Piatti estivi | Leichte Sommergerichte

Transcript

Piatti estivi | Leichte Sommergerichte
Piatti estivi | Leichte Sommergerichte
Por tion
klein
Portion
normal
Bruschetta
Fette di pane tostato con cubetti di pomodoro fresco aglio e basilico
Geröstetes Brot mit frischen Tomatenwürfeli, Knoblauch und Basilikum
CHF
11.80
CHF 15.80
24.80
CHF 15.80
24.80
CHF 14.50
25.80
CHF
18.80
CHF
18.80
CHF
17.80
CHF
19.80
CHF
23.80
CHF
20.80
Prosciutto e melone
Prosciutto di Parma con melone
Parmaschinken mit Melone
Bresaola della Valtellina
Bresaola della Valtellina con scaglie di parmigiano e rucola, olio di oliva e limone
Veltliner Trockenfleisch mit Parmesansplitter und Rucola, Olivenöl und Zitrone
Insalata Caprese
Pomodori mozzarella e basilico
Tomaten mit Mozzarella, Basilikum
Piatto di insalata
Insalata assortita
Salatteller assortiert
Insalata di wurst
Insalata di Wurst con salsa francese
Wurstsalat mit franzosischem Dressing
Insalata di tonno
Insalata di tonno con cipolle
Thonsalat mit Zwiebeln
Insalata di manzo magro
Insalata di manzo magro con salsa italiana
Siedfleischsalat mit italienischem Dressing
Insalata di frutti di mare
Insalata di frutti di mare
Meeresfrüchtesalat
Insalata greca
Con pomodori, peperoni, cetrioli, cipolle, olive, capperi e formaggio Feta
Mit Tomaten, Peperoni, Gurken, Zwiebeln, Oliven, Kapern und Fetakäse
Tutti i prezzi sono inclusi di IVA dell‘ 8%
Alle Preise inkl. MwSt 8%
—¯–
Ristorante Pizzeria Jäger
Erich und Claudia Schwab-Ricci | Stadtplatz 7 | 3270 Aarberg | Telefon 032 392 11 37 | Fax 032 392 80 80 | [email protected] | www.jaeger-aarberg.ch
Piatti estivi | Leichte Sommergerichte
Insalata del cacciatore
Insalata con strisce di pollo, Cervalat, formaggio e dressing francese
Blattsalat mit Pouletstreifen, Cervelat, Käse und französischem Dressing
CHF 20.80
Insalata di «Zander»
Filetti di «Zander» su insalata verde con dressing italiano
Zanderfiletstreifen auf grünem Blattsalat an italienischem Dressing
CHF 23.80
Insalata di pollo
Tenere strisce di pollo su insalata verde con dressing italiano
Zarte lauwarme Pouletstreifen auf grünem Blattsalat an italienischem Dressing
CHF 23.00
Fegato di vitello
Spezzatino di fegato di vitello su insalata verde con dressing italiano
Geschnetzelte Kalbsleber auf grünem Blattsalat an italienischem Dressing
CHF 27.80
Petto di pollo
Con Café de Paris ed insalata assortita
Pouletbrust mit Café de Paris und assortiertem Salat
CHF 27.00
Bistecca di maiale
Con Café de Paris ed insalata assortita
Schweinssteak mit Café de Paris und assortiertem Salat
CHF 26.00
Filetto di manzo
Con Café de Paris ed insalata assortita
Rindsfilet mit Café de Paris und assortiertem Salat
CHF 43.00
Filetto di cavallo
Con Café de Paris ed insalata assortita
Rosslifilet mit Café de Paris und assortiertem Salat
CHF 35.00
Bistecca di manzo
Con Café de Paris ed insalata assortita
Hohrückensteak mit Café de Paris und assortiertem Salat
CHF 35.00
Contorni
Patate fritte, riso, fettuccine, crocchette di patate
Pommes frites, Reis, Nudeln, Röstikroketten als Beilage
CHF
6.00
Tutti i prezzi sono inclusi di IVA dell‘ 8%
Alle Preise inkl. MwSt 8%
—¯–
Ristorante Pizzeria Jäger
Erich und Claudia Schwab-Ricci | Stadtplatz 7 | 3270 Aarberg | Telefon 032 392 11 37 | Fax 032 392 80 80 | [email protected] | www.jaeger-aarberg.ch