di STILE

NUMERO 2
2010
E S C L U S I V A M E N T E
Le rubriche
di STILE
Scelte di Stile
Focus,
Icone del tempo
Orologi Gioiello
Gioielli Moda
Fashion & Style
SALVINI:
Collezione
Day by
Day
watches
Elisa Becchis Dematteis e Alessandro Buosi
2010
un anno
importante
Cari lettori, cari amici,
Il 2010 è per noi un anno davvero importante: come Buosi festeggiamo i 35
anni di attività, come Ghigo invece siamo al terzo giro di boa dopo averlo
rilevato. Il 2010 è l’anno delle nuove collaborazioni: abbiamo iniziato
a maggio organizzando, insieme ad altri colleghi, la fortunata prima
edizione di Orologi & Carme. Nell’ occasione, il rapporto di amicizia con
la Gioielleria Dematteis, di Carmagnola, è diventato anche professionale.
Su queste basi e sulla condivisione dell’amore per il nostro lavoro, da questo
numero Esclusivamente Stile è redatto a quattro mani anche con loro e,
in particolare, con Elisa Bechis, che rappresenta la terza generazione di
gioiellieri per l’azienda Dematteis.
Il 2010 si conclude con un’altra novità: dopo Orologi & Charme, in
novembre il Principi di Piemonte ospiterà la prima edizione di Gioielli
& Charme. La collaborazione con Dematteis permette ora a noi e a loro di
ampliare la rosa delle Maisons; l’interscambio professionale di opinioni e
di esperienze consente di offrire servizi e scelte sempre più complete agli
affezionati Clienti.
Come di consueto, ci congediamo augurandoVi una Buona Lettura.
swiss made
Alessandro Buosi firma l’articolo con la penna Roadster, di Cartier.
Elisa Bechis Dematteis firma l’articolo con la penna Montblanc, collezione Ingrid Bergman
Anno 6, n° 1
sommario
Esclusivamente Stile
Orologi, gioielli e
n. 1 2010
art de vivre
E S C L U S I V A M E N T E
Redazione a cura di
4
Charme & Eleganza
6Piaget,
spirito d’eccellenza
30 Focus, Baume & Mercier,
31 Focus, Piaget
32 Focus, Omega
Via Angrogna, 16
angolo C.so Monte Cucco
Torino - Tel. 011 72.24.79
e-mail: [email protected]
www.buosi.com
Corso Re Umberto, 11
10121 Torino
Tel 011545123
e-mail: [email protected]
www.ghigo.To
8
Girard Perregaux,
la vera manifattura
33 Focus, TAG Heuer
9Damiani,
emozioni
34 Longines,
tempo e stile
11 Scelte di Stile
36 Marco Bicego,
unico e irripetibile
12 Baume & Mercier,
personalità vincente
37 Orologi Gioiello
15Bonato,
complice la luce
39Rado.
Unilimited Spirit
16Salvini,
passione italiana
41 Gioielli Moda
18 Alfieri & St.John,
emozioni in movimento
42 Buosi, Dematteis, Ghigo
colore ed esercizi di stile
45 Fashion and Style
20 Pasquale Bruni,
la complicità
V.le Garibaldi 14/b
10022 Carmagnola - TO
Tel 0115501149
e-mail: [email protected]
www.dematteisoro.it
Per informazioni sui prezzi e sui prodotti
rivolgersi presso gli showroom.
In copertina:
XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXW
47Hamilton,
alto gradimento
21 Stile Innovativo
23 A colloquio con Paola Pujia
49 Terra Cielo Mare,
storia, coraggio e avventura
24 TAG Heuer, p
restazioni vincenti
51 Buosi e Ghigo
storia di una passione
25 Polsi Esclusivi
53 L’arte del Regalo
26 Jean Richard,
spirito indipendente ed elitario
55Polello,
il giorno più felice
27 Tempo elegante
57Rivisitazioni
28 Focus, icone del tempo
59 Leggere Emozioni
29 Focus, Girard Perregaux
64 Colpi di fulmine
Bonato, collezione Logo
Damiani collezione Belle Epoque:
anelli e bracciali realizzati in oro bianco
e diamanti, zaffiri, rubini, e smeraldi.
Charme & Eleganza
Scegliere il giusto regalo è una questione di stile.
Affidarsi a professionisti è un passo importante e giusto, soprattutto quando si vuole acquistare un oggetto di
grande valore affettivo che resterà nel cuore della persona amata. Gioielli realizzati con il sapiente utilizzo dei
diamanti e delle pietre preziose uniti al più nobile dei metalli. Fasce e colori destinati a diventare istantanee
dei momenti più felici, ma anche diamanti che uniti all’oro rappresentano il dono giusto per ogni occasione.
Gli orologi delle case più prestigiose con meccanismi preziosi e complicati. Soluzioni in acciaio o in oro per un
pubblico maschile e con i diamanti per le signore. Tutti per “fermare” i momenti più importanti.
Hampton è l’orologio icona di
Baume & Mercier.
Una collezione che 4 si ispira agli
Hamptons, situati su Long Island, al
largo di New York, dove l’arte di
vivere emana armonia e serenità.
Modello Donna in acciaio e diamanti
euro 3.350
Modello uomo Calendario Annuale e
Gran Data euro 3.980
Modello uomo Gran data e Riserva di
carica euro 2.950
Orologio Piaget Emperador: cassa
in oro rosa, quadrante motivo Guillochè
soleil, movimento meccanico a carica
automatica 850P. Ore, minuti, piccoli
scondi, secondo fuso orario e datario.
riserva di marcia pari a 72 ore
Anello Piaget Possesion Entrelacèe:
in oro bianco e diamanti euro 7.250
Bonato Avant-garde: realizzati in
oro rosa, brillanti, onice, agata e smalti.
Il corpo realizzato in un’unica struttura si
arricchisce di una parte centrale impreziosita da una cornice, che definisce e
separa le superfici.
6
7
Girocollo Possession in oro bianco e
diamanti. Euro 2.650
Piaget orologiaio e gioielliere: nessun altro marchio è riuscito a combinare
questi due universi con altrettanta naturalezza.
L’armoniosa fusione di tempo e luce trova la sua massima espressione nell’atelier
di incastonatura della Manifattura, dove le pietre più preziose vanno ad
illuminare le creazioni di orologeria e gioielleria.
Realizzare interamente i propri segnatempo, dalla concezione del modello
alle finiture, dal movimento alla cassa: un privilegio raro e una sfida accolta
da Piaget con le sue due Manifatture. Nel cuore delle montagne del Giura
svizzero, nella zona di Neuchatel, nella tranquillità di questa regione dove è
custodito il vero valore del tempo, la Manifattura di La Cote-aux-Fees si dedica
alla concezione e alla produzione di movimenti eccezionali: ricerca, sviluppo,
fabbricazione, assemblaggio e regolazione traggono profitto dalla serenità del
luogo. A Plan-les-Quates, alle porte di Ginevra, la Manifattura inaugurata nel
2001 si dedica invece ai componenti visibili degli orologi e dell’estetica, dando
prova di una creatività raramente raggiunta.
Orecchini
Possession
pendenti
in oro rosa con due diamati naturali
euro1.800.
in alto orologio Polo Forty Five calibro
880P, cronografo Flyback e secondo fuso
orario; in basso orologio Polo Forty
Five versione solo tempo cassa in titanio
e cinturino in caucciù.
Orologio Possession con cassa oro
bianco e diamanti ct 0,90 e cinturino
bianco satin. Euro 8.500
Girocollo Possession in oro rosa e
diamanti. Euro 1.050
Orologio Possession cassa in oro rosa
e diamante ct. 0,02 e nuovo quadrante
con numeri romani.
8
Entrelacée anello Possession in oro
rosa e diamanti
a sinistra orologio Altiplano 40 mm cassa in oro bianco e quadrante nero, movimento manuale di manifattura con spessore di 2,5 mm euro 12.700; a destra orologio
Altipiano movimento ultrapiatto meccanico a carica manuale di manifattura
Piaget 430P; 38 mm cassa in oro giallo.
9
Girard-Perregaux
La vera manifattura
WW.TC Financial Cronografo:
movimento automatico di manifattura
GP 033C0 cinturino in coccodrillo, cassa
in acciaio 43 mm. Euro12.300
Girard-Perregaux è una delle rare ed autentiche manifatture di alta orologeria
svizzera che risale al 1791. La straordinaria competenza della Manifattura
nella realizzazione di segnatempo unici è dimostrata da creazioni che fondono
maestria tecnica ed estetica, come il celebre Tourbillon con tre Ponti d’oro
concepito da Constant Girard nel XIX secolo.
Questa eredità unica
si riflette in tutte le
collezioni della Marca:
gli orologi GirardPerregaux, infatti, non
sono soltanto frutto di
una reinterpretazione
del passato, ma
rappresentano piuttosto
creazioni innovative,
guidate dalla ricerca
della perfezione,
dall’applicazione
delle tecnologie più
recenti e da uno studio
approfondito del design.
Buosi e Ghigo sono
gli unici concessionari
ufficiali per Torino e
provincia e vi aspettano
nei loro show-room per
farvi scoprire questa maison
straordinaria.
WW.TC Financial Riserva di Carica:
movimento di manifattura automatico,
GP 033C0 cassa in acciaio 41 mm.
Euro10.400
DAMIANI
emozioni
Buosi e Ghigo hanno il piacere di presentare al pubblico torinese le creazioni di questa prestigiosa Maison ed, in
particolare, la collezione Paradise: volume, luce e colore sono le caratteristiche distintive di questa linea, capace di farsi
notare per il design particolarmente impattante e per la suggestiva lavorazione dei diamanti e delle pietre preziose, a
griffe e incastonati, a creare l’effetto di un prezioso cielo stellato.
La sapiente lavorazione hand made, caratteristica della tradizione Damiani, vede in questi gioielli una delle sue
massime espressioni. Collezione Vittoriana e Spicchi di Luna.
1966: orologio con cassa in oro rosa
e movimento di manigattura GP 03330.
