I diritti delle donne nel tempo e la violenza di oggi I problemi delle
Transcript
I diritti delle donne nel tempo e la violenza di oggi I problemi delle
��������������� � � ������� � ����� � ���� � �� � � � ������� � ���� ������������������������������ ����������������������������������� �������������� ��� ������ � ��� � ������ �� ������ ����������� � ��������������� ����� �������� � � � ����� � ����������� � ��������� � �� � ����������� � ������ ����������������������������������������� ������������������������ � ���� � ������ � ������� � � � ���� � ������ � ������ � ���� � ������ � ����� � ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� � � � �� � �������� � � � �������� � ������� � ������ � � � ������� � � � ������� ��������������������������������������������� !����� � ����� � ������� � ��� � "#$% � �� � ������ � ���� � ����� � �� ������������������������������������"#%&�������������������������� ����'������������������������"#()���������������������������� ��������������"#(&������������������������������������������"##%� ��� ������ ������� ��� ����� � ����� ������� � ������ � ��� ������� � �� ���������������������������������������� *������������������������������������������������������ ����� � �� � �� � ���� � ����� � ���������� � �� � ����� � ������������ ����������������������+������������������������������������� ����� ������� ��������� � �� ��� ����� ������ ��� ����� ����������� ,����������"##%�� �������������������������������������������� ���� � �������� � ���� � ���� � ��������� � �� � ������ � ������ ������������ ���������������������������������-����������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������*����������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���� ���������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������������������.))&��������� �����������������������������������")/���������������*��������� ����� � ������� � ������ � �������� � ���� � ������� � ����� � ����� � � �� ������������'�������������������������������� 0������ �������� ��' � ��������� � �� � ������ � ���������� � �� � �������� � � � ����� � ��� ����� � � � �������� � �� � ���� � ����� � �������� � ������� � � � � � � ��� ���������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� +��������������������������������������������������������� ��� ��������� ��������������������������������1���������� �� � ������� � ��� � ��������� � ����� � ������� � � � ��������� � � � ������ ����������� ��2������������������������������������������������ ���������������������������������������������������3����4�������������� ����������������������������������������������������������+�� � �� ���2� � ����������� � ��� ����3���5 � 6���� � �������� � ���� � ��� ����� � �� � ������������� � ����� � �� � � � �������� � � � � �������� �2����� � �������� � ������ � �� � ����� � �������� � ���������������� *����������������������������������������������������������� ������� � �������� � � � �������������� � �� � ������� � ������������ ������������������ �78�����������.9 ����������������������������������1������������������������������������������������� ������������������ ,��������� � � � ������� � ������ � ��' � ������ � ������� � ��������� � � �� � ���������� � ��� �������������������������������������������������������������������������������� �����������������������4���������������������������������������������������������� ����������������������������:������������������ ��������������������������������������� ����� � �������� � ����� � ��������� � ������� � ����������� � ���������� � � � ��������� � ����� ����� � �� � ������� � �� � ����������� � ������ � 8� � ��������� � ������� � �� � ����� � ������ � ��� �������������� � ��������� � ���� � ���� � ��������� � ��������� � � � � ��� � ��������� � ���� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���� � ���5 � !���� � �� � �; � ������ � �������� � �������� � ����������� � ������������ ������������������������������������������������������������������������������������ �5� *���� ���� � �� �������� � ��������5 � �� � ������� � � � ���������� � ��������� � < � ������ � ��� ������������������������������������������� ,������������������������������������������������������������������������������������� ���� � ���� � ��� � 1������ � ���� � �� � ������ � � � � ����� � �� � ��������� � � � ����� � ������ �������������� � ��� � ����� � ����� � ��������� � ����� � ����� � ����������� � �������� � ��� ������������������ ������������*������ ��������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ������� ������� �������� �� �� ������ ������� � ��� ���������� � 1������ � ������� ���� ���� � � � �������� � ������ � ������ � � � � ��� � �� � ��������� � ���� � �������� � �� ����������������������������������������������������������������������������=������� ����������������1������������������������������������������������������������������������������ ��������:���������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������1���������������������������������������������������� ���������������������� � ��������������5�����������������������������;���������������������������������� ������������������������������������������������������������������1������>�������;?