Tendiscarpe, spazzole e solette

Tendiscarpe in Legno Pregiato
Finest Wooden Shoe Trees
PRESI
PRESI - “President”
__________________________
Tendiscarpe in legno elegantemente rifinito, di forma anatomica e
con pomo in ottone. Pianta ad estensione laterale autoregolante.
Legno color noce. Misure: dal 39 al 46.
Wooden anatomic shoe tree, suited with fine brass knob. Elegantly
refined with self-fitting split forepart. Brown color. Sizes: 39 - 46.
TELEV
TALBU - “Duke”
______________________
Tendiscarpe extra lusso, modello anatomico con pomo in ottone e raffinato legno color noce lucidato a mano. Misure inglesi dal 6 al 12.
TELEV - “Prince”
________________________
Top quality wooden brown shoe tree, elegantly refined with brass knob.
English sizes from 6 to 12.
Wooden shoe tree for man, adjustable, of a refined quality and
finishing. Anatomic back part to avoid shoe deformation.
Available sizes : S , M, L, XL.
Linea in Cedro / Cedar Wood
CARATTERISTICHE DEL CEDRO
Il tendiscarpe in legno di cedro rosso aromatico profuma e deodora
la calzatura, assorbe ed elimina umidità, sali e sudori acidi che
danneggiano il pellame riducendo la durata della calzatura.
TCEKU - Tendiscarpe in Legno
__________________________________
Tendiscarpe per uomo in profumato legno di cedro, di forma anatomica
ed estensione longitudinale. Misure disponibili: S (39/40), M (41/42),
L (43/44), XL (45/46), XXL (46/48).
TCEPR
TCEPR - “President Cedro”
__________________________________
CARREA
TCEKU
Aromatic cedar shoe tree, for man, anatomically shaped and with
longitudinal extention. Sizes available: S (39/40), M (41/42), L (43/44),
XL (45/46), XXL (46/48).
TCEMO
TCEMO - Tendiscarpe a molla in cedro
____________________________________________
Tendiscarpe in cedro profumato, di forma anatomica con pomo in ottone.
Pianta con estensione laterale e longitudinale autoregolante.
Misure S , M , L , XL , XXL.
Tendiscarpe splendidamente rifinito, economico, in legno di cedro con
molla in acciao. Misure Uomo: S , M , L , XL. Misure Donna: S , M , L.
Aromatic cedar anatomic shoe tree. Brass knob, self-fitting split
forepart. Sizes S , M , L , XL , XXL.
Wooden shoe tree for man with metal spring.
Men sizes: S , M , L , XL. Ladies sizes: S , M , L.
71
Tendiscarpe
Shoe Trees
TALBU
Tendiscarpe
Tendiscarpe per uomo in legno a vite regolabile, di raffinata qualità e
rifinitura. Blocco posteriore anatomico per non rovinare il tallone
delle calzature. Misure disponibili : S, M, L, XL.
Tendiscarpe & Tendistivali
Shoe Trees & Boot Trees
TCERU - Tendiscarpe in Legno
______________________________________
Tendiscarpe in profumato legno di cedro per uomo, di forma anatomica ed estensione longitudinale e laterale. Misure : S (40/41), M (42/43), L (44/45), XL (46/48).
Aromatic cedar shoe tree for man, anatomically shaped.
Provides both longitudinal and lateral extentions.
Sizes: S (40/41), M (42/43), L (44/45), XL (46/48).
TCERU
TEQUI - Tendistivali Equitazione Uomo
________________________________________
In profumato legno di cedro per stivali da equitazione, di forma
anatomica, autoregolante. Misura Universale.
Tendiscarpe
In aromatic cedar for horse-riding boots, anatomically shaped
and self fitting. Universal Size.
TEQUI
ALLAL - Allunga-Allarga Scarpe
_________________________________
In legno pregiato, resistente e pregevolmente rifinito.
Duplice funzione: allarga e/o allunga calzature. Misure:
Donna S , M , L. - Uomo S , M , L , XL.
TCEDR
In finest wood, resistant and perfectly refined. Double
function: stretches both length and breadth.
Lady sizes: S , M , L - Man sizes: S , M , L , XL.
TCEDR - Tendiscarpe “Lady”
__________________________________
In cedro profumato con estensione longitudinale e laterale a molla
telescopica. Misure da donna: S(35/36), M (37/38), L(39/40), XL (41/42).
Ladies wooden red cedar shoe tree with lateral and longitudinal
extention. For lady. Sizes :S(35/36), M (37/38), L(39/40), XL (41/42).
ALLAL
ALLAR - Allarga Scarpe
_______________________________
Allargascarpe in legno pregiato, resistente e pregevolmente
rifinito. Misure: Donna S , M , L. - Uomo S , M , L , XL.
Shoe stretcher in finest wood, resistant and perfectly
refined. Lady sizes: S , M , L - Man sizes: S , M , L , XL.
CARREA
ALLAR
ALGAM - Allargagamba
_____________________________
Allargagamba stivali in legno pregiato e
resistente, con efficace meccanismo in
metallo, regolabile in altezza. Allarga sia
destro che sinistro. Misura unica.
ACAVA
ACAVA - Cavastivali
__________________________________
Cavastivali in legno. Misura universale.
72
Wooden boot jack. Universal size.
Ladies boots stretcher in finest wood.
Adjustable in height and suitable for right
and left foot. Universal size.
ALGAM
Spazzola per Scamosciati & Nubuck
Suede & Nubuck Brushes
SP102 - Spazzolino in Ottone
______________________________
SP102
S9500 - Spazzole Per Renna e Camoscio
_______________________________________
Spazzolino in pura setola e ottone. Impugnatura
in legno. Adatto per pulire scarpe ed oggetti in
camoscio. Dimensioni mm 29 x 32 x 165.
Confezione da 12 pezzi.
Manico in legno pregiato, adatto alla pulizia di
giacche, divani e calzature in renna e camoscio.
Dimensioni mm 40 x 30 x 125. Set da 12 pezzi.
Rubber brush with wooden handle. Suited to
Varnished wooden handle. Brush in natural
clean suede clothes, sofas, footwear, etc.
bristle and brass. Cleans suede shoes. Dimensions mm 40 x 30 x 125. Set of 12 brushes.
Dimensions mm 29 x 32 x 165. Set of 12 pieces.
S9500
SPOTL - Spazzolino in Ottone
SPOTL
______________________________
Impugnatura in legno. Spazzolino in ottone.
Adatto per pulire scarpe ed oggetti in camoscio.
Dimensioni mm 163 x 28 x 35.
Confezione da 12 pezzi.
Varnished wood handle. Brass brush. It cleans
suede shoes and accessories. Dimensions
mm 163 x 28 x 35. Set of 12 brushes.
S7300
S7300 - Spazzole Per Renna e Camoscio
_______________________________________
Manico in legno pregiato, adatto alla pulizia di giacche, divani e
calzature in renna e camoscio. Dimensioni mm 160 x 40 x 35.
Set da 12 pezzi.
Spazzole
Rubber brush with wooden handle. Suited to clean suede clothes,
sofas, footwear, etc. Dimensions mm 160 x 40 x 35.
Set of 12 brushes.
SP506
Manico in plastica a forma di calzante adatto alla pulizia di nubuck e
camoscio. Spazzolino laterale in nylon.
Set da 24 pezzi. Dimensioni cm 20 x 4 x 2,5.
Spazzole
Brushes
SP506 - Spazzolino/Calzante per Renna e Camoscio
___________________________________________________
S7172
Plastic shoe horn handle. Rubber brush for nubuck and suede.
Lateral brush in nylon. Set of 24 brushes.Dimensions cm 20 x 4 x 2,5.
PRGOM - Gommina friabile per
Camoscio e Nubuck
____________________________________
Gommina abrasiva friabile adatta alla pulizia di
oggetti e capi in camoscio e nubuck.
Set da 24 pezzi.
Friable dry cleaner suited to clean suede and
nubuk leathers. Set of 24 pieces.
S7172 - Spazzolino per Renna e camoscio
_____________________________________________
Spazzola in para extra, con impugnatura in plastica, per la pulizia di
giacche, calzature in nubuck e camoscio.
Dimensioni mm 30 x 20 x 180. Set da 12 pezzi.
Rubber brush with plastic handle, suited to clean suede & nubuck
jackets and shoes. Dimensions mm 30 x 20 x 180.
Set of 12 brushes.
MGOMM - Gommina per Camoscio e Nubuck
______________________________________________
Gommina abrasiva poco friabile adatta alla pulizia di oggetti
e capi in camoscio e nubuck. Set da 24 pezzi.
Non abrasive rubber block, not much friable, suited to clean
suede and nubuck leathers. Set of 24 pieces.
MGOMM
S7150 - “Pulirenna”
______________________
CARREA
S7150
PRGOM
In para piolinata per pulire giacche di renna, montone,
calzature ed oggetti in nubuck. Confezione da 12 pezzi.
Special rubber designed to gently clean suede clothes,
footwear, etc. Set of 12 pieces.
73
Spazzole in vero Crine di Cavallo
Horse Hair Brushes
SC100 - Spazzola Professionale
_______________________________
Spazzola extralusso con manico in legno verniciato noce. In pregiato crine di
cavallo chiaro oppure nero. Misure mm 205 x 65 x 55.
SC040
Highest quality professional brush. Wooden handle in walnut colour. Finest
horsehair, light grey or black. Dimensions mm 205 x 65 x 55.