Euro10.900
Laureato: cassa e bracciale in acciaio
con moviemto di manifattura GP 03330
con grand data, riserva di marcia e fasi
di luna. Euro10.800
10
Linea Vittoriana: anello e orecchini in oro bianco e diamanti. L’ispirazione
neo-ottocetentesca dell’indimenticabile regno della regina Vittoria prende forma
e si trasforma in gioielli unici ed esclusivi. Anello euro 4.390 - Orecchini euro 8.980
11
Linea Spicchi di Luna:
un grande classico reinterpretato in onice,
oro bianco e diamanti.
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Alfieri & Saint John, anello Prestige:
una moderna rivisitazione del classico Trilogy
in oro bianco impreziosito da una pioggia di
diamanti.
Salvini, Forever Platino: verette
tuttogiro con diamanti naturali montati a
binario, disponibili in tre carature totali:
0,50 - 0,75 - 1,00 ct.
Scelte di Stile
Lo Stile è il saper scegliere quanto di meglio ci rende felici
e consapevoli di un acquisto importante ed esclusivo.
Damiani: collezione Notte
di San Lorenzo, oro bianco e
diamanti per un classico della
casa capace di far sognare.
Gucci, Linea Bambolo Spring: il motivo bambù,
uno dei simboli più distintivi di Gucci, viene riprodotto
in un bracciale in oro 18 kt. In questa forma, si è
dimostrato un elemento sorprendentemente moderno
e senza tempo, reinterpretato nel corso degli anni da
vari designer per adattarsi ai gusti contemporanei.
Disponibili in vari colori. Bracciale euro 2.150
Ghigo, collezione fantasia, bracciali
tennis e verette disponibili in oro bianco,
rosa e brunito in abbinamento a una
moltitudine di pietre preziose in varie
dimensioni.
Alfieri & Saint John,
girocollo e anello
Charming: l’oro bianco
incontra i diamanti in un
intreccio moderno e raffinato.
Girocollo euro 1.760
Anello euro 2.645
13
Classima Executive Cronografo:
misura XXL (44 mm), cassa in acciaio
o acciaio PVD con cinturino caucciù
vulcanizzato nero e quadrante nero
con Superlluminova.
Baume & Mercier nasce nel 1830,
inizialmente come “Frères Baume ”,
per iniziativa dei fratelli Louis Victor
e Pierre Joseph Celestin, che fondano
una piccola manifattura nel villaggio
di Les Bois.
Nel 1851, la sede viene trasferita
a Londra, dove l’azienda riesce a
rendersi visibile a tutta quella
parte di mondo allora sotto
l’impero britannico.
Nel 1912, William Baume
incontra una sponda
commerciale in un giovane
russo che ha grande senso
degli affari, Paul Mercier.
Nel 1918 i due fondano una
società e viene registrato il
nuovo marchio cambia appellativo
e nel 1920 viene registrato il nuovo
marchio “Baume & Mercier Genève”.
Oggi Baume & Mercier è un’azienda
che mantiene una forte connotazione
internazionale, con 20 filiali sparse
nel mondo, con una distribuzione in
oltre 100 Paesi diversi.
Orologi
tradizione & passione
gioielli
arte & cultura
Baume & Mercier
Pe r s o n a l it à v i n c e nt e
Dal 1830, Baume & Mercier seduce
grazie al suo sofisticato equilibrio
tra arte tecnica ed estetica. Durante
la sua lunga storia, la marca è stata
all’avanguardia delle tendenze in
termini di design e innovazione
orologiera, restando fedele a una
filosofia di qualità senza eccezioni.
Nel 2010 l’azienda Baume & Mercier
festeggia i suoi primi 180 anni di
storia senza mai interrompere la
produzione; un evento raro tra le
grandi maisons di orlogeria svizzera.
Le collezioni B&M soino disponibili
nei punti vendita Buosi, Dematteis e
Ghigo.
Classima Executive Solo Tempo: misura
XL (42 mm) cassa in acciaio, quadrante
argentato, movimento automatico e cinturino
in alligatore nero. Euro 1.900
14
accessori
& argenti
dettagli & stile
ARTICOLI REGALO
& LISTE NOZZE
il piacere della scelta
Classima Executive Cronografo: misura
XL (42 mm) cassa in acciaio, quadrante argentato, movimento automatico, data, giorno della
settimana, mese, fasi di luna, indicatore 24 h
con cinturino in alligatore nero. Euro 3.350
Buosi
V i a A n g r o g n a 16 – 101 3 9 – To r i n o ( T O)
Tel. 011 7793536 Fax. 011 7794946
w w w.buosi.com
Ghigo
Corso Re Umberto 11 – 10121 – Torino (TO)
Tel. 011 545123 Fax. 011 539749
w w w.ghigo.to
Concessionari ufficiali ed autorizzati di tutti i marchi trattati, nel rispetto delle concessioni concordate.
Collezione Logo: in omaggio al logo
stesso del marchio, una collezione che
ridisegna la fedina addolcendo la forma
rettangolare; disponibili nei vari colori
dell’oro abbinate a diverse pietre preziose.
Alla vigilia del 50esimo anno di
attività la ditta Bonato investe in
un articolato ed energico progetto
di comunicazione e marketing
creando un nuovo marchio e nuove
collezioni. Il restyling aziendale che
coinvolge grafica, comunicazione e
prodotto, individua cinque concetti
fondamentali che contraddistinguono
la nuova azienda:
STILE CONTEMPORANEO nella
Comunicazione, per aumentare
la percezione del brand e nelle
invenzioni, che miscelano cultura
ed originalità, coerentemente con
la storia e la filosofia che hanno
caratterizzato la griffe nel passato.
ELEGANZA nell’interpretazione
e partecipazione del tempo, con la
proprietà e il buon gusto di sempre.
GLAMOUR negli accostamenti
materici che esaltano il nuovo design
dei prodotti.
Collezione Avant-garde:
alla morbidezza delle forme si accompagna
un indosso asimmetrico, sottolineato dalla
posizione della cupola centrale che scivola
diagonalmente, incrementando il movimento
e l’originalità del pezzo.
Anello in oro rosa e diamanti
BONATO
Complice la luce
Collezione Avant-garde: nuova
interpretazione dei canoni classici per i
mega-anelli a fascia bombata, realizzati
in oro rosa, brillanti, onice, agata e smalti.
Anello in oro rosa e diamanti neri.
FASHION nelle creazioni che
diventano segni di una rinnovata
identità ed identificativi di una città
come Milano.
TRADIZIONE nel creare gioielli e
desideri, come testimoniano 50 anni
di sperimentazione e di ricerca.
Le collezioni conquistano per i volumi,
per la molteplicità delle varianti,
per l’utilizzo del colore. Ricercate
le realizzazioni delle strutture di
metallo prezioso così come i tagli
di pietre e cristalli pregiati che
illuminano gli oggetti e si fanno
segno creativo. La semplicità delle
linee e la pulizia dei volumi esaltano
gli orientamenti stilistici, celebrando
i gioielli come complementi di
moda. Le realizzazioni sono sempre
minuziose ed impeccabili, con un
esemplare livello di qualità ed un
ottimo rapporto qualità-prezzo.
17
Collezione Logo: La semplicità delle
linee e la pulizia dei volumi esaltano gli
orientamenti stilistici, celebrando i gioielli
come complementi di moda, e rendendo
le pietre e l’oro i veri protagonisti in una
sofisticata declinazione di possibilità.
Collezione Day by Day: Diverse le combinazioni degli anelli, dove l’oro bianco
gioca con la preziosità dei diamanti, bianchi e black, per un effetto raffinato e
classico, e con zaffiri e rubini che ne esaltano il motivo stilistico. Anello con rubini
euro 1.495. Anello con diamanti neri euro 2.495. Anello con zaffiri euro 2.890.
Collezione Segni: modello farfalla e
quadrifoglio, disponibili in altri formati
come dimensioni e colori dell’oro. Anche
la presenza di diamanti può variare in
base al modello.
Il brand Salvini, nato nel 1986, è attivo nella gioielleria di lusso attraverso
la produzione e commercializzazione di gioielli di qualità con una costante
attenzione ai dettagli. I gioielli Salvini coniugano i valori e le forme della
tradizione con tratti moderni quali la tridimensionalità, la geometria delle
forme e le superfici di oro specchiato.
Anche in questo caso la gamma dei prodotti può essere divisa in tre
categorie comprendenti: i Must, prodotti icona identificativi del brand
e con un’elevata componente di design; le Collezioni, gioielli dal design
estremamente innovativo che presentano linee altamente distintive quali
Attitude , Corolla e Code, destinata ad un target unisex; I Classici, che
ripropongono gioielli dalle linee tradizionali.
Salvini presenta la sua nuova collezione Day by Day, magica, luminosa ed
affascinante come un cielo stellato.
Gioielli dal design semplice ed essenziale, valorizzati da un pavé prezioso
ispirato allo stile geometrico che caratterizza il brand Salvini
Corolla è una collezione senza tempo, ricercata ed elegante, diventata un
vero e proprio evergreen perché capace di incontrare il gusto di tutto il
pubblico femminile grazie alle sue molteplici interpretazioni.
GIOIELLI
OROLOGI
GIOIELLERIA DEMATTEIS
Collezione Corolla: l’anello a fascia e
il bracciale propongono l’intramontabile
e sempre affascinante effetto ‘total white’
dell’oro bianco e diamanti
Via Garibaldi 14/b - 10122 Carmagnola (TO) - Tel. 011 5501149 - Fax 011 5501474
www. dematteisoro.it - [email protected]
SALVINI
Passione italiana
18
ARGENTERIA
Collezione Every Day: nelle verette Alfieri & St.John, disponibili nella duplice
versione lucida e satinata, la preziosità dell’oro e dei diamanti si sposa perfettamente
con la brillantezza delle pietre colorate come l’ametista, il topazio, il peridoto,
la tormalina rosa e gli zaffiri. A partira da 598 euro.
Collezione Margarita: girocollo,
orecchini e anello con ametista circondati
da una pioggia di luminosissimi diamanti.
ALFIERI & ST.JOHN
Emozioni in movimento
Collezione Gambling: Orecchini,
anello e girocollo sono resi unici dalla
presenza dei dadini firmati Alfieri, nei
vari colori dell’oro e impreziositi da
alcuni diamanti.
20
Il brand Alfieri & St. John - nato nel
1977 grazie all’intuizione di Carlo
Ciarli (creativo, pubblicitario, già
fondatore della Giò Caroli) - viene
acquisito dal Gruppo Damiani nel
1998 con l’obiettivo di allargare il
brand portfolio.
