€ 15,00 – 2 + 1 € 170,00 € 280,00 € 400,00 € 370,00 € 520,00 € 610

0039 0421 370531
0039 334 9787267
Fax 0039 0421 375273
Via Bafile XX accesso al mare n. 345 • P.O. Box 133
I - 30016 LIDO DI JESOLO (VENEZIA) ITALIA
2 0 1 6
www.mjavacanza.it • [email protected]
01.01 - 03.06
03.09 - 31.12
04.06 - 17.06
18.06 - 01.07
02.07 - 29.07
30.07 - 19.08
2+1
€ 170,00
€ 280,00
€ 400,00
€ 370,00
€ 520,00
€ 610,00
–
2+1
€ 220,00
€ 320,00
€ 450,00
€ 420,00
€ 570,00
€ 660,00
MONOLOCALE
–
2+2
€ 220,00
€ 350,00
€ 470,00
€ 440,00
€ 590,00
€ 680,00
MONOLOCALE COMFORT
3
+1
€ 290,00
€ 410,00
€ 570,00
€ 480,00
€ 690,00
€ 840,00
BILOCALE
3
+2
€ 340,00
€ 460,00
€ 620,00
€ 530,00
€ 740,00
€ 890,00
TRILOCALE
3+2
+1
€ 440,00
€ 560,00
€ 720,00
€ 650,00
€ 880,00
€ 990,00
LETTI
BETTEN
BEDS
DIVANO
DIVAN
COACH
MONOLOCALE SENZA TERRAZZO
–
MONOLOCALE
Ein Raumappartment ohne Balkon
Studio without balcony
Ein Raumappartment
Studio
Ein Raumappartment
Studio
Ein Raumappartment
Studio
Zwei Raumappartment
Two rooms appartment
Drei Raumappartment
Three rooms appartment
N 45 29 892 • E 12 37 500
20.08 - 02.09
S U P P L E M E N T I • Z U S C H L ÄG E • S U P P L E M E N T S
Biancheria da camera e bagno per persona
Waschewechsel Zimmer und Badezimmer pro Person
Linen bedroom and bathroom per person
€ 8,00
OmbrelloneFila
SonnenschirmReihe
Sun umbrella
Line
Cani piccola taglia al giorno
Kleine Hunde pro Tag
Small dogs per day
€ 5,00
Pargheggio
Parking
Parkplatz
I nostri prezzi si intendono per settimana e per unità
abitativa con arrivo e partenza di sabato e comprendono:
angolo cottura, stoviglie, aria condizionata, riscaldamento,
forno microonde, frigorifero • lavatrice • TV a colori via
satellite • cassaforte • telefono • bagno con box doccia e
asciugacapelli • spiaggia privata a mt. 30, lettini (n. 2 per
unità), ombrellone (n. 1 per unità) • servizi, tasse, I.V.A. •
I prezzi contrattualmente definiti non ricomprendono
l’imposta di soggiorno dovuta all’amministrazione comunale,
il cui onere è a carico dell’ospite, nonché di eventuali aumenti
delle imposte di legge •
Der Wochenpreis für eine Wohnung mit Ankunft und
Abfahrt am Samstag beinhaltet: Komplett eingerichtete
Wohnung mit Kochecke (Geschirr, Gasherd, Mikrowelle,
Kühlschrank) Washmaschine • Farb-Sat Tv • Zimmersafe
• Telephon • Klimaanlage • Heizung • Badezimmer mit
Duschkabine und Fön • Privatstrand (30 Meter entfernt) mit
1 Sonnenschirm und 2 Strandliegen pro Wohnung und alle
steuerlichen Abgaben •
Die vom Gast zu zahlende Kurtaxe an die Gemeindeverwaltung,
sowie gesetzlich mögliche Steuererhöhungen sind in den
Vertraglich festgelegten Preisen nicht enthalten •
70,00
€ 50,00
1ª 2ª €
3ª
alla settimana
pro Woche
per week
alla settimana
€ 15,00 pro Woche
per week
Our prices are calculated per week with arrival and
departure on Saturday and per flat and they include:
cooking area, crockery, micro wave oven, fridge • washing
machine • safe • telephone • air-conditioning • heating •
satellite colour TV • bathroom with shower and hair-dryer •
