CARLOTTA FONZI KLIEMANN Home address and phone: Via

CARLOTTA FONZI KLIEMANN
Home address and phone:
Via Duchessa di Galliera, 55
00151 Roma
06 99 70 55 78
[email protected]
CURRICULUM VITAE
Education and Certificates:
1985
Laurea (M.A.), cum laude, University of Bologna, Department of Art, Music
and Theater. (Thesis entitled: “Strindberg between Tradition and Transgression:
The Literary and the Magic in the Chamber Plays”.)
1978
Maturità classica, Liceo-Ginnasio Vincenzo Gioberti, Turin, Italy.
1977
Degree, Camden-Rockport Highschool, Maine, U.S.A.
1975
Certificate, French Language (Alliance, Université de Grenoble).
Scholarship:
1976–77
AFS Scholarship, Camden, Maine.
Teaching:
1989–2012 Professor of Film Studies and Women’s and Gender Studies,
Syracuse University in Florence. (Courses: Italian Cinema; Women and Folly in
Film, Contemporary Cinema: Ideology and Pleasure, Challenging Hollywood:
Gendering the Camera.)
2005-2007 Professor of History of Italian Cinema and Society; History of the Italian Mafia,
Richmond, the American International University in Rome.
1999–2004 Professor of History of Italian Cinema, Sarah Lawrence College, Florence.
1996–97
Professor of History of Italian Cinema, Georgetown University, Florence
(Spring Semester).
1991–92
Instructor, SACI (Studio Art Centers International), Florence: History of Italian
Cinema.
1989
SACI, Florence. Italian language course.
Papers:
2010
2003
Paper entitled “Permeable Identities: The Representation of Immigrants in
Recent Italian Cinema”, CCIS-sQuola and Stony Brook University, conference
on Cultural Integration.
“La Regione e le politiche a sostegno dell’integrazione delle persone disabili
nella società: un impegno per i diritti di cittadinanza e le pari opportunità”,
Florence, Palasport.
2003
1996
1995
1995
1994
1994–97
1993
1992
1986
Paper on “The Depiction of the South in Recent Italian Cinema”, New York
Film Academy, Florence.
Paper on “The Representation of Terrorism in Italian Films of the Last Decade”,
Sarah Lawrence College, Florence.
Two papers on Italian cinema, American Institute for Foreign Studies, Florence.
Presentation and commentary of Sunset Boulevard by Billy Wilder, Sala Esse –
Cineclub Inquadrature, Florence.
Presentation and commentary of The Red Desert by Michelangelo Antonioni,
Sala Esse – Cineclub Inquadrature, Florence.
Supporting Member of the Teatro Studio XX Secolo, Rome.
“The Last Generation of Italian Road Movies”. Paper presented at the 13th
Annual Convention of the American Association of Italian Studies, Austin,
Texas.
Paper on film director Marco Ferreri, Sarah Lawrence College, Florence.
Articles on current theatrical events in Florence, Time Off.
Translations:
2008
Accounts by survivors of the Sant’Anna di Stazzema massacre for Spike Lee’s
film Miracle at St. Anna, Toscana Film Commission, 2008.
1992
S. Fedeli (ed.), Ken Loach, Mediateca Regionale Toscana, Florence.
1979–88
Several articles, from English and French, for specialized magazines
(Philosophy, Psychology, Psicologia Contemporanea, Giunti editore).
1980
R. Clarke, The Challenge of the Primitives (‘La sfida dei Primitivi’), Milan: La
Salamandra, 1980.
1978
Three essays on French Cinema in Barbera A. and Turigliatto, R., Leggere il
Cinema, Milano: Mondadori, 1978.
Other:
2012
•
•
•
•
2008-2012
34° Festival Internazionale di Cinema e Donne For Love or Money, Progetto
Cinema e Scuola, presentation and discussion of the film In a Better World
(2010) by Susanne Bier, Nov. 30, 2012;
Round Table on “Il corto e la città: geografia urbana e culturale” promoted by
Associazione Chicca Richelmy, Torino Film Festival Off, November 26, 2012,
coordinator and discussant;
Balkan Florence Express, November 26-29, 2012, member of the Feature Film
Selection Committee, catalog contributor, Round Table participant;
Doma il bullo, workshop at the Comitato Regionale per le Comunicazioni,
Regione Lombardia, Round Table participant, Milan, Nov. 8, 2012;
Quasi amici – quasi uguali, Biblioteca Comunale “Paolo Angelani”, Round
Table participant, Monterotondo, Rome, July 23rd, 2012.;
Associazione Chicca Richelmy in collaboration with Museo del Cinema di
Torino, Quattro corti d’autore, coordinator, Cinema Massimo, February 27th,
2012.
