convegno nazionale
Transcript
convegno nazionale
CONVEGNO NAZIONALE AEIT AEIT FEDERAZIONE ITALIANA di Elettrotecnica, Elettronica, Automazione, Informatica e Telecomunicazioni Genova Capitale Europea della Cultura CONVEGNO NAZIONALE AEIT Federazione Italiana di Elettrotecnica, Elettronica, Automazione, Informatica e Telecomunicazioni Ricerca, Formazione, Industria per il rilancio nazionale 10 -11 giugno 2004 GENOVA in collaborazione con Università degli Studi di Genova I.P. PROGRAMMA PRELIMINARE www.federaeit.it/convegnonazionale CONVEGNO NAZIONALE AEIT ■ SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Ufficio Centrale AEIT P.le R. Morandi 2, 20121 Milano Tel. 02 77790215-218, fax 02 798817 E-mail: [email protected] Sito: www.federaeit.it/convegnonazionale ■ SEDE Università degli Studi di Genova Facoltà di Ingegneria PADIGLIONE G Via all’Opera Pia, 15 16145 Genova Sito: www.ingegneria.unige.it CONVEGNO NAZIONALE AEIT COMITATO D’ONORE Sandro Biasotti Alessandro Clerici Francesco Gagliardi Giuseppe Pericu Alessandro Repetto Gianni Vernazza Davide Viziano Presidente Regione Liguria Presidente AEIT Presidente AEIT* Sindaco di Genova Presidente Provincia di Genova Preside Facoltà di Ingegneria di Genova Presidente Genova 2004 * in carica dal 9 giugno 2004 COMITATO ORGANIZZATORE COORDINATORE: Giacomo Caruso Alberto Birga Andrea Bonati Giampaolo Calligarich Giovanni Cancellieri Alexia Castellani Marcello D’Amore Daniela Fioramonti Paola Girdinio Elena Luzzatto Giancarlo Manzoni Stefano Massucco Giuseppe Notaro Bernardo Pandimiglio Marco Raggio Giusy Secci Andrea Silvestri Guido Vannucchi Sezione Ligure AEIT Enel Segretario Generale AEIT Associazione AMES Università Politecnica delle Marche Sezione Ligure AEIT Associazione ASTRI Ufficio Centrale AEIT Università di Genova Sezione Ligure AEIT Associazione AEE Università di Genova Ufficio Centrale AEIT Sezione Ligure AEIT Università di Genova Università di Genova Politecnico di Milano Associazione AICT COMITATO SCIENTIFICO Livio Baldi Francesco Benzi Giampaolo Calligarich Antonio Corrado Marcello D’Amore Gianluigi Furioli Gaspare Galati Dario Lucarella Giancarlo Manzoni Giancarlo Parodi Carlo Regazzoni Andrea Silvestri Maurizio Valle Guido Vannucchi Associazione AMES Associazione ASTRI Associazione AMES Associazione AEE Associazione ASTRI Associazione ASTRI Associazione AICT Associazione AEE Associazione AEE Associazione AICT Associazione AICT Politecnico di Milano Associazione AMES Associazione AICT 1 CONVEGNO NAZIONALE AEIT INDICE 2 Presentazione AEIT pag 3 Programma generale pag 4 Programma tecnico pag 6 Informazioni generali pag 21 CONVEGNO NAZIONALE AEIT LA FEDERAZIONE AEIT AEIT Dal 1 gennaio 2004 si è ufficialmente costituita l’AEIT Federazione Italiana di Elettrotecnica, Elettronica, Automazione, Informatica e Telecomunicazioni. AEIT prosegue con un rinnovato assetto organizzativo l’attività culturale di AEI Associazione Elettrotecnica ed Elettronica Italiana, fondata nel 1896; in AEIT attualmente converge l’AIIT Associazione Italiana Ingegneri delle Telecomunicazioni. La Federazione, che ha la sua Presidenza Generale presso l’Ufficio Centrale di Milano, si articola in una struttura matriciale composta da: – 18 Sezioni presenti e attive sul territorio nazionale, che beneficiano delle importanti opportunità che le comunità locali possono fornire; – 4 Associazioni con i relativi Gruppi Tematici, che sviluppano contenuti tecnologici e culturali di particolare interesse per i Soci e costituiscono autorevoli entità consultive per le Istituzioni che governano il Paese. Le quattro Associazioni sono: ❚ Associazione Energia Elettrica (AEE) ❚ Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione (AICT) ❚ Associazione Microelettronica, Elettronica, Semiconduttori (AMES) ❚ Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l'Industria (ASTRI) La fattiva collaborazione tra le Associazioni, i relativi Gruppi Tematici e le Sezioni Territoriali sarà il fattore fondamentale per un reale rilancio e successo di AEIT. La trasformazione di AEI nella nuova AEIT costituisce un’evoluzione naturale e necessaria in una prospettiva che faciliti gli scambi e le collaborazioni con il mondo delle imprese, dell’istruzione e della formazione a tutti i livelli. Il Convegno Nazionale AEIT che si terrà il 10 e 11 giugno 2004 a Genova, Capitale Europea della Cultura 2004, rappresenta, per i Soci della Federazione, la prima importante occasione di confronto di idee e progetti sul tema “Ricerca, Formazione e Industria per il rilancio nazionale”. La Sessione Plenaria prevede l’intervento di esponenti di rilievo nei comparti dell’Energia e delle Telecomunicazioni e una Tavola Rotonda sul tema del Convegno con i principali operatori e costruttori attivi sul mercato nazionale. Seguiranno sessioni specialistiche parallele organizzate dalle quattro Associazioni dell’AEIT sulle principali tematiche dei rispettivi settori. 