Negli ultimi anni Alfieri & St.
John ha perseguito una strategia
di completamento della gamma
con prodotti più classici accanto
ai modelli di design, mantenendo
inalterate la riconoscibilità e lo stile
che contraddistinguono il marchio.
Tradition, prodotti della tradizione
orafa, universali e versatili, quali
solitari, verette, punti luce e bracciali
tennis; Tendency, gioielli di tendenza
nati per rispondere tempestivamente
ai veloci mutamenti del mercato
e delle preferenze del pubblico;
Glamour, collezioni top della gamma
caratterizzate da un elevato contenuto
di design.
Una delle ultime collezioni che
si aggiunge all’ampia varietà, già
esistente, è Every Day, disponibile
in oro bianco, giallo e rosso,
lucido satinato e rodiato che nasce
dall’incontro tra i diamanti e le pietre
colorate; anelli dal design lineare,
indossabili sia di giorno che di sera
per esprimere la propria personalità.
Ideali per una donna cool, attenta
alle ultime tendenze, Every Day è il
gioiello passe par tout, divertente,
colorato e facile da indossare come
singolo anello o a groupage, per un
effetto ancora più impattante e deciso.
Buosi e Ghigo sono i principali punti
di riferimento di questa importante
casa.
Collezione Mito: la collezione Mito
colpisce per l’elegante magia che sa creare.
Il tappeto prezioso di brillanti bianchi e
brown, o di soli brillanti bianchi, riflette la
luce ad ogni movimento.
Anello euro 7.195. Girocollo euro 4.845.
21
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Gebruder Schaffrath:
solitario in oro bianco e diamanti. Utilizzando il principio
Libertè, l’unico principio al
mondo che dona libertà di
movimento
al
diamante,
nascono gioielli innovativi e
d’alta manifattura tradizionale.
Damiani, Metropolitan Dream:
Dopo il grande successo riscontrato,
l’azienda introduce un nuovo elemento
distintivo: il bracciale, che ritrova le stesse
caratteristiche di colore e unicità delle
precedenti creazioni.
Anelli euro1.690
Bracciali donna euro 2.985
Bracciali uomo euro 3.285
Stile Innovativo
Forme e dimensioni per un gioiello unico e dalla forte personalità
che ben si adatta alla donna moderna, romantica e dinamica.
I vari colori dell’oro si plasmano con le diverse pietre preziose
dando origine a creazioni inimitabili. Una vasta scelta per trovare
il giusto gioiello che rispecchia il proprio carattere.
PASQUALE BRUNI
Salvini, anelli Day by Day:
l’oro bianco gioca con la preziosità dei
diamanti, bianchi e black, per un effetto
raffinato e classico
La complicità
Ogni gioiello Pasquale Bruni ha una
forma, una poesia, un mistero, una
canzone d’amore che lo rende vivo.
Sono piccole opere d’arte dalla grande
anima e preziosità con dettagli e
simboli che ne lasciano intravedere
la storia, opere magiche che
regalano bellezza e racchiudono
sentimento. I gioielli Pasquale Bruni
sono unici, infatti molti modelli sono
protetti da brevetto così come l’oro
rosa della ditta è unico ed inimitabile.
Fope, bracciali Flex’it:
disponibili in diverse misure e colori a
partire da euro 1.450
Collezione Amore New: Oro nel suo colore d’origine, caldo, prezioso con inciso
per sempre il comandamento universale, essenza di questa vita.L’alfabeto dell’amore
abbraccia giocoso catene di luce dorata e si accende tra seducenti cuori in diamanti.
Ciondoli a partire da euro 120 fino a euro 1.650 senza diamanti
Girocolli a partire da euro 290 fino aeuro 890
Gebruder Schaffrath:
L’azienda unisce all’innovazione del movimento, come si
può notare dalle bozze, diamanti certificati a livello internazionale con taglio perfetto.
Collezione Sissi in fiore: Orecchini e anello in oro rosa,
ametista, ossidiana e diamanti, orecchini pendenti e girocollo
in oro rosa con quarzo milky e fumè impreziositi da diamanti.
22
23
A
COLLOQUIO
CON
PAOLA
PUJIA
EDITORE E DIRETTORE DI OROLOGI LE MISURE DEL TEMPO
D. Prima di tutto ci piacerebbe conoscere la sua
storia professionale. Come e quando è iniziata la
sua avventura nel mondo dell’orologeria?
R. Il primo numero di OROLOGI Le Misure del
Tempo è uscito a settembre 1987 (data di copertina
ottobre 1987) in occasione della Fiera dell’orologeria che all’epoca si teneva a Vicenza. L’editore era la
Technimedia, di cui ero socio ma il mio ruolo era per
così dire “di bassa forza” infatti mi occupavo della
segreteria di redazione. Ed ero tanto lontana da questo
settore – non posso non ammettere che per me l’orologio
era quello che mi era stato regalato dai miei genitori
in occasione della Prima Comunione – che continuavo
a ripetere ai miei soci “ma quanto durerà? Di cosa
parleranno nel terzo o nel quarto numero?” e sono fiera del fatto che oggi sto lavorando al numero 243!
Dal 1990 sono diventata Vice Direttore, ma consapevole dei miei limiti per cinque anni ho studiato e ho
letto solo e soltanto libri di orologeria, passando ore
al telefono con quelli che reputo i miei maestri ovvero
Nicola de’ Toma e Giampiero Negretti. Dopo 5 anni
ho ritenuto che fosse arrivato “il mio momento” e così
chiesi di diventare direttore di OROLOGI le Misure
del Tempo, e del relativo ANNUARIO, ruolo che ricopro quindi da gennaio 1996. Nel 1999, grazie a un
certo “deterioramento” dei rapporti tra tutti i soci della
Technimedia, fu deciso di comune accordo di mettere la
società in liquidazione ed è stato così che con mio marito, anche lui socio di Technimedia, abbiamo fondato
Chronomedia acquistando il ramo d’azienda legato
all’orologeria e rimanendo quindi editori di OROLOGI e di ANNUARIO.
D. Da almeno due anni il mondo sta soffrendo
per una seria crisi economica. Secondo la sua
opinione questa crisi ha coinvolto il settore orologiero?
R. È ovvio che questa crisi ha coinvolto tutto e tutti
però, a costo di attirarmi qualche antipatia, devo sottolineare che dal 1998 al 2008 l’orologeria ha visto
una crescita del suo fatturato pari a circa il 180%, ed
è inevitabile che questo dato non possa crescere sempre e
a questi livelli e d’altro canto si può immaginare l’arrivo di un periodo che definirei “una pausa di riflessione” anche perché è abbastanza ipotizzabile che ci siano
fasi alterne del mercato che può attraversare anche
qualche momento di saturazione. Basta esaminare con
attenzione i risultati delle aste di orologeria in questi
due anni per capire che gli appassionati e i collezionisti
non hanno smesso di desiderare di indossare orologi belli e interessanti ma probabilmente hanno anche cercato
“il rifugio” del pezzo da collezione, del pezzo cioè che
fosse anche remunerativo rispetto all’investimento.
D. Si è sempre affermato che il mercato italiano,
grazie al gusto e alla preparazione dei clienti,
facesse “tendenza”, ovvero il prodotto che aveva
successo in Italia era destinato a incontrare anche
il consenso degli altri mercati. Lei cosa pensa,
questa regola è ancora valida?
R. Penso proprio di si. È vero che i numeri oggi non
sono ancora tornati ai livelli di qualche anno fa ma
resta il fatto che dettiamo legge in fatto di gusto e
piacere per le cose belle: osservando con attenzione la
produzione, anche più recente, delle Case d’orologeria
non si può non constatare che, oltre alle caratteristiche
tecniche, il dato estetico di un orologio è molto rilevante e siamo tornati, anche probabilmente a causa della
già citata “pausa di riflessione” che attraversano tutti
i mercati, a prodotti più sobri, di conseguenza a mio
parere più eleganti e più coerenti con il gusto europeo.
D. E per concludere, ci dica qual è l’orologio che
lei sceglierebbe di indossare relativamente alle
marche che le elenchiamo in strettissimo ordine alfabetico e cioè Baume & Mercier, GirardPerregaux, Hamilton, JeanRichard, Longines,
Montblanc, Omega, Piaget, TAG Heuer.
D. Cosa rappresenta per lei il mondo dell’orologeria? Meglio, cosa la lega a questo mondo?
R. Non vorrei dare l’impressione di essere troppo romantica, ma nutro per gli orologi una vera e propria
passione. Dalla mia storia si evince che frequento
direttamente questo settore da venti anni eppure gli
orologi, quelli con la O maiuscola, mi fanno proprio
battere più forte il cuore. Devo confessare che mi sono
“costruita” una collezione che prevede almeno una decina di orologi interessanti, ma ne vorrei tanti, tanti
altri ancora!
25
R. Il compito che mi affida è sinceramente troppo facile
per una vera e appassionata amante dell’orologeria e
quindi non faccio troppa fatica a risponderle, scegliendo però anche novità che forse non sono ancora disponibili sul mercato.
Nella gamma Baume & Mercier scelgo senza esitazione un modello presentato in occasione dello scorso Salone dell’Alta Orologeria di Ginevra e cioè il Classima
Executive cronografo automatico con cassa Magnum
XXL in acciaio PVD. Per quanto riguarda GirardPerregaux, dimentico tutte le complicazioni e mi allaccio al polso il Laureato GP Quartz 40th Anniversary; Hamilton, non se ne abbia a male il management
della marca, per me significa assolutamente Ventura e
visto che sono stata, ma sono ancora ovviamente, una
fan sfegata di Elvis Presley, scelgo l’esemplare, rigorosamente al quarzo naturalmente, della linea Elvis
Anniversary; per quanto riguarda JeanRichard scelgo
il 2TimeZones per la sua estetica moderna e allo stesso
tempo “vintage” e per la sua funzione che lo rende interessante per chi si sente un po’cittadino del mondo; per
Longines non ho dubbi, vorrei assolutamente il nuovissimo cronografo con ruota a colonne perché il movimento
a mio parere è strepitoso; anche per Montblanc non ho
dubbi, vorrei a tutti i costi il Villeret 1858 Metamorphosis… ne saranno realizzati solo 10 esemplari
ma questo naturalmente non smorza anzi accentua il
mio desiderio! Per quanto riguarda Omega, mi piacerebbe molto sfoggiare il Museo cronografo medicale;
nella gamma Piaget, scelgo l’Altiplano 40mm nella versione con cassa in oro bianco, quadrante nero e
movimento meccanico ultrapiatto, in altre parole, un
orologio “ultra”classico ma da primato; per quanto
riguarda TAG Heuer la mia scelta cade sul Carrera Calibre 1887, un bel cronografo caratterizzato da
un eccezionale rapporto qualità/prezzo e che mi incuriosisce probabilmente anche perché ha suscitato tante
reazioni già a partire dalla sua presentazione. Lei è
d’accordo con le mie scelte?
