Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905

Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
www.lacostainbra.it
1 9 0 5
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 1
05/05/2010 8.01.56
BREVE STORIA DEL TIPICO LOCALE “ALLA COSTA”
Nella storica città che dette i natali agli amanti Shakespeariani, fra la caratteristica ed incantevole piazza “Delle Erbe” e la piazza “Dei Signori” (detta il Salotto di Verona) esiste il tipico locale
denominato “Ristorante Pizzeria Alla Costa”. Si racconta che sotto l’arco (dove appunto è appesa
una preistorica costa di balena importata da un crociato veronese) si videro per la prima volta
Giulietta e Romeo e si innamorarono. Ivi si possono degustare i tipici vini di Verona che riscaldano i cuori e ridestano lo spirito, e per sforzare l’ispirazione romantica del sito di proposito vengono mansite le ottime pizze napoletane, confezionate da valenti pizzaioli appositamente importati
da quel di Napoli. Al “Rist. Pizzeria Alla Costa” si possono assaggiare altre tipiche specialità
della cucina veronese. La tradizione ospitalità e cordialità del locale fanno sì che l’ospite si trovi
a proprio agio in un ambiente familiare e accogliente, l’ideale insomma per il turista desideroso
di una confortevole sosta. La nostra tradizione di ospitalità e servizio ha trovato in questa Piazza
Bra una nuova dimora, e continua oggi con il nome “La Costa in Bra”.
SHORT STORY OF THE TYPICAL RESTAURANT “ALLA COSTA”
The restaurant Pizzeria “Alla Costa” is situated in the centre of the town of Romeo and Juliet,
between Piazza delle Erbe and Piazza dei Signori, two of the most important historical squares
of Verona. The Restaurant takes his name form the rib of a whale, the gift of one crusader from
Verona, hanging from th bow between the two squares. According to Shakespeare’s drama, which
takes place in Verona, Romeo and Juliet met each other for the first time under that bow. Alla
Costa, tasting good wines and typical dishes in such a romantic place. We hope you’ll enjoy
your time in Verona and are looking forward to seeing you again. Our tradition of service and
hospitality has found in this famous “Piazza Bra” a new home, and lives on today under its new
name “La Costa in Bra”.
DIE KURZE GESCHICHTE DES LOKALS “ALLA COSTA”
Mitten in der historischen Stadt Verona, zwischen dem Piazza Erbe (Gemueseplatz) und Piazza
dei Signori (Herrenplatz), befindet sich das Lokal “Rist. Pizzeria Alla Costa”. Unter dem
Rundbogen, der die beiden Plaetze miteinander verbindet, ist die Rippe eines Wals angebracht,
Trophaee eines Kreuzfahrers. “La Costa” - die Rippe, daher der Name des Lokals. Man erzaehlt
dass sich Romeo und Julia unter diesem Bogen zum ersten Mal gesehen und auf der Stelle ineinander verliebt haben. Shakespear hat diese Geschichte dann verewigt. Umgeben von diesen
historischen Mauern, koennen Sie in dem Lokal “Rest. Pizzeria Alla Costa” gute hiesige Weine
probieren, die neapoletanische Pizza und auch andere Spezialitaeten essen. Sie werden schnell
und freundlich bedient und wir freuen uns ueber Ihren Besuch nicht nur heute, sondern auch ein
neachstes Mal. Unsere Tradition der Gastfreundschaft hat in sieser berühmten “Piazza Bra” ein
neues Zuhause gefunden, und lebt weiter mit den Namen “La Costa in Bra”.
BREVE HISTOIRE DU LOCAL TYPIQUE “ALLA COSTA”
Dans la ville historique qui donna le jour aux amants Shakespeariens, existe entre la caractéristique et ravissante place “Delle Erbe” et la place “Dei Signori” – dite le salon de Verone –le local
Typique nommé “Ristorante Pizzeria Alla Costa”. On reconte que sour l’arc – ou est précisément
pendue une côte préhistorique du baleine rapportée par un croisé véronais – Juliette et Roméeo
se virent pour la premiere fois et s’éprirent l’un de l’autre. Dans ce lieu on peut déguster les vins
typiques de Vérone qu réchauffent les coeurs et réveillent l’esprit, e pour renforcer l’ispiration
romantique et serieuse du lieu, on y mange kes très bonnes pizzas napolitaines, faites par des
fameux « Pizzaioli » venus expressément de Naples. Au “Rest. Pizzeria Alla Costa” on peut goûter
d’autres spécialités typiques de Vérone. L’hospitalité et la cordialité traditonnelles du Local font
que les Hôtes se trouvent à l’aise dans une ambiance familiére et accueillante, l’idéal en somme,
pour le touriste désireux d’une pause réconfortante.