3 CONVEGNO NAZIONALE AEIT PROGRAMMA ❚ GIOVEDI’ 10 GIUGNO 2004 ❚ 9,15 - 13,00 Sala Sessione Plenaria 9,15-10,00 - Indirizzi di saluto Presidenza Generale e della Sezione Ligure AEIT Autorità Università di Genova 10,00-11,30 - Relatori invitati A Sergio Garribba Aldo Olivari 11,30-13,00 - Tavola Rotonda Ricerca, Formazione, Industria per il rilancio nazionale con la partecipazione dei vertici dei principali attori Intervento di chiusura: Guido Possa Sala A B 14,30 - 18,00 AEE – Associazione Energia Elettrica Ricerca di Sistema: i progetti, i protagonisti, le prospettive AICT – Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione Sistemi intelligenti pervasivi C AMES - Associazione Microelettronica, Elettronica, Semiconduttori Tecnologie per Micro- e Nano-elettronica: Silicio e oltre D 4 ASTRI - Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l’Industria Problemi di misura nei settori dell’elettricità e del gas CONVEGNO NAZIONALE AEIT GENERALE ❚ VENERDI’ 11 GIUGNO 2004 ❚ Sala A B C D 9,00 - 12,30 AEE – Associazione Energia Elettrica Tecnologie e sicurezza della rete elettrica di trasmissione AICT – Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione I sistemi di localizzazione al servizio dei trasporti e della logistica AMES - Associazione Microelettronica, Elettronica, Semiconduttori Tecnologie, sistemi ed applicazioni per l’elettronica integrata: verso i System on Chip ASTRI - Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l’Industria NATI - Next Automation Technology in Italy Sala A B 14,00 - 17,30 AEE – Associazione Energia Elettrica Sviluppo del parco di generazione e mercato dell’elettricità AICT - Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione ICT nel settore dell’automobile e gestione della mobilità AEE – Associazione Energia Elettrica C D Reti di distribuzione, controllo dei carichi ed efficienza energetica ASTRI - Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l’Industria NATI - Next Automation Technology in Italy 5 CONVEGNO NAZIONALE AEIT PROGRAMMA TECNICO ■ GIOVEDI’ 10 GIUGNO 2004 8,00 • Registrazione partecipanti Sessione plenaria 9,15-10,00 • Indirizzi di saluto Presidenza Generale e della Sezione Ligure AEIT Autorità Presidenza della Facoltà di Ingegneria di Genova 10,00-11,30 • Interventi di: Sergio Garribba - Direttore Generale Energia e Risorse Minerarie del Ministero Attività Produttive Aldo Olivari - Chief Excecutive Officer Telecom Italia Lab 11,30-13,00 • TAVOLA ROTONDA Ricerca, Formazione, Industria per il rilancio nazionale MODERATORE: Mario Paternostro - Direttore Primo Canale PANEL INVITATI: ABB Alcatel Italia Ansaldo Energia CESI DIXET Distretto di Elettronica e Tecnologie Avanzate di Genova Elsag Enel Marconi Communications Marconi Selenia Communications Siemens STMicroelectronics Università di Genova Intervento di chiusura Guido Possa - Vice Ministro del Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca 6 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Sessioni parallele 14,30-18,00 • SALA A - Sessione a cura di AEE Associazione Energia Elettrica Ricerca di Sistema: i progetti, i protagonisti, le prospettive PRESIDENTE: Giulio Santagostino - CESI COORDINATORE: Dario Lucarella - CESI La Ricerca di Sistema costituisce un complesso di attività finalizzate all’innovazione tecnica e tecnologica del Sistema Elettrico Nazionale per migliorarne le prestazioni dal punto di vista della sicurezza e della qualità, della compatibilità ambientale, della economicità e dell’efficienza, al fine di assicurare al sistema Paese le condizioni per uno sviluppo sostenibile. La prima parte della sessione illustra obiettivi, tematiche e risultati dei progetti in corso presso il CESI; la seconda parte prevede un’introduzione da parte del CERSE (Comitato Esperti per la Ricerca sul Sistema Elettrico) sui programmi futuri e una serie di contributi a cura degli operatori