Untitled - Vuela.it

Perú
Tour
ed estensioni
Perù Andino Classico
08-11
Perù, Dal Pacifico alle Ande
14-19
Perù, Amazzonia e Ande
22-27
Perù più Autentico
30-35
Il Cuore del Perù
38-43
Lusso nelle Ande
46-51
Lima, tour gastronomico di giorno
54
Lima, tour gastronomico di notte
55
Verso Sud: Paracas e Nazca
56-57
Cammino Inca
58-59
Cammino Inca classico a Machu Picchu
60-61
Trekking Salkantay
62-63
Tambopata e Refugio Amazonas
64-65
Pacaya Samira Amazon Lodge
66-67
Nord del Perù - Kuélap
68-69
Nord: Moche Chiclayo
70-71
Estensione Galapagos - Island Hopping
74-79
Estensione Bolivia - Il deserto di sale
80-81
Condizioni generali
82-83
Condizioni di Polizza
84-85
Se il Perù fosse un quadro non basterebbero mille colori per
descriverne tutte le sue sfumature. Qui non stiamo parlando di un
luogo, ma di cento luoghi in un unico Paese che occupa un territorio
nemmeno troppo esteso, ma che ha tante storie da raccontare.
La storia dell’Impero degli Incas, probabilmente uno dei più grandi e potenti
dell’intero continente americano, e dei suoi luoghi sacri, come quello che è
anche un po’ il simbolo del Perù, Machu Picchu.
La storia delle linee e dei geoglifi di Nazca, figure di animali e di geometrie
visibili soltanto se in volo: ancora oggi non è chiaro come siano state
realizzate. La storia della città di Cusco, uno degli splendori dell’architettura
incaica, sulle cui fondamenta i conquistadores costruirono i loro edifici,
rendendola unica al mondo. E quella del popolo degli Uros, che vive in
capanne galleggianti su zattere in canne di totora sul Lago Titicaca, dei
condor che si librano nell’aria pura del Canyon del Colca, delle dune
di sabbia del deserto di Huacachina, sulle quali scivolare praticando
sandboarding, dei canali dell’Amazzonia, da attraversare in silenzio
ascoltando i canti degli uccelli.
E poi c’è l’altro volto del Perù, quello della sua capitale, Lima, vivace
e ricca di eventi, di una gastronomia che vanta alcuni degli chef più
celebrati al mondo, ma anche piatti semplici della tradizione e golosi
street food. E della bevanda nazionale del Paese, il pisco, che offre
sempre un buon motivo per brindare.
Non basta certo un viaggio per scoprire tutto quello che il Perù ha
da offrire. Ma un viaggio in Perù è un buon inizio per vivere qualcosa
di veramente speciale. In tutti i sensi.
4 • Perù
5 • Perù
Info utili
Documenti:
Per l’ingresso in Perù é necessario essere in possesso
del passaporto valido per almeno sei mesi dalla data
di partenza. I cittadini italiani non hanno bisogno di
visto per un viaggio sino a 90 giorni. All’arrivo in Perù
o direttamente sull’aereo si riceve una carta turistica
(un foglio in duplice copia) che bisogna compilare: una
copia viene tenuta dai funzionari dell’immigrazione e
l’altra si allega al passaporto facendo attenzione a non
perderla perché è necessaria per lasciare il paese.
Disposizioni Sanitarie:
In Perù non é richiesta nessuna vaccinazione. Oltre
alle normali norme igieniche da seguire (come bere
acqua in bottiglia, no verdure crude etc.) si consiglia,
quando si sale di quota, di evitare, o limitare al
massimo, il fumo, l’alcool, cibi pesanti e indigesti e
concedersi invece momenti di riposo nell’arco della
giornata. Normalmente i sintomi del mal di montagna
(mal di testa, debolezza diffusa, insonnia, mancanza
d’appetito, leggera nausea) scompaiono in un paio
di giorni. In caso contrario, si tratta però di casi
6 • Perù
piuttosto rari, si ricorre al personale medico locale. Il
tè ottenuto con l’infusione di foglie di coca, localmente
denominato “mate de coca”, è una bevanda assai
diffusa fra le popolazioni andine per i suoi effetti benefici
sull’organismo sottoposto allo sbalzo d’altitudine.
Valuta:
Dal luglio 1991 l ‘unità monetaria in Perù è il Nuevo Sol
(codice moneta: PEN), con biglietti da 100, 50, 20 e 10
Sol e monete da 5, 2 e 1 Sol. La valuta più facilmente
convertibile é il Dollaro Usa mentre nelle principali
località è possibile cambiare l’Euro . Il denaro si può
cambiare presso le case di cambio ufficiali che trovate
nelle principali strade delle città o presso le banche
delle città più importanti. Molta attenzione con i
cambisti che trovate sulle principali strade, alcuni sono
autorizzati dal comune locale e quindi quasi affidabili
con il loro grembiule e relativa scritta.
Lingua:
La lingua ufficiale è lo Spagnolo. Nelle regioni
dell’entroterra le popolazioni parlano il quechua; nelle
regioni del sud (fra cui nel Dipartimento di Puno), si
parla l’aymara.
copertura corporea alle variazioni o agli imprevisti
climatici del momento.
Fuso Orario:
-6h rispetto all’Italia; -7h quando in Italia vige l’ora legale.
Pesi e Misure:
In Perù vige il sistema metrico decimale con un unica
eccezione, la benzina viene venduta a galloni.
Clima:
Il paese é caratterizzato da tre differenti zone climatiche
e permette di essere visitato tutto l’anno. La Costa
(Lima, Nazca, Paracas e Arequipa) gode di un clima
temperato per tutto l’anno ed una media di 28°C. da
dicembre a marzo e di 18°C. da giugno a novembre.
Le Ande (Puno, Cusco, Huaraz) godono di un clima
secco tutto l’anno. Le notti fredde specialmente a
Cusco e Puno creano una forte escursione termica,
con frequenti piogge da dicembre a marzo. La Foresta
Amazzonica è caratterizzata da un clima caldo umido
durante tutto l’anno (media 30° C).
Abbigliamento:
La tecnica dell’abbigliamento a strati (capi leggeri
e di medio peso da indossare, se necessario
sovrapposti) consente di adeguare il grado di
Elettricità:
E’ necessario munirsi di un adattatore di tipo
americano a lamelle piatte (le spine in uso sono quelle
a due spinotti piatti). Il voltaggio varia a seconda della
località tra 210/110 Volts.
Telefonia:
Per chiamare l’Italia in teleselezione bisogna comporre
lo 0039, seguito da prefisso della città italiana con lo
zero iniziale e infine il numero dell’abbonato. Il prefisso
internazionale del Perù é 0051. I telefoni cellulari
funzionano solo se tri-band o satellitari.
Mance:
Le mance non sono obbligatorie, ma è pratica comune
lasciare una mancia a guide, camerieri, facchini e autisti.
7 • Perù
Itinerario: Lima - Arequipa - Colca - Puno - Cusco - Urubamba Aguas Calientes - Lima
Durata: 13 Giorni / 11 Notti
Il Perù più autentico, con le destinazioni imperdibili
che non possono mancare. Un itinerario che conduce
attraverso città coloniali con tesori architettonici,
conventi che celano segreti, alla scoperta di popoli
che vivono sull’acqua in case galleggianti, canyon
dove regnano indisturbati i condor, città perdute
degli Incas e montagne che si riflettono nei laghi.
Un’esperienza unica e indimenticabile e una vera e
propria immersione in un passato ricco di gloria.
1° giorno: Lima
Arrivo all’aeroporto di Lima, incontro con un nostro
incaricato e trasferimento in hotel. Pernottamento.
2° giorno: Lima - Arequipa (2.335m.s.l.m.)
Prima colazione e trasferimento in aeroporto per
l’imbarco sul volo per Arequipa (1h30m). Arrivo,
trasferimento in hotel e giro della città con guida; si
inizia con la Plaza de Armas, considerata come una
delle più belle di tutto il Perù: la Cattedrale, esempio
di architettura peruviana durante il XIX secolo che
ospita preziosi tesori in oro e in argento; la Chiesa
della Compañía, antico tempio gesuita, uno dei più
importanti di Arequipa, ricco di storia e tradizione,
con una bella facciata con colonne intarsiate a
spirale, con decori di corone di alloro, fiori e volatili.
Uno sguardo attento rivela come la cultura locale
abbia influenzato le decorazioni: i volti degli angeli
hanno i tratti tipici degli indios. Uno di loro indossa
addirittura una corona di piume.
8 • Perù
BRASIL
PERÚ
Lima
Islas
Ballestas
BOLIVIA
Perù Andino Classico
ECUADOR
Machu
Picchu
Cusco
Mirador Cruz
del Cóndor
Valle del
Colca
Puno Taquile
Arequipa
CHILE
La
visita
prosegue
al convento di Santa
Catalina, una “piccola città” del secolo XVII, aperta
al pubblico nel 1970 dopo 400 anni di clausura,
un’esperienza che porta i visitatori indietro di almeno
quattro secoli. Si visitano numerose stanze, ampi
giardini e cortili, la cucina, le zone riservate alla
servitù e i lavatoi in pietra del convento. Una ventina
di monache vive ancora in una sezione del convento
che un tempo ospitava fino a 500 monache di
clausura. Sistemazione in hotel e pernottamento.
3° giorno: Arequipa - Colca (3.600-4.900 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza la mattina presto in bus
per un viaggio di circa 4 ore (151km) fino al Canyon
del Colca che, con i suoi 3.400 metri, è uno dei più
profondi al mondo. Per raggiungerlo, si passa per
Pampa Cañahuas, nella Riserva Nazionale di Aguada
Blanca, habitat di vigogne e di alpaca. Il punto più alto
del percorso raggiunge i 4.900 metri di altezza. Durante
il viaggio si osservano le terrazze pre-colombiane
ancora coltivate dai nativi, i Collaguas. Sosta e rinfresco
durante il cammino prima di arrivare alla Valle del Colca
(Chivay). Pranzo e sistemazione in hotel. Resto del
pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
4° giorno: Colca - Puno (3.827 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza di prima mattina per La
Cruz del Cóndor, dove è facile osservare il volatile più
grande al mondo, il condor, librarsi in volo. Al rientro,
Le isole galleggianti e le barche degli Uros, sul Lago Ttitcaca
si visitano i villaggi di Yanque, Coporaque, Achoma
e Maca. Ottima occasione per osservare il modo di
vivere degli abitanti che non è cambiato molto rispetto
all’epoca degli Incas. Pranzo in un ristorante locale e
proseguimento del viaggio in bus verso Puno (398km
- 8h.20m). Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno: Puno - Lago Titicaca - Isole galleggianti
degli Uros - Taquile (4.050 m.s.l.m.)
Dopo la prima colazione, partenza di prima mattina
per una indimenticabile escursione in barca sul Lago
Titicaca per visitare le Isole Galleggianti degli Uros,
antico popolo pre-incaico del Lago, noto anche
come la Tribù Acquatica. Questi nativi delle Ande
costruiscono le proprie isole con canne di totora, una
fibra vegetale della stessa famiglia del papiro; anche
le case e le barche sono fatte di totora.
Il viaggio prosegue a Taquile, abitata dal popolo
Quechuas che ha sviluppato, di generazione in
generazione, un efficiente sistema sociale oltre che
una magnifica tecnica di tessitura. Per raggiungere
il villaggio di Taquile, bisogna salire su una scala di
pietra di 567 scalini ... obbligatorio un po’ di riposo
prima di visitare il villaggio. Dopo il pranzo in una
posada tipica, escursione a piedi tra le colline e i
siti archeologici. In serata, rientro in hotel a Puno.
Pernottamento.
6° giorno: Puno - Cusco (3.399 m.s.l.m)
Prima colazione. Partenza in mattinata in pullman per
la città di Cusco: il viaggio dura circa 9 ore (389km). Si
percorre il vasto altopiano del Collao, con sosta al villaggio
9 • Perù
di Ayaviri, un importante centro tessile e di allevamento
di animali, per visitare l’impressionante tempio di
Kalasaya, le rovine dell’antica cultura Pucara. Durante il
percorso si passa per il ranch La Raya, dove si possono
osservare mandrie di vigogna e lama. Dopo circa tre ore
di viaggio, sosta a Racchi per vedere un tempio inca di
grande bellezza costruito da Inca Pachacutec e dedicato
al Gran Dio Inca Wiracocha. Da notare il muro centrale
con una base in pietra di fine architettura inca mentre
nelle vicinanze si trovano altri edifici probabilmente un
tempo adibiti a magazzini.
Si passa anche per l’incantevole Lago Wacarpay, che
offre una vista spettacolare delle montagne che si
riflettono sulle sue acque. Pranzo a buffet in un tranquillo
ristorante tipico gustando specialità locali. Arrivo a
Cusco e sistemazione in hotel. Pernottamento.
Una donna tinge i tessuti utilizzando colori naturali
7° giorno: Cusco, giro della città e dintorni
Prima colazione e mattinata libera per riposarsi o per
visite private. In serata, tour guidato della città di Cusco.
Si visita la Plaza Mayor (Piazza Maggiore), la Cattedrale
e il Tempio del Sole o Korichanca. Si lascia quindi la città
per visitare i siti inca di Kenko, Tambochamay, Puca
Pucara e l’impressionante Fortezza di Sacsayhuaman,
costruita strategicamente su una collina che domina
Cusco e famosa per le sue enormi pietre tagliate e
posate con una precisione millimetrica a formare le
pareti esterne del complesso. Alcune di queste pietre
sono più alte di 9 metri e pesano oltre 350 tonnellate.
Rientro in hotel e pernottamento.
delle merci esposte al mercato. La domenica si celebra
la messa in quechua, la lingua dei nativi. Pranzo in un
ristorante locale della Valle Sacra degli Incas. In serata,
passeggiata per Calca e Urubamba per raggiungere la
Fortezza e la Cittadella di Ollantaytambo, costruita per
sorvegliare l’accesso alla valle e per proteggerla da
eventuali invasioni. Si percorrono le piccole strade del
villaggio, comprendendo meglio l’importanza di questo
centro militare, religioso e culturale durante l’impero degli
Inca. Sistemazione in hotel nella Valle Sacra degli inca.
8° giorno: Cusco - Valle Sacra degli Incas - Pisac e
il suo mercato - Ollantaytambo (2.792 m.s.l.m.)
Prima colazione. Escursione guidata alla Valle Sacra degli
Incas, sul Fiume Vilcanota, per una vista panoramica
della cittadella inca di Pisac e visita al mercato indigeno
del villaggio di Pisac, dove è possibile conoscere meglio
gli usi e i costumi degli abitanti e mercanteggiare il costo
9° giorno: Valle Sacra - Aguas Calientes (2.040
m.l.s.m.)
Prima colazione e trasferimento alla stazione ferroviaria
per un viaggio su rotaia di circa un’ora e mezza fino
alla Cittadella di Machu Picchu, più nota come “La città
Perduta degli Incas”. Sistemazione in hotel ad Aguas
Calientes. Pernottamento.
10 • Perù
10° giorno: Machu Picchu - Cusco
Prima colazione. Partenza di prima mattina con il bus
per raggiungere, in una ventina di minuti di viaggio,
percorrendo una strada a zig zag, Machu Picchu, a
2.430 metri sul livello del mare. L’escursione include
un tour guidato della cittadella, visitando la Piazza
Principale, la Torre Circolare, il Sacro Orologio Solare,
le stanze reali, il tempio delle tre finestre e i cimiteri.
Tempo Libero per una passeggiata nella cittadella e
pranzo in un ristorante di Aguas Calientes. In serata,
rientro in treno a Cusco (93km - 3h.30m), sistemazione
in hotel e pernottamento.
11° giorno: Cusco - Lima: tour della città
Prima colazione. All’ora stabilita, trasferimento
all’aeroporto di Cusco per il volo per Lima (1h20m). Nel
pomeriggio, tour guidato ai luoghi più rappresentativi
di Lima, soprannominata anche “Città dei Re”, con il
centro storico, la vista panoramica della Piazza San
Martin, Plaza Mayor, Palazzo del Governo, la Basilica,
l’Arcivescovado, Il Municipio. Si visitano anche i distretti
residenziali di San Isidro e Miraflores, passando per il
parco El Olivar de San Isidro, con gli olivi importati dalla
Spagna nel XV Secolo, il Parco Centrale di Miraflores e
Larcomar, centro turistico e di intrattenimento, simbolo
della Lima moderna e punto ideale per apprezzare una
vista spettacolare dell’Oceano Pacifico. Trasferimento
in hotel a Lima e pernottamento.
12° giorno: Lima - Italia
Prima colazione. Tempo libero a disposizione e
trasferimento all’ora prevista in aeroporto in tempo per
il volo di rientro in Italia.
13° giorno: Italia
Arrivo in giornata all’aeroporto di preferenza.
Fine dei Servizi
La cittadella di Machu Picchu si trova a 2430 metri di altezza
sul livello del mare
11 • Perù
Panamà • Pagina 11
La
cattedrale di Cusco nella “Plaza de Armas”
12
• Perù
13 • Perù
Tramonto
nel deserto di Huacachina
14
• Perù
Itinerario: Lima - Paracas - Nazca - Arequipa - Colca - Puno - Cusco
Valle Sacra - Aguas Calientes - Cusco
Durata: 16 Giorni / 14 Notti
Non manca proprio nulla a questo straordinario
viaggio. C’è la parte naturalistica con i leoni marini,
pinguini e tante specie di volatili alle Isole Ballestas,
sull’Oceano Pacifico, le città coloniali con Arequipa,
la città bianca, e Cusco, le tracce lasciate dagli Incas
con le incredibili linee di Nazca e la città perduta di
Machu Picchu, popoli che vivono secondo tradizioni
arcaiche, compresa quella di costruire le case su
isole galleggianti. E sono soltanto alcuni degli aspetti
toccati da questo itinerario che appaga tutte le
curiosità su questo fantastico Paese.