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
AQUARACER 500M:
caratteristiche principali
• Valvola automatica per
la decompressione dell’elio
• Cavalieri estremamente maneggevoli
e corona a vite
• Bracciale con sistema di sicurezza
• Vetro zaffiro e leggibilità ottimale
• Lunetta girevole unidirezionale
• Impermeabilità fino a 500 m
Nuove versioni con cassa in titanio per il
solo tempo, euro 1.950 e cronografo con
cassa e bracciale in acciaio
Baume&Mercier collezione
Classima Executives:
Edizione limitata e numerata, cassa in
acciaio 42 mm, vetro zaffiro e movimento
automatico e cinturino in alligatore.
Versione con data e riserve di carica euro
2.250 versione con data retrograda e
riserva di carica euro 3.300
Polsi Esclusivi
TAG HEUER
Prestazioni vincenti
Da più di 150 anni TAG Heuer ha saputo combinare innovazione e stile senza
tempo per conquistare e dominare la misurazione del tempo fin nelle sue più
infinitesimali frazioni.Fondata nel 1860 da Edouard Heuer a St-Imier TAG Heuer
è diventato leader mondiale nei cronografi sportivi di prestigio precisi al 1/10,
1/100, 1/1.000 di secondo e un punto di riferimento per tecnologia e design. Il
marchio ha segnato alcuni dei più importanti capitoli della storia dell’orologeria
svizzera come il pignone oscillante, brevettato nel 1887, presente nel nuovo
Calibre 1887, cuore della nuova collezione Carrera, vedi i nostri colpi di fulmine.
L’intuizione geniale degli Heuer fece di TAG Heuer il punto di riferimento per la
rilevazione di tempi sportivi a mezzo di cronografi.Il mondo dei motori non è solo
vocazione ma anche fonte d’ispirazione che si traduce in design e rivoluziona i
parametri dell’orologeria tradizionale. Anche le sfide
al mondo sommerso per TAG Heuer sono sfide
antiche: il marchio svizzero brevettò la sua
prima cassa water-resistant nel 1895 e
presentò il suo primo cronografo da
polso impermeabile nel 1939. La
nuova collezione Aquaracer 500M è
testimone che la sfida è vinta.
Girard-Perregaux
1966 piccoli second Cassa
in palladio e vetro zaffiro,
movimento di manifattura
GP03330-0039 meccanico
a carica automatica.
Una serie di proposte dedicate a che predilige la
concretezza di oggetti unici e preziosi. Una vasta gamma
di segna tempo in grado di soddisfare un pubblico
attento e preparato.
Montblanc Star Nicolas Rieussec
Monopusher: modello dedicato all’uomo
che invetò il cronografo nel 1821.
Omega De Ville Hour Vision:
versione con calendario annuale e
movimento coassiale.
La famiglia Racing, attraversa molte collezioni:
Monaco, Carrera e Grand Carrera.
Tutti questi prodotti esprimono il carattere sportivo e
dinamico della maison.
26
Tiratura limitata a 199 pezzi
mondo. Euro10.900
27
Le rubriche di
Orologio Aquascope:
una riedizione di un modello
storico degli anni ’60. Equipaggiato
con il movimento in-house JR1000,
impermeabile fino a 300 metri,
questo modello svela un nuovo lato
della creatività di JEANRICHARD.
Caratteristico il cinturino
strutturato con fibbia
pieghevole in acciaio
inox lucido.
E S C L U S I V A M E N T E
Girard-Perregaux: 1966 calendario Completo.Cassa in oro rosa, 40 mm,
che ospita il movimento di manifattura
GP 033M0. cinturino in coccodrillo euro
17.400
JeanRichard
Spirito indipendente ed elitario
Daniel JEANRICHARD nasce nel 1665 a Les Bressel, tra le montagne di
Neuchâtel e a soli 15 anni, come apprendista, ripara il suo primo orologio.
Un anno dopo, lo riproduce con notevoli miglioramenti, diventando così il
simbolo per lo sviluppo dell’industria orologiera nella sua regione e creando
macchine ed attrezzi essenziali. Nel 2004, JEANRICHARD acquisisce la sua
indipendenza in termini di creatività e di sviluppo introducendo il suo primo
calibro di Manifattura: il JR1000.
Il 2010 vede anche la nascita del nuovo Bressel, nelle versioni solo tempo e
cronografo.
Piaget, Alpiplano: cassa extra-piatta
in oro bianco, 38 mm, movimento maccanico a carica manuale di manifattura
Piaget 430P 2,15 mm. euro 11.000
Baume&Mercier, Classima
Executives. Nuova versione ultra thin per questi modelli con
movimento al quarzo e cassa in
acciaio 39mm con cinturino in
alligatore nero. Euro 1.050
Tempo Elegante
Lo stile è il nostro metro di misura, forme e dimensioni più
eleganti per riscoprire il piacere di indossare e possedere
un’orologio classico senza tempo.
Piaget, gemelli Alpiplano
in oro bianco ed onice.
Euro 2.750
Orologio Chronoscope MV
Augusta Brutale nera: dallo
stretto legame tra la Manifattura
svizzera JEANRICHARD ed il
marchio italiano MV Agusta è
nata la collezione Chronoscope
« Brutale ». Cassa realizzata
in acciaio rivestito da caucciù
vulcanizzato con lunetta, pulsanti
e fondello in PVD nero con movimento meccanico a carica automatica JEANRICHARD. Serie limitata e numerata di 290 pezzi.
Orologi Bressel 1665 nelle varianti solo tempo e cronografo: Movimento meccanico di Manifattura JR1000 a carica automatica con 48 ore di riserva di carica. Disponibili
con quadranti argentè o nero, lancette placcate in oro rosa e cassa in acciaio
28
Hamilton, collezione
Jazzmaster slim. una serie
di alternative che spaziano
dai movimenti automatici al
quarzo tutto rigorosamente
swiss made
Baume&Mercier, Classima Executives
con cassa in oro rosso, 39 mm, movimento
automatico euro 3.850
29
Cartier, penna a sfera
collezione Diabolo versione Logotype euro 335
ICONE DEL TEMPO
Girard-Perregaux
1966 Cronografo
La nuova creazione di GirardPerregaux propone una sofisticata
interpretazione
della
tradizione
orologiera, integrando un cronografo
con ruota a colonne nell’elegante cassa
della collezione Girard-Perregaux
1966. Perizia tecnica e design
autentico si fondono in uno stesso
desiderio di perfezione in questo
modello di coerenza che esalta le
competenze globali della Manifattura.
Grazie alla sua eleganza discreta e
all’eccellenza della sua esecuzione, la
collezione Girard-Perregaux 1966,
lanciata nel 2006, si è imposta
rapidamente come uno dei simboli
della marca. Questo nuovo modello
fa rivivere questo spirito classico sia
nella funzione che nello stile. Le linee
pure della sua cassa da 40 millimetri
nascondono una progettazione e una
realizzazione complesse. Il profilo e le
anse sono stati studiati accuratamente
Continua il percorso alla scoperta di prodotti esclusivi che
le tre realtà torinesi, Buosi, Dematteis e Ghigo offrono ad
un pubblico preparato e dal gusto sofisticato.
Maisons di orlogeria e le grandi manifatture sono
protagoniste di questo speciale.
Stile, eleganza, audacia, gli elementi che caratterizzano
questi cinque grandi campioni d’eccellenza
30
per adattarsi perfettamente al polso. Ideato nei laboratori della Manifattura,
viene sottoposto a minuziose finiture che rivelano tutto lo splendore del
materiale prezioso, oro rosa o bianco. Per completare il design senza tempo
di questo orologio, Girard-Perregaux ha scelto un cronografo tradizionale,
con un contatore dei 30 minuti e la lancetta dei secondi al centro.
La visualizzazione delle funzioni è quindi perfettamente equilibrata,
facilitando la leggibilità, mentre la scala tachimetrica che circonda il bordo
esterno del quadrante rafforza il carattere di questo modello.
Il suo movimento cronografo con ruota a colonne, sviluppato e realizzato
all’interno della Manifattura, si compone di 304 elementi. La complessità
del meccanismo e la qualità delle finiture si svelano allo sguardo attraverso
il fondello trasparente dell’orologio. Euro 21.100
31
Baume & Mercier
Piaget
Baume & Mercier: due nomi che
evocano un’eredità orologiera di 180
anni e una marca svizzera autentica che
rappresenta, oggi come ieri, l’espressione
del lusso contemporaneo e dell’eleganza
spontanea. Dal 1830, Baume &
Mercier seduce grazie al suo sofisticato
equilibrio tra arte tecnica ed estetica.
Durante la sua lunga storia, la marca
è stata all’avanguardia delle tendenze
in termini di design e innovazione
orologiera, restando fedele a una filosofia
di qualità senza eccezioni.
La collezione William Baume è un
tributo al tempo e alla sua misurazione.
Attraverso movimenti di eccezione e
di precisione, richiama la tradizione
di uno più antichi marchi svizzeri
di orologi, Baume & Mercier. Un
know-how rappresentato da William
Baume, l’uomo che ha forgiato il
destino del marchio e che lo ha guidato
fino ad ottenere nel 1921 la più alta
certificazione di settore: il prestigioso
Punzone di Ginevra.