del settore sulle prospettive di ricerca negli anni a venire. Parte prima - I progetti Il progetto “Scenari” Antonio Negri - CESI Il progetto “Rete 21” Antonio Ardito - CESI Il progetto “Generazione 21” Fiorenzo Bregani - CESI Il contributo delle Università Roberto Napoli - GUSEE Gruppo Universitario Sistemi Elettrici per l’Energia Parte seconda - Le prospettive Il piano di ricerca nazionale Intervento a cura del CERSE Il ruolo del CEI Enrico Comellini - CEI Orientamenti e priorità degli operatori di settore Interventi di Università, Industrie, Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas, GRTN 7 CONVEGNO NAZIONALE AEIT 14,30-18,00 • SALA B - Sessione a cura di AICT Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione Sistemi intelligenti pervasivi COORDINATORE: Carlo Regazzoni - Università di Genova Una delle forme principali in cui si manifesta l’intelligenza di un sistema è la capacità di percepire, elaborare e comunicare in modo comprensibile le proprie percezioni. L’evidente mutuo vantaggio da parte di sistemi intelligenti che comunichino tra loro è quello di poter accedere a un più ampio bagaglio informativo sulla base del quale prendere le decisioni necessarie. Possiamo pensare a sistemi pervasivi personali o ambientali a seconda che la diffusione sensoriale e la relativa attuazione si riferisca a una persona o a un ambiente. Nel secondo caso si parla spesso di “smart space”. Lo scopo della sessione è quello di evidenziare le prospettive e le ricadute industriali che già ora si possono intravedere in questo settore multidisciplinare, dove aspetti di telecomunicazioni, elettronica, informatica sono strettamente interconnessi. Parte prima Introduzione Carlo Regazzoni - Università di Genova Interventi dell’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni e del Garante per la Protezione dei Dati Personali Cos’è l’intelligenza pervasiva: convergenza di capacità elaborativa, memoria, terminali e comunicazioni Roberto Saracco - Telecom Italia Lab Interoperabilità e sicurezza in ambiente wireless Alberto Bianchi, Giuseppe Mitola - Marconi Selenia Communications Francesco Vatalaro - Università di Roma Tor Vergata Riconfigurabilità nei sistemi radiomobili di terza e quarta generazione Enrico Del Re - Università di Firenze Distribuzione delle funzioni autoconfiguranti negli elementi di rete attiva Mauro Filippi, Massimo Meloni - Marconi Communications Parte seconda Sistemi pervasivi e multifunzionali di video sorveglianza intelligente per la sicurezza fisica Franco Cavagnaro - Elsag 8 CONVEGNO NAZIONALE AEIT La pervasività nelle applicazioni legate al turismo, alla cultura e al tempo libero Alessandro De Gloria - Università di Genova Fusione dati multisensoriale in sistemi pervasivi: un’interessante nicchia per spin-off universitarie Lucio Marcenaro - Technoaware, DIBE Università di Genova Conclusioni Carlo Regazzoni - Università di Genova 14,30-18,00 • SALA C - Sessione a cura di AMES Associazione Microelettronica, Elettronica, Semiconduttori Tecnologie per Micro- e Nano-elettronica: Silicio e oltre COORDINATORE: Livio Baldi - STMicroelectronics Le tecnologie Microelettroniche, basate sul Silicio, sono state protagoniste negli ultimi quaranta anni di una spettacolare evoluzione tecnologica, che ha portato la complessità dei circuiti integrati a raddoppiare ogni due-tre anni, e ha reso possibile tutta una serie di applicazioni (computer palmari, telefoni cellulari, televisione digitale, DVD) impensabili alcuni anni fa. Mentre ci si interroga su quanto a lungo ancora questa progressione esponenziale potrà continuare, emergono nuove tecnologie che, integrando sul Silicio nuovi materiali, anche organici, permettono di aggiungere nuove funzionalità, come sensori di diverso tipo. Parte prima Introduzione Livio Baldi - STMicroelectronics Dalla Microelettronica alla Nanoelettronica: i limiti e oltre Livio Baldi - STMicroelectronics La terza dimensione del packaging Carlo Cognetti - STMicroelectronics Elettronica e ambiente Alessandro Tonti - ASCCA - Associazione per lo Studio ed il Controllo della Contaminazione Ambientale Parte seconda Nanotecnologie molecolari Roberto Cingolani - Università di Lecce Il mondo dei sensori Arnaldo D’Amico - Università di Roma Tor Vergata MEMS: micromeccanica su Silicio Benedetto Vigna - STMicroelectronics 9 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Evoluzione tecnologica