guida rapida per il setup

GUIDA RAPIDA PER IL SETUP
1
Loudspeakers Listen
1m
Loudspeakers Listening Distance Recommendations
Consigli utili per la distanza di ascolto dai diffusori
1m
0.3 m
6010 / 8020
2m
1.5 m
0.7 m
1032
1.5 m
1037
2.3 m
1.5 m
1038CF / 1238CF
8260A
8040A/8240A
2.5 m
1.5 m
1039
1035
1036
1037C
8050A/8250A
2.8 m
1.5 m
1034 / 1034C
1032A
8030A/8130A
2.3 m
1.5 m
1038 / 1038C
8050A/8250A
6010A/8020A
1038B/BC
1032A
3.0 m
1.6 m
3.5 m
1.6 m
3.5 m
2
3
SPL short term
RMS @ 1 M*)
Estensione
LF -3 dB
6010
73 Hz
93 dB
55 m3
8030 / 8130
55 Hz
100 dB
75 m
35 Hz
110 dB
66 Hz
95 dB
1032
126 dB
400 m
Frequenza
+/-3 dB
7070 / 7270
7071 / 7271
7073
a
rg
eO
a
no
20
ne
n
Ca
16
108 dB
19 - 85 / 120 Hz
118 dB
19 - 85 / 120 Hz
19 - 85 / 120 Hz
da
de
r
co
31
40
7071 / 7271
7071 / 7271
7073
7073
7073
7073
2 x 7073
2 x 7073
3 x 7073
2 x 7073
3 x 7073
112 dB
124 dB
Hz
a
Hz
a5
Hz
od
40
a c Hz trico
45
so
t
as
ba
rte o 29
e
l
b
u
o
f
t
e
r
o
ab
oT
an ce asso
ntr
ss
Pi con
B
Co
Ba
30
7071 / 7271
100 dB
19 - 85 / 120 Hz
Hz
7060 / 7260
96 dB
25 - 85 Hz
7060 / 7260
3.5 m
7070 / 7270
2 x 7073
3
3.5 m
Note
SPL short term
RMS @ 1 m
35 - 85 Hz
7050
7073
400 m3
131 dB
5040
7071 / 7271
240 m3
131 dB
19 Hz
5040
3.5 m
2.8 m
Subwoofers3.0 m
per 5 canali
(Surround)
7071 / 7271
200 m3
*) uscita acustica massima con onda sinusoidale a corto raggio in asse, a metà stanza ;
media tra 100 Hz e 3 kHz @ 1 m.
7050
1.6 m
29 Hz
29 Hz
Subwoofer
3.5 m
170 m3
123 dB
1.6 m
1.6 m
70501.6 m
1035B
120 dB
32 Hz
1036
107050
39A
1.6 m
3.0 m
33 Hz
1034
1035
50401.5 m
7071 / 7271
125 m3
118 dB
1.5 m
1034B/BC
125 m3
55 Hz
1039
Subwoofers
1038B/BC
per 2 canali
1.5 m 2.8 m
(Stereo)
116 dB
1038CF / 1238CF
1.6 m
2.5 m
7071 / 7271
115 m3
113 dB
1.5 m
1.5 m 2.5 m
7070 / 7270
3
2.3 m
1.5 m
7070
1036A / 7270
95 m3
1.5 m
1.5 m 2.3 m
100 m
35 Hz
1038
2.0
113 dB
26 Hz
1037
1036A
0.7 m 1.6 m
7060 / 7260
105 dB
40 Hz
8260
0.7 m 1.5 m
8050A/0.5
8250A 1036A
1037C
e
tal
en
am Hz
d
on 0
a f 23
nz ile
ue in
eq emm
r
F f
e
ra
ar
it
Ch
80
Hz
50 607080
90
100
tal
en
am z
d
H
on 0
a f 12
nz le
ue hi
eq asc
r
F m
200
4m
2.3 m
2.
altoparlanti il campo di riverb- 1.6 m
2.5 m
1.5 m
erazione aumenta
L’immagine
1.6 m
stereo diventa meno accurata
1.6 m
e l’equilibrio della risposta in
2.8 m
1.5 m
frequenza dipende
in maniera
2.0
incrementale dalle proprietà
m
3.0 m
acustiche della1.5
stanza.
0.7 m 1.4 m
8040A/8240A 1035B
0.7 m
1036A
1034B/BC
1.5 m
1.5 m
1.5 m
2.3 m
Quando
ci si allontana dagli
1.5
m
0.5 m 1.3 m
8030A/8130A 1039A
0.7 m
0.5
1.6 m
5m
1.5 m
Distanza di ascolto tipica
1.5 m
in uno studio di registrazione
2.0
1.4 m
o regia.
0.3 m 1.2 m
0.5
1034B/BC
6010A/8020A 0.7 m
85 m3
45 Hz
8050 / 8250
l’immagine stereo è buona.
