Curriculum vitae di Natalino Russo

Transcript

Curriculum vitae di Natalino Russo
Curriculum vitae di Natalino Russo
naturalista, giornalista, fotografo
Aggiornamento: ottobre 2016.
ANAGRAFICA
generalità
DATI NASCOSTI PER RISERVATEZZA
competenze professionali
Pubblicistica di viaggio e di montagna. Fotografia analogica e digitale professionale. Corsi e workshop di
fotografia. Progetti fotografici e mostre in Italia e all’estero. Coordinamento di collane editoriali. Redazione di testi giornalistici, scientifici, divulgativi e letterari. Organizzazione di eventi culturali. Viaggi. Ricerca e didattica a livello universitario. Geomorfologia. Speleologia esplorativa e scientifica in Italia e
all’estero. Traduzioni.
lingue
Italiano (lingua madre)
Spagnolo (ottimo, scritto e parlato)
Inglese (buono, scritto e parlato)
studi

Laurea in Scienze Naturali, Università degli Studi di Napoli “Federico II”. Titolo della tesi: “Carsificazione ipogea e assetto strutturale dell'Appennino carbonatico, due esempi dall'area del Matese”,
relatore prof. Aldo Cinque. Votazione: 108/110.


Borsa di studio di 8 mesi presso la Universidad de Granada [Spagna].
Frequenza corso di dottorato di ricerca “Ambiente e Territorio” (XVI ciclo), Università degli Studi del
Molise / Università degli Studi di Napoli.
PRINCIPALI CLIENTI / COLLABORAZIONI
Adriambiente srl, Ancona. Revista Altaïr, Barcelona (Spagna). Banca Capasso Antonio, Alife (CE). Bolla-
1
ti Boringhieri editore, Torino. CampoBase Matese, Piedimonte Matese (CE). Cactus Image (Hong
Kong). Cairo editore (Bell’Italia). Carsa edizioni, Pescara. CDA e Vivalda editori (Alp, Rivista della Montagna, collana Le Tracce), Torino. Compagnia Editoriale (Cicloturismo), Roma. Comune di Cusano Mutri
(BN). Cooperativa La Montagna, Roma. Dolomite, Italia. Ente Nazionale Croato per il Turismo, Roma.
Federazione Speleologica Campana, Napoli. Grapho Marketing e Comunicazione, Roma. Gruppo Moccia, Roma. Editoriale Domus (Meridiani e Meridiani montagne), Milano. Ferrino, Torino. Guanda editore, Milano. Innovasjon Norge, Ente del Turismo della Norvegia, Milano. Latitudes travel magazine, Milano. Migros (Azione magazine), Svizzera. Mondadori (Panorama, Focus), Milano. Olympus Europa
(Hamburg, Germania). Parco Regionale del Matese, Campania. Parco Regionale dei Monti Lattari,
Campania. Parco Regionale delle Madonie, Sicilia. PleinAir edizioni, Roma. RCS Rizzoli (Dove), Milano.
Qui Touring, rivista del Touring Club Italiano, Milano. Segnavia edizioni, Cagliari. Simephoto agency,
Treviso. Tirol Werbung, Ufficio del Turismo del Tirolo Austriaco, Innsbruck. Touring Editore, Milano.
Touring Editore, Milano. Turespaña, Ufficio del Turismo Spagnolo, Roma. Ufficio del Turismo Sloveno,
Milano. Università degli Studi Federico II, Napoli. Visitmexico, Roma.
ATTIVITA' FOTOGRAFICA
mostre

Point of view / Persistence of vision. Personale su viaggi in diversi luoghi del mondo. Milano, Palazzo Saporiti, Banca Galileo. 29 aprile-30 settembre 2016.

Abissi della terra, profondità degli uomini. Collettiva sulle spedizioni internazionali del gruppo La
Venta. Film Festival della Lessinia. Bosco Chiesanuova, Verona, Italia. 18-28 agosto 2016.

Iddu. Il faro del Mediterraneo. Personale sul vulcano Stromboli. Film Festival della Lessinia. Bosco
Chiesanuova, Verona, Italia. 22-30 agosto 2015.



Timeless. Collettiva. Festival Oberstdorfer Fotogipfel, Germania. Giugno-luglio 2015.

Obiettivo Terra. I parchi italiani. Collettiva. Società Geografica Italiana, Roma, Palazzo Rospigliosi,
maggio 2010.

Immagini per vivere il Matese. Personale sul Parco Regionale del Matese, giugno 2008. Presentazioni a Roma, Napoli, Siviglia, Lisbona. Recensione su La Repubblica.
I colori del buio. Collettiva dell’associazione La Venta. Roma, complesso del Vittoriano, 2012.
Norway. Powered by nature. Collettiva. Milano, via Dante, 24 maggio-6 giugno 2010. Fotografi: Luca Bracali, Colin Dutton, Walter Leonardi, Susy Mezzanotte, Flavio Pagani, Paolo Petrignani, Livio
Piatta, Andrea Pistolesi, Natalino Russo, Marco Santini, Gianluca Santoni, Graziano Villa.
altro

Calendario fotografico «Matese. Tempo e diaframma», Banca Capasso, 2016. Autore di testi e foto.


Calendario fotografico «Un anno sul Matese», Banca Capasso, 2015. Autore di testi e foto.
Calendario fotografico Eni 2010 allegato alla rivista Bell’Italia, dicembre 2009. Autore di foto.
2
ATTIVITA' EDITORIALE
ruoli di coordinamento

Grotte e speleologia della Campania. (Elio Sellino Editore - FSC 2006). 624 pp. ill. Pubblicazione finanziata dalla Regione Campania nell’ambito del progetto “Catasto delle Cavità Naturali della Campania e Atlante delle cavità”, della Federazione Speleologica Campana. Dal 2000 al 2006.




