Inserto nr.13 del 1.12.2005 - Camera di Commercio di Forlì

#
!
(
44
#
"'
#
)
" 54
"#
"
7
$"
#
%
&
#
# "
$
* + ,"
6 # ! " 7
"
"
,"
8
) "
: 7
#7
> ' ;.
/ 00=?
"'
"'
B
C " "" /
7< =
> ) + C
@A /
2 1
,3 &
5
9
D 99
)
7
@A
&
)
E D C #
7<
, , ,
@A /
1 = =
7
!
"
# @
7< ? ( +
. 0@ A / 1
/12=
,3 &
F4
5G) 4
7
#
) %
*+
)
4" ""
7< = =/ B )
)
, 3 & # H "5 H# "" )
D 99 H# "" )
7
"
( %%
/ 00
! "
#%
" ""
$
# %
%
%% %
-.
)
""
999 4
-( " "" (
1 ,
&
"
"
/ 01 /12
# 4
&
"
,3 &
4
%
"
%
;7 "
"
7< = 1
4 5 " ) 999 " )6
B
"# 4 " "" =
7< =
> )
@A /
/2 2?2
,3 &
5
999
7
(
" "" ?
7< = 2 B
"
@A /
=== ? 2
7
$
%
&
'
C /2
7< 11 , 4 '
@ A / 2 =12 22
, 3 & " ' )5 ' A )
7
#
(
!, '
: # 9 '=
7<
3* (
,
. 0@ A /
1
=
,3 &
# 5 "'"
)
999
)
7
-
: 7
@A
#7
?
/
"'
,
,3 &
) " #
#(
-I I
'
5
/1
/2 ? (
& 999
)
'6
&
&
./ &
+0$
1
, ) +# "J % "
/=
J
%
.
2=
?
@ A&
2=
?
3 > "J
"
& % "5
'
7
#
#
(
(
(
2
(
( &3&
+3 7) % ) # "
"" "
/2 = .) ""
C
=// //;=/// / @ A&
=/2
#5
"
' ) & 999
"
'
#
#
' %
J 4
.
&
7
-
, '
' #
1
: ' # K.) ""
C"
?/
1=
@ A&
?/
/ 3
""5 ) 4 ) '
#
#
.
&
7
'/
* ''
1 C J ,+ .) "0 C" )
2
.
=
@ A&
& 45
' ) 00& 999
7
#
#
)
&
7
22 3 )
= /
'
-
/2 = .) ""
C
? 111
@ A&
?/ ?
45
" ' ) 00&999
"
#
#
##
0
3 (
" "5 " C
# ;
C" )
.
& '
;
;
-9 " 44
"6
""
3 &
#
C,
( #
"4 5
'
'
- 4
"
&
/
22
'
"
,
$ " '
!3 I " #"
J .) + . /
1
.) ""
C
.
1? = = @ A&
1? = ?
7
#
# ##
-
7
"""
& ,
'
!3 . " ", '' "
//
.) ""
C
?
== @ A&
?
2
&
#
#
-
I
.
7
3
.
""
$ 1+
&.% &
$
( # ".) ""
C"
1??/ 2 @ A&
1?2 1 3 . C " "
5" C '
4
1
"
' K
6
&$
$
3) @
I %
.
/2
?2 2 @ A&
& FC C 5 G ) '
7
#
$
3
.
/2
?2 2
3 "I
C
3
#
"& . / &
/
12
IG
.) ""
C"
? /
? @ A&
? /
2 3
&' C
"
5G) '
#
#
4
##
A #
7
+3 : " "J
"
1
/2 = 3
1 = 2
@ A&
#
L "
.
7
5 ,
A # " 1
.
/
7
"
1
&4
7
7
C
@ A&
#M
&
/
* ''
# 1
/2/2 .) ""
C
/
@ A&
/
' ) &00999 " '
& " '5
"""
#
(
45 "
2
"
'
3 I
"
3 J
3
K
(
3 (
4
4
, #
(
'
C
.
/
?
#
&
7
"
$
1 ? .) ""
2=
3 (
# 5'
' """ #
"I "
6
%' %
1
( # ".) ""
C"
2?2
@ A&
1?1 /1
" #5 4
) '
#
#
-
.
(
.
/2/2 .) ""
1/ ;/ =?2
#
.) ""
C"
1 /
#
C
C
%'
'"
(
-
#
&
*
C
.
7
7
'
$
: "" .
/
?
& " "5
'
#
' /
3 C# "
.