1° giorno: Italia - Lima (30 m.s.l.m.)
Arrivo all’aeroporto di Lima, benvenuto da parte di
un nostro rappresentante e trasferimento all’hotel
previsto a Lima. Pernottamento.
2° giorno: Lima - Paracas (0 m.s.l.m.)
Prima colazione. Partenza dall’hotel al terminal
dei bus di Lima per un trasferimento di 4 ore (255
km) a bordo di un bus turistico, fino a Paracas.
Sistemazione in hotel e tempo libero per riposarsi o
per attività personali.
Pernottamento.
ECUADOR
BRASIL
PERÚ
Lima
Paracas
Islas
Ballestas
Nazca
BOLIVIA
Perù: Dal Pacifico
alle Ande
Machu
Picchu
Cusco
Mirador Cruz
del Cóndor
Valle del
Colca
Puno
Lago
Titicaca
Taquile
Arequipa
CHILE
3° giorno: Paracas - Isole Ballestas - Nazca (520
m.s.l.m.)
Prima colazione. Escursione alle Isole Ballestas, per
osservare leoni marini, diversi tipi di volatili, pellicani,
pinguini e tante altre specie. All’andata e al ritorno,
si ha l’opportunità di osservare il Candelabro, un
geoglifo dello stesso tipo di quelli delle Linee di
Nazca, di dimensioni gigantesche, disegnato sulla
sabbia. In serata, trasferimento in bus o con mezzo di
trasporto privato alla città di Nazca (220km - 3h.45m).
Sistemazione in hotel, tempo libero a disposizione.
Pernottamento.
4° giorno: Nazca - Arequipa (2.335m.s.l.m.)
Prima colazione.
Escursione Facoltativa: sorvolo delle Linee di Nazca.
Prevede il trasferimento dall’hotel all’aeroporto e
imbarco per un volo di 45 minuti per ammirare le
misteriose Linee di Nazca, enormi disegni di animali,
uccelli e figure geometriche, disegnate nel deserto e
che si possono vedere perfettamente soltanto dall’alto.
Resto della giornata a disposizione e trasferimento
notturno per Arequipa (10 ore - 570km) attraversando
deserti e valli. Pernottamento a bordo.
15 • Perù
5° giorno: Arequipa
Arrivo in mattinata alla Città Bianca di Arequipa,
chiamata così per i suoi edifici in blocchi di pietra
vulcanica bianca che provengono dal Vulcano Misti,
e tempo a disposizione per una visita individuale al
Museo della Mummia Juanita o Museo Santuario
Andino, dove si trova il corpo congelato di una
ragazza inca di circa 12-14 anni, vissuta intorno al
1440, oppure per una passeggiata tra le vie e le
piazze di questa bella città. Pernottamento.
6° giorno: Arequipa - Colca (3.600-4.900
m.s.l.m.)
Prima colazione. Partenza la mattina presto in bus
per un viaggio di circa 4 ore (151 km) fino al Canyon
del Colca, che con i suoi 3.400 metri, è uno dei
più profondi al mondo. Per raggiungerlo, si passa
per Pampa Cañahuas, nella Riserva Nazionale di
Aguada Blanca, habitat di vigogne e di alpaca.
Il punto più alto del percorso raggiunge i 4.900
metri di altezza. Durante il viaggio, si osservano
terrazze pre-colombiane ancora coltivate dai
nativi, i Collaguas. Sosta e rinfresco durante il
tragitto prima di arrivare a Valle del Colca. Pranzo
e sistemazione nel lodge. Resto del pomeriggio a
disposizione. Pernottamento.
7° giorno: Colca - Puno (3.827 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza di prima mattina per La
Cruz del Cóndor, dove è facile osservare il volatile
più grande al mondo, il condor, librarsi in volo. Al
rientro, si visitano i villaggi di Yanque, Coporaque,
Achoma e Maca. Ottima occasione per osservare
il modo di vivere degli abitanti che non è cambiato
molto rispetto all’epoca degli Incas. Pranzo in un
ristorante locale. Proseguimento del viaggio in bus
o con mezzo privato a Puno (398km - 8h. circa).
Sistemazione in hotel e pernottamento.
16 • Perù
8° giorno: Puno - Lago Titicaca - Isole galleggianti
degli Uros - Taquile (4.050 m.s.l.m.)
Dopo la prima colazione, partenza di prima mattina
per una indimenticabile escursione in barca sul Lago
Titicaca per visitare le Isole Galleggianti degli Uros,
antico popolo pre-incaico del Lago, noto anche
come la Tribù Acquatica. Questi nativi delle Ande
costruiscono le proprie isole con canne di totora, una
fibra vegetale della stessa famiglia del papiro; anche
le case e le barche sono fatte di totora.
La navigazione prosegue per l’isola di Taquile,
abitata dal popolo Quechuas, che ha sviluppato, di
generazione in generazione, un efficiente sistema
sociale oltre che una magnifica tecnica di tessitura.
Per raggiungere il villaggio di Taquile, bisogna salire
su una scalinata di pietra di 567 gradini .. obbligatorio
un po’ di riposo prima di visitare il villaggio. Dopo il
pranzo in una posada tipica, escursione a piedi tra le
colline e i siti archeologici. In serata, rientro in hotel a
Puno. Pernottamento.
9° giorno: Puno - Cusco (3399 m.s.l.m)
Prima colazione. Partenza in mattinata in pullman per
la città di Cusco: il viaggio dura circa 9 ore (389km).
Si percorre il vasto altopiano del Collao, con sosta al
villaggio di Ayaviri, un importante centro tessile e di
allevamento di animali, per visitare l’impressionante
tempio di Kalasaya, le rovine dell’antica cultura Pucara.
Durante il percorso, si passa per il ranch La Raya, dove
si possono osservare mandrie di vigogna e lama. Dopo
circa tre ore di viaggio, sosta a Racchi, per vedere
un tempio inca di grande bellezza costruito da Inca
Pachacutec e dedicato al Gran Dio Inca Wiracocha. Da
notare il muro centrale con una base in pietra di fine
architettura inca, mentre nelle vicinanze si trovano altri
edifici probabilmente un tempo adibiti a magazzini.
Si passa anche per l’incantevole Lago Wacarpay,
che offre una vista spettacolare delle montagne che
Porta in casona coloniale
Stradina del centro di Cusco
Gregge di pecore attraversando le Ande
Negozio di artigianato verso San Blas
17 • Perù
Un variopinto mercato di Pisaq con fiori, frutta e verdura
si riflettono sulle sue acque. Pranzo a buffet in un
tranquillo ristorante tipico gustando specialità locali.
Arrivo a Cusco e sistemazione in hotel. Pernottamento.
10° giorno: Cusco, giro della città e dintorni
Prima colazione e mattinata libera per riposarsi o per
visite private. Nel pomeriggio, tour guidato della città
di Cusco. Si visita la Plaza Mayor (Piazza Maggiore)
la Cattedrale e il Tempio del Sole o Korichanca. Si
lascia quindi la città alla volta dei siti inca di Kenko,
Tambochamay, Puca Pucara e l’impressionante Fortezza
di Sacsayhuaman, costruita strategicamente su una
collina che domina Cusco e famosa per le sue enormi
pietre tagliate e posate con una precisione millimetrica
a formare le pareti esterne del complesso. Alcune di
queste pietre sono più alte di 9 metri e pesano oltre 350
tonnellate. Rientro in hotel e pernottamento.
18 • Perù
11° giorno: Cusco - Valle Sacra degli Incas - Pisac
e il suo mercato- Ollantaytambo (2792 m.s.l.m.)
Prima colazione. Escursione guidata alla Valle Sacra
degli Incas, sul Fiume Vilcanota, per una vista
panoramica della cittadella inca di Pisac e visita
al mercato indigeno del villaggio, dove è possibile
conoscere meglio gli usi e i costumi degli abitanti
e mercanteggiare il costo delle merci esposte
al mercato. La domenica si celebra la messa in
quechua, la lingua dei nativi. Pranzo in un ristorante
locale della Valle Sacra degli Incas. In serata,
passeggiata per Calca e Urubamba per raggiungere
la Fortezza e Cittadella di Ollantaytambo, costruita
per sorvegliare l’accesso alla valle e per proteggerla
da eventuali invasioni. Si percorrono le piccole strade
del villaggio, comprendendo meglio l’importanza di
questo centro militare, religioso e culturale durante
La magia dei colori anche nei piccoli dettagli
l’impero degli Inca. Sistemazione in hotel nella Valle
Sacra degli inca e pernottamento.
12° giorno: Valle Sacra degli Incas- Aguas Calientes
- Machu Picchu (2.040 m.l.s.m.)
Prima colazione e trasferimento alla stazione ferroviaria
per un viaggio su rotaia di circa un’ora e mezza fino ad
Aguas Calientes (38km), ai piedi della Cittadella di Machu
Picchu, più nota come “La città Perduta degli Incas”.
Sistemazione in hotel ad Aguas Calientes. Pernottamento.
13° giorno: Machu Picchu - Cusco
Prima colazione. Partenza di prima mattina con il bus
per raggiungere, in una ventina di minuti di viaggio,
percorrendo una strada a zig zag, Machu Picchu, a 2.430
metri sul livello del mare. L’escursione include un tour
guidato della cittadella, visitando la Piazza Principale, la
Torre Circolare, il Sacro Orologio Solare, le stanze reali,
il tempio delle tre finestre e i cimiteri. Tempo Libero per
una passeggiata nella cittadella e pranzo in un ristorante
di Aguas Calientes. In serata, rientro in treno a Cusco (4
ore - 86km), sistemazione in hotel e pernottamento.
14° giorno: Cusco
Prima colazione e giornata libera.
15° giorno: Cusco - Lima - Italia
Prima colazione. All’ora stabilita, trasferimento
all’aeroporto di Cusco per il volo per Lima e assistenza
per il disbrigo delle formalità per il volo di rientro in Italia.
16° giorno: Italia
Arrivo in giornata all’aeroporto italiano di preferenza.
Fine dei Servizi
19 • Perù
La Città perduta degli Incas, Machu Picchu, avvolta dalle nuvole
20 • Perù
21 • Perù
Un bellissimo esemplare di Hoatzin
Perù Amazzonia
e Ande
BRASIL
PERÚ
Durata: 14 giorni / 12 notti
Tre volti affascinanti del Perù sono previsti in questo
viaggio. Quello delle città coloniali, come Arequipa,
la città bianca, e Cusco, con la bella cattedrale.
Il Perù delle Ande, con la città perduta di Machu
Picchu, nella Valle Sacra degli Incas. Per finire con
quello amazzonico, percorrendo canali d’acqua
22 • Perù
Lima
Islas
Ballestas
Puerto
Machu Maldonado
Picchu Cusco
R. N. de
Tambopata
Paracas
Mirador Cruz
del Cóndor
Valle del
Colca
BOLIVIA
Itinerario: Lima - Paracas - Lima - Arequipa - Colca - Arequipa - Cusco Valle Sacra - Puerto Maldonando - Lima
Arequipa
CHILE
per raggiungere rifugi nel bel mezzo della giungla e
osservare tante specie animali, caimani compresi. Tre
punti di vista di un unico Paese che come pochi al
mondo può vantare così tanti paesaggi diversi in una
manciata di chilometri. Per chi non si accontenta di
un solo volto!
di dimensioni gigantesche, disegnato sulla sabbia. In
serata, trasferimento al terminal dei bus di Cruz del Sur e
rientro a Lima. Pernottamento.
I lama, i veri padroni del Perù Andino
1° giorno: Lima (30 m.s.l.m.)
Arrivo a Lima, incontro con un nostro incaricato e
trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento.
2° giorno: Lima - Paracas (0 m.s.l.m.)
Prima colazione. Trasferimento dall’hotel di Lima al
terminal degli autobus per raggiungere Paracas. Viaggio
in bus turistico (4 ore - 255km). Arrivati al terminal di
Cruz del Sur a Paracas, transfer fino all’hotel cittadino.
Resto della giornata a disposizione dei partecipanti.
Pernottamento in hotel a Paracas.
3° giorno: Paracas - Lima
Prima colazione. Escursione in barca alle Isole Ballestas,
dove si possono osservare leoni marini, uccelli “bobo”,
pinguini, pellicani e altri uccelli marini. All’andata e al
ritorno si ha l’opportunità di osservare il Candelabro, un
geoglifo dello stesso tipo di quelli delle Linee di Nazca,
4° giorno - Lima - Arequipa (2.335m.s.l.m.)
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto e volo
verso la città di Arequipa, trasferimento e sistemazione
in hotel.
Visita guidata alla città di Arequipa, partendo dalla
Piazza delle Armi, che è considerata una delle più
belle del Perù; la Cattedrale, un esempio di architettura
peruviana del XIX secolo che custodisce tesori d’oro
e d’argento; la chiesa de La Compañía, antico tempio
gesuita, forse il più importante di Arequipa per la sua
storia e la sua tradizione, con una bella facciata di
colonne scolpite con corone di alloro, fiori, volatili, ecc.
Uno sguardo attento rivela come la cultura locale abbia
influenzato la decorazione: i volti degli angeli hanno i
tratti tipici degli indios. Uno di loro indossa addirittura
una corona di piume.
La visita prosegue al convento di Santa Catalina, una
“piccola città” del secolo XVII, aperta al pubblico nel
1970 dopo 400 anni di clausura, un’esperienza che porta
i visitatori indietro di almeno quattro secoli. Si visitano
numerose stanze, ampi giardini e cortili, la cucina e le
zone riservate alla servitù, i lavatoi in pietra del convento.
Una ventina di monache vive ancora in una sezione del
convento che un tempo ospitava fino a 500 monache di
clausura. Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno: Arequipa - Colca (3.600-4.900 m.s.l.m.)
Prima colazione. Partenza la mattina presto in bus
per un viaggio di circa 4 ore (151 km) fino al Canyon
del Colca, che con i suoi 3.400 metri, è uno dei più
profondi al mondo. Per raggiungerlo, si passa per
Pampa Cañahuas, nella Riserva Nazionale di Aguada
Blanca, habitat di vigogne e di alpache. Il punto più alto
del percorso raggiunge i 4.900 metri di altezza. Durante
23 • Perù
Una delle caratteristiche del Paese sono i colori sgargianti di stoffe e tessuti
il viaggio, si osservano terrazze pre-colombiane ancora
coltivate dai nativi, i Collaguas. Sosta e rinfresco durante
il tragitto prima di arrivare a Valle del Colca. Pranzo e
sistemazione nel lodge. Pomeriggio a disposizione.
Pernottamento.
6° giorno: Colca - Cruz del Condor - Arequipa
Prima colazione e partenza di prima mattina per La
Cruz del Cóndor, dove è facile osservare il volatile
più grande al mondo, il condor, librarsi in volo. Al
rientro, si visitano i villaggi di Yanque, Coporaque,
Achoma e Maca. Ottima occasione per osservare
il modo di vivere degli abitanti che non è cambiato
molto rispetto all’epoca degli Incas. Pranzo in un
ristorante locale. Nel pomeriggio, rientro in hotel ad
Arequipa. Pernottamento.
24 • Perù
7° giorno: Arequipa - Cusco (3.399 m.s.l.m)
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto per il volo
diretto a Cusco. All’arrivo, trasferimento in hotel.
Si consiglia di prendersi il proprio tempo a disposizione
per acclimatarsi all’altitudine. Pranzo libero. Nel
pomeriggio, tour guidato di Cusco, visitando la
Piazza Maggiore, la Cattedrale e il Tempio del Sole o
Koricancha. L’escursione prosegue fuori dalla città per
visitare i complessi inca di Kenko, Tambomachay, Puca
Pucara e l’impressionante Fortezza di Sacsayhuaman,
eretta strategicamente su una collina che domina Cusco
e famosa per le sue enormi pietre intagliate unite con
sorprendente precisione per formare le pareti esterne
del complesso. Alcune di queste superano i 9 metri di
altezza e pesano più di 350 tonnellate. Rientro in hotel
e pernottamento.
8° giorno: Cusco - Valle Sacra degli Incas (2.792 m.s.l.m.)
Prima colazione. Escursione guidata alla Valle
Sacra degli Incas, sul Fiume Vilcanota, per una
vista panoramica della cittadella inca di Pisac e
visita al mercato indigeno locale, dove è possibile
conoscere meglio gli usi e i costumi degli abitanti
e mercanteggiare il costo delle merci esposte
al mercato. La domenica si celebra la messa in
quechua, la lingua dei nativi. Pranzo in un ristorante
locale della Valle Sacra degli Incas. Nel pomeriggio,
passeggiata per Calca e Urubamba per raggiungere
la Fortezza e Cittadella di Ollantaytambo, costruita
per sorvegliare l’accesso alla valle e per proteggerla
da eventuali invasioni. Si percorrono le piccole strade
del villaggio, comprendendo meglio l’importanza di
questo centro militare, religioso e culturale durante
l’impero degli Inca. Sistemazione in hotel nella Valle
Sacra degli Inca. Pernottamento.
9° giorno: Valle Sacra degli Incas - Machu Picchu Cusco (3.399 m.s.l.m.)
