Diffusore tessile

DIFFUSORI TESSILI Trevira CS
INDICE
GENERALITÁ ..................................................................................................................................................................... 2
CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DEI DIFFUSORI TESSILI ............................................................................................ 2
®
CHE COSA HA IN PIÚ FABRICAIR .................................................................................................................................. 2
®
FABRICAIR TREVIRA CS................................................................................................................................................. 4
PRESTAZIONI AERAULICHE E RUMOROSITÀ ................................................................................................................ 6
SISTEMI DI SOSPENSIONE ED INSTALLAZIONE ........................................................................................................... 8
VANTAGGI PER ARCHITETTI, CONSULENTI E PROGETTISTI .................................................................................... 10
VANTAGGI DEI DIFFUSORI TESSILI .............................................................................................................................. 10
SVANTAGGI DEL SISTEMA A CANALI IN LAMIERA ...................................................................................................... 11
GENERALITÁ
®
I Diffusori Tessili FabricAir impiegano diversi tipi di tessuto per distribuire aria climatizzata nella più vasta gamma di
applicazioni, in funzione delle specifiche esigenze operative. Questi diffusori possono essere installati usando diversi
sistemi di sospensione, che permettono un facile montaggio e una veloce rimozione per le operazioni di lavaggio e
manutenzione. Questo sistema è estremamente leggero e di grande flessibilità ed è particolarmente indicato per
applicazioni nei seguenti ambiti: tempo libero, attività commerciali, mezzi di comunicazione, attività produttive, scuole,
processi alimentari. Disponibile in sezione circolare e semi-circolare, questo sistema viene facilmente installato mediante
sospensione al soffitto, alla struttura del tetto oppure a parete, realizzando in tal modo un sistema di distribuzione
dell’aria flessibile e a costi competitivi. Il tessuto, di tipo fiamma ritardante, è antibatterico e resistente alle muffe.
Fornibile in una estesa varietà di colori sia standard che speciali, il tessuto può inoltre essere personalizzato con logo
aziendale e messaggi pubblicitari.
CARATTERISTICHE ESCLUSIVE DEI DIFFUSORI TESSILI
®
Il sistema FabricAir rappresenta la soluzione ottimale per gli impianti di climatizzazione, riscaldamento, ventilazione e
refrigerazione. Le nostre soluzioni sono allestite su misura, in modo da rispondere ad ogni specifica esigenza del cliente.
E’ ora possibile ottenere una preventiva rappresentazione grafica dei movimenti dell’aria e dei gradienti di temperatura in
ogni determinata applicazione, mediante l’esclusivo programma CFD (Dinamica dei fluidi computerizzata). CFD è uno
®
dei più validi strumenti di FabricAir finalizzato a velocizzare la progettazione e quindi far risparmiare tempo prezioso ad
®
Architetti, Consulenti, Progettisti e Installatori. I vantaggi nell’impiego dei diffusori tessili FabricAir vanno molto al di là di
considerevoli risparmi nei costi e di superiore qualità del prodotto. Infatti a ciò si possono aggiungere i benefici di una
migliore “Qualità dell’Aria Interna” e di conseguenza il comfort del personale. Ecco perché così tanti clienti ritornano ad
®
utilizzare i prodotti FabricAir .
CHE COSA HA IN PIÚ FABRICAIR®
L’insieme del nostro Servizio Tecnico, completamente integrato, è strutturato al fine di fornire il più efficiente supporto,
attraverso un contatto di consulenza, alla trattativa volta alla fornitura di un completo sistema di distribuzione dell’aria.
Lancio
Nell’ambito del nostro avanzato programma di Ricerca e Sviluppo, abbiamo messo a punto un particolare tipo di ugello
direzionale che assicura, quando necessario, lanci molto lunghi. Gli ugelli presentano un profilo interno accuratamente
progettato, per garantire un lancio elevato con una bassa perdita di carico. Questa tecnologia è un’esclusiva di
®
FabricAir , spesso soggetta a tentativi di contraffazione.