� *�������������������������������������������������������@��������>�������;?�*����� �� � ���� � �������� � ����� � ����� � ������� � ������ � ���� � ����� � ��������� � �� � ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������>�������;?�*����������1����������������� �����������������������������������������������������������>�������;?�*����� ��1������������������������������������������A�������������������B�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��'� � �� � ����� � ������ � ����������� � � � � �� � �������� � ��������������� � ��� � �� � ������� �������� ���=����������������� ������������������������������������������� ������ ��� C� � ������� � ����� � ����������� � ����� � �������� � ��������� � � � ������� � �� � ���� � � � ��� �������������� � �� � ������� � � ��� � ������������ � ��� � �� � ������� � �� � ������� � � ������� � � � ��� ������� ������������������ ���;�������������� ������������������������������������������� ��� ���� � ������������ � � � �������� � ������� � � �� � ������� � ������������� � � � � ���������� ����� � �� � ��� � �� � �������������� � �� � ������ � �� � ������ � �� � ��������� � ���������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������ ������������������������������������>����������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������������� ����� � ����� � ���������� � � � ����� � ������ � ��������������� � � � �������� � ����� � ����� � ���� � �� �������������1�������������������� �� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �� � ������� � ����� � �������� � ��������� � ��� � ������� � ��' � ����������� � ������ � ��������� ��������� �� � ������� � � � ��������� � �� � ������ � ��� � 1������ � D���������� � ���� � �� � �� ������������������������������������������������������������������������������1�������� ����������������������������������������������������������������<����D��������� ����� ���D����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������AE������������������B������ �������� �������������� ��� ����� � �� ���������� �������� ����� ���������� � ������ ������� ��������� � ���������� � ���� � �������������� � ��� � �������� � ����� � ����� � ��� � �������� � ���� 1������������������������������������������������������������������������������������� �� � � � �������� � �� � �������� � �������� � ���������� � �� � ������������ � ��� � �� � ������� � ��� ������� � ������������ � ���� � �������� � �������������� � ����� � ����� � ���������� ������ 0�����������������-������������������������������������������� !���������������������������������������������������������������������������� �� ������� ��������1�������D����������� ������������������� ��������F����������������������������������������������������������")�G�������.))# 7����������������9 ����������������������������������������������������������������3����� � � � �; � ������ � � � ��������� � �� � �� � ��' � ����� � ����� � � � �� ����������������������������IG���������� �������������������� ��������������������������������������������������������������� �� � ���� � � ����� � ������ � 8���������� � ����� � ������������� � ��� ��������������������������������� ����������������2�������������� ����� � ������ � �� � ��������� � �� � �������� � ��� � � � ���� � ��� � ��� ������ � �� � �� � ������ � ��� � ��� � ����� � � � � � � ����� � ����� � ��� �������� � � � ����� � ���� � � � ���������� � ����� � ���� � ����� � ��� ������� � �����������? � J�� � ���� � ��; � �; � ������ � ����������� ��������� �������������� �������������������������������������� ���� � � � � ��� � ����� � ��������� � �� � �� � ����������� � ������ �������������������������� ���������� �������������������� ������������������������������ ���� � �� � ������� � ��� � � ��������� � �������� � �����& � ����� � �� ���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������KG@����������������������'� ���������������������������� ����������������� ��A���������B ��� ����������L�� � ������ � � � ���� � ������ � ������ � ��������� �������������� �������������������������������������� ���������������������������� ����������� ���������������5� ��������������� ������������ ��������������� �������������� � �� ������������������������������������������������������������ ����������������� ����������������������������������5 ,���� � �� � ������ � ��� � � � ����� � � � � �� � � � ����� � ���������� � ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������ ����������������������������������������������������� ���� � ����� � ������ � � � ������ � ������ � ��������� � . � ����� � "#$M�� *����������������������������������������������������� ��������� � ������� � �� ����� � ������ � ���������������� ����� ����� ���������������� �������� ���������������������>����������� ����� ��������� ��A���������������B���������������� ������������������� ������� � �������������� � �� � ������� � � � ������ � �������� � �� �������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� ������������������� ���� 0 � ��� � ��������� � �� � �������� � ��� � ������� � �������5 � =���� ���������������������������������������������������������������� ,� � ����5 � 8��������� � �������� � ���������� � ������� � �������� ���������������������������������������������������� �������� �� � �� � ����������� � A����� � ������ � ��� � ��������B� � A����� � ������ ����������B � �� � �� � ����� � � � ������� � D����� � ������������� � ��� A���������B� � A�����������B� � A��� � ����B� � ��� � ����� � �� � ������� ��������� � � � � � ������ � ������ � �� � ��������� � � � ���������� ����� � ������� � � � � �� � ����� � �������������� � ������ � !����� �������� � ����� � ������ � ������� � ����������� � ������� � � �� ������ ������ � �������� ����������� ����������� ����� �������� � ����� ����� � � � ����� � � � ������ � ���� �F����� �� � ������� � ��������� �����������������7��������� ���-��������������������� ������� �����9� � � � ������ � ������ � ����������� � ����� � �� � ��������� � �� ����� ������������� ������������ ���������������������������� ����� � � � ������������ � ����� � �� � ��� � ���� 0 � A����� � ��� ������� � �������� � ��������B� � �� � � ���� � � �� � ����� � ����� � ��� ���������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������� ��������������1��;�������� ������������������������������� � ��������������������������������������������0��������0� ��'��������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������������� ����������� ����������� ���������� ��� ����� � �������� � ������ � ���������5 � H � ������� � ������� � ����� � ��� ������� � �� � �� � ������������� � �� � ��������� � �� � ������������� � ��� ������� � � � ���������� � ������ � � �� � ������ � �� � �������� � ���� ����� � ��� � ��� ���� �������� �� � �� � I�������� � � �� � ������������ ��������������������,����������������������������������������������� �� � �������� � �� � �������� � �������� � �� � ���� � ����� � ������� ����� � ������������������� ���� ������������� ������ � �������� ���� ��������������������������������������������������������������� ����� � ���������� � � � ���������������� � ��������� � �� � ��������� � ��� ��3����������������������������������������������������A������B� ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������ ,���������������������������������;���������������������������� ��� � ������ � ����� � �������� � ���������� � ������� � ������� ��������������������������������������������������� ��=:==��� N�JE>��H���&�+<EOJ� ����������������� ���������������������� ��� ����� � ������ � ��������� ��� � ���� � ��� ������� ����� � ��� ����� � ��������� � ��� ���������� ������������� ��������������������������� >���� � ����� � ���� � �� � ����������� � ����������� � �� � ����� � ������ � � � �������� � ������ � ��� �����������H������������������������������������������������� ���� �������� ������������������������������������������������������������>��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������� 8��������� � E��� � �I����� � � � �� � ����� � ����� � � � � ���������� � �� � ����� � ���� ����������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������� � � � � ������� � �� � ������ � �� � ���� � ����� � � � ��� ������� � ��� � A����������B � �� ��������!