SC040 - Spazzolino Spandi Crema
________________________________
Spazzolino spandilucido con manico in legno verniciato noce.
In pregiato crine di cavallo chiaro oppure nero.
Dimensioni mm 150 x 35 x 35.
Spazzole
SC100
Wooden handle brush in elegant walnut colour. Light grey or black
pure horsehair. Dimensions mm 150 x 35 x 35.
SC276
SC276 - Spazzola Lusso
_________________________
Raffinata spazzola lusso con corpo in legno verniciato noce. In pregiato
crine di cavallo chiaro oppure nero. Dimensioni mm 150 x 45 x 45.
High quality medium size brush. Wooden handle in walnut colour.
Pure horsehair, light grey or black. Dimensions mm 150 x 45 x 45.
SC264
SS008 - Spazzola in Legno Chiaro
__________________________________
Corpo in legno chiaro. In pregiato crine di cavallo chiaro o scuro.
Misure mm 170 X 50 x 47.
CARREA
High quality brush. Natural wood and pure horsehair in white or
black colour. Dimensions mm 170 X 50 x 47.
SS008
SC264 - Spazzola Lusso
___________________________________
Raffinata spazzola lusso con corpo in legno verniciato
noce. In pregiato crine di cavallo chiaro oppure nero.
Dimensioni mm 165 x 55 x 45.
Highest quality large size brush. Wooden handle in walnut
colour. Finest horsehair, light grey or black.
Dimensions mm 165 x 55 x 45.
74
Spazzole in Pura Setola Naturale
Pure Bristle Brushes
SS007 - Spazzolino Spandicrema
______________________________________
Spazzolino spandicrema economico. Manico in legno verniciato. Setola naturale
bianca o nera. Adatto per l'applicazione della crema in vasetto.
Dimensioni 35 x 33 x 145 mm.
Unexpensive brush, wooden handle. Natural bristle in black or white colour.
Specially designed for applying shoe cream in jars.
Dimensions mm 35 x 33 x 145.
SS007
SS449
SS432 - Spazzola Ovale
________________________
Corpo in legno verniciato di forma ovale. Setola naturale
bianca o nera. Dimensioni mm 50 x 30 x 122.
Oval brush, varnished wooden handle. Natural bristle in
white or black colour. Dimensions mm 50 x 30 x 122.
SS449 - Spazzolino Spandicrema
_______________________________
Spazzolino spandicrema con manico in legno verniciato e setola naturale bianca o nera.
Dimensioni mm 35 x 33 x 165.
SS432
Varnished wooden handle. Natural bristle in white or black colour.
Dimensions mm 35 x 33 x 165.
Corpo in legno verniciato e setola naturale bianca o nera.
Dimensioni mm 45 x 35 x 172.
Varnished wooden handle. Natural bristle brush in white or black colour.
Dimensions mm 45 x 35 x 172 .
SS442
SS314
Spazzole
SS442 - Spazzola Grande
_______________________________
Spazzole
Brushes
SS314 - Spazzolina Piccola
____________________________
Spazzolina rettangolare ideale per borsine da viaggio. Corpo in legno
verniciato. Setola naturale bianca o nera. Dimensioni mm 90 x 40 x 30.
Ideal for shoe care travel kits. Small brush, varnished wooden handle in
natural bristle white or black colour. Dimensions mm 90 X 40 x 30.
SS422 - Spazzola con Manico in Legno
______________________________________
Natural wooden handle. Natural bristle in white or black colour.
For clothes & shoes. Dimensions mm 230 x 35 x 35.
SS001 - Spazzola Spandicrema
_______________________________
Spazzolino in legno verniciato e setola
rotonda, bianca o nera, adatta per
l’applicazione della crema.
Dimensioni mm 27 x 27 x 80.
Varnished wooden handle. Natural
bristle in white or black colour.
Dimensions mm 27 x 27 x 80.
SS422
CARREA
Spazzola in pura setola. Per abiti e calzature. Disponibile nei
colori bianco o nero. Dimensioni mm 230 x 35 x 35.
SS001
75
Solette
Insoles
93030 - Espositore
_________________________ B0064 - Cammina Soffice
__________________________
Espositore da terra in ferro per appendere ed esporre sottopiedi,
plantari, linea sanitaria ecc... Misure: cm 75 x 36 x 178.
A richiesta, disponibile un comodo e spazioso cestello
adattabile a fondo espositore.
Metal stand for insoles, supports, etc. Dimensions: cm 75 x 36 X 178.
Upon request also available a practical metal
basket for bottom display.
Soletta a ritaglio in lattice morbido
e resistente per camminare comodi.
Per tutte le misure.
Cartoni espositori da 24 paia.
B0066 - Annulla Odore
__________________________
Morbido lattice e carbone attivo che
annulla i cattivi odori. Per tutte le misure.
Cartoni espositori da 24 paia a ritaglio.
Smooth latex with active charcoal odour
Insole in smooth latex. For all sizes. stopper. For all sizes.
Display carton of 24 pairs.
Display carton of 24 pairs.
BLEXY - Espositore
_______________________
Espositore in plexiglass adatto alla linea
Extra (Sun Color, Primus, Alutherm, Deo
Active ). Dimensioni cm 30 x 12 x 18.
CARREA
Solette
Plexiglass display for Bama Extra range
( Color, Primus, Alutherm, Deo Active).
Dimensions cm 30 x 12 x 18.
76
B0040 - Alutherm Extra
________________________ _________________________
B0576 - Primus Extra
B0330 - Sun Color Extra
B1490 - Deo Active Extra
Soletta anatomica studiata per
offrire ai piedi il massimo comfort e
protezione contro il freddo.
Misure 36/46.
Comodo plantare anatomico, in
spugna di cotone deodorante
adagiata su strato in morbido lattice
Misure 36/46.
Comodo plantare anatomico, in
efficace carbone attivo deodorante,
in tessuto filtro-poroso e altamente
assorbente. Misure 36/46.
Antistatic insole. Keeps feet warm
Anatomic leather insole, suited and dry. Sizes 36/46.
with soft gel arch support.
Size 36/46.
Comfortable anatomic insole, in
natural cotton sponge laying on a
soft and deodorant latex cushion.
Sizes 36/46.
Comfortable anatomic insole, in
effective activated charcoal, highly
deodorant. Sizes 36/46.
Plantare in pelle, riposante e super
comfortevole. Resistente all’acido
del sudore. Con sostegno
arcoplantare in morbido gel.
Misure 36/46.
_________________________
_________________________
Solette
Insoles
B0222 - Flotola
__________________________
B0366 - Deo Fresh
__________________________
B1480 - Deo Active
_________________________
B0355 - Sun
Extrasottile, particolarmente adatta a
scarpe strette, igienica, assorbente,
mantiene pulito l'interno della scarpa e
ne prolunga la durata. Misure 36/46.
Soletta a ritaglio, fresca, in morbido
lattice. Duplice azione deodorante grazie
al carbone attivo e sostanza deodorante.
Cartoni espositori da 24 paia.
Per tutte le misure.
In speciale tessuto novità nero,
filtroporoso, 100% carbone attivo,
assorbente. Potente azione deodorante.
Misure 35/48
In spugna di cotone, profumata, assorbente.
Con sostanza che protegge da miceti.
Strato inferiore in lattice, con scanalature
per la ventilazione.
Misure 35/48.
100% activated carbon, helps prevent
odour. Highly effective against foot Absorbent, soft, deodorant in sponge and
perspiration, fresh and hygienic.
specially treated latex. Sizes 35/48.
Sizes 35/48.
B1414 - Odorstop
_________________________
B1517 - Famoos
B0072 - Sanox Air
B0077 - Soft Step
Con concentrato di carbone attivo
che mantiene piedi e calzature liberi
dagli odori più ostinati ad effetto
duraturo. Misure 36/46.
Soffice, profumato, muschio
naturale. Assorbe umidità e sudore
lasciando i piedi asciutti e
prevenendo bruciori. Misure 35/48.
Soffice cuscino del piede. Doppio
strato di lattice traforato, deodorante, profumato. Non si sbriciola,
lavabile. Misure 34/47.
Morbidissima, deodorante, aggiunge
comfort ad ogni tipo di calzatura.
Misure 35/47.
Odour stopper with long term effect.
30% of activated carbon.
Sizes 36/46
Real forest moss, absorbent insole.
Fresh prevents burning feet.
Sizes 35/48.
Comfortable, resistant to foot
perspiration, deodorant latex foam
cushion. Size 34/47.
Deodorant foot cushion for extra
comfort in any shoe. Sizes 35/47.
_________________________
_________________________
_________________________
CARREA
Solette
Insoles
Solette
Hygienic and thin. Moisture absorption
and shoe protection. Sizes 35/46.
Fresh latex with active charcoal. Odour
stopper with long term effect. Display
carton of 24 pairs. For all sizes.
_____________________
77
Solette
Insoles
B1721 - Exclusiv/Cuir
B0718 - Antistatica
B1785 - Pelle Pulizia
Soletta in pelle pregiata a concia
naturale su morbido profilo di lattice.
Misure 35/47.
Soletta antistatica in feltro caldissimo e
resistente. Ideale per scarpe da lavoro e
stivali. Misure 36/46.
Igienica, mantiene pulito l'interno della Fibra naturale in cuoio rigenerato.
scarpa. Concia speciale antisudore. Permette la traspirazione del piede.