Quaderni didattici della Società Speleologica Italiana. Direzione della collana dal 1998 al 2003.
Guida alla Val D’Agri. (Carsa edizioni, 2008). Coordinamento redazionale, testi e foto.
Guida al Vulcano Laziale. (Carsa edizioni, 2008). Coordinamento redazionale, testi e foto.
Meraviglie Sconosciute dei Parchi della Campania. (Carsa edizioni, allegato al quotidiano Il Mattino, 2008). Coordinamento redazionale, testi e foto.
libri principali



Il respiro delle grotte. (Ediciclo editore, Portogruaro 2013). 96 pp.

Fratture. Racconti. (Imago Media - Capasso 2004). 224 pp. Prefazione di Mario Tozzi. Autore.
Nel mezzo del Cammino di Santiago. (Ediciclo editore, Portogruaro 2010). 216 pp. ill.
La via di Santiago. Romanzo. (CDA&Vivalda editore, Torino 2006). 256 pp. ill. Prefazione di Mirella
Tenderini.
altri volumi

Adagio italiano. Itinerari senza fretta tra natura e cultura. (Touring ed., Milano 2016). Autore di testi e foto di capitoli del volume.






Campania. Guida verde (Touring ed., Milano 2015).





Berlino. Guida verde (Touring ed., Milano 2012).
Norvegia. Guida verde (Touring ed., Milano 2014).
Spagna Sud. Guida verde (Touring ed., Milano 2013).
Austria. Guida verde (Touring ed., Milano 2013).
Caserta e la sua provincia. Guida verde (Touring ed., Milano 2013). Coautore con F. Ardito.
Cueva del Rio La Venta. Un sogno sotterraneo. (La Venta, Tintoretto, 2012). Redattore. Autore di
capitoli e fotografie.
Campania. Guida verde (Touring ed., Milano 2012 aggiorn. con F. Ardito).
Guida alla Via Annia. (Touring Ed., Milano 2010). Coautore con F. Ardito.
Tesori della notte. (La Venta, 2010). Redattore.
Europa in bicicletta. (Touring Ed., Milano 2006). Autore di alcuni capitoli e fotografie.
3

Giro in Italia. Itinerari di turismo dolce. (Touring Ed., Milano 2010). Autore di alcuni capitoli e fotografie.

Il Cammino di Santiago. Volume illustrato. (Touring Ed., Milano 2008). A cura di Fabrizio Ardito. Autore di alcune fotografie.

Meraviglie sconosciute della Campania. (Carsa edizioni, 2007). Collana di 12 guide allegate al quotidiano Il Mattino. Autore di testi e foto.

Meraviglie Sconosciute dei Parchi della Campania. (Carsa edizioni, 2008). Collana di 12 guide allegate al quotidiano Il Mattino. Coordinatore collana, autore di testi e foto.

Meraviglie sconosciute delle Alpi Orientali. (Carsa edizioni, 2009). Collana di 12 guide allegate a diversi quotidiani italiani. Autore di testi e foto.




Guida alla Val D’Agri. (Carsa edizioni, 2008). Autore di testi e foto.

Le aree carsiche gessose d’Italia. (Istituto Italiano di Speleologia, 14, II. Bologna, 2003). Coautore.
Guida al Vulcano Laziale. (Carsa edizioni, 2008). Autore di testi e foto.
Guida al Parco Regionale dei Monti Lattari. (Carsa edizioni, 2008). Autore di testi e foto.
Grotte e speleologia della Campania. (Elio Sellino Editore-FSC, 2006). 624 pp. ill. Pubblicazione finanziata dalla Regione Campania. Coordinatore e coautore di testi e foto.
collaborazioni e capitoli di libri

Baja California. Not food for old men. (Sime Books, Treviso 2015). A cura di G. Simeone. Autore di
fotografie.

101 Baja California. 101 Maneras de Descubrir Baja - 101 Ways to Explore Baja. (Sime Books, Treviso 2016). A cura di F. Reyna Jaime. Autore di fotografie.





Los Guardianes del Árbol. (Ceklav, Messico 2015). Autore di fotografie.

Il Monte Maggiore e i Monti Tifatini. In: “Grotte e speleologia della Campania” Elio Sellino, FSC
2006. pp. 293-306. Coautore con T. Mitrano.

Il massiccio del Matese. In: “Grotte e speleologia della Campania”. Elio Sellino, FSC 2006. pp. 251289. Coautore con S. Capasso.


L’aria delle grotte. In: “Grotte e speleologia della Campania”. Elio Sellino Editore, FSC 2006. p. 290.


Si dice che. In: “Grotte e speleologia della Campania”. Elio Sellino Editore, FSC 2006. pp. 170-171.

Dizionario italiano di speleologia. (AGSP, SSI 2004). Collaboratore.
Strade d’Italia vol. 2 Centro-Sud (Touring editore, Milano 2013).
L’Italia a piedi (Touring editore, Milano 2013).
L’Italia in bicicletta (Touring editore, Milano 2013).
Il culto di San Michele Arcangelo e la Grotta di Curti a Gioa Sannitica (Caserta). In “Gioia Sannitica,
della città e del borgo”. Ikona, Piedimonte Matese 2000, pp. 47-54.
Speleologia in evoluzione. In: “Grotte e speleologia della Campania”. Elio Sellino Editore, FSC 2006.
pp. 108-109.
Storia della speleologia in Campania. In: “Grotte e speleologia della Campania”. Elio Sellino Editore, FSC 2006. pp. 85-103. Coautore con I. Giulivo, S. Del Prete, A. Piciocchi, A. Santo.
4

Campania. In: “Le aree carsiche gessose d’Italia” (Madonna & Forti, Eds.), Mem. Ist. It. Speleol., 14,
II. Bologna, 2003. pp. 225-230.

