CYBEX Platinum Catalogue (IT) PDF, 12.5MB

COL
LEZI
ONE
2017
CYBEX PL ATINUM
CONTENUTI
4
14
22
YEMA
MIOS
BIRDS OF PARADISE
FASHION
COLLECTION
PRIAM
48
28
ACCESSORI
BUTTERFLY
FASHION
COLLECTION
46
30
SOLUTION
Q3-FIX
44
SIRONA
26
CYBEX BY
JEREMY SCOTT
42
40
CLOUD Q
ATON Q &
ATON Q i-SIZE
3
32
CYBEX BY
MARCEL WANDERS
CYBEX PL ATINUM
OVET TO A SCELTA
ATON Q
ATON Q -i- SIZE
NAVICELL A
CLOUD Q
TEL AIO A SCELTA
TEL AIO
CROMATO
TEL AIO
NERO
RUOTE LIGHT
RUOTE TREKKING
RUOTE BIANCHE DISPONIBILI CON IL TEL AIO CROMATO
RUOTE BIANCHE DISPONIBILI CON IL TEL AIO CROMATO
RUOTE NERE DISPONIBILI CON IL TEL AIO NERO
RUOTE NERE DISPONIBILI CON IL TEL AIO NERO
Confortevoli e agili. Il battistrada sottile ed il peso leggero
sono ideali per le superfici uniformi.
La soluzione ibrida per tutte le pavimentazioni. Le ruote posteriori sottili offrono la massima agilità, mentre le grandi ruote
anteriori mantengono una salda aderenza al terreno.
4
CYBEX PL ATINUM
CYBEX
PRIAM
SEDUTA A SCELTA
MOBILITA' PERSONALIZZ ATA
SEDUTA LUX
I requisiti di un passeggino e di un sistema da viaggio sono molteplici, come
le mille sfaccettature della vita stessa,
perchè quando ci si sposta con i bambini non sempre tutto si svolge secondo
i piani. PRIAM è il compagno ideale
perchè soddisfa tutti i requisiti fin
dall'inizio. Bambino o neonato, versione Light o Lux, c'è il giusto accessorio
per ogni età ed ogni esigenza. E, indipendentemente dalla scelta, o dal cambio di scelta, tutti si fissano sul leggero
e classicissimo telaio (disponibile nei
colori cromo o nero). Il sistema da viaggio CYBEX è perfettamente compatibile anche con gli ovetti CYBEX come
Aton Q e Cloud Q. Inoltre è disponibile una scelta di ruote per ogni percorso:
Ruote Light, per l'asfalto liscio, ruote
All Terrain per selciato sconnesso e
una soluzione ibrida di ruote Trekking
per la città e la campagna. PRIAM non
teme neppure il ghiaccio e la neve o il
trasporto dei fratelli, con gli accessori
opzionali disponibili: sci da applicare
al posto delle ruote anteriori e la pedana secondo bambino. Con i figli piccoli
i genitori hanno già molto a cui pensare, per fortuna PRIAM offre soluzioni
semplici e pratiche che li aiutano.
SEDUTA LIGHT 2-IN-1
RUOTE ALL-TERR AIN
RUOTE BIANCHE DISPONIBILI CON IL TEL AIO CROMATO
RUOTE NERE DISPONIBILI CON IL TEL AIO NERO
Per passeggiate comode e confortevoli anche su terreni sconnessi. Le
ruote grandi e con ampio battistrada assicurano una maggiore ammortizzazione e sono ideali per la città con acciottolato sconnesso o
per gite fuori città.
5
CYBEX PL ATINUM
PRIAM
TELAIO
ORE
TTAT O
ADA
N
IOLI
SEGG
O IN
AUT
NE
AZIO
DOT
Il telaio classico e semplice di PRIAM è disponibile
nella versione nera o cromata, ed offre una varietà
sorprendente di configurazioni personalizzate e accessori.
T E L A IO N E R O
MANIGLIONE UNICO
AD ALTEZZ A
REGOL ABILE
Rivestito in similpelle
di alta qualità
CHIUSUR A
AD UNA MANO
Diventa molto compatto e sta
in piedi da solo
TEL AIO IN
ALLUMINIO
LEGGERO
Stabile, leggero e maneggevole
CESTELLO
PORTAOGGET TI
Capiente ed estensibile
MORBIDE
SOSPENSIONI
Sulle ruote anteriori
e posteriori
FRENO A PEDALE
Estremamente facile
RUOTE IN GOMMA DI
ALTA QUALITA'
Antiforatura grazie al
riempimento in schiuma
T E L A IO C R O M ATO
6
CYBEX PL ATINUM
PRIAM
RUOTE
Ruote Light, molto leggere per la massima maneggevolezza e per superfici liscie, ruote
All Terrain per selciato sconnesso e gite in campagna, e una soluzione ibrida di ruote
Trekking per la città e la campagna.
Telaio con ruote Light
Telaio con ruote Trekking
Telaio con ruote All Terrain
R UOT E BI AN C HE C O N
T EL AI O CR O M ATO
516212011
R UOT E B I A N C H E C O N
T E L A IO C R O M ATO
516212013
R UOT E BI A N C H E C O N
T E L A IO CR O M ATO
516212015
R UOT E N ER E C O N
T E L AI O N ER O
516212017
R UOT E NE R E C O N
T E L A IO N E R O
516212019
R UOT E N E R E C O N
T E L A IO N E R O
516212003
CAPIENTE CESTELLO
INFORMAZIONI: misure del tealio chiuso in mm (ruote incluse): L 955 × P 575 × H 290; peso di telaio, ruote e cestello: 7,6 kg
7
CYBEX PL ATINUM
PRIAM CON
NAVICELLA
Dalla nascita ai 9 kg (circa 6 mesi)
CAPOT TINA XXL
ESTENSIBILE
Con protezione
solare UVP50+
TESS UTI
CONFORTEVOLI
Tessuti di alta qualità
con un caratteristico
look denim
PR ATICO MANIGLIONE
STACCABILE
Rivestito in similpelle di alta qualità (incluso nella confezione)
MATER ASSINO
MORBIDISSIMO
Con funzione memory foam
8
CYBEX PL ATINUM
GIA
PIOG
A
R
A
P
USO
INCL
M A NH AT TA N
GREY
517000251
INFRA RED
517000247
TESSUTI
CASHM ER E
BEI GE
517000245
L'inconfondibile look denim di PRIAM è dovuto alla
particolare tramatura dei tessuti molto esclusivi,
morbidi e resistenti.
