Untitled - Beomanuals.com

ݱ²¬»²¬-ô Û²¹´·-¸
ýï
ýî
Í»®ª·½·²¹
Ú¿«´¬ A±© ½¸¿®¬
ýí
λ°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·-
ýì
ýë
Í»®ª·½» ³»²«
ß¼¶«-¬³»²¬
ýê
Ì»-¬ ¿º¬»® ®»°¿·®
ýè
ݱ²¬®¿-¬ -½®»»²
ýç
çòï
Í«®ª»§ ±º »®®±® ½±¼»Ó»¿-«®»³»²¬-
ïðòï
×´´«-¬®¿¬·±²-
ïïòï
λ³±ª¿´ñ³±«²¬·²¹ ±º ½±²¬®¿-¬ -½®»»² ¿²¼ ¾¿½µ ½±ª»®-
ïîòï
ïíòï
λ°´¿½»³»²¬ ±º ³±¼«´»Ñª»®ª·»© ±º ¹»±³»¬®§ °¿®¿³»¬»® -»¬¬·²¹-
ïìòï
Í«®ª»§ ±º ³±¼«´»-
îòï
îòî
Í»®ª·½·²¹ô Û²¹´·-¸
É¿®²·²¹
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ͬ¿¬·½ »´»½¬®·½·¬§ ³¿§ ¼»-¬®±§ ¬¸» °®±¼«½¬ÿ
ß -¬¿¬·½ó°®±¬»½¬·ª» B»´¼ -»®ª·½» µ·¬ ³«-¬ ¿´©¿§- ¾» «-»¼ ©¸»² ®»°´¿½»³»²¬ ±º ¬¸»
³±¼«´»- ¬¿µ»- °´¿½»ò Ú±´´±© ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ·² ¬¸» ¹«·¼» ¿²¼ «-» ¬¸» ÛÍÜ󳿬
¿®»¿ º±® ¾±¬¸ ¬¸» ²»© ¿²¼ ±´¼ ³±¼«´»-ò
д»¿-» ²±¬»æ
ɸ»² ³¿·²- ª±´¬¿¹» ±² ¬¸» ÌÊ ·- ®»¯«·®»¼ô ®»³±ª» ¬¸» ½±²²»½¬·±² º®±³ ¬¸» ÌÊ
¬± ¬¸» ÛÍÜ󳿬ò
ÛÍÜ
ýï Í»®ª·½·²¹
Ë-·²¹ ¬¸» ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼»
ó ̸·- ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼» ©·´´ »¨°´¿·² ¿²¼ ¹«·¼» §±« ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»°¿·® ±º ¬¸»
Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ó ß´´ ·´´«-¬®¿¬·±²- ¿®» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¹«·¼»ò ײ ¬¸·- ©¿§ ·¬ ·- °±--·¾´» ¬±
¾±¬¸ ®»¿¼ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» ´±±µ ¿¬ ¬¸» ·´´«-¬®¿¬·±² ®»º»®®»¼
¬± ·² ¬¸» ¬»¨¬ò
ß² ·´´«-¬®¿¬·±² ·- ®»º»®®»¼ ¬± ·² ¬¸·- ©¿§æ ̸» ¬©± -½®»©- ß ø-»» î÷ò ̸·- ®»º»®- ¬±
¬¸» -½®»©- ³¿®µ»¼ ß ±² ¬¸» ·´´«-¬®¿¬·±² ½¿´´»¼ îò
ó ̸» ½¸¿°¬»®- ·² ¬¸» ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼» ¿®» ²¿³»¼ º±® »¨¿³°´» ýê Ì»-¬ ¿º¬»®
®»°¿·®ò ̸»§ ¿®» ´·-¬»¼ ²«³»®·½¿´´§ò
ó ̸» ®»°¿·® ·- ³¿¼» ¾§ »¨½¸¿²¹·²¹ »·¬¸»® ¬¸» ÌÊ󽸿--·- ±® ·² ®¿®» ½¿-»- ±²» ±º
¬¸» ±¬¸»® ³±¼«´»-ò ̸» º¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ ·² ¬¸·- ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼» ©·´´ °®±ª·¼» ¿
¯«¿´·B»¼ -«¹¹»-¬·±² ±º ©¸¿¬ ¬± »¨½¸¿²¹»ò
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ±² Þ»±Ê·-·±² í Š íî
Þ»º±®» ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ·- ·²·¬·¿¬»¼ô °´»¿-» ½¸»½µæ
ó
ó
ó
ó
̸¿¬ ¬¸» Þ»±Ê·-·±² í P íî ·- -»¬ º±® ¬¸» ½±®®»½¬ ±°¬·±²ò
̸¿¬ ¿´´ ´»¿¼- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ½±®®»½¬´§ò
̸¿¬ ¬¸» ³¿·²- ª±´¬¿¹» ·- ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ -©·¬½¸»¼ ±²ò
̸¿¬ ¿´´ »¨¬»®²¿´ -±«®½»- -«½¸ ¿- ÜÊÜô ÊÌÎô ¿»®·¿´ -·¹²¿´- »¬½ò ¿®» ½±²²»½¬»¼
½±®®»½¬´§ ¿²¼ -©·¬½¸»¼ ±²ò
Þ§ «-·²¹ ¬¸» º¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ ¬¸» º¿«´¬ -¸±«´¼ B¬ ·²¬± ±²» ±º ¬¸» ³¿·² ¹®±«°-ò
ɸ»² ¬¸» º¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ ·- º±´´±©»¼ ¾§ ¿²-©»®·²¹ ÇÛÍ ±® ÒÑ ¬± ¬¸» ¯«»-¬·±²-ô ·¬
-¸±«´¼ »²¼ ·² ¿ ¾±¨ -«¹¹»-¬·²¹ ©¸¿¬ ¬± »¨½¸¿²¹»ò
Ó¿µ» ¬¸» »¨½¸¿²¹» ¾§ º±´´±©·²¹ ¬¸» ¹«·¼» ¿²¼ ¬¸»² ½¸»½µ ·º ¬¸» º¿«´¬ ¸¿- ¾»»²
½±®®»½¬»¼ò ׺ ²±¬ô ¬¸» º¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± °®±ª·¼» ¿²±¬¸»® -«¹¹»-¬·±²
±º ©¸¿¬ ¬± »¨½¸¿²¹»ò
Ú±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·-ô -»» ýí λ°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·-ò
Ú±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º -»½±²¼¿®§ ³±¼«´»- -»» ïîòï λ°´¿½»³»²¬ ±º ³±¼«´»-ò
Í»®ª·½·²¹ô Û²¹´·-¸
îòí
׬ ³¿§ ¾» ²»½½»-¿®§ ¬± ³¿µ» ³»¿-«®»³»²¬- ·² ¬¸» ÌÊô ©¸»² «-·²¹ ¬¸» º¿«´¬ A ±©
½¸¿®¬ò ̸»®»º±®» ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»® ±º ¬¸» ÌÊ ¸¿- ¬± ¾» ®»³±ª»¼ò
Í»» ïïòí λ³±ª¿´ ¿²¼ ³±«²¬·²¹ ±º ¾¿½µ ½±ª»® º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ò
ɸ»² ¿ ª±´¬¿¹» -°»½·B½¿¬·±² ·- ¹·ª»² ·² ¬¸» º¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ô ¿ ª¿´«» ©·¬¸·²
oïðóîðû ±º ¬¸·- ·- ÑÕò Ú±® ³»¿-«®·²¹ °±·²¬- -»»
È ±² çòï Ó»¿-«®»³»²¬-ò
ó ɸ»² ¬¸» º¿«´¬ ¸¿- ¾»»² ½±®®»½¬»¼ô ®»³»³¾»® ¬± º±´´±© ¬¸» ¹«·¼»´·²»- ·²
ýë ß¼¶«-¬³»²¬ ¿²¼ ýê Ì»-¬ ¿º¬»® ®»°¿·®ò
׳°±®¬¿²¬ ²±¬» ½±²½»®²·²¹ Ð×Òó½±¼» °®±¬»½¬·±²ô ·º ¿½¬·ª¿¬»¼æ
Þ»º±®» -»®ª·½·²¹ ¬¸» °®±¼«½¬ô °´»¿-» ¿-µ ¬¸» ½«-¬±³»® ¬± ¼»¿½¬·ª¿¬» ¬¸» Ð×Òó½±¼»
°®±¬»½¬·±²ô ·º °±--·¾´»ò
ó ׺ ¬¸» Ð×Òó½±¼» °®±¬»½¬·±² ·- ¿½¬·ª» ¼«®·²¹ -»®ª·½»ô °´»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ »¨½¸¿²¹»¼
³±¼«´»- ³«-¬ ¿´©¿§- ¾» ®»¬«®²»¼ ¬± Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² º±® -»®ª·½»ò
̸» »¨½¸¿²¹»¼ ³±¼«´»- ©·´´ ·³³»¼·¿¬»´§ô ¿º¬»® ³¿·²- ±²ô ¾» ®»¹·-¬®»¼ ¬± ¬¸·°®±¼«½¬ ¿²¼ ¬¸·- ®»¹·-¬®¿¬·±² ½¿² ±²´§ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿¬ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²ô ͬ®«»® ÜÕò
ó ɸ»² »¨½¸¿²¹·²¹ ³±¼«´»- ¬± -»» ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» ¼»º»½¬·ª» ±® ²±¬ô ·¬ ·- ·³°±®¬¿²¬
¬± «-» ¬¸» Í»®ª·½» ½±¼»ô ¬± ¿ª±·¼ ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¼«´»- º±® ¬¸·- -°»½·B½ °®±¼«½¬ò
òòòɸ»² ¬¸» ÌÊ ·- ¬«®²»¼ ±²ô «-» Í»®ª·½» ½±¼»ô °®»--·²¹ ´ º±® í -»½±²¼-ò
ß Ó¿-¬»®½±¼» ³»²« ¿°°»¿®-ô ¿²¼ ¬¸» Í»®ª·½» ½±¼»ô ©¸·½¸ ·- ïïïïïô ³«-¬
¾» »²¬»®»¼ò
׬ ·- ¬¸»² °±--·¾´» ¬± »¨½¸¿²¹» ³±¼«´»- ¬± -»» ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» ¼»º»½¬·ª» ±® ²±¬ò
׺ ²±¬ô ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ³±¼«´» ©·´´ ²±¬ ¬¿µ» °´¿½» «²¬·´ º±® ïî ¸±«®-ô ¬·³»
»²±«¹¸ ¬± ®»°´¿½» ©·¬¸ ¬¸» ±´¼ ³±¼«´» ¿¹¿·²ò
Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ Ð×Òó½±¼» °®±¬»½¬·±²ô °´»¿-» ®»º»® ¬± ¬¸» Í»®ª·½»
Ý»²¬»® ®»°¿·® ¹«·¼» º±® Þ»±Ê·-·±² í P íîò
îòì
Ú¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ô Û²¹´·-¸
ýî Ú¿«´¬ A±© ½¸¿®¬
ÒÑ
ÇÛÍ
ÌÊ
λ³±¬»
ݱ²¬®±´ ñ
²± -¬¿®¬ó«°
Ò± -¬¿²¼¾§
´·¹¸¬
ݸ»½µ º±® ½±®®»½¬
±°¬·±²ò Ì®§ ©·¬¸ ¿
²»© Þ»±ì
ÑÕá
λ°´¿½» ¾¿¬¬»®·»·² ±´¼ Þ»±ì
ÑÕá
λ°´¿½» Þ»±ì
Ì®§ ¿ ²»© ³¿·²´»¿¼ò ݸ»½µ ³¿·²ª±´¬¿¹»ò
Ü·-½±²²»½¬ ¿²¼
³»¿-«®» ±²
ïìÐïð°·²ïï ¬±
°·²ï ¿°°®±¨ò èÊ
ÜÝ ¿²¼ °·²ïï ¬±
°·²î ¿°°®±¨ò
ëÊ ÜÝò ÑÕá çòï
ë
Ü·-½±²²»½¬ ³¿·²ª±´¬¿¹»ò Ñ°»²
½¸¿--·- ·²¬±
-»®ª·½»°±-·¬·±²
¿²¼ ¼·-½±²²»½¬
ìÐìêò Ó»¿-«®»
¿°°®±¨ò îíðÊ ßÝ
±² ¬¸» °´«¹ò ÑÕá
çòï ê
λ°´¿½» ³¿·²
½¸¿--·ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
Ü·-½±²²»½¬ ³¿·²ª±´¬¿¹»ò ݸ»½µ
¬¸» º«-» êðÚï
ÑÕá
çòï ì
λ°´¿½» êðÚïò
Ô»¿ª» ¬¸» ÌÊ ±²
º±® ïð ³·²«¬»ÑÕá
λ°´¿½» ³¿·²
½¸¿--·ÑÕá
λ°´¿½» ³¿·²
½¸¿--·ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
λ°´¿½» ¬¸» ³¿·²¼·-¬®·¾«¬·±²
ÐÝÞêðò
ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
Ú¿«´¬ A ±© ½¸¿®¬ô Û²¹´·-¸
ÒÑ
ÇÛÍ
Ó¿-¬»®Ô·²µ
°®±¾´»³
ø½¸»½µ ·º °±--·¾´»
¬¸¿¬
ÓÔó¿«¼·±³¿-¬»®
¿²¼ñ±® ÓÔó´·²µ
°®±¼«½¬- ¿®» ±µ÷
ݱ²²»½¬ô ·º
°±--·¾´»ô ¿ ²»©
ÓÔ󽿾´» ¾»¬©»»²
¬¸» °®±¼«½¬ÑÕá
λ°´¿½» ¬¸»
ÓÔ󽿾´»
Ò± ½¿³½±®¼»®
