AUGUSTUS,,. SFILI i)(IXUM DEI)I`r - Gli archivi digitali dell`Archivio

AUGUSTUS,,.SFILIi)(IXUMDEI)I'r
testi e f o t o
di PIEiIRE PASCAI.
' O P I N I O N E PUBBLICA r o m a n a ha accolto con soddisfazione l'annuncio
che finalmente dopo molti mesi di incertezze dovute alle c o n s u e t e difficolt” a m m i n i s t r a t i v e s o n o stati avviati con decisione i lavori di r e s t a u r o
dell'Obelisco di Montecitorio che. per il suo signilicato simbolico e storico,
puo considerarsi il piu interessante dei tredici che ::~~rnano Roma.
1 lavori di r e s t a u r o si presenta..,~ complessi e delicati e v e r r a n n o eseguiti
dagli esperti della 3oprintendcnza al M o n u m e n t i del Lazio che si s e r v o n o di
una m o d e r n a tecnica spt'rimenlala con vivo successo nel r e s t a u r o di altri monumenti e delrobelisco di San Giovanni in Laterano.
!1 nucleo centrale delrobeliscn di Monlccituriu presentava u h , p r e o c c u p a n t e
lesione parabolica I%'r cui si sta provvedendo a l r i n g r a p p a m e n t o della p a r t e
lesionala con il resto del nucleo mediante una o c u c i t u r a 9 con perni di acciaio
inossidabile che vengono inseriti in lori obliqui scavati nell'interno del g r a n i t o
e fissati con iniezioni di c~mento ad altissima resistenza r di npeciali mastici
adesivi. 11 lavi)ro risulter” del tutto invisibile all'esterno.
Di q u e s t o obelisco, ci parla Plinio, nella sua Hi~toria Naturalis (XXXVI.
72 scgg.), dove si legge:
Ei (obelisco) qui est in C a m p o d i v u s A u g u s t u s a d d i d t t m i r a b i l e m usura
ad depret,e~~denda.t ~olis u m b r a s , dierunzque ac n o c t i u m ira m a g n i t u d i n e s :
s t r a t o lap, de a d m a g n i t u d i n e m obelisci cui par tieret u m b r a b r u m a e con[ectae
die, sexta bora. p a . l a t i m q u e per regulas (quae s u n t ex acre inclusae) sin.
gulis d i e b . s decresceret, at" rur51r auge 87
Digna co g n i t a res et m g e n i u
F a c o n d i N'~vi m a t h e m a t i y
Non vi š dubbio che l'obelisco, dopo la c o n q u i s t a r o m a n a delrE~itto,
fu fatto t r a s p o r t a r e in R o m a da Augusto e ~ p u n t o interessante - - insieme
alrObr
Flaminio, c o m e lo dichiara l'iscrizione ripetuta sui lati Nord e
Sud del b a s a m e n t o :
L
Piazza Montecitorio"
foto d'eccezione
o
Presentiamo
grande
sono
piazza
dello
alcune
davanti
scorso
rarissime
immagini
o Montecitorio.
anno,
quando
della
le foto
l'improvviso
allarme sparsosi per il pericolante obelisco avevo creolo il vuo~o nella sempre offollatissima
piazzo.
Appena diffusesi le preoccupazioni per la
9 salute 87 dell'Obelisco Compense, venne innal-
IMP. CAESAR. DIVI. F
AVGVSTVS
PONTIFEX. MAXIMVS
zato una impalcatura per il controllo della stabilit” del monumento. Attualmente, a cura della
IMP. XII. COl. ~ ' . TRIB. POT. XlV
SoprinTendenza ai Monumenti del Lozio, si stanno eseguendo, secondo una moderno e speH-
POPVLI. ROMANI. REDACTA
mentata tecnico, delicati lavori di restauro, che
restituiranno al mcnolite la sua originaria compattezza.