M ID NIG H T B LUE
5 1 70 0 0 2 4 9
AU T U M N GO LD
5 1 7 0 0 02 5 3
M YST I C P I N K
517000255
STA R DU ST
B L AC K
517000243
INFORMAZIONI: misure navicella in mm: L 920 × P 430 × H 300; peso navicella: 4,8 kg
9
CYBEX PL ATINUM
PRIAM CON
SEDUTA LUX
Dalla nascita ai 17 kg (4 anni circa)
CAPPOT TINA XXL
ESTENSIBILE
Con protezione
solare UVP50+
FUNZIONE RECLINA ZIONE
Reclinazione in quattro posizioni, compresa quella completamente piana ad
una sola mano (per uso dalla nascita)
CONFORTEVOLE
INSERTO SEDUTA
Offre il supporto ed il
comfort ideali
CUSCINET TI CINTURE
Morbidi e soffici per il
massimo comfort
BARR A PROTEGGI BIMBO
Rivestito in similpelle di alta qualità,
si sgancia da ambo il lati e può essere
ruotato per un facile ingresso
FUNZIONE
SEGGIOLONE
La seduta è in linea con
l'altezza standard dei tavoli
SEDUTA REVERSIBILE
Si installa fronte-mamma o
fronte-strada
APPOGGIAGAMBE
Regolabile in tre posizioni
10
CYBEX PL ATINUM
GIA
PIOG
A
R
A
P
USO
INCL
INFRA RED
517000233
M A N H AT TA N
GREY
517000237
TESSUTI
M ID N IG H T B LUE
517000235
CAS HM ER E
BEI GE
5170 0 0 2 3 1
L'inconfondibile look denim di PRIAM è dovuto alla
particolare tramatura dei tessuti molto esclusivi,
morbidi e resistenti.
M YST I C P I N K
517000241
AU T U M N G O LD
5 1 7 0 0 0 23 9
STA R DU ST
B L AC K
517000229
INFORMAZIONI: misure telaio e seduta Lux chiusa in mm (incl. ruote): L 955 × P 575 × H 290; peso seduta Lux: 4,9 kg
11
CYBEX PL ATINUM
PRIAM CON
SEDUTA LIGHT 2-IN-1
Dai 6 mesi ai 17 kg (4 anni circa)
SEDUTA RECLINABILE
Reclinazione in tre posizioni ad
una sola mano
CAPPOT TINA XXL
ESTENSIBILE
Con protezione
solare UVP50+
BARR A PROTEGGIBIMBO
Rivestito in similpelle di alta qualità, si sgancia da ambo il lati e può
essere ruotato per un facile ingresso
SEDUTA
REVERSIBILE
Si installa fronte-mamma o
fronte-strada
FUNZIONE SEGGIOLONE
La seduta è in linea con
l'altezza standard dei tavoli
SEDUTA MOLTO
CONFORTEVOLE
Molto imbottita e resistente
SISTEMA 2-IN-1
L'unità seduta Light 2-in-1 si
trasforma facilmente in navicella
(inclusa)
12
CYBEX PL ATINUM
GIA
PIOG
A
R
A
P
USO
INCL
AU T U M N G O L D
516213049
TESSUTI
H AP PY BL AC K
51 6 2 1 3 0 0 1
M A NH AT TA N GR E Y
516213009
L'inconfondibile look denim di PRIAM è dovuto alla
particolare tramatura dei tessuti molto esclusivi,
morbidi e resistenti.
INFORMAZIONI: misure telaio con seduta Light 2-in1 chiuso in mm (ruote incl.): L 955 × P 575 × H 325; peso seduta Light: 3,6 kg
13
CYBEX PL ATINUM
CAOT TINA PAR ASOLE E
CUSCINET TO POGGIATESTA
NAVICELL A MIOS
CYBEX
MIOS
L A NUOVA LEGGEREZZ A
Un nuovo omaggio al lavoro innovativo di Charles e Ray Eames, il MIOS
sostiene il loro motto: il design non deve essere solo funzionale, deve essere
anche divertente! Questo fratellino di PRIAM offre la massima stabilità con un
telaio leggero, presentando un aspetto agile e dinamico. Il design retrò della
seduta innovativa con tessuto in retina traspirante contribuisce all'aspetto
"leggero" e aiuta a regolare la temperatura corporea del bambino. Il look sottile scivola nel trambusto urbano con facilità. Compatto, versatile, funzionale e
di tendenza – ideale per soddisfare ongi esigenza dei genitori moderni.
14
CYBEX PL ATINUM
SCEGLI L'OVET TO
ATON Q
ATON Q -i- SIZE
CLOUD Q
SCEGLI IL
TEL AIO
UNITÀ SEDUTA CON TEL AIO
CROMATO + RUOTE BIANCHE
UNITÀ SEDUTA CON TEL AIO
NERO + RUOTE NERE
Confortevoli e agili. Il battistrada sottile ed il peso leggero
sono ideali per le superfici uniformi.
15
CYBEX PL ATINUM
MIOS
TELAIO
Il telaio MIOS è disponibile cromato con
ruote bianche o nero con ruote nere
CHIUSUR A AD UNA
MANO
Diventa molto compatto e sta
in piedi da solo
MANIGLIONE
UNICO AD ALTEZZ A
REGOL ABILE
Rivestito in similpelle di
altà qualità
T EL AIO NE R O
C ON UNI TÀ S EDU TA
5170013 7 9
TEL AIO IN ALLUMINIO
LEGGERO
Stabile, leggero e maneggevole
FRENO A PEDALE
Estremamente facile
RUOTE ANTERIORI
PIROET TANTI
Possono essere bloccate per
una maggiore stabilità su
terreni sconnessi
CESTELLO
PORTAOGGET TI
per trasportare le tue cose
(carico massimo 5 kg)
MORBIDE SOSPENSIONI
Ruote anteriori e posteriori
RUOTE ANTIFOR ATUR A
Profilate per maggiore aderenza
T E L A IO C R O M O
C O N U NI TÀ S E D U TA
517001377
16
CYBEX PL ATINUM
CHIUSUR A ULTR A
COMPAT TA
INGOMBRO MASSIMO
DI 50 CM
SOSPENSIONI IN
TUT TE LE RUOTE
Sta in piedi da solo
quando chiuso
Ideale per le strade strette
e i trasporti pubblici
Per passeggiate confortevoli
INFORMAZIONI: misure telaio chiuso in mm (ruote incluse): L 330 × P 500 × H 750; peso telaio, seduta e cestello: meno di 9 kg
17
CYBEX PL ATINUM
MIOS CON
NAVICELLA
Dalla nascita ai 9 kg (circa 6 mesi)
PR ATICA MANIGLIA DI
TR ASPORTO
Integrata nella cappottina
CAPOT TINA PAR ASOLE
Con protezione solare UPF50+ e
visiera estendibile
BOT TONI MEMORY
Inserire e rimuovere la navicella non è mai stato così facile
MATER ASSINO
MORBIDISSIMO
Con funzione memory foam
18
CYBEX PL ATINUM
M A NH AT TA N
GREY
517000807
INFRA RED
517000803
M ID N IG H T B LUE
5 1 7 00 0 8 0 5
CASHM ER E
BEI GE
517000801
AU T UM N GO LD
517000809
M YST I C P I N K
517000811
STA R DU ST
B L AC K
517000799