Confezione da 5 paia. Misure 35/47.
Confezione da 3 paia. Misure 34/47.
Insole in finest leather , absorbent ,
resistant. Smooth latex beaneath.
Sizes 35/47.
Antistatic insole. High quality fibre
fleece keeps feet warm and dry. Perfect
for work shoes and boots. Sizes 36/46.
Hygienic, thin leather insole. 5 pairs Transpirant natural leather fibres.
packing. Sizes 35/47.
3 pairs packing. Sizes 34/47.
_________________________
__________________________
B1975 - Buffalo
__________________________
Solette
_________________________
CARREA
B0038
B0023 - Soft Step Kid
B0017 - Famoos Kid
B0021 - Sun Kid
B0038 - Mezza Soletta
Morbido, profumato cuscino per il
comfort dei piedi dei bimbi. Misure
dal 24 al 35. Anche a ritaglio (misure
22/35) in box da 50 paia.
Soffice e profumato muschio.
Assorbe umidità e sudore,
impedisce i bruciori. Piedi dei bimbi
freschi e asciutti. Misure 24/35.
In spugna di cotone, profumata,
assorbente. Con sostanza che
protegge da miceti. Strato inferiore
in lattice, con scanalature per la
ventilazione. Misure 24/35.
Mezza soletta per scarpe da donna
in morbido lattice. Impregnata di
sostanza che protegge il piede da
aggressioni di agenti esterni.
Misure 35/36 - 41/42.
Absorbent, soft, deodorant in
sponge and latex specially treated.
Sizes 24/35.
Half insole in comfortable soft latex
foam. Sizes 35/36 - 41/42.
_______________________
_________________________
Kids latex transpirant cushion. Sizes Real forest moss, absorbent.
24/35. Also available in boxes of
Children feet always fresh.
50 pairs preassorted 22/35
Sizes 24/35.
cuttable sizes.
78
_________________________
_________________________
Solette
Insoles
B1915 - Wool
_________________________
B0707 - Felta
__________________________
B0081 - Molly
B2010 - “Sokkets Extra”
Calda con 100% pelliccia di lana.
Rinforzo in TEXON. Strato granuloso
antiscivolo. Misure 34/46.
Supertermica, in puro e resistente feltro, isola dal freddo e dall'umidità.
Misure 36/48.
Real sheep's wool. Soft and warm.
Texon reinforcement, anti-slip base
gives a firm fit. Sizes 34/46.
Super-thermal in pure fibre fleece,
isolates feet from cold and humidity.
Sizes 36/48.
Soffice e calda. Con strato di pura
lana trapuntata e bordata. Cucita su
morbido cuscino di lattice.
Misure 35/48.
Ideali per mantenere i piedi caldi e asciutti all'interno di stivali di gomma e plastica. Utili in casa, in
barca, campeggio, ecc. Elevata protezione data dal
doppio strato termico. Misure: dal 38/39 al 46/47.
Pure lambswool with latex cushion
beneath. Soft and warm.
Sizes 35/48.
Super-thermal sokkets. Keeps feet warm and dry
with all kinds of rubber and plastic boots. Useful for
boating, camping, or at home.
Sizes from 38/39 to 46/47.
________________________________
B0704 - Pile Tri Therm
_________________________
B0041 - Alutherm
B0043 - Alutherm Airtech
B0019 - Alu Kid
In pile. Triplice funzione: scalda il
piede, deodora, ad effetto antishock.
Carbone attivo deodorante. Misure
35/46.
Supertermica. Vera lana trapuntata
su foglio di alluminio che isola dal
freddo e dall'umidità.
Misure 35/46.
Supertermica. Vera lana trapuntata
su foglio di alluminio che isola dal
freddo e dall'umidità. Cucita ai bordi.
Misure 35/48.
Piedi dei bimbi sempre caldi.
"Ultratermica" con strato di pura lana
e foglio di alluminio che isola da
freddo e umidità. Misure 24/34.
Upper warming fleece. Inner carbon
foam with deodorizing effect.
Bottom latex. Sizes 35/46.
Super-thermal in pure wool.
Super-thermal in pure wool.
Allu-minium foil beneath keeps cold Alu-minium foil beneath keeps
out. Sizes 35/46.
cold out. Bordered. Sizes 35/48.
_________________________
_________________________
_________________________
CARREA
Solette
Insoles
Solette
________________________
Super-Thermal for children. Pure
wool. Aluminium foil beneath keeps
cold out. Sizes 24/34.
79
Solette Sportive e Igieniche
Sport & Hygienic Insoles
Solette
B0117 - Olympic Running
B0118 - Olympic Racket
B0119 - Olympic Aerobics
__________________________ __________________________ __________________________
B0123 - Sport
La tecnologia al servizio dello sportivo. Nuovo plantare anatomico, studiato per offrire maggiore stabilità e
bilanciamento ai praticanti di sport da
corsa. Misure dal 35/36 al 45/46.
La tecnologia al servizio dello sportivo. Nuovo plantare anatomico, studiato per offrire maggiore stabilità e
bilanciamento ai praticanti di sport da
racchetta. Misure dal 35/36 al 45/46.
La tecnologia al servizio dello sportivo.
Nuovo plantare anatomico, studiato
per offrire maggiore stabilità e
bilanciamento ai praticanti di sport
aerobici. Misure dal 35/36 al 41/42.
Plantare per lo sport. Alloggiamento speciale
per il tallone. Deodorante, protegge da
miceti, piede d'atleta e prurito. Lavabile.
Misure 35/47.
New anatomic insole, studied to offer
highest comfort and stability to all
people practising running sports.
Sizes from 35/36 to 45/46.
New anatomic insole, studied to offer
highest comfort and stability to all
people practising rackets sports.
Sizes from 35/36 to 45/46.
New anatomic insole, studied to offer
highest comfort and stability to all
people practising aerobic sports.
Sizes from 35/36 to 41/42.
___________________
Deodorant insole with foot supports,
in treated deodorizing latex.
Sizes 35/47.
BOTER
BFRES Donna
BFRES Uomo
BOMUR
CARREA
BOBAN
BOTER - BOBAN - BOMUR - Espositori Olympics
_____________________________________________________
BFRES - Fresh’Ins
Di eccezionale impatto visivo e di dimensioni tali da soddisfare ogni
esigenza del cliente ;
BOTER - capienza 60 plantari ( cm 60 x 150)
BOBAN - capienza 9 plantari ( cm 40 x 40 )
BOMUR - capienza 15 plantari ( cm 10 x 100 )
Soletta ultra sottile, igienica, fresca, assorbente, deodorante ed economica. 'Usa e getta'. Confezione da 6 paia. Misure Donna: dal 35/36 al 41/42;
Uomo dal 41/42 al 45/46. Disponibili anche in espositori completi
da 24 o 36 paia, misure assortite.
Bama Olympic displays, offering an extraordinary visual impact, suited
to satisfy any customer’s esigence. Measures as above reported.
80
_____________________________
Thin, hygienic, fresh, deodorant disposable insole. Can be used as ''size
adjusting''. Set of 6 pairs. Sizes: Woman from 35/36 to 41/42;
Man from 41/42 to 45/46. Available also in display cartons
of 24 or 36 pairs, assorted sizes.
Solette - Fragranze
Insoles - Fragrance
P0061 - Cannella
__________________________
Il sottopiede alla cannella è composto di polvere naturale che si
ottiene dalla corteccia della pianta cinnamonum zeylanicum. La
Cannella una volta estratta, viene trasformata in polvere ed usata
per le sue varie e considerevoli proprietà. Le principali proprietà del
sottopiede, grazie allo strato di cannella sono: azione disinfettante,
azione deodorante, massimo comfort. La polvere di cannella è
naturalmente antisettica e atossica; inibisce la formazione di batteri che non trovano le condizioni per poter sopravvivere. Viene così
assicurata una perfetta igiene all'interno della calzatura. Può essere usata senza calze. Misure: 35/45.
P0060 - Rose
__________________________
Solette
Insoles
P0060
Prestige rose is a fresh & scented insole.
Inside lining enriched with natural rose petal
extract. Ensures a sanitized environment,
pleasantly scented inside the shoe. May be
also used on bare feet. Contains no
chemicals. Sizes: 35/45.
P0061
Prestige cinnamon. Inside lining containing genuine cinnamon
(extract from Cinnamonum zeylanicum tree) ensuring perfect
hygiene, sanitizing the shoe. Hereunder few properties of
cinnamon insole: sanitizing action, deodorant action, comfort. A
perfect hygiene inside the shoe. May be also used on bare feet
inside shoes. Contains no chemicals. Sizes: 35/45.
Solette
Soletta in puro cotone con imbottitura alla fragranza di rosa. Lo strato interno infatti è arricchito con essenza naturale estratta da petali
di rose che crea un ambiente sano e gradevolmente profumato nella calzatura. Può
essere usata anche senza calze. Non contiene additivi chimici. Misure: 35/45.
__________________________
In puro cotone con imbottitura alla fragranza di
lavanda. Lo strato interno è arricchito con
essenza naturale estratta dai fiori di lavanda,
creando un ambiente sano e gradevolmente
profumato all'interno della calzatura. Può essere
usata anche senza calze. Non contiene additivi
chimici. Misure: 35/45.
P0062
Prestige lavender is a fresh and scented insole.