dei sistemi radio a microonde Gaudenzio Filiberti - Siemens Italia Conclusioni Livio Baldi - STMicroelectronics 14,30-18,00 • SALA D - Sessione a cura di ASTRI Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l’Industria Problemi di misura nei settori dell’elettricità e del gas COORDINATORE: Gianluigi Furioli - Gruppo Tematico Misure e Strumentazione Nell’attuale situazione italiana, caratterizzata dall’introduzione del libero mercato dell’energia elettrica e del gas, sono particolarmente attuali le soluzioni e i problemi ancora aperti inerenti le misure che coinvolgono l’interscambio di energia tra i vari produttori, vettori e fruitori dell’energia elettrica e del gas. La Sessione intende presentare un panorama delle soluzioni disponibili e dei problemi ancora aperti che si presentano, nella situazione italiana, circa le misure delle varie grandezze, elettriche e non elettriche che coinvolgano effetti sia tecnici che economici. Parte prima Esigenze di misura dell’Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas Guido Bortoni - Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas Problematiche di misura per reti di alta e altissima tensione Antonio Ardito, Paolo Mazza - CESI La determinazione della sorgente dei disturbi nelle misure di power quality: problemi e prospettive Alessandro Ferrero - Politecnico di Milano Sviluppo e prospettive nel campo dei trasduttori non convenzionali di tensione e corrente Roberto Ottoboni - Politecnico di Milano Il ruolo della misura nel contesto della gestione della fornitura - I progetti di AEM Elettricità Andrea Gusmini - AEM Elettricità Incertezza di misura nelle misure di emissione per la conformità alle norme di compatibilità elettromagnetica Beniamino Gorini - Alcatel Italia Aspetti normativi e di compatibilità elettromagnetica della tecnologia Power Line Communications Mariano Giunta - Telecom Italia Lab 10 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Parte seconda Problematiche connesse alla legalizzazione delle misure di gas naturale Paolo Vigo - Università di Cassino Le misure dell’energia in un impianto di importazione gas Vincenzo Mauro Cannizzo - SNAM Rete Gas I costruttori di strumenti di misura di fronte alla direttiva MID e al nuovo codice della metrologia Elio Avoni - ACISM Associazione Costruttori Italiani Strumenti di Misura per Gas, Carburanti e Acqua Il ruolo della misura nel contesto della gestione della fornitura - I progetti di AEM Gas Alessandro Bartolini - AEM Gas La misura del gas metano ai clienti industriali dopo la liberalizzazione del mercato Alberto Pippione - Sometgas ■ VENERDI’ 11 GIUGNO 2004 Sessioni parallele 9,00-12,30 • SALA A - Sessione a cura di AEE Associazione Energia Elettrica Tecnologie e sicurezza della rete elettrica di trasmissione La prima parte della sessione sulla trasmissione riguarda le novità essenziali del settore, in modo da costituire una premessa alla seconda parte: si propone di illustrare caratteristiche e costi delle tecnologie (linee, cavi, Facts, HVDC, ecc.) che possono migliorare l’esercizio e la flessibilità della rete con riferimento anche a realizzazioni in ambito internazionale e in Italia. Nella seconda parte, dopo un richiamo - principalmente a cura del GRTN - ai recenti black-out e alla situazione della rete italiana e sue attuali criticità, si prevedono interventi di Università (tra le quali le Unità di ricerca afferenti al GUSEE - Gruppo Universitario Sistemi Elettrici per l’Energia), Centri di Ricerca del settore (quale il CESI), Costruttori e Operatori, volti ad approfondire i problemi e a fornire suggerimenti per valutare e aumentare la sicurezza in fase di programmazione dell’esercizio e di controllo. La Sessione comprende anche interventi sul tema delle linee private: problemi, proposte, vantaggi. Ulteriore tema di discussione riguarderà i metodi di valu11 CONVEGNO NAZIONALE AEIT tazione dei benefici di nuove linee in presenza delle incertezze di localizzazione ed entrata in servizio delle nuove centrali. Parte prima - Tecnologie PRESIDENTE: Sergio Mobili - Terna COORDINATORE: Alberto Giorgi - Terna Tecnologie per migliorare la disponibilità ed affidabilità della rete di trasmissione nazionale Alberto Giorgi - Terna Sviluppi ed applicazione nel campo dei cavi terrestri e sottomarini Bruno Parmigiani - Pirelli Realizzazioni di elettrodotto 400 kV con problematiche particolari Maurizio Leva - ABB