INFORMAZIONI: misure navicella sul telaio ruote incluse, in mm: L 850 × P 420 × H 550, peso navicella: 4.3 kg
19
CYBEX PL ATINUM
MIOS CON
SEDUTA
E
GIA
PIOG
PARA TATORI
T
USI
ADA
INCL
O
T
T
OVE
Dalla nascita ai 17 kg (4 anni circa)
CUSCINET TO
POGGIATESTA
Morbido e comodo per un comfort
magiore (venduto a parte come
color-pack)
SEDUTA REVERSIBILE
Si installa fronte-mamma o
fronte-strada
FUNZIONE
RECLINA ZIONE
Reclinazione completa in posizione
orizzontale ad una sola mano
CAPPOT TINA XXL
ESTENSIBILE
Con protezione solare UPF50+ e
finestra (la capottinaè vendita
separatamente nel color-pack)
CUSCINET TI
CINTURE
Morbidi e soffici per
il massimo comfort
BARR A
PROTEGGIBIMBO
Rivestito in similpelle di alta
qualità, si sgancia da ambo il
lati e può essere ruotato per un
facile ingresso
SCHIENALE IN
TESSUTO A RETE
Leggero e traspirante
BOT TONI MEMORY
Inserire e rimuovere la seduta
non è mai stato così facile
APPOGGIAGAMBE
Regolabile in varie posizioni
20
CONFORTEVOLE
COPRISEDUTA
Confortevole sia nelle giornate calde
che in quelle più fredde
(vedi accessori)
CYBEX PL ATINUM
INFRA RED
517001386
CASHM ER E
BEI GE
51 7 0 0 1 3 8 4
M A NH AT TA N
GREY
517001390
COLOR
PACK
(capottina parasole e cuscinetto poggiatesta)
MID N IG H T B LUE
517001388
AU T U M N GO LD
5 1 70 0 1 3 9 2
M YST I C P I N K
517001394
STA R DU ST
B L AC K
517001382
INFORMAZIONI: misure Seduta chiusa in mm (ruote incluse): L 940 × P 500 × H 980; peso di MIOS: sotto i 9 kg
21
CYBEX PL ATINUM
YEMA
La voce familiare, un dolce tepore e quel profumo unico - il marsupio intensifica il fondamentale legame tra genitore e bambino sin dalla nascita. Il "Babywearing" ovvero portare il bambino
a contatto nei marsupi e nelle fasce rafforza il legame di fiducia tra genitore e figlio e stimola lo
sviluppo cognitivo del bambino. Un sistema corretto permette al bambino di stare nella posizione
a gambe piegate-divaricate, che favorisce il sano sviluppo delle articolazioni delle anche. Il marsupio offre una mobilità quasi illimitata: con il tuo bimbo sicuro nel suo riparo comodo e accogliente, hai le mani libere per affrontare le sfide quotidiane della frenetica vita di città.
22
CYBEX PL ATINUM
POSIZIONI
DI UTILIZZO
Dalla nascita ai 2 anni (3.5 kg –12 kg) con tre posizioni di utilizzo:
frontale, sul fianco e sulla schiena
POSIZIONE
FRONTALE
POSIZIONE
SUL FIANCO
POSIZIONE
SULL A SCHIENA
Il bambino può essere trasportato sul petto
dalla nascita. Il marsupio incoraggia la
corretta postura a gambe piegate-divaricate, che favorisce lo sviluppo delle anche.
I bambini con un buon controllo della
testa (dai 3-4 mesi circa) possono essere portati anche nella posizone laterale. Questa
posizione gli permette di riposare appoggiato
alla spalla del genitore mentre scopre il
mondo circostante.
I bambini con un buon controllo della
testa e del busto (dai 6 mesi circa) possono
essere portati con YEMA sulla schiena,
rendendo più facile per i genitori reggere il
peso del bambino.
23
CYBEX PL ATINUM
FUNZIONI
Il design di YEMA include moltissime funzioni che rendono più facile il trasporto sia per il genitore sia per il bambino. Queste funzioni sono state studiate per essere pratiche e agevoli, benchè
appena visibili, elevando il marsupio ad autentico capo di moda.
COMODI SPALL ACCI
Possono essere allacciati
incrociati o paralleli
SUPPORTO REGOL ABILE
PER L A TESTA E IL COLLO
TASCA INTERNA
NASCOSTA
Funzione di supporto della
testa e del collo
MORBIDI LEMBI
PROTET TIVI
TESSUTO INTERNO
AVVOLGENTE
Cotone 100%
SEDUTA REGOL ABILE IN
L ARGHEZZ A
FIBBIA DI SICUREZZ A
DELL A CINTUR A
CINTURONE VENTR ALE
CON MORBIDA
IMBOT TITUR A
24
CYBEX PL ATINUM
D EN I M
STAR DU ST BL AC K
517000404
D E NIM
M ID N IG H T B LUE
517000406
TESSUTI
D EN I M
M AN H AT TAN GR E Y
517000408
L E AT H E R -LO O K
STA R D U ST B L AC K
517000963
25
CYBEX PL ATINUM
BIRDS of PARADISE
FASHION
COLLECTION
Segui il percorso della Natura. La Natura prende vita nella nuova collezione Birds of Paradise:
CYBEX porta la vivida ed esotica fauna tropicale nella grande metropoli. Pappagalli e piante dai
colori vivaci e brillanti spiccano in elaborati ricami sulla navicella PRIAM e la seduta Lux, sulla
navicella e seduta MIOS, su Cloud Q, YEMA e numerosi accessori della pluripremiata collezione
CYBEX Platinum. Ispirata dalle ultime tendenze sulle passerelle di tutto il mondo, questa nuova
collezione è una vera e propria dichiarazione di stile. Quale modo migliore per catturare l'attenzione della metropoli di uno stormo di cangianti Birds of Paradise?
C LO U D Q
( SU T EL A I O P R I AM )
5170 0 0 9 6 9
S E D U TA P R I A M LU X
( S U T E L A IO P R I A M )
517000971
N AV IC E LL A P R I A M
( S U T E L AIO P R I A M )
5 1 7 00 0 9 7 3
C LO U D Q
( SU T EL A I O M I O S )
5170 0 0 9 6 9
M IO S FAS H IO N E D I T IO N
B IR D S O F PA R A D IS E
517000977
N AV IC ELL A MIO S
( S U T E L A IO MIO S )
517000981
SISTEMA DI VIAGGIO BIRDS OF PAR ADISE
Il sistema di viaggio 3-in-1 CYBEX Platinum offre tre possibilità di utilizzo: con la navicella coordinata, con uno degli ovetti CYBEX
vincitori di molti test, ed infine come passeggino di lusso, con unità seduta reversibile.