Prima colazione. Partenza di mattina presto per
raggiungere la stazione ferroviaria e salire a bordo
del treno che porta alla Cittadina di Machu Picchu,
conosciuta come “La Città perduta degli Inca”(1h.30m
- 38Km). All’arrivo alla stazione di Aguas Calientes si
scende dal treno per prendere il bus che si arrampicherà
per 20 minuti su una strada tortuosa, fino all’incredibile
Machu Picchu , a 2.430 metri sul livello del mare.
L’escursione include un tour guidato della cittadella,
visitando la Piazza Principale, la Torre Circolare, il
Sacro Orologio Solare, le stanze reali, il tempio delle tre
25 • Perù
finestre e i cimiteri. Tempo Libero per una passeggiata
nella cittadella e pranzo in un ristorante di Aguas
Calientes. In serata, rientro in treno a Cusco (4 ore 86km), sistemazione in hotel e pernottamento.
10° giorno: Cusco - Puerto Madonado - Tambopata
- Refugio Amazonas (183 m.s.l.m.)
Prima colazione. Trasferimento dall’hotel all’aeroporto
di Cusco e imbarco sul volo per Puerto Maldonado.
Arrivo e accoglienza da parte di una nostra guida e
trasferimento al nostro ufficio di Puerto Maldonado.
Qui gli ospiti possono lasciare i bagagli per portare con
loro lo stretto necessario per il viaggio in Amazzonia.
Trasferimento di venti chilometri al Porto di Tambopata
che si trova nella Comunità Nativa di Infierno. Viaggio in
barca fino a Refugio Amazonas che si raggiunge in circa
due ore e mezza di navigazione. Dopo aver passato il
posto di controllo della Riserva Nazionale di Tambopata,
si arriva alla zona protetta che occupa circa un milione
di ettari. Pranzo al sacco. Breve tour di orientamento e
sistemazione a Refugio Amazonas. Cena.
La notte, partenza per l’escursione alla ricerca dei
caimani, in barca percorrendo il Fiume Tambopata,
facendo attenzione ad avvistare, lungo le rive, il
riflesso rosso degli occhi dei caimani, illuminati
dalle nostre torce. Rientro a Refugio Amazonas e
pernottamento.
11° giorno: Torre di Osservazione di Dosel - Ranch
- Giardino Etnobotanico
Prima colazione. Una camminata di una mezz’ora
conduce dal Refugio Amazonas alla Torre di
Osservazione di Dosel, alta 25 metri e alla quale
si accede da una ripida scala con ringhiera e
che offre una spettacolare vista sulla Riserva
Nazionale Tambopata oltre che la possibilità di
avvistare numerosi tipi di volatili, tra cui variopinti
tucani. Visita di un Ranch e di un Giardino
26 • Perù
Etnobotanico. Nel Ranch, si possono osservare
coltivazioni di piante e altri vegetali che spaziano
da quelli più noti ad altri molto insoliti. Nel
Giardino Etnobotanico ci sono tantissime specie
di piante e di alberi, utilizzati dalle comunità locali
per costruire case o altro. Alcune piante hanno
anche un impiego medicinale, come aglio, yucca,
unghia di gatto. Pranzo. Nel pomeriggio visita al
Lago, faremo un giro in canoa o in catamarano,
osservando le specie animale che vivono qui
come il caimano, sperando anche di avvistare
i leoni d’acqua di fiume, molto rari. Si vedono
anche diversi pappagalli che sorvolano il lago.
In serata, il personale del Refugio Amazonas
farà una breve presentazione della riserva,
evidenziando le problematiche relative alla
preservazione della vita animale e vegetale e
i progetti per conservare la Riserva Nazionale
Tambopata. Pernottamento.
Fiume nella zona Amazzonica
12° giorno: Puerto Maldonado - Lima
Prima colazione. Trasferimento in barca dal Refugio
Amazonas al Porto di Tambopata e quindi transfer
al nostro ufficio di Puerto Maldonado. Da qui, dopo
una breve sosta, si raggiunge l’aeroporto in funzione
all’orario di partenza dei voli.
Arrivo e sistemazione in hotel a Lima. Pernottamento.
13° giorno: Lima - Italia
Prima colazione e partenza per una visita guidata
attraverso i luoghi più importanti e belli di Lima,
la “Città dei Re”. L’itinerario comprende il Centro
Storico di Lima, la visita panoramica di Piazza San
Martin, Piazza Maggiore, Palazzo del Governo,
Basilica Cattedrale, Palazzo Arzobispal e Palazzo
Municipale. Per scoprire il glorioso passato del Perù,
il tour prosegue verso il distretto di Pueblo Libre
per visitare il Museo Larco Herrera, considerato il
museo con la più ampia collezione privata d’arte
precolombiana del Perù. Questa esibizione mostra
esempi di tessili, uno dei quali detiene un record
mondiale: 398 fili per pollice lineare oltre ad attrezzi
utilizzati dagli antichi peruviani per lavorare la
ceramica e il metallo. Conserva anche una collezione
di ceramiche, oro e argento con pietre semipreziose
appartenenti a differenti culture Pre-Inca e Inca del
Perù. Infine, si vedranno i quartieri residenziali di San
Isidro e Miraflores, passando per il parco El Olivar de
San Isidro, con alberi di ulivo portati dalla Spagna nel
XV secolo; il Parco Centrale di Miraflores e Larcomar,
centro turistico e di intrattenimento, simbolo della
Lima Moderna e punto privilegiato per godere di
una splendida vista sull’Oceano Pacifico. A fine tour,
trasferimento in aeroporto e imbarco sul volo per
l’Italia.
14° giorno: Italia
Arrivo all’aeroporto di preferenza.
Fine dei Servizi
Lima - Centro storico
27 • Perù
Surfisti a Lima
28 • Perù
29 • Perù
Perù più Autentico
ECUADOR
BRASIL
Itinerario: Lima - Paracas - Nazca - Arequipa - Colca - Puno - Taquile Puno - Cusco - Patabamba - Valle Sagrado - Aguas Calientes - Cusco
Durata: 18 Giorni / 16 Notti
Un pizzico di avventura e di adrenalina non guasta,
soprattutto se si tratta di scendere in 4x4 sulle dune
del deserto oppure di provare il sandboard, cimentarsi
in un’escursione di 4 ore sulle Ande per dormire nella
casa di una famiglia tipica dedita alla tessitura. Se poi
aggiungiamo l’opportunità di raggiungere l’incredibile
città perduta degli Incas, Machu Picchu, esplorare le
isole Ballestas e vedere come vivono gli Uros, nelle loro
case sul Lago Titicaca, ecco diciamo che gli ingredienti
per visitare un Perù un po’ diverso dal solito, certo non
mancano in questo viaggio. Pronti per partire?
1° Giorno: Italia - Lima (30 m.s.l.m.)
Arrivo Lima. Incontro con un nostro incaricato e
trasferimento in hotel. Pernottamento.
2° Giorno: Lima - Paracas (0 m.s.l.m.)
Prima colazione e trasferimento al terminal del bus in
tempo utile per prendere l’autobus che in circa 4 ore
mezza ci porterà a Paracas (260km).
Sistemazione in hotel e giornata a disposizione.
Pernottamento.
3° Giorno: Paracas - Ica - Paracas
Prima colazione e subito dopo partenza per
l’escursione alle Isole Ballestas. Durante il tragitto
sarà possibile ammirare leoni marini, pellicani, pinguini
e altri uccelli tipici della regione. Inoltre, sia all’andata
sia al ritorno, si avrà l’opportunità di osservare
il Candelabro, una figura gigantesca di origine
30 • Perù
Lima
Islas
Ballestas
BOLIVIA
PERÚ
Machu
Picchu
Cusco
Mirador Cruz
del Cóndor
Valle del
Colca
Puno Taquile
Arequipa
CHILE
sconosciuta che ricorda le Linee di Nazca, disegnato
sulla sabbia sul lato di una collina.
Nel pomeriggio, verso le 16.15, avrà inizio un tour
avventuroso a bordo di Dune Buggies 4x4 che ci farà
inoltrare nel Deserto di Ica. Saranno i partecipanti
a decidere le modalità del percorso: a scelta tra la
“modalità moderata” oppure la “modalità adrenalina”.
In ogni caso i nostri esperti autisti, dei veri e propri assi
nel guidare sulle dune di sabbia, saranno all’altezza
della vostra scelta. Durante il percorso, sono previste
diverse soste per poter ammirare il bel paesaggio di
dune e per provare il Sandboard, ovvero sciare sulla
sabbia con la tavola, tecnica nella quale cimentarsi
dopo una spiegazione tecnica di questo sport. Il tour
terminerà con un imperdibile tramonto nel deserto
seguito subito dopo una grigliata sotto le stelle
accompagnata da musica e pisco sour. Al termine
della serata rientro in hotel a Paracas. Pernottamento.
4° Giorno: Paracas - Nazca (520 m.s.l.m.)
Prima colazione e trasferimento al terminal dei bus
da dove alle 11.15 parte l’autobus per raggiungere in
circa 3 ore Nazca (213Km).
Arrivo, sistemazione in hotel e pernottamento.
5° Giorno: Nazca - Arequipa (2.335m.s.l.m.)
Prima colazione.
Escursione Facoltativa: dopo colazione ci sposteremo
all’aeroporto di Nazca per imbarcarci su un piccolo
aereo che ci permetterà di ammirare dall’alto le
Il Candelabro, uno dei misteriosi geoglifi che si può ammirare raggiungendo le Isole Ballestas
Musicanti peruviani a Taquile
Uno dei magnifici tramonti sul Lago Titicaca
misteriose Linee di Nazca, enormi figure di animali e
geometriche disegnate nel deserto (durata del volo:
45 minuti).
Verso mezzogiorno un bus turistico ci porterà, in
circa dieci ore di tragitto (570km), verso la Città di
Arequipa attraversando deserti e valli. Arrivo in serata
alla Città Bianca, chiamata così per il colore dei suoi
edifici di bugnato bianco, pietra vulcanica originata
dalle colate del Vulcano Misti, e sistemazione in hotel.
Pernottamento.
6° Giorno: Arequipa
Prima colazione e passeggiata (con guida) per le vie della
città iniziando da Plaza de Armas, che è considerata
una delle più belle del Perù; la Cattedrale, un esempio
di architettura peruviana durante il XIX secolo dove
sono custoditi preziosi tesori di oro e argento; la Iglesia
della Compañía, antico tempio gesuita e forse la più
importante eredità della storia e tradizione di Arequipa
con una stupenda facciata a colonne intagliate a spirali,
corone di fiori, uccelli ecc.
Uno sguardo attendo potrà notare come la cultura
europea sia stata influenzata da caratteri locali come le
immagini e le sculture degli angeli che hanno il viso di
incas ed alcuni indossano una corona di piume.
Successivamente visiteremo il convento di Santa
Catalina, una piccola città nella città. Fondato nel XVII
secolo e aperto al pubblico nel 1970, ha ospitato per
400 anni le suore di clausura e ancora oggi, in una
zona non visitabile, ne ospita 20. Tra le sue vie potremo
ammirare i luoghi della vita di tutti i giorni delle monache:
i giardini, le lavanderia di pietra, le cucine e gli alloggi.
Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
7° Giorno: Arequipa - Colca (3.600-4.900 m.s.l.m.)
Prima colazione. Partenza la mattina presto in bus per
un viaggio di circa 4 ore fino al Canyon del Colca che,
con i suoi 3.400 metri, è uno dei più profondi al mondo.
Per raggiungerlo, si passa per Pampa Cañahuas, nella
Riserva Nazionale di Aguada Blanca, habitat di vigogne
e di alpache. Il punto più alto del percorso raggiunge i
4.900 metri di altezza. Durante il viaggio, si osservano
terrazze pre-colombiane ancora coltivate dai nativi, i
Collaguas. Sosta e rinfresco durante il tragitto prima di
arrivare a Valle del Colca. Pranzo e sistemazione nel
lodge. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento.
8° Giorno: Colca - Puno (3.827 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza di prima mattina per La Cruz
del Cóndor, dove è facile osservare il volatile più grande
al mondo, il condor, librarsi in volo. Al rientro si visitano i
villaggi di Yanque, Coporaque, Achoma e Maca. Ottima
occasione per osservare il modo di vivere degli abitanti
che non è cambiato molto rispetto all’epoca degli
Incas. Pranzo in un ristorante locale. Proseguimento del
viaggio in bus. Sistemazione in hotel e pernottamento.
9° Giorno: Puno - Uros & Taquile
Dopo la prima colazione, partenza di prima mattina
per una indimenticabile escursione in barca sul Lago
Titicaca per visitare le Isole Galleggianti degli Uros,
antico popolo pre-incaico del Lago, noto anche come la
Tribù Acquatica. Questi nativi delle Ande costruiscono
le proprie isole con canne di totora, una fibra vegetale
della stessa famiglia del papiro; anche le case e le
barche sono fatte di totora.
Il viaggio prosegue a Taquile, abitata dal popolo
Quechuas, che ha sviluppato, di generazione in
generazione, un efficiente sistema sociale oltre che
una magnifica tecnica di tessitura. Per raggiungere il
villaggio di Taquile, bisogna salire su una scala di pietra
di 567 scalini ... obbligatorio un po’ di riposo prima di
visitare il villaggio. Dopo il pranzo in una posada tipica,
escursione a piedi tra le colline e i siti archeologici.
Cena e sistemazione in casa privata a Taquile.
Pernottamento.
33 • Perù
10° Giorno: Taquile - Puno
Prima colazione e mattinata a disposizione per
passeggiare tra le colline dell’isola. Pranzo a Taquile e
nel pomeriggio ritorno a Puno. Pernottamento.
11° Giorno: Puno - Cusco (3.399 m.s.l.m)
Prima colazione. Partenza in mattinata in pullman per
la città di Cusco: il viaggio dura circa 9 ore. Si percorre
il vasto altopiano del Collao, con sosta al villaggio di
Ayaviri, un importante centro tessile e di allevamento
di animali, per visitare l’impressionante tempio di
Kalasaya, le rovine dell’antica cultura Pucara. Durante
il percorso, si passa per il ranch La Raya, dove si
possono osservare mandrie di vigogna e lama. Dopo
circa tre ore di viaggio, sosta a Racchi, per vedere
un tempio inca di grande bellezza costruito da Inca
Pachacutec e dedicato al Gran Dio Inca Wiracocha. Da
notare il muro centrale con una base in pietra di fine
architettura inca, mentre nelle vicinanze si trovano altri
edifici probabilmente un tempo adibiti a magazzini.
Si passa anche per l’incantevole Lago Wacarpay,
che offre una vista spettacolare delle montagne che
si riflettono sulle sue acque. Pranzo a buffet in un
Cusco “Plaza de Armas”
34 • Perù
tranquillo ristorante tipico gustando specialità locali.
Arrivo a Cusco e sistemazione in hotel. Pernottamento.
12° Giorno: Cusco
Prima colazione e mattinata libera per riposarsi o per
visite private. Nel pomeriggio, tour guidato della città
di Cusco. Si visita la Plaza Mayor (Piazza Maggiore)
la Cattedrale e il Tempio del Sole o Korichanca. Si
lascia quindi la città per vedere i siti inca di Kenko,
Tambochamay, Puca Pucara e l’impressionante
Fortezza di Sacsayhuaman, costruita strategicamente
su una collina che domina Cusco e famosa per le sue
enormi pietre tagliate e posate con una precisione
millimetrica a formare le pareti esterne del complesso.
Alcune di queste pietre sono più alte di 9 metri e pesano
oltre 350 tonnellate. Rientro in hotel e pernottamento.
13° Giorno: Camminata De Ccorao a Qorichoca Patabamba (4.020 m.s.l.m)
Prima colazione e partenza verso le 8 dall’hotel per
una camminata di circa 4 ore lungo il sentiero del
Ccorao per raggiungere la comunità di Patabamba. Qui
incontreremo i membri di una famiglia che ci mostrerà
il loro stile di vita con particolare attenzione alla loro
principale attività, la tessitura.
Cena e pernottamento presso la famiglia.
14° Giorno: Patabamba - Valle Sacra (2.792 m.s.l.m.)
Prima colazione e partecipazione alla vita agricola della
famiglia che ci ospita. Pranzo e trasferimento verso la
Valle Sacra.
Sistemazione in hotel e pernottamento.
15° Giorno: Valle Sacra - Pisac e il suo mercato Ollantaytambo - Aguas Calientes (2.040 m.l.s.m.)
Prima colazione. Escursione guidata alla Valle
Sacra degli Incas, sul Fiume Vilcanota, per una vista
panoramica della cittadella inca di Pisac e visita al
mercato indigeno del villaggio di Pisac, dove è possibile
conoscere meglio gli usi e i costumi degli abitanti e
mercanteggiare il costo delle merci esposte al mercato.
La domenica si celebra la messa in quechua, la lingua
dei nativi. Pranzo in un ristorante locale della Valle
Sacra degli Incas. Nel pomeriggio trasferimento alla
stazione di Ollantaytambo per prendere il treno per la
Città Perduta Machu Picchu.
Sistemazione in hotel ad Aguas Calientes.
Pernottamento.
16° Giorno: Aguas Calientes - Cusco
Prima colazione. Partenza di prima mattina con il bus
per raggiungere, in una ventina di minuti di viaggio,
percorrendo una strada a zig zag, Machu Picchu, a
2.430 metri sul livello del mare. L’escursione include
un tour guidato della cittadella, visitando la Piazza
Principale, la Torre Circolare, il Sacro Orologio Solare, le
stanze reali, il tempio delle tre finestre e i cimiteri. Tempo
Libero per una passeggiata nella cittadella e pranzo in
un ristorante di Aguas Calientes. In serata, rientro in
treno a Cusco, sistemazione in hotel e pernottamento.
