manuale di istruzioni

MANUALE DI ISTRUZIONI
Manuale elettronico
Seleziona l’icona di questo software nel menu HOME e tocca MANUALE per visualizzare
il manuale elettronico. Leggi attentamente questo manuale per poter trarre il massimo
divertimento dal gioco.
Questo software include un manuale elettronico al fine di ridurre la quantità di carta utilizzata nella confezione. Per ricevere
assistenza, consulta il manuale elettronico o il manuale di istruzioni della console.
Assistenza tecnica:
• Consulta support.activision.com Prodotto da Coöperatie Activision Blizzard International U.A, Beechavenue 131-D,
1119RB Schipol-Rijk, Paesi Bassi.
AGE RATING
PEGI (Pan European Game Information)
Age rating categories:
For more details about PEGI visit: http://www.pegi.info
IMPORTANTE: prima di utilizzare la console Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL, le schede di gioco o gli accessori, leggere attentamente le informazioni per la salute
e la sicurezza contenute nel manuale di istruzioni accluso alla console o nell’applicazione Informazioni per la salute e la sicurezza che si trova nel menu HOME.
Questa scheda di gioco può essere utilizzata esclusivamente con la versione europea/australiana della console Nintendo 3DS™/Nintendo 3DS™ XL.
AVVERTENZA! Questo software è protetto da copyright. La copia e/o la distribuzione illegale dello stesso potrebbe comportare responsabilità penali e/o civili.
TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.
NINTENDO 3DS IS A TRADEMARK OF NINTENDO.
SOMMARIO
Per cominciare......................................................................................................................................... 1
Introduzione.............................................................................................................................................. 1
Portale del Potere®................................................................................................................................. 2
Dati salvati sui giocattoli..................................................................................................................... 2
Comandi di gioco................................................................................................................................... 3
Menu............................................................................................................................................................ 3
Come si gioca..........................................................................................................................................4
Servizio clienti.................................................................................................... Quarta di copertina
PER COMINCIARE
1. Inserisci la scheda di gioco di Skylanders™ SuperChargers Racing nell’apposito
slot del Nintendo 3DS™ come descritto nel manuale di istruzioni della console
Nintendo 3DS.
2. Premi il pulsante di accensione.
3. Tocca l’icona di Skylanders™ SuperChargers Racing nel menu HOME del
Nintendo 3DS per richiamare la schermata principale del titolo.
Nota: la scheda di gioco di Skylanders™ SuperChargers Racing è da utilizzarsi
esclusivamente sulle console Nintendo 3DS.
INTRODUZIONE
Avviate i motori, Skylanders! Il famigerato organizzatore di eventi sportivi
Pandergast ha sfidato i migliori piloti delle Skylands a farsi avanti e a mettere alla
prova la propria bravura in una serie di gare testa a testa senza esclusione di colpi!
Sfreccia a bordo di mezzi terrestri, marini e volanti per vincere il primo premio:
un misterioso ‘gettone’ di immenso potere! Manda su di giri la tua avventura con
gli Skylanders in Skylanders™ SuperChargers Racing.
1
PORTALE DEL POTERE
Prima di iniziare a giocare a Skylanders™
SuperChargers Racing, dovrai preparare il tuo
Portale del Potere™. Installa le batterie nel Portale
del Potere™ e accendilo esercitando una pressione
sulla parte superiore fino a quando non sentirai un
“clic” e vedrai illuminarsi il Portale del Potere™.
Puoi usare il Portale del Potere™ per dare vita ai
tuoi Skylanders nel gioco. Quando ti viene richiesto,
orienta il modulo a infrarossi sul retro della console
Nintendo 3DS® con il sensore a infrarossi posto sul lato anteriore del Portale del
Potere™. La freccia verde sulla parte superiore del Portale del Potere™ ti aiuterà
ad allinearli correttamente.