Nel Piaget Emperador Coussin
Regolatore, la Manifattura di Alta
Orologeria Piaget non solo ha dato
la propria interpretazione di questa
complicazione miniaturizzando la
configurazione originale delle lancette per
adattarla alle dimensioni di un orologio
da polso, ma ha anche aggiunto come
ulteriore funzione i secondi retrogradi. Si
tratta di un’ulteriore complicazione, tanto
semplice in apparenza quanto in realtà
sofisticata da un punto di vista tecnico,
poiché richiede l’assoluta precisione
del movimento: il punto chiave è nel
percorso della lancetta dei secondi, che
ogni 30 secondi – vale a dire 2.880
volte in un giorno – scatta in maniera
istantanea e precisa dalla posizione 30 a
0 per poi riprendere immediatamente la
sua marcia; questo naturalmente implica
considerevoli tensioni e forze in gioco, per
contrastare le quali è necessario mettere
William Baume
Orologio Ore Saltanti William Baume
Lanciata nel 2010, questa interpretazione della Collezione William Baume
mostra le ore in un’apertura posta ad ore 12, mentre i minuti ed i secondi sono
indicati da lancette in oro rosso su due piccoli quadranti separati. Il quadrante
nero e’ impreziosito da un motivo guilloché Vieux Panier e satinatura soleil sui
quadranti dei minuti e secondi. Il movimento a carica automatica e’ visibile
attraverso la grande apertura sul fondello in vetro zaffiro che permette anche di
ammirare la lavorazione circolare su platina e ponti e la massa oscillante aperta
con decoro Côtes de Genève. La cassa XL (41mm) e’ in oro rosso 18 carati con
anse applicate. Il cinturino in pelle di alligatore marrone scuro o nero e’ cucito a
mano ed impreziosito da una fibbia ad ardiglione in oro rosso. Questi due nuovi
modelli William Baume saranno offerti in una serie limitata e numerata di 40
unità per ciascuna versione del quadrante. Euro 13.930
32
Emperador
in campo un’eccezionale competenza orologiera. Cuore pulsante del Piaget
Emperador Coussin Regolatore è il calibro 835P, movimento meccanico extrapiatto a carica manuale di soli 3,92 mm di spessore. Progettato, sviluppato e
realizzato all’interno della Manifattura di Alta Orologeria Piaget, il calibro 835P
è dotato di bilanciere a vite e bariletto che garantisce una riserva di carica di 62
ore circa; come tutti i movimenti Piaget, è impreziosito da accurate rifiniture
– platina perlata, ponti smussati e limati, decorazioni quali Côtes de Genève
circolari e viti azzurrate che caratterizzano i codici estetici del marchio. Il Piaget
Emperador Coussin Regolatore presenta una cassa di 42,5 mm di diametro, in
oro bianco o rosa, con il fondello in vetro zaffiro; il quadrante finemente satinato è
rispettivamente grigio antracite e blu notte e presenta una lavorazione guilloché a
ore 12 in corrispondenza dei secondi retrogradi. Il profilo del fondello porta inciso
l’anno, la millesimazione e l’indicazione “Regulator”. Euro 21.400
33
Omega
Tag Heuer
Il 15 luglio 1975 ha segnato l’inizio
di un importante capitolo nel settore
delle esplorazioni spaziali: è infatti
in quella data che gli Stati Uniti
lanciano Apollo, battezzato Modulo
di comando ASTP (Apollo Soyuz
Test Project o progetto sperimentale
Apollo-Soyuz) e l’Unione Sovietica
lancia la navicella Soyuz 19.
Due giorni più tardi si verificò
un evento senza precedenti: dopo
l’attracco delle due navicelle
rappresentanti Usa e Unione
Sovietica, ex-avversari nella corsa
allo spazio, i tre astronauti e i
due cosmonauti si incontrarono a
metà strada, stringendosi la mano,
scambiandosi doni e chiacchierando
in orbita intorno alla Terra.
In questo cronografo, ingegneria
all’avanguardia e design radicale
prendono corpo in un insieme che
guarda al futuro. Esprime i valori
di cui TAG Heuer si è sempre fatto
ambasciatore: innovazione tecnologica
costante e passione per il design
rivoluzionario. Presentato per la prima
volta come Concept Watch nel 2009
a Baselworld, TAG Heuer realizza
questo modello che riflette potere e
velocità e lo spirito da competizione di
un’auto da corsa. Divenuto oggi realtà
commerciale, il cronografo Monaco
Twenty-Four mette al polso l’essenza
delle automobili da corsa più potenti al
mondo. Lo stesso spirito di innovazione
che seguono le case automobilistiche
per migliorare la performance è seguito
da TAG Heuer e dà vita al Monaco
Twenty-Four, il Monaco più innovativo
di sempre. Al suo interno pulsa il
Calibre 36, ad un periodo di oscillazione
100 volte più frequente di un battito
cardiaco: 36.000 vibrazioni all’ora. In
più è equipaggiato con un sistema di
assorbimento degli urti all’avanguardia:
Advanced Dynamic Absorber system.
Il movimento è sospeso all’interno di
Apollo Soyuz
Monaco Twentyfour
L’iniziativa portò al primo attracco fra moduli costruiti da nazioni diverse
e inaugurò un’epoca di collaborazione spaziale che condusse a una serie
di iniziative volte alla realizzazione di una stazione dotata di personale
permanente. La missione in questione segnò però la fine di un’altra era:
fu infatti l’ultimo volo della navicella Apollo. Tutti gli astronauti dello
Shuttle erano naturalmente muniti di orologi OMEGA Speedmaster.
Per celebrare il trentacinquesimo anniversario della storica stretta di mano
Omega ha creato questo orologio, il cui quadrante è stato creato utilizzando
un meteorite sopravvissuto al contatto con l’atmosfera del nostro pianeta e
all’impatto ad alta velocità con la superficie terrestre. L’insolita struttura del
meteorite è dovuta all’elevatissima temperatura al suo arrivo nell’atmosfera
terrestre, a cui ha fatto seguito una fase di raffreddamento. Dal momento
che nessun frammento è identico a un altro, ciascun esemplare di questa
edizione limitata di 1975 pezzi è assolutamente unico. Euro 6.200
34
quattro bracci che sostengono il movimento e lo proteggono da shock. Le
bande azzurre e arancione sul quadrante sono un richiamo alla livrea Gulf della
leggendaria Porsche 917K guidata da Steve McQueen in ‘Le 24 ore di Le Mans’.
Il 24 oversize ad ore 12, rimanda alle 24 ore della corsa più famosa del mondo.
Racchiuso all’interno della cassa di 40,5mm rivestita in carburo di titanio nero,
il Calibre 36 oscilla a 36.000 vibrazioni all’ora (5 Hz di frequenza). Costituito
da polimeri utilizzati in aeronautica e sulle auto sportive l’Advanced Dynamic
Absorber System tiene sospeso il movimento della cassa, regalando un colpo
d’occhio unico attraverso il retro cassa in vetro zaffiro. Quadrante in acciaio
spazzolato nero, minuti cronografici a ore 3 e secondi ad ore 9, datario ad ore 6.
Cinturino in coccodrillo nero con chiusura in titanio, corona ad ore 3, pulsanti
in acciaio spazzolato, il doppio trattamento antiriflesso sul vetro in cristallo
zaffiro assicura massima leggibilità in ogni condizione. Euro 8.300
35
Legend Diver Watch:
automatico, cassa acciaio, superluminova,
42 mm. Euro1.320
Heritage 1954: automatico, tachimetro,
cassa acciaio, cinturino alligatore, 40 mm.
in versione con quadrante nero e argentè/
nero. Euro 1.160.
DolveVita Lady: quarzo, acciao e oro
rosa, impermeabile 30 m, euro 2.600.
Disponibile anche con diamanti e
quadrante madreperla con diamanti,
euro 4.280.
Longines...
Fondata nel 1832 a Saint-Imier (Svizzera), Longines vanta
oltre 175 ani di esperienza nel settore orologiero e una solida
tradizione sportiva in veste di cronometrista di campionati
mondiali e partner di federazioni.
Longines si è sempre distinto per la raffinatezza dei suoi
segnatempo. La Maison orologiera è conosciuta a livello
internazionale come il marchio della clessidra alata e per il
suo famoso claim “Elegance is attitude”.
Longines propone una vasta gamma di prodotti dove
spiccano, per il pubblico femminile, i nuovi modelli della
Collezione Dolce Vita, realizzati in acciaio e oro rosa.
...Tempo e stile
Flagship Heritage: automatico, cassa
acciao, cinturino alligatore, euro 1.010.
Disponibile anche in versione cronografo,
euro 1.720
Admiral: automatico, acciaio e ceramica,
42 mm., impermeabile 100 m.
36
Prima Luna: quarzo, acciao, 30 mm.,
disponibile anche in acciaio/oro rosa con
diamanti e quadrante in madre perla.
A partire da euro 670.00
37
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Piateg: collezione Limelight Magic Hour,
cassa in oro bianco e diamanti, movimento
al quarzo Piaget 56P.
Lunetta girevole in tre posizioni.
Marco Bicego
Orologi Gioiello
Unico e irripetibile
I gioielli Marco Bicego nascono dalla
passione per la lavorazione dell’oro,
dai diversi tagli delle pietre, dalla
rotondità delle perle d’acqua dolce,
dalla purezza dei diamanti taglio
brillante. L’azienda Marco Bicego
festeggia quest’anno i suoi primi 10
anni di attivita, la collezione Jaipur
si arricchisce di nuovi modelli che
trasmettono al pubblico tutto il
savoir-faire della maison.
La collezione Jaipur è realizzata in
Ametista, lemon citrin, peridot,
quarzo giallo, topazio azzurro,
tormalina rosa e verde, ametista
verde, quarzo champagne.
Ogni pietra proviene dalla città di
Jaipur, la “città rosa” (e la creazione in
tutta tormalina rosa appare quasi un
estatico richiamo). Jaipur,la città dei
tagliatori di pietre, gli unici capaci
con le loro mani e la sensibilità nata
da secoli di tradizione ad estrarre da
ogni pietra la sua bellezza più pura e
profonda. Ogni pietra è volutamente
diversa dalle altre ma ugualmente
preziosa perché accuratamente
scelta tra le molte. Ogni pietra
aumenta la ricercatezza e il design
dei singoli pezzi.
