I diritti delle donne nel tempo e la violenza di oggi I problemi delle

Transcript

I diritti delle donne nel tempo e la violenza di oggi I problemi delle
���������������
� � ������� � ����� � ���� � �� � � � ������� � ����
������������������������������
�����������������������������������
��������������
��� ������ � ��� � ������ �� ������ ����������� � ��������������� �����
�������� � � � ����� � ����������� � ��������� � �� � ����������� � ������
����������������������������������������� ������������������������ �
���� � ������ � ������� � � � ���� � ������ � ������ � ���� � ������ � ����� �
�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
� � � �� � �������� � � � �������� � ������� � ������ � � � ������� � � �
������� ���������������������������������������������
!����� � ����� � ������� � ��� � "#$% � �� � ������ � ���� � ����� � ��
������������������������������������"#%&��������������������������
����'������������������������"#()����������������������������
��������������"#(&������������������������������������������"##%�
��� ������ ������� ��� ����� � ����� ������� � ������ � ��� ������� � ��
����������������������������������������
*������������������������������������������������������
����� � �� � �� � ���� � ����� � ���������� � �� � ����� � ������������
����������������������+�������������������������������������
����� ������� ��������� � �� ��� ����� ������ ��� ����� �����������
,����������"##%�� ��������������������������������������������
���� � �������� � ���� � ���� � ��������� � �� � ������ � ������
������������
���������������������������������-�����������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������������������*�����������������������������������
������������������������������������������������������������ ����
����������������������������������������������������������������
�������������� ���������������������������������.))&���������
�����������������������������������")/���������������*���������
����� � ������� � ������ � �������� � ���� � ������� � ����� � ����� � � ��
������������'�������������������������������� 0������ ��������
��' � ��������� � �� � ������ � ���������� � �� � �������� � � � ����� � ���
����� � � � �������� � �� � ���� � ����� � �������� � ������� � � � � � � ���
���������� �����������������������������������������������
��������������������������������������������
+���������������������������������������������������������
��� ��������� ��������������������������������1����������
�� � ������� � ��� � ��������� � ����� � ������� � � � ��������� � � � ������
����������� ��2������������������������������������������������
���������������������������������������������������3����4��������������
����������������������������������������������������������+��
� �� ���2� � ����������� � ��� ����3���5 � 6���� � �������� � ���� � ���
����� � �� � ������������� � ����� � �� � � � �������� � � � � ��������
�2����� � �������� � ������ � �� � ����� � �������� � ����������������
*�����������������������������������������������������������
������� � �������� � � � �������������� � �� � ������� � ������������
������������������
�78�����������.9
����������������������������������1�������������������������������������������������
������������������
,��������� � � � ������� � ������ � ��' � ������ � ������� � ��������� � � �� � ���������� � ���
��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������4����������������������������������������������������������
����������������������������:������������������ ���������������������������������������
����� � �������� � ����� � ��������� � ������� � ����������� � ���������� � � � ��������� � �����
����� � �� � ������� � �� � ����������� � ������ � 8� � ��������� � ������� � �� � ����� � ������ � ���
�������������� � ��������� � ���� � ���� � ��������� � ��������� � � � � ��� � ��������� � ����
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���� � ���5 � !���� � �� � �; � ������ � �������� � �������� � ����������� � ������������
������������������������������������������������������������������������������������ �5�
*���� ���� � �� �������� � ��������5 � �� � ������� � � � ���������� � ��������� � < � ������ � ���
�������������������������������������������
,�������������������������������������������������������������������������������������
���� � ���� � ��� � 1������ � ���� � �� � ������ � � � � ����� � �� � ��������� � � � ����� � ������
�������������� � ��� � ����� � ����� � ��������� � ����� � ����� � ����������� � �������� � ���
������������������ ������������*������ ��������������� ����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������� ������� �������� �� �� ������ ������� � ��� ���������� � 1������ � �������
���� ���� � � � �������� � ������ � ������ � � � � ��� � �� � ��������� � ���� � �������� � ��
����������������������������������������������������������������������������=�������
����������������1������������������������������������������������������������������������������
��������:���������������������������� ����������������������������������������������
��������������������������������1����������������������������������������������������
����������������������
� ��������������5�����������������������������;����������������������������������
������������������������������������������������������������������1������>�������;?�
*�������������������������������������������������������@��������>�������;?�*�����
�� � ���� � �������� � ����� � ����� � ������� � ������ � ���� � ����� � ��������� � �� � �������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������>�������;?�*����������1�����������������
�����������������������������������������������������������>�������;?�*�����
��1������������������������������������������A�������������������B��������������
���������������������������������������������������������������������������������������
��'� � �� � ����� � ������ � ����������� � � � � �� � �������� � ��������������� � ��� � �� � �������
�������� ���=����������������� ������������������������������������������� ������ ���
C� � ������� � ����� � ����������� � ����� � �������� � ��������� � � � ������� � �� � ���� � � � ���
�������������� � �� � ������� � � ��� � ������������ � ��� � �� � ������� � �� � ������� � � ������� � � � ���
������� ������������������ ���;�������������� �������������������������������������������
��� ���� � ������������ � � � �������� � ������� � � �� � ������� � ������������� � � � � ����������
����� � �� � ��� � �� � �������������� � �� � ������ � �� � ������ � �� � ��������� � ����������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������
������������������������������������>�����������������������������������������������������
������������������ ���������������������������������������������������������������������
����� � ����� � ���������� � � � ����� � ������ � ��������������� � � � �������� � ����� � ����� � ���� � ��
�������������1�������������������� �� ������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�� � ������� � ����� � �������� � ��������� � ��� � ������� � ��' � ����������� � ������ � ���������
��������� �� � ������� � � � ��������� � �� � ������ � ��� � 1������ � D���������� � ���� � �� � ��
������������������������������������������������������������������������������1��������
����������������������������������������������������������������<����D��������� �����
���D�����������������������������������������������������������������������������������
����������������������� �����������������������������������AE������������������B������
�������� �������������� ��� ����� � �� ���������� �������� ����� ���������� � ������ �������
��������� � ���������� � ���� � �������������� � ��� � �������� � ����� � ����� � ��� � �������� � ����
1�������������������������������������������������������������������������������������
�� � � � �������� � �� � �������� � �������� � ���������� � �� � ������������ � ��� � �� � ������� � ���
������� � ������������ � ���� � �������� � �������������� � ����� � ����� � ����������
������ 0�����������������-�������������������������������������������
!���������������������������������������������������������������������������� �� �������
��������1�������D�����������
�������������������
��������F����������������������������������������������������������")�G�������.))#
7����������������9
����������������������������������������������������������������3�����
� � � �; � ������ � � � ��������� � �� � �� � ��' � ����� � ����� � � � ��
����������������������������IG���������� ��������������������
���������������������������������������������������������������
�� � ���� � � ����� � ������ � 8���������� � ����� � ������������� � ���
��������������������������������� ����������������2��������������
����� � ������ � �� � ��������� � �� � �������� � ��� � � � ���� � ��� � ���
������ � �� � �� � ������ � ��� � ��� � ����� � � � � � � ����� � ����� � ���
�������� � � � ����� � ���� � � � ���������� � ����� � ���� � ����� � ���
������� � �����������? � J�� � ���� � ��; � �; � ������ � �����������
��������� �������������� ��������������������������������������
���� � � � � ��� � ����� � ��������� � �� � �� � ����������� � ������
�������������������������� ����������
��������������������
������������������������������
���� � �� � ������� � ��� � � ��������� � �������� � �����& � ����� � ��
����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������KG@����������������������'�
���������������������������� ����������������� ��A���������B ���
����������L�� � ������ � � � ���� � ������ � ������ � ���������
�������������� ��������������������������������������
���������������������������� ����������� ���������������5�
��������������� ������������ ��������������� ��������������
� �� ������������������������������������������������������������
����������������� ����������������������������������5
,���� � �� � ������ � ��� � � � ����� � � � � �� � � � ����� � ���������� � ���
���������������������������� ������������������������������
������������ �����������������������������������������������������
���� � ����� � ������ � � � ������ � ������ � ��������� � . � ����� � "#$M��
*�����������������������������������������������������
��������� � ������� � �� ����� � ������ � ���������������� ����� �����
���������������� �������� ���������������������>����������� �����
��������� ��A���������������B���������������� �������������������
������� � �������������� � �� � ������� � � � ������ � �������� � ��
�������������������������������������������������� ���������
���������������������������������������������� �������������������
���� 0 � ��� � ��������� � �� � �������� � ��� � ������� � �������5 � =����
����������������������������������������������������������������
,� � ����5 � 8��������� � �������� � ���������� � ������� � ��������
���������������������������������������������������� ��������
�� � �� � ����������� � A����� � ������ � ��� � ��������B� � A����� � ������
����������B � �� � �� � ����� � � � ������� � D����� � ������������� � ���
A���������B� � A�����������B� � A��� � ����B� � ��� � ����� � �� � �������
��������� � � � � � ������ � ������ � �� � ��������� � � � ����������
����� � ������� � � � � �� � ����� � �������������� � ������ � !�����
�������� � ����� � ������ � ������� � ����������� � ������� � � ��
������ ������ � �������� ����������� ����������� ����� �������� � �����
����� � � � ����� � � � ������ � ���� �F����� �� � ������� � ���������
�����������������7��������� ���-��������������������� �������
�����9� � � � ������ � ������ � ����������� � ����� � �� � ��������� � ��
����� ������������� ������������ ����������������������������
����� � � � ������������ � ����� � �� � ��� � ���� 0 � A����� � ���
������� � �������� � ��������B� � �� � � ���� � � �� � ����� � ����� � ���
���������������������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������
��������������1��;�������� �������������������������������
� ��������������������������������������������0��������0�
��'���������������������������������������������������������������
������������
��������������������������� ����������� ����������� ����������
��� ����� � �������� � ������ � ���������5 � H � ������� � ������� � ����� � ���
������� � �� � �� � ������������� � �� � ��������� � �� � ������������� � ���
������� � � � ���������� � ������ � � �� � ������ � �� � �������� � ����
����� � ��� � ��� ���� �������� �� � �� � I�������� � � �� � ������������
��������������������,�����������������������������������������������
�� � �������� � �� � �������� � �������� � �� � ���� � ����� � �������
����� � ������������������� ���� ������������� ������ � �������� ����
���������������������������������������������������������������
����� � ���������� � � � ���������������� � ��������� � �� � ��������� � ���
��3����������������������������������������������������A������B�
������������������ �������������������������������������
������������������������������������������������
,���������������������������������;����������������������������
��� � ������ � ����� � �������� � ���������� � ������� � �������
��������������������������������������������������� ��=:==���
N�JE>��H���&�+<EOJ�
�����������������
����������������������
��� ����� � ������ � ��������� ��� � ���� � ��� ������� ����� � ��� ����� � ��������� � ��� ����������
������������� ���������������������������
>���� � ����� � ���� � �� � ����������� � ����������� � �� � ����� � ������ � � � �������� � ������ � ���
�����������H������������������������������������������������� ���� ��������
������������������������������������������������������������>���������������������
������������������������������������������������������������������������������������
��������
8��������� � E��� � �I����� � � � �� � ����� � ����� � � � � ���������� � �� � ����� � ����
����������������������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
������� � � � � ������� � �� � ������ � �� � ���� � ����� � � � ��� ������� � ��� � A����������B � ��
��������!��������������������������������������������������������������������������
������������ ����������� ������������������������
�� � ������� � �� � ����� � �������������� � ��������� � �� � ����� � ���� � ��� � ��������� � ���
<����������������������������������������;����������������������������������������
������ � ��� �� � �������� � ��������� D��� � ������ ������ � ��� ��������� �� � �������� �����;� ���
��������������;�����������������������������������������������������������������������
D� � ����� � ��������� � � � � ����� � ����������� � ��������� � ����� � �� ����������
�������������� � ���� � ����� � ���������� � �������� ������� � ���� � ������ � �������
����� � �������� � ������� ��������� � ��� � ���� � ��� �������� � �� ���� � ��� �������� � ���-�
��������������������������������������������� ����� �������������� �����������
�������� � , � ���������� � � � ���� � ���������� � ������ � ����� � ��������������� � ��� � ������
���������� ����������������������������������������>����������� ���������������������
� �������������������������������������������������������������������������������������-�
���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������1���
����������������������������������������������������������������������� ��
������������ � 8��� � ���; � �������� � �������� � ���������������� � �������� � ���������
�������������������������������������������������������������������������������������
����������� � ���� ����� � ������� � �� � �������� ��� ��������� � �� � �������� � �������4 � ��������
����� � ����������� � ������� � ����� � ������� � � � ��������� � ���� � �� � ������� � ���� � �������'�
���������������������� ������������������J�������;�����������������������������������
����� � � � ���� � ����� � ����� � � � � �������� � ���� � ������������� � ��������������
������� � ������������ �������� � 1��� ����� ���������� ���� A�����B ����� ����������������
�����������������������������������������������������������������������������>�����
������ � ������� � ��; � ������ � ��� � � ��� � ��� �������� � �� � ���������� � ����� �����������
���������������������������������������������������������������������������=������;�����
��������� � �� � ������� � ������������ ��������� � � � � ���������� � ������ � ������ � �� � �������
����������� � ��� � ���� � �� � ������ � 8���� � � � � ����� � �������� � ����� � � � ��� � �����������
���������� � �� � �������� � ��� � ����� � ���������� � � � � ��� � ���� � ������ ������ �����
��������������������������������������������������������������� ����������������������
������������������������������������������������������������
�������������
���������� ����!
C� � ������� � �� � ����������� � ����� � ������ � DJ>><� � D����� � ��� � ������ � ������� � �����
���������+���������������������������������������� ����������������������������
������� � �� � ������� � ����������� � , � ��� � �� � ��� � ��������� � ���� � ���KG�������
�����<�������������������������������<�� �����������������������������3�������
���������A>�������������������������������������������������������������������B���������
����������� � � � � � ��� ��� � ��' � ���������� � ���������� � ��� � ������� � ��� � ������ � �������� � +��
��������� � ����� ����� � �� � ������� � ����� ������ � ������ � ���� � ������ � ������ � � � ��� � ��������
�������������������������������������������������������������� ���������������
�� � ��������� �,����� ��� �� �������� ������ � �������� ��������� � E������� � ���� ������ � ��
������������������ ���������������������������������������������������������������
>��������� � �� � ������� � ���������� � ��� � ���� ����� � ������� � ������ � ����� � ���
����������������������A�����B��������������A��������B�����������������������������
� �����������=N������������������������������������������������������������������
�����������������������������������1�����������������������������������������������
�������,������������� ���������������������������������������������������������������
��� � �� � ������ � ��������� � � � ������������� � �� � ������� � ����� �������� � ����� � ����� � ���
���������5�1��� 0�����������������������������������������������������������
������������������������5� �,�����������'�������������� �����������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������
���(�$/���������������� �������������������������������������� ����������������
������������������� ����������������������5 �J����������������������������
����������������������������������������5�6��������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �� ����������������
7� ��������������������������������������������������=6�����������������������
���� 0��������������� ����������������������������������9�������������������������������
���������������J����������� ������������������������� �������������A�� ���B����� 0�
��������������������������������������������������� ���������������������������������
������������������ ������������� ������������������������������������������������8����
��� � � � �������� � �� � ������ � ������������ � �� � �� � ������ � �������� � � � ����� � ����5 � >��
������� � ����������� � ��� � �� � �������� � ��'� � 1���� � �� � ������ � ����� � ����� � �������
�������������������������������������������
<�� ��������������������������������������������������������������������������*������
����� � ������ � ������ �������� � ������� � ����� � � � �������� � � � �������� � �� � ��������
�������������� � ������������ � � ��� � �������� � ��� ��� � ���������� � � � � �� � ���� � ����� � �%$�
�������� ���������������������������������������
"�����"��

Documenti analoghi