Basilicata. In: “Le aree carsiche gessose d’Italia” (Madonna & Forti, Eds.), Mem. Ist. It. Speleol., 14,
II. Bologna, 2003. pp. 241-242.


I fiumi della notte. (Bollati Boringhieri 2000). Autore di alcune fotografie.
Rio la Venta, tesoro del Chiapas. (Coneculta Mexico, La Venta, Turra 1999). Traduttore di alcuni
capitoli.
riviste e giornali
PleinAir



Pleinair allo stato brado (Italia, Liguria). n. 532, 10/2016, pp. 58-65.











L'iripinia. Ricostruita ad arte. n. 520, 11/2015, pp. 74-79.









Sardegna verde (Italia, Sardegna / Borsa del turismo attivo). n. 488, 3/2013, p. 26.
Deserti e balene (Messico, Baja California). n. 522, 1/2016, pp. 82-92.
Altro che mare. (Recensione del volume Grande traversata del Gennargentu). n. 528-529, 78/2016, p. 110.
Fossanova, atmosfere medievali (Italia, Lazio). Week End, n. 518, 9/2015, pp. 140-141.
Nel regno degli Esterházy. (Austria, Burgenland). n. 516-517, 7-8/2015. Con Fabrizio Ardito.
L’isola che non ti aspetti (recensione). n. 508, 11/2014, p. 112.
Così slow, così green (Italia, Sardegna / Trenino verde di Bosa). n. 502, 5/2014, pp. 88-95.
Riviera attiva (Italia, Liguria / Tigullio). n. 502, 5/2014, pp. 58-64.
Passione e canto (Italia, Campania / Misteri di Sessa Aurunca). n. 501, 4/2014, pp. 62-66.
Fiordi e non solo (Norvegia meridionale). n. 501, 4/2014, pp. 70-76.
Concerti brandeburghesi (Germania, Brandeburgo). n. 494, 9/2013, pp.112-119.
Paradisi d’acqua e di roccia (Croazia, Velebit). n. 492-493, 7-8/2013, pp. 102-105.
Le anatre di Konrad e altre amenità (Austria, Alta Austria). n. 491, 6/2013, pp. 106-113. Con Fabrizio Ardito.
La ciclovia del Volturno (Italia, Campania). n. 482, 9/2012.
La Val d’Aosta a volo d’uccello (Italia, Valle d’Aosta). n. 479, 6/2012.
Le isole Lofoten e Vesteralen (Norvegia). n. 477, 4/2012.
Civiltà di campagna (Italia, Campania / Sannio beneventano). n. 472, 11/2011, pp. 82-90.
Sessa Aurunca, Teano e non solo (Italia, Campania). n. 464, 3/2011, con Fabrizio Ardito.
La Penisola Sorrentina (Italia, Campania). n. 452, 3/2010.
La Costiera Amalfitana (Italia, Campania). n. 448, 11/2009.
I castelli della Slovenia (Slovenia). n. 440, 3/2009.
5









Vino e cammino (Spagna, Rioja). n. 434, 9/2008.


Magie di calcare (Italia, Sardegna / Ogliastra), n. 395, 6/2005. pp. 151-153.
Alpi in bella vista (Austria, Tirolo). n. 432-433, 7-8/2008 (con foto copertina).
Via Francigena /3, da Roma a Otranto (Italia, Sud). n. 430, 5/2008, con Fabrizio Ardito.
Inverno andaluso (Spagna, Andalusia). n. 424, 11/2007. pp. 64-71 (con foto copertina).
La ciclabile dell’Inn in Tirolo (Austria, Tirolo). n. 419, 6/2007.
L’altra faccia della Sicilia. (Sicilia, Parco delle Madonne). n. 418, 5/2007.
Magie di calcare. (Italia, Campania e Molise / Matese). n. 417, 4/2007.
Il tram di Opicina (Friuli, Trieste), n. 399, 10/2005. pp. 117.
Archeologia in pallone (Italia, Campania / Paestum), n. 398, 9/2005. pp. 148-152 (con foto copertina).
Sotto una buona stella (Spagna, Cammino di Santiago). n. 392, 3/2005. pp. 53-74, con Fabrizio Ardito.
Dove



Isola d’Elba. Emozione 360°. Giugno 2016, pp. 100-114.
Isola d’Elba, emozione 360°. Edizione web. 25 maggio 2016.
Molise on the road. Novembre 2016.
Geo

Tra grotte e foreste nel cuore del Chiapas. n. 66, giugno 2011, pp. 48-63.
Internazionale

Il Messico barbaro. Foto per articolo di Enrique Krauze. n. 1077, anno 22, p. 18
Azione

L’alba del mondo. Il tesoro nascosto dei rancheros. n. 43, 19 ottobre 2015, p. 14. (con foto di copertina).

Faroe, viaggio nel tempo. n. 35, 29 agosto 2016, p. 18.
Latitudes

Yucatán, Maya & playa. n. 79, febbraio 2015.
Meridiani

Antonio Núñez Jiménez, geografia e rivoluzione (Cuba). Meridiani, Editoriale Domus. Dicembre
2008.