Vice –President of the Associazione Chicca Richelmy
(www.chiccarichelmy.org)
2008-2012
2010
1985-1989
Free-lance collaboration with Mediateca Regionale Toscana, Florence.
Member of the Jury, Documentary Section, XVII SguardiAltrove Film Festival,
Milan.
Co-founder of Kabirya, distribution company of videoart shorts and
organization of film events. “Videoart week”, Festa nazionale de l’Unità, Campi
Bisenzio, Florence, Sept. 1988.
Publications
Articles and essays
1. Hamlet di Ingmar Bergman. Teatro La Pergola, Florence 1986: 18–20.
2. “Anche noi balliamo coi lupi.” Psicologia contemporanea 18.106 (1991): 22–23.
3. “Olivier, Olivier.” Psicologia contemporanea 20.115 (1993): 48–49.
4. “La bella, il brutto e l’eroe.” Psicologia contemporanea 20.119 (1993): 56–57.
5. “Ma l’America è lontana: Short Cuts di Robert Altman.” Psicologia contemporanea
21.121 (1994): 26–27.
6. “Lo schermo al femminile.” Psicologia contemporanea 22.129 (1995): 30–32.
7. “La cerimonia dell’esclusione.” Psicologia contemporanea 23.133 (1996): 46–47.
8. “La seconda volta non è ancora abbastanza.” Psicologia contemporanea 23.134
(1996): 32–34.
9. “Io ballo da sola: la lievitante ‘leggerezza’ di Bertolucci.” Psicologia contemporanea
23.137 (1996): 14–16.
10. “Il bambino che è in noi: (poetiche) istruzioni per l’uso.” Psicologia contemporanea
23.138 (1996): 14–16.
11. “Breaking the Waves: amore e morte sulle onde del destino.” Psicologia
contemporanea 24.139 (1997): 14–15.
12. “Shine” Psicologia contemporanea 24.141 (1997): 44–45.
13. “Verità e inganno nel cinema politico: linguaggio cinematografico e meccanismi di
persuasione.” Psicologia contemporanea 24.142 (1997): 38–41.
14. “Il bagno turco: due anime alla ricerca di sé.” Psicologia contemporanea 24.143
(1997): 38–39.
15. “Un leone rauco – Psicologia contemporanea alla 54a Mostra del Cinema di
Venezia.” Psicologia contemporanea 24.144 (1997): 34–37.
16. “Keep Cool: Cerchiamo di mantenere la calma prima d’impazzire...” Psicologia
contemporanea 25.145 (1998): 34–35.
17. “I volti della violenza: note dal Festival Internazionale Cinema Giovani.” Psicologia
contemporanea 25.146 (1998): 46–48.
18. “Il cinema e il suo doppio.” Psicologia contemporanea 25.147 (1998): 46–48.
19. “Risate proletarie.” Psicologia contemporanea 25.148 (1998): 46–48.
20. “La mia vita in rosa.” Psicologia contemporanea 25.149 (1998): 36–37.
21. “Legami di sangue.” Psicologia contemporanea 25.150 (1998): 36–39.
22. “Years of the Bullet on Screen. The Representation of Leftist Terrorism in Italian
Films 1980–1996.” Italian History & Culture 4 (1998): 93–111.
23. “The Truman Show. Fra voyeurismo e ideologia: un incubo mediatico.” Psicologia
contemporanea 26.151 (1999): 38–39.
24. “Svegliati Ned. Dall’etica del lavoro all’etica del Lotto.” Psicologia contemporanea
26.152 (1999): 40–41.
25. “Un assedio d’amore. Poetica dello sguardo e dell’ascolto nell’ultimo film di
Bertolucci.” Psicologia contemporanea 26.153 (1999): 40–41.