CFD: tecnologia salva tempo
Questa tecnologia permette di vedere i risultati di un determinato sistema di distribuzione dell’aria molto prima della sua
®
realizzazione, ed è un valido strumento per dare la certezza che l’impianto reale rispecchi i dati progettuali. FabricAir
offre un ampio numero di opzioni per giungere alla scelta finale e guida sistematicamente attraverso i vari stadi di
selezione e progettazione entro la propria estesa gamma di prodotti.
Disegno CAD e produzione CAM
Nel contesto del nostro pacchetto di supporto, tutti i più importanti dettagli dell’impianto vengono riportati nel programma
CAD, dove sono indicati i singoli numeri di serie per una facile identificazione in loco dei vari elementi (riportiamo di
seguito un esempio di layout consegnato al cliente contemporaneamente alla conferma d’ordine). Le dimensioni dei
singoli diffusori e i relativi accessori sono elencati dettagliatamente per l’approvazione finale. Dopo l’approvazione finale i
dati definitivi del progetto vengono immessi nel programma CAM per la tempestiva fabbricazione e spedizione al luogo di
installazione.
®
Ogni diffusore tessile FabricAir è munito di un proprio numero di serie che individua il singolo elemento, facilitando così
il montaggio delle diverse sezioni dell’impianto. Tutti i numeri di serie vengono registrati nei nostri programmi CAD/CAM,
permettendo in tal modo una rapida spedizione delle parti di ricambio in ogni parte del mondo.
2/11
Esempio di layout consegnato al cliente
3/11
FABRICAIR® TREVIRA CS
®
FabricAir Trevira CS è un diffusore tessile realizzato in tessuto permeabile e risulta particolarmente indicato nei luoghi
con rischio di contaminazione batterica o condensazione come ad esempio nell’industria alimentare e nelle piscine
coperte, la dispersione dell’aria attraverso tutta la superficie del diffusore previene infatti la formazione di condensa sul
diffusore stesso.
®
IL diffusore tessile FabricAir Trevira CS può essere realizzato con tre modalità di flusso aria:
FabFlow™
: l’aria esce uniformemente dalla superficie del diffusore
MeshFlow™
: l’aria esce a medio/bassa velocità attraverso una o più feritoie lineari
NozzFlow™
: l’aria esce ad alta velocità attraverso gli appositi ugelli direzionali
Nella configurazione FabFlow™, il diffusore diffonde uniformemente l’aria
condizionata attraverso tutta la superficie del tessuto permeabile,
assicurando una bassissima velocità d’uscita dell’aria e condizioni
praticamente esenti da correnti nella zona occupata. Per ottenere una più
ampia diffusione dell’aria, può essere conveniente utilizzare la
configurazione MeshFlow™ intesa come una parte integrale del diffusore.
L’aria fuoriesce dalla banda lineare reticolare del tessuto a una velocità
bassa e con un lancio allargato. Lanci lunghi e alte velocità d’uscita
dell’aria si possono raggiungere selezionando la configurazione
NozzFlow™. Questa modalità di flusso genera una completa miscelazione
dell’aria al di sopra della zona occupata.
4/11
®
Il tessuto del diffusore FabricAir Trevira CS è disponibile in 5 gradi di permeabilità, è del tipo idro ed
®
olio repellente e fiamma-ritardante. FabricAir Trevira CS è totalmente lavabile a 40° il che garantisce
un’igiene di classe superiore ed un’alta qualità dell’aria interna.
I vari tratti di diffusore che compongono l’impianto sono collegati con cerniere industriali di tipo
pesante; le cerniere sono a scomparsa sotto un risvolto di tessuto, risultando per tanto invisibili una volta che i diffusori
sono installati.
I diffusori tessili vengono collegati alla parte metallica dell’impianto e bloccati mediante una apposita fascetta con
chiusura a scatto.