Poi l’oro, come in tutte le collezioni
Marco Bicego rigorosamente 18
kt, satinato con l’arte dell’incisione
a mano con bulino e finito
esternamente tramite baroccatura,
reso così ancora più irregolare,
organico, naturale, contemporaneo.
Abbraccia la pietra, si compenetra
con essa, si alterna ad essa. Non
interferisce con la sua lucentezza,
non la contrasta per essere
protagonista; piuttosto la esalta,
la protegge, la esibisce.
Omega: nuova collezione
Costellation, diverse versioni
dal tutto acciaio alle versioni
in acciaio e oro rosa con
diamanti.
Baume&Mercier:
collezione Ilea versione in
acciaio con diamanti con
quadrante in madreperla
euro 3.900
38
Il mondo dell’orologio da signora è in continua evoluzione;
estetica,stilistica e meccanica. Ma senza dubbio quello che
affascina sempre di più il gentil sesso sono le versioni gioiello,
non solo con cassa in oro ma anche le versioni più sportive dove
i diamanti sono affiancati all’acciaio.
Hermes: Huere H versione con cassa in
acciaio e diamanti misura media.
Euro 6.550
39
Damiani: orologio gioiello della collezione Belle Epoque. cassa in oro bianco
con diamanti e rubini. Prezzo su richiesta.
CI SONO CAPOLAVORI CHE PASSANO ALLA STORIA.
COLLEZIONE LOUVRE DI BIBIGI’.
Rado.Unlimited Spirit
Prende ispirazione da materiali normalmente usati in altri settori industriali, li plasma per renderli più brillanti,
trasparenti e sensuali. La costante ricerca verso la Bellezza attrae gli ingegneri e i designer più creativi del mondo.
La sfida di spostare le barriere di ciò che è tecnicamente possibile consente alla Marca una continua innovazione nelle forme.
Il suo design esprime con essenziale precisione il perfetto equilibrio fra forma e funzione. Innovativo, Visionario, Iconico.
Anello solitario, trilogi, orecchini e pendente. Tutti i gioielli della collezione Louvre
sono creati con diamanti puri di colore G sostenuti da tre griffe che ne valorizzano
la lucentezza e il taglio.
Un ulteriore punto luce spicca sull’oro bianco come rma di eccellenza.
Ogni creazione è corredata da un’Analisi Gemmologica che illustra le caratteristiche
delle pietre utilizzate e ne certica la qualità.
Così diventano creazioni memorabili con una storia da raccontare. La tua.
Collezione Louvre di Bibigi’. Quando la bellezza diventa un’arte inimitabile.
Ceramica White: a caratterizzare questo modello, il design grafico d’ispirazione contemporanea
di un bracciale che si armonizza perfettamente con
la cassa. Appositamente pensato per le festività, il
Ceramica White vede valorizzate le proprie linee.
E l’orologio diventa un gioiello. Il quadrante è di un
bianco immacolato. Solo quattro indici in diamanti
e la data a ore sei. Le sottili lancette lasciano una
delicata traccia d’argento sotto il vetro zaffiro per
la prima volta smaltato di bianco. Da euro1.550 a euro 1.750
r5.5 White Jubilé: questo orologio è frutto della collaborazione tra
Rado e lo stilista britannico Jasper
Morrison. La nuova versione in bianco proposta da Morrison, nasce dalla
sapiente combinazione della ceramica
bianca e dei diamanti. Il quadrante
champagne è impreziosito da decorazioni effetto soleil e da otto diamanti,
per un insieme raffinatamente chic.
Euro 1.990
41
INTEGRAL JUBILÉ: questo orologio
è frutto della collaborazione tra Rado
e lo stilista britannico Jasper Morrison.
La nuova versione in bianco proposta da Morrison, nasce dalla sapiente
combinazione della ceramica bianca e
dei diamanti. Il quadrante champagne
è impreziosito da decorazioni effetto
soleil e da otto diamanti, per un insieme raffinatamente chic. Da euro 2.550
a euro 3.050
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Gucci, Collezione Icon Bolt: L’iconico monogramma GG, ispirato alle iniziali del
fondatore Guccio Gucci è il motivo di questi gioielli realizzati a mano in oro 18 kt bianco,
rosa e giallo
Gioielli Moda
Anna Maria Cammilli, anelli
Spirit: Esistono spiriti diversi, e ogni
spirito è cangiante, come le emozioni,
come gli umori, come le personalità.
Spirit, i cui fili di oro dall’inconfondibile lavorazione Cammilli avvolgono
una pietra cabochon. Spirit è come
l’ametista viola, la prenite, il quarzo
fumé, oppure come la perla…
Anna Maria Cammilli, anello
Black Rose: la rosa Cammilli, Black
Rose per la sua magnetica presenza.
Che traduce nel migliore dei design
di gioielleria le forme, la vitalità e
raffinatezza del fiore più bello. In
più, i brillanti posti ai bordi dei petali, la rendono ancora più preziosa.
Proposte in grado di soddisfare i diversi gusti di un pubblico
esigente e raffinato. Gioielli da indossare quotidianamente o
in qualche occasione importante per sottolineare la propria
personalità e il proprio gusto.
Marco Bicego, girocollo e bracciali Goa: la
corda di chitarra, un intramontabile must della
griffe, è qui declinato nella versione non attorcigliata, impreziosita da diamanti saldati a laser.
Girocollo in oro giallo e diamanti euro 3.931.
Bracciali in oro bianco e diamanti 7 fili euro
3.777 e 9 fili euro 4.090.
Alfieri & Saint John, verette Every Day:
la collezione,disponibile in oro bianco,
giallo e rosso, lucido satinato e rodiato,
nasce dall’incontro tra i diamanti e le pietre
colorate; anelli dal design lineare, indossabili
sia di giorno che di sera per esprimere la
propria personalità.
Verette euro 598
Anna Maria Cammilli, anello
Boheme: come l’anima bohémienne,
che si fonde con la vita e la natura,
libera, con una femminilità squisita,
il gioiello ha forme rotonde, che
incrociandosi formano un fiore con
petali leggeri e delicati. Questi sono
delineati da un bordo fine di brillanti, aggiungendo luminosità alle
linee morbide.
Marco Bicego, anelli Goa: fili d’oro si
intrecciano accogliendo le pietre preziose
incastonate a mano una a una grazie a una
complessa lavorazione. Anello a 7 fili in oro
giallo e diamanti euro 2.211. Anello 5 fili in
oro bianco e diamanti euro 1.294.
43
Collezione COLORS pietre naturali
come il topazio, l’ametista e il topazio
rosso sono montati su oro bianco, rosso
o rosa per creare gioielli unici ed esclusivi.
Buosi, Dematteis, Ghigo
Colore ed esercizi di stile
Copy G. Barcella, Ph. G. Cella, Art F. Marchesini
Il colore è il protagonista in questa collezione che viene
proposta dai tre punti vendita.
Il colore è la forza e la novità di una linea di prodotti
realizzati con pietre semipreziose unite da raffinate
montature nei differenti colori dell’oro.
Gli anelli, in particolare, godono di un sistema di molle
interne che permettono un comfort di indossabilità
unico ed esclusivo.
Con questa collezione il Cliente ha anche l’opportunità
di personalizzare in ogni modo il proprio gioiello,
creando così la sua parure in base al proprio gusto
personale e alla “voglia” di colore, di emozioni e di
esclusività propria del suo carattere.
Invitation: Gaetano Pesce.
Bracciali Flex’it Solo: Fope.
Arte2.
FLEX’IT® È UN MARCHIO REGISTRATO FOPE
44
[email protected] www.fope.com
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Marco Bicego, Collezione Paradise:
pietre e oro sono uniti da sottilissimi fili di catene,
sempre in oro 18 kt. L’ispirazione sono i colori
delle spiagge della Sardegna: il luminoso arenile
rosa e bianco in contrasto con le infinite tonalità
di azzurro, verde e blu del mare. Una collezione
gioiosa, sensuale, magnetica nei movimenti e nei
colori delle pietre a forma di ventaglio di diverse
dimensioni che si alternano a piccoli elementi
cilindrici in oro giallo satinato e perle.
Gucci, orologi U-Play:
la nuova serie di orologi femminili,
disegnata da Frida Giannini, si
distingue per le caratteristiche
di funzionalità e versatilità che
rendono l’orologio un accessorio
pratico, ma anche un inconfondibile
dettaglio di stile.
Fashion & Style
Sempre attenti alle mode e alle
tendenze i punti vendita Buosi,
Dematteis e Ghigo
propongono
una vasta gamma
di alternative
dove la qualità
è regina.
Gucci, orologi U-Play: questi
eleganti ma divertenti segnatempo sono disponibili in diversi
formati e materiali, caratterizzati
da cinturino e ghiera intercambiabile. A partire da 650 euro.
Hermes, orologi Clipper 36
mm, cronografo al quarzo,
cassa in acciaio, cinturino in
caucciù, impermeabile fino
a 100 m. Disponibile anche
con bracciale in acciaio.
47
Hamilton ha sempre saputo cosa
vogliono le donne. Già nel 1908, il
marchio Americano introdusse il suo
primo orologio da polso in risposta
a una moda femminile che non
prevedeva per i corpetti tasche adatte
a contenere gli orologi. L’ Hamilton
JazzMaster Medium 34 mm manifesta
tutto il suo fascino femminile.
L’ Hamilton RailRoad non è altro che
il classico orologio da tasca Hamilton,
simbolicamente sprovvisto della catena
e avvolto a un polso. Con il quadrante
cerchiato e le tracciature che ricordano
le traverse dei binari ferroviari,
HAMILTON
Alto gradimento
GENTLEMAN ARC EN CIEL
Questa linea si presenta con diverse
varianti di quadrante e cinturini.
Hamilton ridisegna le proprie radici
che affondano nella storia della
ferrovia, o trae ispirazione dal ricordo
dei modellini ferroviari immancabili
nella cameretta della nostra infanzia.
Versioni solo tempo e cronografo, tutti
automatici rigorosamente swiss made.
Movimento automatico interamente rifinito a mano, assemblato interamente nella fabbrica di Le Noirmont. Cassa in acciaio o
oro rosa (40 mm). Quadrante nero - argenté con indici (da notare la particolare struttura a piramide). Corona zigrinata e personalizzata. Vetro zaffiro. Impermeabile 50 metri. Cinturino con fibbia personalizzata in coccodrillo o bracciale in metallo.