17° Giorno: Cusco - Lima - Italia
Prima colazione e trasferimento in aeroporto per
l’imbarco sul volo per Lima in coincidenza con il volo
intercontinentale per l’Italia.
18° Giorno: Italia
Arrivo in Italia all’aeroporto di preferenza.
Fine dei Servizi
35 • Perù
Una donna nei pascoli dell’altopiano peruviano
36 • Perù
37 • Perù
Il Cuore del Perù
ECUADOR
BRASIL
Durata: 17 giorni / 15 notti (Minimo 6 persone)
Il Perù che non ti aspetti. Non soltanto quello del
simbolo peruviano per eccellenza, la città perduta degli
Incas, Machu Picchu o quello delle città coloniali o delle
incantevoli isole abitate da molte specie animali. Qui
c’è anche il Perù delle dune del deserto di Huacachica,
quello delle miniere di sale di Maras e delle terrazze
PERÚ
Lima
Machu
Picchu
Paracas
Islas
Ballestas
Nazca
BOLIVIA
Itinerario: Lima - Paracas - Ica - Nazca - Chalhuanca - Cusco - Valle Sacra Aguas Calientes - Cusco - Puno - Isola Taquile - Puno - Lima
Cusco
Mirador Cruz
del Cóndor
Valle del
Colca
Puno
Lago
Titicaca
Taquile
CHILE
circolari di Moray, c’è
quello dei vigneti dove
oltre il vino si produce il pisco, il liquore nazionale, dei
mercati tradizionali e dei popoli che vivono sull’acqua.
E a ogni passo e per ogni entusiasmante e inaspettata
scoperta il vostro cuore batterà più forte.
Vista del Machu Picchu avvolta dalle nuvole
1° giorno: Italia - Lima (Perù) - Paracas (0 m.s.l.m)
Arrivo all’aeroporto di Lima e partenza per Paracas
con mezzo privato (260 chilometri di distanza,
circa 4 ore e mezza di percorso). Pranzo durante il
viaggio a Cañete o Chincha Alta. Arrivo all’Hotel La
Hacienda a Paracas, sistemazione nelle camere e
resto della giornata a disposizione per relax. Cena e
pernottamento in hotel.
2° giorno: Paracas - Isole Ballestas - Ica (406
m.s.l.m)
Prima colazione in hotel. Partenza per l’escursione
alle Isole Ballestas. Si naviga fino alle isole dove si
possono osservare leoni marini, pellicani, pinguini e
altri volatili di mare. Sia all’andata sia al ritorno si avrà
l’opportunità di ammirare il Candelabro, una figura
gigantesca, di origine ancora misteriosa, nello stile
delle Linee di Naza, disegnata nella sabbia al lato di
una collina.
Si rientra sulla terra ferma, si lascia l’hotel alla volta di
Ica (72 chilometri, un’ora e mezza circa di percorso).
Arrivo all’Hotel Viña Queirolo. Sistemazione.
Pranzo e abbinamento vino e cucina. Tour guidato
con sommellier nel vigneto della tenuta durante il
quale si impara a distinguere i tipi di vite e il processo
di crescita. Visita alla zona della distillazione e
spiegazione del processo di lavorazione del vino e
del pisco, il liquore nazionale peruviano. Si passa poi
al pranzo che prevede un abbinamento tra cibo e vino
a cura del Sommellier. Antipasto, piatto di portata e
dolce accompagnati con vino e pisco.
Alle 17:30 circa, partenza per la grigliata sulle dune
di Huacachina - Ica, ammirando il tramonto del sole.
Rientro in hotel e pernottamento.
3° giorno: Ica - Huacachina - Nazca (520 m.s.l.m)
Prima colazione e partenza intorno alle ore 10:00 per
l’escursione e l’emozionante sand boarding a bordo
di speciali mezzi 4x4 ideali (tipo dune buggy) per
cavalcare la sabbia delle dune di Huacachina. Pranzo
all’Oasis di Huacachina all’Hotel Mossone.
Nel primo pomeriggio, check out e partenza per
Nazca (142 chilometri, circa 2:45 ore) con sosta al
Mirador de Nazca. Sistemazione, cena in hotel e
pernottamento.
4° giorno: Nazca - Chalhuanca (2.800 m.s.l.m)
Prima colazione e partenza per l’escursione al
cimitero di Chauchilla. Questo cimitero archeologico
si trova a 26 chilometri a sud est della città di Nazca,
sul lato destro della valle Las Trancas. Si tratta di una
necropoli che risale a oltre mille anni fa e appartiene
al periodo della cultura Ica-Chincha. Per molti anni
questa antica necropoli è stata saccheggiata e
danneggiata dai profanatori di tombe alla ricerca
di oggetti e gioielli preziosi con i quali venivano
sepolti i defunti. Rientro in hotel e pranzo. Check
out e partenza per Chalhuanca (360 chilometri - 8
ore circa). Arrivo all’hotel, sistemazione nelle camere
assegnate, cena e pernottamento.
5° giorno: Chalhuanca - Cusco (3.399 m.s.l.m)
Prima colazione e tempo a disposizione. Trasferimento
a Cusco (325 chilometri, 7 ore circa) e box-lunch.
Arrivo a Cusco e sistemazione in hotel. Cena e
pernottamento.
6° giorno: Cusco
Prima colazione e tempo a disposizione. Pranzo
libero. Nel pomeriggio, tour della città con visita al
Tempio del Sole o Koricancha. L’escursione prosegue
fuori dalla città per visitare i complessi inca di Kenko,
Tambomachay, Puca Pucara e la impressionante
Fortezza di Sacsayhuaman, costruita strategicamente
su una collina che domina Cusco e famosa per le
sue enormi lastre in pietra tagliate perfettamente e
39 • Perù
assemblate con una precisione impressionante, per
formare la parte esterna del complesso. Alcune di
queste pietre sono alte oltre 9 metri e pesano più di
350 tonnellate.
Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Le saline di Maras
Le terrazze a cerchi di Moray
7° giorno: Cusco - Valle Sacra degli Inca
(Chincheros/Maras/Moray) (2.792 m.s.l.m.)
Prima colazione. Trasferimento privato al villaggio di
Chincheros, le miniere di sale di Maras e le terrazze
circolari di Moray. Durante il percorso si possono
ammirare alcune delle località più pittoresche e
suggestive della Valle Sacra degli Inca. Per iniziare,
si visita un villaggio tradizionale andino, Chincheros,
situato sulla montagna di Anta. La visita include
siti archeologici inca, un villaggio andino, la chiesa
coloniale e un variopinto mercato dove è usanza
praticare il baratto delle merci. Si lascia Chincheros
per la visita delle antiche miniere di sale del villaggio
di Maras. Qui si trovano circa 3.000 saline costruite
dagli Incas su terrazze circolari dove conservare il
sale che sgorga da una vicina sorgente naturale.
Le terrazze permettono al sale di cristallizzarsi per
essere raccolto in un secondo tempo. La visita
continua a Moray, dove gli Inca hanno realizzato in
una cavità naturale, delle terrazze disposte a livelli
concentrici, ognuna delle quali veniva utilizzata per
coltivare ortaggi differenti, a seconda del grado di
umidità e dell’altitudine. Molti ritengono anche che
le terrazze abbiano un significato astronomico.
Pranzo in ristorante locale. Cena e pernottamento
in hotel.
8° giorno: Valle Sacra degli Inca (Pisac, mercato
e rovine/Ollantaytambo) - Aguas Calientes (2.040
m.l.s.m.)
Prima colazione. Partenza per l’escursione al sito
archeologico di Pisac, per osservare le terrazze
40 • Perù
agricole costruite ancora dagli Incas sui fianchi dei
monti e delle colline. Per visitare il sito, si cammina
per sentieri stretti e curvi di montagna. Tra gli edifici
più importanti dell’area, troviamo Pisac, Intihuatana,
un gruppo di tempi, l’area denominata “Q’Allaqasa”,
la cittadella eretta su uno sperone naturale. Molto
interessante il mercato artigianale e tessile che si
svolge martedì, giovedì e domenica, e che offre una
interessante esperienza (soprattutto per chi ama la
fotografia) dal momento che la piazza principale,
dove si svolge il mercato, si riempie di vistosi colori
per la grande varietà di prodotti. Bella opportunità
per acquistare oggetti artigianali di Pisac e delle
comunità vicine.
La giornata continua con la visita al complesso
archeologico
di
Ollantaytambo,
uno
degli
insediamenti umani più antichi e vissuti delle
Americhe. Questo luogo mostra il migliore esempio
di pianificazione urbanistica degli Inca. La parte
più interessante è la fortezza - tempio, costruita
con enormi pietre. Pranzo in un ristorante locale
della Valle Sacra degli Inca, quindi trasferimento
alla stazione di Ollantaytambo per prendere il treno
Vistadome fino alla Città Perduta degli Inca, Machu
Picchu. Cena libera e sistemazione in Hotel ad
Aguas Calientes. Pernottamento.
Pisaq - Un venditore di fiori
All’ingresso del Machu Picchu,
la macchina fotografica non ha tregua …
9° giorno: Aguas Calientes - Machu Picchu Cusco
Prima colazione. Partenza la mattina presto in bus
per un tragitto di una ventina di minuti, salendo
per una strada a zig zag fino alla incredibile Machu
Picchu. L’escursione include un tour guidato della
Cittadella, visitando la Piazza Principale, la Torre
Circolare, l’Orologio Solare, gli appartamenti reali, il
tempio delle Tre Finestre e il cimitero. Tempo libero
per passeggiare e fotografare la cittadella. Pranzo
in un ristorante di Aguas Calientes. In serata, rientro
41 • Perù
in treno a Cusco, trasferimento in hotel, cena e
pernottamento.
10° giorno: Cusco
Prima colazione. Giornata libera a disposizione per
passeggiare nella bella città. Pranzo e cena liberi.
Pernottamento in hotel.
11° giorno: Cusco - Puno (3827 m.s.l.m.)
Prima colazione e trasferimento alla stazione
ferroviaria (lunedì, mercoledì, sabato) per un viaggio
alla scoperta dell’affascinante paesaggio andino del
Perù a bordo del treno di lusso, Andean Explorer.
Una esperienza unica, tra montagne, nuvole e cime
innevate. Un viaggio di dieci ore per assaporare
paesaggi incredibili tra montagne, dolci pianure
e villaggi, per terminare a Puno, sulle sponde nel
maestoso Lago Titicaca, il lago più alto navigabile
al mondo, situato a 3.812 metri sopra il livello del
mare.
L’Andean Explorer immerge il passeggero in
un ambiente squisitamente decorato nello stile
ricercato dei grandi treni passeggeri degli anni venti.
Prevede anche un vagone ristorante e un vagone
bar osservatorio. Pranzo a bordo.
All’arrivo a Puno, trasferimento in hotel, sistemazione
nelle camere riservate, cena e pernottamento.
12° giorno: Puno - Isole Flottanti degli Uros Isola Taquile (4050 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza la mattina presto per
una indimenticabile escursione in barca a motore
sul Lago Titicaca per visitare le Isole Flottanti degli
Uros, antico popolo del lago, conosciuto anche
come la Tribù Acquatica. Questa gente, nativa
delle Ande, costruisce delle isole intrecciando
delle canne di totora e ancorandole al fondo del
lago. Lo stesso materiale è usato per realizzare le
42 • Perù
loro case e barche. La navigazione continua fino
all’Isola di Taquile, abitata dai nativi quechua che
hanno sviluppato, di generazione in generazione,
un efficiente e originale sistema sociale oltre che
una bellissima tecnica di tessitura. Pranzo all’arrivo
sull’isola, quindi camminata per le colline e i siti
archeologici. Sistemazione per il pernottamento in
una delle case locali a Taquile. Cena. Cerimonia del
fuoco, un rituale antico che si ripete ancora oggi.
13°giorno: Isola di Taquile - Puno
Prima colazione. Tempo a disposizione per scoprire
l’isola in autonomia e socializzare con gli abitanti.
Pranzo a Taquile. In serata rientro a Puno. Cena e
pernottamento in hotel.
14° giorno: Puno - Juliaca - Lima (30 m.s.l.m.)
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto a
Juliaca e imbarco sul volo per Lima. Arrivo a Lima,
trasferimento in hotel e sistemazione nelle camere.
Pasti liberi: occasione per provare la grande cucina
peruviana, una delle più apprezzate al mondo, in uno
dei rinomati ristoranti della città. Pernottamento.
15° giorno: Lima
Prima colazione e mattinata a disposizione. Pranzo
libero e trasferimento in serata al Ristorante La
Damajuana, dove è previsto uno show dal vivo e la
cena. Rientro in hotel e pernottamento.
16° giorno: Lima - Italia
Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e
servizio di assistenza per il volo di rientro in Italia.
17° giorno: Italia
Arrivo in Italia all’aeroporto di preferenza.
Fine dei nostri servizi.
Stradina di Cusco che porta a San Blas
43 • Perù
Isole Ballestas
44 • Perù
45 • Perù
Balconi coloniali a Lima
Lusso nelle Ande
ECUADOR
BRASIL
Durata: 12 giorni / 10 Giorni
PERÚ
Lima
Aguas
Calientes
BOLIVIA
Itinerario: Lima - Arequipa - Colca - Puno - Cusco - Ollantaytambo Aguas Calientes - Cusco - Lima
Machu
Picchu
Cusco
Mirador Cruz
del Cóndor
Valle del
Colca
Lago
Titicaca
Puno Taquile
Arequipa
Un itinerario che si snoda tra le destinazioni più
importanti del Paese, quelle che proprio non si
possono perdere. Dalla capitale, Lima, alla città bianca
Arequipa, da Puno a Cusco. Ma con qualcosa in più:
un tragitto a bordo di un esclusivo treno di lusso che
da Ollantaytambo porta fino ad Aguas Calientes, con
una vista indimenticabile ed emozionante. E poi una
notte in hotel sul Lago Titicaca, per osservare una
delle albe più belle del mondo … Il Perù con un tocco
di classe in più …
La visita continua con
CHILE
il convento di Santa
Catalina, una “piccola città” del XVII aperta al pubblico
nel 1970 dopo 400 anni di clausura, portando i
visitatori indietro di quattro secoli. Si visitano numerosi
e ampi cortili e giardini, la cucina, le stanze della
servitù e i lavatoi di pietra del convento. Circa 20
monache di clausura vivono tuttora in una sezione del
convento, che un tempo ospitava fino a 500 monache.
Pernottamento nell’albergo selezionato.
1° giorno: Lima (30 m.s.l.m.)
Arrivo e trasferimento dall’aeroporto di Lima all’hotel.
Pernottamento.
3° giorno: Arequipa - Colca (4.900 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza di prima mattina per un
incredibile viaggio di circa 4 ore (151km), in pullman,
verso il Canyon del Colca, uno dei più profondi del
mondo (3.400 m), passando per Pampa Cañahuas,
nella Riserva Nazionale di Aguada Blanca, habitat di
vigogne e alpaca (cammelli del Sudamerica). Il punto
più alto del percorso si trova a 4.900 metri sul livello
del mare. Durante il viaggio si osservano terrazze
pre-colombiane ancora coltivate dai nativi di cultura
Collagua. Spuntino durante il tragitto. All’arrivo nella
Valle del Colca, trasferimento al lodge. Pranzo incluso.
Pernottamento nell’hotel selezionato nella Valle del
Colca.
2° giorno: Lima - Arequipa (2.335m.s.l.m.)
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto. Volo per
Arequipa, trasferimento e sistemazione in hotel.
Visita guidata alla città di Arequipa, partendo dalla
Piazza delle Armi, che è considerata una delle più belle
del Perù; la Cattedrale, un esempio di architettura
peruviana del XIX secolo che custodisce tesori d’oro
e d’argento; la chiesa de La Compañía, antico tempio
gesuita, forse il più importante di Arequipa per la sua
storia e la sua tradizione, con una bella facciata di
colonne scolpite con corone di alloro, fiori, volatili, ecc.
Uno sguardo attento rivela come la cultura locale abbia
influenzato la decorazione: i volti degli angeli hanno i
tratti tipici degli indios. Uno di loro indossa addirittura
una corona di piume.
4° giorno: Colca - Puno (3.827 m.s.l.m.)
Prima colazione. Partenza di prima mattina verso La
Cruz del Cóndor, dove abitualmente si può osservare
in volo il condor, l’uccello più grande del mondo.
47 • Perù
Durante il percorso si visitano le località di Yanque,
Coporaque, Achoma e Maca. Si noterà come la vita
degli abitanti di queste zone non sia molto cambiata
rispetto al periodo inca. Pranzo presso un ristorante
locale. Proseguimento verso la città di Puno (398km 8h.20m). Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno: Lago Titicaca - Isole Galleggianti degli
Uros (4.050 m.s.l.m.)
Consigliamo di alzarsi molto presto per osservare una
delle albe più belle al mondo. In mattinata, una guida
si occupa di accompagnare i partecipanti alla visita
delle isole degli Uros e conoscere una delle famiglie
tradizionali che vivono qui. Le Isole galleggianti
degli Uros si trovano nelle vicinanze della Riserva
Nazionale del Titicaca. Gli abitanti sono un popolo
orgoglioso che, a causa della persecuzioni da parte
di altri gruppi etnici, si rifugiarono su isole artificiali
per molti anni. Si sono auto-denominati kot-suna o la
gente del lago e dicono di possedere “sangue nero”,
in quanto immuni al freddo e ritengono di essere i
proprietari del lago e delle sue acque. Interessante la
loro storia, gli usi e i costumi che verranno raccontanti
durante la visita di una di queste impressionanti isole.