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 2
05/05/2010 7.47.40
Antipasti
Carpaccio di pesce spada affumicato
11,75
(Pesce spada affumicato, radicchio rosso. uova di lompo, aneto)
(Geräucherter Schwertfisch, roter Salat, Caviar, Dill)
(Raw smoked swordfish, red chicory, caviar, dill)
Insalata di mare
12,75
(Seppie, polipo, code di gamberi, sedano, pomodorini)
(Tintenfisch, Polyp, Scampis, Sellerie, Kleine Tomaten)
(Seppie, squid, crawfish, celery, small tomatoes)
Prosciutto crudo di Parma e melone
13,25
(Parmaschinken, Melone)
(Raw ham, melon)
Prosciutto di Parma con soncino e aceto balsamico
9,75
(Parma Schinken, Feldsalat, Balsamico Essig)
(Parma ham, lamb lettuce, balsamico winegar)
Bresaola con rucola e grana
10,75
(Bresaola schinken, Rucola, Parmesan Käse)
(Bresaola ham, arugola, parmesan cheese)
Piatti Freddi
Vitello tonnato
12,75
(Aufgeschnittenes Kalbsfleisch, Thunfischsosse, Mayonnaise, Kapern)
(Sliced veal meat, tuna sauce, mayonnaise, capers)
Carpaccio di manzo con crema di peperoni
14,75
(Roher und in Scheiben geschnittener Filet, Parmesan Käse, Paprika)
(Row sliced fillet steak, Parmesan cheese, peppers)
Roast beef all’inglese
13,75
(Aufgeschnittenes Rindfleisch)
(Slice beef meat)
Coperto 2,00
Service charge
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 3
05/05/2010 7.47.47
Insalatone
Insalata Caprese
9,75
(Mozzarella, pomodoro, acciughe, capperi, origano)
(Mozzarella Käse, Tomate, Sardellen, Kapern, Origan)
(Mozzarella cheese, tomatoes, anchovies, caper, origan)
Insalata Nizzarda
11,75
(Insalata verde, pomodoro, uovo, olive, peperoni, fagiolini, mozzarella, tonno)
(Grüner Salat, Tomaten, Eier, Oliven, Paprika, Grüne Bohnen, Mozzarellla Käse, Thunfisch)
(Green salad, tomatoes, eggs, olives, bellpeppers, string beans, mozzarella cheese, tuna)
Insalata Mediterranea
12,75
(Insalata verde, pomodoro,rucola, carote, gamberetti in salsa rosa, basilico)
(Grüner Salat, Tomaten, Rucola, Möhren, Garnelen Rosa Sosse, Basilikun)
(Green salad, tomatoes, rucola, carrots, shrimps pink sauce, basil)
Insalata “Costa in Bra”
11,75
(Insalata soncino, carote, pomodoro, julienne di pollo all’aceto balsamico)
(Feldsalat, Karotten, Tomaten, gegrillte Hühnchenbrust)
(Soncino salad, carrots, tomatoes, grilled chicken breast)
Insalata Greca
10,50
(insalata verde, feta greca, cetrioli, pomodoro, olive nere)
(Grüner Salat, Feta Käse, Gurke, schwarze Oliven)
(green salad, feta cheese, cucumbers, tomatoes, black olives)
Insalata Appetitosa
12,25
(Insalata soncino, carote, pomodoro, stracciata di vitello)
(Feldsalat, Karotten, Tomaten, gegrillte Kalbsspitzen)
(Soncino salad, carrots, tomatoes, grilled veal stripes)
Insalata con Coda di Gamberi
12,75
(Insalata soncino, carote, pomodoro, code di gamberi)
(Feldsalat, Karotten, Tomaten, Garnelenschwänze)
(Soncino salad, carrots, tomatoes, tiger prawns )
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 4
05/05/2010 7.47.49
Primi Piatti di Pesce
Spaghetti alle vongole con pomodorini cirio
11,25
(Spaghetti mit Venusmuscheln und kleinen Tomaten)
(Spaghetti with clams and small tomatoes)
Gigli al pesto di rucola e gamberetti
11,75
(Gigli, Rucola, Garnelen)
(Gigli, rucola, shrimps)
Tagliatelle con code di gamberi e basilico
12,75
(Tagliatelle, Ochsengarnellen, Cirio tomaten, Basilikun)
(Tagliatelle, tails of prawns, cirio tomatoes, basil)
Fetuccine al Salmone
10,75
(Fettuccine mit Lachs und frische Tomaten)
(Fettuccine with Salmon and fresh tomatoes)
Primi Piatti
Pasta e Fagioli
8,50
(Fagioli, sedano, cipolla, patate)
(Bonen, Sellerie, Zwiebeln , Kartoffeln) - (Beans, celery, onion, potatoes)
Minestrone di verdura
8,50
(Carote, zucchine, patate, sedano, cipolla)
(Karotten, Zucchini, Kartoffeln, Sellerie, Zwiebeln)
(Carrots, courgettes, potatoes, celery, onion)
Gnocchi alla Mediterranea
9,75
(Gnocchi di patate, pomodoro, melanzane, mozzarella, basilico)
(Kartoffeln Gnocchi, Tomatensosse, Auberginen, Mozzarella Käse, Basilikun)
(Patatoes gnocchi, tomato sauce, egg-plant, mozzarella cheese, basil)