A ore 10 la finestra del calendario cambia colore ogni giorno. È un’esclusiva Paul Picot.
Hamilton RailRoad Midnight Train
esistono quattro diverse varianti: con
cassa in acciaio inox o trattamento PVD
nero, 1.445 euro, con quadrante nero o
argento e con applicazioni in argento o
in oro rosa. Versione in acciaio a partire
da 1.345 euro.
48
49
Il modello ORIENTEERING permette di determinare il Nord grazie alla posizione del sole. Utile sempre e fondamentale
qualora si avessero dubbi sul corretto funzionamento della propria bussola.
TERRA CIELO MARE
Storia, coraggio e avventura.
Le ultime novità in casa TCM sono
due grandi ritorni.Lo Smokey Joe,
realizzato in tiratura limitata a 300
pezzi mondo al prezzo di 960.
Il crono mancino notturo. Cronografo
a carica automatica; movimento
ETA-7750; cassa in acciaio 316L
satinata annerita con trattamento
PVD; vetro zaffiro antiriflesso; corona
acciaio PVD; pulsanti acciaio PVD,
pulsante di reset con inserto in lacca
rossa; impermeabile 5 ATM (50m);
diametro 47 mm; fondello in acciaio
PVD; quadrante nero con indici arabi
in Superluminova nero; sfere nere
con Superluminova nero. Tiratura
limitata a 300 pezzi ad 1.940 euro
Terra Cielo Mare, un passo avanti anche nel servizio! OROLOGIO DI CORTESIA
Acciaio, 44 mm, Vetro zaffiro, movimento al quarzo, calibro RONDA 515 CR, fondello acciaio.
51
cartier.com
Pendoletta Ballon Bleu de Cartier:
finitura palladio, movimento a quarzo.
Porta 6 carte di credito Cabochon
de Cartier, pelle di vitello color
onice, logo doppia C di Cartier
Cintura, fibbia Santos 100 finitura
dorata, pelle double-face
nera/marrone scuro.
Buosi e Ghigo:
storia di una passione
Fedele al suo Savoir Fair, Cartier firma oggetti d’uso quotidiano che
conciliano bellezza e utilità. Testimoni di desideri, codici ed energia tipici
di uno stile di vita contemporaneo, queste creazioni preziose e innovative
sottolineano un’autenticità inimitabile, tra lusso ed emozione, artigianalità
e lifestyle. Essenziali, dalle linee impeccabili e dalla preziosa
essenzialità, coordinabili grazie ai contrasti luminosi, oggetti estremamente
sobri in cui Cartier sottolinea il classicismo di dettagli d’eccezione:
Borsa messenger linea piqûre sellier, pelle di vitello granita color ebano
Torino : Corso Re Umberto, 11 - Tel. 011 545123
53
Penna stilografica e penna a sfera
Roadster de Cartier, motivo fiorettato,
acciaio inossidabile, composite nero, dettagli
finitura palladio
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Tivoli Audio, la rivoluzione estetica che
ha conquistato il modo, model one euro
199 model two euro 299
Duhnill, collezione Sentryman:
Gemelli in acciaio e articoli da scrittura,
penna sfera euro 410.
Orologi
TUTTO UN MONDO orientato al tuo gusto
da scrivania
e da viaggio
Un multistore unico a torino dove, all’interno, si possono trovare le griffe più rappresentative dell’enologia
italiana e straniera. Una vasta scelta di proposte per i vostri regali in ambito enologico: dagli accessori per una
corretta degustazione ai complementi d’arredo per la casa o l’ufficio per rendere il dono unico e ricco di stile.
Ti attendiamo con le nostre eclusive proposte per brindare ogni giorno al gusto della vita.
Baume&Mercier sveglietta
da viaggio collezione Hampton
euro 330.
Una scelta senza paragoni in Torino,
un team di professionisti per
consigliarVi al meglio nella scelta
di un regalo aziendale o per un
occasione importante
VINI E LIQUORI
Coppo Ceretto Gaja Prunotto Pelissero Poderi Aldo Conterno Gillardi
Cantine del Barbaresco Accornero Cascina Chicco Franco M. Martinetti Saracco
Col dei Salici Hofstätter Antinori Ca’Marcanda Donna Fugata Foradori Ca’ Bertlado
DISTILLATI, GRAPPE E ALTRO
Hennessy
Berta
Marolo
Graham’s
L’Arte del Regalo
Piaget, orologio da scrivania
in pvd nero euro 930. disponibile anche tutta in acciaio.
Montblanc, azienda leader nel settore degli
articoli da scrittura e non solo.
Orologio collezione TimeWalker.
Ceretto-Terroirs
CHAMPAGNE METODO CLASSICO
Moët & Chandon Veuve Clicqout Ponsardin Champagne Gosset Krug
Dom Pèrignon Philipponnat Louis Roederer Cà del bosco Ferrari
PRODOTTI ALIMENTARI
Il nuovo strumento da scrittura
Montblanc dedicato ad un grande della musica: John Lennon. Una
gamma completa composta da
penna stilografica euro 680, roller
e penna a sfera euro 510
Hermes, orologio da
scrivania-viaggio, con
funzione di sveglia collezione
clipper euro 880.
Relanghe Illy Guido Gobino Tartuflanghe Prunotto Caffè Sicilia
ARTICOLI PER DEGUSTAZIONE
Ventiquattrore, la gamma Monblanc
si arricchisce di questa nuova collezione:
Soft Leather Range. Una collezione che
ha nel suo dna tutta la cura e la qualità
proprie del marchio.
Riedel Screwpull Villeroy & Boch Alessi Sambonet
sede show room
V i a A n g r o g n a 16 - 101 3 9 - To r i n o ( T O) - Tel. 011 72 24 79 - w w w.buosi.com - [email protected]
Fermata metropolitana: Montegrappa
Montblanc, sveglia da
viaggio con custudia integrata
in pelle.
55
Le fedi
un segno
d ’ amore
Hanno un profondo significato, perché racchiudono una promessa d’amore, ma anche una valenza estetica, perché vanno indossate per tutta la vita:
sceglile insieme a lui! Le fedi nuziali
rivestono un’alta valenza simbolica:
quel piccolo cerchio rappresenta la
vita che si rinnova e che, ricominciando ogni giorno, si fortifica nel tempo.
Con il loro scambio, al centro della
cerimonia sia religiosa che civile, la
coppia stringe un patto d’amore e di
fedeltà di pubblico dominio.
Proprio perché simbolo di un’unione eterna e duratura, vanno portate
POLELLO
Il giorno più felice
Creatività e tecnica, tradizione e innovazione, arte e mestiere hanno
da sempre ispirato le collezioni di Polello. Da oltre trent’anni le fedi
matrimoniali vengono apprezzate per il design originale e la ricchezza
di proposte, che danno la possibilità di poter scegliere in una gamma
vastissima di modelli. La versatilità dell’ oro nei suoi colori, giallo,
bianco, rosa, e la luminosità dei diamanti sono un’ espressione di
perfezione e di eleganza che rendono uniche e inimitabili le fedi Polello.
sull’anulare sinistro, dove, si racconta che passi la vena amoris che arriva
direttamente al cuore. Si tratta di un
dono reciproco tra gli sposi, per questo vanno scelte insieme, anche se il
galateo suggerisce che sia lo sposo ad
acquistarle.
56
57
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Miluna: Collezione Princess Miss
Italia 2010.Dalla corona, simbolo
di bellezza, fascino, eleganza e
regalità, alla microcorona nei
gioielli dedicati alla Miss del 2010
realizzati in oro 18 Kt e diamanti .
Rivisitazioni
Una gamma di proposte nuove affianca le rivisitazioni di
modelli storici o prodotti classici. Il giusto mix che permette
di esprimere la personalità di chi fa il regalo e anche di chi lo
riceve.
il gioiello di Miss Italia
the jewel of Miss Italia
Hamilton: New Khaki
Field Titanium. Versione 42 mm, per questo
classico della collezione
Hamilton con movimento automatico e cassa
in titanio. Disponibile sia con cinturino in
pelle che braccialato.
Euro 645
Toy Watch: collezioni Fluo Perly
(sopra) e Jelly Looped (sotto)
La collezione Fluo Perly, disponibile
sia la versione cronografo che solo
tempo, riprende il classico Fluo e
lo rende più elegante con l’effetto
perlato del bracciale, mentre i Jelly
Looped, in morbido silicone, permettono al cliente di creare mille
accostamenti di colore, dando vita
a un orologio sempre diverso a seconda dei gusti e delle esigenze.
Gucci: Collezioni Trademark, Toggle Heart, Boule e Silver Britt
Ogni gioiello in argento è realizzato in Italia da abili argentieri.
Ogni collezione porta con se una storia da scoprire e raccontare.
il prezzo è decisamente molto interessante, si parte da poco
più di 100 euro.
59
Le rubriche di
E S C L U S I V A M E N T E
Alfieri & Saint John, Collezione Trendy. Girocollo e
orecchini in argento dalla linea
moderna e accattivante resa
unica dall’assortimento di colori
Ti ssot F lamingo D iamonds
scelto da Danica Patrick – Pilota IndyCar®
Le Bebè,
girocolli
I Diamantini.
Bimbo e bimba nei
diversi colori dell’oro impreziositi da
un diamante, un ricordo indelebile di
un momento unico.
Leggere Emozioni
28 diamanti top Wesselton,
quadrante madreperla, vetro zaffiro antigraffio,
impermeabile fino a 30m/100ft. 300€*
in TOUCH wiTH yOUr Time
Qualità senza compromessi anche per le idee
regalo più immediate ed adatte a un pubblico
giovane e giovanile, ma preparato e sofisticato.
In alto Tissot, Orologio T-Touch
Export Titanium. Orologio con
cassa e bracciale in titanio, al quarzo con movimento calibro E48.351,
impermeabilità fino a 100 m.
Sotto Tissot, Orologio Heritage Visodate. Orologio con cassa
in acciaio, quadrante argentè con
finestra giorno e data, automatico
con movimento calibro 2836-2 e
cinturino in pelle marrone.
Zancan, Collezione Robertinox
Bracciali in oro rosè, acciaio naturale e acciaio brunito, con chiusura
a tre scatti.