Sostare in questo luogo è una tappa obbligatoria per
i viaggiatori e offre l’opportunità di entrare in contatto
con una realtà unica al mondo. Ritorno in hotel per il
pranzo e per un breve riposo.
Dopo l’ora del tè, indimenticabile escursione in
bicicletta nei campi della Platería, il distretto in cui si
trova il Lago Titicaca, un luogo perfetto per il turismo
attivo. Si percorrono strade di campagna lungo il
grande lago e appezzamenti di terreno, osservando
scene della vita quotidiana degli abitanti, come fare
il bucato, pascolare gli animali e prendersi cura dei
propri figli.
Rientro in hotel per il cocktail delle 18.30 seguito
dalla cena alle 19.30. Pernottamento.
Convento di Santa Catalina ad Arequipa
48 • Perù
6° giorno: Lago Titicaca
Prima colazione. Attività libere su richiesta. Pranzo.
Tempo libero. Cena. Pernottamento.
7° giorno: Puno - Cusco (3.399 m.s.l.m)
Prima colazione. Trasferimento all’aeroporto di Juliaca
per imbarcarsi sul volo verso la città di Cusco. Arrivo e
trasferimento in hotel.
Nel pomeriggio, tour guidato della città di Cusco,
visitando la Piazza Maggiore, la Cattedrale e il Tempio
del Sole o Koricancha. L’escursione prosegue fuori
dalla città per visitare i complessi inca di Kenko,
Tambomachay, Puca Pucara e l’impressionante
Fortezza di Sacsayhuaman, eretta strategicamente su
una collina che domina Cusco e famosa per gli enormi
muri fatti di pietre in granito intagliate e unite tra loro
con sorprendente precisione per formare le pareti
esterne del complesso. Alcune di queste superano i 9
metri di altezza e pesano più di 350 tonnellate.
Rientro in hotel e pernottamento.
8° giorno: Cusco - Chincheros - Maras - Moray Ollantaytambo (2.792 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza per un tour ideale per
scoprire i principali luoghi della Valle Sacra degli
Inca: Chincheros, famoso per i suoi tessuti e le
antiche tecniche di tintura; le colossali terrazze
concentriche di Moray con 20 differenti tipologie di
microclimi; le millenarie miniere di sale e il pittoresco
Ollantaytambo, fortezza durante la resistenza inca.
Il percorso comincia a Chincheros, dove si può
apprezzare la bellezza della città e del complesso
archeologico, e dove si prende parte anche a una
breve esposizione di tessuti tradizionali, caratteristica
distintiva di questo luogo famoso per l’alta qualità
dei suoi tessuti. Si prosegue a Moray, dove la vista è
mozzafiato grazie alle colossali terrazze concentriche
che vanno a formare una specie di gran anfiteatro
Una bimba in abito tradizionale
49 • Perù
(20 differenti tipologie di microclimi che hanno
reso possibile il calcolo della produzione agricola
dell’impero). Pranzo presso l’Hacienda Huayoccari e
continuazione verso Maras, dove si visitano le famose
e millenarie miniere di sale dell’epoca coloniale. Il
contrasto delle ‘piscine’ bianche con il verde della
vallata è imponente e imperdibile per una cartolina
spettacolare della Valle Sacra degli Inca.
Infine, visita a Ollantaytambo, pittoresca cittadina
abitata ininterrottamente fin dai tempi degli Inca,
usata come fortezza durante la resistenza inca e da
dove è possibile scattare immagini sorprendenti.
Pernottamento nella Valle Sacra.
9° giorno: Ollantaytambo - Aguas Calientes (2.040
m.l.s.m.)
Prima colazione. Trasferimento alla stazione ferroviaria
per salire a bordo del Belmond Hiram Bingham,
lussuoso ed esclusivo treno con servizio tutto incluso,
per vivere un’esperienza indimenticabile.
Le vetture del Belmond Hiram Bingham si distinguono
per i colori azzurro e dorato, per gli interni accoglienti
che dispongono di una elegante tappezzeria. Il treno
consta di quattro carrozze: due vagoni ristorante, una
vettura bar con osservatorio e una carrozza cucina;
può trasportare fino a 84 passeggeri.
Il servizio di andata e ritorno sul Belmond Hiram
Bingham include:
Aperitivo di benvenuto nella stazione di Poroy Cusco.
Brunch accompagnato da una selezione di vini
nazionali.
Intrattenimento musicale a bordo.
50 • Perù
Guida turistica ogni 14 passeggeri.
Biglietti e trasporto a Machu Picchu.
Pausa tè nel Belmond Sanctuary Lodge.
Cena gourmet.
Arrivo alla stazione di Aguas Calientes e trasferimento
in hotel. Pernottamento.
10° giorno: Machu Picchu - Cusco
Prima colazione. Visita di Machu Picchu (2.430
m.s.l.m.): la Piazza Principale, la Torre Circolare, il
Sacro Orologio Solare, le stanze reali, il tempio delle
tre finestre e i cimiteri.
Ritorno a bordo del treno Belmond Hiram Bingham
a Poroy/Cusco con speciale cena a bordo. Arrivo e
trasferimento nell’hotel di Cusco. Pernottamento.
11° giorno: Cusco - Lima - Italia
Colazione. Trasferimento all’aeroporto di Cusco per
prendere il volo diretto a Lima.
Nel pomeriggio, tour guidato nei luoghi più importanti e
attraenti di Lima, la “Città dei Re”. L’itinerario comprende
il centro storico di Lima, la visita panoramica di Piazza
San Martin, Piazza Maggiore, Palazzo del Governo,
Basilica Cattedrale, Palazzo Arzobispal, Palazzo
Municipale. Pranzo nel rinomato ristorante La Rosa
Nautica. All’ora prevista, trasferimento in aeroporto per
il volo di rientro in Italia.
12° giorno: Italia
Arrivo in giornata all’aeroporto italiano di preferenza.
Fine dei Servizi
Un particolare della cittadella di Machu Picchu
51 • Perù
Ica - Uno dei vigneti peruviani dove si può assaggiare il pisco, la bevanda nazionale del Paese
52 • Perù
53 • Perù
Lima, Tour gastronomico
di giorno
Unitevi a noi in un tour unico di Lima, che include ristoranti
esclusivi, cibo delizioso, quartieri affascinanti e un corso
di cucina che vi lascerà a bocca aperta.
Una visita di Lima da un punto di vista diverso con il nostro
tour gastronomico. Capitale Culinaria Lima Gourmet
Tours offre un tour di Lima che permette di godere la città
senza dover seguire il monologo di una guida seguendo
gli itinerari turistici tipici. Vogliamo che viviate e sentiate
come se foste dei Limeñi! Durante questo tour avrete
l’impressione di essere tra amici e familiari con cui
scoprire l’antica cultura peruviana attraverso i distretti
principali e tradizionali ricette. Il tour gastronomico di
giorno inizia nel quartiere coloniale e bohemienne di
Barranco all’ interno di una piccola bottega dove il caffè
viene ancora tostato in maniera artigianale e dove ogni
giorno vengono scelti i cereali più pregiati per offrire il
miglior caffè.
Successivamente si visita il mercato del quartiere
tradizionale di San Isidro per scoprire la frutta locale e
conoscere la sua influenza nell’evoluzione della cucina
mondiale. La tappa successiva è in una delle migliori
“cevicherie” della città, il Embarcadero 41 Fusion, nel
distretto di Miraflores in via Maren. Qui avrete l’opportunità
di preparare un Pisco Sour con un barman professionista
e imparare da uno chef i segreti per preparare il ceviche.
A fine tour vi attende un pranzo gourmet peruviano in
un prestigioso ristorante che anche il re di Spagna, Mick
Jagger e Bill Clinton, tra gli altri, considerato una tappa
essenziale quando visitano il Perù: Il Huaca Pucllana.
Nessun tour sarebbe però completo senza ammirare le
rovine Lima pre-Inca, un complesso archeologico che è
sopravvissuto ai terremoti che invece hanno pesantemente
danneggiato, in più occasioni, la Cattedrale di Lima.
54 • Perù
Il ceviche di pesce, specialità del Perù
Lima, Tour gastronomico
notturno
Vi presentiamo il lato notturno della capitale
peruviana. Nei distretti moderni e bohémien di
Lima, gusteremo i piatti gourmet della Sierra, della
costa e della foresta del Perù. Il tour di notte ci
porterà ai siti turistici di Lima, che non solo sono
molto attraenti per i visitatori stranieri, ma lo
sono anche per i cittadini. E’ rivolto a coloro che
vogliono sperimentare e godere della vita notturna
e la cultura di Lima attraverso un tour che tocca
i principali distretti, ristoranti, siti archeologici e
attrazioni.
Il pisco sour, a base di pisco, lime, zucchero e bianco d’uovo
Il tour inizia in un ristorante di lusso situato proprio
sulla spiaggia. Con una vista spettacolare della
costa di Lima, Cala è un luogo che non si dimentica.
Qui un barista professionista condividerà i segreti
per creare un perfetto Pisco Sour in modo da poter
impressionare i vostri amici quando tornerete a
casa. Successivamente andremo “nella giungla”: il
ristorante AmaZ è rinomato per il suo design vivace
e accogliente, così come le loro creazioni culinarie,
che gli hanno permesso di vincere il premio per
il miglior ristorante del Perù nel 2013. La tappa
successiva è un classico tra i Limeñi, il Huaca
Pucllana, prestigioso ristorante situato all’interno
di un complesso archeologico con rovine datate
500 D.C. Qui si può gustare una selezione di piatti
peruviani e un cocktail a base di pisco. Il cibo e
l’atmosfera sono così eccelsi che personaggi come
Mick Jagger, Bill e Hillary Clinton, il re di Spagna,
oltre che molti altri, hanno eletto questo ristorante
come una tappa essenziale durante i loro viaggi
in Perù. Per finire ci dirigeremo verso il quartiere
bohemien di Barranco per gustare un dessert.
55 • Perù
NE
Verso Sud:
Paracas - Nazca
Itinerario: Lima - Paracas - Nazca - Lima
Durata: 03 giorni / 02 notti
1° giorno: Lima - Paracas
Trasferimento al terminal dei bus e partenza in bus turistico
per Paracas
Arrivo e trasferimento in hotel.
Sistemazione e pernottamento.
2° giorno: Paracas - Isole Ballestas - Nazca
Prima colazione a buffet.
08:00 Imbarco e crociera alle Isole Ballestas. Si tratta di
isole che si trovano nell’Oceano Pacifico, al largo delle
coste del Perù. Situate a 260 chilometri a Sud di Lima, sono
facilmente raggiungibili da Paracas, città che si trova nella
Provincia di Pisco. Durante la crociera è possibile osservare
i leoni marini, tanti pinguini e oltre 60 specie di volatili di mare
oltre che naturalmente il misterioso enorme disegno del
Candelabro, scolpito su un versante sabbioso e che ricorda
moltissimo le enigmatiche Linee di Nazca. Pernottamento.
3° giorno: Nazca - Lima
Prima colazione a buffet. Tour opzionale su richiesta: sorvolo
delle Linee di Nazca con imbarco a Pisco. Il modo migliore
per osservare questi misteriosi e grandissimi disegni che
riproducono forme geometriche, umane e di animali.
Trasferimento al terminale del bus.
Partenza in bus turistico per Lima.
Fine dei nostri servizi
56 • Perù
ECUADOR
BRASIL
PERÚ
Lima
Islas Paracas
Ballestas
Nazca
BOLIVIA
E
SIO
STEN
CHILE
Ingresso al Parco delle Linee di Nazca
Ceramiche della Cultura Nazca
La Panamericana
57 • Perù
Una finestra sulla cittadella
In cammino verso Machu Picchu
IONE
Cammino Inca
ECUADOR
BRASIL
Itinerario: Cusco - Machu Picchu - Cusco
Durata: 02 giorni / 01 notte
PERÚ
Lima
Questo breve, ma bel circuito, inizia al chilometro 104
della linea ferroviaria che porta fino a Machu Picchu.
1° giorno: Cusco - Chilometro 104 - Wiñayhuayna Machu Picchu (2475 m.s.l.m.)
Trasferimento dall’hotel alla stazione ferroviaria per
raggiungere il chilometro 104 della linea ferroviaria,
proprio dove inizia l’escursione.
Prima di incrociare il ponte sospeso sopra il Fiume
Urubamba e passare la zona archeologica di
Chachabamba, si sale per vedere il magnifico sito
archeologico di Wiñayhuayna (2.700 metri sopra il
livello del mare) situato tra le imponenti montagne che
dominano la valle del Fiume Urubamba e circondato
dai boschi caratteristici di questi luoghi. L’escursione
continua tra la rigogliosa vegetazione fino alla Porta
Machu Picchu
Machu
Picchu
Cusco
BOLIVIA
NS
ESTE
del Sole o “Inti Punku”,
dove si ha una visuale
CHILE
splendida sulla cittadella
di Machu Picchu a 2.475
metri di altezza.
Intorno alle ore 17:00 si scende al villaggio di Aguas
Calientes. Pernottamento.
2° giorno: Machu Picchu - Cusco (3399 m.s.l.m.)
Partenza la mattina presto in bus per la cittadella di
Machu Picchu con visita guidata di questo meraviglio
sito inca, proclamato Patrimonio dell’Umanità
dell’Unesco. In serata, trasferimento al villaggio di
Aguas Calientes per prendere il treno fino a Cusco.
Fine dei nostri servizi
E
SIO
STEN
NE
Verso Sud:
Paracas - Nazca
Itinerario: Lima - Paracas - Nazca - Lima
Durata: 03 giorni / 02 notti
1° giorno: Lima - Paracas
Trasferimento al terminal dei bus
Partenza in bus turistico per Paracas
Arrivo e trasferimento in hotel.
Sistemazione e pernottamento.
2° giorno: Paracas - Isole Ballestas - Nazca
Prima colazione a buffet.
08:00 Imbarco e crociera alle Isole Ballestas. Si tratta di
isole che si trovano nell’Oceano Pacifico, al largo delle
coste del Perù. Situate a 260 chilometri a Sud di Lima,
sono facilmente raggiungibili da Paracas, città che si trova
nella Provincia di Pisco. Durante la crociera è possibile
osservare i leoni marini, tanti pinguini e oltre 60 specie
di volatili di mare. E naturalmente il misterioso enorme
disegno del Candelabro, scolpito su un versante sabbioso
e che ricorda moltissimo le enigmatiche Linee di Nazca.
3° giorno: Nazca - Lima
Prima colazione a buffet. Tour opzionale su richiesta:
sorvolo delle Linee di Nazca con imbarco a Pisco. Il modo
migliore per osservare questi misteriosi e grandissimi
disegni che riproducono forme geometriche, umane e di
animali.
Trasferimento al terminale del bus.
Partenza in bus turistico per Lima.
Fine dei nostri servizi
60 • Perù
61 • Perù
NE
Trekking Salkantay
Itinerario: Mollepata - Soraypampa - Chaullay - Playa Santa Teresa Aguas Calientes - Machu Picchu - Cusco
Durata: 05 giorni/ 04 notti
ECUADOR
BRASIL
PERÚ
Lima
Aguas
Calientes Machu
Picchu
Cusco
1° giorno: Mollepata - Soraypampa (3850 m.s.l.m.)
Opportunità unica per raggiungere Machu Picchu a piedi,
ideale per gli appassionati di trekking.
Partenza da Cusco alle ore 5.00 del mattino in pullman
per Mollepata. Il viaggio dura circa tre ore. Incontro con
gli accompagnatori che conducono i muli che trasportano
l’attrezzatura necessaria durante il trekking. Partenza; in
circa tre ore di cammino si raggiunge Markoccasa, dove è
previsto il pranzo e un’ora di riposo prima di ripartire per il
trekking verso Soraypampa. In questa parte della camminata
si può osservare il primo strato di neve del Huamantay in
tutto il suo splendore. Arrivo a Soraypampa dove il nostro
team accoglie i partecipanti con tazze di tè caldo e fumante.
Cena, sistemazione in tenda e pernottamento.
2° giorno: Soraypampa - Chaullay (2950 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza alle ore 6:30 per una salita di
quattro ore fino al primo passo della montagna, Salkantay.
Raggiunta la cima, a quota di 4.630 metri, tempo a
disposizione per immortalare questo incredibile panorama.
Si prosegue scendendo lungo un percorso agevole di circa
quattro ore fino a Chaullay, dove si trova l’accampamento
a 2.950 metri. Sistemazione in tenda e pernottamento.
3° giorno: Chaullay - Playa Santa Teresa (1650 m.s.l.m.)
Partenza di mattina presto dopo la prima colazione,
camminando verso Colpabamba. Si percorre uno stretto
sentiero lungo il quale si possono vedere varie tipologie di
orchidee e altre piante tipiche degli orti della zona, campi di
mais e frutteti. Nel complesso, questa tappa richiederà 5 ore
62 • Perù
BOLIVIA
E
SIO
STEN
di tempo per raggiungere
CHILE
La Playa, dove è previsto
l’accampamento. Qui un
pullmino porta il gruppo alla città di Santa Teresa, che
si trova a una altitudine di 1.650 metri. Pernottamento
in tenda.
4° giorno: Santa Teresa - Hidroelectrica - Aguas
Calientes (2040 m.s.l.m.)
Dopo la colazione si parte per tre ore di camminata
fino a raggiungere Hidroelectrica, dove si trova una
piccola stazione ferroviaria e dove è previsto il pranzo. Si
prosegue poi per circa tre ore di cammino per raggiungere
Aguas Calientes. Possibilità di programma alternativo
e raggiungere in treno il villaggio di Aguas Calientes.
