jean paul gaultier per la collezione reverse atelier swarovski per l

JEAN PAUL GAULTIER PER LA COLLEZIONE REVERSE ATELIER
SWAROVSKI PER L’AUTUNNO/INVERNO 2016
Londra, aprile 2016 – Sulla scia del successo riscosso dalla collaborazione tra Atelier Swarovski e
Jean Paul Gaultier con “Reverse” per la Primavera/Estate 2016, Swarovski ha collaborato ancora una
volta con il leggendario stilista per dar vita ad una seconda collezione per l’Autunno/Inverno 2016.
“Reverse” espande ed evolve le forme moderne e innovative della prima collezione con nuovi colori,
finiture e stili. In questo omaggio alla forza delle contraddizioni, l’icona vivente Jean Paul Gaultier gioca
ancora una volta con il concetto di “perfetta imperfezione”, lavorando con il nuovo cristallo sfaccettato
“Kaputt”, presentato per la prima volta nella sua collezione di haute couture per la Primavera/Estate
2015.
“Reverse” imbocca due diverse direzioni per l’Autunno/Inverno 2016: una rielaborazione opulenta e
sofisticata della collezione di debutto di Jean Paul Gaultier per la linea principale Atelier Swarovski, e
un’ulteriore linea studiata per un uso “everyday”, disponibile per un pubblico più vasto nei negozi
Swarovski di tutto il mondo.
Con i suoi gioielli dallo stile asimmetrico, la collezione è disponibile in due finiture diverse: rutenio con
cristalli color Silver Night, e un secondo in metallo rodiato con cristalli trasparenti. La tavolozza di colori
glaciali, il taglio e la finitura a meteorite del cristallo “Kaputt” fanno sì che queste nuove creazioni si
abbinino perfettamente alle stelle cadenti e alle comete del più ampio tema “Crystal Galaxy” per
l’Autunno/Inverno 2016 di Swarovski.
Nadja Swarovski, Membro dell’Executive Board di Swarovski, ha dichiarato: “È un piacere portare
avanti il nostro lungo rapporto di collaborazione con Jean Paul Gaultier con questa linea Atelier
Swarovski. Questa collezione contemporanea di eleganti gioielli asimmetrici rappresenta il modo
perfetto di rendere omaggio alla visione di Jean Paul Gaultier e l’evoluzione della nostra partnership
creativa con lui.”
Nathalie Colin, Direttore Creativo di Swarovski, ha dichiarato: “Quando studiavo a New York alla fine
degli anni ‘80, Jean Paul Gaultier era un’enorme fonte di ispirazione per me, uno stilista che ha sempre
spinto oltre i confini creativi portando sulla passerella look ispirati allo ‘street style’. Per questa
collezione desideravamo giocare con queste nuove silhouette di gioielli, come l’anello doppio e l’ear
cuff, per creare una collezione entusiasmante e innovativa.”
Le collezioni “Reverse” di Jean Paul Gaultier per Atelier Swarovski saranno disponibili a partire
dal settembre 2016 nei negozi Swarovski, presso retailer indipendenti e online sul sito
www.atelierswarovski.com
Atelier Swarovski
Atelier Swarovski offre gioielli, accessori e articoli decorativi per la casa che rappresentano la massima
espressione del cristallo Swarovski. Spingendo oltre i confini della creatività, Atelier Swarovski
collabora con i più grandi talenti mondiali nel settore della moda, gioielli, architettura e design. Due volte
l’anno, in occasione delle settimane della moda di New York, Londra e Parigi, Atelier Swarovski
presenta collaborazioni stagionali nel campo di gioielli e accessori, accanto alla sua collezione
principale in costante evoluzione. La linea Atelier Swarovski Home, lanciata durante Milano Design
Week nell’aprile 2016, propone oggetti funzionali e decorativi per la casa. Atelier Swarovski è stata
fondata da Nadja Swarovski nel 2007 come una vetrina per creatività, maestria artigianale e perizia nel
taglio del cristallo oltre a innovazioni nel settore del cristallo. Tra le passate collaborazioni, figurano
quelle con Jean Paul Gaultier, Viktor&Rolf, Christopher Kane, Maison Margiela e Mary Katrantzou per i
gioielli, e Zaha Hadid, Daniel Libeskind e Ron Arad per gli articoli decorativi per la casa.
www.atelierswarovski.com
Swarovski offre un portfolio diversificato, la cui eccellenza in termini di qualità, manualità e creatività va
ben oltre la semplice produzione di cristalli. Dalla sua fondazione in Austria nel 1895, Swarovski
progetta, realizza e distribuisce cristalli di pregio, gemme autentiche e artificiali di alta qualità, e articoli
finiti come gioielli, accessori e sistemi d’illuminazione. Swarovski Crystal Business, che oggi celebra il
suo 121° anniversario, è gestita dalla quinta generazione della famiglia e vanta un’estensione globale
con 2.680 boutique dislocate in circa 170 Paesi, oltre 26.000 dipendenti e un fatturato 2015 pari a 2,6
miliardi di euro. Insieme alle consociate Swarovski Optik (strumenti ottici) e Tyrolit (abrasivi), Swarovski
Crystal Business costituisce il Gruppo Swarovski che nel 2015 ha registrato un fatturato pari a circa
3,37 miliardi di euro e un organico di oltre 30.000 addetti. La Swarovski Foundation, istituita nel 2012
per onorare lo spirito filantropico del fondatore Daniel Swarovski, sostiene la creatività e la cultura,
promuove la qualità della vita e si impegna per la salvaguardia delle risorse naturali.
www.swarovskigroup.com