Miluna, Collezione Aurora. Una nuova interpretazione del gioiello con perla, fili e perle
multicolori che si intrecciano fra loro, creando un
gioco di colori che ben si abbinano in ogni situazione. L’ argento nei colori bianco, giallo, rosè si
abbina alle perle bianche, orange e grigie.
Visita il sito www.tissot.ch
* prezzo c on si gli ato al pubb l ic o
IndyCar è un marchio registrato di Brickyard Trademarks, Inc., il cui utilizzo è autorizzato.
61
Locman, Orologi Tuttotondo Tuttotondo evoca, nella forma perfettamente
tonda della cassa in acciaio lucido con
lunetta satinata e nella grande corona
sfaccettata, l’orologio da tasca degli
anni quaranta, simbolo di eleganza e
charme reso attuale da una raffinata
corolla di grandi numeri arabi colorati.
LOCMAN
®
ITALY
Quando dire Ti amo non è abbastanza.
DONNA
CASSA IN ACCIAIO
IMPERMEABILE FINO
A 5 ATMOSFERE.
COLLEZIONE TAOGD+
TI AMO OGNI GIORNO DI PIÙ.
PRESSO
Donna viene fornito con
tre cinturini di colori diversi,
da sfilare e cambiare in un attimo,
proprio come
una semplice cintura.
A partire da 255 euro.
VIA ANGROGNA, 16
TORINO - TEL. 011.7793536
CORSO RE UMBERTO, 11
TORINO - TEL. 011.545123
e
r
o
l
o
c
il
e’ vita!
WWW.LOCMAN.IT
1A CLASSE ALVIERO MARTINI JEWELLERY
COLLEZIONE A/I 2010-2011
1A Classe Alviero Martini, per la collezione Jewellery A/I 2010-2011,
punta su elementi innovativi e originali.
I gioielli di questa fredda stagione sono pensati per una
donna moderna e dinamica, che ama viaggiare e vuole
sentirsi elegante in ogni occasione.
Bracciali, collane, pendenti e orecchini compongono una
linea di alta qualità, arricchita da dettagli ricercati.
Nulla è lasciato al caso.
I monili abbinano la mappa Geo, simbolo del marchio, alla
preziosità degli Swarovski e all'eleganza dell'acciaio, creando
oggetti di alto design.
La collezione 1A Classe Alviero Martini A/I 2010-2011 si
arricchisce di una linea ricercata nei minimi dettagli,
composta da selezionati modelli di bracciali e collane.
Prodotti
di
alta
gamma,
con
gli
esclusivi
charms
“campanelle” personalizzate Geo laser.
BRACCIALE IN ACCIAIO INOSSIDABILE CON MAGLIE DI CATENA ORNATE DA
TONDI GEO E CAMPANELLE PERSONALIZZATE GEO LASER (JPC 150/92)
IN ACCIAIO INOSSIDABILE CON AGGANCIO A MOSCHETTONE,
GIROCOLLO ORNATO DA TONDI GEO E SONAGLI E FILO CENTRALE CON
CAMPANELLA PERSONALIZZATA GEO LASER (JPC 700/63)
COLLANA
Il tradizionale motivo Geo, che rimanda al mondo
avventuroso dei grandi viaggi e di Paesi lontani, viene
accostato alla lucentezza dell'acciaio per ottenere un
risultato impeccabile e di gran classe.
1A CLASSE ALVIERO MARTINI TIME TRAVEL
COLLEZIONE A/I 2010-2011
Orologi dal design trendy e adatto al look di tutti i giorni
PCD 916S/1EU
CASSA IN ACCIAIO
DORATO 316L DI FORMA
ROTONDA CON SWAROVSKI E INSERTI IN TESSUTO
GEO CLASSIC. VETRO MINERALE.
CINTURINO IN TESSUTO GEO CLASSIC. QUADRANTE
COLOR CHAMPAGNE E STAMPA GEO CLASSIC.
SFERE IN ACCIAIO.
MOVIMENTO AL QUARZO AD ALTA PRECISIONE
CON FUNZIONE DI ORE, MINUTI E SECONDI.
compongono la collezione A/I 2010-2011 1A Classe Alviero
Martini. Ideali per l'uomo e la donna che vogliono vivere
questo inverno con stile e semplicità.
Per l'orologio donna, predominano forme essenziali ed
eleganti, impreziosite da tocchi di luce Swarovski.
Cinturini total Geo o in acciaio con dettagli Geo per un look
chic e glamour, che si adatta ai diversi momenti della
giornata.
Per l'uomo viene proposta una collezione dalle linee semplici
e fluide, che garantisce unicità a chi la indossa.
Cronografi con corone e pulsanti in acciaio e cinturini in pelle
PCH 917/VU
CASSA IN ACCIAIO 316L DI FORMA ROTONDA,
SCALA TACHIMETRICA. VETRO MINERALE.
CINTURINO IN PELLE DI COLORE MARRONE.
QUADRANTE STAMPA GEO CLASSIC.
SFERE IN ACCIAIO CON LUMINEX PER VISIONE
NOTTURNA.
MOVIMENTO AL QUARZO AD ALTA PRECISIONE
CON FUNZIONE DI ORE, MINUTI E SECONDI,
DATARIO ALLE ORE 6.
monocromatica o in acciaio, con dettagli stampa Geo,
uniscono lo stile inconfondibile del marchio alla funzionalità
del migliore prodotto.
Racconta la tua storia...
Crea il tuo bracciale...
La novità assoluta di questa collezione è il Tag Watch.
www.Trollbeads.iT
Un orologio digitale, pratico e divertente, che si può
agganciare alla borsa o alla cintura, per averlo sempre con
sé e regalarsi un tocco di stile in ogni occasione.
PC LCD 01/VU - tag watch
OROLOGIO DIGITALE MODELLO TAG CON LACCIO IN TESSUTO GEO CLASSIC
Gli orologi e i gioielli 1A Classe Alviero Martini sono prodotti e distribuiti da Ambre Italia Srl
Via Archimede, 41 - 20041 Agrate Brianza (MB) - Tel. +39-0-396892629 - Fax +39-0-396892738 - [email protected] - www.ambreitalia.it
COLPI DI FULMINE
Cartier
Collezione Logo Millèsime
Un grande classico della prestigiosa maison
francese che propone l’accendino a gas, con
la sua leggendaria forma ovale, con corpo in
alligatore marrone e cappuccio in oro giallo
spazzolato con il motivo logo millèsime.
Della stessa serie la penna a sfera Louis
Cartier, in edizione limitata di 888 esemplari
numerati individualmente. Anche in questo
caso il corpo centrale è in alligatore e il
cappuccio placcato oro giallo con il motivo
logo millèsime.
Cartier, grazie all’utilizzo di questi
materiali preziosi rende una firma un rituale
significativo. Penna 1.000 euro, accendino
780 euro.
Il cioccolato più costoso del mondo
Si chiama Richolate, ed è una barretta di fondente con praline di diamanti purissimi.
È stata inventata dal miliardario svizzero Diabetzen e costa 60000 euro (dentista escluso)
Pasquale Bruni
collezione Le Monde
Delta
penne We’
Monile, solitario
platino e diamante
Il paltino, naturalmente bianco,
trenta volte più raro dell’oro, è il più
puro dei metalli preziosi in quanto
contiene il 95%di metallo nobile, a
confronto ad esempio dell’oro a 18
carati che è puro al 75%.
Ha caratteristiche così uniche da
renderlo ideale per applicazioni
straordinarie.
“Non è vero ma ci credo!” fu la
celebre risposta di Benedetto Croce
interrogato sulla superstizione.
La supersizione nasce dalla speranza
di proteggersi dalla avversità, di
allontanare la sfortuna o di propiziarsi
la fortuna e se ne trova traccia in
tutte le epoche e in tutti i ceti
sociali. La collezione We’ di Delta
presenta un piccolo “secrétaire” nel
quale custodire un portafortuna, o
una pillola, o qualcosa che non deve
essere dimenticato. In questo caso un
cornino/peperoncino rosso corallo,
tipico portafortuna napoletano,
che si avvita nella clip-contenitore.
A partire da 220 euro
Le Monde è il mondo simbolico
così caro alla maison, che la
contraddistingue sin dal suo
inizio. Collane e bracciali sono
caratterizzati da piccole sfere di
oro giallo, minuti mappamondi
attorno ai quali ruotano i cinque
elementi che da sempre ispirano
la Pasquale Bruni. La Luna è il
mistero, la Stella il fuoco, il Pesce
l’acqua da cui nasce la vita, la
Colomba è amore e pace ed infine
la Croce simbolo di fede. Charms
e orecchini Le Monde, disponibili
nella
versione
oro
giallo
impreziosito da un singolo brillante
o in oro bianco e diamanti pavè,
si possono accostare a piacimento
per rafforzarne il significato, nel
gioco di abbinamenti che più ci
identifica
Tag Heuer
Carrera Calibre 1887 Chronograph
Girard-Perregaux
WW.TC Shadow
Il modello coniuga la funzione
cronografia “fly back” e l’indicazione
delle ore del mondo, che consente di
visualizzare contemporaneamente sul
quadrante tutti i fusi orari delle terra.
Un’altra peculiarità di questo orologio
è rappresentata dal materiale con il
quale è realizzato: la cassa in ceramica
nera e titanio si contraddistingue
per eccellente resistenza all’usura,
leggerezza e comfort al polso.
Euro 18.800.
66
Questo orologio è la versione del 21esimo
secolo dell’icona del 1964, più che mai
celebrativa ed enfatizzante l’originale
essenzialità, purezza, leggibilità e
sobria eleganza. Classico senza tempo
ridisegnato in occasione dei 150 anni di
Tag Heuer, fedele all’originale nel design
e nello spirito, ma dal cuore radicalmente
nuovo, il Calibre 1887 lo rende un
cronografo del terzo millennio in termini
di dimensioni, qualità, performance
e precisione. Il Calibre 1887 è un
movimento cronografico composto da
una ruota colonna che coordina lo start,
stop e il ritorno a zero e funziona come
un ingranaggio del cambio. Euro 2.800
L’orologio più Toy del mondo
Collezione Total Stones. Prezzo al pubblico consigliato Euro 290.
www.toy-watch.it