Sistemazione in hotel e pernottamento.
5° giorno: Aguas Calientes - Machu Picchu - Cusco
(3399 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza alle ore 5:30 per prendere
il primo bus diretto a Machu Picchu per ammirare la
magnifica città perduta degli Inca con le luci dell’alba.
Visita a piedi della cittadella di circa due ore e tempo a
disposizione per approfondire la visita per conto proprio. A
chi resta un po’ di energia, opportunità di salire sull’Huayna
Picchu, di 2.700 metri, con una camminata di circa 45
minuti per raggiungere la cima. Rientro ad Aguas Calientes
per prendere il treno di ritorno a Cusco.
Fine dei nostri servizi
Il trekking è uno dei modi più emozionanti per visitare il Paese. Con paesaggi come questi …
63 • Perù
L’Amazzonia Peruviana è ricca di canali e corsi d’acqua dove si possono avvistare numerose specie animali
64 • Perù
IONE
Tambopata e Refugio
Amazonas
ECUADOR
BRASIL
PERÚ
Lima
Itinerario: Puerto Maldonado - Riserva Tambopata - Puerto Maldonado
Puerto
Maldonado
Reserva Nacional
de Tambopata
BOLIVIA
NS
ESTE
Durata: 03 giorni / 02 notti
CHILE
1° giorno: Puerto Maldonado - Tambopata - Refugio
Amazonas
Arrivo a accoglienza da parte di una nostra guida.
Trasferimento al nostro ufficio di Puerto Maldonado. Qui
gli ospiti possono lasciare il loro bagaglio per portare con
loro solo lo stretto necessario per il viaggio in Amazzonia.
Trasferimento di 20 chilometri al Porto di Tambopata che
si trova nella Comunità Nativa di Infierno. Viaggio in barca
fino a Refugio Amazonas che si raggiunge in circa due
ore e mezza di navigazione. Dopo aver passato il posto di
controllo della Riserva Nazionale di Tambopata, si arriva
alla zona protetta che occupa circa un milione di ettari.
Pranzo al sacco. Breve tour di orientamento e sistemazione
a Refugio Amazonas. Cena.
La notte, partenza per l’escursione alla ricerca dei caimani,
in barca percorrendo il Fiume Tambopata, facendo
attenzione ad avvistare, lungo le rive, il riflesso rosso degli
occhi dei caimani, illuminati dalle nostre torce. Rientro a
Refugio Amazonas e pernottamento.
2° giorno: Torre di Osservazione di Dosel - Ranch Giardino Etnobotanico
Prima colazione. Una camminata di una mezz’ora conduce
dal Refugio Amazonas alla Torre di Osservazione di Dosel,
alta 25 metri e alla quale si accede da una ripida scala con
ringhiera e che offre una spettacolare vista sulla Riserva
Nazionale Tambopata oltre che la possibilità di avvistare
numerosi tipi di volatili, tra cui variopinti tucani. Visita di
un Ranch e di un Giardino Etnobotanico. Nel Ranch, si
possono osservare coltivazioni di piante e altri vegetali
che spaziano da quelli più noti ad altri molto insoliti. Nel
Giardino Etnobotanico ci sono tantissime specie di piante
e di alberi, utilizzati dalle comunità locali per costruire case
o altro. Alcune piante hanno anche un impiego medicinale,
come aglio, yucca, unghia di gatto. Pranzo. Nel pomeriggio
visita al Lago; faremo un giro in canoa o in catamarano,
osservando le specie animale che vivono qui come il
caimano, sperando anche di avvistare i leoni d’acqua di
fiume, molto rari. Si vedono anche diversi pappagalli che
sorvolano il lago.
In serata, il personale del Refugio Amazonas fa una breve
presentazione della riserva, evidenziando le problematiche
relative alla preservazione della vita animale e vegetale e
i progetti per conservare la Riserva Nazionale Tambopata.
Pernottamento.
3° giorno: Refugio Amazonas - Porto Tambopata Puerto Maldonado
Prima colazione. Trasferimento in barca dal Refugio
Amazonas al Porto di Tambopata e quindi transfer al
nostro ufficio di Puerto Maldonado. Da qui, dopo una
breve sosta, si raggiunge l’aeroporto in funzione all’orario
di partenza dei voli.
Fine dei nostri servizi
65 • Perù
NE
Pacaya Samiria
Amazon Lodge
ECUADOR
Iquitos
Reserva Nacional
Pacaya Samiria
PERÚ
Lima
Itinerario: Iquitos - Samiria Amazon Lodge - Iquitos
Durata: 03 giorni/ 02 notti
1° giorno: Iquitos - Lodge
L’escursione nella foresta peruviana inizia all’aeroporto
della città di Iquitos, per poi raggiungere il Centro
Rifugio dei Lamantini, dove si protegge questa specie
in via di estinzione. I biologi e i volontari incaricati di
prendersi cura di questo animale sono a disposizione
per spiegare le abitudini e le caratteristiche dei lamantini
che qui vengono protetti e poi rimessi in libertà nel loro
habitat naturale.
Il programma dell’escursione prevede di raggiungere
la località di Nauta, il primo villaggio fondato dagli
Spagnoli lungo il fiume Marañón, con un viaggio di
circa 97 chilometri che dura un’ora e mezza.
A Nauta si visita il Sapi Sapi (specchio d’acqua) dove
si trovano specie come l’arapaima (il pesce più grande
dell’Amazzonia) l’arowana (un pesce di acqua dolce
carnivoro e abile saltatore) alcuni tipi di tartarughe
(taricaya e charapa); dopo una breve descrizione della
Plaza Centenario, ci si imbarca dal Hatuchay Hotels
- Pacaya Samiria per visitare la confluenza dei fiumi
Ucayali e Marañón nella depressione geologica di
Ucamara, dove nasce il Rio delle Amazzoni; si rientra
poi al Lodge, con benvenuto da parte di un discendente
della cultura Kukama Kukamiria. Un po’ di relax e pausa
rinfrescante a base di frutta, sistemazione in camera e
pranzo.
In serata, è prevista una camminata alla scoperta della
66 • Perù
BRASIL
BOLIVIA
E
SIO
STEN
CHILE
flora e fauna nella foresta che circonda il lodge; al
rientro, con l’aiuto della notte, le guide cercheranno di
mostrare ai partecipanti le minuscole rane Demdrobates,
caratterizzate da colori brillanti. Ma attenzione, perché
sono molto velenose. Ritorno al lodge per la cena e il
pernottamento.
2° giorno: Riserva Nazionale Pacaya Samiria - Lodge
Dopo la prima colazione, partenza per la Riserva
Nazionale Pacaya Samiria, navigando lungo il fiume. Si
entra nella riserva dalla zona di Nauta Caño. Pranzo a
bordo a base di piatti freddi.
Si tratta di una giornata che offre opportunità di entrare
in contatto con l’immensa varietà di flora e fauna
della foresta amazzonica peruviana. Durante la visita,
possibilità di osservare gli eleganti delfini rosa e grigi
di fiume, che possono arrivare a misurare fino a due
metri e mezzo. L’acqua offre un indimenticabile e unico
spettacolo di gioco di specchi, riflettendo il cielo, le
nuvole, la vegetazione lungo le sponde e gli altissimi
alberi. Si ha veramente la sensazione di navigare su
uno specchio. Non è un caso se la Riserva di Pacaya
Samiria è infatti anche conosciuta come “la Foresta
degli Specchi”.
Tra gli alberi si possono osservare alcuni primati e i
pigrissimi bradipi, così come conoscere varie specie
di uccelli e provare una pratica di pesca artigianale
Un coloratissimo pappagallo. Nel paese sono stati classificati 1830 specie di volatili
utilizzando gli strumenti che gli indigeni che vivono in
Amazzonia utilizzano per la propria sussistenza.
Alla fine della giornata, rientro al Lodge per visitare
il centro artigianale (temporaneo) delle donne della
comunità di San Jorge, nota per le realizzazioni in fibra
naturale (Chambira) e oggetti intagliati. Cena nel lodge,
a cui segue una interessante spiegazione dei miti e delle
leggende dell’Amazzonia peruviana. Pernottamento.
3° giorno: Restinga Alta - Iquitos
Dopo la prima colazione, passeggiata nel bosco di
La Restinga; qui si vedono diversi alberi da legname,
tipiche specie di uccelli di questa zona, alcuni primati
e mammiferi. Si raggiunge un accampamento per un
breve riposo sulle amache o per rinfrescarsi tra le acque
di un’alta quebrada, uno spettacolare strapiombo. Al
rientro al lodge, pranzo e tempo libero per attività e
approfondimenti personali. Trasferimento in aeroporto
o alla città di Iquitos, secondo il tipo di itinerario scelto.
Nota: l’ultimo giorno è incluso il pranzo tenendo però
conto dell’orario di partenza del volo. Nel caso non si
riuscisse a pranzare non è previsto nessuno sconto o
rimborso. Il programma può subire variazioni in base
alle condizioni meteo e alla stagione per eventuale
ingrossamento o secca dei fiumi amazzonici. Le nostre
Guide potranno apportare cambiamenti in loco per
raggiungere comunque le tappe delle escursioni.
Fine dei nostri servizi
67 • Perù
Le rovine di Kuelap, Chachapoyas
Petroglifi di Pitaya, Chachapoyas
IONE
ECUADOR
Nord del Perù - Kuelap
BRASIL
Chiclayo
PERÚ
Lima
Itinerario: Chiclayo - Chachapoyas - Chiclayo
Durata: 05 Giorni / 04 Notti
Giorno 1: Chiclayo - Chachapoyas (2335 m.s.l.m.)
Partenza da Chiclayo con un auto privata per un
viaggio di circa 9 ore lungo una strada che ci porterà
fino a Chahapoyas a 2335 metri sul livello del mare. Il
tragitto ci porterà a superare il passo più basso delle
Ande Peruviane, a 2135 metri sul livello del mare,
per poi entrare nel bacino dell’Amazzonia Superiore
seguendo la valle del fiume Huancabamba fino ad
incrociare il maestoso fiume Maranon ed entrare nella
Valle de Bagua. Qui faremo una sosta a Bagua Grande
per il pranzo e poi proseguiremo lungo il canyon e la
valle del fiume Utcibamba dove il paesaggio cambia
repentinamente, dai campi coltivati ai paesaggi
montagnosi, territorio dei Chachapoya.
Arrivo in hotel e pernottamento.
Giorno 2: Chachapoyas / Revash / Museo
Leymebamba/ Leymebamba (2203 m.s.l.m.)
Dopo la prima colazione percorreremo in auto
un tragitto di 2 ore e mezza per poi procedere a
piedi fino al Mausoleo di Recash, una successione
di tombe della elite della società dei Chachapoya
costruite sopra anguste cornici di roccia e dalla
forma di piccole case adornate con decorazioni
magiche e religiose di color ocra. Tempo per il
pranzo al sacco e si continua con la visita del
Museo Etno-Archeologico di Leymebamba dove si
trovano la famosa collezione di mummie avvolte in
fini tessuti e le relative offerte funerarie ritrovate nel
mausoleo della Laguna de los Condores.
Cena e pernottamento in hotel a Leymebamba.
BOLIVIA
NS
ESTE
CHILE
Giorno 3: Leymebamba / Kuélap / Chachapoyas (2335 m.s.l.m.)
Dopo la prima colazione dedicheremo la giornata a Kuelap. La
cittadella fortificata è situata sopra una montagna a 3030 metri sul
livello del mare e a 77km a sud ovest di Chachapoyas. A causa
delle sue dimensioni e composta da una serie di piattaforme
sovrapposte che ospitano edifici cerimoniali e non meno di 420
abitazioni, Kuelap rappresenta il miglior esempio dello sviluppo
raggiunto dall’architettura
Chachapoya. Questa notevole
cittadella è attualmente interessata da un importante processo di
restaurazione e investigazione archeologica e proprio di recente
ha cominciato a svelare i suoi primi misteri. Dopo la visita ci
fermeremo in uno dei villaggi vicini per il pranzo e successivamente
ci dirigeremo verso la città di Chachapoyas per il pernottamento.
Giorno 4: Chachapoyas / Gocta / Chachapoyas (2335 m.s.l.m.)
Prima colazione e trasferimento in auto verso le cascate di Gotca.
Tappa obbligata dopo circa 1 ora di viaggio presso il villaggio di
Cocachimba da cui parte il sentiero che, dopo una camminata di
3 ore attraverso campi coltivati e boschi montani, lungo il canyon
di Cocahuayco e fino all’anfiteatro naturale composto dalle pareti
calcaree che incorniciano le cascate, si arriva al Gotca. Qui ci
aspetta una meritata pausa per il pranzo al sacco e per godere
del meraviglioso panorama di queste cascate che rientrano tra le
prime al mondo come altezza.
Nel tardo pomeriggio rientro a Chahapoyas e pernottamento.
Giorno 5: Chachapoyas - Chiclayo (27 m.s.l.m.)
Prima colazione e trasferimento di 9 ore verso Chiclayo. Lungo il
tragitto è prevista la sosta per il pranzo. Arrivo nel tardo pomeriggio.
Fine dei nostri servizi
69 • Perù
E
SIO
STEN
NE
Nord: Moche Chiclayo
Itinerario: Trujillo - Moche Chiclayo - Trujillo
ECUADOR
Durata: 03 giorni/ 02 notti
BRASIL
Chiclayo
2° giorno: Trujillo - Chiclayo
Partenza per Chiclayo alle ore 8.00 del mattino. Durante
il tragitto, visita di El Brujo e del Museo Cao. Alle 13:00
è previsto il pranzo a Chepén prima di proseguire per
Chiclayo, con arrivo previsto intorno alle ore 16:00.
Sistemazione in hotel. Pernottamento.
3° giorno: Chiclayo
Partenza alle ore 8:00 per Huaca Rayada, ubicato nel
villaggio di Sipan, a 30 chilometri da Chiclayo. In questo
sito è fiorita la cultura Moche ed è considerato il centro
cerimoniale più importante del nord del Perù. Il sito
si compone di due piattaforme costruite con blocchi
solidi di roccia sulle quali poggia un altare. Una delle
due era alta circa 35 metri. Al lato si trova un cimitero,
anche questo realizzato in livelli appartenenti a epoche
70 • Perù
Trujillo
PERÚ
diverse, ognuno dei quali
Lima
dedicato a un personaggio
speciale o particolarmente
importante. Per esempio,
CHILE
il Signore di Sipan e il
Sacerdote
sono
stati
sepolti nel sesto livello.
Alle 11:30 l’escursione prosegue con la visita del
Museo Tombe Reali di Sipan, che si trova nella città di
Lambayeque ed è stato inaugurato nel novembre 2001.
In questo importante museo sono esposti tutti i tesori
rinvenuti nel sito archeologico di Sipan dal 1987. La
forma del museo ricorda l’architettura di Moche e i colori
rosso e ocra e l’accesso al museo attraverso una lunga
rampa di scale riporta indietro nel tempo il visitatore. Il
museo si sviluppa in tre livelli e la visita inizia dal terzo
per scendere al primo, ricordando la struttura funeraria
di Huaca Rajada. Dopo il pranzo a Lampayeque, la visita
prosegue con Tucume, a 33 chilometri a nord di Chiclayo,
dove scorre il fiume La Leche e si estende per 220 ettari.
Tucume è stata la seconda capitale più importante
della cultura Sican o Lambayeque, composta da 26
costruzioni piramidali che circondano la collina La Raya
o Purgatorio. Gli scavi più importanti sono stati realizzati
tra il 1988 e il 1993, sotto l’egida del museo Kon Tiki
de Noruega, e diretti da Thor Heyerdahl, famoso per il
viaggio nel 1947 dal porto di Callao all’Isola di Pasqua.
Alle ore 17:00 trasferimento all’aeroporto di Trujillo di
circa 50 minuti.
BOLIVIA
1° giorno: Trujillo
Alle 07:20 è previsto il trasferimento dall’aeroporto
all’hotel Huacas del Sol y de la Luna, con arrivo previsto
intorno alle ore 9.00. Alle ore 12:00, pranzo a Huanchaco.
Alle ore 14:30 visita di Chan Chan, che si trova nella
Valle del Moche, di fronte al mare, a metà strada tra la
zona balneare di Huanchaco e la città di Trujillo, capitale
della Provincia di La Libertad, nella costa nord del
Perù. Il sito archeologico si estende su un’area di 20
chilometri quadrati e la zona centrale, che occupa circa
6 chilometri quadrati, è formata da un insieme di dieci
recinti in muratura e da piramidi. Il resto delle costruzioni
si compone da resti di edifici, canali, mura e cimiteri.
Intorno alle ore 16:00 rientro in hotel. Pernottamento.
Fine dei nostri servizi
Chan Chan - La più grande città di fango del mondo!
Strade di Trujillo
71 • Perù
Le Isole Galapagos e il forte contrasto tra il nero delle rocce di lava, l’azzurro del mare e il rosso dei fiori
72 • Perù
73 • Perù
E
SIO
STEN
NE
Estensione Galapagos
Island Hopping
Islas
Galápagos
PINTA
GENOVESA
MARCHENA
SANTIAGO
Volcán
Chico
FERNANDINA
Volcán
Sierra Negra
RÁBIDA
PINZÓN
BARTOLOMÉ
SEYMOUR
BALTRA
STA. CRUZ
SANTA FÉ
Itinerario: San Cristobal - Santa Cruz - Isabela - Santa Cruz
Durata: 8 giorni / 7 notti
1° Giorno: Galapagos - San Cristobal
Arrivo , accoglienza da parte di un nostro
rappresentante e trasferimento a Puerto Baquerizo
Moreno.