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Materiale
-
tessuto in poliestere con fibre ignifughe
2
Peso
g/m
Spessore
mm
0,34
245
Permeabilità
m 3/m2/h a 120 Pa
40/200/320/650/1200
N/5cm
1350
PROPRIETÀ
Resistenza alla deformazione
Resistenza alla trazione
N/5cm
1550
Restringimento
% a 40°C
0,5
DIN 4102
-
B1
C.S.E, RF 1/75A - 3/77
-
CLASS1
CLASSIFICAZIONE TESSUTO
PROFILI DIFFUSORE
semicircolare
circolare
GAMMA COLORI
Colore
Bianco
Blu
Arancio
Grigio
Nero
Rosso
Codice FabricAir®
1000
1001
1002
1003
1004
1005
Pantone TP
-
18-4148
15-1058
17-0000
19-4007
18-1763
Ugelli
Accessori
Carrelli
Ganci
Feritoie
5/11
PRESTAZIONI AERAULICHE E RUMOROSITÀ
FabFlow™
L’aria fuoriesce in modo uniforme dal diffusore attraverso la superficie permeabile del tessuto. Il flusso d’aria è guidato
dalle forze termodinamiche, che evitano la formazione di correnti nella zona occupata, il che si traduce in un alto livello di
comfort
Perdita di carico ΔP
[Pa]
Livello di rumorosità indice NC


60 80 100 120 140 160 180 200
15 15
15
20
20
25
25
25
Aria fredda
Velocità uscita aria = 0,05 ÷ 0,25 m/s
MeshFlow™
Questo modello di flusso genera un lancio medio dell’aria uscente attraverso una banda lineare reticolare. Il flusso viene
classificato Come ventilazione a miscela oppure a dislocamento, a seconda della posizione del reticolo sulla superficie
del diffusore.
Perdita di carico ΔP
[Pa]
Livello di rumorosità indice NC


60 80 100 120 140 160 180 200
20 25
25
30
30
35
35
40
Aria fredda e calda
Velocità uscita aria = 0,9 ÷ 2,5 m/s
6/11
NozzFlow™
Il flusso Nozz produce lanci dell’aria da medi fino a molto lunghi. L’aria fuoriesce attraverso piccoli ugelli, che aumentano
la velocità d’uscita dell’aria stessa. Il flusso Nozz assicura una distribuzione dell’aria uniforme e costante. L’accurata
precisione del lancio e la flessibilità nel posizionamento degli ugelli rendono questo tipo di flusso di qualità
assolutamente superiore.
Perdita di carico ΔP
[Pa]
Livello di rumorosità indice NC


60 80 100 120 140 160 180 200
20 25
25
30
30
35
35
40
Aria fredda e calda
Velocità uscita aria = 0,9 ÷ 2,5 m/s
7/11
SISTEMI DI SOSPENSIONE ED INSTALLAZIONE
®
FabricAir ha realizzato una diversificata gamma di sistemi di sospensione per incontrare ogni esigenza di installazione.
Selezionando il tipo di installazione idoneo, si ottengono notevoli risparmi di tempo e di costi in cantiere.
Esistono DUE sistemi base di sospensioni : Binario “T” e Cavo.
La prima fase è quella di stabilire se usare un sistema di sospensione singolo o doppio. Per fare questa scelta, occorre
considerare i seguenti punti :



Se il diffusore è installato in un locale in cui, quando i diffusori sono sgonfi, la parte inferiore potrebbe venire in
contatto con alcuni elementi della struttura dell’edificio danneggiandosi, si consiglia un sistema di sospensione
doppio, che evita qualsiasi contatto tra la superficie del diffusore e la struttura dell’edificio.
Se l’aspetto di un diffusore sgonfio non incontra i requisiti estetici del locale, usare un sistema di sospensione
doppio per sostenere il diffusore da entrambi i lati.
Si raccomanda l’impiego di un sistema di sospensione doppio per i diffusori con diametro superiore a 630 mm.
BINARIO “T”
Il binario viene sempre fissato direttamente al soffitto. Gli scorrevoli fissati
al diffusore a ore 12 vengono infilati nella guida del binario per un sistema
di sospensione singolo, mentre tratti di fettuccia con relativi scorrevoli
posizionati a ore 9 e a ore 3 sono inseriti nelle guide continue dei due
binari paralleli per realizzare il sistema di sospensione doppio. Questo
binario è anche impiegato per la sospensione di un diffusore tessile di
sezione semicircolare. In questo caso il sistema di attacco del diffusore al
binario è realizzato in due versioni: la prima è rappresentata da un orlo
bombato continuo, la seconda da una serie di scorrevoli. Entrambe le
versioni permettono lo scorrimento nel binario per consentire un facile
smontaggio.