Maccheroncini al ragù d’agnello
9,50
(Maccheroncini, Ragù mit Lamm) - (Maccheroncini, sauce with Lamb)
Tortellini rucola e speck
11,50
(Tortellini, Rucola, Speck, Sahne)
(Tortellini, rucola, smoked ham, cream)
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 5
05/05/2010 7.47.50
Pappardelle ai funghi porcini
10,50
(Pappardelle, Steinpilze) - (Pappardelle, Porcini Mushrooms)
Pasticcio di lasagne alla bolognese
9,75
(Eierteig, Ragou, Tomatensosse, Beschamel Sosse, Käse)
(Eggnodles, ragout, tomato souce, bechamel sauce, cheese)
Spaghetti a piacere
8,75
(Al ragù / Al pomodoro / Aglio, olio e peperoncino)
(Ragou / Tomatensosse Knoblauch, Öl, Paprikapfeffer)
(Ragout / Tomato souce / Garlic, oil, chilli pepper)
Ravioli ricotta e spinaci al burro fuso
10,75
(Ravioli gefüllt mit Ricotta Käse und Spinat mit zerlassene Butter)
(Ravioli filled with ricotta cheese and spinach with a light butter sauce)
Secondi Piatti di Pesce
Calamari alla griglia
12,75
(Grilled Calamari)
(Tintenfisch vom Grill)
Frittura mista
13,75
(Calamari, gamberetti, seppioline)
(Tintenfisch, Krabben, Kleine Tintenfischen)
(Calamari, shrimps, ink-fishes)
Trancio di pesce spada ai ferri
16,50
(Schwertfisch vom Grill)
(Grilled sword fisch)
Filetto di branzino gratinato con patate
16,75
(Bosted Branzino Filet mit Kartoffeln)
(Fillets of sea-bass au gratin with potatoes)
Filetto di orata alla mediterranea
16,00
(Goldbrasse filet, Tomaten, Olive, Kapern)
(Sea bream fillet, olives, caper)
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 6
05/05/2010 7.47.52
Secondi Piatti di Carne
Petti di pollo alla griglia
12,75
(Hühnchenbrust vom Grill)
(Grilled chicken breast)
Costata di manzo alla griglia
16,75
(Rinder T-Bone Steak)
(Beef T-Bone steak)
Grigliata mista di carne
19,50
(Filetto, agnello, salsiccia, maiale, pollo)
(Rinderfillet, Lamm, Wurst, Schwein, Huhn)
(Beef filet, lamb, sausage, pork and chicken grilled)
Filetto alla griglia
18,50
(Rinder Filet)
(Beef fillet)
Cotoletta alla milanese con patate fritte
14,75
(Kalbskotelett, paniert mit Eier und Brösel, Pommes frites)
(Veal chop bread-crumbed with eggs, french fried)
Medaglioni di vitello ai funghi porcini
16,25
(Kalbsmedaillons mit Steinpilze)
(Veal medaillons with porcini mushrooms)
Tagliata di manzo con rucola e grana
17,75
(Rinderfilet mit Rucola und Parmesan Käse)
(Beef filet with arugola and parmesan cheese)
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 7
05/05/2010 7.47.53
Pizze della
Marinara
tradi
5,50
(Pomodoro, aglio, origano)
(Tomatensosse, Knoblauch, Origan)
(Tomato sauce, garlic, marjoram)
Margherita
6,50
(Pomodoro, mozzarella)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese)
Romana
7,50
(Pomodoro, mozzarella, acciughe, origano)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Sardellen, Origan)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, anchovies, marjoram)
Napoletana
7,75
(Pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, origano)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Sardellen, Kapern, Origan)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, anchovies, capers, marjoram)
Ai quattro formaggi
9,75
(Pomodoro, mozzarella, emmenthal, fontina, grana)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Emmenthal, Fontina Käse, Grana Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, emmenthal cheese, fontina cheese, grana cheese)
Capricciosa
9,75
(Pomodoro, mozzarella, prosciutto, carciofi, funghi, capperi, acciughe, origano)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Shinken, Artischocken, Pilze, Kapern,
Sardellen, Origan) - (Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, artichokes,
mushrooms, capers, anchovies, marjoram)
Alle quattro stagioni
9,75
(Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Shinken, Pilze, Artischocken)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, artichokes)
Prosciutto e funghi
9,75
(Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Shinken, Pilze)
((Tomato
(T
omato sauce, mozzarella