Sistemazione in hotel e pranzo in ristorante.
Nel pomeriggio visita del Centro di Interpretazione.
Proseguimento a piedi per una bella passeggiata
al Cerro Tijeritas. Lungo il percorso sarà possibile
osservare
fregate e sule dalle zampe azzurre.
Splendida vista sulla costa dell’isola.
Successivamente procederemo alla visita alla Loberia.
Da Puerto Baquerizo si cammina per 40 minuti, lungo
la spiaggia colorata dai coralli, per raggiungere una
colonia di leoni marini, uno spettacolo! Qui potrete
anche vedere le grandi iguane marine delle Galapagos
(uniche al mondo), lucertole di lava, fregate, molte
specie di fringuelli, ed altre creature affascinanti.
Durante la passeggiata potete trovare differenti
mangrovie, chala, palo santo, cotone, tiquila ed altre
specie di piante tipiche del litorale come il Cacho de
chivo, i cui semi sono la principale fonte di cibo per
diverse specie di fringuelli.
Rientro in città, cena in ristorante e pernottamento
in hotel.
2° Giorno: San Cristobal
Prima colazione
Escursione in barca all’isolotto di Leon Dormido dove
74 • Perù
SAN
CRISTÓBAL
ISABELA
FLOREANA
ESPAÑOLA
sarà possibile avvistare dalla barca leoni marini, fregate
e sule dalle zampe azzurre. Tempo a disposizione per
fare snorkeling. (è consigliata una muta a causa della
temperatura dell’acqua).
Pranzo in ristorante. Rientro a Puerto Barquerizo e
visita a playa Manglesito.
Rientro in hotel, tempo a disposizione. Cena in
ristorante e pernottamento in hotel.
3° Giorno: San Cristobal - Santa Cruz
Prima colazione e trasferimento al porto per
l’imbarco sulla barca rapida delle ore 07.00 per
Santa Cruz. Arrivo dopo circa 2 ore.
Giunti sull’isola, partiremo per la visita della parte
alta con i suoi crateri gemelli, due grandi buchi
circolari simili a crateri. All’inizio si pensava che
fossero due crateri, in seguito si è scoperto che si
tratta di due collassamenti della crosta terrestre.
La lava che ha provato ad uscire all’esterno, senza
riuscirci, ha formato due grosse bolle d’aria nel
sottosuolo. In seguito la crosta terrestre, con il peso
della vegetazione è collassata formando questi grossi
buchi simili a crateri. La vegetazione circostante è
lussureggiante e piena di uccelli endemici.
Si prosegue per la visita di una fattoria dove assieme
alle mucche d’allevamento, vivono allo stato libero le
tartarughe giganti. Breve passeggiata nella fattoria.
In gran parte delle isole le tartarughe erano quasi
estinte. I marinai delle navi di passaggio le
raccoglievano per avere a bordo carne fresca
in quanto le tartarughe possono vivere molto
tempo senza mangiare e senza bere. Ora, dopo la
dichiarazione del Parco Nazionale Galapagos, gli
addetti al parco le allevano nella stazione Charles
Darwin fino a tre anni per poi lasciarle libere.
Questi allevamenti servono per far sì che i nuovi
predatori introdotti dall’uomo, soprattutto i cani
e gatti selvatici, non le mangino quando sono
ancora piccole e con il guscio tenero.
In realtà uno dei più grandi problemi delle
Galapagos non è tanto il turismo, quanto la
presenza sulle isole di animali non endemici.
Le specie endemiche si sono trovate
improvvisamente a competere sul territorio con
altri animali sconosciuti e contro i quali non
avevano sviluppato nessun tipo di difesa.
Così facendo la popolazione delle tartarughe è
tornata ad essere numerosa: La vostra guida
vi spiegherà nei dettagli tutte le attività che
i ricercatori del parco stanno facendo per
conservare questo paradiso.
Nel pomeriggio è previsto il Tour de Bahia
Ci si imbarca e si naviga in direzione Baia
Academia a Santa Cruz. Visita alla loberia,
un piccolo isolotto dove si può nuotare e fare
snorkelling insieme ai leoni marini (esperienza
unica). Si conosceranno luoghi come il canale
dell’amore, il canale degli squali, i crepacci e la
playa de los perros. Si potranno vedere squali,
leoni marini, sule dalle zampe azzurre e iguane. Il
tour ha una durata di 3 ore approssimativamente.
Rientro in Hotel e pernottamento.
4° Giorno: Santa Cruz Tour Giornaliero
Prima colazione e giornata dedicata alla visita di
una delle seguenti isole.
(l’isola verrà riconfermata in fase di prenotazione).
Una sula dalle zampe azzurre
75 • Perù
BARTOLOME
Trasferimento al Canale di Itabaca, imbarco e
partenza per Bartolome.
E’ una delle isole più giovani dell’arcipelago ed ha
una superficie di circa 1.2 km2. L’isola offre uno dei
panorami più spettacolari delle Galapagos. Dalla
cima del suo vulcano spento oltre che alle due
spiagge ed il famoso Pinnacle Rock, si potranno
ammirare parecchie isole circostanti.
Dopo il pranzo consumato a bordo, procederemo
verso una spiaggia dell’isola alla quale si accede
sbarcando da un gommone a qualche metro da
essa. Sarà quindi necessario camminare in acqua.
Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e pernottamento.
SEYMUR
Trasferimento al Canale di Itabaca e partenza per
Seymur Nord, una piccola isola vicina a Baltra.
L’isola è ricoperta da una vegetazione di arbusti, ha
una superficie de 1.9 km 2 e un altitudine massima di
28 metri. Qui vivono delle importanti colonie di sule
dalle zampe azzurre, fregate e gabbiani dalla coda
di rondine. Pranzo durante la navigazione
Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e pernottamento.
PLAZA
Trasferimento al Canale di Itabaca ed imbarco per
Plaza. É una piccola isola situata a est di Santa Cruz.
Ha una superficie di 0.13 km2 e un’altitudine massima
Il canale dell’amore a Puerto Ayora
76 • Perù
di 23 m. Cosparsa da un manto di vegetazione rossa
è habitat di otarie, iguane di terra e gabbiani dalla
coda di rondine. Da un lato l’isoletta si affaccia su di
un canale dove il mare è tranquillo, mentre dal lato
opposto il panorama cambia completamente: l’oceano
si abbatte con tutta la sua forza su di un’alta scogliera.
Possibilità di fare snorkeling in una zona di mare
tranquillo.
Pranzo durante la navigazione.
Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e pernottamento.
SANTA FE
Trasferimento al molo di Puerto Ayora e imbarco
per Santa Fè (Barrington) intitolata all’omonima
città spagnola. Ha una superficie di 24 km² ed
un’altitudine massima di 259 metri sul livello
del mare. Santa Fé ospita una foresta di cactus
Opuntia e di Palo Santo. Le sue corrugate
scogliere offrono riparo a gabbiani a coda di
rondine, uccelli tropicali dal becco rosso e
procellarie. A Santa Fé vive una colonia di leoni
marini e vengono spesso avvistate le iguane
di terra e le lucertole della lava. L’isola ha una
laguna di acque calme frequentata da tartarughe.
Possibilità di fare snorkeling. Pranzo durante la
navigazione.
Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e
pernottamento.
Lo spettacolare Pinnacle Rock, sull’Isola di Bartolome
77 • Perù
5° Giorno: Santa Cruz - Isabela
Prima Colazione e trasferimento al porto per imbarcarsi
sul motoscafo veloce pubblico per il trasferimento
all’Isola Isabela che si raggiunge dopo circa due ore e
mezzo di tragitto.
Arrivo a Isabela e trasferimento in Hotel
Nel pomeriggio visita dell’isolotto di Tintoreras. Breve
trasferimento in barca nella zona della Tintoreras. Lungo
il tragitto s’incontrano sulla costa, pellicani, pinguini e
sule dalle zampe azzurre.
Si sbarca poi per una passeggiata in mezzo alla lava
vulcanica dove prendono il sole le iguane. In un anfratto
dove la marea fa entrare ed uscire l’acqua formando
un piccolo fiume, riposano gli squali. Lo squalo é un
pesce che normalmente non può stare a lungo senza
muoversi; qui trova l’habitat ideale per fermarsi a
riposare. Da un piccolo belvedere si vedono da vicino
gli squali che sonnecchiano sul fondale.
Nel tardo pomeriggio rientro in hotel e pernottamento.
6° Giorno: Vulcano Sierra Negra o Los Tuneles
Sveglia all’alba, colazione e partenza per il vulcano
Sierra Negra. Si attraversa una zona di fitta vegetazione
per poi arrivare fino a dove la strada termina. Da qui si
prosegue a piedi. Il cratere del Vulcano Sierra Negra è
il secondo più ampio dei vulcani attivi nel mondo.
Si raggiunge il cratere in circa 2h30 di cammino. Il
panorama è incredibile. Si prosegue lungo la cresta del
cratere fino al cratere che ha un diametro di circa 8 Km.
Si prosegue fino al Vulcano Chico (45 m.) . Qui si entra
in contatto con l’ultima colata vulcanica camminando in
mezzo alla lava.
Il paesaggio è lunare, con piccoli crateri a volte ancora
fumanti, colate laviche fresche rosse e gialle, e una
vista incredibile su tutta l’isola, il mare, ed i vulcani a
nord di Isabela. Box lunch sul vulcano.Il percorso non è
difficile ma necessita di una buona preparazione fisica.
Necessarie scarpe da trekking con suola rigida. La
78 • Perù
prima parte del sentiero è la più ripida e si può incontrare
molto fango, mentre dal cratere al Vulcano Chico il
sentiero è quasi sempre secco e con fondo di lava dura.
Indispensabile giacca antivento impermeabile, cappello
e crema solare ad alta protezione.
Ritorno alle auto e rientro in hotel. L’arrivo in hotel è
previsto per le 15/16 per fare un po’ di snorkeling nella
località Concha Perla. Vicino al molo di Isabela si trova
questa insenatura dove normalmente si incontrano
numerosi cuccioli di Leoni marini.
Per chi non volesse cimentarsi nella camminata
al vulcano sarà possibile effettuare un escursione
alternativa a Los Tuneles. Si tratta di uno dei migliori siti
per fare snorkeling sull’Isola Isabela. Le colate laviche
hanno formato dei tunnel, sia fuori, sia dentro l’acqua.
Si potranno incontrare Leoni Marini, Tartarughe, Mante
e pesci multicolori.
Rientro in hotel e pernottamento.
7° Giorno: Isabela - Santa Cruz
Prima colazione e mattinata dedicata ad una bella
escursione panoramica per conoscere la vegetazione
tipica dell’isola.
Si visita una zona con grandi mangrovie, il belvedere
del Cerro Ochilla con una splendida vista sulla costa.
Si prosegue per la visita di una laguna abitata da
fenicotteri rosa. Prima di rientrare in paese si visiterà un
allevamento di tartarughe.
Nel primo pomeriggio transfer al porto e partenza con
barca rapida per Santa Cruz ( circa 2 ore e 30). Arrivo
trasferimento in Hotel.
Pernottamento.
8° Giorno: Santa Cruz
Prima colazione e trasferimento in aeroporto ed imbarco
sul volo per la prossima destinazione.
Fine dei Servizi
Alcuni abitanti delle Galapagos … Tartarughe
Squali
Iguane
Leoni marini
79 • Perù
E
SIO
STEN
NE
Fenicotteri in una laguna nell’Altipiano boliviano
Estensione Bolivia:
Il Deserto di Sale
BRASIL
PERÚ
BOLIVIA
La Paz
Puno
Itinerario: Puno - La Paz - Uyuni - San Pedro Quemez - Ojo de Perdiz
- Villamar - La Paz
Durata: 8 giorni / 7 notti
1° giorno: Puno - La Paz (3640 m.s.l.m.)
Partenza dal terminal degli autobus per prendere
il bus con destinazione Copacabana. Giunti a
destinazione incontro con la guida e, dopo il pranzo,
ci si imbarca per una crociera sul Lago Titicaca
per visitare Sun Island dove la leggenda narra che
80 • Perù
CHILE
Uyuni
Laguna
Colorada
Laguna Verde
Villamar
PARAGUAY
ARGENTINA
abbia avuto origine l’impero Inca. Si visiterà il sito
di Pilkokaina e il Giardino degli Inca. Terminata la
visita rientro a Copacabana per prendere un bus
che vi porterà a La Paz dove arriverete alle 22.00
circa. Qui una guida vi accompagnerà in albergo.
Pernottamento.
2° giorno: La Paz - Uyuni (3669 m.s.l.m.)
Prima colazione e visita alla città che prevede Il Museo
dell’Arte e dell’Etnografia, la Piazza del Governo, la
Cattedrale, Linares Street, il mercato di Sagarnaga,
la Chiesa di San Francesco e l’area residenziale di
Sopochahi. Da qui una funivia vi porterà fino all’aera
di Irpavi dove si proseguirà verso la Valle della Luna,
chiamata così per i suoi paesaggi lunari.
In serata, trasferimento verso la stazione dei bus per
prendere l’autobus Gran Turismo con destinazione Uyuni.
Arrivo previsto per il mattino successivo. Pernottamento
a bordo.
3° giorno: Uyuni - Deserto di Sale - San Pedro Quemez
(3650 m.s.l.m.)
Arrivo a Uyuni e trasferimento presso un ristorante per
la prima colazione. Successivamente visita ad una
azienda famigliare che produce sale e successivamente
trasferimento ai confini del Deserto di Sale fino al
villaggio di Coquesa. Qui si visiterà un piccolo museo
dell’artigianato locale per poi procedere in 4x4 verso il
vulcano Tunupa per ammirare di una splendida vista della
regione. Si proseguirà poi verso l’Isola di Inchausi dove è
prevista una sosta per il pranzo (box lunch incluso) e per
fare una camminata lungo il percorso dei cactus giganti
che circondano l’isola.
Successivamente si prosegue verso San Pedro Quemez.
Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
4° giorno: San Pedro Quemez - Laguna Hedionda Ojo de Perdiz (4121 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza attraverso il deserto lungo
la Via dei Vulcani. Durante la traversata si avrà modo
di ammirare la Laguna Hedionda, con la sua colonia di
fenicotteri, la laguna Honda e il Deserto di Siloli. Durante
il tragitto è previsto il pranzo al sacco.
Arrivo a Ojo de Perdiz, sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
5° giorno: Ojo de Perdiz - Laguna Colorada - Laguna
Verde - Villamar (3697 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza per il Deserto Siloli dove
è possibile osservare le strane formazioni rocciose
chiamate Albero di Pietra. Si entrerà poi nella Riserva
National della Fauna Andina Eduardo Avaroa per visitare
la Laguna Rossa, impressionante per il colore delle sue
acque dovuto ai sedimenti che ricordano certi tipi di
alghe. Questa laguna è popolata da 3 specie di fenicotteri.
L’escursione continua verso Sol de Manana, una zona
vulcanica dove è possibile ammirare fumarole e geyser.
La parte finale della visita porterà alla Laguna Verde, uno
specchio d’acqua che impressiona per la brillantezza
delle sue acqua, in particolare al mattino presto e nel
pomeriggio. Tale effetto è causato dalla grande quantità
di magnesio contenuta nell’acqua. In prossimità di questa
laguna è situato il Vulcano Licancahur (5868mt).
Durante la giornata è previsto il pranzo.
In serata arrivo a Villamar, cena e pernottamento.
6° giorno: Villamar - Uyuni - La Paz (3640 m.s.l.m.)
Prima colazione e partenza attraverso la Valle delle
Rocce dove si visiteranno i villaggi di Alota, Culpina e
San Cristobal. Dopo una sosta per il pranzo, si prosegue
lungo il deserto della Pampa Colorata con una tappa
al cimitero delle locomotive a vapore. Arrivo ad Uyuni e
trasferimento al terminal del bus per prendere l’autobus
Gran Turismo in direzione La Paz. Pernottamento a bordo.
7° giorno: La Paz
Arrivo in città e trasferimento in hotel.
Resto della giornata a disposizione. Pernottamento.
8° giorno: La Paz
Prima colazione e trasferimento in aeroporto per
imbarcarsi sul volo per la prossima destinazione.
Fine dei Servizi
81 • Perù
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICO
Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto
turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi
richiesti dal turista\viaggiatore.
Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla
dalla medesima.
Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turista\viaggiatore deve tener bene a mente che essa dà
per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi
disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute , sia le presenti condizioni generali.
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata
- fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) - dalla L. 27/12/1977
n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il
23.4.1970 - in quanto applicabile - nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle disposizioni
del codice civile in tema di trasporto e mandato.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale.
Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare,
è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti
turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di
comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti
turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le
condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza
remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita
ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35
Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni:
a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;
b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11 Reg.
Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora
nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del
vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del
trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro
identità sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”.
2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A dell’organizzatore;
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 40 Cod. Tur.).
6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI
La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia.
L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente conclusione del
contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso
l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37
comma 2 Cod. Tur., prima dell’inizio del viaggio.
Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzione di taluni servizi facenti parte del pacchetto turistico, dovranno
essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico accordo tra Turista ed Organizzatore, per il
tramite dell’agenzia di viaggio mandataria.
Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali
(come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss.
del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:
a) la quota d’iscrizione o gestione pratica ( vedi art. 8); .