-±«²¼ ¿²¼ñ±®
°·½¬«®»
ݸ»½µ ´¿-¬ ÓÔ
»®®±® ·² -»®ª·½»
³»²«ò ×- ¬¸»
-¬¿¬»³»²¬ ÒÑá
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
Í©·¬½¸ ±ºº ¾±¬¸
¿«¼·±ó ¿²¼ ª·¼»±
°®±¼«½¬-ò É¿·¬ ï
³·²«¬» ¿²¼ -©·¬½¸
±²ò ݸ»½µ º±®
½±®®»½¬ N±°¬·±²-M
ÑÕá
Ô»¿ª» ¬¸» ÌÊ ±²
º±® ïð ³·²«¬»-ò
׺ »®®±® ®»½«®-ô
®»°´¿½» ³¿·²
½¸¿--·ÑÕá
ݸ»½µ ½±²²»½¬·±²
¬± ½¿³½±®¼»®
ÑÕá
λ°´¿½» ¬¸»
¼»º»½¬·ª»
½±²²»½¬·±²
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
îòë
îòê
Ú¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ô Û²¹´·-¸
ÒÑ
з½¬«®»
ÇÛÍ
б±® º±½«-
Ý¿² º±½«- ¾»
¿¼¶«-¬»¼ ±² º±½«°±¬»²¬·±³»¬»®«²¬·´ ÑÕá
Ô»¿ª» ¬¸» ÌÊ ±²
º±® ïð ³·²«¬»-ò
׺ »®®±® ®»½«®-ô
®»°´¿½» ³¿·²
½¸¿--·ÑÕá
ß¼¶«-¬ ¬¸» ÌÊ ¾§
³»¿²- ±º ¬¸»
¿¼¶«-¬³»²¬ ¹«·¼»
ÑÕá
ýë
Ò± °·½¬«®»
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®ò
з½¬«®» ¬«¾» ³¿§
¾» ¼»º»½¬·ª»
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·-ò
λ󿼶«-¬ º±½«ÑÕá
×- ¬¸» º¿«´¬
°®»-»²¬ ±² ÌÊ
°®±¹®¿³- ±²´§á
Ю»-- ÓÛÒË ±²
¬¸» Þ»±ìò
×- ¬¸» ³»²«
ÑÕá
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
ݸ»½µ ¿²¬»²²¿
½±²²»½¬·±² ¿²¼
-»¬¬·²¹- ·² ³»²«ò
ÑÕá
ݸ»½µ ½±²²»½¬·±²
¿²¼ ³¿·²ª±´¬¿¹» ¬± ¬¸»
-±«®½»ø-÷ò ݸ»½µ
-»¬¬·²¹- º±®
-±«®½»ø-÷ ·² ³»²«
ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬± ½±®®»½¬
-»¬¬·²¹-
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
Ò± ¿«¬±ó
½±²¬®¿-¬
Ë-» ¿ º´¿-¸´·¹¸¬
±² ¬¸» ¼·-°´¿§
°¿²»´ ¿²¼ ¿¬ ¬¸»
-¿³» ¬·³»
³»¿-«®» ±²
ïìÐïð°·²ïï ¬±
°·²ïîò ܱ»- ¬¸»
ÜÝ ª±´¬¿¹»
½¸¿²¹» ©¸»²
´·¹¸¬ ½¸¿²¹»-á
çòï ë
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·-
λ°´¿½»
¼·-°´¿§ °¿²»´
ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
Ú¿«´¬ A ±© ½¸¿®¬ô Û²¹´·-¸
ÒÑ
ÇÛÍ
Ò±·-»
·²
°·½¬«®»
б±®
¹»±³»¬®§
×- ¬¸» º¿«´¬ °®»-»²¬
±² ÌÊ °®±¹®¿³±²´§á
ݸ»½µ
½±²²»½¬·±²- º®±³
-±«®½»-ò ݸ»½µ
-±«®½» -»¬¬·²¹ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬± ½±®®»½¬
-»¬¬·²¹-
ݸ»½µ ½±²²»½¬·±²
º®±³ ¿²¬»²²¿ò
ݸ»½µ °®±¹®¿³
-»¬¬·²¹-ò ݸ»½µ
-§-¬»³ -»¬¬·²¹ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬±
½±®®»½¬ -»¬¬·²¹-
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®
Û²¬»®
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓÛÒË
¿²¼ -»¬ ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¬± ÑÚÚ
ÑÕá
Í»¬
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¬± ÑÒ ¿²¼ ®»°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
λ°´¿½» ÐÝÞç
ø²±¬ ·º ¿´®»¿¼§
®»°´¿½»¼÷
ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±° º±®
®»°¿·®ò
з½¬«®» ¬«¾» ³¿§
¾» ¼»º»½¬·ª»
ݸ¿²¹» ¬± ½±®®»½¬
-»¬¬·²¹-
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±°
º±® ®»°¿·®ò
з½¬«®» ¬«¾» ³¿§
¾» ¼»º»½¬·ª»
Í»¬
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¬± ÑÒ ¿²¼
®»°´¿½» ÐÝÞç
ÑÕá
Ò± ½±´±«®ø-÷
ݸ»½µ ½±´±«®
-»¬¬·²¹- ·² °·½¬«®»
³»²«ò
ß®» ¬¸» ½±´±«®- ±²
¬¸» ³»²«
ÑÕá
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
×- ¬¸» º¿«´¬
°®»-»²¬ ±² ÌÊ
°®±¹®¿³- ±²´§á
ݸ»½µ
½±²²»½¬·±²- º®±³
-±«®½»-ò ݸ»½µ
-±«®½» -»¬¬·²¹ÑÕá
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
îòé
îòè
Ú¿«´¬ A±© ½¸¿®¬ô Û²¹´·-¸
ÒÑ
ͱ«²¼
ÇÛÍ
Ò± -±«²¼ ·²
·²¬»®²¿´
ÌÊó-°»¿µ»®-
ݸ»½µ
½±²²»½¬·±²- º®±³
-±«®½»-ò ݸ»½µ
-±«®½» -»¬¬·²¹ÑÕá
×- ¬¸» º¿«´¬
°®»-»²¬ ±² ¿´´
-±«®½»-á
ß®» ¾±¬¸ ´»º¬ ¿²¼
®·¹¸¬ ½¸¿²²»´
©·¬¸±«¬ -±«²¼á
λ°´¿½» ¬¸»
¼»º»½¬·ª»
ÐÝÞïð
ÑÕá
ݸ»½µ -±«²¼
-»¬¬·²¹- ·² ³»²«
ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬±
½±®®»½¬ -»¬¬·²¹-
λ°´¿½» ¬¸»
¼»º»½¬·ª»
ÐÝÞïð
ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬±
½±®®»½¬ -»¬¬·²¹-
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼
¾» ¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±°
º±® ®»°¿·®
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
Ú¿«´¬ A ±© ½¸¿®¬ô Û²¹´·-¸
ÒÑ
ÇÛÍ
Ò±·-»
·²
-±«²¼
ø¾±¬¸ ÔñÎ÷
Ò± ¾¿-±®
²± ¬®»¾´»
Û®®±® ·²
-«®®±«²¼
-±«²¼
-°»¿µ»®ø-÷
×- ¬¸» º¿«´¬
°®»-»²¬ ±²
ÌÊ °®±¹®¿³±²´§á
ݸ»½µ ½±²²»½¬·±²
º®±³ ¿²¬»²²¿ò
ݸ»½µ °®±¹®¿³
-»¬¬·²¹-ò ݸ»½µ
-§-¬»³ -»¬¬·²¹ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬±
½±®®»½¬ -»¬¬·²¹-
λ°´¿½» ¬¸»
¼»º»½¬·ª» ÐÝÞïð
ÑÕá
λ°´¿½» ¬¸»
¼»º»½¬·ª» ¾¿-±® ¬®»¾´» -°»¿µ»®
«²·¬
Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -±«®½» ·- ±µò ݸ»½µ
¬¸¿¬ ¿´´ ½±²²»½¬·±²- ¬± ¬¸» -°»¿µ»® ¿®»
±µò ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¬¸» -°»¿µ»® ·- ±µô ¾§
-©±°°·²¹ ¬¸» ´»º¬ñ®·¹¸¬ ½±²²»½¬·±²ò ݸ»½µ
-»¬¬·²¹- º±® -°»¿µ»®- ·² -±«²¼ -»¬«°
ÑÕá
λ°´¿½» ÐÝÞíî
ÑÕá
λ°´¿½» ³¿·²
½¸¿--·ÑÕá
ݸ»½µ
½±²²»½¬·±²- º®±³
-±«®½»-ò ݸ»½µ
-±«®½» -»¬¬·²¹ÑÕá
ݸ¿²¹» ¬±
½±®®»½¬ -»¬¬·²¹-
λ°´¿½»
³¿·² ½¸¿--·ÑÕá
̸» ÌÊ -¸±«´¼ ¾»
¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±°
º±® ®»°¿·®
̸» ¼»º»½¬·ª» «²·¬
-¸±«´¼ ¾»
®»°´¿½»¼ ±®
-»¬¬·²¹ -¸±«´¼ ¾»
-»¬ ±µ
̸» ÌÊ -¸±«´¼
¾» ¬¿µ»² ¬± ¿
©±®µ-¸±°
º±® ®»°¿·®
îòç
îòïð
λ°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·-ô Û²¹´·-¸
ýí λ°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·ß´´ ·´´«-¬®¿¬·±²- ¿®» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ¹«·¼»ô -»» ïðòï ×´´«-¬®¿¬·±²-ò
ß ª·-«¿´ ¹«·¼» ¬± ®»°´¿½»³»²¬ ±º ±¬¸»® ³±¼«´»- ·- °´¿½»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸·- ±²ó
-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼»ò Í»» ïîòï λ°´¿½»³»²¬ ±º ³±¼«´»-ò
Ü·-½±²²»½¬ ³¿·²- ª±´¬¿¹»
ó Ü·-½±²²»½¬ ³¿·²- ª±´¬¿¹»ò
Ü·-½±²²»½¬ ¿´´ ±¬¸»® ½¿¾´»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» Þ»±Ê·-·±² í P íîò
Ü·-½¸¿®¹» °·½¬«®» ¬«¾»
ײ ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ »´»½¬®·½ -¸±½µô ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾» ³«-¬ ¾» ¼·-½¸¿®¹»¼ò
É¿·¬ º±® ³·²·³«³ íð -»½ò ¿º¬»® ¬¸» ³¿·²- -«°°´§ ¸¿- ¾»»² ®»³±ª»¼ ¾»º±®»
¼·-½¸¿®¹·²¹ ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»ò
ß² »´»½¬®·½¿´ -¸±®¬ ½·®½«·¬ ³«-¬ ¾» ³¿¼» ¾»¬©»»² ¬¸» ¹®±«²¼ ¿²¼ ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»
¾»¸·²¼ ¬¸» ·²-«´¿¬·±²ò ̸·- -¸±®¬ ½·®½«·¬ ½¿² ¾» ³¿¼» º±® »¨¿³°´» ¾§ ³»¿²- ±º ±²»
±º ¬¸» ´»¿¼- º®±³ ¬¸» ³«´¬·ó³»¬»®ò
ó д¿½» ±²» »²¼ ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ´»¿¼ øß÷ ¿²¼ ¬¸»² °´¿½» ¬¸» ±¬¸»® »²¼ ¾»¸·²¼ ¬¸»
·²-«´¿¬·±² °·»½» øÞ÷ò Í»» éò ײ ¬¸·- ©¿§ ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾» ©·´´ ¾» ¼·-½¸¿®¹»¼ò
д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¿ -°¿®µ ³¿§ ±½½«® ©¸»² ¼·-½¸¿®¹·²¹ò
ó λ³±ª» ¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ½¿¾´» øÞ÷ º®±³ ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»ò Í»»
éò
ݱ²²»½¬ ÛÍÜ󳿬 ¬± ½¸¿--·-
ÛÍÜ
ó ݱ²²»½¬ ¬¸» ÛÍÜ󳿬 ¬± ¬¸» ¿»®·¿´ ½±²²»½¬·±² øÝ÷ ±² ¬¸» ½¸¿--·-ò Í»»
λ³±ª» ÐÝÞíî øßÝí÷ô ·º ³±«²¬»¼
ó Ü·-½±²²»½¬ ïìÐïéò Ô±±-»² ¬¸» î -½®»©- ¿²¼ ®»³±ª» ÐÝÞíîò Í»»