26
CYBEX PL ATINUM
CLOUD Q
BIRDS OF PAR ADISE
YEMA
BIRDS OF PAR ADISE
517000995
517000969
Dalla nascita ai 2 anni (3.5 kg - 12 kg)
Gr. 0+, 0-13 kg (dalla nascita ai 18 mesi circa)
Il marsupio YEMA è un accessorio di moda che unisce ergonomia e
comfort dalla qualità indiscutibile. Il tessuto di rivestimento elasticizzato in diagonale offre il supporto ideale per la schiena naturalmente arrotondata del bambino e si estende per accogliere bambini di
corporature diverse.
I Cloud Q, vincitore per il Gruppo 0+ del test 06/ 2015 condotto
dalla tedesca Stiftung Warentest, è pra disponibile nella collezione
»Birds of Paradise« con colorati pappagalli ricamati. Il seggiolino
auto è una perfetta simbiosi di sicurezza e fashion design.
DESIGN
OMBRELLINO
BIRDS OF PAR ADISE
517001 0 2 0
La raffinata qualità del tessuto con la stampa
tropicale brilla accanto ai coloratissimi pappagalli
ricamati per una totale espressione di moda.
Il parasole orientabile con la
stampa »Birds of Paradise« può
essere fissato al telaio offrendo
una protezione extra dal sole.
SACCO INVERNALE
BIRDS OF PAR ADISE
517000998
L'elegante sacco invernale con
morbido rivestimento in pile è
bellissimo con la sua stampa
«Birds of Paradise» e calza
a pennello con i passeggini
PRIAM e MIOS. Il materiale
idrorepellente protegge dal vento,
dalla pioggia e dal freddo.
COPERTA
BIRDS OF PAR ADISE
517001002
La confortevole copertina
con la stampa tropicale è perfetta per scaldare e coccolare il
tuo bambino. Morbido pile da
un lato e maglina dall'altro.
Facile da pulire e lavabile in
lavatrice a 30°.
BORSA CAMBIO
BIRDS OF PAR ADISE
517001000
La stilosa borsa cambio con la
stampa jungle si trasforma in
uno zainetto. Ha in dotazione
un materassino cambio, uno
scomparto per l'acqua, diverse
tasche funzionali e anche una
clutch rimovibile.
27
CYBEX PL ATINUM
BUTTERFLY
FASHION
COLLECTION
La collezione CYBEX Butterfly abbina un lussuoso tessuto camouflage con ricami a farfalle.
Imagine you are at the zoo, walking by the butterfly enclosure. Nel cartello è scritto che ci sono
farfalle all'interno ma non è così facile individuarle. Le vedi?
C LO U D Q
( SU T EL A I O P R I AM )
5161 1 0 0 1 5
S E D U TA P R I A M LU X
( S U T E L A IO P R I A M )
516211015
N AV IC E LL A P R I A M
( S U T E L AIO P R I A M )
516210015
C LO U D Q
( SU T EL A I O M I O S )
5161 1 0 0 1 5
M IO S FAS H IO N
E D I T IO N B U T T E R F LY
517000975
N AV IC ELL A MIO S
( S U T E L AIO MIO S )
5 1 7 00 0 9 7 9
SISTEMA DA VIAGGIO BUT TERFLY
Il sistema di viaggio 3-in-1 CYBEX Platinum offre tre possibilità di utilizzo: con la navicella coordinata, con uno degli ovetti CYBEX
vincitori di molti test, ed infine come passeggino di lusso, con unità seduta reversibile.
28
CYBEX PL ATINUM
CLOUD Q BUT TERFLY
YEMA
BUT TERFLY
516110015
517000411
Gr. 0+, 0-13 kg (dalla nascita ai 18 mesi circa)
Dalla nascita ai 2 anni (3.5 kg - 12 kg)
Cloud Q, vincitore per il gruppo 0+ del test 06/2015 condotto dalla
tedesca Stiftung Warentest, è ora disponibile nella collezione
»Butterf ly« con le colorate farfalle ricamate. Il seggiolino auto è
una perfetta simbiosi di sicurezza e fashion design.
Il marsupio YEMA con il tessuto camouf lage e le farfalle colorate è
l'ideale compagno trendy per la vita di città. Il tessuto di rivestimento elasticizzato in diagonale offre il supporto ideale per la schiena
naturalmente arrotondata del bambino e si estende per accogliere
bambini di corporature diverse.
DESIGN
OMBRELLINO
BUT TERFLY
L'elegante tessuto camouf lage di alta qualità è aricchito da farfalle ricamate e laser-cut.
SACCO INVERNALE
BUT TERFLY
517000 8 5 8
516430022
Il parasole orientabile »Butterf ly« può essere fissato al telaio
offrendo una protezione extra
dal sole.
L'elegante coprigambe con
morbido rivestimento in pile è
bellissimo con il delizioso motivo
camouf lage arricchito da piccole
farfalle. E' compatibile con i
passeggini PRIAM e MIOS. Il
materiale idrorepellente protegge
dal vento, dalla pioggia e dal
freddo.
COPERTA
BUT TERFLY
516430026
La confortevole copertina khaki
beige con bordo camouf lage è
perfetta per coccolare e riscaldare
il tuo bambino. Morbido pile
da un lato e maglina dall'altro.
Facile da pulire e lavabile in
lavatrice a 30°.
BORSA CAMBIO
BUT TERFLY
516430028
L'elegante borsa cambio in
tessuto camouf lage e pelle ecologica è dotata di portabottiglie
termico asportabile, materassino
cambio e tasca impermeabile per
oggetti umidi. In più: tasca
esterna per cellulare.
29
CYBEX PL ATINUM
CYBEX x
JEREMY SCOTT
Rinomato per sfidare tutte le convenzioni, il designer americano Jeremy Scott rompe i costumi
del mondo della moda, creando capolavori che sono visivamente stravaganti ma anche funzionali.
Dopo aver vestito dive come Rihanna, Katy Perry e Miley Cyrus, accanto alla rinomata collaborazione con il marchio di abbigliamento sportivo Adidas, il Direttore Creativo di Moschino ora
offre una seconda collaborazione con CYBEX.