7
+,'
/
@ A&
: "
/
#
#
% $
JG .) ""
1=/ @ A&
#
#
?
/
3 (
"J
'
%
-
7
C"
?
/
8
"
-
"
3 .
""
%
"" "
7
"
J
,3
#
B
4
&'
$'
@A ?
'
#
!
7
%
5'
,
/ =
9
"
"&
!
"
""
#"
('
(
3
& & &
" () '
(
#
4
#
# ' "# # K
;( * ;B ' ;
"" #
/ "/
%
J + B A/2/ 7
7
. 0@ A& 2
/ /2
0,"
'
#
;
4 )" '
' # +
& 999 '
""
#
$
#
$
$
'
% '5
/' / &(' %&
/=
()D
)E #;()D
# " ,"
. & N=2 22
2 22 @ A& N=2 22
2
! :C ' '5 GHC
+)C " ""5 GHC
J #
#
; ' 4
4 ;
; 6
/*
;
/ & ' %&
=@ >) '
B C3 " ;L ')
' ;O '
. & N=2
212
/? @ A& N=2
212
/? 3 D
J #
; ) " #" ' #
;#
##
% #
""
#
& #
& 999 C
' * # ' :K !
'
?? "
;+ # ;7 # ;
""
#
8"
'
#
"
#
%%
'/
5
J+ 2
7
7 G @
2 3 ,4 3
"
"
# "
4
""
#%
#
)
%%
?
L 'H ';
+ :999 GHC
'' ;4
; 6
"
D
$
'# ' 7
-
7) '! ';7
' ,
:9 9 '5
;
!
%%
$
%
' ' % +) &009 ==
"
. & -= 6 =
@ A& -= 6 =
,
:C 4 ??5 G )
'
# < 'I '"
%%
"
# ' #
)C+
/
#'
%
/ 0 B) )# "
. & ? / / 1
+44
"6
""
#
5
' ;.) )
&3 ) C
2 (
3
I
,3
,
%
5
% /
/ 2 /2 ;," G B %
I ) <G#
#
1 - J6
@ A ? / /1 1=
") )5 #44
,3 &
"#
#
#
" &
<
=
, 3 & C"F #5 G )
J #
#
#
"
4 ; %% #
#
&'
%%
#
' #
" G5 #44
- ") "; % ;
;
)
, '
-
""
#
448;
$
;"
$
4
)
-
%%
" ; "" ;"
;4
* *
/
( C ;J C"
. & N?
/ 2
@ A& N?
/ 2=
,
: 4 5 ) ")
!999 ) ")
% #
#
#
-
' /*
2 , 3' %&
J + B A 2 ;( C
J C"
@A ?
? 2=
! : 45
) "
"
!999
) "
J #
C"
#
- %
#
#
# ;"
;"
# " ; 6
;
##
"
);" %
> '
4 )7
; 7) # ' E # I
) 1/
J C"
. &?
2 11
@ A& ?
2
= 3 O 9 #<
,
&
A
5'9
C A5 G
C
% # "" 44
;
);"
;
#
;
" '
;
*
$
2 , 3' %&
@ = ;( ., I
) J C"
. &?
2 1 1 @ A& ?
/ / /=
3 L " 4() "
,
& ") " C5 G
C!999 ") " C"
% # ""
#
#
(
(
;
; #
; 6
0
# 4
;
)
#
;
%
77+
/ 1
999
3
""
%
% #
#
%
.
'6
#
-
4 %
7
%#
#"
I
!
;?P
7
/=
) "'
(
""
= C
"
; ;P
K ;#
"
'
P !
! #
'
#7
=
@ A /=
"'
K,
/?12=
7
,3
&
7
45
# 3
?
&
&
K ! "
<- 4
#
- #
#%
(
#
4
#
#%
"" #
## > '
# '
;P
& I
#
"
K
"C
8 "
;
""
#
"
#
# "
& 2 P 4'' ;
;
#
"#
((
%
I
.
,
J
& & &
?=
?/ ?
C 3 %
E
& N/
22
1 1 @ A& N/
22
=2
& " G5 ' # " % 999 ' # " %
#
4 -
&&
B
;.
H 1;2?
B
;E
,
&
%
5
% % 999
% %
7) #
;J G"
/ ; 1
7) # ;E
% ) # 5
% % 999
% %
,
&
J #
4
8
- (
8
-- (
&
%
:
.