m
cheese, ham, mushrooms)
La prima pizza a Verona
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 8
05/05/2010 7.47.55
adizione italiana
Salamino piccante
9,50
(Pomodoro, mozzarella, salsiccia piccante)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Scharfwurst)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, pepperoni)
Tonno
9,50
(Pomodoro, mozzarella, tonno)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Thunfisch)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, tuna)
Calzone
9,50
(Mozzarella, prosciutto, ricotta, pomodoro)
(Mozzarella Käse, Shinken, Frischkäse, Tomatensosse)
(Mozzarella cheese, ham, ricotta cheese, tomato sauce)
Alla salsiccia
8,50
(Pomodoro, mozzarella, salsiccia dolce)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Metwuerst)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, sausage)
Funghi
8,75
(Pomodoro, mozzarella, funghi)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Pilze)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms)
Prosciutto
8,75
(Pomodoro, mozzarella, prosciutto)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Shinken)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, ham)
Carciofi
8,50
(Pomodoro, mozzarella, carciofi)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Artischocken)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, artichokes)
Pugliese
8,00
(Pomodoro, mozzarella, cipolla)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Zwiebeln)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, onion)
Impasti freschi fatti a mano tutti i giorni
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 9
05/05/2010 7.48.00
Pizze classich
Gorgonzola dolce
9,50
(Pomodoro, mozzarella, gorgonzola dolce)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Gorgonzola Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, gorgonzola cheese)
Rustega
9,50
(Pomodoro, mozzarella, soppressa, asiago
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Metwurst, Asiago Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, brown, asiago cheese)
Alle melanzane
9,50
(Pomodoro, mozzarella, melanzane, grana)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Auberginen,Grana Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, egg-plant, grana cheese)
La caprese
9,75
(Pomodoro, mozzarella, pomodoro a fette, grana, origano)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Tomaten, Grana Käse, Origan)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, tomatoes, grana cheese, marjoram)
Funghi e salsiccia
9,75
(Pomodoro, mozzarella, funghi, salsiccia dolce)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Pilze, Metwuerst)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, sausage)
Specialità del pizzaiolo
11,00
(Pomodoro, mozzarella, salsiccia dolce, salamino piccante, würstel, peperoni,
gorgonzola, melanzana, pancetta, cipolla)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Metwurst, Scharfwurst, Würstel, Paprika,
Gorgonzola Käse, Auberginen Schinkenspeck, Zwiebeln)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, sausage, pepperoni, wurstel, peppers,
gorgonzola cheese, egg-plant, bacon, onion)
“Alla Costa”
11,00
(Pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi, carciofi, uovo, pancetta, peperoni,
melanzane) - (Tomatensosse, Mozzarella Käse, Shinken, Pilze, Artischocken,
Ei, Schinkenspeck, Paprika, Auberginen) - (Tomato sauce, mozzarella cheese,
ham, mushrooms, artichokes, egg, bacon, peppers, egg-plant)
La prima pizza a Verona
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 10
05/05/2010 7.48.03
che della Casa
Degustazione
11,75
(Pomodoro, mozzarella, finferli, porcini, tartufo, fontina, grana, speck)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Fifferlinge, Steinpilze, Truffeln, Fontina
Käse, Grana Käse, Tiroler Speck) - (Tomato sauce, mozzarella cheese, pore
mushrooms, truffle, fontina cheese, grana cheese, smoked ham)
Stracchino prosciutto crudo
10,75