SACCO INVERNALE
BORSA CAMBIO
516430024
516430008
Il sacco coprigambe CYBEX
PRIAM firmato Jeremy Scott offre
una protezione contro il vento, la
pioggia e il freddo. Comodo e
spazioso, è realizzato in tessuti di
facile manutenzione con confortevole rivestimento interno ed è dotato
di un pratico inserto in plastica
nella zona scarpe per evitare lo
sporco. La geniale combinazione del
colore nero combinato con i dettagli
dorati dona al sacco un'ulteriore
brillantezza.
Nera ma decorata con dettagli dorati, l'immancabile borsa cambio
CYBEX PRIAM firmata Jeremy
Scott è dotata di tasca impermeabile al suo interno per oggetti umidi,
portabottiglie, materassino per il
cambio e di una pratica tasca esterna apribile tramite la bellissima zip
dorata con l'aletta.
30
CYBEX PL ATINUM
P R I AM C O N N AV I CEL L A
51 6 2 1 0 0 0 1
ATO N Q
( INSTA L L ATO S U L T E L A IO P R I A M
J E R E M Y S C OT T )
516105001
P R I A M C O N S E D U TA LU X
516211061
PRIAM SISTEMA DA VIAGGIO
Il passeggino PRIAM è il fiore all'occhiello della linea CYBEX Platinum. PRIAM è un innovativo sistema 3-in-1. Lo
stesso telaio permette tre diverse combinazioni: sistema di viaggio con la carrozzina, con la navicella coordinata, con il
nostro pluripreamiato seggiolino auto Aton Q ed infine come passeggino di lusso. Il PRIAM della collezione Jeremy Scott
è nero elegante con un esclusivo telaio dorato, dotato di ruote Trekking con raggi d'oro scintillanti e, ovviamente,
la firma con le alette dorate nella Navicella e nella seduta Lux.
2.GO MARSUPIO
516302002
DA I 3 M ON T H S F I N O A C I R CA 5 A N N I (3 . 5 - 1 8 KG )
Il marsupio CYBEX 2.GO by Jeremy Scott soddisfa la naturale esigenza di contatto del bambino e grazie alla forma
ergonomica è il compagno ideale per i primi anni. Il dettaglio delle alette dorate dona al tuo piccolo un aspetto angelico.
31
CYBEX PL ATINUM
LIVING YOUR
MOST
FABULOUS
DREAM
Per la prima volta, CYBEX si connette al mondo dell'interior design. Con il lancio di una linea
colorata di accessori e di arredamento, che comprende un seggiolone, una sdraietta, un porta oggetti e accessori colorati per bambini, il brand si reinventa per adattarsi perfettamente allo stile di
vita dei genitori. A guidare questa emozionante collezione è il geniale Marcel Wanders, product
e interior designer di fama internazionale, fondatore di Moooi. La »Parent’s Collection« è elegante ma allo stesso tempo giocosa, permettendo ai genitori di coltivare i loro interessi - anche con i
piccoli al seguito. Infine, questa nuova collezione permette alle mamme e ai papà di trasmettere la
loro creatività alla futura generazione grazie a questo design innovativo che si adatta perfettamente alla casa, creando un ambiente domestico da favola.
32
CYBEX PL ATINUM
OIO
VASS DA
EN
MER USO
INCL
HIGHCHAIR
BY MARCEL WANDERS
Rendi ogni pasto memorabile con l'iconico seggiolone in legno, squisitamente progettato per il
comfort e lo stile. Adatta dai 6 mesi ai 3 anni (15 kg), la sedia si adatta facilmente all'ambiente
domestico ed è dotata di un vassoio rimovibile per la merenda, barra proteggi bimbo oltre alla
pedana poggiapiedi che può essere regolata all'altezza desiderata per il massimo comfort del
bambino. Questo eccezionale seggiolone è costituito da una struttura in legno di faggio, parti in
acciaio cromato accanto all'ergonomica, durevole seduta in plastica dotata di un lussuoso cuscinetto ricamato e annesso alla parte posteriore del sedile tramite un'iconica vite a forma di fiore.
Chi avrebbe mai detto che l'ora della pappa potesse essere così di classe?
R IDU T TO R E
( D ISP O NIBIL E C OM E AC CE S SO R I O )
BL AC K : 51 7 0 0 0 9 2 7
W H I T E : 517 0 0 0 9 2 9
H IP P IE W R E ST L E R
517000261
G R A FFI T I
517000259
LOV E G U R U
517000257
S PAC E P ILOT
517000263
INFORMAZIONI: misure in mm: L 528 × P 535 × H 855; altezza seduta: 580
33
CYBEX PL ATINUM
BOUNCER
BY MARCEL WANDERS
Questa sdraietta chic è un perfetto oggetto d'arredo multifunzionale, ottimo per dondolare, giocare o stendersi per un riposino. Disponibile dalla nascina ai 15 kg (circa 3 anni), ha l'aspetto distintivo di un design internazionale ed è realizzato con materiali di prima qualità, parti di acciaio
cromato e in legno di faggio. Non è solo un oggetto di design elegante, la sdraietta è anche molto
pratica. Tramite la struttura di connessione a 3 punti, il tuo piccolo potrà dondolare come preferisce e in sicurezza, inoltre puoi regolarla in due posizioni. Oltre a tutto, la vite iconica a forma di
fiore rende la collezione un must-have di stile per ogni casa. L'accessorio cappottina solare è perfetto per dondolare fuori nella terrazza nei giorni soleggiati.
CAP P OT T IN A S O L AR E
( DISP ONIBIL E C O M E
AC C E S SOR I O )
517000293
H I P P IE W R E ST L E R
517000269
GRAFFITI
517000267
LOV E G UR U
517000265
S PAC E P ILOT
517000271
INFORMAZIONI: misure in mm posizione riposo: L 622 × P 501 × H 585; posizione reclinata: L 678 × P 501 × H 522
34
CYBEX PL ATINUM
ROCKER
BY MARCEL WANDERS
Goditi i momenti di gioia con il tuo bambino mentre vi rilassate nella sedia a dondolo. Questo oggetto di design, che oscilla davvero, è la reinterpretazione contemporanea di Marcel Wanders della classica sedia a dondolo. Adatta dalla nascita ai 15 kg (circa 3 anni), la sua solida base in legno
e il guscio scolpito sono realizzate con materiali di prima qualità. Il cuscino riccamente decorato
abbinato all'iconica vite a fiore sullo schienale, non rendono la seduta solo un angolo di paradiso
per il bambino ma anche elemento di design per la casa. Inoltre, la struttura di connessione a 3
punti e la funzione antiscivolo assicurano che il bambino possa dondolare tranquillamente, in
casa o sulla terrazza in una calda giornata.
