cocoon - deroma

COCOON
The Cocoon collection consists of
3 simple shapes and smooth
proposals in two colors: the
classic terracotta and a moka
terracotta. The special feature is
the surface that is rough and
rustic due to handmade
processing which makes these
pots unique and special.
La collection Cocoon se compose
de 3 formes simples
déclinées en deux couleurs
d’argile : une terre-cuite
rouge classique et une terre
cuite aux tons chocolat. Un
traitement particulier de la
surface réalisée à la main
apporte un aspect rugueux et
authentique du plus bel effet.
COCOON
Vase Cocoon
Size
23
29
37
Ø
22,5
29,5
36,0
H
20,0
24,8
32,0
Vase Cocoon
Kg
2,90
4,50
9,80
Saucer
-
Kg
2,90
4,50
9,80
Saucer
-
Vase Cocoon
Size
23
29
37
Ø
22,5
29,5
36,0
H
20,0
24,8
32,0
COLORS
moka clay
moka
red clay
terre rouge
Size
23
29
37
Ø
22,5
29,5
36,0
H
20,0
24,8
32,0
Kg
2,90
4,50
9,80
Saucer
-
COCOON
TERRE CUITE FAIT MAIN
Hand made Terracotta brings together all the hand
made collections created by skilled craftsmen's
hands using clays of different shades of colour,
which undergo special firing processes to give
each product its own beautiful original appearance
and outstanding durability. Terracotta is a natural
product that is breathable.
Handmade Terracotta réunit toutes les
collections fabriquées à la main, obtenues par le
savoir-faire d’artisans experts utilisant des
argiles de couleurs différentes. Elles sont
soumises à des procédés de cuisson
particuliers pour apporter à chacun des produits
un aspect esthétique original et une haute
résistance . La terre cuite est un produit naturel
et poreux.
ETHNIC
Memories of travels and dreams of new, original
landscapes, traces of faraway cultures that at
times reflect our sensitivity and tastes. Ethnic, a
style that blends exotic influences with natural
materials, and hand finishes with sophisticated
colour schemes.
Souvenirs de voyage et rêves de paysages
insolites, traces de cultures lointaines à la fois
étonnement proches de nos goûts et éloignés
de nos références. Le style Ethnic est un style
qui associe suggestions exotiques et matériaux
naturels, finitions faites main et couleurs
recherchées.
LEGENDA
OUTDOOR
FATTO A MANO
RESISTENTE AL GELO
FROST RESISTANT
WINTERFEST
RESISTENTE RAGGI UV
FORO PREDISPOSTO
HANDMADE
HANDGEMACHT
INDOOR*
FINITO A MANO
RESISTENTE AL GELO
MODELLO DEPOSITATO
RICICLABILE
DIPINTO A MANO
IDROREPELLENTE
CON FORO
HAND FINISHED
VON HAND VOLLENDET
HAND PAINTED
HANDGEMALT
TRASPIRANTE
TRANSPIRING
ATMUNGSAKTIV
FROST RESISTANT
WINTERFEST
UV RESISTANT
UV - BESTÄNDIG
PATENTED
PATENTIERT
WATER RESISTANT
WASSERABWEISEND
WITH HOLE
MIT LOCH
RESISTENTE
ALLA RUGGINE
NO FORO
RUST RESISTANT
ROSTFREI
NO HOLE
OHNE LOCH
PRE-DRILLED
LOCH VORGESTANZT
RECYCLABLE
STOFFLICH VERWERTBAR
ECO-FRIENDLY
UMWELTFREUNDLICH