CAVO
Questo metodo di sospensione è di semplice ed economica installazione
e richiede una attrezzatura minima. Un cavo singolo o doppio viene
collocato orizzontalmente tra le pareti al di sopra o ai lati del diffusore, in
modo da sostenerlo per tutta la sua lunghezza. Appositi ganci a molla di
plastica posizionati a ore 12 sul diffusore si agganciano a questo cavo nel
caso di sospensione singola. Il metodo di sospensione doppia richiede
che i ganci siano disposti a ore 9 e ore 3. I cavi orizzontali sono sostenuti
tramite cavi verticali fissati al soffitto. Mentre questo sistema di
sospensione ha un costo iniziale significativamente inferiore, i successivi
costi di smontaggio per effettuare le operazioni di pulizia e lavaggio,
nonché il conseguente rimontaggio, comportano costi superiori ai due
metodi precedentemente illustrati.
8/11
Metodo
sospensione
Diametro
consigliato
(mm)
Tipo 1
Cavo
Fino a 630
Tipo 2
Cavo
Oltre 630
Tipo 3
Binario “T”
Fino 630
Tipo 4
Binario “T”
Oltre 630
Tipo 11
Binario “T”
Tipo 12
Binario “T”
Profilo
diffusore
Singolo
punto
Doppio
punto
Fissaggio a
soffitto
Disinstallazione
rapida
X
Posizione
attacchi
(ore)
12
X
X
3-9
X
X
12
X
X
X
3-9
Tutti i
diametri
X
X
Tutti i
diametri
X
X
3-9
X
3-9
9/11
VANTAGGI PER ARCHITETTI, CONSULENTI E PROGETTISTI
Il prodotto
®
FabricAir è stata la prima nel mondo a produrre e commercializzare il sistema dei diffusori tessili.
CFD (Dinamica dei fluidi computerizzata)
E’ un innovativo metodo per dotare i nostri clienti (Architetti, Consulenti, Progettisti e Utenti Finali) della possibilità di
conoscere preventivamente, all’interno dell’ambiente, le velocità dell’aria ed i gradienti di temperatura per qualsiasi tipo
di applicazione.
R&D
®
®
FabricAir ha una lunga tradizione nella ricerca e sviluppo fin dalla nascita nel 1973 del Concetto originale FabricAir .
®
FabricAir è tesa ad un continuo perfezionamento dei propri standard qualitativi.
Allestimento su misura
Ogni soluzione è sviluppata su misura, in stretta collaborazione con il progettista dell’utente finale, per assicurare la
migliore distribuzione dell’aria per il progetto in esame, in modo da rispettare o superare tutte le specifiche e gli standard
relativi ad ogni particolare applicazione.
Peso leggero
®
Il sistema FabricAir è estremamente più leggero rispetto a un analogo sistema di canali metallici. Allo stato dell’arte,
®
FabricAir garantisce tessuti assolutamente leggeri, permeabili oppure non-permeabili ed eccezionalmente resistenti.
Flessibilità
®
Con i diffusori tessili FabricAir non esistono limiti per quanto si riferisce a dimensioni, colori, grafica, curve, ugelli, orifizi
e altre importanti peculiarità del prodotto.
Nessuna corrente d’aria
Uno dei più importanti vantaggi di questo sistema, e la ragione primaria che ha spinto allo sviluppo dei diffusori realizzati
in tessuto, è l’assenza di qualsiasi corrente d’aria. Questi diffusori rispettano inoltre le più severe esigenze funzionali per
quanto riguarda igiene, pulizia e facilità di manutenzione.
Installazione semplificata
®
Il sistema FabricAir è di facile installazione e può far risparmiare fino al 75%, in termini di manodopera, rispetto
all’installazione di canali metallici tradizionali.
Manutenzione facilitata
®
I diffusori tessili FabricAir vengono facilmente smontati, lavati e nuovamente installati, quando è necessario assicurare
un’accurata pulizia e un’igiene assoluta.
Risparmio dei costi
®
Il risparmio complessivo dei costi rende la soluzione con diffusori FabricAir estremamente competitiva,
indipendentemente dal tipo di applicazione e dalle condizioni ambientali.
