Cv Europeo Italiano

Transcript

Cv Europeo Italiano
FORMATO EUROPEO
PER IL CURRICULUM
VITAE
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome
ROMANI PAOLO
Indirizzo
VIA CAVA DELLA RENA 26, 61010 TAVULLIA (PU)
Telefono
Cellulare: +39/3661110650
E-mail
Nazionalità
Data di nascita
[email protected]
ITALIANA
17/04/1969
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Settembre 2011 – settembre 2012
EGO International Srl, Rimini (RN)
Azienda di servizi per l’estero (consulenza, ricerca e sviluppo di mercato, opportunità di
collaborazioni con committenti esteri)
Export Manager e Coordinatore commerciale ufficio estero
Coordinare team di operatori commerciali telefonici, sviluppo mercati esteri di competenza
(Europa), finalizzazione di trattative, incontri con committenti esteri, visite clienti Italia, visitare
fiere di settore per contatto potenziale clientela estera, creare strategie commerciali, potenziare
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Aprile 2010 - Aprile 2011
EME Srl, Pesaro (PU)
Settore metalmeccanico, apparecchiature elettromedicali ed estetiche
Export Area Manager Divisione Estetica
Creazione e sviluppo mercati di competenza (Francia, Centro Europa, Nord Europa), creare rete
vendita agenti, viaggi all’estero, seguire post-vendita e assistenza, traduzioni, nuove strategie di
vendita e preparazione di promozioni stagionali, partecipazione a fiere internazionali (MEDICA,
Duesseldorf, Germania), seguire da vicino rapporti commerciali con committenti esteri.
ESPERIENZA LAVORATIVA
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Settembre 2009 – Gennaio 2010
Pullmantur, SA (Gruppo Royal Caribbean), Madrid, Spagna
Tour Operator e compagnia di crociere
Direttore di crociera Rotta Caraibi
Responsabile di tutto l’intrattenimento dentro la nave crociera per la rotta Isole Caraibiche,
coordinare team d’animazione e artisti vari (musicisti, ballerini, artisti professionisti, cantanti),
sviluppo nuovi spettacoli ed eventi in vista di festività e occasioni particolari (gruppi incentive,
Natale, Halloween), presentazioni serali, coordinamento cocktail del capitano, serata gala, cene
VIP, responsabile di tutta la promozione di tutti i reparti vari come shops, escursioni e F&B,
elaborazione settimanale di report e conseguente analisi per valutare la soddisfazione clienti e
conseguente problem solving, attività di coordinamento con altri reparti come amministrazione,
reception, F&B, Hotel Managment e Ponte di Comando per organizzazione simulazione di
salvataggio passeggeri e personale di bordo.
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Luglio 2007 – Marzo 2009
Mercantini Mobili Spa, Piandimeleto – Pesaro (PU)
Arredamento giorno/notte
Responsabile commerciale estero Europa
Responsabile della ricerca di potenziale clientela e dello sviluppo di rete vendita e rete agenti
nelle zone assegnate, coordinare nuove strategie commerciali con la rete agenti e ideare nuove
promozioni locali per incrementare vendite e clientela, monitoraggio costante dei risultati, viaggi
frequenti all’estero (anche lunga durata), partecipazione attiva a fiere di settore (Salone
Internazionale del Mobile di Milano, formazione tecnica e commerciale dei nuovi agenti
selezionati, elaborazione di report settimanali sul venduto e mensili sull’andamento dei mercati
di competenza, partecipazione attiva allo sviluppo di nuovi modelli da proporre nei vari mercati.
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Febbraio 2003 – Maggio 2007
Vitrifrigo Snc (Gruppo RIVACOLD), Montecchio – Pesaro (PU)
Metalmeccanico, Refrigerazione Industriale
Export Area Manager
Responsabile della ricerca di potenziale clientela e dello sviluppo di rete vendita, gestione diretta
di clienti direzionali di grande importanza strategica (WMF, Schaerer, Franke, Thermoplan),
paesi di riferimento Germania, Svizzera, Austria, Spagna, Turchia e Paesi dell’Est, compreso
Russia. Coordinare nuove strategie commerciali e proporre nuovi prodotti da inserire nel
catalogo generale (prodotti su misura, prodotti modificati per mercati potenziali), partecipazione
a fiere internazionali (Salone Nautico di Genova, IAA Hannover, Salone del Camper Rimini,
Salone Internazionale del Caravan a Duesseldorf, HOST Milano, METS Amsterdam e SIA di
Rimini), report mensili su andamento mercati di competenza e lavoro di interpretariato e
traduzione durante diversi meeting con clienti importanti esteri, frequenti viaggi all’estero per
trattative e per monitoraggio agenti e clienti direzionali.