λ³»³¾»® ¬± ®»³±«²¬ ÐÝÞíî ·² ¬¸» ²»© ½¸¿--·-ò
èò
ïëò
Ô±±-»² °´«¹- ±² ´»º¬ -·¼» ±º ÐÝÞïì
ó Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» °´«¹- ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçðô ïìÐçï ¿²¼ ïìÐïèò Í»»
çò
Ô±±-»² ¿´´ °´«¹- ±² ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾» ¿²¼ ®»³±ª» ÐÝÞí
ó Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» °´«¹- ïðïð ø¼·-½±²²»½¬ ïðï𠾧 °«-¸·²¹ ¬¸» -³¿´´ N´±½µM ¬±©¿®¼¬¸» °´«¹ ¿²¼ ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³» °«´´·²¹ ¬¸» °´«¹ ±«¬©¿®¼-÷ ¿²¼ ïððç ±² ¬¸» ÐÝÞ
³±«²¬»¼ ±² ¬¸» ¼»A»½¬·±² ½±·´ ±² ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»ò Í»» éò
ó Ü·-½±²²»½¬ çÐïçî ¿²¼ íÐìðò Í»» éò λ³±ª» ¬¸» ¹®±«²¼ ´»¿¼ øß÷ º®±³ ¬¸»
°·½¬«®» ¬«¾»ò Í»» éò
Ý¿®»º«´´§ ´±±-»² ÐÝÞí º®±³ ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»ò
λ³±ª» ´»¿¼- º®±³ ¸±´¼»®
ó Ñ°»² ¬¸» ¸±´¼»®- ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ´»¿¼-ò
λ³±ª» ¬¸» ì °±´» ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ¸±´¼»® ±² ¬¸» ½¸¿--·-ò
λ°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·-ô Û²¹´·-¸
Ô±±-»² ÙÒÜ ´»¿¼- ¿²¼ °´¿½» ¬¸» ½¸¿--·- ·² -»®ª·½» °±-·¬·±²
ó Ü·-½±²²»½¬ ¬¸» ÙÒÜ ´»¿¼- °´¿½»¼ ¾»´±© ¬¸» °´¿-¬·½ ½±ª»®ò Í»»
ó Ô±±-»² ÐÝÞêð ¿²¼ °´¿½» ·¬ ¾»-·¼» ¬¸» °®±¼«½¬ò Í»»
îòïï
çò
ïíò
ó Ы-¸ ¼±©² ¬¸» ¬©± ´±½µ·²¹ °¿©´- øÚ÷ ¿²¼ °«´´ ±«¬ ¬¸» ½¸¿--·- ¬± ¬¸» B®-¬ -¬±°ò
Ù®¿¾ ¬¸» ½¸¿--·- ½±®²»®- ¿²¼ ½¿®»º«´´§ ¬·´¬ ¬¸» ½¸¿--·- ¾¿½µ©¿®¼-ò д¿½» ·¬ ·² -»®ª·½»
°±-·¬·±²ò Í»» ïíò
Ô±±-»² °´«¹- ·²-·¼» ¬¸» ½¸¿--·ó Ü·-½±²²»½¬ ìÐììô ìÐìë ¿²¼ ìÐìê ©¸·½¸ ¿®» °´¿½»¼ ·²-·¼» ¬¸» ½¸¿--·-ò λ³±ª» ¬¸»
´»¿¼ øº®±³ ìÐìê÷ ¿²¼ ¬¸» ÙÒÜ ´»¿¼ º®±³ ¬¸» ½¸¿--·-ò Í»» ïìò
Ý´±-» ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ½¸¿--·ó Ý´±-» ¬¸» ½¸¿--·- ¾¿½µ ·²¬± ²±®³¿´ °±-·¬·±²ò
ó Ы-¸ ¼±©² ¬¸» ¬©± ´±½µ·²¹ °¿©´- ¿²¼ °«´´ ±«¬ ¬¸» ½¸¿--·- ¬± ¬¸» ²»¨¬ -¬±°ò
Û²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ´»¿¼- ¿®» º®»» ·² ±®¼»® ¬± ®»³±ª» ¬¸» ½¸¿--·- ½±³°´»¬»´§ò
ó д¿½» ¬¸» ½¸¿--·- ±² ¬¸» ÛÍÜ󳿬ò
λ³±ª» ±°¬·±²¿´ ³±¼«´»- ¿²¼ ¬¸» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê º®±³ ¬¸» ¼»º»½¬·ª» ½¸¿--·ó Ô±½¿¬» ÐÝÞê °´¿½»¼ ·² ¬¸» «°°»® ´»º¬ ¸¿²¼ ½±®²»® ±º ÐÝÞïìò λ³±ª» ¬¸» ½±ª»®ò
Ý¿®»º«´´§ ®»³±ª» ¬¸» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê «-·²¹ ×Ýó°´·»®- øíêîçïìë÷ò
Í»» ïëò д¿½» ¬¸» ×Ý ±² ¬¸» ÛÍÜ󳿬ò
ÐÝÞêí øÓ±¼«´¿¬±®÷ ·º ³±«²¬»¼
ó Ô±±-»² ¬¸» º±«® -½®»©- ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» °´¿-¬·½ ½±ª»® ¾»´±© ¬¸» ßÊ -±½µ»¬-ò
Í»» çò
Ü·-½±²²»½¬ ïìÐêï ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ¿»®·¿´ ½±²²»½¬·±² ±² ÐÝÞï øÌ«²»®ñ×Ú ú Ò·½¿³÷ò
Í»» èò
ó Ü·-½±²²»½¬ èëÐíëð
λ³»³¾»® ¬± ®»³±«²¬ ÐÝÞêí ·² ¬¸» ²»© ½¸¿--·-ò
ݱ²²»½¬ ²»© ½¸¿--·- ¬± ÛÍÜ󳿬
ó д¿½» ¬¸» ²»© ½¸¿--·- ±² ¬¸» ÛÍÜ󳿬ò Ó±ª» ¬¸» ÛÍÜ󳿬 ½±²²»½¬·±² º®±³ ¬¸» ±´¼
½¸¿--·- ¬± ¬¸» ¿»®·¿´ ½±²²»½¬·±² øÝ÷ ±² ¬¸» ²»© ½¸¿--·-ò Í»» èò
ÛÍÜ
Ó±«²¬ ¬¸» ±°¬·±²¿´ ³±¼«´»- ¿²¼ ¬¸» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ·² ¬¸» ²»© ½¸¿--·ó Ó±«²¬ ¬¸» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ·² ¬¸» ²»© ½¸¿--·-ò λ³»³¾»® ¬± °±·²¬ ¬¸» ×Ý ·² ¬¸»
®·¹¸¬ ¼·®»½¬·±²ò Í»» ïëò
ó λ³±«²¬ ¬¸» ±°¬·±²¿´ ³±¼«´»- ·² ¬¸» ²»© ½¸¿--·-ò λ³»³¾»® ¬± ¬®¿²-º»® ¬¸»
°´¿-¬·½ ½±ª»®ô ¾»´±© ¬¸» ßÊ -±½µ»¬-ô ¬± ¬¸» ²»© ½¸¿--·-ò
îòïî
λ°´¿½»³»²¬ ±º ³¿·² ½¸¿--·-ô Û²¹´·-¸
д¿½» ¬¸» ²»© ½¸¿--·- ·² ¬¸» ÌÊ ¿²¼ ®»½±²²»½¬ °´«¹- ·²-·¼» ¬¸» ½¸¿--·ó Ó±«²¬ ¬¸» ²»© ½¸¿--·- ·² ¬¸» ¹«·¼» ®¿·´- ·² ¬¸» ÌÊò Ý¿®»º«´´§ °«-¸ ¬¸» ½¸¿--·- ·²¬±
¬¸» B®-¬ -¬±°ò Ñ°»² ¬¸» ½¸¿--·- ¿²¼ °´¿½» ·¬ ·² -»®ª·½» °±-·¬·±²ò
ó Ô±±-»² ¬¸» -½®»© øÙ÷ ¿²¼ °´¿½» ¬¸» ÙÒÜ ´»¿¼ ¿²¼ ¬¸» ´»¿¼ º±® ìÐìê «²¼»® ¬¸»
°´¿-¬·½ º®¿³»ò λ³±«²¬ ¬¸» -½®»©ò Í»» ïèò
λ½±²²»½¬ ìÐììô ìÐìë ¿²¼ ìÐìêò Í»» ïìò
ó Ý´±-» ¬¸» ½¸¿--·- ¿²¼ ½¿®»º«´´§ °«-¸ ¬¸» ½¸¿--·- ·²¬± °´¿½»ò
д»¿-» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ¹«·¼» °·²- øØ÷ ±² ¬¸» ½¸¿--·- ³«-¬ B¬ ·²¬± ¬¸» ¹«·¼» ¸±´»- øÖ÷ ·²
¬¸» ÌÊò Í»» ïçò
Û²-«®» ¬¸¿¬ ²± ´»¿¼- ¿®» ½¿«¹¸¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½¸¿--·- ¿²¼ ¬¸» ÌÊò
λ½±²²»½¬ ¿´´ ´»¿¼- ¿²¼ ³±«²¬ ÐÝÞí
ó λ½±²²»½¬ ¿´´ ´»¿¼- ¬± ¬¸» °´«¹- ¿- ¾»º±®»ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ´»¿¼- ¿®» ½±²²»½¬»¼ò
ó λ½±²²»½¬ ¬¸» ¹®±«²¼ ´»¿¼ øß÷ ±² ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»ò Ó±«²¬ ÐÝÞí ±² ¬¸» °·½¬«®»
¬«¾»ò λ³»³¾»® ¬± ®»½±²²»½¬ íÐìðò Ó±«²¬ ¬¸» ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» ½¿¾´» øÞ÷ ·² ¬¸»
°·½¬«®» ¬«¾»ò Í»» éò
д¿½» ´»¿¼- ·² ¬¸» ¸±´¼»®ó д¿½» ¬¸» ´»¿¼- ·² ¬¸» ¸±´¼»®- ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸·-ò
Ú·²·-¸ Ѳó-·¬» -»®ª·½»
ó Ú±´´±© ·²-¬®«½¬·±²- ·² ýë ß¼¶«-¬³»²¬ ¿²¼ ýê Ì»-¬ ¿º¬»® ®»°¿·®ò
Í»®ª·½» ³»²«ô Û²¹´·-¸
îòïí
ýì Í»®ª·½» ³»²«
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®Í¬¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ÉÍÍ
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
îòïì
ß¼¶«-¬³»²¬-ô Û²¹´·-¸
ýë ß¼¶«-¬³»²¬×´´«-¬®¿¬·±²- º±®æ
ó ß¼¶«-¬³»²¬-ô -»» °¿¹» çòï Ó»¿-«®»³»²¬ó Ù»±³»¬®§ °¿®¿³»¬»®-ô -»» °¿¹» ïíòï
ó Ù»±³»¬®§ ³»¿-«®»®·²¹ °±·²¬-ô -»» °¿¹» ïíòî
ß´´ ³»¿-«®»³»²¬ ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ¹»±³»¬®§ ·- ³»¿-«®»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ½±²¬®¿-¬
-½®»»² ³±«²¬»¼ò
Ó»¿-«®»³»²¬- ¿®» °»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¿ ®«´»® ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»ò
ß´´ ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ³»¿-«®»¼ º®±³ ¬¸» °¸±-°¸±®- »¼¹»ô «²´»-- ±¬¸»® ·-°»½·B »¼
Ú±® ¬¸» ¾»-¬ ®»-«´¬ô ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» °»®º±®³»¼ ·² ¿ -¬®¿·¹¸¬ ª·»©·²¹ ¿²¹´» ¬± ¬¸»
°·½¬«®» ¬«¾»ô »ò¹ò §±« -»» ·²¬± ¬¸» ®»A»½¬·±² ±º §±«® ±©² »§»ò
Ù»±³»¬®§ ³«-¬ ¾» ½¸»½µ»¼ ¿²¼ ¿¼¶«-¬»¼ ·² º±®³¿¬
ïêæçô ÚÑÎÓßÌ í
ïëæçô ÚÑÎÓßÌ ï
ìæíô ÚÑÎÓßÌ ï õ -½®±´´ ø±°¬·±²¿´ º±®³¿¬÷
øí ¼·ºº»®»²¬ -»¬ ±º ¿¼¶«-¬³»²¬ ¼¿¬¿ ·- -¬±®»¼÷
̸» °·½¬«®» ¬«¾» ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ -½®»»² ³«-¬ ¾» ½´»¿²»¼ ¿º¬»® ¹»±³»¬®§
¿¼¶«-¬³»²¬ò
ó ر© ¬± »²¬»® Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í»®ª·½» ³±¼»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ß®®±© «°ñ¼±©² -¬»° ·² ³»²«
ÙÑô -»´»½¬ ·¬»³ ·² ³»²«
ß®®±© «°ñ¼±©² ã ¿¼¶«-¬ ª¿´«»
ß®®±© ®·¹¸¬ñ´»º¬ ã -¬»° «°ñ¼±©² ·² ³»²«
ó Ì»-¬ ¬¿°» êéèððððô ½±²¬¿·²- ¬»-¬ °·½¬«®»- ¬¸¿¬ ¿®» ®»º»®®»¼ ·² ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬
°®±½»¼«®»ò
Ú·®-¬ ïë ³·²ò ïêæç
Ô¿-¬ ïë ³·²ò ìæí
Ѭ¸»® ¬»-¬ °·½¬«®»- ³¿§ ¾» «-»¼ò