Inside lining enriched with natural extract of
lavender. Ensures a sanitized environment,
pleasantly scented inside the shoe. May be also
used on bare feet. Contains no chemicals.
Sizes: 35/45.
PFRAG - Espositore
__________________________
Espositore cartone con 75 paia di solette - misure preassortite:
25 paia alla rosa, 25 paia alla cannella, 25 paia alla lavanda.
Display containing 75 pairs of insoles - assorted sizes: 25 pairs rose
fragrance, 25 pairs cinnamon fragrance, 25 pairs lavender fragrance.
CARREA
P0062 - Lavanda
81
Solette
Insoles
P2739 - Lady Elegant
_______________________
Mezza soletta in vera pelle pieno
fiore color nero su morbido lattice.
Non stinge.
Misure dal 35/36 al 41/42.
Half insole in full grain leather,
black colour, on soft latex.
Sizes from 35/36 to 41/42.
P0016 - Pelle Kid
____________________________
CARREA
Solette
Soletta per bimbo in morbidissima pelle
pieno fiore adagiata su morbido lattice.
Misure ritagliabili dal 22 al 35.
P1073 - “No Stress”
____________________________
P0025 - City Elegant Black
____________________________
Plantare anatomico, economico, rivestito
in vera pelle e di robusto supporto arcoplantare adagiato su lattice in carbone
attivo deodorante. Misure dal 35 al 46.
Soletta in vera pelle pieno fiore color
nero su morbido lattice. Non stinge.
Misure dal 35 al 47.
Anatomic insole, economic, in real
leather with a solid arch support laying
on active deodorizing charcoal latex.
Sizes from 35 to 46.
Half insole in full grain leather, black
colour, on soft latex.
Sizes from 35 to 47.
BIPIA - Cuoio Naturale
__________________________
Sottile, igienica, in cuoio naturale, traspirante
e lavabile. Resistente all'acido del sudore.
Misure 35/48.
Real leather hygienic insole. Soft, light, thin
and transpirant. Sizes 35/48.
82
Kid insole in soft grain leather laying
on latex cushion. Cuttable
sizes from 22 to 35.
BISUP - Bison Support
Cuoio Naturale
________________________________
Igienica ed anatomica in cuoio naturale, con
morbido supporto in lattice per un maggiore
comfort. Traspirante e lavabile.
Resistente all'acido del sudore. Misure 24/35.
( BISUP KID ) e 35/48 ( BISUP ).
Real leather hygienic with anatomic latex
support, for best comfort. Soft and transpirant.
Sizes: 24/35 ( BISUP KID ) e 35/48 ( BISUP ).
BISON - Cuoio Naturale Anatomico
__________________________________
Sottile, igienica ed anatomica in cuoio naturale,
traspirante e lavabile. Resistente all'acido del
sudore. Misure 24/35 ( BISON KID ) e
35/48 ( BISON ).
Real leather hygienic anatomic insole.
Soft, light, thin and resistant to foot perspiration.
Sizes: 24/35 ( BISON KID ) & 35/48 ( BISON ).
Solette Anatomiche
Anatomic Insoles
P0099 - Optima Soletta Doppio Strato
P1070 - Relax
B0501 - Point Pelle
Sottopiede di consistente spessore lungo la sua
intera estensione. Profilo inferiore in lattice di
carbone attivo. Il profilo centrale , di colore rosso,
è dotato di “memoria”, ovvero della capacità di
inalterare la propria superficie. Il peso del corpo,
pur deformando momentaneamente il materiale,
poggia, al passo successivo, su una superficie
nuovamente piatta prevenendo l’affaticamento del
piede. Misure: 35/36 - 45/46.
Soletta anatomica, in pregiata pelle di vacchetta,
supporto metatarsale e filtro di carbone attivo
antiodore. Ad alta traspirabilità, resistente
all'acido del sudore, assicura un solido supporto
arco plantare per un efficace e comodo appoggio
alla volta del piede. Misure 35 / 48.
Soffice cuscino riposante, anatomico e ammortizzante.
In pregiata pelle ovina, resistente all'acido del sudore.
Previene affaticamento e stanchezza del piede.
Misure: 35/46.
Anatomic insole, made of finest leather, with
metatarsal pad and anti odour active charcoal
layer. It allows highest resistance to perspiration
of the feet and ensures maximum walking
comfort. The arch support prevents flat feet.
Sizes: 35 / 48.
________________________________
Soft, anatomic and shock absorbing insole. In finest
sheep skin leather. Alleviates fatigue and strain on
feet. Sizes: 35/46.
P1076 - Dynamic
_________________________
Plantare anatomico di sottile spessore, in
pelle pieno fiore a concia naturale
“Vampgard”, resistente al sudore e rinforzato
con supporto arcoplantare adagiato su lattice
al carbone attivo deodorante. Adatto a tutte le
scarpe. Misure 35 / 47.
Thin leather foot support for all shoes. Active
charcoal on soft latex , deodorant.
Sizes: 35 / 47.
P0321 - Sport - Lattice Deodorante
__________________________________
P0023 - Deo Sport
Sottopiede anatomico in schiuma di lattice Carbosan
indeformabile alla compressione prolungata. Garantisce
duratura stabilità e morbidezza, ammortizzando i punti di
carico durante corsa e salto. La schiuma Carbosan è
integrata da alta percentuale di carbone attivo che
impedisce il formarsi di cattivi odori. Misure: 35 / 46.
Soletta anatomica, economica, in
tessuto e poliuretano espanso. Ideale
per lo sportivo esigente. Impregnata di
speciale sostanza deodorante.
Lavabile a 30° C. Misure: 35 / 48.
Foot bed made of Carbosan foam with high degree of
stability and long lasting padding effect. Anatomically
shaped to prevent foot stress and heel shocks.
Contains maximum percentage of active deodorant
carbon to ensure odor prevention, provides highest
resistance to foot perspiration and does not cause skin
irritations nor allergic reactions. Sizes: 35/46.
___________________________
Economic sport insole with foot
supports. Textile & PE. The special
deodorazing agent sets feet free from
nasty odours. Washable at 30° C.
Sizes: 35 - 48.
CARREA
Solette
Insoles
Insole of a consistent thickness throughout its
entire extension. Lower profile in pure active
charcoal latex. Central profile suited with unique
capability to inalterate its own surface. Body
weight, momentarily deforming the material, lays,
at further step, on a renewed flat surface preventing the fatigue of the feet. Sizes : 35/36 - 45/46.
________________________________
Solette
___________________________________
83
Accessori
Accessories
BSINF - Protettore infradito
BSALV - Salvacalze
__________________________
Morbidissimo gel, altamente adesivo,
adatto a proteggere la pelle da
irritazioni causate dai sandali infradito.
Misura unica.
In morbido gel, altamente adesivo, Cuscinetti in morbido gel, altamente
impedisce al tallone di scivolare nella adesivo, adatti ad attutire le irritazioni
calzatura. Misura unica.
della pelle al contatto e allo sfregamento
con le calzature. Misura unica.
In soft gel, highly adhesive, holds the
heel securily in the shoe. Universal size. Soft gel cushions, highly adhesive, suited
to reduce the skin irritation caused by the
friction between feet and shoes.
Universal size.
___________________________
BSLIM - 3/4 Soletta in Gel
_________________________
Soffice 3/4 soletta in morbido gel,
altamente adesivo, fornisce un
comodo supporto al tallone e al
metatarso.
Misure dal 35/36 al 41/42.
Soft 3/4 insole in gel. Provides a
comfortable heel and metatarsal
support. Highly adhesive.
Sizes from 35/36 to 41/42.
CARREA
Comfort
Soft gel pads, highly adhesive, suited
to protect the skin from the irritation
between the toe caused by sandals.
Universal size.
BSOVA - Cuscinetti Ovali
__________________________
84
BSMI3
BSMI1
BSTAL - Alzatacco
_________________________
BSTRI - Strisce
BSMI3 / BSMI1 - Cuscinetti
In morbido gel, autoadesivo, adatto
ad ammortizzare l’appoggio del tallone nella calzatura. Misura Unica.
In soffice gel, adatto ad evitare lo
scivolamento dei cinturini di calzature e
sabot. Misura unica.
In soft gel, highly adhesive, provides
a shock absorbing effect to the heel.
Universal size.
Soft gel strips, highly adhesive, suited
to avoid the slipping of shoe’s or
sabot’s straps. Universal size.
Morbido cuscinetto autoadesivo metatarsale in gel, per calzature
con tacco alto e sandali. Garantisce un sicuro appoggio prevenendo
l'affaticamento del piede. E' un utile supporto antiscivolo, soffice,
comodo e di perfetta aderenza alla calzatura. Spessore mm 1.
( BSMI1 ) ; Spessore mm 3. ( BSMI3 ). Misura unica.
_________________________
___________________________________
Self-adhesive soft gel pad, for metatarsal comfort. Ensures safer
walking in shoes with high heels and open shoes. Remove the
protective films and place cushion as shown in picture. Thickness
mm 1 ( BSMI1 ); Thickness mm 3 ( BSMI3 ). Universal size.
Accessori
Accessories
BS004 - Espositore 4 Ganci
BS006 - Espositore 6 Ganci
Espositore Smiling Feet a 4 ganci,
gradevole e poco imgombrante. E’
provvisto di una scarpetta in plastica e
preassortito con 4 diversi articoli della
gamma per un totale di 40 pezzi.