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Febbraio 2001 – Febbraio 2002
Royal Premier Hoteles, SA – Torremolinos (Spagna)
Alberghiero - turismo
Direttore artistico catena alberghiera
Selezione, Formazione e coordinamento personale d’animazione e personale professionista
(artisti, ballerini, spettacoli professionali), gestione apertura nuove strutture alberghiere in
Messico (Cancun, 3 mesi); Organizzazione del personale in ogni albergo della catena (4 in
Spagna e 2 in Messico), creazione e e realizzazione di nuovi spettacoli, programmi diurni e
notturni d’animazione e gestione di eventi esterni (in collaborazione con municipi ed enti turistici
vari della zona e a livello nazionale), monitoraggio del personale, corsi di aggiornamento del
personale, PR e problem solving clientela, report settimanali andamento soddisfazione clienti,
riunioni settimanali con tutti i vari reparti degli alberghi per valutazione hotel e servizio offerto,
viaggi frequenti nei diversi alberghi della società sia in Spagna che in Messico.
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Luglio 1999 – Ottobre 2000
Sonrisas Animacion SL, Madrid (Spagna)
Servizi turismo e alberghiero
Coordinatore e responsabile Andalucia nel settore animazione ed Event Manager
Ricerca nuove strutture dove inserire gruppo animazione con pacchetto spettacoli e programmi
animazione, selezione, formazione e gestione personale d’animazione e personale professionisti
(ballerini, artisti, cantanti, gruppi musicali), creazione e realizzazione nuovi spettacoli per settore
animazione e programmi diurni e notturni per clientela alberghi, creazione e coordinamento di
eventi speciali per gruppi Incentives (Sony Ericsson, Audi, Porsche, Leche Pascual) e
programmazione speciale per questi gruppi di durata massima di 10gg, collaborazione con enti
turistici e municipi per creare eventi in ambito locale e regionale per il turismo andaluso e
straniero.
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Aprile 1992 – Novembre 1998
Sol Melià SA (gruppo alberghiero internazionale), Palma di Mallorca – Isole Baleari (Spagna)
Animatur SA (agenzia di animazione ed eventi), Madrid (Spagna)
Turismo e alberghiero
Capo villaggio e coordinatore di zona
Per entrambe le compagnie ho lavorato come capo villaggio e poi come coordinatore di zona di
diversi team d’animazione, gestendo il personale a mio carico e realizzando nuovi eventi in
coordinamento con le centrali di Palma e Madrid, frequenti viaggi in tutta la Spagna,
progettazione e creazione nuovi programmi per le stagioni estive e invernali in collaborazione
con il team creativo di entrambe le aziende, lavorando esclusivamente in alberghi e resorts
ALTRE ESPERIENZE LAVORATIVE
• Date (da – a)
• Nome e indirizzo del datore di
lavoro
• Tipo di azienda o settore
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e responsabilità
Dal 1991 al 2001
EF Educational Travel, Madrid (Spagna, sede centrale Londra)
Multi Ocio, Las Palmas de Gran Canaria (Isole Canarie, Spagna)
Viajes Tamaragua, SA, Playa del Inglès (Gran Canaria, Spagna)
Servizi, turismo
Accompagnatore turistico, guida turistica, Tour Leader
Ho svolto presso queste 3 agenzie di viaggi e tour operator prestazioni occasionali come
accompagnatore turistico (con gruppi di studenti americani e inglesi durante tour di 10gg in
Spagna) e come guida turistica guidando diversi tour intorno all’isola di Gran Canaria, con
clientela tedesca, inglese e scandinava fondamentalmente (visite culturali e tour avventura).
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
• Date (da – a)
• Nome e tipo di istituto di istruzione
o formazione
• Principali materie / abilità
professionali oggetto dello studio
• Qualifica conseguita
Giugno 1990
Holbein Gymnasium Basel, Svizzera. Liceo Linguistico
Lingue: tedesco, francese, inglese e italiano. Corso interno di specializzazione in traduzione e
interpretariato per favorire ingresso a Scuola di Traduttori e Interpreti.