HVDC - una tecnologia idonea per l’esercizio sicuro della rete elettrica Luigi Valfré - ABB Interconnessioni HVDC in cavo sottomarino attraverso il Mediterraneo Claudio Pincella - CESI Ulteriori interventi e discussione Parte seconda - Sicurezza e Adeguatezza PRESIDENTE: Francesco Iliceto - Gruppo Tematico Trasmissione dell’Energia Elettrica COORDINATORE: Stefano Massucco - Università di Genova Lezioni dai recenti black-out internazionali e nazionali Giancarlo Manzoni - Associazione AEE Criticità della attuale situazione italiana e provvedimenti in atto Carlo Sabelli - GRTN Linee private in corrente continua ed altri collegamenti Guglielmo Ferrari - Ministero delle Attività Produttive David Sapora - GRTN Proposte per migliorare la sicurezza e controllo Università, Costruttori, Investitori in linee Ulteriori interventi e discussione 12 CONVEGNO NAZIONALE AEIT 9,00-12,30 • SALA B - Sessione a cura di AICT Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione I sistemi di localizzazione al servizio dei trasporti e della logistica COORDINATORE: Gaspare Galati - Gruppo Tematico Telerilevamento, Sistemi di Monitoraggio e Navigazione La possibilità di localizzare ed identificare veicoli, telefoni mobili, merci, ecc., di ricostruirne il percorso - e in una certa misura di prevederlo (tracking & tracing) - rende possibile la gestione ottimale di servizi nell’ambito dei trasporti terrestri, navali, aerei ed intermodali e, inoltre, la creazione di nuovi servizi. La sessione tematica sulla localizzazione intende mostrare un quadro, necessariamente limitato, delle numerose esperienze nazionali riguardo alle tecnologie di localizzazione e alle loro applicazioni nel mondo dei sistemi di trasporto e della logistica, evidenziandone anche i prevedibili sviluppi futuri. Parte prima - La localizzazione in ambiente urbano e suburbano Introduzione Gaspare Galati - Gruppo Tematico Telerilevamento, Sistemi di Monitoraggio e Navigazione Localizzazione satellitare del sistema Galileo con riferimento all’ambiente urbano e suburbano Riccardo Dellago - Alenia Spazio La localizzazione del terminale di telefonia mobile Maurizio Moretto - Ericsson Localizzazione dei mezzi pubblici di una flotta urbana Pier Giuseppe Naso Rappis - Elsag Parte seconda - La localizzazione in ambiente trasporti Localizzazione di merci e mezzi di trasporto nei processi logistici intermodali Pier Michele Puppo - SeT Sistemi e Telematica Localizzazione di aeromobili ed autoveicoli sulla superficie aeroportuale Damiano Neri - ENAV La localizzazione dei natanti nel monitoraggio e nel controllo del traffico marittimo Francesco Frau - AMS Centri di controllo del traffico ferroviario e localizzazione dei treni Michele Mario Elia - Rete Ferroviaria Italiana Conclusioni Gaspare Galati - Gruppo Tematico Telerilevamento, Sistemi di Monitoraggio e Navigazione 13 CONVEGNO NAZIONALE AEIT 9,00-12,30 • SALA C - Sessione a cura di AMES Associazione Microelettronica, Elettronica, Semiconduttori Tecnologie, sistemi ed applicazioni per l’elettronica integrata: verso i System on Chip COORDINATORE: Maurizio Valle - Università di Genova La tecnologia Micro-e Nano-elettronica permette di integrare sistemi completi (sensori, sistemi complessi di elaborazione, attuatori, interfacce) su di un unico chip di silicio e consente di raggiungere prestazioni sempre più elevate in termini di consumo di potenza, dimensioni, velocità, ecc. I System on Chip in prospettiva potranno soddisfare le esigenze dovute all’emergere di nuovi campi applicativi e alla necessità di nuove funzionalità quali l’elaborazione intelligente e pervasiva, le applicazioni multimediali, la connettività radio, la neuroingegneria e l’integrazione nel mondo fisico. Le problematiche e le sfide tecnologiche, progettuali e applicative sono quindi impegnative e affascinanti. La sessione si propone di evidenziare le prospettive tecnologiche e applicative e di illustrare alcune esperienze in ambito industriale. Parte prima Introduzione Maurizio Valle - Università di Genova Progettazione di architetture per System on Chip digitali orientati all’efficienza nei consumi Mauro Olivieri - Università di Roma La Sapienza System on Chip in ambiente automotive Pier Angelo Terreni - Università di Pisa Terminali wireless riconfigurabili Rinaldo Castello - Università di Pavia Parte seconda Calcolatori riconfigurabili per elaborazione dei segnali Roberto