Espositore Smiling Feet a 6 ganci,
gradevole e poco imgombrante. E’
provvisto di una scarpetta in plastica e
preassortito con 6 diversi articoli
per un totale di 60 pezzi.
Smiling feet display, 4 hooks, graceful
and not cumbersome. Provided with a
transparent plastic shoe and assorted
with 4 different references for a total of
40 pieces.
Smiling feet display, 6 hooks, graceful
and not cumbersome. Provided with a
transparent plastic shoe and assorted
with 6 different references for a total of
60 pieces.
__________________________
BS002 / BS005 - Espositori Smiling Feet
________________________________________
Espositore vuoti a 4 ganci ( BS002 ) o 5 ganci ( BS005 ) adatti a contenere
rispettivamente 40 o 50 articoli appartenenti alla gamma “Smiling Feet”.
Poco ingombranti, graziosi ed eleganti.
Assortibili secondo le esigenze del cliente.
Empty desk displays with 4 hooks ( BS002 ) or 5 hooks ( BS005 ), suited to
show the range of “Smiling Feet” products. Not cumbersome, graceful and
elegant. Assortable according to customer’s esigence.
BS002
Comfort
__________________________
BS005
B533 - Stella
________________________
Morbido cuscinetto per il comfort del
metatarso. In pelle a forma di T.
Autoadesivo. Misure: I - IV.
Morbido cuscinetto per il comfort
del metatarso. In pelle a forma di
goccia. Autoadesivo. Misure: I - IV.
Leather metatarsal support T form,
for foot comfort. Self-adhesive.
Sizes: I - IV.
Leather metatarsal support, in a
drop-form pad. Self-adhesive.
Sizes: I - IV.
B403 - “Sling-Stop”
______________________
Cinturino posteriore che
impedisce lo scivolamento
dei cinturini di
calzature e sabot.
Misura unica.
Gives a firm grip for shoes
and sandals with
sling-back heels.
Universal size.
BSETA - Silky Feet
__________________________
Autentica novità, adatto a migliorare la sensazione di fresco ed asciutto a
piedi nudi come se fossero avvolti da un velo in morbida seta. Riduce
l’attrito tra piede e calzatura per una durata di 24 ore.
Disponibile in espositore da 12 pezzi.
Comfort
Comfort
B532 - Starlet
_________________________
CARREA
B533
B532
A new and innovative product, suited to improve the fresh and dry feeling
of your feet as they were wrapped by a soft silky sock. It helps reducing
friction between foot and shoe. Available in display of 12 pcs.
B403
85
Accessori
Accessories
B161 - “Balette”
__________________________
Cuscinetto "BAMA" antiscivolo per scarpe con tacco alto e per il comfort del
metatarso. Ideale anche con i sandali. Garantisce un sicuro appoggio.
Misura unica.
Ball pads. Prevents slipping. Ensures safer walking in high heels shoes.
Universal size.
B523
B161
B523 - Classic Alzatacco
__________________________
Alzatacco Bama con rivestimento in vera pelle color cuoio su morbido cuscino
di lattice. Ammortizza l'appoggio del tallone. Autoadesivo. Misure: I - IV.
Heel cushion Bama in latex foam. Upper part in finest leather.
Self-adhesive. Sizes: I - IV.
B543 - Topas
________________________
Soletta metatarsale autoadesiva,
color cuoio, in vera pelle. Sostiene
la volta metatarsale con morbido
supporto in lattice. Per prevenire i
piedi piatti e valghi. Autoadesivo.
Misure dal 36 al 42.
Comfort
Metatarsal support. Real leather,
supple latex pad. Self-adhesive.
Sizes from 36 to 42.
B543
B572
B573
B572 / B573 - Futura
_________________________
Il plantare che sostiene e dona sollievo ai piedi
stanchi. In pelle a concia naturale antisudore.
Con supporti per le articolazioni e cuscino di
sostegno per il metatarso. Adatto a prevenire i
problemi dei piedi piatti e valghi. Color cuoio.
Misure donna dal 36 al 42 ( B572 )
e uomo dal 39 al 46 ( B573 ).
Finest leather foot-bed support. Padded heel,
metatarsal and arch support. Brown colour.
Sizes: 36/42 ( B572 ) for lady
and 39/46 ( B573 ) for man.
Alzatacchi
Heel Cushions
A300 - Alzatacco Lattice
A705/10/15/20 - Alzatacco in Sughero
A600 - Alzatacco Tallonite
Alzatacco con rivestimento in vera pelle in
pieno fiore color cuoio su morbido lattice.
Autoadesivo, economico, ammortizza
l'appoggio del tallone. Color cuoio.
Misure: I - IV.
Alzatacco in sughero ricoperto in vera pelle. In vari
spessori: cm 0,5 ( A705 ); cm 1 ( A710 );
cm 1,5 ( A715 ); cm 2 ( A720 ).
Misure: 2 / donna; 3 / uomo.
Lattice di gomma rivestito in pelle con la parte
centrale, in corrispondenza del tallone,
asportabile . Può essere usato come alzatacco
normale. Misure: I - IV.
Cork heel cushion. Upper part in leather.
Different thicknesses: cm 0,5 ( A705 );
cm 1 ( A710 ); cm 1,5 ( A715 ); cm 2 ( A720 ).
Sizes: 2 / lady; 3 / man.
Heel cushion in latex foam covered in
leather. Removable central part to eliminate
heel problems. Sizes I - IV .
_________________________
CARREA
Heel cushion in latex foam with upper part in
genuine leather. Economic, self-adhesive.
Sizes I - IV.
86
_____________________________________
_________________________
Accessori
Accessories
A300 - Alzatacco Lattice Nero
A1610/15/20/25 - Alzatacco Lungo
____________________________
A350/400/450 - Alzatacco Lungo Lattice
________________________________________
Simil Sughero
___________________________________
Alzatacco con rivestimento in vera pelle
colore nero su morbido lattice.
Autoadesivo, economico, ammortizza
l'appoggio del tallone e non stinge.
Color cuoio. Misure: I - IV.
Alzatacco lungo ricoperto in pelle. In vari spessori:
cm 1 ( A1610 ); cm 1,5 ( A1615 ); cm 2 ( A1620 );
cm 2,5 ( A1625 ). Misure: S, M, L.
Alzatacco allungato con rivestimento in vera pelle su
morbido e resistente lattice. Autoadesivo, ammortizza
l'appoggio del tallone. Spessore 1,5 cm ( A350 ),
2 cm ( A400 ), 2,5 cm ( A450 ). Misure: I - IV.
Heel cushion in latex foam with upper
part in genuine black leather. Economic,
self-adhesive. Sizes I - IV.
Heel cushion, long shape. Upper part in leather.
Different thicknesses: cm 1 ( A1610 ); cm 1,5
( A1615 ); cm 2 ( A1620 ); cm 2,5 ( A1625 ).
Sizes: S, M, L.
Heel cushion long shape, in latex foam with upper
part in genuine leather. Thickness: 1,5 cm ( A350 ),
2 cm ( A400 ), 2,5 cm ( A450 ).
Sizes I - IV.
A300
A16xx
Comfort
A350
A400
A450
PR062 - Alzatacco Rigido
__________________________
Alzatacco rigido, anatomico, ricoperto in
pelle pregiata. Autoadesivo. Misure: I - IV.
Rigid heel cushion with upper part in genuine
leather. Self adhesive. Sizes: I - IV.
P0410 - Supporto Arcoplantare
_____________________________
Plantari rinforzati adatti a sostenere
la volta metatarsale con
arco plantare rinforzato.
Utili per uso artigianale.
Misure dal 36 al 45.
A51 - Support arcoplantare
_______________________________
A6880
A6880 - Alzatacco Lattice
Supporto in pelle per l’arco del piede.
Autoadesivo. Misure: S, M, L, XL.
Self-adhesive leather arch support.
Sizes: S, M, L, XL.
P0410
Comfort
Comfort
Reinforced arch support.
Suited fo craftsmanship.
Sizes from 36 to 45.
CARREA
PR062
__________________________
Solo morbido lattice al carbone attivo.
Confezione da 12 paia. Misure: I - IV.
100% latex, activated carbon.
Set of 12 pairs. Sizes I - IV.
A51
87
Accessori
Accessories
P0607 - Pelotta a Goccia
__________________________
Morbido cuscinetto per il comfort del metatarso.
In pelle a forma di goccia - Autoadesivo.
Misure: I - IV.
White leather metatarsal support in a drop
form, for foot comfort. Self-adhesive.
Sizes: I - IV.
P0607
P1161 - Cuscinetto Antiscivolo
________________________________
Cuscinetto antiscivolo per scarpe con tacco alto e per il
comfort del metatarso. Ideale anche con i sandali. Garantisce
un sicuro appoggio ad effetto antiscivolo. Misura unica.
P0608
Ball pads. Prevents slipping. Ensures safer walking in shoes
with high heels. Universal size.
P1161
P0608 - Pelotta a forma di T
_______________________________
CARREA
Comfort
Morbido cuscinetto per il comfort del metatarso.
In pelle a forma di T. Autoadesivo.
Misure: I - IV.
Leather metatarsal support, in a T-form pad.
Self-adhesive. Sizes: I - IV.
A4076
A4076 - Plantare
A4135 - Alzatacco Doppia
Rinforzato
________________________
Densità
________________________
Plantare in vera pelle color cuoio.