CAP P OT T IN A SO L AR E
( DISP ONIBIL E C O M E
AC C E S SO R I O )
5170002 9 3
H IP P IE W R E ST L E R
517000277
G R A FFI T I
517000275
LOV E G U R U
517000273
S PAC E P ILOT
517000279
INFORMAZIONI: misure in mm L 622 × P 501 × H 585
35
CYBEX PL ATINUM
HAUSSCHWEIN
BY MARCEL WANDERS
Fai entrare i tuoi bambini nel mondo delle favole grazie a questo delizioso compagno di giochi,
il maialino porta oggetti. Adatto a tutte le età, rimuovendo semplicemente il naso si possono
nascondere al suo interno tutti i giocattoli. Con il suo pattern trapuntato nella parte posteriore e
disponibile nei colori nero opaco o bianco lucido, questo accattivante maialino stimola i bambini
a giocare e immaginare ed è un'aggiunta di stile a qualsiasi casa.
H AU S S C HW EI N BL AC K
517000281
H AU S S C H W E IN W H I T E
517000283
INFORMAZIONI: misure in mm: L 745 × P 338 × H 401
36
CYBEX PL ATINUM
MONSTER TOYS
BY MARCEL WANDERS
Ispirati all'affascinante ricamo del seggiolone, i nostri mostriciattoli sono un divertimento per
tutta la famiglia. Ognuno dei quattro personaggi ha un aspetto unico e una sua storia personale,
lasciando libero spazio alla fantasia del vostro bambino. Guarda le loro espressioni divertenti,
ognuna più speciale e colorata dell'altra! Delizia il tuo bambino con questi pupazzetti e che
il sogno abbia inizio.
GR AF F I T I
517000287
H IP P IE W R E ST L E R
517000289
SPACE P I LOT
517000291
LOV E G U R U
517000285
INFORMAZIONI: misure in mm: L 170 × P 206 × H 218
37
UNA
FAMIGLIA
PERFETTA
Sicurezza e qualità eccellenti, design
contemporaneo e funzionalità intelligenti:
i seggiolini auto della linea
CYBEX PLATINUM.
CYBEX PL ATINUM
ATON Q
ATON Q i-SIZE
E
CAPPOT TINA
SOL ARE XXL A
SCOMPARSA
TOTALE INTEGR ATA
Protezione ideale da vento e
sole con UVP50+
POGGIATESTA
REGOL ABILE IN
ALTEZZ A IN
8 POSIZIONI
Con guide cinture integrate
per una protezione che cresce
con il bambino
SISTEMA L. S. P.
TELESCOPICO
La protezione lineare dell'impatto
laterale telescopica, assieme alla
scocca ad alto assorbimento d'urto,
assorbe la forza di un impatto
laterale fin dai primi istanti
CINTURE A Y
MOLTO AMPIE
Con morbidi cuscinetti
INSERTO SEDUTA
REMOVIBILE
Per garantire la posizione più
sdraiata possibile e ridurre il rischio
di caduta in avanti della testa del
bambino quando addormentato
SCOCCA AD ALTO
ASSORBIMENTO D'URTO
Il materiale f lessibile della scocca assorbe le forze dell'impatto proteggendo
il bambino
BASE Q -FIX
Permette di evitare la laboriosa
installazione con la cintura
PIEDE DI SUPPORTO
REGOL ABILE IN
ALTEZZ A
Stabilità assicurata
ISOFIX
Maggiore stabilità e sicurezza
TENSIONATORE CINTUR A
Quando la base è utilizzata in vetture
senza ISOFIX
BAS E Q -F I X
515141002
40
DISPONIBILE
ANCHE i- SIZE
BAS E Q - i- S I Z E
516410002
Aton Q e Base Q-Fix sono disponibili nella versione i-Size, non illustrata. Conforme alla normativa ECE R-129 (i-Size) in combinazione con Base Q i-Size (disponibile in aggiunta). Aton Q i-Size peso: 4,9 kg
Gruppo 0+, dagli 0 ai 13 kg (dalla nascita ai 18 mesi circa)
CYBEX PL ATINUM
ECE R-44/04, GR 0+, DA 0 AI 13 KG (DALLA NASCITA SINO A CIRCA 18)
ATON Q
La morbida versione Comfort della collezione Aton Q è disponibile in cinque colori.
STA R DU ST
B L AC K
517000002
M I DN IG H T
BLU E
517000006
GRAPHITE
B L AC K
517000008
AU T U M N
GOLD
517000010
M YST IC
P IN K
517000012
ATON Q PLUS
La collezione Aton Q Plus è caratterizzata dall'inconfondibile look denim dovuto alla
particolare tramatura dei nostri tessuti molto esclusivi e resistenti. Disponibile in
sette varianti di colore.
STAR DU ST
BL AC K
517000014
CASHM ER E
BEI GE
517000016
I N FR A
RED
517000018
M ID NIG H T
B LUE
517000020
M A N H AT TA N
GREY
517000022
AU T U M N
GOLD
5 1 7 0 0 0 02 4
ECE R-129, 45 CM – 75 CM, MAX. 13 KG
ATON Q i- SIZE
L' Aton Q i-Size è disponibile nella versione Comfort in
tre varianti di colore.
STA R DU ST
BL AC K
517000028
M ID N IG H T
B LUE
517000030
AU T U M N
GOLD
517001330
INFORMAZIONI: misures in mm: L 650 x P 440 x H 390-560; peso: 4.6 kg, peso versione i-Size: 4,9 kg
41
M YST IC
P IN K
517000026
CYBEX PL ATINUM
CLOUD Q
Gr. 0+, 0-13 kg (dalla nascita ai 18 mesi circa)
SCHIENALE
RECLINABILE
Posizione ergonomica completamente sdraiata quando fuori
dall'auto
CAPOT TINA SOL ARE
XXL INTEGR ATA
Protezione ottimale dal vento e
dal sole con UVP50+
POGGIATESTA
REGOL ABILE IN
11 POSIZIONI
Con guide cinture integrate per
una protezione che cresce con il
bambino
SISTEMA L.S.P.
TELESCOPICO
La protezione lineare nell'impatto laterale telescopica,
assieme alla scocca ad alto
assorbimento d'urto, riduce la
forza di un impatto laterale
CINTURE A Y
MOLTO AMPIE
Con morbidi cuscinetti
RIDUT TORE
NEONATO
RIMOVIBILE
Per garantire la posizione
più distesa possibile e ridurre
il rischio di caduta in avanti
della testa del bambino
quando addormentato
SCOCCA AD ALTO AS SORBIMENTO D'URTO
Il materiale f lessibile della scocca
assorbe le forze dell'impatto proteggendo il bambino
BASE Q -FIX
Permette di evitare la laboriosa
installazione con la cintura
ISOFIX
Maggiore stabilità e sicurezza
TENSIONATORE CINTUR A
Quando la base è utilizzata in vetture
senza ISOFIX
BAS E Q -F I X
515141002
42
PIEDE DI SUPPORTO
REGOL ABILE IN ALTEZZ A
Stabilità assicurata
CYBEX PL ATINUM
CLOUD Q
La morbida versione Comfort della collezione Cloud Q è disponibile in
cinque combinazioni di colori.