ó Ю»°¿®¿¬·±²- ¾»º±®» Ù»±³»¬®§ ½¸»½µ·²¹ ¿²¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ò
ïò Ü·-³±«²¬ ݱ²¬®¿-¬ -½®»»²
îò ݱª»® ¬¸» ß«¬± ½±²¬®¿-¬
íò Ì«®² ÌÊ ±²
ìò Í»´»½¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ¬»-¬ °·½¬«®» Nи·´·°- ¬»-¬ °·½¬«®»M
ëò Í»¬ ÌÊ ·²¬± ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç
ó ß¼¶«-¬³»²¬ °®±½»¼«®»ò
ïò ر®·¦±²¬¿´ ½»²¬»® ¿¼¶«-¬³»²¬
îò Ùî󿼶«-¬³»²¬
íò Ú±½«- ¿¼¶«-¬³»²¬
ìò ÛÚÝ ¿¼¶«-¬³»²¬
ëò ïêæç ¿¼¶«-¬³»²¬
êò ïëæç ¿¼¶«-¬³»²¬
éò ìæí ¿¼¶«-¬³»²¬
ß¼¶«-¬³»²¬-ô Û²¹´·-¸
îòïë
ó Ú·²·-¸·²¹ Ù»±³»¬®§ ½¸»½µ·²¹ ¿²¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ò
ïò Ý´»¿² ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾»
îò Ý´»¿² ¬¸» ½±²¬®¿-¬ -½®»»²
íò λ³±«²¬ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ -½®»»²
Ú±®³¿¬
Þ»±Ê·-·±² í P íî °®±ª·¼»- ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½¸±±-» º®±³ ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ °·½¬«®»
º±®³¿¬- ¾§ ³»¿²- ±º ¬¸» Þ»±ì ®»³±¬» ½±²¬®±´ò
Ú±®³¿¬ ïæ Ú±® -¬¿²¼¿®¼ ìæí ÌÊ °·½¬«®»-ò Ì©± ª·»©- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»æ ïëæçô ïêæç
°¿²±®¿³·½ò Ю»-- ³ ±® ° ¬± ¬±¹¹´» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ª·»©-ò
Ú±®³¿¬ îæ Ô»¬¬»® ¾±¨ º±®³¿¬-ô ¬¸» Ú±®³¿¬ Ñ°¬·³·¦» ½·®½«·¬ ½¸±±-»- ¬¸» ±°¬·³¿´
º±®³¿¬ò ׬ ·- °±--·¾´» ¬± ³±ª» ¬¸» °·½¬«®» «° ±® ¼±©² ¾§ °®»--·²¹ ³ ±® °ò
Ú±®³¿¬ íæ ïêæç ©·¼» -½®»»²ò Ú±®³¿¬ í ©·´´ «-«¿´´§ ¾» -»´»½¬»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ¾«¬ ·¬
½¿² ¾» -»´»½¬»¼ ³¿²«¿´ò
Nз½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬-M ±²´§ ¸¿ª» ¬± ¾» ³¿¼» ·² º±®³¿¬ ï øïëæç÷ò
NÙ»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-M ¸¿ª» ¬± ¾» ³¿¼» ·² º±®³¿¬ í øïêæç÷ ¿²¼ º±®³¿¬ ï øïëæç
õ ìæí÷ò
Í»´»½¬·²¹ ¿ º±®³¿¬æ
Ю»-- ÌÊ ¿²¼ ¬±¹¹´» ¬¸» Ô×ÍÌ µ»§ «²¬·´ ¬¸» Þ»±ì ¼·-°´¿§ ®»¿¼- ÚÑÎÓßÌô ¬¸»² °®»-ïô î ±® í ¬± -»´»½¬ ¿ º±®³¿¬ò
Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬ ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬ ï øìæí÷
Ú±®³¿¬ î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬ í øìæí÷
Ú±®³¿¬ í øïêæç÷
îòïê
ß¼¶«-¬³»²¬-ô Û²¹´·-¸
ײ·¬·¿´ -»¬¬·²¹- ·² ±®¼»® ¬± ¿¼¶«-¬ ¬¸» ÌÊò
̸» «°°»® ¾¿½µ ½±ª»® -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³±«²¬»¼ ¾»º±®» ¿¼¶«-¬³»²¬ ·- ½±³°´»¬»¼ò
ó ݱ²²»½¬ ¬¸» ³¿·²- ª±´¬¿¹» ¿²¼ -©·¬½¸ ±² ¬¸» ÌÊò
ó λ³±ª» ¿´´ ¬¸» ͽ¿®¬ °´«¹- ·² ¬¸» -½¿®¬ -±½µ»¬-ô ·º ¿²§ ·- ½±²²»½¬»¼
Û²¬»® ÍÛÌËÐ ¿²¼ -»´»½¬ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍò
Í»¬ ÊòÌßÐÛ ¬± ÊòÌßÐÛò
Ю»-- ÙÑ ¿²¼ ¬¸»² ÛÈ×Ì ¬± ´»¿ª» ¬¸» ³»²«ò
׬ ³·¹¸¬ ¾» ²»½»--¿®§ ¬± °«´´ ¬¸» Ó¿·² ½¸¿--·- °¿®¬´§ ±«¬ ±º ¬¸» ³¿·² º®¿³» ·² ±®¼»®
¬± ¹»¬ ¿½½»-- ¬± ¬¸» Ú±½«- ¿²¼ Ùî °±¬»²¬·±³»¬»®
ر®·¦±²¬¿´ ½»²¬»® ¿¼¶«-¬
ر®·¦±²¬¿´ ½»²¬»® -©·¬½¸ ëÍï ³«-¬ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸» °±-·¬·±² ´»º¬ô ½»²¬»® ±® ®·¹¸¬ò
Í»» ïò
Ю»-- ÊòÌßÐÛò
̸» -½®»»² -¸±«´¼ ¹± ¾´¿½µò
Í»¬ ¬¸» ÌÊ ·- ·² º±®³¿¬ íô ïêæçô °®»-- Ô×ÍÌ ø«²¬·´ ÚÑÎÓßÌ÷ õ í
ß¼¶«-¬ ¬¸» Ùîô ÍÝÎÛÛÒô °±¬»²¬·±³»¬»® «²¬·´ ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ·- ½´»¿®´§ ´·¬ «°ò Í»»
î
λ¼«½» ØóßÓ «²¬·´ ¬¸» °·½¬«®» ·- -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» °®±-°»® º®¿³»ô ¿°° ïð ³³ ±²
»¿½¸ -·¼»ò
Û²¬»® Í»®ª·½» ³»²«
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í»´»½¬ ØóßÓ ÙÑ
Ó¿µ» ¿ ²±¬» ±º ¬¸» ª¿´«»ò
ß¼¶«-¬ ©·¬¸ ëÍï º±® ¾»-¬ ½»²¬»® °±-·¬·±²ô »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -©·¬½¸ ®»-¬- ·² ¬¸» N½´·½µM
¿²¼ ²±¬ ¾»¬©»»² ¬©± °±-·¬·±²-ò
λ-»¬ ØóßÓ ¬± °®»ª·±«- ª¿´«»ò
Ю»-- ÙÑô ¬± -¬±®» ª¿´«»
Ю»-- ÛÈ×Ìô ¬± ´»¿ª» -»®ª·½» ³»²«ÚÑ
Ùî ø½«¬ ±ºº÷ ¿¼¶«-¬³»²¬
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬ °·½¬«®» Þ´¿½µ ±® ²± -±«®½» ½±²²»½¬»¼ò
Ó»²« -»¬«°
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²« -»¬«°
Ò±¬ «-»¼
ïìèÊ
ó Ó»¿-«®»³»²¬ ©·¬¸ ¿² ±-½·´´±-½±°»ò
ݱ²²»½¬ ±-½·´´±-½±°» ¹®±«²¼ ¬± ÙÎÑÒÜ ±² ÐÝÞíô -»» í
Ó»¿-«®» ¬¸» ´»ª»´ ±º ¬¸» ¬»-¬ °«´- ±² ¬¸» ½¿¬¸±¼» ±² íÜïðîô íÜîðî ¿²¼ íÜíðî
Í»´»½¬ ¬¸» ³»¿-«®·²¹ °±·²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ´»ª»´ ¿²¼ ¿¼¶«-¬ ¾§ ³»¿²- ±º Ùî «²¬·´
¬¸» °«´- ·- ïìë o íÊò
ß¼¶«-¬³»²¬-ô Û²¹´·-¸
îòïé
ó ß¼¶«-¬ ©·¬¸ ¿ ³«´¬·ó³»¬»® øη â ï Ó±¸³÷
Í»¬ ¬¸» ³«´¬·ó³»¬»® ·² ¿ ÜÝ󪱴¬¿¹» ¿®»¿ ±º ³·²·³«³ îððÊò
ݱ²²»½¬ ¬¸» ¹®±«²¼ °®±¾» ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ±² ÐÝÞ íô -»» íò
Ó»¿-«®» ¬¸» ª±´¬¿¹» ´»ª»´ ±² ¬¸» ½¿¬¸±¼» ±² íÜïðîô íÜîðî ¿²¼ íÜíðîò
Ò±¬·½» ¬¸» ³»¿-«®·²¹ °±·²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ª±´¬¿¹» ´»ª»´ ¿²¼ °´¿½» ¬¸» ³»¿-«®·²¹
°®±¾» ±² ¬¸·- °±·²¬ò
Í»´»½¬ ¬¸» ³»¿-«®·²¹ °±·²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ´»ª»´ ¿²¼ ¿¼¶«-¬ ¾§ ³»¿²- ±º Ùî «²¬·´
¬¸» ª±´¬¿¹» ´»ª»´ ·- ¿°°ò ïêéÊò
Ú±½«- ¿¼¶«-¬³»²¬
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬ °·½¬«®» Ì»-¬ °·½¬«®» ïêæç
Ó»²« -»¬«°
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²« -»¬«°
Ò±¬ «-»¼
ݱ²²»½¬ »¨¬»®²¿´ ÊÌÎ ¬± ¬¸» ÌÊò
Ë-» ¬»-¬ ¬¿°»ô êéèððððò
Ю»-- ÊòÌßÐÛ
ݱª»® ¬¸» ¼·-°´¿§ °¿²»´ »ò¹ò ©·¬¸ ¿ -±º¬ ½´±¬¸ ¬± °®»ª»²¬ ¾¿½µ ´·¹¸¬ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸»
½±²¬®¿-¬ò
ß¼¶«-¬ ÚÑÝËÍ ïô Ê»®¬·½¿´ ´·²» ²± î ·² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼»
ß¼¶«-¬ ÚÑÝËÍ îô ر®·¦±²¬¿´ ´·²» ²± í º®±³ ¬¸» ¬±°
λ°»¿¬ ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ ³·²·³«³ ¬©·½»ô ¿´©¿§- »²¼·²¹
©·¬¸ ¸±®·¦±²¬¿´ô ÚÑÝËÍ îô Í»» îÓ
»´¼ ½±®®»½¬·±²
Û¿®¬¸ B»´¼ ½±®®»½¬·±² ³«-¬ ¾» °»®º±®³»¼ ¾»º±®» ¹»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬ò
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬ °·½¬«®» Ì»-¬ °·½¬«®» ïêæç
Ó»²« -»¬«°
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²« -»¬«°
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Û¿®¬¸ B»´¼ ½±®®»½¬·±²
ݱ³°»²-¿¬·±² ÑÒ
ݱ²²»½¬ »¨¬»®²¿´ ÊÌÎ ¬± ¬¸» ÌÊò
Ë-» ¬»-¬ ¬¿°»ô êéèððððò
Ю»-- ÊòÌßÐÛ
ß¼¶«-¬ ÌÑÐ ÍÕÛÉ «²¬·´ ßïÞï ã ÝïÜïô ¬±° ´·²» -¬®¿·¹¸¬ò
ß¼¶«-¬ ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉ «²¬·´ ßîÞî ã ÝîÜîô ¾±¬¬±³ ´·²» -¬®¿·¹¸¬ò
Û¨·¬ Í»®ª·½» ³±¼»ô Ю»-- ÛÈ×Ìò
îòïè
Ù»±³»¬®§ ·² ÚÑÎÓßÌ íô ïêæçô Û²¹´·-¸
Ù»±³»¬®§ ·² ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬ °·½¬«®» Ì»-¬ °·½¬«®» ïêæç
Ó»²« -»¬«°
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²« -»¬«°
Ó»²« P Í»¬«° óð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²²»½¬ »¨¬»®²¿´ ÊÌÎ ¬± ¬¸» ÌÊò
Ë-» ¬»-¬ ¬¿°»ô êéèððððò
Ю»-- ÊòÌßÐÛ
ï ÊóÐÍô Ê»®¬·½¿´ Íó½±®®»½¬·±²
Í»¬ ÊóÐÍ ã ïèô ¼»º¿«´¬ ª¿´«»ò
î ÊóÍØô Ê»®¬·½¿´ ͸·º¬
Í»¬ Þ´¿²µ·²¹ ÑÒ
¿¼¶«-¬ ÊóÍØ «²¬·´ ¾´¿²µ·²¹ ·- ½±ª»®·²¹ «° ¬± ¬¸» ª»®¬·½¿´ ½»²¬»® o ï ³³