(Pomodoro, mozzarella, stracchino, prosciutto crudo)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Stracchino Käse, Parmaschinken)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, stracchino cheese, raw ham)
Finferli con fontina
10,50
(Pomodoro, mozzarella, finferli, grana, fontina)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Fifferlinge, Grana Käse, Fontina Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, mushroom, grana cheese, fontina cheese)
Tartufo e speck
10,75
(Pomodoro, mozzarella, tartufo, grana, speck)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Truffeln, Grana Käse, Tiroler Speck)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, truffle, grana cheese, smoked ham)
Boscaiola
10,50
(Pomodoro, mozzarella, funghi chiodini, erba cipollina, scamorza affumicata )
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Pilze, Schnittlauch, Geraucherter Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, mushrooms, herbs, smoked cheese)
Taleggio e bresaola
10,50
(Pomodoro, taleggio, bresaola, olio extra-vergine, limone)
(Tomatensosse, Taleggio Käse, Bunder Fleisch, Öl extra-vergine, Zitrone)
(Tomato sauce, taleggio cheese, extra-vergine olive oil, lemon dry salted beef)
Radicchio e formaggio di malga
10,50
(Pomodoro, mozzarella, radicchio, grana, formaggio di malga a scaglie)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Roter salad, Grana Käse, Bergkäseschnittchen)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, chicory, grana cheese, cheese in flakes)
Carbonara
9,75
(Pomodoro, mozzarella, pancetta, uovo, grana)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Ei, Schinkenspeck, Ei, Grana Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, bacon, egg, grana cheese)
Impasti freschi fatti a mano tutti i giorni
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 11
05/05/2010 7.48.08
Le novità della stagione
Rucola e grana
9,50
(Pomodoro, mozzarella, rucola, formaggio a scaglie)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Rucola, Käseschnittchen)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, rucola, cheese in flakes)
Ai funghi porcini
10,75
(Pomodoro, mozzarella,porcini, grana)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Steinpilze, Grana Käse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, pore mushrooms, grana cheese)
Furia
10,75
(Pomodoro, mozzarella di bufala, rucola, sfilacci di cavallo)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Rucola, Pferdfleisch)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, rucola, horse-meat)
Delizia al rosmarino
10,75
(Pomodoro, mozzarella, rosmarino, roast-beef, salsa di limone)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Rosmarin, Roat-Beef, Zitronensosse)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, rosemary, rost-beef, lemon sauce)
Vegetariana
9,75
(Pomodoro, mozzarella, spinaci, fagiolini, peperoni, melanzane, zucchine,
asparagi, grana) - (Tomatensosse, Mozzarella Käse, Spinat, Paprika,
Auberginen, Zucchini, Spargel, Grana Käse) - (Tomato sauce, mozzarella cheese,
spinach, string beans, peppers, egg-plant, courgettes, asparagus, grana cheese)
Gamberi e Rucola
9,75
(Pomodoro, mozzarella, gamberi, rucola)
(Tomatensosse, Mozzarella Käse, Garnelen, Rucola)
(Tomato sauce, mozzarella cheese, prawns, arugola)
La prima pizza a Verona
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 12
05/05/2010 7.48.11
Le nostre Pizze Bianche
Vegetariana grigliata
10,75
(Mozzarella, peperoni, melanzane, zucchine, brise, pecorino)
(Mozzarella Käse, Paprika, Auberginen, Zucchini, Pilze, Pecorino Käse)
(Mozzarella cheese, peppers, egg-plant, courgettes, mushrooms, pecorino cheese)
4 formaggi affumicata
10,50
(Mozzarella, pecorino, ricotta affumicata, scamorza all’uscita)
( Mozzarella Käse, Pecorino Käse, geraucherter Quark, Scamorza Käse nach dem Backen)
(Mozzarella cheese, pecorino cheese, smoked ricotta cheese, scamorza cheese after baking)
Bufalina
10,75
(Mozzarella di bufala, cirietto, basilico all’uscita)
(Büffelkäse, Tomaten, Basilikun nach dem Backen)