�������������������������������������������������������������������������� ������������ ����������� ������������������������ �� � ������� � �� � ����� � �������������� � ��������� � �� � ����� � ���� � ��� � ��������� � ��� <����������������������������������������;���������������������������������������� ������ � ��� �� � �������� � ��������� D��� � ������ ������ � ��� ��������� �� � �������� �����;� ��� ��������������;����������������������������������������������������������������������� D� � ����� � ��������� � � � � ����� � ����������� � ��������� � ����� � �� ���������� �������������� � ���� � ����� � ���������� � �������� ������� � ���� � ������ � ������� ����� � �������� � ������� ��������� � ��� � ���� � ��� �������� � �� ���� � ��� �������� � ���-� ��������������������������������������������� ����� �������������� ����������� �������� � , � ���������� � � � ���� � ���������� � ������ � ����� � ��������������� � ��� � ������ ���������� ����������������������������������������>����������� ��������������������� � �������������������������������������������������������������������������������������-� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������1��� ����������������������������������������������������������������������� �� ������������ � 8��� � ���; � �������� � �������� � ���������������� � �������� � ��������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� � ���� ����� � ������� � �� � �������� ��� ��������� � �� � �������� � �������4 � �������� ����� � ����������� � ������� � ����� � ������� � � � ��������� � ���� � �� � ������� � ���� � �������'� ���������������������� ������������������J�������;����������������������������������� ����� � � � ���� � ����� � ����� � � � � �������� � ���� � ������������� � �������������� ������� � ������������ �������� � 1��� ����� ���������� ���� A�����B ����� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������>����� ������ � ������� � ��; � ������ � ��� � � ��� � ��� �������� � �� � ���������� � ����� ����������� ���������������������������������������������������������������������������=������;����� ��������� � �� � ������� � ������������ ��������� � � � � ���������� � ������ � ������ � �� � ������� ����������� � ��� � ���� � �� � ������ � 8���� � � � � ����� � �������� � ����� � � � ��� � ����������� ���������� � �� � �������� � ��� � ����� � ���������� � � � � ��� � ���� � ������ ������ ����� ��������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������ ������������� ���������� ����! C� � ������� � �� � ����������� � ����� � ������ � DJ>><� � D����� � ��� � ������ � ������� � ����� ���������+���������������������������������������� ���������������������������� ������� � �� � ������� � ����������� � , � ��� � �� � ��� � ��������� � ���� � ���KG������� �����<�������������������������������<�� �����������������������������3������� ���������A>�������������������������������������������������������������������B��������� ����������� � � � � � ��� ��� � ��' � ���������� � ���������� � ��� � ������� � ��� � ������ � �������� � +�� ��������� � ����� ����� � �� � ������� � ����� ������ � ������ � ���� � ������ � ������ � � � ��� � �������� �������������������������������������������������������������� ��������������� �� � ��������� �,����� ��� �� �������� ������ � �������� ��������� � E������� � ���� ������ � �� ������������������ ��������������������������������������������������������������� >��������� � �� � ������� � ���������� � ��� � ���� ����� � ������� � ������ � ����� � ��� ����������������������A�����B��������������A��������B����������������������������� � �����������=N������������������������������������������������������������������ �����������������������������������1����������������������������������������������� �������,������������� ��������������������������������������������������������������� ��� � �� � ������ � ��������� � � � ������������� � �� � ������� � ����� �������� � ����� � ����� � ��� ���������5�1��� 0����������������������������������������������������������� ������������������������5� �,�����������'�������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������� ���(�$/���������������� �������������������������������������� ���������������� ������������������� ����������������������5 �J���������������������������� ����������������������������������������5�6�������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �� ���������������� 7� ��������������������������������������������������=6����������������������� ���� 0��������������� ����������������������������������9������������������������������� ���������������J����������� ������������������������� �������������A�� ���B����� 0� ��������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������������� ������������������������������������������������8���� ��� � � � �������� � �� � ������ � ������������ � �� � �� � ������ � �������� � � � ����� � ����5 � >�� ������� � ����������� � ��� � �� � �������� � ��'� � 1���� � �� � ������ � ����� � ����� � ������� ������������������������������������������� <�� ��������������������������������������������������������������������������*������ ����� � ������ � ������ �������� � ������� � ����� � � � �������� � � � �������� � �� � �������� �������������� � ������������ � � ��� � �������� � ��� ��� � ���������� � � � � �� � ���� � ����� � �%$� �������� ��������������������������������������� "�����"��