Con supporto metatarsale ed arco
plantare rinforzato.
Misure dal 35 al 46.
Alzatacco plantare a doppia densità, indicato per i problemi della
spina calcaneare. Ammortizza
l'appoggio del tallone e previene la
tallonite. In vera pelle, color cuoio.
Misure dal 35/36 al 45/46.
Finest leather foot-bed support.
Metatarsal & reinforced arch
support. Brown colour.
Sizes from 35 to 46.
88
A4135
Double density heel cushion.
Relieves heel problems. Real
leather. Brown colour. Sizes from
35/36 to 45/46.
P1572
P1572 - Brava
________________________
Plantare riposante in pelle color
cuoio con rinforzo. Con supporti
per le articolazioni e cuscino di
sostegno per il metatarso. Per
prevenire la stanchezza del piede
ed i problemi dei piedi piatti e
valghi. Misure: donna 35/41 uomo 39/46.
Finest leather foot-bed support.
Padded heel, metatarsal and arch
support. Brown colour. Sizes: lady
35/41 - man 39/46.
P0675
P0675 - Supporto
Metatarsale
________________________
Soletta metatarsale autoadesiva,
color cuoio, in vera pelle. Sostiene
la volta metatarsica con morbido
supporto in lattice. Per prevenire i
piedi piatti e valghi. Autoadesivo.
Misure dal 35 al 42.
Metatarsal support. Real leather,
supple latex pad. Self-adhesive.
Sizes from 35 to 42.
Comfort per il Piede
Foot Comfort
E836A - Piccoli Anelli
Ovali in Lattice
_____________________
E836B - Anelli Rotondi
E836C - Anelli Ovali
Grandi in Lattice
_____________________
S5104 - Paracalli
S5204 - Cerotti Ovali
in Lattice
_____________________
Interdigitali
_____________________
“Callifughi”
_____________________
Set da 9 anelli ovali in
lattice adatti a proteggere
calli o parti dolenti.
Autoadesivi.
Set di 4 anelli rotondi in
lattice autoadesivi.
Adatti a proteggere calli
o parti dolenti.
Set di 4 anelli ovali in
lattice adatti a proteggere
calli o parti dolenti.
Autoadesivi.
Set di 9 morbidi cuscinetti
per protezione calli fra le
dita dei piedi.
Dischetti per la protezione
della pelle a seguito
dell’asportazione dei calli.
Set 12 pezzi.
Set of 9 small oval rings in
latex foam.
Set of 4 soft round latex
rings.
Set of 4 large soft oval
rings in latex foam.
Pumice stone for rough
foot skin.
S5048 - Lima per
Unghie Zaffiro
____________________
S5039 - Lima per
Elimina con facilità la pelle
morta. Superficie antiruggine.
Pratica e sottile per la
cosmesi delle unghie.
Elimina
le
callosità.
Passare con il lato ruvido,
poi lisciare con l'altro lato.
Non usare su pelle umida.
Handy nail-file.
Skin rasp, for rough foot
skin.
S5044 - Tronchesine per Unghie
______________________________
Pinzette di qualità temprata, in acciaio
inossidabile.
High quality tempered nail clippers.
Stainless steel.
S5046 - Forbici Speciali per Unghie
Callosità
____________________
Remove callused skin and
hard skin layers.
S5030 - Eliminazione
delle Callosità
_________________________
Elimina le callosità. Nella confezione 10 lamette Solingen.
Calloused skin removal.
Painlessly removes unpleasant
rough skin. Contains 10 spare
Solingen blades.
S5031 - Lamette
Ricambio
_______________
N°
20
lamette
ricambio Solingen.
N° 20 spare blades
Solingen.
Comfort
Comfort
Pietra pomice per rifinire e
lisciare la pelle.
S5038 - Raspa per
Callosità
____________________
Comfort
____________________
Oval hard skin plasters.
Removes callus. Set 12
pieces.
CARREA
S5035 - Pietra Pomice
Protect sensitive skin
among toes. Set of 12
pieces.
_______________________________
Per un ottimo taglio. In acciaio
inossidabile.
Nail scissors, stainless steel.
89
Comfort Silicone
Comfort
Silicone Comfort
SGSIL - Plantare Ammortizzante
________________________________
SGSIS - Plantare Sottile
________________________________
S0405 - Alzatacco Silicone
Morbidissima soletta plantare in gelatina di silicone,
con forte potere ammortizzante. Con leggeri
supporti e cuscino di sostegno per il metatarso.
Previene affaticamento e stanchezza.
Per i piedi più delicati.
Misure dal 35/36 al 45/46.
Morbidissima soletta plantare in gelatina di
silicone con potere ammortizzante. Con leggeri
supporti e cuscino di sostegno per il metatarso.
Previene affaticamento e stanchezza. Per i piedi
più delicati. Forma assottigliata adatta a tutti i tipi
di calzature. Misure dal 35/36 al 45/46.
Supporto calcaneare in silicone con potere
ammortizzante differenziato e indicato per la
spina calcaneare. Per tutti i tipi di scarpa.
Lavabile. Misure: S-35/36, M-37/39, L-40/43,
XL-44/46.
Silicone insole with foot supports. Ensures shock
absorption and best comfort. Recommended for
delicate feet. Sizes from 35/36 to 45/46.
Soft and thin silicone insole with foot supports.
Ensures shock absorbing and best comfort.
Recommended for delicate feet. Suitable for all
kinds of shoes. Sizes from 35/36 to 45/46.
________________________________
Silicone heel support. For heel comfort,suited for
all shoes. Washable. Sizes: S-35/36, M-37/39,
L-40/43, XL-44/46.
SILICONE-GEL
SG038 - Lady Gel
________________________________
Mezza soletta in morbidissima gelatina di silicone. Non irrita.
Sottile, di estremo comfort e adatta a tutti i tipi di calzature. Si
consiglia un lavaggio frequente. Trattare con borotalco che
mantiene il silicone fresco e morbido. Misura unica.
CARREA
A very soft half insole made of silicone gelatine. It does not
irritate skin. Very thin and comfortable, suitable for all kinds of
shoes. Wash the insole frequently and spread with talcum
powder to preserve freshness and softeness. Universal size.
SY405 - Ammortizzante Uomo
_______________________________
Supporto calcaneare in gelatina di silicone. L'alta viscosità
ammortizza i punti di carico sia durante la marcia che in posizione
statica. Per tutti i tipi di scarpe, non si rompe ed è lavabile con
sapone neutro. A richiesta cartone espositore da banco assortito
con 12 paia di alzatacchi. Misure: L 40/43, XL 44/48.
Silicone heel support. Unlike current heel supports, this new
silicone jelly distributes body load evenly. For all shoes. Display
carton box available. Sizes: L 40/43, XL 44/48. Set of 12 pieces.
90
MATERIALE SPECIALE SOFFICE E MORBIDISSIMO.
TOLLERATO ANCHE DAI PIEDI PIU’ DELICATI. DONA
MASSIMO COMFORT ADATTANDOSI AL PIEDE.
TUTTI I PRODOTTI SONO IN PURO SILICONE
PERTANTO ANALLERGICI E NON TOSSICI.
LAVARE FREQUENTEMENTE E COSPARGERE
CON BOROTALCO
Comfort Silicone
Silicone Comfort
SG101 - Cuscino Separadita
SGMET - Cuscinetto Metatarsale SGTAB - Proteggi Dita
__________________________
__________________________
SGTUB - Tubo Elastico
Doppia funzione di cuscinetto e
separadita in morbidissimo silicone.
Per il comfort del metatarso e per un
lieve divaricamento dell'alluce.
Confezioni da un paio. Misura unica
Fascia elastica con cuscinetto
metatarsale in gel di silicone che
garantisce un’azione ammortizzante
sul metatarso e sulle parti dolenti
dell’avanpiede.
In tessuto elastico e morbida
gelatina di silicone, protegge le
dita da irritazioni. Misure S, M
Silicone metarsal cushion & toe
separator wich gently corrects toes
position. Set of 1 pair. Universal size.
Silicon metatarsal cushion, for
redistribution of pressures
under painful metatarsalgia.
Universal size.
Tubo in tessuto elastico ritaglaibile
con 9 dischetti in morbido
silicone. Protegge le dita dei piedi
da irritazioni e calli.
Confezioni da 1 pezzo.
Misura Unica.
__________________________
Elasticated rings with circular gel
pad for toes protection.
Sizes: S, M.
Elasticated tube with 9 soft silicone
disks, for toes protection. Softens corns
and hard skin. Can be cut as required.
Set of 1 piece. Universal size.
SGSEP - Separadita
___________________________
SG410 - Salvacalze Silicone
__________________________
SGSTI - Cerotto
SG823 - Supporto
Adesivi in silicone per la protezione delle callosità. Misura unica.
Soffice e morbido in silicone-gel.
Misure: Unica
Silicone “stick on padding” for sensitive skin. Size universal
Soft silicone-gel hold the heel in
shoe. Sizes: Universal
Cerotto in puro silicone adesivo. Da
ritagliare, per la protezione di callosità e vesciche. Spessore mm 3.
Forma oblunga per le dita a
martello. In morbidissimo
silicone-gel. Misure: S, M, L.
Silicone
stick
on
padding.
Indication: sensitive skin, abrasions,
heel blister. Thickness of mm 3.
Soft silicone-gel hammer toe
support. Sizes: S, M, L.