¿°°ò ïèé³³ º®±³ ¬±°ñ¾±¬¬±³ ±º °¸±-°¸±® »¼¹»ò
Í»¬ Þ´¿²µ·²¹ ÑÚÚ
í ÊóÑÔô Ê»®¬·½¿´ ͽ®±´´
Í»¬ ÊóÑÔ ã íïô ¼»º¿«´¬ ª¿´«» ·² ïêæç
ì ÊóßÓô Ê»®¬·½¿´ ß³°´·¬«¼»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Û ¬± × ã ïð o ïòë ³³
ë ÊóÍÔô Ê»®¬·½¿´ Í´±°»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Ò ¬± Ù ã ïð o ïòë ³³
ê ØóÐØô ر®·¦±²¬¿´ и¿-»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Ø ¬± Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì ¬± Ú ©·¬¸·² o î³³
é ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´ ß³°´·¬«¼»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Ø ¬± Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì ¬± Ú ã îð o îòë³³
ÛÉ ¿¼¶«-¬³»²¬- ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¬·³» ·² ±®¼»® ¬±
±¾¬¿·² ¬¸» ±°¬·³«³ ®»-«´¬ò
è ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾´»
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ³·¼¼´» îñí ±º ´·²»÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ç ÛÉóËÝô ÛÉ Ë°°»® ݱ®²»®
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± «°°»® [ ½±³°¿®»¼ ¬± ³·¼¼´» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
Ù»±³»¬®§ ·² ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæçô Û²¹´·-¸
ïð ÛÉóÔÝô ÛÉ Ô±©»® ݱ®²»®
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ´±©»® [ ½±³°¿®»¼ ¬± ³·¼¼´» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ïï ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
ß¼¶«-¬ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»²
¬±° æ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷ »¯«¿´¾±¬¬±³ æ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
ïî ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» ·² ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ø´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬÷
¬±° æ ´»º¬ ø±²» -¯«¿®» ·² ¿²¼ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷
ã
¾±¬¬±³ ´»º¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
¬±° æ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² ¿²¼ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷
ã
¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
ïí ÞÑÉô ر®·¦±²¬¿´ Þ±©
ß¼¶«-¬ ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ¸±´» ´·²»÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
Ù»±³»¬®§ ·² ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæç
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïëæçô Ú±®³¿¬ ï
Ì»-¬ °·½¬«®» Ì»-¬ °·½¬«®» ìæí
Ó»²« -»¬«°
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²« -»¬«°
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²²»½¬ »¨¬»®²¿´ ÊÌÎ ¬± ¬¸» ÌÊò
Ë-» ¬»-¬ ¬¿°»ô êéèððððò
Ю»-- ÊòÌßÐÛ
ïò ÊóÐÍô Ê»®¬·½¿´ Íó½±®®»½¬·±²
Í»¬ ÊóÐÍ ã ïèô ¼»º¿«´¬ ª¿´«»ò
îò ØóÐØô ر®·¦±²¬¿´ и¿-»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Ø ¬± Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì ¬± Ú ©·¬¸·² o î³³
íò ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´ ß³°´·¬«¼»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Ø ¬± Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì ¬± Ú ã îí o îòë³³
ÛÉ ¿¼¶«-¬³»²¬- ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¬·³» ·² ±®¼»® ¬±
±¾¬¿·² ¬¸» ±°¬·³«³ ®»-«´¬ò
îòïç
îòîð
Ù»±³»¬®§ ·² ÚÑÎÓßÌ ïô ìæíô Û²¹´·-¸
ìò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾´»
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ³·¼¼´» îñí ±º ´·²»÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ëò ÛÉóËÝô ÛÉ Ë°°»® ݱ®²»®
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± «°°»® [ ½±³°¿®»¼ ¬± ³·¼¼´» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
êò ÛÉóÔÝô ÛÉ Ô±©»® ݱ®²»®
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ´±©»® [ ½±³°¿®»¼ ¬± ³·¼¼´» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
éò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
ß¼¶«-¬ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»²
¬±° ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷ »¯«¿´¾±¬¬±³ ´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
èò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» ·² ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ø´»º¬ ¿²¼ ®·¹¸¬÷
¬±° ´»º¬ ø±²» -¯«¿®» ·² ¿²¼ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷
ã
¾±¬¬±³ ´»º¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
¬±° ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² ¿²¼ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷
ã
¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
çò ÞÑÉô ر®·¦±²¬¿´ Þ±©
ß¼¶«-¬ ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ¸±´» ´·²»÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
Ù»±³»¬®§ ·² ÚÑÎÓßÌ ïô ìæí
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ìæíô Ú±®³¿¬ ï
Ì»-¬ °·½¬«®» Ì»-¬ °·½¬«®» ìæí
Ó»²« -»¬«°
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²« -»¬«°
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²²»½¬ »¨¬»®²¿´ ÊÌÎ ¬± ¬¸» ÌÊò
Ë-» ¬»-¬ ¬¿°»ô êéèððððò
Ю»-- ÊòÌßÐÛ
ïò ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´ ß³°´·¬«¼»
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» Ø ¬± Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì ¬± Ú ã éç o ïòë³³
ÛÉ ¿¼¶«-¬³»²¬- ³·¹¸¬ ¸¿ª» ¬± ¾» °»®º±®³»¼ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¬·³» ·² ±®¼»® ¬±
±¾¬¿·² ¬¸» ±°¬·³«³ ®»-«´¬ò
Ú·²·-¸·²¹ ݸ»½µ ¿²¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º Ù»±³»¬®§ô Û²¹´·-¸
îò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾´»
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ³·¼¼´» îñí ±º ´·²»÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
íò ÛÉóËÝô ÛÉ Ë°°»® ݱ®²»®
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± «°°»® [ ½±³°¿®»¼ ¬± ³·¼¼´» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ìò ÛÉóÔÝô ÛÉ Ô±©»® ݱ®²»®
ø¿¬¬»²¬·±² ¬± ´±©»® [ ½±³°¿®»¼ ¬± ³·¼¼´» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» ÔÛÚÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ÊÛÎÌ×ÝßÔ ´·²» Î×ÙØÌ ø±²» -¯«¿®» ·²÷ ¿- -¬®¿·¹¸¬ ¿- °±--·¾´»
ëò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
ß¼¶«-¬ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»²
¬±° ´»º¬ -·¼» ¿²¼ ®·¹¸¬ -·¼» ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷ »¯«¿´¾±¬¬±³ æ ´»º¬ -·¼» ¿²¼ ®·¹¸¬ -·¼» ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
¬±° ´»º¬ ã ¬±° ®·¹¸¬
¾±¬¬±³ ´»º¬ ã ¾±¬¬±³ ®·¹¸¬
êò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
