatura di stoccaggio
Da -20° a 80°c – umidità <80%
Pistola ad aria
AC 220V +/-10% - Frequenza 50Hz
Potenza emessa
Regolabile fino 28 litri/minuto
Temperatura prodotta
Da 100°c a 480°c
Flusso aria
Max 120l/min
Stabilità temperatura
+/- 1°c
Ferro saldante
AC 26V +/-10% - Frequenza 50Hz
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 5 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
Potenza emessa
Temperatura prodotta
Stabilità temperatura
Resistenza massa saldatore
Voltaggio massa saldatore
Peso
Dimensioni
50W +/- 10%
Da 200°c a 480°c
+/-1°c
<2 omega
<2mV
4,3 Kg
124*187*249 mm
PANNELLO DI CONTROLLO
1) Pannello frontale
2) Manopola regolazione flusso aria
3) Attacco pistola ad aria
4) Accensione pistola
5) Accensione saldatore
6) Accensione aspiratore fumi
7) Attacco tubo aspirazione fumi
8) Attacco ferro saldante
9) Display temperatura aria
10) Indicatore aria in funzione
11) Indicatore gradi celsius / fahr. aria
12) Status pistola aria (auto/manuale)
13) Aumenta temperatura aria
14) Riduzione temperatura aria
15) Riduzione temperatura ferro
16) Aumento temperatura ferro
17) Tempo di sleep in minuti
18) Indicatore gradi celsius / fahr. ferro
19) Indicatore ferro in funzione
20) Display temperatura ferro
21) Indicatore analogico livello flusso aria
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 6 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 7 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata
www.gmshopping.it
MANUTENZIONE
Quando si sostituiscono i terminali occorre calibrare la temperatura utilizzando un attrezzo non
conduttore per ruotare i trimmer di calibro, rispettivamente per elemento saldante (7) o elemento
aria calda (8) o impostare la calibrazione automatica.
Per sostituire gli elementi usurati o danneggiati assicurarsi che il terminale sia freddo e che il cavo
elettrico della macchina sia scollegato dalla rete.
Impugnare il terminale e ruotare la ghiera
Handle shell1; rimuovere le viti di bloccaggio;
rimuovere il cablaggio, facendo attenzione
alla sua giusta posizione, sostituire il
componente esausto e rimontare seguendo i
passi a ritroso.
Fare attenzione a non danneggiare il cavo di
messa a terra.
INFORMAZIONI AGLI UTENTI –
Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e
2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo
smaltimento dei rifiuti” - Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della
propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire
l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti
elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di nuova apparecchiatura di
tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura
dimessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo
smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative di cui al
D.Lgs n. 22/1997” (articolo 50 e seguenti del D.Lgs n. 22/1997).
Dichiarazione di conformità
Prodotto Made in Cina. Importato in Italia da Global Marketing srl, Pomigliano d’Arco (Na)
Dichiariamo che il prodotto YH-992DA – rispetta i requisiti essenziali delle direttive:
2005/32/EC - CEE 93/68 -
www.gmshopping.it
Manuale d’uso stazione YH-992DA - pag . 8 di 8 by Global Marketing srl ©2012 - Riproduzione riservata