Guerrieri - Università di Bologna Le tecnologie microelettroniche per lo sviluppo della PMI come fattore di innovazione e competitività Massimo Vanzi - Accent Interconnessioni ad alta velocità tra dispositivi VLSI CMOS di ultima generazione Emanuele Della Valle - Marconi Communications 14 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Diopsis: un System on Chip multiprocessore per intelligenza ambientale con architettura “mAgic VLIW floating-point DSP” Pier Stanislao Paolucci - Atmel Italia Conclusioni Maurizio Valle - Università di Genova 9,00-12,30 • SALA D - Sessione a cura di ASTRI Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l’Industria NATI - Next Automation Technology in Italy COORDINATORE: Paolo Pinceti - Gruppo Tematico Automazione Next Automation Technology in Italy (NATI) è una conferenza internazionale che si tiene a Genova ogni due anni. Lo scopo di NATI è quello di presentare le più recenti tecnologie per l'automazione dei sistemi elettrici e dei processi industriali, con uno sguardo speciale per i trend futuri. Ricercatori del mondo accademico ed industriale hanno la possibilità di confrontarsi e di presentare i propri lavori ad un pubblico qualificato. NATI 2004 offre una panoramica del tema dell'Automazione delle Sottostazioni Elettriche AT e MT, e presenta gli ultimi risultati raggiunti in questo settore. L'attenzione non è tanto rivolta verso le tecnologie già disponibili sul mercato, quanto piuttosto verso quanto resta ancora da fare per raggiungere gli obiettivi desiderati in termini di prestazioni, affidabilità e costi. Temi dell'edizione del 2004 sono: • sensori innovativi di tensione e corrente • nuove tecniche di protezione • apparati intelligenti (IED) • protocolli di comunicazione • integrazione dei sistemi • benefici per gli utenti Next Automation Technology in Italy (NATI) is an International Conference that is organised in Genoa every two years. NATI has the goal to present the most updated solutions for automation of electrical systems and industrial processes, with a special attention on their future trends. Researchers from Industries, Research Centres, and Universities have in Genoa the possibility of comparing their achievements and to present them to a qualified audience. NATI 2004 will offer a global view of the theme of Substation Automation, and will present the newest solution in this area. Focus is not on what is available now on the market, but on what we still have to do to reach satisfactory results in terms of performances, availability, cost reduction. 15 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Topics of NATI 2004 are: • Communication Protocols Current/Voltage Measurements • System Integration • Benefits to users • New Protection Techniques • Intelligent Electrical Devices • Innovative Technologies for Interventi di/Speakers: Dave Dolezilek - Schweitzer Engineering Laboratories Diego Bisci - Terna Davide Mormile, Alessio Rubini - Siemens Francesco Maestri, Giuseppe Mauri, Roberto Meda - CESI Walter Cardaci - Isab Energy Marco Sanguineti - ABB Energy Automation 14,00-17,30 • SALA A - Sessione a cura di AEE Associazione Energia Elettrica Sviluppo del parco di generazione e mercato dell’elettricità La prima parte è volta a individuare e precisare il probabile parco di produzione italiano a medio lungo termine. Dopo una relazione introduttiva che fornisce un quadro generale, i produttori potranno illustrare i rispettivi programmi e i costruttori indicare le soluzioni innovative disponibili. La seconda parte è dedicata alle risultanze dei primi mesi del funzionamento della borsa italiana dell’elettricità, ai risultati, ai problemi, alle proposte, ecc. Parte prima - Sviluppo e Tecnologia della Generazione PRESIDENTE: Giuseppe Zampini - Ansaldo Energia COORDINATORE: Massimo Cadeddu - Gruppo Tematico Produzione dell’Energia Tipologia ed inserimento in rete delle centrali previste o ipotizzate negli anni 2005 - 2010 Antonio Serrani - GRTN Interventi di: Alstom Ansaldo Energia Edison Endesa Enel Enipower GE Nuovo Pignone Siemens Università Ulteriori interventi e discussioni 16 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Parte seconda - Mercato dell’elettricità PRESIDENTE: Giancarlo Manzoni - Associazione Energia Elettrica COORDINATORE: Antonio Corrado - Associazione Energia Elettrica Prime risultanze della Borsa dell’elettricità Giovanni Battista Aruta, GME