STAR DU ST BL AC K
517000032
M ID N IG H T B LU E
517000036
M YST IC P INK
517000042
G R A P H I T E B L AC K
517000038
AU T U M N G O L D
517000040
CLOUD Q PLUS
La collezione Cloud Q Plus è caratterizzata dall'inconfondibile look
denim dovuto alla particolare tramatura dei nostri tessuti molto
esclusivi e resistenti. Disponibile in sette varianti di colore.
STAR DU ST
BL AC K
5170000 4 4
AU T UM N GO LD
517000054
I N F R A R ED
517000048
CAS HM E R E
BEIGE
5170000 4 6
M A NH AT TA N
GREY
517000052
M ID NIG H T B LU E
517000050
INFORMAZIONI: misure in mm: L 670 x P 440 x H 395 – 565; peso: 5,4 kg
43
M YST IC P IN K
517000056
CYBEX PL ATINUM
SIRONA
Gr. 0+/1, da 0 sino ai 18 kg (dalla nascita sino ai 4 anni circa)
POGGIATESTA REGOL A BILE IN 11-POSIZIONI
Regolazione semplice e
veloce per un perfetto comfort
SISTEMA L. S. P.
TELESCOPICO
La protezione lineare nell’impatto laterale telescopica, insieme
alla protezione per la testa e per
le spalle, assorbe la forza d’urto
in caso di collisione laterale
(patent pending)
REGOL A ZIONE DELLE
CINTURE "ONE PULL"
Facile regolazione delle cinture
(solo contro il senso di marcia)
FUNZIONE RECLINA ZIONE AD UNA
SOL A MANO
Posizione di riposo eccellente per
un viaggio rilassante
BARR A
STABILIZZ ATRICE
Massima protezione in caso di
tamponamento (in posizione
contro il senso di marcia)
INSTALL A ZIONE
ONE - CLICK CON ISOFIX
Sicurezza maggiore e installazione semplice senza cinture
ROTA ZIONE A 360°
Permette un semplice passaggio dalla
posizione contro il senso di marcia a
quella nel senso di marcia e facilita
l'entrata e l'uscita.
SUPPORTO DELL A
CINTUR A
MAGNETICO
Facilita la seduta
del bambino
CUSCINO DI
SICUREZZ A AD
AMPIEZZ A REGOL ABILE
Quando rivoltonel senso di marcia
(9 –18 kg, dai 9 mesi
ai 4 anni circa)
44
CYBEX PL ATINUM
SIRONA
La morbida versione Comfort della collezione Sirona è disponibile in
otto combinazioni di colori.
STAR DU ST BL AC K
517000057
M ID NIG H T B LU E
517000061
AU T UM N G O L D
517000065
G R A P H I T E B L AC K
517000063
M YST IC P IN K
517000067
SIRONA PLUS
La collezione Sirona Plus è caraterizzata dall'inconfondibile look
denim dovuto alla particolare tramatura dei nsotri tessuti molto
esclusivi e resistenti. Disponibile in sette varianti di colore.
STAR DU ST B L AC K
517000069
AU T UM N GO LD
517000079
I N F R A R ED
517000073
CAS HM ER E B EI GE
517000071
M A N H AT TA N G R E Y
517000077
M ID N IG H T B LUE
517000075
INFORMAZIONI: misure in mm: L 680 x P 440 x H 635; peso: 15 kg
45
M YST IC P IN K
517000081
CYBEX PL ATINUM
SOLUTION Q3-FIX
Gr. 2 / 3, 15 – 36 kg (da 3 a 12 anni circa)
POGGIATESTA RECLINABILE OT TIMIZZ ATO
(BREVET TATO)
Impedisce alla testa del bambino di
cadere in avanti durante il sonno
CYBEX SAFET Y PADS
Protezione extra in caso di impatto laterale
PROTEZIONE LINEARE
NELL'IMPAT TO L ATE R ALE OT TIMIZZ ATA
(SISTEMA L. S. P.)
La testa è attivamente guidata in
posizione di sicurezza
REGOL A ZIONE
AUTOMATICA
DI ALTEZZ A E
L ARGHEZZ A
(12 POSIZIONI)
Le protezioni per la testa e le spalle
crescono secondo le specifiche esigenze
di ciascun bambino
SCHIENALE
RECLINABILE
Si adatta perfettamente al sedile
dell'auto
CUSCINO SEDUTA
MOLTO CONFORTEVOLE
Per assicurare al bambino
un viaggio rilasssante
SISTEMA DI AER A ZIONE
Mantiene una temperatura confortevole anche nelle più calde
giornate estive
ISOFIX CONNECT
Maggiore stabilità e sicurezza
POGGIATESTA RECLINABILE IN 3 POSIZIONI
L'esclusivo poggiatesta CYBEX
reclinabile in tre posizoni brevettato spostando il punto di equilibrio
della testa leggermente all'indietro
ne impedisce la caduta in avanti
quando il bambino si addormenta.
In caso di collisione con impatto
laterale la testa rimane nella zona
di sicurezza del seggiolino, garantendo la massima protezione. La
protezione per la testa brevettata
offre una posizione sonno più confortevole e una maggiore sicurezza
rispetto ai sistemi tradizionali.
3x
46
CYBEX PL ATINUM
SOLUTION Q3-FIX
La morbida versione Comfort della collezione Solution Q3-fix collection è disponibile
in cinque varianti di colore.
STAR DU ST BL AC K
517000084
M ID N IG H T B LUE
517000088
AU T U M N G O L D
517000092
G R A P H I T E B L AC K
517000090
M YST IC P INK
517000094
SOLUTION Q3-FIX PLUS
La collezione Solution Q3-fix Plus è caratterizzata dall'inconfondibile
look denim dato dalla particolare tramatura dei nostri tessuti molto
esclusivi, morbidi e resistenti. Disponibile in sette varianti di colore.
STAR DU ST B L AC K
517000096
AU T UM N GO LD
517000106
I N F R A R ED
517000100
CAS HM ER E B EI GE
517000098
M A N H AT TA N G R E Y
517000104
M ID N IG H T B LUE
517000102
INFORMAZIONI: misure in mm: L 405 x P 540 x H 625; peso: 7,6 kg
47
M YST IC P IN K
517000108
ACC
ESS
ORI
CYBEX PL ATINUM
ACCESSORI
L'elegante sacco invernale della linea PLATINUM offre una confortevole e accogliente fodera in pile per tenere il tuo piccolo
al caldo. I materiali esterni presentano delle applicazioni in ecopelle e si sposano perfettamente con il design fashion dei
passeggini. I materiali idrorepellenti proteggono dal freddo, dal vento e dalla pioggia.