Maturità linguistica con voto 63/90, con specializzazione in traduzione e interpretariato
• STAGE E ESPERIENZE
FORMATIVE








Stage della durata di 6 mesi in diversi alberghi internazionali di Basilea come
traduttore e Guest Relation Desk (Servizio traduzione e informazione turistica per
Clienti Albergo).
Corso di lingua spagnola di 3 mesi presso la Benedict School of Languages a Las
Palmas de Gran Canaria con valutazione finale: eccellente.
Corso di guida turistica presso Università di Las Palmas de Gran Canaria, Spagna
Corso di animazione turistica di 2 mesi presso Hoteles Sol Melià, Palma di Mallorca,
Spagna
Corso di Protocollo e Pubbliche Relazioni, La Coruna, Spagna.
Docente esperto di animazione e turismo presso la Scuola di Turismo Bellamar di
Marbella, Spagna.
Abilitazione per l’esercizio della professione di Guida Escursionistica Ambientale
presso la Regione Basilicata nelle lingue tedesco, inglese e spagnolo.
Abilitazione per l’esercizio della professione di Accompagnatore Turistico indetto dalla
Provincia di Pesaro Urbino nella lingua inglese.
CAPACITÀ E COMPETENZE
PERSONALI
Acquisite nel corso della vita e della
carriera ma non necessariamente
riconosciute da certificati e diplomi
ufficiali.
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione orale
CAPACITÀ E COMPETENZE
RELAZIONALI
CAPACITÀ E COMPETENZE
ORGANIZZATIVE
PRIMA LINGUA: ITALIANO
madrelingua
ALTRE LINGUE:
TEDESCO
LIVELLO:OTTIMO
Livello: OTTIMO
Livello: MADRELINGUA
SPAGNOLO
LIVELLO: OTTIMO
LIVELLO: OTTIMO
LIVELLO: OTTIMO
INGLESE
LIVELLO:OTTIMO
LIVELLO: OTTIMO
LIVELLO: OTTIMO
FRANCESE
LIVELLO: OTTIMO
LIVELLO: BUONO
LIVELLO: OTTIMO
ABILITA’ NELLA COMUNICAZIONE INTER-PERSONALE, PREDISPOSIZIONE RAPPORTI
CON CLIENTELA, PREDISPOSIZIONE AL DIALOGO E ALLA COMUNICAZIONE, POSITIVO E
DI MENTE APERTA,
ABITUATO A VIAGGI FREQUENTI SU TERRITORIO NAZIONALE E INTERNAZIONALE,
ATTITUDINE A LAVORARE PER OBIETTIVI, , OTTIMA FLESSIBILITA’ E ADATTABILITA’ A
DIVERSE SITUAZIONI, DINAMICO E FORTEMENTE MOTIVATO, OTTIME CAPACITA’
ORGANIZZATIVE, CAPACITA’ DI LAVORARE SIA AUTONOMAMENTE CHE IN TEAM
Predisposizione al problem solving, capacità di interazione/relazione, coordinamento, doti di
intraprendenza e determinazione. Predisposizione a lavoro di responsabilità, orientamento al
risultato in termini di efficienza e gap di crescita.
CAPACITÀ E COMPETENZE
TECNICHE
BUON UTILIZZO PERSONAL COMPUTER E PACCHETTO OFFICE (WORD – EXCEL-POWER
POINT), INTERNET E POSTA ELETTRONICA, UTILIZZATORE WEB 2.0 (SOCIAL NETWORK,
FORUM ).
CAPACITÀ E COMPETENZE
ARTISTICHE
.
PATENTE O PATENTI
SUONO IL PIANOFORTE, TREKKING, JOGGING, NORDIC WALKING, NUOTO, LETTURA DI
LIBRI DI PSICOLOGIA, STORIA E GEOGRAFIA, APPASSIONATO DI ARTE, MI PIACCIONO
GLI ANIMALI IN GENERALE, AMANTE DEI VIAGGI E DELLA CONOSCENZA DI NUOVE
CULTURE E TRADIZIONI, AMANTE DELLA NATURA E DEI PRODOTTI NATURALI E
BIOLOGICI.
PATENTE B - AUTOMUNITA
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.lgs. 196 del 30 giugno 2003.
Paolo Romani