,
J
'
%C
& N/
&
#
& & &
2;12
> ;E
7
11 2
@ A& N/
11 2
1
4 5 # " % 999 # " %
#
(
8
4
?@A
C "C
;1/ / (
) O
;E
. & N/
2 1=
2 @ A& N/
21 1 /
,
&
C '5
% 999
%
J #
#
7
7
7
#
(
#
&
,
7
&
2
I
.
,
J
"
*
<& &
C 2 /;/2 1= :
;E
& N/ /= ?
@ A& N/ /= ?
& '4 5 '4
% 999
#
7
1?
'4
8
%
&
' /
& & & &
O( B
= =0?;J + B A ;/
;E
. & N/ / 1 ?
@ A& N/ / 1 ?
,
&"
5"
% 999 "
%
+44
#
#
&
,
/ %
*#
1? ;/2
. & N/ /= 1
,
& 45
J #
4=
,
&&
> %
"C
. & N/ /1
,
& " 5
+44
#
;E
7
;N/ 2 2 2
2
#
999
#
/ %
- #
7
:
-
&
= ;/
*" #:
;E
@ A& N/ /1
% 999
%
#
7
4
&
%
&&
( H "C 2; ? 1 >#
#( %
;E
7
. & N/
22 2/
/ @ A& N/
22 2/ =1 ,
& %# "5 %# " % 999 %# " %
J # 4
(
- (
##
&
$ %
.G
01; 2
. & N/
1=
,
&
"
J #
$
*
.
,
J
J % ;E
7
@ A& N/
1= ? ?
5 "C # % 999 "C # %0
(
&
,
5
&&
J G"
1;1 1 7 "CG. " ;E
& N/
= 12/
@ A& N/
= 12/ ?
&
) #5 C
% 999 C
%
#
4
44
&
'"
999 4
3 % #
J #
D
.
,
J
& & &
&&
%
? ;/
"
7
& +44
J ' 3 # G E
#
4
%$ , & & &
C
=/ ;12= / <
;E
& N/
1
1
@ A& N/
1
&
#C 5 #C % 999
#
##
&
7
1
#C
#
4
##
7
&
%
& +44
#
(4
(
1
& & &
4
%
#&
D. Grosser and Associates, Ltd.
305 Madison Avenue, suite 3120 - New York, NY 10165 tel 001 212 661-0435 - Fax 001 212 949-8192
web site: 999 ' ""
" '
;- e mail: #
' "" G5
'
/
%
'
- 44
( #) 3
) 8 '
" #<
##
" "#
:
)
$
" "
Q#
"#
%
44 #
"
"" #
""
)
4
"
#
"
8"
)
)
#
" "
"
!
#
"
"
8 )
# #
""
" #
4 ' 4 #
' #
R "" S "" #
R3
)
"
"
"
"
# 3
) ;" " '
# "
%
% #"4
"
# 4
#
%
#
%
8#
S4
$
#
)
"" " "
4
# ) ) '
" B " ""D C- 1
"# 4
#
6
%%
"
# ' 44
"
'
4 ' 4 #
#"
"'
" #
#%
#!
# "" #$
""
""
%
Q
#
%%
; #
#
" "
#
''
#'
"
4 "
" " 4 ;!
) "
)
"
"
#
#! ";
# #
" G
#
?1
! "
&
"" " "'
T3
) " '' "
"
#4
4
4#
4
B
#
"#
#
# J
E " )(
4% #
# " '
""
#
1 P#
"
) "
4%
# " '
)
' % 44
# #!
4
!
#'
!
4
(
;
"
) #
#4
4# #
"
#4 " ;! " "' 4
P
)
" #
: "%
2 #
'
4%
#
#
; #
%
!
'
# ' ""
";
#
"
!
%
#
) @
8"
#
% #
""
#44
"
)
"
; $' %
"
"
) " #
' "
";
# #
% # #
%%
)
"# " % $ # %
# ' ""
" 4
"
"# %
"
"'
&"
#
# ;'
' ""
"
% T
#
) " #
'T
#
)
#
)
T
"" ; '
" 4
";
"
)
)
J
4
% ;
3 " J ''G E
"; +44
43
'
J ' "-<@
6;@ ; 2 @ ") ": ;E C
;3
= 1;
= 1
'
! #
' "" "
C
4
#
" B " ""D C - ? "
68
#
#" " "% & " $ #$
"! # # " % # 3
7)
( " "7
)
$ #$
'
) #
#
)
)
)
#
T
'C
"
#
R
"& 4
6R (
# $
;
# J) # ) ;) "
"" %
4
%
: "" % " )
=
)
'
'
%
%
7A
"
7A
)
" #
U
" "
4 " "
)
)
)
"
#
: #' "
""
#
"
#
# ;" #
";
%
' (
*
8
. ! "
"
V4
" ;"
) %
" '
"
;)
'
)V ""
$4
%
" (
)
" #%
" #
#
" #
;
"
;
"
" #
:
%
#
# ! "
#
"
"" "
# % #
"
# "
"
"
"
# *(
4 '
(
)
;
;
" #%
" #
!