ß¼¶«-¬ ¼·-¬¿²½» ·² ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ ø´»º¬ -·¼» ¿²¼ ®·¹¸¬ -·¼»÷
¬±° ´»º¬ ø±²» -¯«¿®» ·² ¿²¼ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷
ã
¾±¬¬±³ ´»º¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
¬±° ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² ¿²¼ ±²» -¯«¿®» ¼±©²÷
ã
¾±¬¬±³ ®·¹¸¬ ø±²» -¯«¿®» ·² õ ±²» -¯«¿®» «°÷
Ú·²·-¸·²¹ ݸ»½µ ¿²¼ ¿¼¶«-¬³»²¬ ±º Ù»±³»¬®§
Ë-» ¿ ³·½®± B ¾»® ½´±¬¸ ¬± ½´»¿² ¬¸» °·½¬«®» ¬«¾» ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ -½®»»²ò
λ³±«²¬ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ -½®»»²ò
Ë-» ±²´§ ¬¸» ³·½®± B¾®» ½´±¬¸ô °¿®¬ ²±ò ííéëéðê ¬± ½´»¿² ¬¸» ݱ²¬®¿-¬ -½®»»²ò
îòîï
îòîî
Ì»-¬ ¿º¬»® ®»°¿·®ô Û²¹´·-¸
ýê Ì»-¬ ¿º¬»® ®»°¿·®
Ó±«²¬ ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»®-ò Ú¿-¬»² ¿´´ -½®»©ó Ó±«²¬ ¬¸» ¾¿½µ ½±ª»®-ò Ú¿-¬»² ¿´´ -½®»©-ò Í»» ïïòí λ³±ª¿´ ¿²¼ ³±«²¬·²¹ ±º
¾¿½µ ½±ª»® º±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ò
л®º±®³ ¿² ßÝ ´»¿µ¿¹» ¬»-¬
ݸ»½µ ¬¸» ¿²¬»²²¿ ¬»®³·²¿´- ¿²¼ ±¬¸»® »¨°±-»¼ ³»¬¿´ °¿®¬- º±® ßÝ ´»¿µ¿¹»ò
ó
ó
ó
ó
λ³±ª» ¬¸» ´·²» ½¿¾´» º®±³ ¬¸» ßÝ -±«®½» ø¬¸» ©¿´´ ±«¬´»¬÷ò
д¿½» ¿ ¶«³°»® ¿½®±-- ¬¸» ¬©± ßÝ °´«¹ °®±²¹-ò
Ë-» ¿ ³«´¬·ó³»¬»®ô -»¬ º±® ³»¿-«®»³»²¬- ·² ¬¸» Ѹ³ó¿®»¿ò
д¿½» ±²» ´»¿¼ º®±³ ¬¸» ³«´¬·ó³»¬»® ±² ¬¸» ßÝ °´«¹ ¿²¼ °´¿½» ¬¸» ±¬¸»® ´»¿¼ ±²
»¿½¸ ±º ¬¸» »¨°±-»¼ ³»¬¿´ °¿®¬-ô ¬¸¿¬ ·- ¿²¬»²²¿ ½±²²»½¬·±²- ¿²¼ ±¬¸»® »¨°±-»¼
³»¬¿´ °¿®¬- ±² ¬¸» ®»¿® °¿²»´ ±º ¬¸» Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ó ̸» ®»-·-¬¿²½» ¼«®·²¹ ¬¸»-» ³»¿-«®»³»²¬- ³«-¬ ¾» ±º ï Ó»¹¿ Ѹ³ ±® ³±®»ò
׺ ®»-·-¬¿²½» ·- ¾»´±© ï Ó»¹¿ Ѹ³ô ¬¸·- ·²¼·½¿¬»- ¿² ¿¾²±®³¿´ -·¬«¿¬·±² ¿²¼
½±®®»½¬·ª» ¿½¬·±²- ³«-¬ ¾» ¬¿µ»²ò
д»¿-» ²±¬»æ ߪ±·¼ ¿²§ -µ·² ½±²¬¿½¬ »·¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» ßÝ °´«¹ ²±® ¬¸» ³»¬¿´ °¿®¬©¸·´» °»®º±®³·²¹ ¬¸» ¬»-¬ô ¿- ·¬ ³¿§ ·²A«»²½» ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ò
λ½±²²»½¬ ¿´´ ´»¿¼- ¿²¼ -©·¬½¸ ±² ¬¸» ÌÊ
ó λ½±²²»½¬ ¿´´ ´»¿¼- ¬± ¬¸» ÌÊô ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ ¿- ¾»º±®»ò д¿½» ¬¸» ÌÊ ±² ·¬±®·¹·²¿´ °´¿½»ò Ю»-- ÌÊ ¬± -©·¬½¸ ±² ¬¸» Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ݸ»½µ º±®³¿¬ ï øïëæç÷ ¿²¼ º±®³¿¬ í øïêæç÷
ó ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¾±¬¸ º±®³¿¬ ï øïëæç÷ ¿²¼ º±®³¿¬ í øïêæç÷ ¿®» ½±®®»½¬ò ß¼¶«-¬ ·º
²»½»--¿®§ô º±® ¿¼¶«-¬³»²¬ -»» ýë ß¼¶«-¬³»²¬ò Ë-» ¬¸» ·´´«-¬®¿¬·±²- ·² ýë Ú±®³¿¬ ¬±
½¸»½µ ¬¸» ¹»±³»¬®§ò
ݸ»½µ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼
ó ݸ»½µ ¬¸¿¬ °·½¬«®» ¿²¼ -±«²¼ ±² ¿´´ -±«®½»- ©±®µ- ½±®®»½¬´§ò ݸ»½µ ·º ¬»´»¬»¨¬
©±®µ- ½±®®»½¬´§ò
ݸ»½µ ¿´´ -±«®½»ó ݸ»½µ ¬¸¿¬ ¿´´ -±«®½»-ô -«½¸ ¿- ÍÌÞô ÊòÌßÐÛ »¬½ò ¿®» ©±®µ·²¹ ½±®®»½¬´§ò
ýè ݱ²¬®¿-¬ -½®»»²
ݱ²¬®¿-¬ -½®»»²
Ë-» ©¸·¬» ¹´±ª»- ¬± ¿ª±·¼ -³«¼¹·²¹ ¬¸» ½±²¬®¿-¬ -½®»»²ò ̸» ·´´«-¬®¿¬·±²- ¿®»
°´¿½»¼ ·² ¬¸» ¾¿½µò Í»» ïïòï λ³±ª¿´ ±º ½±²¬®¿-¬ -½®»»²ò
Ú±® ½´»¿²·²¹ «-» ¿ ³·´¼ ©·²¼±© ½´»¿²·²¹ A«·¼ò Ó¿µ» -«®» ²± -¬®»¿µ- ±® ¬®¿½»- ¿®»
´»º¬ ±² ¬¸» -½®»»² ±® °·½¬«®» ¬«¾» ¿²¼ ¬¸¿¬ ²± ³±·-¬«®» ·- ´»º¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿-¬
-½®»»² ¿²¼ ¬¸» º®±²¬ º®¿³»ò
Ë-» ±²´§ ¬¸» ³·½®± B¾®» ½´±¬¸ô °¿®¬ ²±ò ííéëéðê ¬± ½´»¿² ¬¸» ݱ²¬®¿-¬ -½®»»²ò
Í«®ª»§ ±º »®®±® ½±¼»-ô Û²¹´·-¸
îòîí
ýç Í«®ª»§ ±º Û®®±® ݱ¼»-
ß½½»-- ¬± Í»®ª·½» Ó±¼»
Í»´»½¬ ÌÊ ÓÛÒË ¿²¼ -»´»½¬ Í»¬«°ò
Ю»-- ð ð ÙÑ ©·¬¸·² í -»½±²¼-ò
λ¿¼·²¹ ¬¸» »®®±® ½±¼»
̱ ®»¿¼ ¿² »®®±® ½±¼» º®±³ ¬¸» ¬»´»ª·-·±² §±« ³«-¬ ¿½½»-- ¬¸» Í»®ª·½» Ó±¼»ò ̸»²
-»´»½¬ ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò ׺ ¬¸» ¬»´»ª·-·±² ¸¿- ®»¹·-¬»®»¼ ¿²
»®®±®ô ¬¸» »®®±® ½±¼» ©·´´ ¾» -¸±©² ·² ¬¸·- ³»²« «²¼»® ÛÎÎÑÎò
̸» ¬¿¾´» -¸±©- ©¸·½¸ ³±¼«´» ¸¿- ¹»²»®¿¬»¼ ¿² »®®±® ½±¼» ±² ××Ý ¾«-ò
Û®®±® ݱ¼»
Üð
çì
çê
çð
èð
îî
èè
êè
ìî
ìð
Ýð
èðñèìñèè
èÝ
èì
êè
Ýè
ìè
Ó±¼«´» ²±ò
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
é
î
î
î
î
ï
ï
ë
íî
êï
êí
ç
Û®®±® ݱ¼»
òòòòò
ÜÚ
ÑÔóÜ
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÌÊ »®®±®
Ò± »®®±® ®»¹·-¬»®»¼
Ü¿¬¿ º¿´·«®»
Ѫ»®´±¿¼ ¼»A»½¬·±²
Ѫ»®´±¿¼ -§²½
Ó»¹¿¬»¨¬ ¼»¿¼´±½µ
Ó»¹¿¬»¨¬ ®»-»¬ º¿´·«®»
ÈÈóÇÆ
øÈÈ ã ××Ý ¿¼¼®»--ò Ç ã ××Ý ¾«- ¿¼¼®»--ô
¾«- ï ±® ¾«- îò
Æ ã ¿²§ ××Ý ¾«- -»¹³»²¬ ßñÞñÝñÜ÷
Û®®±® ݱ¼»
ÓÔñÍÔ »®®±®
òòòòò
Ò± »®®±® ®»¹·-¬»®»¼
Ý×
ß¼¼®»-- ½±²B¹«®¿¬·±² ·³°±--·¾´»
ÌÜ
ÓÔ ¼¿¬¿ °«´´»¼ ¼±©²
ÌË
ÓÔ ¼¿¬¿ °«´´»¼ «°
Ѭ¸»® «²¼»B²¿¾´» »®®±® °±--·¾·´·¬·»-
Ü»´»¬·²¹ ¬¸» »®®±® ½±¼»ßº¬»® ®»°¿·® ±º ¿² »®®±® ¬¸¿¬ ¸¿- ¬®·¹¹»®»¼ ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º ¿² »®®±® ½±¼»ô ¬¸» »®®±® ½±¼»
¸¿- ¬± ¾» ¼»´»¬»¼ò ̸·- ·- ¼±²» ¾§ °®»--·²¹ ÙÑ ·² ¬¸» ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
³»²«ò
ײ¸¿´¬ô Ü»«¬-½¸
ýï
ýî
Í»®ª·½»
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³
ýí
ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·-
ýì
ýë
Í»®ª·½»³»²$
Û·²-¬»´´«²¹
ýê
Ì»-¬ ²¿½¸ λ°¿®¿¬«®
ýé
Ù»±³»¬®·»³«-¬»® º$® Ì»-¬½¿--»¬¬»
ýè
ýç
Õ±²¬®¿-¬-½¸»·¾»
D¾»®-·½¸¬ $¾»® Ú»¸´»®½±¼»-
çòï
Ó»--«²¹»²
ïðòï
ß¾¾·´¼«²¹»²
ïïòï
ïîòï
ß¾²¿¸³»ñÓ±²¬¿¹» ¼»® Õ±²¬®¿-¬-½¸»·¾» «²¼ ¼»® Î$½µ©¿²¼
ß«-¬¿«-½¸ ª±² Ó±¼«´»²
ïíòï
D¾»®-·½¸¬ $¾»® Û·²-¬»´´«²¹ ¼»® Ù»±³»¬®·»°¿®¿³»¬»®
ïìòï
Ó±¼«´$¾»®-·½¸¬
íòï
íòî
Í»®ª·½»ô Ü»«¬-½¸
ß½¸¬«²¹
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ͬ¿¬·-½¸» Û´»µ¬®·¦·¬<¬ µ¿²² ¼¿- Ю±¼«µ¬ ¾»-½¸<¼·¹»²ÿ
Ú$® ¶»¼»² Ó±¼«´¿«-¬¿«-½¸ ³«-- ·³³»® »·² ß²¬·-¬¿¬·µóÍ»®ª·½»µ·¬ ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»²ò
Þ»¿½¸¬»² Í·» ¼·» Ø·²©»·-» ·² ¼»® ß²´»·¬«²¹ «²¼ ¾»²«¬¦»² Í·» ¼·» ÛÍÜóÓ¿¬¬» -±©±¸´
º$® ²»«» ¿´- ¿«½¸ ¿´¬» Ó±¼«´»ò
Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»²æ É»²² Ò»¬¦-°¿²²«²¹ º$® ¼¿- ÌÊóÙ»®<¬ »®º±®¼»®´·½¸ ·-¬ô ¬®»²²»² Í·»
¼·» Ê»®¾·²¼«²¹ ¦©·-½¸»² ÌÊóÙ»®<¬ «²¼ ÛÍÜóÓ¿¬¬»ò
ÛÍÜ
ýï Í»®ª·½»
Þ»²«¬¦«²¹ ¼»® ʱ®óÑ®¬óÍ»®ª·½»¿²´»·¬«²¹
ó Ü·»-» ʱ®óÑ®¬óÍ»®ª·½»¿²´»·¬«²¹ »®´<«¬»®¬ ¼·» λ°¿®¿¬«® «²¼ ´»·¬»¬ Í·» ¾»· ¼»²
λ°¿®¿¬«®³¿A²¿¸³»² ¿³ Þ»±Ê·-·±² í Š íî ¿²ò
²¼»² -·½¸ ·³ ¸·²¬»®»² Ì»·´ ¼»® ß²´»·¬«²¹ò Ø·»®¼«®½¸ µ*²²»²
Í·» ¼·» ß²´»·¬«²¹»² ´»-»² «²¼ -·½¸ ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¼·» ·³ Ì»¨¬ »®©<¸²¬»² ß¾¾·´¼«²¹»²
¿²-»¸»²ò
ß«º »·²» ß¾¾·´¼«²¹ ©·®¼ º±´¹»²¼»®³¿A»² ª»®©·»-»²æ Ü·» ¾»·¼»² ͽ¸®¿«¾»² ß
ø-·»¸» î÷ò Ü·»- ¾»¦·»¸¬ -·½¸ ¿«º ¼·» ³·¬ ß ³¿®µ·»®¬»² ͽ¸®¿«¾»² ·² ¼»® ß¾¾·´¼«²¹
³·¬ ¼»® Þ»¦»·½¸²«²¹ îò
ó Ü·» Õ¿°·¬»´ ·² ¼»® ʱ®óÑ®¬óÍ»®ª·½»¿²´»·¬«²¹ ¸¿¾»² ¦òÞò ¼»² Ì·¬»´ ýê Ì»-¬ ²¿½¸
λ°¿®¿¬«®ò Ü·» Õ¿°·¬»´ -·²¼ ²«³»®·»®¬ò
ó Ü·» λ°¿®¿¬«® »®º±´¹¬ »²¬©»¼»® ¼«®½¸ ß«-¬¿«-½¸ ¼»- ÌÊóݸ¿--·- ±¼»® ·² -»´¬»²»²
Ú<´´»² »·²»- ¼»® ¿²¼»®»² Ó±¼«´»ò Ü¿- Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ ·² ¼·»-»® ʱ®óÑ®¬ó