Puoi posizionare un solo giocattolo alla volta sul Portale del Potere™: un
personaggio giocabile, un Oggetto magico o un Pezzo di mondo (venduti
separatamente). Per aggiungere uno Skylander o un mezzo alla tua collezione,
seleziona il pulsante luminoso del portale che appare dopo aver selezionato una
gara. Tocca il pulsante per attivare il Portale del Potere™ e posiziona il giocattolo sul
portale. Tutti gli Skylanders delle serie Skylanders™ Trap Team, Skylanders™ SWAP
Force™, Skylanders™ Giants e Skylanders™ Spyro’s Adventure possono essere usati
in Skylanders™ SuperChargers Racing.
Per una maggiore mobilità, il Portale del Potere™ può essere spento e gli
Skylanders che sono stati portati nel gioco attraverso il Portale del Potere™
possono essere richiamati in qualsiasi momento utilizzando le schermate
di selezione dei personaggi.
DATI SALVATI SUI GIOCATTOLI
Per una maggiore mobilità, il Portale del Potere™ può essere spento e gli Skylanders
che sono stati portati nel gioco attraverso il Portale del Potere™ possono essere
richiamati in qualsiasi momento utilizzando il menu visualizzato sul touch screen.
Per salvare i progressi fatti dal mezzo e dallo Skylander nel gioco basterà eseguire
di nuovo la scansione del giocattolo. Sul mezzo, oltre al livello, verranno
2 salvate anche tutte le modifiche eventualmente sbloccate.
COMANDI DI GIOCO
Pulsante
START
Pad Scorrevole
Pulsante HOME
Pulsanti A&Y
Pulsanti X&B
Pulsante L Pulsante R
Azione Principale
Menu Di Pausa
Muovi Personaggio
Accedi Al Menu Home
Accelera
Ruota/Salta/Immergiti
Attacca
Postbruciatori/Acrobazia/Sbandata
SELEZIONE SLOT
DI SALVATAGGIO
Quando giochi a Skylanders™ SuperChargers per la prima volta, scegli uno dei tre
livelli di difficoltà disponibili, seleziona uno slot di salvataggio e avvia una nuova
partita. Se lo slot di salvataggio è già occupato, richiama il relativo menu per
selezionare la partita precedentemente salvata. In alternativa, puoi eliminare
la partita salvata per liberare lo slot di salvataggio.
MENU
Pulsantiera + – Esplora i menu
Pulsante A – Premi per accettare
Pulsante B – Premi per tornare al menu precedente o per annullare
3
SELEZIONE DELLA
MODALITÀ DI GIOCO
Avventura: accumula stelle completando le gare di Pandergast. Le stelle ti
permetteranno di sbloccare le Porte stellari per proseguire in modalità Avventura.
Coppe: scegli tra le epiche Gare di coppa per Mezzi terrestri, volanti e marini.
Multigiocatore: mettiti alla prova contro altri Padroni dei Portali!
COME SI GIOCA
1.Indicatore energia del mezzo: mostra la quantità residua di energia del tuo
mezzo. Se l’indicatore si svuota completamente, lo Skylander resterà fuori uso
per un breve periodo di tempo.
4
2.Indicatore munizioni: visualizza
3
l’energia che viene usata per lanciare
i proiettili. L’indicatore si riempie
automaticamente nel corso del tempo
o raccogliendo capsule munizioni.
1
3.Capsule munizioni: raccogli queste
capsule per ricaricare l’indicatore delle
munizioni.
4.Potenziamenti: raccogli questi oggetti
per ricevere potenziamenti offensivi
e difensivi!
5.Minimappa: mostra la posizione del
tuo Skylander su una minimappa del
circuito.
4
2
5
MENU DI PAUSA
Riprendi: continua la gara in corso.
Riprova: ricomincia la gara dall’inizio.
Esci: esci dalla gara in corso.
Impostazioni: inverti i comandi, regola i livelli dell’audio e visualizza i comandi.
STATISTICHE SKYLANDER
Ogni Skylander e ogni mezzo hanno le loro statistiche.