Etna e monti della Sicilia. Meridiani Montagne n. 73, marzo 2015. Autore di alcune foto.
6
Qui Touring


Biciclette alla tirolese. La ciclabile dell'Inn (Austria, Tirolo). Anno XL, maggio 2010. pp. 36-42.
Binari e pedali (Italia, Sardegna / Bosa). n. 57, maggio 2013. pp. 60-65.
Altaïr


Noruega. Reportage fotografico. Maggio-giugno 2011, n. 71.
Berlín. Reportage fotografico. Marzo 2012, n. 76.
L’Unità

Transumanza in bici. Foto per articolo di Andrea Satta. 30 giugno 2013.
Airone, Giorgio Mondadori

Grotte da esplorare: un successo spagnolo (La Sima de Raja Santa, Granada, Spagna). Anno XVIII
(dicembre 1998), n. 212. p. 196.
National Geographic

In bicicletta verso Santiago (Spagna). Galleria fotografica sul Cammino di Santiago in occasione di
Ciclomundi 2010, festival del viaggio in bicicletta.
Focus


I “cenotes” italiani. Focus Extra n. 2, primavera 2000. p. 99 (foto).
Francesco Sauro. Settembre 2016. (foto su testo di S. Bencivelli).
Alp

Monti delle Madonie, un territorio di frontiera. n. 246, ottobre 2007. pp. 86-87.
Montagne 360, rivista del Club Alpino Italiano




Lessinia, sopra e sotto le montagne. Ottobre 2016, pp. 46-51.
Nel fiume della notte (Recensione del volume di Pietro Spirito). Dicembre 2015, p. 70.
Festival della Lessinia, la montagna abitata. Ottobre 2015, pp. 22-23.
Il Film Festival della Lessinia premia Fimland. Ottobre 2014, pp. 36-39.
Camminare


A piedi sulla Majella. Escursione al Monte Amaro. n. 56, dic/gen 2016, pp. 38.
Le Ciampate del Diavolo. n. 49, 2015 (foto).
Rivista della Montagna

Gente in cammino, a colloquio con Rebecca Solnit. Di Davide Sapienza. n. 283, aprile/maggio 2006
7
(foto).


Cercando la Francigena del Sud. n. 301 (maggio 2009), pp. 56-60. Con F. Ardito.
Matese, calcare del sud. n. 304, dicembre 2009.
Lo Scarpone




Al via il Film festival della Lessinia. 22 agosto 2016.
Entra nel vivo il Festival della Lessinia. 25 agosto 2016.
Lessinia, omaggio al sottosuolo. 27 agosto 2016.
Lessinia, vince l'Islanda. 29 agosto 2016.
Oggiscienza


Il ritorno del lupo. Agosto 2012.
Lessinia, lupi e scienza al festival di montagna. Settembre 2014.
Cicloturismo

Sul sentiero di Santiago. (Spagna/Cammino di Santiago). Paradisi di Cicloturismo. 2005, n. 10, pp.
142-153.












Il Monte Maio, Matese. Italiainbici. 2005, n. 1.
Un carretto di storie e l’acquafrescaio (Italia/Procida e Ischia). 1997, n. 7, pp. 98-105.
Sorrento. 1997, n. 10.
Un raid tra le dolci colline del Chianti. Italiainbici n. 259. 1997, n. 4, pp. 229-230.
Dominare i Sibillini. Piano piano, salendo a Bolognola. Italiainbici n. 257. 1997, n. 3, pp. 213-214.
La Mecca degli speleologi è qui, tra i gessi di Valsenio. Italiainbici n. 252. 1996, n. 12, pp. 185-186.
Via da Torre del Greco e su, alle bocche del Vesuvio. Italiainbici n. 245. 1996. n. 9, pp. 185-186.
Sotto le Forche Caudine della Valle del Calore. Italiainbici n. 214. 1995, n. 5, pp. 181-182.
Dolci colline nella terra degli Osci e dell’olio d’oliva. Italiainbici n. 206. 1995, n. 1, pp. 117-118.
La storia, l’acqua, il sangue. Il Matese. 1995, n. 10, 104-114.
Nella terra dei Sanniti della lana e del formaggio. Italiainbici n. 223. 1995, n. 9, 185-186.
Nella Grecia di Minosse e dei monaci “scalatori”. 1994, n. 9, pp. 130-146. (con intervista
all’autore).
Sguardi, rivista ufficiale Nikon Italia

Tra la valle del Sacco e la Baja California. Condivisioni, speciale su Simone D’Angelo e Natalino Russo.


Attraverso lo specchio. Speciale vetrina: n. 27, gennaio 2005.
La fotografia speleologica. Intervista: n. 81, marzo 2012.
Olympus Inspiration, rivista Olympus
8


The light of music. Shooting at concerts. Novembre 2014.
The best camera. 2014.
Speleologia, rivista della Società Speleologica Italiana

Dopo il lungo inverno. La riscoperta di Pozzo della Neve. n. 64, giugno 2011. pp. 26-37 (con M.
Merlo, L. Russo L., V. Olivetti, F. Antonucci).

San Fernando, Cañón del Sumidero. Viaggio di ricerca nella luce degli altipiani. n. 64, giugno 2011.
pp. 44-49 (con F. Sauro, M. Náfate López, K. Zárate Gálvez, G. Annichini).





Diario di un viaggio ai Carabi. Reportage da Cuba. n. 38, settembre 1998, pp. 94-96.








All’ombra dei faggi. n. 37, dicembre 1997, p. 118.
Nel meandro. n. 38, settembre 1998, pp. 103-105.
Insieme sul Matese. Resoconto di un campo speleologico. n. 41, dicembre 1999, pp. 39-44.
Il Fondo di Piaggia Bella. Recensione. n. 41, dicembre 1999, p. 115.
Tre anni di speleologia nel massiccio del Cornión (Picos de Europa, Spagna). n. 37, dicembre 1997,
pp. 72-80. (con E. Preziosi, G. Ayad, S. Friday, L. Girelli, L. Pesci, M. Scipioni).
Esplorazioni alla Grotta Sosciatora. n. 37, dicembre 1997, p. 126.
Notizie dalla Campania: Alburni. n. 32, marzo 1995, pp. 108-109.
Notizie dalla Campania. Speleotransvers n. 0, suppl. al n. 31, primavera 1995, pp. 3-4.
Notizie dalla Campania. Speleotransvers n. 2, suppl. al n. 32. marzo 1995.
Il pozzo da centotré. n. 31, ottobre 1994, p. 102.
Pozzo della Neve ’94, l’Impero colpisce ancora. n. 31, ottobre 1994, pp. 81-82.
Un tappo a Cul di Bove. Resoconto delle esplorazioni matesine. n. 30, marzo 1994, pp. 114-116.
Kur, rivista dell’associazione La Venta




El Ocote, la storia continua. n. 15, nov 2010.