82 • Perù
b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita
dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo di caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo di validità
della proposta di compravendita e pertanto prima della eventuale conferma di prenotazione che costituisce perfezionamento del
contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. non si producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il
saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di
prenotazione del servizio\pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà
essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di acquisto.
3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare
la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, o
presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del prezzo si considera avvenuto nel momento in cui
perviene materialmente all’organizzatore.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori
catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti web..
In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza e la revisione non può essere superiore
al 10% del prezzo nel suo originario ammontare.
Il prezzo è composto da:
a) quota di iscrizione o quota gestione pratica;
b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista;
c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche o altri servizi richiesti;
d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi
del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne
consegue.
2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di
usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata, nei termini di legge,
la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.
3.Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto
l’avviso indicato al comma1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si
intende accettata.
4. Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della partenza per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del viaggiatore,
rimborserà a quest’ultimo, nei termini di legge, l’importo pagato per l’acquisto del pacchetto turistico ed ha diritto ad essere
indennizzato per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati.
5. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso
dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da causa di forza
maggiore e caso fortuito.
6. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento del numero minimo
di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto,
l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.
7. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore
secondo quanto previsto dall’art. 10,2° comma qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della
fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità equivalente o superiore qualora l’organizzatore possa proporglielo. Se
il servizio tutto compreso è di qualità inferiore, l’organizzatore deve rimborsare al consumatore la differenza di prezzo.
- alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge.
2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste
dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale
corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi.
3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto
4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni
relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che per fatto proprio del
turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione
del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della
differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal
turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente
a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni
effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI
Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur. ) ed in particolare i requisiti relativi al
passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli
verrà quantificata prima della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla
lettera d) del presente articolo.
Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica.
Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del
vettore.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione
necessaria per l’espatrio.
2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa
comunque che i minori devono essere in possesso di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i
Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori
per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito
della Polizia di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/.
3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in
Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i
cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale
Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità
per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.
4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della richiesta
di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di
essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati
dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio -politica e sanitaria dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità
oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il turista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale
presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it.
Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che siano - poiché essi contengono
informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo. Le informazioni di carattere
socio-politico relative al Paese meta delle vacanze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti.
6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località sconsigliata per
motivi si sicurezza, il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese.
7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore
nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni
amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese
necessarie al loro rimpatrio.
8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio
del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del
pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi
prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle
espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si
riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione
della stessa da parte del turista.
del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c.
Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso
gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto,
dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la perdita e\o danneggiamento del bagaglio.
I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle Compagnie di
Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza
pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTESTAZIONI
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul
proprio sito internet o in altre forme - modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte.
In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.
21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.).
Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti
che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in
occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 e le
istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza.
L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod.
Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata
al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.
21. MODIFICHE OPERATIVE
In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative alle modalità di
fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei
servizi potrebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista\viaggiatore dovrà chiedere conferma
dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vettore\i effettivo\i
nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5).
ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto
turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente
alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un
servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata
per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici
sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18.
L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto
turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto
intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).
INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno
rispetto del DLGS 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando il titolare del trattamento:
denominazione della Società; sede, dati fiscali; indicazione del nome del responsabile ed indirizzo e-mail
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che
l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione
dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva,
secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla
sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero
di cui all’art. 46 Cod. Tur.
COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL’ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006.
La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile anche se commessi
all’estero.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e
comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del
pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona non soggetti a limite
prefissato.
SCHEDA TECNICA
Per i pacchetti organizzati da VUELA SRL all’atto delle prenotazioni o richiesta impegnativa dovrà essere corrisposta la quota
di iscrizione, se prevista e un acconto pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo dovrà essere versato entro e non oltre
30 giorni prima dell’inizio del viaggio. Per le prenotazioni in epoca successiva alle date sopra indicate, l’intero ammontare dovrà
essere versato al momento della prenotazione.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo
riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali),
quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
VALIDITA:
Questo catalogo non ha scadenza in quanto sono proposte di viaggio senza quote. Le quote vengono aggiornate sul sito e su
richiesta dei clienti.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento
PRIVACY
Informativa ai sensi dell’articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196, in materia di protezione dei dati personali, che
prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
I dati identificativi della persona fisica o giuridica vengono trattati nell’ambito dell’attività di VUELA SRL, non saranno oggetto di
diffusione e saranno comunicati ai soli soggetti indispensabili per l’espletamento del servizio. Vi informiamo inoltre che in ogni
momento potrete esercitare i Vostri diritti nei confronti del titolare del trattamento (la VUELA s.r.l., azienda con sede legale in Via
Padova, 60 - 20131 Milano) ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003.
ORGANIZZAZIONE TECNICA:
Vuela con Noi di Vuela S.r.l.
Sede Legale e Operativa - Via Padova, 60 20131 - Milano
Sede Commerciale- Viale Monza, 1 - 20217 - Milano
Autorizzazione 276498/08 del 02/12/2008 Provincia di Milano
Polizza di responsabilità Civile - Allianz Global Assistance N° 175994
83 • Perù
CONDIZIONI DI POLIZZA
Riportiamo un estratto delle coperture assicurative previste nella polizza
da noi sottoscritta con Ami Assistance SpA Agenzia generale di Filo diretto Assicurazioni Spa specializzata nelle coperture assicurative riservate ai
Tour Operators.
La polizza è depositata presso VUELA CON NOI DI VUELA S.R.L. e le condizioni di assicurazione integrali sono contenute in dettaglio nel documento
informativo che verrà consegnato a tutti coloro che acquisteranno la polizza
e pagheranno il relativo premio unitamente agli altri documenti di viaggio.
CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE AMITOUR
SEZIONE 1 - SPESE MEDICHE
ART. 1.1 - OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE
Nel limite dei massimali per Assicurato pari ad € 600,00 in Italia , ad € 5.000,00
in Europa e ad € 5.000,00 nel Mondo verranno rimborsate le spese mediche
accertate e documentate sostenute dall’Assicurato, durante il viaggio, per cure
o interventi urgenti e non procrastinabili, conseguenti a infortunio o malattia,
manifestatesi durante il periodo di validità della garanzia.
La garanzia comprende le:
- spese di ricovero in istituto di cura;
- spese di intervento chirurgico e gli onorari medici in conseguenza di malattia
o infortunio;
- spese per le visite mediche ambulatoriali, gli accertamenti diagnostici ed esami di laboratorio (purché pertinenti alla malattia o all’ infortunio denunciati);
- spese per i medicinali prescritti dal medico curante in loco (purché pertinenti
alla malattia od infortunio denunciati);
- spese per cure dentarie urgenti, solo a seguito di infortunio, fino a € 200,00
per Assicurato;
In caso di ricovero ospedaliero a seguito di infortunio o malattia indennizzabile a
termini di polizza; la Centrale Operativa, su richiesta dell’Assicurato, provvederà
al pagamento diretto delle spese mediche.
Resta comunque a carico dell’Assicurato, che dovrà provvedere a pagarle direttamente sul posto, l’eventuale eccedenza ai massimali previsti in polizza e le
relative franchigie.
Per gli importi superiori a € 1.000,00 l’Assicurato deve richiedere preventiva
autorizzazione da parte della Centrale Operativa.
Le spese mediche sostenute in Italia per i soli casi di infortuni verificatisi durante
il viaggio saranno rimborsate nel limite di € 500,00, purché sostenute entro 60
giorni dalla data di rientro.
SEZIONE 2 - ASSISTENZA ALLA PERSONA
ART. 2.1 - OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE
La Impresa si obbliga entro i limiti convenuti in polizza, a mettere ad immediata
disposizione dell’Assicurato, mediante l’utilizzazione di personale ed attrezzatu84 • Perù
re della Centrale Operativa, la prestazione assicurata nel caso in cui l’Assicurato
venga a trovarsi in difficoltà a seguito del verificarsi di malattia, infortunio o di
un evento fortuito. L’aiuto potrà consistere in prestazioni in denaro od in natura.
- CONSULENZA MEDICA TELEFONICA
- INVIO DI UN MEDICO IN ITALIA IN CASI DI URGENZA
- SEGNALAZIONE DI UN MEDICO ALL’ESTERO
- MONITORAGGIO DEL RICOVERO OSPEDALIERO
- TRASPORTO SANITARIO ORGANIZZATO
- RIENTRO DEI FAMILIARI O DEL COMPAGNO DI VIAGGIO
- TRASPORTO DELLA SALMA
- VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI ospedalizzazione fino ad € 100,00
al giorno
- ASSISTENZA AI MINORI
- RIENTRO DEL VIAGGIATORE CONVALESCENTE
- PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO entro il limite di € 100,00 al giorno
- INVIO URGENTE DI MEDICINALI ALL’ESTERO
- INTERPRETE A DISPOSIZIONE ALL’ESTERO fino a € 1.000,00.
- ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITA’ fino all’importo di € 8.000,00
- RIENTRO ANTICIPATO
- SPESE TELEFONICHE/TELEGRAFICHE fino a concorrenza di € 100,00.
- TRASMISSIONE MESSAGGI URGENTI
- SPESE DI SOCCORSO RICERCA E DI RECUPERO fino ad un importo di
€ 1.500,00 per persona
- ANTICIPO CAUZIONE PENALE all’estero fino ad un importo di € 25.000,00
IL SERVIZIO DI TELECONSULTO MEDICO DI ASSISTENZA ALL’ESTERO
“TRAVEL CARE”
DESCRIZIONE DEL SERVIZIO
L’Assicurato, in viaggio all’estero che incorra in infortunio o malattia, ha la possibilità di ricevere un teleconsulto medico-specialistico on line direttamente da
medici appartenenti a primarie strutture sanitarie italiane e internazionali.
SEZIONE 3 - BAGAGLIO
ART. 3.1 - OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE
L’ Impresa garantisce entro i massimali pari ad € 300,00 in Italia , ad € 500,00 in
Europa e ad € 500,00 nel Mondo:
- il bagaglio dell’Assicurato contro i rischi di incendio, furto, scippo, rapina nonché smarrimento ed avarie, e mancata riconsegna da parte del vettore.
- entro i predetti massimali, ma comunque con il limite di € 300,00 a persona,
il rimborso delle spese per rifacimento/duplicazione del passaporto, della carta
d’identità e della patente di guida di autoveicoli e/o patente nautica in conseguenza degli eventi sopradescritti;
- entro i predetti massimali ma comunque con il limite di € 300,00 a persona, il
rimborso delle spese documentate per l’acquisto di indumenti di prima necessità e generi di uso personale sostenute dall’Assicurato a seguito di furto totale
del bagaglio o di consegna da parte del vettore dopo più di 12 ore dall’arrivo a
destinazione dell’Assicurato stesso.
- svolgimento di attività che implichino l’utilizzo diretto di esplosivi o armi da fuoco;
- eventi che verificandosi in Paesi in stato di belligeranza rendano impossibile
prestare Assistenza.
NORME COMUNI A TUTTE LE GARANZIE
Le prestazioni di assistenza non sono fornite in quei paesi che si trovassero in
ART. 1 - ESCLUSIONI E LIMITI VALIDI PER TUTTE LE GARANZIE
Tutte le prestazioni non sono dovute per sinistri avvenuti durante e per effetto di:
- stato di guerra, rivoluzione, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti
di terrorismo o vandalismo, scioperi;
- terremoti, inondazioni ed altri fenomeni atmosferici dichiarati calamità naturali
nonché fenomeni verificatisi in connessione con trasformazione od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati artificialmente. Tale esclusione
non è operante nei casi isolati cioè quando non si è in presenza di calamità
naturali dichiarate o situazioni di emergenza sociale evidenti;
- dolo del Contraente o dell’Assicurato;
- viaggio intrapreso contro il parere medico o, in ogni caso, con patologie in fase
acuta od allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici;
- malattie che siano l’espressione o la conseguenza diretta di situazioni patologiche croniche o preesistenti, già note all’Assicurato alla sottoscrizione/
adesione della polizza. Sono invece comprese le riacutizzazioni imprevedibili di
patologie preesistenti alla prenotazione dei servizi turistici o del viaggio;
- patologie riconducibili a complicazioni dello stato di gravidanza oltre la 24ma
settimana;
- interruzione volontaria di gravidanza, espianto e/o trapianto di organi;
- uso non terapeutico di farmaci o sostanze stupefacenti, tossicodipendenze da
alcool e droghe, a, patologie HIV correlate, AIDS, disturbi mentali e sindromi
organiche cerebrali;
- pratica di sport quali: alpinismo con scalate superiori al terzo grado, arrampicata libera (free climbing), salti dal trampolino con sci o idroscì, sci acrobatico
ed estremo, sci fuori pista, bob, canoa fluviale oltre il terzo grado, discesa di
rapide di corsi d’acqua (rafting), kite-surfing, hidrospeed, salti nel vuoto (bungee jumping), paracadutismo, deltaplano, sport aerei in genere, pugilato, lotta,
football americano, rugby, hockey su ghiaccio, immersione con autorespiratore,
atletica pesante; Si ritiene compreso l’esercizio delle seguenti attività sportive
se svolte unicamente a carattere ricreativo: immersioni con autorespiratore, sci
fuori pista autorizzati dalle competenti autorità, bob, discesa di rapide di corsi
d’acqua (rafting), kite-surfing;
- atti di temerarietà;
- attività sportive svolte a titolo professionale; partecipazione a gare o competizioni sportive, compresi prove ed allenamenti svolte sotto l’egida di federazioni. A deroga della presente esclusione si intendono assicurate le gare sportive
svolte a livello ludico e o ricreativo;
- gare automobilistiche motociclistiche, motonautiche comprese moto d’acqua,
di guidoslitte e relative prove ed allenamenti ; se non di carattere ludico o in
alternativa svolte sotto l’egida delle federazioni;
- le malattie infettive qualora l’intervento d’assistenza sia impedito da norme
sanitarie nazionali o internazionali;
stato di belligeranza, dichiarata o di fatto, tra i quali si considerano tali i paesi
indicati nel sito http://watch.exclusive-analysis.com/jccwatchlist.html che riportano un grado di rischio uguale o superiore a “4.0”. Si considerano inoltre in stato di belligeranza dichiarata o di fatto i paesi della cui condizione di belligeranza
è stata resa pubblica notizia.
ART. 2 - ESCLUSIONE DI COMPENSAZIONI ALTERNATIVE
Qualora l’Assicurato non fruisca di una o più prestazioni, l’Impresa non è tenuta
a fornire indennizzi o prestazioni alternative a titolo di compensazione.
ART. 3 - VALIDITÀ’ DECORRENZA E DURATA DELLE GARANZIE
Le garanzie decorrono dalla data di inizio del viaggio (ovvero dalla data di inizio
dei servizi turistici acquistati) e cessano al termine degli stessi, comunque al
60esimo giorno dalla data inizio viaggio.
ART. 4 - OBBLIGHI DELL’ASSICURATO IN CASO DI SINISTRO
In caso di sinistro, l’Assicurato deve darne avviso telefonico e scritto alla Impresa secondo le modalità previste alle singole garanzie. L’inadempimento di tale
obbligo può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo ai
sensi dell’articolo 1915 del Codice Civile.
Art. 5 - ESTENSIONE TERRITORIALE
L’assicurazione ha validità nel Paese o nel gruppo di Paesi dove si effettua
il viaggio e dove l’Assicurato ha subìto il sinistro che ha originato il diritto alla
prestazione. Nel caso di viaggi in aereo, treno, pullman o nave, l’assicurazione
è valida dalla stazione di partenza (aeroportuale, ferroviaria, ecc. del viaggio
organizzato) a quella di arrivo alla conclusione del viaggio.
Nel caso di viaggio in auto o altro mezzo non sopracitato, l’assicurazione è valida ad oltre 50 Km dal luogo di residenza.
COSA FARE IN CASO DI SINISTRO
I sinistri devono essere denunciati attraverso una delle seguenti modalità:
- via internet (sul sito www.filodiretto.it sezione “Denuncia On-Line”) seguendo
le relative istruzioni.
- via telefono al numero 039/65546644
La corrispondenza o la documentazione andrà inviata a:
Filo diretto Assicurazioni S.p.A.
Ufficio Sinistri
Via Paracelso, 14 - Centro Colleoni
20864 AGRATE BRIANZA (MB)
85 • Perù
Mag
airf
g
r
inf
iori
or
.i
e
c
an
ion
z
a
m
t
i:
m.i
l
k
-
t
Con 5 frequenze settimanali da
Parigi AIR FRANCE e 7 frequenze
settimanali da Amsterdam KLM,
la portiamo a Lima con comode
coincidenze dai maggiori scali italiani.
27 DESTINAZIONI IN AMERICA
CENTRALE, DEL SUD E CARAIBI
Air France-KLM è leader europeo per l’America
Centrale, il Sud America e i Caraibi in termini di
offerta di posti. Air France-KLM raggiunge infatti
in quest’area 27 destinazioni, con oltre 200 voli
settimanali in partenza da Paris-Charles de
Gaulle e Amsterdam-Schiphol. Le mete sono
Aruba, Bogotà, Bonaire, Brasilia, Buenos Aires,
Cancún, Cali, Caracas, Caienna, Curaçao, FortdeFrance, Guayaquil, L’Avana, Lima, Città del
Messico, Montevideo, Panama, Paramaribo,
Pointe-à-Pitre, Portau-Prince, Punta Cana,
Quito, Santo Domingo, SaintMartin, Santiago
del Cile, San Paolo e Rio de Janeiro.
87 • Perù
© Fotografía: Vittorio Sciosia, Carlos Sánchez
© Diseño y edición: SGE Comunicación
Perú