(Mozzarella cheese, tomatoes, basil after baking)
Philadelphia
10,50
(Mozzarella, zucchini alla griglia, philadelphia, grana)
(Mozzarella Käse, gegrillte Zucchini, Philadelhpia Käse, Grana Käse)
(Mozzarella cheese, grilled courgettes, philadelphia cheese, grana cheese)
Ogni ingrediente in aggiunta
1,00
Aggiunta di asparagi, rucola, tonno, salamino piccante
2,00
Aggiunta di crudo, speck, bresaola, finferli,
3,00
porcini, tartufo
Impasti freschi fatti a mano tutti i giorni
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 13
05/05/2010 7.48.18
Contorni
Verdure cotte
5,25
(Misto di verdure cotte)
(Germischtes und Gekochtes Gemüse)
(Mixed and cooked vegetables)
Verdure grigliate
5,25
(Misto di verdure grigliate)
(Germischtes und gegrilltes Gemüse)
(Mixed and grilled vegetables)
Patatine fritte
4,75
(Patate)
(Pommes frites)
(French fried)
Insalata mista
5,75
(Lattuga, radicchio, carote, pomodoro, cappuccio, cetrioli)
(Indiviensalat, Roter Salat, Karotten, Tomaten, Kohl, Gurke)
(Lattuce, chicory, carrots, tomatoes, cabbage, cucumber)
Formaggi
Selezione di formaggi con mostarda di frutta
Parmigiano reggiano
Monte veronese
Asiago
Mozzarella di bufala
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 14
12,75
5,50
5,50
5,50
5,50
05/05/2010 7.48.30
Gelati
Coppa Mista
7,25
(Miste creme)
Coppa deliziosa
7,75
(Liquore amaretto, gelato fior di latte, amaretti, panna montata)
Banana Split
8,75
(Banana, gelato misto, panna montata)
La Fragolosa
8,75
(Fragole, gelato creme, panna montata)
Coppa Costa
9,75
(Macedonia di frutta, gelato misto, panna montata)
Eis Caffè alla crema
8,75
(Caffè, gelato creme, panna montata)
Eis al cioccolato
8,75
(Gelato alla crema, cioccolata, panna montata)
Coppa Amarena
7,75
(Gelato fior di latte, amarena, panna montata)
Coppa Melba
7,75
(Gelato crema, pesche, panna montata)
Coppa Melone
7,75
(Gelato limone, melone, panna montata)
Coppa Cesar
7,75
(Gelato yogurt, frutti di bosco)
Coppa Tiramisù
7,75
(Gelato tiramisù, panna montata, cacao in polvere)
Dolci
Profiterol al cioccolato
Selva nera
Cheesecake
Torta al limone
Torta della nonna
4,75
4,75
4,75
4,75
4,75
Dolci della Casa
Tiramisù
Creme caramel all’amaretto
Panna cotta ai frutti di bosco
Macedonia di frutta fresca
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 15
5,75
5,75
5,75
5,75
05/05/2010 7.48.32
Bibite e Birra
Acqua minerale
0,45 3,10
0,92 l 4,10
Bibite in lattina
4,10
0,30 3,10
0,40 4,10
Bibite alla spina
0,20 3,60
0,40 6,00
Birra alla spina
1 l 11,00
Birra al litro
Birra Beck’s, Warsteiner analcolica, Ceres, Guinness, Corona 6,25
Moretti, Dolomiti
5,50
Franziskaner Hefe-Weissbier
7,50
König Ludwig Weissbier
7,50
Caffetteria
Caffè espresso
Caffè decaffeinato, caffè d’orzo
Cappuccino, the caldo
Latte macchiato
2,30
2,60
3,60
4,00
Succhi & Spremute
Succo di frutta
Spremuta d’arancia / di pompelmo
Frullato o Frappè
4,20
5,20
6,20
Liquori
Nazionali
5,00
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010.indd 16
28/05/2010 10.39.27
Liquori esteri
Aperitivi
Analcolici
Aperitivo della Casa
4,50 Rum Bacardi
6,00 Drambuie
5,50
Aperitivo della Casa
analcolico
6,00 Cointreau
Vodka Absolut
5,50
Americano
Martini Cocktail
Milano Torino
Negroni
Vodka Martini
6,50 Grand Marnier
6,50 Tequila
6,50 Baileys
6,50
6,50 Whisky
Four Roses
5,50
Cocktail
Caipirinha
Strawberry Daiquiri
Spumante Cocktail
Bellini
Rossini
J&B
7,50
Johnnie Walkers
7,50
Jameson
Jack Daniel’s
7,50 Glen Grant
7,50
Ballantine’s
Long Drink
Cuba Libre
Coca Rum
Gin and Tonic
Gin Lemon
Carmen (Campari orange)
Mojito
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
7,50
Digestivi & Grappe
Irish Coffee
Grappa di Amarone
Grappa di Prosecco
Grappa di Chardonnay
Grappa di Moscato
Grappa Prime Uve
6,50
5,50
5,00
5,00
5,00
5,00
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
5,50
7,50
5,50
5,50
Whisky Riserva
Lagavulin 16
12,50
Macallan 7
7,50
Chivas
7,50
Caol Ila
8,50
Brandy Cognac
Cardenal Mendoza
7,50
Carlos I
7,50
Fundador
7,50
Lepanto
9,50
Courvoisiers V.S.