Prospezione alla Serra do Aracá, n. 21, 2014, p. 4.
Incontro con Gianni Todini. Intervista sulla spedizione al Ombligo del Mundo 2010. n. 15, nov 2010.
Macondo e altre storie. n. 21, 2014, pp. 26-30.
Evoluzione delle pisoliti della cueva Los Bordos, n. 21, 2014, pp. 31-32 (fotoservizio su testo di P.
Forti).
Lucas Ruiz, il ragazzo di El Ocote, n. 21, 2014, pp. 6-7 (fotoservizio su testo di T. Bernabei).
Puerto Princesa Underground River, n. 21, 2014, pp. 42-45 (fotoservizio su testo di A. De Vivo).
Puerto Princesa Underground River, Suppl. n. 21, 2014 (fotoservizio).
Esplorando la preistoria in Baja California, n. 22, 2015, pp. 17-19 (coautore con C. Lazcano e F. Lo
Mastro).
Intraisass, rivista di letteratura, alpinismo e arti visive

Mohole a lezione di arrampicata. Aprile 2003.
9



Mohole: il buio e la luce. Luglio 2003.
Mohole: oltre la linea. Gennaio 2004.
L’ombra del tempo. Recensione. Aprile 2004.
L’Appennino Meridionale










Oltre la linea. Anno I, fasc. 1, p. 35-39.
Non è vero che le grotte sono buie. Anno I, fasc. 1, p. 96.
Il fondo di Piaggia Bella. Anno I, fasc. 2, p. 215.
Un’esploratrice delle alte quote: Vivianne Cuq. Intervista. Anno II, fasc. 1, pp. 8-12.
Aspro e dolce. Anno II, fasc. 2, p. 192.
Il ritorno delle gru. Anno II, fasc. 2, p. 192.
Insoliti viaggi. Anno II, fasc. 2, p. 192.
La parola agli sherpa. Anno III, fasc. 1, p. 113.
La storia delle olimpiadi bianche. Anno III, fasc. 1, p. 114.
Alpinismo himalayano e letteratura a Napoli, Erri De Luca e Nives Meroi. Anno III, fasc. 1, pp. 118119.
altri lavori

Consulente, autore e fotografo per il progetto Sei in un paese meraviglioso, Touring editore/Autostrade per l’Italia. 2013-2015.


Kur, rivista dell’associazione La Venta. Membro del comitato di redazione. 2010.


Autore di contenuti del sito www.matesenatura.it (non più online).



Sito web del Parco Regionale del Matese. www.parcoregionaledelmatese.it. Autore di testi e foto.

Documentari e servizi di T. Bernabei per Odeon TV (Matese in bici; Napoli sotterranea; Forra dell'Inferno); a La Compagnia dei Viaggiatori di Canale 5 con Licia Colò, etc. Collaborazione.

Sito istituzionale della Banca Capasso Antonio spa, Alife (CE), sezione dedicata al territorio. Autore
di testi e foto. Sito non più online.

Sito web della ditta Steinberg: www.steinberg.it. Traduzioni in spagnolo.
Press-kit del Parco Regionale del Matese, realizzato da Grapho Marketing e Comunicazione, Roma.
www.matesepresskit.com (non più online). Testi, foto e consulenza video.
Guida-brochure ufficiale del Parco Regionale del Matese, realizzata da Gruppo Moccia, Roma. 40
pp. a colori, febbraio 2008. Autore di testi e foto.
Rivista “PéN, Magazine delle terre del Matese”, Parco Regionale del Matese. Autore di testi e foto.
Progetto Integrato Territoriale del Parco Regionale del Matese: “Piano di comunicazione finalizzato
alla diffusione della cultura naturalistico-ambientale e per la promozione del Parco”. Consulenza
per Grapho - Marketing e Comunicazione srl (Roma).
10
miscellanea


La qualità dell’aria. In: Memorie di Scarburo, Casola Valsenio (RA), 2007.



Speleologia a Caserta. Gazzetta di Caserta, 27 agosto 1999. p. 6.









Il Club Alpino Italiano incontra il Prefetto di Caserta. Le Province, settembre 1996, p. 33.
Fotografia e scienza. In: Meridione, sud e nord nel mondo. Napoli. A cura di Luca Sorbo, novembre
2007.
I giovani animano le serate di festa in città. Corriere di Caserta, 9 gennaio 1996.
Grotte, foresta e leggende. Resoconto di una spedizione speleologica a Cuba. Il Gazzettino casertano, anno XII, n. 6. 12 febbraio 2000, p. 10.
Settembrarte a Caiazzo. Le Province, settembre 1996, p. 35.
Caiazzo si riconosce nel museo delle proprie origini? Le Province, dicembre 1995, p. 7.
Frasso Telesino: una mostra per riscoprire le origini. Le Province, ottobre 1995, p. 3.
Avventura e parapendio. Rubrica “Rilievi”. Le Province, novembre 1995, p. 10.
Speleologia in Matese. Rubrica “Rilievi”. Le Province, ottobre 1995.
La ferrovia Alifana. Rubrica “Rilievi”. Le Province, dicembre 1995, p. 2.
Speleologia è il fascino dell’esplorazione. Le Province, settembre 1995, p. 4.
Convegno a Postumia. La Gazzetta dello Speleologo. Notiz. Fed. Speleol. Reg. FVG. n. 67, giugno
2002.
ATTIVITA' SCIENTIFICA
collaborazioni

Collaborazioni con l’ANPA (ex ENEA) nello studio di processi carsici e sismici di cavità
dell’Appennino Meridionale.