AEGYPTO. IN. POTESTATEM
SOLI. DONVM. D E D I T
Cosž sapl)mmo, da q u e s t a iscrizione, che l'obelisco fu dedicato al Sole,
nell'anno 10 a.C., a n n o che si legge anche sul b a s a m e n t o dell'Obehsco Flammio. La t e s t i m o m a n z a di Plinio c o n f e r m a che robelisco sofferente
fu colks:ato nel C a m p o Marzio, per servire di g n o m o n e ad una magnifica
meridiana, incastrata nel p a v i m e n t o della piazza. Non si t r a t t a v a d u n q u e
di un orologio solare, m a u n i c a m e n t c di una meridiana, come scrisse Orazio
Marucchi, nel s u ( ) introvabile libro Gli Obelischi Egiziani. illustrati ('un tradu2lolle dei testi gerogli[ici IRoma, E r m a n n o Loescher & C. [ B r e t s c h n e i d e r e
RegenbergJ, 1898), la cui r i s t a m p a non trova editore:
y lnna 87 all'obelinco era d . n q u e collocata ~lel suolo una pietra lunga
quaFrto l'obeli 87171
era allo e alla cui e s t r e m i t a gitlnget.a l ' o m b r a d el m o n o l i t e
~wl ~oisti.~.to invernale q u a n d o il sole P. nel p u n t o p i 9 basso del m er i d i a n o ;
e sulla paetra stessa era poi segnata una graduaz.ione in bronz.o per indicare
d h m i t e d ell' o mb r a pia corta nelle altre stagioni 87
L'Autore s u p p o n e che l'obelisco si vedeva nella parte del Campo, vicina
alla Via Flaminia, all'Ara Pacis A u g u s t a e e nei dintorni della Chiesa di San
Lorenzo in Lucina, t a n t o c a r a a Chateaubriand.
Per secoli, robelisco, p r o b a b i l m e n t e a b b a t t u t o da qualche incendio, r i m a s e
n a s c o s t o sotto ii terriccio erboso, donde ba restituito alla luce p e r disposizione di Benedetto XlV (1748;. Una lapide, p r e s s o la Via dell'Impresa, ricorda
l'evento. Nel 1792, Pio VI o r d i n o ii r e s t a u r o dei monolite, che si trova cosž
da c e n t o ~ t t a n t a d u e anni in mezzo alla PiaTT~ di Monte Citorio. Una iscrizione, sul lato occidentale del ba-*,amento, c o m m e m o r a ii fatto, non senza
a t t r i b u i r e l'obelisco a Sesostri, m e n t r e q u e s t a travagliata pietra reca due
cartelli: Neter-ab-ra {Bont” del cuore del Solei e P s a m t i k (Psammetlco), che
non p e r m e l t o n o alcun d u b b i o in proposito. L'obelisco va a t t r i b u i t o ai F a r a o n e
P s a m m e t i c o I I (1) (594-589 a.C.), c o n q u i s t a t o r e delrEtiopia, o. per meglio dire,
di tutti i territori c o m p r e s i fra l'isola di File e la seconda c a t e r a t t a del Nilo:
come s e m b r a r i c o r d a r e il testo geroglifico, che r i p r o d u c i a m o nella venr
In cima all'Ol~llseo Campr
sl v e d e u n a p a l l a d i brorazo, a 4 u r n a t a n o n proprio dello
i t ~ m m a di P a p a ~ e Vi. muk~ d~Kll elem~altl i r & l d l e l di Carni B r u c l s ] . DLtrau~I. lo s t e m m a
p a p a l e ~ c o s O t m t o d a t r e st el l e, dJsp~Jte orJzzontmlmente, s o t t o l e qu81J si v e d e u u
t~lDt& di s e r a f l n o , al e ut s o | f i o gi c u r v i tifi J ~ t J o e 8 m p e s t r e , J l m b o l u c h e fu flpetuY,o d u e
voi;e, l u i globo Vtsibllment~ d i u e g l ~ U t t ~ dall t e m p o .
CAPITOLIUM