#
# !
'
)
" #%
" # ''
;#
# "'
7
3
4
4
' "
"
#
-999
6; $"" %
# 4
#
#
;
4
J C ,A "
" : " '"
$
"
"
;)
"
#
"#
#
""
"
:$
==P #
"
4 "
;
"
" # !
2 P
4 " !
#
"
'
2=P
"#
S ""
"" ;" ' # !
-2 P6; " -2 P6
- /P6
"
#
"#
"
! ) "
"" # "
#
$"" %
) )
#
"" )
#
'
""
#
#
#
#
#
@ #( 4 G # "
(
# 3 "
# $'
"
" ) ''
(
3
'
#
"# !
8
"" $
%
#
@( ( )
#
"
4 # #
#
#%
#
)
" )
# "
!
!
"
" ) " # @# 3
"
J
8
"" $
%
#
# ( 3
"
#
"
) )
4 %
# $
*(
) "
#
' "
#
"
" # #"
!
!
"
"
"" # "
' ( *
8
# "
"
#
.
#
' ( *
"
! " ''
" %
#
'C
#
9
/
#
''
#
#
) )
''
$" ) ''
"
:$
8 !
" #
3 "" ;7 # ;E '
8 #
$"
%
P
"
" "" "
#
"
" ;
#
4
*
@
## 2 ;
=
=P
"
;4
"
+===& =&
:
#%
# 4 #
4487 44 @ "
' # /
24
D ") ' 7
7
T# ? $ ' '
2 : " ' "7
7
?
D ") ' ( 7
#. # 7
J
4
% &
=;
2T999 44 4"
< " 9 "() 9 # #
'
" ')
' # ? $
: " ' "7
7
(
" 2 #
" "
#
"
"
&
; "
;
# " )
448; A
6;
""
#
""
;
"
2
#
/
1
=
''
2
4
#
;
?
'8
/
%
:
Un'azienda italiana è stata contattata da alcune aziende asiatiche, ma non avendo mai importato,
non conosce alcune sigle Incoterms, tra le quali FOB. Le merci che l'impresa vorrebbe importare
sono argento, petali in stoffa e sacchetti d'organza. Qual è l'IVA relativa agli acquisti dalla Cina e
dal Giappone? Quali sono gli altri costi da sostenere? Inoltre, quali sono i cosiddetti minimi di
carico?
4
;
$
'
')
#
" '
"; 4
! %
@+B -@ + B #6 )
# # ! #
%% #
# ; ) #
" "
#
" "" 4
"
;"# '
A
"
" #
"
%
#
#
"# '
"
#
)
"#
"
"%
# "
6
#
;
; " " ) " 4 "
4
#'
# $
#
"
'
" ''
!
$% # 44#
$"
#
"'
4
:
" #
#'
$ #%
#
" # #"
"
4 %
#
"
#
#'
- ""4 %
# '
"'
6 J
" ;! #; $
#
" "
' " # #'
" )
4
""" %
)
$# # %
#
#
#'
J !
' #
) 44
"
#
; "' #
)
#
8 ''
";
# '
#
)
%% # "
"
S
# ' #
! ##
%%
#"
+
"#
;! #; '
# "
( #" '
# #
%%
- ! "
"
;#
% #
W
%
;
6
%% #
"
"
$
"'
#
"
'
'
7 ! "
;"
#
'
# "
) ' # " #%
#!
) #
""
''
"
%%
%
&
;
( ! "
8
" # $% #
; "" ')
"
" #
" %
#
- ) "
"
%
#'
' "
6
" # #
!
) #
""
"
;
;
""
S
#
$ %% #
) ! #
" ""
""
"
%%
#" %
; 4 %
#
44 ""
"
;
#
%
;# "
; "
#
2 P #
"
(;
;
#$ #
" 4 "
!
)
"
# %
""
-4
" #
"
6;
#'
""
%
$
#
""
);
!