Ricerche per conto dell'Associazione Italia Nostra.


Consulenze per studi di fattibilità e progetti di rilancio turistico di aree montane.

Collaborazione scientifica alla cartografia tematica mediante sistemi GIS, nell’ambito del Piano
Straordinario di Bacino per le aree a rischio idrogeologico molto elevato (D.L. 180/1998) per i bacini
dei fiumi Trigno, Biferno e Minori, Saccione e Fortore, in relazione all’incarico svolto dall’Università
degli Studi del Molise.
Collaborazioni a progetti cartografici con università ed enti locali (Università di Napoli, Università
del Molise, Regione Molise, Regione Campania).
Nel 2000 è inserito come collaboratore nei fondi di ricerca Cofin, Dipartimento di Scienze della Terra, Università di Napoli, responsabile prof. Aldo Cinque.
incarichi didattici
11

Modulo di “Cartografia” e “Geomorfologia carsica” nei corsi di Geografia Fisica e Geomorfologia
presso la Facoltà di Scienze dell’Università del Molise, Isernia.

Correlatore di tesi di laurea presso l’Università del Molise. Membro di commissioni d’esame dal
2002 al 2004.

Lezioni e proiezione di audiovisivi presso diverse università italiane ed estere, e in corsi regionali e
nazionali della Società Speleologica Italiana.

Docenze: Corso Regionale per Operatori della Tutela Ambiente Montano, Delegaz. Reg. Molise del
CAI, Frosolone (CB) 12-14 ottobre 2001; corso di formazione ambientale, GAL Alto Casertano - CEE,
Piedimonte Matese (CE), 1999; corso di formazione per Guide Ambientali, CAI-CEA, Piedimonte Matese, novembre 2003; corso di formazione per insegnati, Progetto PON Helianthus. Piedimonte Matese, novembre-dicembre 2004; corso regionale di formazione per Guide Naturalistiche. Progetto
“Futuro ospitale”, Cusano Mutri, aprile 2005.



Seminario “Carsismo e Speleologia sul Matese”, 19 e 20 aprile 2008.
Preparazione di supporti didattici per la Società Speleologica Italiana.
Didattica in corsi per la formazione di istruttori di speleologia (Umbria, Marche, Puglia, Campania).
lavori scientifici e di documentazione

Cinque A., Russo N., 2005 - Una regione carsica. In: “Grotte e speleologia della Campania” Russo N.,
Del Prete S., Giulivo I., Santo A. (Eds.). Federazione Speleologica Campana. Elio Sellino Editore, Avellino. pp. 25-35.

Del Vecchio U., Russo N., 2005 - Il SIT e l’Atlante delle Grotte della Campania. In “Territorio e Informazione” Regione Campania, anno 2006, pp. 39-43.

Del Vecchio U., Russo N. (Eds), 2005 - Carta tematica delle grotte della Campania. 9 tavv. scala
1:70.000. Allegato al vol. “Grotte e speleologia della Campania” Russo N., Del Prete S., Giulivo I.,
Santo A. (Eds.). Federazione Speleologica Campana. Elio Sellino Editore, Avellino.

Aucelli P., Russo N., Rosskopf, 2003 - Relationships between hillslope dinamics and morphometrical
parameters. A geomorphological approach integrated by GIS analysis. 4th European Congr. on Geoscientific Cartography and Information Systems. Bologna, 2003.

Faillace P., Di Ludovico A., Russo N., 2002 - Ricostruzione della dinamica evolutiva di breve termine
del fiume Biferno attraverso l’uso del GIS. “GIS day 2002: I sistemi di informazione geografica nella
gestione e lo sviluppo dell’ambiente e del territorio. Isernia, 2003. Università del Molise, Isernia.
(riassunto esteso con poster). Atti, pp. 62-63.


Russo N., 2002 - 2° Convegno Giovani Ricercatori. Riccia (CB).

Russo N., 2003 - Note morfologiche sul sistema carsico Campo Braca-Rifreddo (Massiccio del Matese). Atti 19° Congr. Naz. Speleol., Bologna 27-31 agosto 2003. Vol. 2, suppl. a Sottoterra, pp. 51-60.

Russo N., Maurano F., Proietto G., Buongiorno V., 2003 - La Grava dell’Auletta (Monti Alburni,
Campania). Aggiornamento esplorativo. Puglia Grotte, boll. GPG, Castellana Gr., 2003, pp. 5-10.

Realizzazione sinottica del rilievo topografico della grotta di Pozzo della Neve, pubblicato in allegato
a Speleologia n. 45.
Russo N., 2003 - Caratteri ed evoluzione del paesaggio carsico del massiccio del Matese (Appennino
centro-meridionale, Italia). Atti 3° Conv. Giovani Ricercatori, Riassunto. Riccia 2003.
12

Merlo M., Peccerillo A., Russo N., 2007 - Una grotta a Toujane. Ricognizione speleologica in Tunisia.
Speleologia del Lazio. Rivista della Federazione Speleologica del Lazio. n. 5, 2007. Roma. pp. 53-56.

Russo N., 2007 - Campania: una regione di grotte e speleologi. Atti Primo Convegno Campano di
Speleologia, 1-3 giugno 2007. Federazione Speleologica Campana, Arti Grafiche Grillo, Piedimonte
Matese.