Í»®ª·½»¿²´»·¬«²¹ ¹·¾¬ ¹»²¿«» Ø·²©»·-» ¼¿®¿«ºô ©¿- ¿«-¹»¬¿«-½¸¬ ©»®¼»² ³«--ò
Ú»¸´»®-«½¸» ¿³ Þ»±Ê·-·±² í Š íî
ó ʱ® Þ»¹·²² ¼»® Ú»¸´»®-«½¸» ¾·¬¬» °®$º»²æ
ó
ó
ó
ó
Û·²-¬»´´«²¹ ¼»- Þ»±Ê·-·±² í Š íî ¿«º ¼·» ®·½¸¬·¹» Ñ°¬·±²ò
η½¸¬·¹»® ß²-½¸´«-- ¿´´»® Õ¿¾»´ò
Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ·-¬ ¿²¹»-½¸´±--»² «²¼ »·²¹»-½¸¿´¬»¬ò
ß´´» »¨¬»®²»² Ï«»´´»² ©·» ÜÊÜô ÊÌÎô ß²¬»²²»²-·¹²¿´» «-©ò -·²¼ ®·½¸¬·¹ ¿²¹»-½¸´±--»²
«²¼ »·²¹»-½¸¿´¬»¬ò
Þ»· Þ»²«¬¦«²¹ ¼»- Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³- -±´´¬» -·½¸ ¼»® Ú»¸´»® ·² »·²» ¼»®
Ø¿«°¬¹®«°°»² »·²±®¼²»² ´¿--»²ò
É»²² Í·» ¼¿- Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ ¼«®½¸ Ößó ±¼»® ÒÛ×Òóß²¬©±®¬»² ¾»º±´¹»²ô
¹»®¿¬»² Í·» ¦« »·²»³ Ú»´¼ ³·¬ »·²»³ ß«-¬¿«-½¸ª±®-½¸´¿¹ò
ß«-¬¿«-½¸ ²¿½¸ ¼»® ß²´»·¬«²¹ ª±®²»¸³»² «²¼ °®$º»²ô ±¾ ¼»® Ú»¸´»® ¾»-»·¬·¹¬
·-¬ò ß²¼»®²º¿´´- -±´´¬» ¼¿- Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ »·²»² ©»·¬»®»² Ø·²©»·- ¿«º »·²
¿«-¦«¬¿«-½¸»²¼»- Ó±¼«´ ¹»¾»²ò
Æ«³ ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·- -·»¸» ýí ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·-ò
Æ«³ ß«-¬¿«-½¸ ª±² Í»µ«²¼<®³±¼«´»² -·»¸» ïîòï ß«-¬¿«-½¸ ª±² Ó±¼«´»²ò
Í»®ª·½»ô Ü»«¬-½¸
íòí
Þ»· ¼»® Þ»²«¬¦«²¹ ¼»- Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³- µ¿²² »- ²±¬©»²¼·¹ -»·²ô Ó»--«²¹»² ·³
ÌÊóÙ»®<¬ ª±®¦«²»¸³»²ò Ø·»®¦« ³«-- ¼·» Î$½µ©¿²¼ ¼»- ÌÊóÙ»®<¬- ¿¾¹»²±³³»²
©»®¼»²ò
²¼»² Í·» «²¬»® ïïòí ß¾²¿¸³» «²¼ Ó±²¬¿¹» ¼»® Î$½µ©¿²¼ò
Ú$® »·²» Í°¿²²«²¹-¿²¹¿¾» ·³ Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ ·-¬ »·²» ̱´»®¿²¦ ª±² oïð ó îðû
¦«´<--·¹ò Æ« Ó»--°«²µ¬»² -·»¸» È «²¬»® çòï Ó»--«²¹»²ò
ó Ò¿½¸ ¼»® Ú»¸´»®¾»-»·¬·¹«²¹ ³$--»² ¼·» Ó¿A²¿¸³»² ·² ¼»² º±´¹»²¼»²
ß¾-½¸²·¬¬»² ¾»º±´¹¬ ©»®¼»²æ ýë Û·²-¬»´´«²¹ «²¼ ýê Ì»-¬ ²¿½¸ λ°¿®¿¬«®ò
É·½¸¬·¹»® Ø·²©»·- ¦«³ Ü·»¾-¬¿¸´-·½¸»®«²¹ ³·¬ Ð×Òó½±¼»ô º¿´´- ¿µ¬·ª·»®¬æ
ʱ® Í»®ª·½»¿®¾»·¬»² ³*¹´·½¸-¬ ¼»² Õ«²¼»² ¾·¬¬»²ô ¼»² Ü·»¾-¬¿¸´-·½¸»®«²¹ ³·¬ Ð×Òó
½±¼» ¦« ¼»¿µ¬·ª·»®»²ò
Þ»¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¼»® Ü·»¾-¬¿¸´-·½¸»®«²¹ ³·¬ Ð×Òó½±¼» ²«® º$® ¾»-¬·³³¬» Ó<®µ¬»
ª±®¹»-»¸»² ·-¬ò
ó É»²² ¼»® Ü·»¾-¬¿¸´-·½¸»®«²¹ ³·¬ Ð×Òó½±¼» ¾»·³ Í»®ª·½» ¿µ¬·ª·»®¬ ·-¬ô ¾·¬¬»
¾»¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¿«-¹»¬¿«-½¸¬» Ó±¼«´» ¦«® λ°¿®¿¬«® ·³³»® ¿² Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²
¦«®$½µ¹»¹»¾»² ©»®¼»² ³$--»²ò Ü·» ¿«-¹»¬¿«-½¸¬»² Ó±¼«´» ©»®¼»² -±º±®¬ ²¿½¸
¼»³ Û·²-½¸¿´¬»² ¼»® Ò»¬¦-°¿²²«²¹ º$® ¼·»-»- Ю±¼«µ¬ ®»¹·-¬®·»®¬ò Ü·»-»
λ¹·-¬®·»®«²¹ µ¿²² ²«® ¾»· Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²ô ͬ®«»®ô Ü<²»³¿®µô ®$½µ¹<²¹·¹
¹»³¿½¸¬ ©»®¼»²ò
ó É»²² ¼»® Í»®ª·½»µ±ºº»® ²¿½¸ Ù»¾®¿«½¸ ²·½¸¬ ¿² Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² ¦«®$½µ¹»¹»¾»²
©·®¼ô -±²¼»®² ¦òÞò ª±³ Ø<²¼´»® ±¼»® ¼»® É»®µ-¬¿¬¬ ³·¬ ²»«»² Ó±¼«´»² ¾»º$´´¬
©·®¼ô ¾·¬¬» ¼·» º±´¹»²¼»² Ø·²©»·-» ¾»¿½¸¬»²ò
É»²² Ó±¼«´» ¦«® Ú«²µ¬·±²-°®$º«²¹ ¿«-¹»¬¿«-½¸¬ ©»®¼»²ô ³«-- «²¾»¼·²¹¬ ¼»®
Í»®ª·½»óݱ¼» ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»²ô ¼¿³·¬ ¼·» Ó±¼«´» ²·½¸¬ º$® ¼·»-»- ¾»-¬·³³¬» Ю±¼«µ¬
®»¹·-¬®·»®¬ ©»®¼»²ò
òòòÞ»· »·²¹»-½¸¿´¬»¬»³ ÌÊóÙ»®<¬ Í»®ª·½»óݱ¼» ©<¸´»²ô ·²¼»³ ´ í Í»µ«²¼»² ´¿²¹
¹»¼®$½µ¬ ©·®¼ò
Û- »®-½¸»·²¬ »·² Ó¿-¬»®½±¼»óÓ»²$ô ·² ¼»³ ¼»® Í»®ª·½»óݱ¼» ïïïïï »·²¹»¹»¾»²
©»®¼»² ³«--ò
ß²-½¸´·»A»²¼ µ*²²»² Ó±¼«´» ¦«® Ú«²µ¬·±²-°®$º«²¹ ¹»¬¿«-½¸¬ ©»®¼»²ò
Ú¿´´- -·½¸ ¼¿- ¿´¬» Ó±¼«´ ¿´- ²·½¸¬ ¼»º»µ¬ »®©»·-¬ô »®º±´¹¬ ¼·» λ¹·-¬®·»®«²¹ ¼»¹ »·²¹»-¬»½µ¬»² ²»«»² Ó±¼«´- »®-¬ ²¿½¸ ïî ͬ«²¼»²ò Û- ·-¬ -±³·¬ ¿«-®»·½¸»²¼
Æ»·¬ ª±®¸¿²¼»²ô »- ©·»¼»® ¹»¹»² ¼¿- ¿´¬» Ó±¼«´ ¦« ¬¿«-½¸»²ò
²¼»² Í·» ·³ •Í»®ª·½»
Ý»²¬»® ®»°¿·® ¹«·¼»Œ º$® ¼¿- Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
íòì
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ô Ü»«¬-½¸
ýî Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³
ÒÛ×Ò
Öß
ÌÊ
Ú»®²¾»¼·»²«²¹ ñ
µ»·² Û·²-½¸¿´¬»²
Õ»·²» ͬ¿²¼¾§ó
ß²¦»·¹»
ß«º ®·½¸¬·¹»
Ñ°¬·±² °®$º»²ò
Ò»«» Þ»±ì
°®±¾·»®»²
ÑÕá
Þ¿¬¬»®·»² ·² ¿´¬»®
Þ»±ì ¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Þ»±ì ¿«-¬¿«-½¸»²
Ò»«»- Ò»¬¦µ¿¾»´
°®±¾·»®»²ò
Ò»¬¦-°¿²²«²¹
°®$º»²ò Ì®»²²»²
«²¼ ¦©·-½¸»²
ïìÐïðз²ïï «²¼
з²ï ½¿ò è Ê ÜÝ
«²¼ ¦©·-½¸»²
з²ïï «²¼ з²î ½¿ò
ëÊ ÜÝ ³»--»²ò
ÑÕá çòï ë
Ò»¬¦-°¿²²«²¹
¬®»²²»²ò ݸ¿--·- ·²
Í»®ª·½»°±-·¬·±²
*ºº²»² «²¼ ìÐìê
¬®»²²»²ò Ý¿ò îíðÊ
ßÝ ¿³ ͬ»½µ»®
³»--»²ò ÑÕá
çòï ê
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
Ò»¬¦-°¿²²«²¹
¬®»²²»²ò
Í·½¸»®«²¹ êðÚï
°®$º»² ÑÕá
çòï ì
êðÚï ¿«-¬¿«-½¸»²ò
ÌÊóÙ»®<¬ ½¿ò
ïð Ó·²«¬»²
»·²¹»-½¸¿´¬»¬
´¿--»²
ÑÕá
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Ò»¬¦-°¿²²«²¹-ó
ª»®¬»·´»® ÐÝÞêð
¿«-¬¿«-½¸»²ò
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ô Ü»«¬-½¸
ÒÛ×Ò
Öß
Ó¿-¬»®Ô·²µó
Ю±¾´»³
ø³*¹´·½¸-¬ °®$º»²ô
±¾
ÓÔóß«¼·±³¿-¬»®
«²¼ñ±¼»® ÓÔóÔ·²µó
Ù»®<¬» ±µ -·²¼÷
Ú¿´´- ³*¹´·½¸ô
²»«»- ÓÔóÕ¿¾»´
¦©·-½¸»² Ù»®<¬»²
¿²-½¸´·»A»²
ÑÕá
ÓÔóÕ¿¾»´
¿«-¬¿«-½¸»²
Õ»·² Ý¿³½±®¼»®ó
̱² «²¼ñ
±¼»® óÞ·´¼
Ô»¬¦¬»² ÓÔóÚ»¸´»®
·² Í»®ª·½»³»²$
°®$º»²ò ×-¬ ¼·»
ß²¹¿¾» ÒÑá
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ß«¼·±ó «²¼ Ê·¼»±ó
¹»®<¬» ¿«--½¸¿´¬»²ò
ï Ó·²«¬» ©¿®¬»²
«²¼ »·²-½¸¿´¬»²ò
ß«º ®·½¸¬·¹»
•Ñ°¬·±²»²Œ °®$º»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬
ïð Ó·²«¬»²
»·²¹»-½¸¿´¬»¬
´¿--»²ò Ú¿´´- Ú»¸´»®
©·»¼»® ¿«º¬®·¬¬ô
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»² ÑÕá
Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬
Ý¿³½±®¼»® °®$º»²
ÑÕá
Ü»º»µ¬»
Ê»®¾·²¼«²¹
¿«-¬¿«-½¸»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-¦«® λ°¿®¿¬«® ·²
»·²» É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-¦«® λ°¿®¿¬«® ·²
»·²» É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬
©»®¼»²
íòë
íòê
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ô Ü»«¬-½¸
ÒÛ×Ò
Þ·´¼
Öß
ͽ¸´»½¸¬»® Ú±µ«-
Ô<--¬ -·½¸ ¼»®
Ú±µ«- ³·¬ ¼»²
ᬻ²¬·±³»¬»®²
®·½¸¬·¹ »·²-¬»´´»²á
ÌÊóÙ»®<¬
ïð Ó·²«¬»²
»·²¹»-½¸¿´¬»¬
´¿--»²ò Ú¿´´- Ú»¸´»®
©·»¼»® ¿«º¬®·¬¬ô
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»² ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ²¿½¸
Û·²-¬»´´¿²´»·¬«²¹
»·²-¬»´´»²
ÑÕá
ýë
Õ»·² Þ·´¼
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò
Þ·´¼®*¸®» µ¿²²
¼»º»µ¬ -»·²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²ò
Ú±µ«- ²»«
»·²-¬»´´»²
ÑÕá
Ú»¸´»® ²«® ¾»·
ÌÊóЮ±¹®¿³³»²
ª±®¸¿²¼»²á
ÓÛÒË ¿«º Þ»±ì
¼®$½µ»²ò Ó»²$
ÑÕá
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ß²¬»²²»²ó
¿²-½¸´«-- «²¼
Ó»²$ó
»·²-¬»´´«²¹»²
°®$º»²ò
ÑÕá
Ò»¬¦¿²-½¸´«-- «²¼
ó-°¿²²«²¹ º$®
Ï«»´´»ø²÷ °®$º»²ò
Û·²-¬»´´«²¹»² º$®
Ï«»´´»ø²÷ ·² Ó»²$
°®$º»²
ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Õ»·²