' #
"
; Q ""
" ""
'
6
#
===& 4 D
&
% &
4 D
'
/
>E :"
"
2 DE < 3
#
#
$ ' #
"'
#" "%
#
;
"# '
$"
%
"
%% #
(
# "#
)
#
#
#
%
"
""
")
" " ; "" #
)
" #
$"
%
' #
#
# .
" ) ""
#
"' : 4
, D ) Q ""
%%
#
# "
"/ :"
,
2" /
3
#
#
$ ' #
"'
;"# '
$"
% ;
# "'
#
'
' "
" ' 8#
4 #
%
#
"
#
#
' (
"'
44
#
#
;
! " 8 " "
#
(
"'
44
';
#
8 " "
#
"
@
)
Q ""
%%
#
#
"
;
"
"
#
" :"
' 2"
3
#
#
$ ' #
"'
"
# #
"
)
"
%% ' ''
#
#
"'
"
" " # ") #
#
#
#
# !
! "
" ; "# '
#
$"
%
8
#
#
.
;"
# "#
) "
#
"# '
#
$"
% ; "" #
)
" #
$"
%
' #
#
# X "
Q ""
%%
" "
"# "
'
" :"
2"
3
#
#
$ ' #
"' ! #
"
#
#$
# ; "'
;
"
" " # ") #
#
##
# !
! "
" ; "# '
#
$"
%
8
#
#
@
) Q
""
%%
" "
"# "
'
/" :/
2/
" - 3
#
# "
" "
""
"
4
# #" %
") #
#
# #
;
' " " ##%
#
4
# #
)
" "
"'
# #
;" "4 " #
#
"
#
#
! "
" ; "# '
#
$"
%
8
#
#
@
)
Q ""
%%
" "
"# "
'
/ ":/
#
2/
" - 3
#
) ' " ""
" #
7@E
$''
) # 4
$""
%
#
#
#
##
#
"
#
"
# ""
%
'
#
8
4
"
""
(
# "#
''
""
#
# "
' #
#
#
' " ""
$ ' %
""
7@
"# '
#
$"
%
8
#
@
) Q ""
%%
" "
" # "
'
/
:
#
#" %
"# '
#
#
##
'
"
2/
%% ") #
$"
"
;
%
"
0
#
8
"
')
")
;'
#
#
3
6
"
##
" "
#
"'
#
#
#
;"
@
4
' #
"4 " #
#
! "
"
) Q ""
%%
#!
%
# )*
,
%
"
'
,
/
,$ "
#%
#
B " ""
#
4
" ##
$
*
-#"
' 999 4
" 0'0
%% # ,
N
6 : RB " "" # R
4
"8
S 44
"
4
#" "%
#
" #
"
%
#$ "
J " # $
," ,
# $"
T " %
;
%% #
%%
:$
*
"
" #
4" # # " " "
"
"
%
# $
*
'' "
"
'
; $
# %
# " "
;
" #"
"
#"
# "4 ;
4% #
! 4
""
# " %
%
! " " '' '
4
) J ")
'
#
#'
;"
;4"
# ""
" "
.
Q
B " ""
# *
-999 4
" 0'6 E #
) 8
#"
)
' # 4
" '
"
I % C" ;
%% # " ?
, N
Y
,
%
"
'
,
'
' ) &00999 4
" 0'08#"
' # 4
" '
"
3 ' ;)
44
%% "
# ,
? N
:
3 ' ;J " " ""
# " " ;8 ''
J "4 # " $
#
/
J: 8
#
;
2P "
$
# ;' %
"#
"
# "
'
$
#
'
#"
"
4 * "
# %
;!
#"
"
!
#
"
%% ;4
# 3 '
J "# "
"" # J
#'
"
"
"
:
,$ 4" #
"
%
"# '
'
#
'
#
3 #
) &00999 4
""
E "" 6;'
"
P#
4
*
%
4
%
#
G"
" 0 9"
0# "0
' 44
4
"#
"" 5 4
"
%
"#
" 44
/
%
J " ''
%%
/
'
"
"
#
"
;
# ' # $ %
010 " % *
#
"# # J #
/
#
#
""
Y
#%
# "
""
#
8!
#
# #
"
'
J
4
%
8
/? 1= 1 = -#
,
%
"
'
,
'
' ) &00999 4
" 0'08#"
' # 4
:
; ! "
%% # ,
= N
"
"
"" & $ !
# $ " "
' # ) 8
#
S "" #$
,
; 4%
8
" ' ) ->,(; J ) # "
6 )
#
''
)
#
"
:
.
! "
" #
' #
"
"
" '
"
: :
44 '
## #
"
! 4 ; %
4"