Merlo M., Pinelli L., Russo N., 2008 - La cisterna romana sotto la piazza del centro storico di Caiazzo
(Caserta, Campania). Atti VI Convegno Nazionale di Speleologia in Cavità Artificiali, Napoli, 30 maggio-2 giugno, Opera Ipogea 1/2, 2008.

Russo N., Merlo M., Russo L., Olivetti V., Antonucci F., 2010 - Primi risultati della campagna speleologica 2008-2009 sui Monti del Matese (Molise, Italy). Atti Secondo Convegno Campano di Speleologia, Federazione Speleologica Campana. Caselle in Pittari (SA).
ALTRE ATTIVITA’
Esperienze di amministrazione di enti privati. Speleologia ed esplorazioni da circa un ventennio. Viaggi in
Europa e America Centrale. Documentazione di luoghi remoti mediante tecniche di ripresa e strumentazioni complesse.
esperienze organizzative e amministrative

Elaborazione del progetto “Ordinamento e aggiornamento del catasto delle cavità naturali della regione Campania e produzione della Carta Tematica delle cavità naturali e dell’Atlante delle cavità
naturali della Campania” per conto della Federazione Speleologica Campana, progetto finanziato
dalla Regione Campania, Assessorato al Governo del Territorio. Importo: € 480.000.

Organizzazione di Montagne in città 2005, festival del libro e del cinema di montagna. Roma, Napoli. novembre-dicembre 2005.



Consigliere Nazionale della Società Speleologica Italiana dal 1999 al 2002.


Membro dell’Associazione La Venta esplorazioni geografiche, dal 2009. Consigliere. www.laventa.it

Fondatore del Centro de Estudios Kársticos La Venta (CEKLAV), Tuxtla Gutérrez-México D.F., novembre 2012.
Presidente della Federazione Speleologica Campana dal 1998 al 2006.
Organizzazione delle campagna di ricerche speleologiche “Matese 2008”, Piscina Cul di Bove (Campochiaro, CB), 14-24 agosto 2008; “Matese 2009”, Pozzo della Neve (Campochiaro, CB), 12-22 agosto 2009.
Organizzazione e coordinamento della mostra I colori del buio e degli eventi collegati. Roma, Complesso del Vittoriano, 25 feb-25 mar 2012. Associazione La Venta. Con Tullio Bernabei.
abilitazioni

Istruttore di Speleologia della Società Speleologica Italiana, dal 1995.
13

Cultore della materia in Geomorfologia. Dipartimento di Scienze e Tecnologie per l’Ambiente e il
Territorio, Università del Molise, Isernia (dal 2001 al 2004).
incarichi, riconoscimenti, convenzioni


Premio Viaggiautore 2014 per il volume Il respiro delle grotte.







Socio benemerito della Federazione Speleologica Campana, dal dicembre 2013.

Consulenza tecnico-scientifica per la musealizzazione e rivalutazione delle miniere di bauxite in territorio di Cusano Mutri (BN), 2005-2007.

Consulenza tecnico-scientifica per la realizzazione di itinerari turistici nella Forra del Titerno/Gola di
Caccaviola, Cusano Mutri (BN), 2005.

Membro del Comitato Scientifico del Primo Convegno Regionale di Speleologia della Campania. Federazione Speleologica Campana, 1-3 giugno 2007.

Vincitore del Premio SSI 1996 per la divulgazione dell'attività speleologica e della conoscenza della
Società Speleologica Italiana.

Firmatario e promotore della Charta Casolae Valsenii sulle spedizioni all’estero. Casola Valsenio
(RA), 27 novembre 1994.
Prefinalista al Premio Albatros 2010 per la letteratura di viaggio, per il volume Nel mezzo del Cammino di Santiago.
Membro del Visionary Team di Olympus.
Membro del Team True People di Dolomite.
Ambassador presso Cactus Image, Hong Kong.
Tecnico del Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico dal 1993 al 2002.
Referente per la Campania delle Scuole di Speleologia della SSI dal 1994 al 1998.
Inviato a La Habana nel 1996 come rappresentante della Società Speleologica Italiana presso la Sociedad Espeleologica de Cuba e ospite della Fundación Nacional de la Naturaleza y el Hombre di Antonio Nuñez Jiménez, Vice Ministro della Cultura.
corsi, seminari e abilitazioni principali


Corso di introduzione alla speleologia, Gruppo Speleologico del Matese, 1992.

“Structural geology of Southern Apennine”, Università “Federico II” di Napoli, Prof. J. Oldow (Boston University).

“Problemas de estabilidad de las laderas en establecimientos de esquí”, Prof. A.Pulido Bosch, Universidad de Granada (Spagna).

“Geología del Karst”, Universidad Complutense de Madrid, Prof. A. Eraso Romero, Universidad Politécnica de Madrid (Spagna), giugno 2001.

VI Jornadas Científicas de la SedecK, Ojo Guareña (Burgos, Spagna), 22-24 giugno 2001.
Corso di perfezionamento in lingua spagnola presso il Centro de Lenguas Modernas, Universidad de
Granada (Spagna), 1997.
14



10th International Karstological School “Classical Karst”, Postojna (Slovenia), 25-28 giugno 2002.
Corso Nazionale “Organizzazione di Spedizioni all’Estero”, Casola Valsenio (RA).
Workshop “SpeleoFotoContest”, Levigliani (LU), 22-25 aprile 2005.
relazioni a convegni

Relazione su invito al workshop Turismo sostenibile e turismo accessibile per la valorizzazione delle aree protette, Progetto Monosettoriale SIC IT 8030008 Dorsale dei Monti Lattari, Casola di Napoli (NA), 7 luglio 2007.