Riflessi sulle attività di dispatching GRTN Interventi di: AEM Milano AIGET CESI Edison EGL Italia Enel Università Ulteriori interventi e discussioni 14,00-17,30 • SALA B - Sessione a cura di AICT Associazione Comunicazioni e Tecnologie dell’Informazione ICT nel settore dell’automobile e gestione della mobilità COORDINATORE: Giancarlo Parodi - Gruppo Tematico Tecnologie Informatiche e Applicazioni Internet Le tecnologie dell’informazione e delle comunicazioni (ICT), ormai presenti in tutti i comparti applicativi, hanno un ruolo strategico nell’evoluzione dell’industria automobilistica. Questa sessione tematica si propone di offrire una panoramica di esperienze significative e una visione dello stato dell’arte sull’applicazione dell’ICT al settore dell’automobile. In particolare verranno evidenziati gli aspetti riguardanti l’interazione multimediale utente-auto, gli ambienti software per l’automotive, le applicazioni telematiche e wireless a bordo dell’auto, la gestione della mobilità e lo sviluppo “sostenibile” in termini di sicurezza ed ecologia. Parte prima Introduzione Giancarlo Parodi - Gruppo Tematico Tecnologie Informatiche e Applicazioni Internet Sistemi elettronici embedded per la comunicazione multimediale utente-auto-ambiente Antonio Radaelli - STM-Automotive-Car Multimedia 17 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Scenari evolutivi delle piattaforme software: il punto di incontro tra PC, telefono e vettura Massimo Boano - Microsoft Services Sistemi di “Infotainment” per l’automobile Francesco Bellotti - DIBE, Università di Genova Parte seconda Mobilità e autovettura, la convergenza tecnologica tra comunicazione e multimedialità Carlo Bagnoli - CiaoLab Technologies ICT: chiave tecnologica per la mobilità dei prossimi anni Paola Carrea - Centro Ricerche FIAT Informatica al servizio di prestazione e affidabilità nella Formula 1 Piergiorgio Grossi - Ferrari, Gestione Sportiva Ferrari Corse Interazione vocale in ambiente automobilistico: applicazioni ed integrazione con sistemi elettronici a bordo del veicolo Marco Raggio - DIBE, Università di Genova Conclusioni Giancarlo Parodi - Gruppo Tematico Tecnologie Informatiche e Applicazioni Internet 14,00-17,30 • SALA C - Sessione a cura di AEE Associazione Energia Elettrica Reti di distribuzione, controllo dei carichi ed efficienza energetica Parte prima - I temi che si vogliono mettere a punto e discutere riguardano essenzialmente le prospettive di sviluppo delle reti di distribuzione nel nuovo contesto in cui il proprietario della rete non coincida con chi la utilizza per vendere l’elettricità: quali motivazioni e incentivi si prevedono in campo nazionale e internazionale per assicurare l’ammodernamento e il potenziamento (inclusa la qualità del servizio)?; quali le soluzioni nuove e possibilmente meno costose previste dai costruttori? come cambiano (o rimangono) i problemi di esercizio e di controllo della rete? Si prevedono interventi di organismi istituzionali e di responsabili, anche territoriali, delle reti di distribuzione. Parte seconda - Le relazioni invitate si propongono di fornire un quadro generale su come invogliare i distributori a promuovere 18 CONVEGNO NAZIONALE AEIT l’efficienza nell’utilizzo dell’elettricità; su quali provvedimenti sono in atto o previsti (direttive Europee, ecc.); su quale potrà essere il ruolo in Italia delle ESCO; su quali tecnologie vengono offerte dai costruttori e quale è il punto della Normativa. Si prevede poi un dibattito, tramite una serie di interventi organizzati e liberi, in cui far emergere obiezioni, aspettative, programmi dei distributori. Parte prima - Sviluppo della distribuzione PRESIDENTE: Enrico Tironi - Gruppo Tematico Distribuzione COORDINATORI: Angelo Invernizzi - CESI/CIGRE/CIRED Giorgio Soldadino - Gruppo Tematico Distribuzione Necessità e prospettive di sviluppo nello scenario nazionale ed internazionale Gruppo Tematico Distribuzione, CIGRE/CIRED Nuove problematiche per la distribuzione elettrica nel contesto del mercato e delle sue regole Giancarlo Danesi - ENEL Distribuzione Quali incentivi allo sviluppo delle reti di distribuzione Guido Bortoni - Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas Nuovi componenti a supporto dello sviluppo delle reti di distribuzione ABB Sace, Pirelli La distribuzione elettrica nel contesto di società multi-servizi: sinergie, opportunità, conflitti