26. “La polveriera. Follia balcanica in una Belgrado senza più speranza.” Psicologia
contemporanea 26.154 (1999): 36–38.
27. “La balia. Amore materno: due madri a confronto fra cultura e istinto.” Psicologia
contemporanea 26.155 (1999): 36–38.
28. “Derive amorose. Eros e pornografia all 56a Mostra Internazionale d’Arte
Cinematografica di Venezia.” Psicologia contemporanea 26.156 (1999): 34–37.
29. “In viaggio verso il domani. Il cinema di Atom Egoyan.” Psicologia contemporanea
27.157 (2000): 36–39.
30. “Kirikú. Il mondo salvato da un ragazzino.” Psicologia contemporanea 27.158
(2000): 36–37.
31. “Un marito ideale.” Psicologia contemporanea 27.159 (2000): 56–57.
32. “Ragazze interrotte. Con Susanna dentro la prigione-rifugio.” Psicologia
contemporanea 27.160 (2000): 38–39.
33. “Cuba libre. Musica e povertà nei film cubani dell’ultimo Festival di Cannes.”
Psicologia contemporanea 27.161 (2000): 38–39.
34. “Venezia 2000. Mondo multietnico ed emarginazione alla 57a Mostra d’Arte
Cinematografica.” Psicologia contemporanea 27.162 (2000): 12–15.
35. “I cento passi. Un piccolo eroe contro la mafia.” Psicologia contemporanea 28.163
(2001): 36–37.
36. “Le nozze. Una rutilante commedia ‘etilica’ sulla Russia contemporanea.” Psicologia
contemporanea 28.164 (2001): 36–37.
37. “Billy Elliot. Il riscatto sociale a passi di danza.” Psicologia contemporanea 28.165
(2001): 14–16.
38. “Le fate ignoranti.” Psicologia contemporanea 28.166 (2001): 38–40.
39. “Kandahar. Un paese di donne senza volto.” Psicologia contemporanea 28.167
(2001): 14–16.
40. “Emozioni dentro e fuori dal film. Dalla 58a Mostra di Venezia.” Psicologia
contemporanea 28.168 (2001): 38–39.
41. “Hedwig. Un musical dolceamaro sull’ambiguità dell’amore.” Psicologia
contemporanea 29.169 (2002): 36–38.
42. “L’uomo che non c’era. L’amarissmo noir dei fratelli Coen.” Psicologia
contemporanea 29.170 (2002):36–37.
43. “Sposami, Kate! Commedia, ma non troppo.” Psicologia contemporanea 29.171
(2002):38–39.
44. “L’amore risveglia? Parla con lei, parabola laica di Pedro Almodóvar.” Psicologia
contemporanea 29.172 (2002): 26–28.
45. “Sulle mie labbra. Connubio fatale di buone maniere e cattive compagnie.” Psicologia
contemporanea 29.172 (2002): 26–28.
46. “Un ragazzo. Elegia di una crescita dal romanzo al film.” Psicologia contemporanea
29.173 (2002) 26–29
47. “Non parlare, spara! Note su Bowling for Columbine di Michael Moore.” Psicologia
Contemporanea 30.175 (2003) 26–28.
48. “L’uomo del treno. Nella villa dei destini incrociati.” Psicologia Contemporanea
30.176 (2003) 26–28.
49. “Ricordati di me. Fenomenologia della famiglia fra disincanto e speranza.” Psicologia
Contemporanea 30.177 (2003) 26–28.
50. “ Il fascino ambiguo dell’amoralità.” Psicologia Contemporanea 30.178 (2003) 3639.
51. “Good bye, Lenin! Un addio all’adolescenza e allo Stato.” Psicologia Contemporanea
30.179 (2003) 46-49.
52. “Spaesamento e ricerca d’amore. Ricognizione tendenziosa del cinema alla 60°
Mostra di Venezia.” Psicologia Contemporanea 30.180 (2003) 26-29.
53. “La meglio gioventù.” Psicologia Contemporanea 30.181 (2004) 14-16.
54. “In the Cut. Dentro un torbido Sé.” Psicologia Contemporanea 30.182 (2004) 36-37.