7,50
Martell V.S.
7,50
Remy Martin V.S. O.P.
8,50
Armagnac
Janneau 5
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 17
9,50
05/05/2010 7.48.46
Vini della nostra Cantina
CUSTOZA
0,250
4,50
0,500
7,00
1,000
12,50
VALPOLICELLA
0,250
5,50
0,500
8,00
1,000
13,50
Valpolicella Classico Superiore “I Progni” Le Salette
0,750
23,00
Valpolicella Classico Bolla
0,750
19,00
0,750
23,00
VINI ROSSI
0,375
9,00
Valpolicella Classico Bolla ripasso “Le Poiane”
Valpolicella Classico DOC Poggi
0,375
9,00
0,750
19,00
Valpolicella Classico Sartori
0,375
9,00
0,750
19,00
0,750
22,00
Valpolicella Classico Sartori Montegradella
Bardolino Classico Bolla
0,375
9,00
0,750
19,00
Bardolino Classico DOC Poggi
0,375
9,00
0,750
19,00
Bardolino Classico Sartori
0,375
9,00
0,750
19,00
0,750
29,00
Palazzo della Torre Allegrini
Masi Campo Fiorin
0,375
10,00
0,750
26,00
Chianti Classico Granaio Fattorie Melini
0,375
10,00
0,750
22,00
Chianti Classico Riserva Banfi
0,750
26,00
Rosso di Montalcino Castello Banfi
0,750
24,00
Brunello di Montalcino Castello Banfi
0,750
48,00
Cabernet “La Giareta”
0,750
18,00
Merlot Versato S. Margherita
0,750
19,00
Lambrusco Graspa Rossa di Castelvetro
0,750
16,00
Amarone Bolla
0,750
45,00
Amarone Reius Sartori
0,750
45,00
Bardolino Chiaretto Gorgo
0,750
16,00
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 18
05/05/2010 7.48.47
VINI BIANCHI
Marani bianco veronese Sartori
0,750
19,00
Soave Classico Calvarino Pieropan
0,750
26,00
0,750
18,00
0,750
16,00
Soave Classico Sartori
0,375
8,00
Soave Classico Tenuta Barche
Soave Classico Bolla
0,375
8,00
0,750
18,00
Soave DOC Poggi
0,375
7,00
0,750
16,00
0,750
19,00
Garganega DOC Poggi
Bianco di Custoza Bolla
0,750
18,00
Lugana Ca’ dei Frati
0,750
24,00
Pinot Grigio S.Margherita
0,750
22,00
Muller Thurgau S.Margherita
0,750
19,00
SPUMANTI
Brut Ferrari
45,00
Berlucchi
45,00
Prosecco Brut La Torbera
19,00
Prosecco Brut Erfo
18,00
CHAMPAGNE
Moët e Chandon Reserve
70,00
Brut Premier Louis Roederer
65,00
Cuvée Royale Brut Rosé
80,00
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 19
05/05/2010 7.48.48
APOSTOLICO communication
5.2010
Al servizio dei cittadini di Verona dal 1905
www.lacostainbra.it
1 9 0 5
Listino prezzi LA COSTA - generale - 5.2010 copia.indd 20
05/05/2010 8.02.41