Interventi di Operatori Problemi ed opportunità posti dalla integrazione di reti diverse Interventi di Municipalizzate Parte seconda - Efficienza energetica nell’utilizzo dell’elettricità PRESIDENTE: Vincenzo Cataliotti - Università di Palermo COORDINATORE: Carlo Masetti - Gruppo Tematico Impianti Elettrici Utilizzatori Obiettivi generali per il risparmio energetico nei consumi elettrici Ministero delle Attività Produttive Linee guida per l’attuazione dei Decreti ministeriali Roberto Malaman - Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas 19 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Ruolo delle ESCO nella promozione dell’efficienza energetica Antonio Capozza - CESI Metodi e tecnologie, normative per consumi con elevata efficienza energetica Mario De Renzio - FIRE, Rosario Cortina - CEI Efficienza energetica come strumento per lo sviluppo delle reti Interventi di Enel, AEM Milano 14,00-17,30 • SALA D - Sessione a cura di ASTRI Associazione Scienze e Tecnologie per la Ricerca e l’Industria NATI - Next Automation Technology in Italy COORDINATORE: Paolo Pinceti - Gruppo Tematico Automazione Interventi di/Speakers: Dave Dolezilek - Schweitzer Engineering Laboratories Diego Bisci - Terna Davide Mormile, Alessio Rubini - Siemens Francesco Maestri, Giuseppe Mauri, Roberto Meda - CESI Walter Cardaci - Isab Energy Marco Sanguineti - ABB Energy Automation 20 CONVEGNO NAZIONALE AEIT INFORMAZIONI GENERALI ■ ATTI Gli Atti del Convegno (CD-ROM) saranno distribuiti ai delegati all’atto della registrazione e si potranno acquistare al costo unitario di Euro 50,00. ■ PAUSE CAFFÈ E COLAZIONI DI LAVORO Le pause caffè e le colazioni di lavoro, incluse nella quota di iscrizione, saranno servite agli orari indicati nel Programma Finale. ■ CENA DI GALA La Cena di Gala avrà luogo giovedì 10 giugno 2004 alle ore 20,30. Ulteriori indicazioni saranno fornite nel Programma Finale. L’invito supplementare è acquistabile al costo di euro 70,00. ■ REGISTRAZIONE PARTECIPANTI La Segreteria del Convegno sarà aperta con i seguenti orari: 9 giugno 10 giugno 11 giugno 16,30 - 18,30 8,00 - 18,30 8,00 - 18,00 ■ QUOTE DI ISCRIZIONE La quota di iscrizione include l’ammissione alle Sessioni, una copia degli atti, le pause caffè, le colazioni di lavoro, un invito per la Cena di Gala. Soci AEIT Entro 10 maggio 2004 250,00 euro Dopo 10 maggio 2004 300,00 euro Soci Pensionati Soci Giovani Iscrizione ad una sola giornata 150,00 euro iscrizione gratuita 150,00 euro L’iscrizione ad una sola giornata e l’iscrizione gratuita per i Soci Giovani non comprendono la partecipazione alla Cena di Gala: gli interessati potranno acquistare l’invito al costo di 70 euro per persona. 21 CONVEGNO NAZIONALE AEIT Non Soci AEIT Entro 10 maggio 2004 Dopo 10 maggio 2004 Giovani Iscrizione ad una sola giornata 300,00 euro 350,00 euro 20,00 euro 200,00 euro Le quote di iscrizione per i Non Soci sono inclusive di iscrizione alla Federazione AEIT per il 2004. L’iscrizione ad una sola giornata e l’iscrizione per i Giovani non comprendono la partecipazione alla Cena di Gala: gli interessati potranno acquistare l’invito al costo di 70 euro per persona. Nota: possono iscriversi come Giovani i nati a partire dal 1 gennaio 1977. ■ PRENOTAZIONI ALBERGHIERE E PROGRAMMA ACCOMPAGNATORI Le informazioni sulle prenotazioni alberghiere e sul programma accompagnatori sono disponibili all’indirizzo www.federaeit.it/convegnonazionale Le prenotazioni alberghiere e i tour sono a cura di Promo-Est Via Carlo Barabino 21/11 - 16129 Genova Tel. 010 5702228/239, Fax 010 5702110 e-mail: [email protected] Sono state riservate camere nei principali alberghi di Genova a tariffe ridotte per i partecipanti. Le richieste devono essere inoltrate entro il 30 aprile 2004. Dopo tale data, disponibilità e tariffe preferenziali non saranno più garantite. Ricordiamo inoltre che Genova è stata nominata Capitale Europea della Cultura per il 2004: invitiamo pertanto i partecipanti ad usufruire del servizio offerto poiché, visto il fitto calendario culturale del capoluogo ligure, la disponibilità alberghiera è molto limitata. Il Programma Accompagnatori prevede escursioni a Genova e alle principali località turistiche liguri. Come prenotarsi ❚ on line all’indirizzo www.federaeit.it/convegnonazionale ❚ via fax, inviando la scheda di prenotazione alberghiera (scaricabile dal sito del Convegno) a: Promo-Est, Fax 010 5702110 22