55. “Ritorno a Cold Mountain. Un’Odissea americana.” Psicologia contemporanea
30.183 (2004) 24-25.
56. “I diari della motocicletta. Il romanzo di formazione di uno dei più grandi miti del
Novecento: Che Guevara.” Psicologia Contemporanea 30. 185 (2004) 18-20.
57. “Le chiavi dei padri. A Venezia due film importanti sulla diversità.” Psicologia
Contemporanea 30.186 (2004) 20-21.
58. “The Terminal. Intrappolato nell’aeroporto insieme al sogno americano.” Psicologia
Contemporanea 31.187 (2005) 38-41.
59. “Baci appassionati. L’amore multietnico fra dramma e commedia.” Psicologia
contemporanea 31. 188 (2005) 35-37.
60. “Sideways. La vita è (quasi) come il vino.” Psicologia Contemporanea 31.189 (2005)
25-27.
61. “L’amore inconfessabile: l’incesto nel cinema. Parte prima.” Psicologia
Contemporanea 31. 190 (2005) 38-41.
62. “L’amore inconfessabile: l’incesto nel cinema. Parte seconda.” Psicologia
Contemporanea 31. 191 (2005) 38-41.
63. “Qualcosa è cambiato. Alla 62° Mostra di Venezia una stimolante rivisitazione di
generi cinematografici.” Psicologia Contemporanea 31.192 (2005) 28-31.
64. “Quale métissage? Il cinema europeo racconta l’immigrazione”, Il Cristallo, XLII, N.
2 & 3, Dec. 2005.
65. “Le tante facce della sopraffazione. Il conflitto israelo-palestinese e la rimozione del
senso di colpa europeo: Paradise Now e Niente da nascondere.” Psicologia
Contemporanea 33.193 (2006) 14-17.
66. “A History of Violence. La violenza, le sue deroghe, il suo fascino nell’ultimo film di
David Cronenberg.” Psicologia Contemporanea 33.194 (2006) 16-18.
67. “La guerra di Mario. Affido e maternità nell’ultimo film di Antonio Capuano.”
Psicologia Contemporanea 33.195 (2006) 46-48.
68. “le particelle elementari. Dall’autobiografia al nichilismo esistenziale.” Psicologia
Contemporanea 33.196 (2006) 14-17.
69. “Verso il Sud. Il lato oscuro del Paradiso.” 33.197 (2006) Psicologia Contemporanea
33.197 (2006) 60-63.
70. “Venezia in viaggio.” Psicologia Contemporanea 33.198 (2006) 58-61.
71. “Water. La vita in un mondo a parte.” Psicologia Contemporanea 34.199 (2007) 1417.
72. “Dopo il matrimonio.” Psicologia Contemporanea 34.200 (2007) 14-16.
73. “Diario di uno scandalo. Viaggio nella solitudine di una mente malata.” Psicologia
Contemporanea 34.201 (2007) 14-15.
74. “Le vite degli altri. Quando a spiare è lo Stato.” Psicologia Contemporanea 34.202
(2007) 14-17.
75. “Quattro mesi, tre settimane e due giorni. L’aborto e il privilegio dell’etica.”
Psicologia Contemporanea 34. 203 (2007) 14-17.
76. “Venezia 64. Il “noi” e il “loro” del cinema impegnato.” Psicologia Contemporanea
34.204 (2007) 14-17.
77. “L’ingiusta distanza. Lontano/vicino dal cuore del film.”Psicologia Contemporanea
35.205 (2008) 14-17.
78. “Across the Universe. Gli anni Sessanta, i Beatles e il piacere della musica.”
Psicologia Contemporanea 35.206 (2008) 14-17.
79. “Lontano da loro. La famiglia di fronte alla malattia.” Psicologia Contemporanea
35.207 (2008) 14-15.
80. “Racconti da Stoccolma.Quando è possibile ribellarsi alla violenza in famiglia ”.
Psicologia Contemporanea 35.208 (2008) 18-19.
81. Alexandra. Una nonna e un nipote dentro la guerra”. Psicologia Contemporanea
35.209 (2008) 12-13.
Books:
Fonzi, Carlotta & Fonzi, Ada, Abbasso i bulli, Ponte alle Grazie, 2012, pp. 224.