PRIAM SACCO INVERNALE
STAR DU ST
BL AC K
517000754
CASHM ER E
BEI GE
517000756
INFRA
RED
517000758
M ID NIG H T
B LU E
517000760
M A N H AT TA N
GREY
517000762
AU T UM N
GOLD
517000764
M YST IC
P IN K
517000766
AU T U M N
GOLD
5 1 7 0 0 1 77 6
M YST IC
P IN K
517001778
MIOS SACCO INVERNALE
STAR DU ST
B L AC K
517001766
CASHM ER E
BEI GE
517001768
INFRA
RED
517001770
M ID N IG H T
B LUE
517001772
49
M A NH AT TA N
GREY
517001774
CYBEX PL ATINUM
Le favolose borse cambio della linea PLATINUM sono dotate di portabottiglie termico asportabile, materassino cambio e tasca impermeabile per oggetti umidi.
BORSA CAMBIO PRIAM
STA R D U ST
BL AC K
517000768
AU T U M N
GOLD
517001780
M A NH AT TA N
GREY
517000772
BORSA CAMBIO MIOS
STA R D U ST
BL AC K
517001782
AU T U M N
GOLD
517001786
M A NH AT TA N
GREY
517001784
MATER ASSINO MIOS
Confortevole sia nei giorni caldi sia nei giorni freddi.
STAR DU ST
BL AC K
517001396
CASHM ER E
BEI GE
517001398
INFRA
RED
517001400
M ID N IG H T
B LUE
517001402
50
M A NH AT TA N
GREY
517001404
AU T U M N
G O LD
5 1 7 0 0 14 0 6
M YST IC
P IN K
517001408
CYBEX PL ATINUM
ADAT TATORE PER RUOTE
FUORISTR ADA PRIAM
Trasforma il tuo PRIAM in un passeggino adatto ai
terreni accidentati.
A DAT TATO R E P E R R UOT E
F U O R IST R A DA P R I A M
517000856
Le nostre ruote posteriori PRIAM essere utilizzate anche come ruote anteriori
grazie al nostro adattatore per ruote fuoristrada.
SE T R U OT E P O ST E R IO R I
P R I AM CI T Y L I G H T / T R E K K IN G
BL AC K : 5 1 7 0 0 1 0 0 8
WHITE : 517001010
S E T R U OT E P O ST E R IO R I
P R I A M A L L T E R R A IN
B L AC K : 5 1 7 0 0 1 0 0 4
WHITE : 517001006
SE T R U OT E F R O N TA L I
P R I AM CI T Y L I G H T
BL AC K : 5 1 7 0 0 1 0 1 6
WHITE : 517001018
S E T R U OT E F R O N TA L I P R I A M
T R E K K IN G /A L L T E R R A IN
B L AC K : 5 1 7 0 0 1 0 1 2
WHITE : 517001014
51
CYBEX PL ATINUM
PAR ASOLE
Il parasole orientabile si fissa al telaio e
protegge il bambino dai raggi solari con
UVP50+.
Protezione ottimale dagli insetti. In materiale elastico, si adatta perfettamente a
PRIAM e MIOS .
515404008
515404006
PORTA BEVANDE
Il portabevande si può fissare facilmente
su ambo i lati del maniglione del passeggino
PRIAM.
VASSOIO MERENDA
Un modo semplice per i genitori di portare
e servire la merenda durante la passeggiata
con i bambini.
515404010
P R I A M VAS S O IO M E R E NDA
517001674
M IO S VAS S O IO M E R E NDA
517001676
PRIAM PEDANA
SECONDO BAMBINO
La pedana secondo bambino Kid Board è un
fantastico accessorio, perfetto per i bambini
più grandicelli. Facile da installare, si ripiega quando non in uso.
PRIAM SCI
Con gli sci al posto delle ruote anteriori
PRIAM si trasorma in una stilosa
"snowmobile".
515215308
515404012
RETINA ANTI-Z ANZ ARE
52
CYBEX PL ATINUM
RIVESTIMENTO ESTIVO
Realizzati in cotone 85 % e poliestere 15 % , mantengono la seduta confortevole e fresca.
ATON Q
51440900 2
CLO U D Q
515409006
S O LU T IO N Q 3 - F I X
514409004
S IR O N A
513408002
PAR APIOGGIA
Protezione dal vento e dallo
stress ambientale per tutti i seggiolini auto CYBEX.
RETINA
ANTI-Z ANZ ARE
Protezione ottimale dagli insetti.
In materiale elastico, si adatta
perfettamente a tutti i seggiolini
auto CYBEX.
RIDUT TORE NEONATO
Il riduttore neonato offre protezione e comfort per i più piccini.
SACCO INVERNALE Q
Confortevole rivestimento in
morbido pile e praticissimo grazie alle clip magnetiche per una
facile apertura.
ATON Q ATON Q i - SI Z E
C LOUD Q
51640400 2
ATO N Q ATO N Q i - S I Z E
CLO U D Q
516405002
S IR O N A
G R E Y: 5 1 5 4 0 2 0 0 6
B LU E : 5 1 5 4 0 2 0 0 8
B L AC K : 5 1 5 4 0 2 0 0 4
ATO N Q ATO N Q i- S I Z E
CLO UD Q
G R E Y: 5 1 5 4 0 1 0 1 2
B LUE : 5 1 5 4 0 1 0 1 4
R ED : 5 1 5 4 0 1 0 1 6
B L AC K : 5 1 5 4 0 1 0 1 8
SIRONA ESTENSIONE
PIEDE DI SUPPORTO
In alcuni veicoli Sirona può essere
installato soltanto con l'estensione
per il piede d'appoggio. Per maggiori informazioni visitate il nostro sito o contattate il rivenditore
più vicino.
BASE
Installazione sicura e facile per
la massima praticità. Evita la
laboriosa installazione con la
cintura.
GUIDE ISOFIX
Facilitano l'installazione dei
seggiolini e aiutano a proteggere
il rivestimento del sedile. Una
coppia di guide è fornita in
dotazione con ciascun seggiolino
CYBEX con ISOFIX (Connect).
CINGHIA DI STABILITÀ
La cinghia di stabilità permette di collegare il poggiatesta
del sedile con il seggiolino per
conferire maggiore stabilità a
quest'ultimo.
51340201 5
BASE Q - F I X
515141002
BASE Q i - S I Z E
516410002
50054002
53
511410002
CYBEX GMBH
RIEDINGERSTR. 18
95448 BAYREUTH
GERMANY
CYBEX- ONLINE.COM
CY_171_1590_A1216_PLATINIUM_IT