Copertina 21x21:Layout 1

Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:41 Pagina 2
COLONNA PEVERO
HOTEL
WELLNESS & BEAUTY
PORTO CERVO
your exclusive wellness
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:41 Pagina 3
Pevero - Porto Cervo
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:41 Pagina 6
L
a nostra profonda passione è accompagnare gli ospiti a godere di
momenti di intimo relax . La nostra
ispirazione si traduce nelle tecniche
più sofisticate e naturali per la cura
del corpo, favorendo il benessere fisico e mentale. La sana abitudine di
dedicare del tempo a se stessi, si concretizza al Colonna Pevero W&B che
Ti coccola con competenza ed
amore, in un’atmosfera calda ed
accogliente.
Our passion is to guide our guests to
enjoy intimate moments of relaxation.
Our inspiration is reflected in more sophisticated techniques and natural
body care, promoting the physical
and mental wellness. The healthy
habit of dedicating time to themselves, is expressed at the Colonna Pevero W & Pevero that pampers you
with skill and love, in a warm and
welcoming.
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:42 Pagina 7
Enjoy the nature
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:42 Pagina 8
mmergersi nell’armonia di uno scenario naturale tra giardini, piscine e
cascate dove sembra che il tempo
si sia fermato. Questa è la magia
di un Day SPA che stimola i cinque
sensi, dove mente anima e corpo ritrovano il naturale equilibrio.
Immerse yourself in the harmony of
the landscape of gardens, pools
and waterfalls, where it seems that
time has stopped. This is the magic
of a Day Spa that stimulates the senses, where the mind body and soul
find its natural balance
Your privé relax
I
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:42 Pagina 9
We take care of you
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:42 Pagina 10
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:41 Pagina 5
Wellness & Beauty
Choose to feel good
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:42 Pagina 11
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:43 Pagina 12
C
on esperienza ed amore offriamo
trattamenti estetici di alta qualità,
con le più avanzate tecnologie.
I nostri massaggi occidentali e
orientali favoriscono il relax psico-fisico, le funzioni vitali ed aiutano a
riscoprire se stessi.
With love and experience we propose quality beauty treatments, with
the most advanced technologies.
Our Western and Eastern massages
promote psycho-physical relaxation,
vital functions and help you discover
yourself.
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:41 Pagina 4
Colonna Pevero Hotel
Your Exclusive stay
Copertina 21x21:Layout 1 07/07/09 16:40 Pagina 1
Golfo Pevero - Costa Smeralda - Italy
phone +39 0789.907009 fax +39 0789.92064
[email protected]
www.colonnapeverohotel.it