_________________________
SG496 - Dischetto Protettivo SG83A - Paracalli Ovali
_________________________ _________________________
In morbido silicone-gel, separa le In morbido silicone-gel, per uso Set paracalli ovali adesivi con
dita compresse o fuori posto. molteplice. Previene irritazioni e foro, in morbido silicone, per la
protegge le parti dolenti. protezione delle pelli più delicate.
Economico. Misura unica.
Autoadesivo. Diametro cm 3.
Set silicone oval corn cuschions
Silicone-gel toe separator, to
correct
toes
position. Soft silicone-gel disk. To protect with hole. Indication: painful callusensitive skin inside shoes. ses and corns. Universal size.
Inexpensive. Universal size.
Diameter 3 cm.
Comfort
__________________________
SG83B - Paracalli Rotondi Piccoli
______________________________
Set paracalli rotondi adesivi in
morbido silicone, per la protezione
delle pelli più delicate.
Set silicone round small corn
cuschions. Indication: painful
calluses and corns.
Comfort
Comfort
SG905 - Separadita
__________________________
CARREA
____________________________
91
Bio G el
BioGel
SG157 - Plantare in Gel
____________________________ _____________________________
SG051 - Arco Plantare
__________________________
SY405 - Alzatacco
__________________________
Soletta 3/4 in morbidissimo gel, Plantare in morbidissimo gel, dotato di
inserti removibili per accrescere o
extra sottile e confortevole.
diminuire il sostegno all’arcata del
Misure: S: 34/37 L: 38/41.
piede. Misure S (Donna), L (Uomo).
Soft gel ultra thin and comfortable
3/4 insole. Sizes: S:34/37 L: 38/41. Anatomic insole in soft biogel material,
with removable inserts to increase or
decrease the foot arch support.
Sizes S (Lady), L (Man).
In morbidissimo gel, sostiene l’arcoplantare e allevia la stanchezza del
piede. Misure: S, L.
Supporto calcaneare in morbidissimo gel.
Misure: S: 35/39 M: 40/43 L: 44/47.
Soft gel arch support for excellent
comfort. Sizes: S, L.
Soft gel heel support.
Sizes: S: 35/39 M: 40/43 L: 44/47.
CARREA
Comfort
SGSOL - 3/4 Soletta Bio-Gel
SG082 - Cappucci Dita
SG085 - Separadita
________________________
SG828 - Separadita
Divaricatore
________________________
SGRIN - Anelli Dita
Sagomato
________________________
In morbidissimo gel, proteggono le
dita da irritazioni. Confezione da 2
pezzi. “Ritagliabile”. Misure: S, L.
In morbidissimo gel, anatomico,
separa le dita fuori posto o compresse. Confezione da 2 pezzi.
Misure: S, M, L.
In morbidissimo gel per un lieve
divaricamento
dell'alluce.
Confezione da 2 pezzi.
Misure: S, M, L.
In morbidissimo gel, proteggono le
dita da irritazioni. Confezione da
2 pezzi. Misure: S, M.
Anatomic gel toe separator, to
correct toes position. Set of 2
pieces. Sizes: S, M, L.
In soft gel gently corrects toes
position. Set of 2 pieces.
Sizes: S, M, L.
Soft gel caps. Set of 2 pieces. Cut
to size. Sizes: S, L.
92
________________________
Soft gel rings for toe protection.
Set of 2 pieces. Sizes: S, M.
B i oG el
BioGel
SGTAL - Tallonetta
__________________________
SG101 - Cuscino Separadita
____________________________
SG108 - Cuscinetto Metatarsale
SG210 - Protettore Nodi
Arricchito con vitamina E, dona
sollievo e protezione al
tallone.
Confezione da un paio.
Misura Unica.
Doppia funzione di cuscinetto e
separadita in morbidissimo gel. Per il
comfort del metatarso e per un lieve
divaricamento dell'alluce. Confezione
da 1 paio. Misura unica.
In morbidissima gelatina per il comfort
del metatarso. Previene i duroni.
Confezione da 2 pezzi. Misura Unica
In morbida gelatina, avvolge come un
guanto parti dolenti e sensibili dell'alluce.
Previene irritazioni e borsiti. Confezione
da 1 pezzo. Misura unica.
Heel protector.
Sold by 1 pair.
Universal size.
Soft gel metatarsal cushion & toe
separator wich gently corrects toes
position. Set of 1 pair. Universal size.
Soft gel cushion for metatarsal comfort.
Set of 2 pieces. Universal size.
__________________________
In soft gel, protects like a glove the
part of feet. Set of 1 piece.
Universal size.
Comfort
____________________________
SG823 - Supporto Dita a Martello
_____________________________________
In morbidissima gelatina, di forma oblunga, per
supporto alle dita a martello. Confezione da 2 pezzi.
Misure: S, M, L..
Soft gel hammer toe support. Set of 2 pieces.
Sizes: S, M, L.
SANES - Espositore da Banco - Sanitari
_______________________________________
Espositore da banco in ferro. Predisposto per sottopiedi,
alzatacchi, articoli della linea sanitaria, articoli in silicone o
bio gel. Invio gratuito con l'assortimento iniziale completo
dei prodotti della linea sanitaria. Misure cm 41 x 41 x 45.
PLGEL - Cuscinetto Gel
________________________________
Morbido cuscinetto autoadesivo metatarsale in gel, per calzature con
tacco alto e sandali. Garantisce un sicuro appoggio prevenendo
l'affaticamento del piede. E' un utile supporto antiscivolo, soffice,
comodo e di perfetta aderenza alla calzatura. Rimuovere la pellicola
ed posizionare come da figura. Misura unica.
Comfort
Comfort
Gel
CARREA
Iron desk display for sanitary items, supports, toe separators, heel cushions, etc. Free of charge with a first complete
assortment of footcare products.
Dimensions cm 41 x 41 x 45.
Self-adhesive soft gel pad, for metatarsal comfort. Ensures safer
walking in shoes with high heels and open shoes. Remove the
protective film and place cushion as shown in picture.
Universal size.
93
Comfort per il Piede
FOOT COMFORT
E823 - Supporto
S5082 A / B / C - Cappucci Dita
_________________________ ________________________________
Morbida Schiuma
__________________________
Robusto spessore che consente
una lieve divaricazione.
Set di 2 pezzi S oppure L.
Toes separator in soft foam. Set
2 pieces; sizes S or L.
S5085 - Separadita
__________________________
In morbida schiuma, separa le
dita compresse o fuori posto. Una
confezione contiene 2 separadita
grandi e 2 piccoli.
Toe separator, in soft foam. One
set counts 2 big and 2 small toe
separators.
Comfort
Forma oblunga per le dita a In morbida schiuma, proteggono le dita
martello. In lattice ricoperto in da irritazioni. Confezione da 2 cappucci
pelle. Misure: S, M, L.
piccoli ( S5082A ), 2 medi ( S5082B ),
o 2 grandi ( S5082C ).
Latex hammer toe support.
Sizes: S, M, L.
Set of 2 caps in soft foam. Sizes
small ( S5082A ), medium ( S5082B ),
or large ( S5082C ).
S9005 A / B - Separadita in
E828 R - Separadita Divaricatore E210 - Protettore Nodi
____________________________
S5108 - Cuscinetto Lattice
_________________________
STUBE - Tubo in Morbida
Schiuma
_______________________
Economico, ritagliabile. ‘Usa e
getta’. Tre larghezze: S, M, L.
Minimo 1 dozzina per misura.
In morbidissimo lattice foderato
per il comfort del metatarso.
Previene i duroni. Misura unica.
Latex cushion for metatarsal
comfort. Universal size.
Separadita divaricatore in morbida
gomma per un divaricamento
dell'alluce.
Misura unica.
Soft rubber toe separator,
lightly corrects toes position.
Universal size.
( Cuscinetto )
__________________________
In morbida schiuma, avvolge
come un guanto parti dolenti e
sensibili dell’alluce. Previene
irritazioni, borsiti.
Misure: S, L.
In soft foam protects like a glove
anterior part of feet. Sizes: S, L.
Toes protector, cut-to-size
foam tube. Sizes: S, M, L.
CARREA
E209 / E809D / E809S - Correttore per Alluce Valgo
____________________________________________________
Adatto a mantenere l’alluce valgo in posizione corretta durante il riposo
notturno. Disponibili a paia ( E209 ) o solo destro ( E809D )
o solo sinistro ( E809S ).
Toe correctors, to be used at night. Available in pair ( E209 )
or single for right ( E809D ) or left foot ( E809S ).
S5060 - Cerotto Callifugo
per Duroni
_________________________
Cerotti callifughi autoadesivi da
ritagliare per l’eliminazione di
duroni e calli. Set 12 pezzi.
Hard skin plaster for skin
renovation. Set 12 pieces.
94
Materiale per Riparazione
Shoe repair material
Nero
Black
Testa di Moro
Dusky Brown
Miele
Honey
GTACC - Leonardo e Colosseo
________________________________
Tacchi per la riparazione a mescola di alta qualità, silenziosi e antiscivolo. Confezioni da 20 paia a misura.
Colori disponibili : Nero, Testa di Moro, Miele.
Leonardo (mm 6,2) / (mm 7,2):
Colosseo:
Spessori disponibili: mm 6,2 / mm 7,2
Misure: Small (38 / 40), Medium (41 / 43),
Large (44 / 46), Extra Large (47 / 50).