Velocità massima: la velocità massima che il tuo mezzo può raggiungere.
Accelerazione: la rapidità con la quale il mezzo può raggiungere la sua
velocità massima.
Manovrabilità: la facilità e la rapidità con cui il tuo mezzo affronta le curve.
Potenza di fuoco: la potenza dei proiettili del tuo mezzo.
Corazza: la quantità totale di danni che il tuo mezzo può sostenere.
5
GIOCATTOLI
I poteri e le abilità potenziate del tuo mezzo vengono salvate sul giocattolo tramite
lo slot di salvataggio della console Nintendo 3DS™; questo vuole dire che livello
e abilità continueranno a salire, indipendentemente da dove i mezzi vengono
utilizzati! Le modifiche per i mezzi possono essere sbloccate facendo salire di
livello il mezzo o raccolte aprendo i forzieri sulla mappa Avventura. Le miniature
di Donkey Kong e Bowser funzionano sia come amiibo™ sulle console Nintendo®
che come Skylanders. Per usarle come Skylanders, gira la base colorata in modo
da allinearla con la modalità corretta. Il Portale del Potere™ non riconoscerà
il giocattolo se non è impostato sulla modalità corretta.
GARE PER GIOCATORE
SINGOLO E GARE
MULTIGIOCATORE
Sei pronto a metterti alla prova in una gara, Padrone dei Portali?!
In modalità per giocatore singolo avrai a disposizione i seguenti menu:
• Avventura: metti alla prova le tue abilità in una serie di Sfide di guida.
• Coppe: scegli tra le epiche Gare di coppa per Mezzi terrestri, volanti e marini.
In modalità multigiocatore avrai a disposizione i seguenti menu:
• Online: mettiti alla prova contro altri Padroni dei Portali!
• G
ioco in locale: gioca gare casuali in locale. Il tipo di tracciato viene
scelto dall’host.
• Cambia giocattolo: cambia pilota e mezzo.
6
DATI SALVATI SUI GIOCATTOLI
Per una maggiore mobilità, il Portale del Potere™ può essere spento e gli Skylanders
che sono stati portati nel gioco attraverso il Portale del Potere™ possono essere
richiamati in qualsiasi momento utilizzando il menu visualizzato sul touch screen.
Per salvare i progressi fatti dal mezzo o dallo Skylander nel gioco basterà eseguire
di nuovo la scansione del giocattolo. Sul mezzo, oltre al livello, verranno salvate
anche tutte le modifiche eventualmente sbloccate.
SALVATAGGIO DELLA PARTITA
I tuoi progressi e certi tipi di oggetti da collezione non vengono memorizzati sui
giocattoli, ma nello slot di salvataggio che contiene la partita. Ora va’ là fuori
e supera le sfide di Pandergast!
ACCORDO DI LICENZA
SOFTWARE
Aprire la confezione del gioco e usare il software costituisce implicita
accettazione dei termini dell’accordo di licenza software consultabile
su http://support.activision.com/license
7
ASSISTENZA TECNICA
Visita support.activision.com per tutte le tue esigenze di assistenza. Tramite il sito, potrai
creare un account personalizzato e accedere alla nostra esaustiva base di conoscenze
e alla nostra vastissima community. Puoi anche ricevere assistenza personalizzata per
il tuo gioco facendo clic su “Contattaci”, inserendo le informazioni richieste e scegliendo
tra le opzioni disponibili.
© 2015 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS, SKYLANDERS SUPERCHARGERS, SKYLANDERS TRAP
TEAM, SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO’S
ADVENTURE, PORTAL OF POWER and ACTIVISION are trademarks of Activision Publishing, Inc. Uses
Bink Video. Copyright © 1997-2015 by RAD Game Tools, Inc. All other trademarks and trade names are the
properties of their respective owners. The rating icon is a trademark of the Entertainment Software Rating
Board. LICENSED BY NINTENDO. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS, Bowser,
Donkey Kong, and amiibo are trademarks of Nintendo.