0.7 m
1038B/BC
0.5 m1m 2m 3m 1.34m m
8260A
3
2.0
1 m one dipende2dalla
m
distanza e 3 m
acustiche
della
1.5
m
Loudspeakers Li0.7
stening Distadalle
ncm
e Remcommendatiproprietà
ons
0.3 m 1037C 1.2
stanza.
In queste condizioni
1035B
1038B/BC
65 m3
1.6 m
consigliata:
0.5 Il corretto equilibrio
1.4 m
m
8260A0.7tra
suono diretto e riverberazi-
1032A
1035B
3m
Distanza di
ascolto
Loudspeakers
Listening
Distance Recommen
1039A
1037C
Volume
stanza fino a 1039A
Diffusori
8040 / 8240
nd
1034B/BC
8260A
0.7 m
1.3 m
0.5 m
1032A
8040A/8240A
2.0 m
1.3 m
troppo vicini all’altoparlante.
1.4 m
0.7 m
I driver - HF o Mid/HF - non si
1m
sommano
correttamente 2alm
punto di crossover,
0.7 m alterando 1.5 m
1.2della
m risposta in
l’equilibrio
frequenza percepita.
0.3 m
8050A/8250A
8030A/8130A
1.6 m
0.5 m
8020
0.5 m
8040A/8240A
6010A/8020A
1.2 m
Non consigliata: Se si è Listening Dista
Loudspeakers
8030A/8130A
1.4 m
0.7 m
8050 / 8250
a
Gr
5m
1.3 m
0.7 m
8040 / 8240
8260
4m
1.2 m
0.5 m
8030 / 8130
3m
0.3 m
6010A/8020A
2m
300
Riferimenti utili per
estensione in bassa
frequenza.
400
500
GUIDA RAPIDA PER IL SETUP
Sconsigliata
1 m – 2.2 m
Prima frequenza
oggetto di
cancellazione
Posizionamento in
relazione alla parete
frontale
Distanza dalla
parete
4
0.10 m
0.20 m
0.40 m
0.60 m
0.80 m
1.00 m
1.20 m
1.40 m
1.60 m
1.80 m
2.00 m
2.20 m
2.40 m
2.60 m
2.80 m
3.00 m
858 Hz
429 Hz
214 Hz
143 Hz
107 Hz
86 Hz
71 Hz
61 Hz
54 Hz
48 Hz
43 Hz
39 Hz
36 Hz
33 Hz
31 Hz
29 Hz
6
Accettabile
fino a 1 m
Posizionamento diffusori
Main
L
R
60
Acc
et
fino tabile
a1
m
Scon
0
sigli
a
aggio
Mont sso
inca
,
ata
Setup Stereo
C
Posizionamento libero, con supporto e subwoofer
Main
L
R
Sub
300
er
Speak
Acc
e
fino ttabile
a 1.1
m
1100
1,1 m
a2
m Sconsig
liata
oltre
1000
2 m!
1200
LS
RS
Setup surroud 5.1
ITU-R BS.775-1
7
Parete multi-strato
(legno, cemento, mattoni)
Amplificatore
rimosso dal
cabinet
del diffusore
Struttura
in cemento
Montaggio a incasso
I diffusori della serie 8000
necessitano di adeguata
ventilazione attorno al
cabinet e di sufficiente
spazio al di sopra ed al di
sotto di essi, per una efficiente risposta alle basse
frequenze.
• Il montaggio a incasso elimina effetti di diffrazione
dovuti al cabinet dell´altoparlante.
0
-2
-4
-6
OFF
Guarnizione di gomma
(5-100 mm)
Pannello frontale
fissato alla parete
(50–100 mm)
ON
-2
-4 dB
-6
MUTE
20Hz
Isolamento
anti vibrazioni
f– 2-8 Hz
• Elimina riflessioni provenienti dalla parete retrostante
il diffusore.
BASS TILT
dB
100Hz
BASS ROLL-OFF
dB
0
-2
-4
-6
-8
• Migliora la risposta alle basse frequenze.
• Fornisce una maggiore pressione sonora (SPL) e
minore distorsione.
ALL OFF
OFF
ON
-2
-4 dB
-6
-8
20Hz
100Hz
Su piedistallo:
FLAT
Incassato:
+6dB
Tra due pareti
+12dB
Genelec Oy, Olvitie 5, FIN-74100 Iisalmi, Finland. Phone: +358 17 83 881, Fax: +358 17 81 2267, E-mail: [email protected]
MidiWare Srl - Via Cassia 1081, 00189 - Roma - Italia Tel: +39 06 30363456, Fax: +39 06 30363382, E-mail: [email protected] www.midiware.com
www.genelec.com
All´angolo:
+18dB
Genelec Document BBAGE137. Copyright Genelec Oy 10 2013. Informazioni soggette a modifica senza preavviso.
5