Misure: Small (38 / 40), Medium (41 / 43),
Large (44 / 46), Extra Large (47 / 50).
Caratteristiche tecniche :
_______________________________________
________________
Fondo:
Cardato
Spessore: mm 6,2
Durezza:
85 Shore A
Densità:
1,20 gr / cm3
Caratteristiche tecniche:
Fondo:
Spessore:
Durezza:
Densità:
Riparazione
Shoe repairer heels of highest quality of rubber mixture. Silent and antislippery. Packs of 20 pairs.
Available colours : Black, Dusky brown, Honey.
Cardato
mm 6,2 / mm 7,2
81 Shore A
1,22 gr / cm3
Sizes: Small (38 / 40),Medium (41 / 43),
Large (44 / 46), Extra Large (47 / 50).
Available thickness : mm 6,2 / mm 7,2
Technical features :
Sizes: Small ( 38 / 40 ), Medium (41 / 43),
Large (44 / 46), Extra Large (47 / 50).
Upper profile: Carved
Thickness:
mm 6,2
Hardness:
85 Shore A
Density:
1,20 gr / cm3
Technical features:
Upper profile: Carved
Thickness:
mm 6,2 / mm 7,2
Hardness:
81 Shore A
Density:
1,22 gr / cm3
GMESU - Mezze Suole
___________________________
Mezze suole per la riparazione, classico disegno mille righe a
mescola di alta qualità.
Disponibile in 2 spessori: mm 1,8 e mm 2,1.
Colori:
mm 1,8: Nero, Testa di Moro, Miele, Bianco.
mm 2,1: Nero, Testa di Moro.
Misure Donna: Small (35 / 37), Medium (38 / 40)
Misure Uomo: Large (41 / 43), Extra large (44 / 47),
Extra Extra large (48 / 50).
Cardato
mm 1,8 / mm 2,1
85 Shore A
1,25 gr / cm3
Half soles for shoe repairers. Classical design with
highest quality rubber mixture.
Available in two thickness: mm 1,8 and mm 2,1
Available colours: mm 1,8: Black, Dusky brown, Honey, White.
mm 2,1: Black, Dusky brown.
Ladies sizes: Small (35 / 37), Medium (38 / 40)
Men sizes: Large (41 / 43), Extra large (44 / 47),
Extra Extra large (48 / 50).
Nero
Black
Testa di Moro
Dusky Brown
Miele
Honey
Bianco
White
Technical features:
Upper profile: Carved
Thickness:
mm 1,8 / mm 2,1
Density:
1,25 gr / cm3
Hardness:
85 Shore A
95
Riparazione
Shoe Repair
Fondo:
Spessori:
Durezza:
Densità:
CARREA
Caratteristiche tecniche:
Materiale per Riparazione
Shoe repair material
GTMON - Tacchetti Monostrato
GTDOP - Tacchetti a Doppio Strato
______________________________________
Tacchetti con anima in acciaio per la riparazione di scarpe o
stivali con tacchi a spillo.
Tacchetti con anima in acciaio per la riparazione di scarpe o
stivali con tacchi a spillo.
Particolarmente apprezzato in quanto la parte morbida inferiore,
oltre ad avere un’elevata fresibilità, rende il sottotacco
confortevole, silenzioso ed antiscivolo.
______________________________________
Disponibile in confezioni da 50 paia nelle misure:
Tondo:
8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13
Standard: 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15
Lunghi:
12 L
Colori disponibili: Nero e Miele
Disponibile in confezioni da 25 paia nelle misure:
Tondo:
8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13
Standard: 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15
Lunghi:
12 L
Colori disponibili: Nero e Miele
Standard:
17 / 20 / 24
Lunghi:
18 L
Rettangolari: 12 R / 15 R
Colori disponibili: Nero e Miele
Disponibile in confezioni da 25 paia nelle misure :
Caratteristiche tecniche:
Durezza 97 Shore A
Dowels suited to repair high heel shoes or boots.
Available in box of 50 pairs in following sizes :
Rounded: 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13
Standard: 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15
Long:
12 L
Colours available: Black, Honey.
Riparazione
Disponibile in confezioni da 50 paia nelle misure :
Available in box of 25 pairs in following sizes:
Standard:
17 / 20 / 24
Long:
18 L
Rectangular: 12 R / 15 R
Colours available : Black , Honey
Standard:
17 / 20 / 24
Lunghi:
18 L
Rettangolari: 12 R / 15 R
Colori disponibili: Nero e Miele
Caratteristiche tecniche:
Durezza strato superiore 97 Shore A
Durezza strato inferiore 90 Shore A
Dowels suited to repair high heel shoes or boots
Available in box of 50 pairs in following sizes :
Rounded: 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13
Standard: 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15
Long:
12 L
Colours available : Black, Honey.
Available in box of 25 pairs in following sizes :
Standard:
17 / 20 / 24
Long:
18 L
Rectangular: 12 R / 15 R
Colours available: Black, Honey.
Technical features:
Hardness 97 Shore A
Technical features :
Hardness upper surface 97 Shore A
Hardness lower surface 90 Shore A
Miele
Honey
CARREA
Nero
Black
GTPLA - Plastico per la prova dei Tacchi
__________________________________________
Formina in plastica trasparente utile alla scelta del tacco da sostituire.
Plastic heel sizer.
96
Materiale per Riparazione
Shoe repair material
GLBAR - Lastra a “ Buccia d’arancio”
_____________________________________
Lastra per la riparazione tacchi a mescola di alta
qualità.
Dimensioni lastra standard: cm 50 x 50.
Disponibile su richiesta in cm 100 x 100.
Spessori disponibili: mm 5 / mm 6.
Colori : mm 6: Nero, Testa di Moro, Miele.
mm 5: Nero, Testa d Moro.
Caratteristiche tecniche:
Fondo:
Cardato
Densità:
1,20 gr / cm3
Durezza: 85 Shore A
Rubber sheet with highest quality mixture.
Sheet standard sizes : cm 50 x 50.
Available upon request in size cm 100 x 100.
Available Thickness : mm 5 / mm 6
Colours: mm 6: Black, Dusky Brown, Honey.
mm 5: Black, Dusky Brown.
Nero
Black
Testa di Moro
Dusky Brown
Miele
Honey
Technical features:
Upper profile: Carved
Density:
1,20 gr / cm3
Hardness
85 Shore
GLGEM - Gemini (Doppio Strato)
Lastra a doppio strato per la riparazione a mescola di alta qualità.
Dimensioni lastra standard: cm 50 x 50.
Disponibile su richiesta in cm 100 x 100.
Spessori disponibili: mm 5 / mm 6.
Colori: mm 6: Nero, Testa di Moro, Miele, Bianco
mm 5: Nero, Testa di Moro.
Caratteristiche tecniche:
Fondo: Cardato
Densità profilo superiore:
Densità profilo inferiore:
Durezza profilo superiore:
Durezza profilo inferiore:
1,15 gr/cm3
1,20 gr/cm3
Shore 90 A
Shore 85 A
Rubber sheet with highest quality mixture.
Sheet standard sizes: cm 50 x 50.
Available upon request in size cm 100 x 100.
Available in thickness : mm 5, mm 6.
Colours :
mm 1,8 / 2,1 / 6 : Black, Dusky Brown,
Honey, White.
mm 3 / 4 / 5 : Black, Dusky Brown.
Nero
Black
Testa di Moro
Dusky Brown
Miele
Honey
Technical features :
Upper carved profile density:
Lower profile density:
Upper carved profile hardness:
Lower profile hardness:
Riparazione
___________________________________
1,15 gr/cm3.
1,20 gr/cm3
Shore 90 A.
Shore 85 A.
GLDIA - Lastra Diamantina
_________________________________
Rubber sheet with highest quality
mixture.
Sheet standard sizes: cm 50 x 50.
Available upon request in size
cm 100 x 100.
Available Thickness :
mm 1,8 / 2,1 / 3 / 4 / 5 / 6.
Colours :
mm 1,8 / 2,1 / 6: Black, Dusky Brown,
Honey, White.
mm 3 / 4 / 5: Black, Dusky Brown.
Nero
Black
Testa di Moro
Dusky Brown
Miele
Honey
Technical features :
Upper profile : Carved
Density: 1,25 gr/cm3 (mm 1,8 / 2,1 / 3 )
Density: 1,20 gr/cm3 ( mm 4 / 5 / 6 )
Hardness: Shore 85 A
97
Riparazione
Shoe Repair
Caratteristiche tecniche
Fondo: Cardato
Densità: 1,25 gr / cm3 (mm 1,8 / 2,1 / 3)
Densità: 1,20 gr / cm3 (mm 4 / 5 / 6)
Durezza: Shore 85 A
CARREA
Lastre per la riparazione a mescola di
alta qualità.
Dimensioni lastra standard: cm 50 x 50.
Disponibile su richiesta in cm 100 x 100.
Spessori disponibili:
mm 1,8 / 2,1 / 3 / 4 / 5 / 6.
Colori:
mm 1,8 / 2,1 / 6 : Nero, Testa di Moro,
Miele, Bianco.
mm 3 / 4 / 5: Nero, testa di Moro.
Note
CARREA
Note
98
Note
CARREA
Note
99
A. Carrea & Figli S.r.l.
Via Piave, 6/10 - 16145 Genova - Italy - Tel. + 39 010 318520 - Fax +39 010 317618
www.carreaonline.com - [email protected]