Relazione su invito dal titolo “80 anni di speleologia in Campania”, al convegno Campania Speleologica 2007, Primo Convegno della Speleologia Campana. Oliveto Citra (SA), 1 giugno 2007.

Relazione dal titolo “Grotte e speleologia della Campania”. Imagna 2005, Incontro internazionale di
speleologia, Sant’Omobono Terme (BG), 28 ott.-1 nov. 2005.

Relazione su invito a Immagimondo 2005, festival del viaggio. Lariofiere, Erba (CO), 22-23 ottobre
2005.

Relazione su invito al convegno “Educazione ambientale e sviluppo sostenibile nel Parco Regionale
del Matese”, Cerreto Sannita (BN), 22 novembre 2003. Titolo della relazione: “Il Matese carsico: risorsa fragile”.

Relazione su invito al convegno “Sviluppo sostenibile del territorio”, Cusano Mutri (BN), 26 aprile
2005.

Numerose altre relazioni ad invito a congressi e seminari.
presentazioni e incontri

Lezioni sulla fotografia di viaggio presso la scuola di cinema e fotografia Pigrecoemme di Napoli.
2010-2014.

Workshop “Fotografia e paesaggio” presso il Centro di Educazione Ambientale di Viggiano (Potenza), 11-12 gennaio 2013.

Presentazioni della mostra fotografica personale Immagini per vivere il Matese [catalogo]: Roma,
Officine del Farneto, 15 maggio. Napoli, Galleria Nais, 27 maggio. Spagna e Portogallo, 24 giugno
2008.

Presentazione del volume Fratture (Imago Media, 2004). Montagne in città 2004, Roma. Con Andrea Gobetti e Fabrizio Ardito. 13 novembre 2004.

Principali presentazioni del volume La via di Santiago (CDA & Vivalda editori, 2005): TrentoFilmFestival, Trento con M. Tenderini, 5 mag 2006. Fiera del Libro, Torino con M. Tenderini, 6 mag 2006.
Libreria Feltrinelli, Salerno con A. Manzo, giornalista Il Mattino, 12 ott 2006. Festival Immagimondo, Erba con M. Tenderini e D. Elia, 21-22 ott 2006. Libreria PeakBook, Roma con F. Ardito. Festival
Scripta Volant, Senigallia 17 mag 2007. Altre presentazioni: Libreria del Viaggiatore (Roma), Libreria Guida (Capua), Club Alpino Italiano (Napoli, Frosinone, Benevento, Piedimonte Matese), Associazione Cicloverdi (Napoli).

Presentazioni del volume Grotte e speleologia della Campania (Sellino Editore - FSC 2006): Sala
conferenze Regione Campania, Incontro Internazionale di Speleologia 2006, Club Alpino Italiano
15
(Salerno).

Presentazione del libro Di buon passo (Guanda, 2007) di A. Bocconi. Libreria Touring, Roma. 31 mag
2007).

Presentazione del libro La via Francigena (Touring editore, 2008) di F. Ardito. Libreria PeakBook,
Roma. 27 giu 2008.

Principali presentazioni del libro Nel mezzo del Cammino di Santiago (Ediciclo editore, 2010): Fiera
del Libro, Torino 15 mag 2010. Ciclomundi, Siena 25 set 2010. Libreria Coop, Bologna 10 set 2010.
Altre presentazioni: Pescara, Pistoia, Libreria Gulliver (Verona), Arzignano, Terni, Ancona, Falconara
Marittima.

Principali presentazioni del libro Il respiro delle grotte (Ediciclo editore, 2013): Underground, Casola Valsenio 1 nov 2013 (con Max Goldoni e Daniele Faziani). Festival Scrittorincittà, Cuneo 17 nov
2013 (con Enrico Camanni e Nanni Villani). PiùlibriPiùliberi, Roma 8 dic 2013 (con Fabrizio Ardito e
Angelo Melone).
citazioni, recensioni, interviste








Pionieri del buio. Recensione de Il respiro delle grotte. PleinAir n. 499, febbraio 2014.


Recensioni del libro “La via di Santiago”: L’Appennino Meridionale. n. 6, dic 2006 (E. Di Gironimo).

Il Mattino. Articoli su spedizioni speleologiche a Cuba (A. Sgueglia), 10 maggio 1996 e 6 gennaio
2000.


Corriere di Caserta. Articolo sulla visita ufficiale a Cuba (G. Gosta), 1 maggio 1996.
Elogio della profondità. Recensione de Il respiro delle grotte. Il Piccolo, 5 marzo 2014, p. 40.
La Repubblica. Fotogalleria dedicata, 16 giu 2008 [link].
Scripta Volant. Intervista di Valeria Bellagamba. 10 mag 2007.
Il Mattino. Intervista di Michele De Simone. 25 feb 2007.
Voci dal buio. Letture di Massimo Goldoni all’Incontro Internazionale di Speleologia (2006, 2007).
Corriere della Sera. Articolo di Domenico Nucera. 3 dic 2006.
Recensioni del libro “Fratture”: Speleologia, n. 50, giu 2004 (A. Bassi). Itinerari e luoghi Speciale
Trekking, mag 2005. L’Appennino Meridionale. n. 3, giu 2005, p. 89 (L. Maschio).
Recensioni del libro “Nel mezzo del Cammino di Santiago”: EcoTV, Madre Terra, puntata n. 88, 11
ago 2010 (A. Pecoraro Scanio). Alp, n. 264, set 2010.
Interviste radio: Radio1, Radio2, Radio 24, RTL, RadioInBlu; Tv: Rossoalice, SKY Julie Channel, EcoTV;
Internet: Metamorfosi, Ediciclo; altre recensioni e interviste su quotidiani, periodici e tv.
16