VANTAGGI DEI DIFFUSORI TESSILI
Leggerezza
I nostri tessuti non pesano più di 100-400 g/m2. Questo significa che sulla struttura dell’edificio gravano carichi
estremamente leggeri, che riducono drasticamente i tempi di manodopera.
Qualità dell’aria interna
La nostra esclusiva e flessibile modalità di approccio ai diversi sistemi di distribuzione dell’aria, utilizzando tessuti di
assoluta unicità e particolari Modelli di Flusso dell’aria, assicura un elevato livello di comfort nella zona occupata.
Mandata d’aria silenziosa
In condizioni di operatività normale, i diffusori tessili generano un livello sonoro massimo di NC 20, facendo di questo
prodotto la scelta primaria da parte di Architetti ed Utenti Finali.
Nessun problema di condensa
I tessuti permeabili disperdono l’aria attraverso l’intera superficie del diffusore tessile.
Durante tutta la fase di raffreddamento, anche con elevati differenziali di temperatura, non si manifesta alcun effetto di
condensa sulla superficie esterna del diffusore.
10/11
Riduzione dei tempi di lavorazione
®
L’esclusivo sistema di sospensione dei diffusori FabricAir , unito alla estrema leggerezza del tessuto, riduce
drasticamente i tempi di installazione e quindi il costo della manodopera.
Nessun aumento di prezzo
Il prezzo dei tessuti segue la normale curva dell’inflazione tendenziale e non indica alcun segno di fluttuazione selvaggia,
il che si traduce in una buona stabilità dei prezzi dei diffusori tessili.
Manutenzione semplificata
I diffusori tessili sono semplici da lavare, pulire e igienizzare quando necessario, con possibilità di realizzare una
manutenzione pianificata a costi certi.
Vasta gamma di colori
I diffusori tessili sono disponibili in una vasta gamma di colori, che si inseriscono armonicamente in qualsiasi architettura
d’interni.
SVANTAGGI DEL SISTEMA A CANALI IN LAMIERA
Peso
I canali metallici tradizionali sono circa 40 volte più pesanti dei diffusori tessili, gravando solai e strutture di copertura con
carichi addizionali. L’installazione in cantiere risulta particolarmente costosa, in quanto necessita di dispositivi di
sollevamento e di manodopera aggiuntiva.
Tecnologia della distribuzione dell’aria superata
I sistemi tradizionali con canali metallici generano spesso aree stagnanti o con correnti d’aria nella zona occupata.
Questa superata tecnologia non ha tenuto il passo con il crescere della domanda per una migliore qualità dell’aria
interna.
Generazione di rumore
L’elevata velocità di uscita dell’aria dalle bocchette e dai diffusori sovente genera un rumore fastidioso, e nel contempo la
struttura rigida dei canali in lamiera produce rumore irraggiato in tutto l’ambiente.
Necessità di isolamento
Un canale metallico non isolato agisce come una superficie di condensazione: l’umidità presente nell’aria a contatto con
la superficie fredda del canale condensa, bagnando il canale. Il risultato è la formazione di muffe anti-igieniche, che
possono creare condizioni nocive per la salute.
Alti costi d’installazione
La complessità di sospendere pesanti canali metallici, unitamente alla manodopera addizionale per il montaggio di
bocchette e diffusori, rende estremamente costosa l’installazione di questo sistema.
L’inflazione colpisce i materiali ferrosi
L’attuale elevata domanda di acciaio dà come risultato dei prezzi instabili nel mercato della comune lamiera. La
conseguenza è l’aumento continuo dei costi nel settore della fabbricazione dei canali metallici.
Pulizia dei canali
La pulizia delle superfici interne dei canali metallici è difficoltosa e pertanto comporta dei costi molto più elevati e di
conseguenza interventi di manutenzione sempre meno frequenti.
Verniciatura in loco
Per migliorare l’aspetto estetico delle canalizzazioni è necessario effettuare in loco operazioni abbastanza complesse di
preparazione e verniciatura finale, aggiungendo all’impianto un significativo costo supplementare., unito alla estrema
leggerezza del tessuto, riduce drasticamente i tempi d’installazione e quindi il costo della manodopera.
11/11