private beach at 30 metres distance, sunbeds (nr. 2 per flat),
sunumbrella (nr. 1 per flat) • service, taxes VAT •
Prices contained in the contract are exclusive of any local
administration tourist taxes, which must be paid by the
guest, as well as any increases in taxes as set down by law •
0039 0421 961792
0039 334 9787267
Fax 0039 0421 375273
BENY
Via Olanda 25/A • P.O. Box 133
I - 30016 LIDO DI JESOLO (VENEZIA) ITALIA
2 0 1 6
TRILOCALE
Drei Raumappartment
Three rooms appartment
LETTI
BETTEN
BEDS
DIVANO
DIVAN
COACH
2+2
+2
N 45 30 869 • E 12 40 161
www.mjavacanza.it • [email protected]
01.03 - 04.06
04.09 - 01.10
05.06 - 18.06
19.06 - 02.07
28.08 - 03.09
03.07 - 30.07
21.08 - 27.08
31.07 - 20.08
€ 350,00
€ 600,00
€ 650,00
€ 800,00
€ 700,00
€ 900,00
S U P P L E M E N T I • Z U S C H L ÄG E • S U P P L E M E N T S
Biancheria da camera e bagno per persona • Waschewechsel Zimmer und Badezimmer pro Person • Linen bedroom and bathroom per person €
Cani piccola taglia al giorno • Kleine Hunde pro Tag • Small dogs per day
I nostri prezzi si intendono per settimana e per
unità abitativa con arrivo e partenza di domenica e
comprendono: angolo cottura, stoviglie, aria condizionata,
riscaldamento, frigorifero • lavatrice • TV a colori •
cassaforte • bagno con box doccia ed asciugacapelli •
spiaggia privata a mt. 150, lettini (n. 2 per unità), ombrellone
(n. 1 per unità) • parcheggio chiuso • (nr. 1 posto auto per
ogni appartamento) • servizi, tasse, I.V.A. •
I prezzi contrattualmente definiti non ricomprendono
l’imposta di soggiorno dovuta all’amministrazione comunale,
il cui onere è a carico dell’ospite, nonché di eventuali aumenti
delle imposte di legge •
Der Wochenpreis für eine Wohnung mit Ankunft und
Abfahrt am Sonntag beinhaltet: Komplett eingerichtete
Wohnung mit Kochecke (Geschirr, Gasherd, Waschmaschine,
Kühlschrank) • Farbfernseher • Klimaanlage • Heinzung
• Zimmersafe • Badezimmer mit Duschkabine und Fön •
Privatstrand (150 Meter entfernt) mit 1 Sonnenschirm und 2
Strandliegen pro Wohnung und alle steuerlichen Abgaben •
Geschlossene-parkplatz (Nr. 1 Autoparkplatz pro Wohnung) •
Die vom Gast zu zahlende Kurtaxe an die Gemeindeverwaltung,
sowie gesetzlich mögliche Steuererhöhungen sind in den
Vertraglich festgelegten Preisen nicht enthalten •
€
5,00
8,00
Our prices are calculated per week and per flat with
arrival and departure on Sunday and they include:
cooking area, crockery • air-conditioning • heating • fridge •
washing machine • colour TV • safe • bathroom with shower
and hair-dryer • private beach at 150 metres distance,
sunbeds (nr. 2 per flat), sunumbrella (nr. 1 per flat) • closed
parking • (nr. 1 parkplace for each flat) • service, taxes VAT •
Prices contained in the contract are exclusive of any local
administration tourist taxes, which must be paid by the
guest, as well as any increases in taxes as set down by law •
Soc. C A’ D’ ORO s . r.l . • 3 1 1 0 0 Tr e vis o (TV) It al y • P iazza Fi lodramma t ici 1 • Iscr. R .E.A. 296185 • C odice Fiscale / Partita IVA / R eg. Im pr. di TV: 0 3758870269