ß«¬±óÕ±²¬®¿-¬
Ì¿-½¸»²´¿³°» ¿«º
ß²¦»·¹»´»·-¬»
®·½¸¬»² «²¼
¹´»·½¸¦»·¬·¹
Í°¿²²«²¹ ¦©·-½¸»²
ïìÐïðз²ïï «²¼
з²ïî ³»--»²ò
\²¼»®¬ -·½¸ ¼·»
Ù´»·½¸-°¿²²«²¹ ¾»·
Ô·½¸¬<²¼»®«²¹»²á
çòï ë
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ß²¦»·¹»´»·-¬»
¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ô Ü»«¬-½¸
ÒÛ×Ò
Öß
Þ·´¼-¬*®«²¹»²
ͽ¸´»½¸¬»
Þ·´¼¹»±³»¬®·»
Ú»¸´»® ²«® ¾»·
ÌÊóЮ±¹®¿³³»²
ª±®¸¿²¼»²á
ß²-½¸´$--» ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²ò
Û·²-¬»´´«²¹»² ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²
ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
ß²¬»²²»²¿²-½¸´«-°®$º»²ò Ю±¹®¿³³ó
»·²-¬»´´«²¹»²
°®$º»²ò ͧ-¬»³ó
»·²-¬»´´«²¹»²
°®$º»² ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓÛÒË
¿«º®«º»² «²¼ ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿«º ÑÚÚ
»·²-¬»´´»²
ÑÕá
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿«º ÑÒ »·²-¬»´´»²
«²¼ Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÐÝÞç ¿«-¬¿«-½¸»²
øº¿´´- ²±½¸ ²·½¸¬
»®º±´¹¬÷
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò
Þ·´¼®*¸®» µ¿²²
¼»º»µ¬ -»·²
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ò
Þ·´¼®*¸®» µ¿²²
¼»º»µ¬ -»·²
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿«º ÑÒ »·²-¬»´´»²
«²¼ ÐÝÞç
¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Õ»·²» Ú¿®¾»ø²÷
Ú¿®¾»·²-¬»´´«²¹»²
·² Þ·´¼³»²$
°®$º»²ò
Ú¿®¾»·²-¬»´´«²¹»²
·² Ó»²$
ÑÕá
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Ú»¸´»® ²«® ¾»·
ÌÊóЮ±¹®¿³³»²
ª±®¸¿²¼»²á
ß²-½¸´$--» ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²ò
Û·²-¬»´´«²¹»² ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²
ÑÕá
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
íòé
íòè
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ô Ü»«¬-½¸
ÒÛ×Ò
̱²
Öß
Õ»·²»
̱²©·»¼»®¹¿¾»
$¾»® ·²¬»®²»
ÌÊóÔ¿«¬-°®»½¸»®
ß²-½¸´$--» ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²ò
Û·²-¬»´´«²¹»² ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²
ÑÕá
Ú»¸´»® ¾»· ¿´´»²
Ï«»´´»²
ª±®¸¿²¼»²á
Õ»·² ̱² ¿«º
´·²µ»³ «²¼
®»½¸¬»³ Õ¿²¿´á
Ü»º»µ¬»
ÐÝÞïð
¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
̱²»·²-¬»´´«²¹»²
·² Ó»²$ °®$º»²
ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
Ü»º»µ¬»
ÐÝÞïð
¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Ú»¸´»®-«½¸¼·¿¹®¿³³ô Ü»«¬-½¸
ÒÛ×Ò
Öß
̱²-¬*®«²¹»²
øÔñÎ÷
Õ»·² Þ¿-- ±¼»®
µ»·²» Ø*¸»²
Ú»¸´»® ·²
Í«®®±«²¼-±«²¼ó
Ô¿«¬-°®»½¸»®ø²÷
Ú»¸´»® ²«® ¾»·
ÌÊóЮ±¹®¿³³»²
ª±®¸¿²¼»²á
ß²¬»²²»²ó
¿²-½¸´«-- °®$º»²ò
Ю±¹®¿³³ó
»·²-¬»´´«²¹»²
°®$º»²ò ͧ-¬»³ó
»·²-¬»´´«²¹»²
°®$º»² ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
Ü»º»µ¬»
ÐÝÞïð
¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Ü»º»µ¬»²
Þ¿--´¿«¬-°®»½¸»®
¾¦©ò ر½¸¬*²»®
¿«-¬¿«-½¸»²
Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- Ï«»´´» ±µ ·-¬ò ß´´»
Ê»®¾·²¼«²¹»² ¦«³ Ô¿«¬-°®»½¸»® °®$º»²ò
Ô¿«¬-°®»½¸»®º«²µ¬·±² ¼«®½¸ Ê»®¬¿«-½¸»²
ª±² ´·²µ»³ñ®»½¸¬»³ ß²-½¸´«-- °®$º»²ò
Ô¿«¬-°®»½¸»®»·²-¬»´´«²¹»² ·² ͱ«²¼óÍ»¬«°
°®$º»² ÑÕá
ÐÝÞíî
¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ß²-½¸´$--» ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²ò
Û·²-¬»´´«²¹»² ¼»®
Ï«»´´»² °®$º»²
ÑÕá
Û·²-¬»´´«²¹»²
µ±®®·¹·»®»²
Ø¿«°¬½¸¿--·¿«-¬¿«-½¸»²
ÑÕá
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
Ü»º»µ¬» Û·²¸»·¬
¿«-¬¿«-½¸»² ±¼»®
Û·²-¬»´´«²¹
µ±®®·¹·»®»²
ÌÊóÙ»®<¬ ³«-- ¦«®
λ°¿®¿¬«® ·² »·²»
É»®µ-¬¿¬¬
¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²
íòç
íòïð
ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·-ô Ü»«¬-½¸
ýí ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·²¼»² -·½¸ ·³ ¸·²¬»®»² Ì»·´ ¼»® ß²´»·¬«²¹ô -·»¸» ïðòï
ß¾¾·´¼«²¹»²ò
²¼»¬ -·½¸ ·³ ¸·²¬»®»²
Ì»·´ ¼·»-»® ʱ®óÑ®¬óÍ»®ª·½»¿²´»·¬«²¹ò Í·»¸» ïîòï ß«-¬¿«-½¸ ª±² Ó±¼«´»²ò
Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¬®»²²»²
ó Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¬®»²²»²ò
ß´´» ¿²¼»®»² ³·¬ ¼»³ Þ»±Ê·-·±² í Š íî ª»®¾«²¼»²»² Õ¿¾»´ ¬®»²²»²ò
Þ·´¼®*¸®» »²¬´¿¼»²
˳ »´»µ¬®·-½¸» ͽ¸´<¹» ¦« ª»®³»·¼»²ô ³«-- ¼·» Þ·´¼®*¸®» »²¬´¿¼»² ©»®¼»²ò
Ó·²¼»-¬»²- íð - ²¿½¸ Ò»¬¦¬®»²²«²¹ ¾·- ¦«³ Û²¬´¿¼»² ¼»® Þ·´¼®*¸®» ©¿®¬»²ò
Æ©·-½¸»² Ó¿--» «²¼ ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¸·²¬»® ¼»® ×-±´¿¬·±² »·²» »´»µ¬®·-½¸ ´»·¬»²¼»
Ê»®¾·²¼«²¹ ¸»®-¬»´´»²ò Ü·»-» Ê»®¾·²¼«²¹ µ¿²² ¦òÞò ³·¬ »·²»® ¼»® Ó»--´»·¬«²¹»²
¼»- Ó«´¬·³»¬»®- »®º±´¹»²ò
ó Ø·»®¦« ¼¿- »·²» Û²¼» ³·¬ ¼»® Ó¿--»´»·¬«²¹ øß÷ ª»®¾·²¼»² «²¼ ¼¿²² ¼¿- ¿²¼»®»
Û²¼» ¸·²¬»® ¼»® ×-±´¿¬·±² øÞ÷ ¿²-½¸´·»A»²ò Í·»¸» éò Ü·» Þ·´¼®*¸®» ©·®¼ ¸·»®¼«®½¸
»²¬´¿¼»²ò
Þ»· ¼»® Û²¬´¿¼«²¹ µ¿²² »·² Ú«²µ» ¿«º¬®»¬»²ò
ó ر½¸-°¿²²«²¹-µ¿¾»´ øÞ÷ ª±² ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¿¾¦·»¸»²ò Í·»¸»
éò
ÛÍÜóÓ¿¬¬» ³·¬ ¼»³ ݸ¿--·- ª»®¾·²¼»²
ó ÛÍÜóÓ¿¬¬» ³·¬ ¼»³ ß²¬»²²»²¿²-½¸´«-- øÝ÷ ¿³ ݸ¿--·- ª»®¾·²¼»²ò Í·»¸»
ÛÍÜ
ÐÝÞíî øßÝí÷ ¿«-¾¿«»²ô º¿´´- ª±®¸¿²¼»²
ó ïìÐïé ¬®»²²»²ò Æ©»· ͽ¸®¿«¾»² ´*-»² «²¼ ÐÝÞíî ¿«-¾¿«»²ò Í·»¸»
ÐÝÞíî -°<¬»® ©·»¼»® ·² ¼¿- ²»«» ݸ¿--·- »·²-»¬¦»²ò
ͬ»½µ»® ¿«º ´·²µ»® Í»·¬» ª±² ÐÝÞïì ´*-»²
ó ͬ»½µ»® ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçðô ïìÐçï «²¼ ïìÐïè ´*-»²ò Í·»¸»
èò
ïëò
çò
ß´´» ͬ»½µ»® ¿² ¼»® Þ·´¼®*¸®» ´*-»² «²¼ ÐÝÞí ¿«-¾¿«»²
ó ͬ»½µ»® ïðïð ø¸·»®¦« ¼·» µ´»·²» Í°»®®» ¦«³ ͬ»½µ»® ¼®$½µ»² «²¼ ¼»² ͬ»½µ»®
¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¸»®¿«-¦·»¸»²÷ô ïððç ª±² ¼»® ÐÝÞ ¦«® ß¾´»²µ-°«´» ¼»® Þ·´¼®*¸®»
¬®»²²»²ò Í·»¸» éò
ó çÐïçî «²¼ íÐì𠬮»²²»²ò Í·»¸» éò Ó¿--»µ¿¾»´ øß÷ ª±² ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¬®»²²»²ò
Í·»¸» éò
ÐÝÞí ª±®-·½¸¬·¹ ª±² ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¿¾¦·»¸»²ò
Õ¿¾»´ ¿«- ¼»® Ø¿´¬»®«²¹ ²»¸³»²
ó Ø¿´¬»® *ºº²»² «²¼ ¼·» Õ¿¾»´ ¸»®¿«-²»¸³»²ò
ìó°±´·¹»- Õ¿¾»´ ¿«- ¼»³ Ø¿´¬»® ¿«º ¼»³ ݸ¿--·- ²»¸³»²ò
ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·-ô Ü»«¬-½¸
Ó¿--»µ¿¾»´ øÙÒÜ÷ ´*-»² «²¼ ݸ¿--·- ·² Í»®ª·½»°±-·¬·±² -¬»´´»²
ó Ó¿--»µ¿¾»´ øÙÒÜ÷ «²¬»® ¼»® Õ«²-¬-¬±ºº¿¾¼»½µ«²¹ ¬®»²²»²ò Í·»¸»
íòïï
çò
ó Þ»·¼» Í°»®®´¿-½¸»² øÚ÷ ¸»®«²¬»®¼®$½µ»² «²¼ ݸ¿--·- ¾·- ¦«® »®-¬»² ο-¬» ¸»®¿«-¦·»¸»²ò
ݸ¿--·-µ¿²¬»² ¸¿´¬»² «²¼ ݸ¿--·- ª±®-·½¸¬·¹ ²¿½¸ ¸·²¬»² -½¸©»²µ»²ò ݸ¿--·- ·²
Í»®ª·½»°±-·¬·±² -¬»´´»²ò Í·»¸» ïíò
ͬ»½µ»® ·³ ݸ¿--·- ´*-»²
ó ìÐììô ìÐìë «²¼ ìÐìê ·³ ݸ¿--·- ¬®»²²»²ò Õ¿¾»´ øª±² ìÐìê÷ «²¼ Ó¿--»µ¿¾»´ øÙÒÜ÷
ª±³ ݸ¿--·- ¬®»²²»²ò Í·»¸» ïìò
ݸ¿--·- -½¸´·»A»² «²¼ ¸»®¿«-²»¸³»²
ó ݸ¿--·- ©·»¼»® ·² Ò±®³¿´°±-·¬·±² -¬»´´»²ò
ó Þ»·¼» Í°»®®´¿-½¸»² ¸»®«²¬»®¼®$½µ»² «²¼ ݸ¿--·- ¾·- ¦«® ²<½¸-¬»² ο-¬»
¸»®¿«-¦·»¸»²ò
Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- ¿´´» Õ¿¾»´ ¹»´*-¬ -·²¼ô «³ ¼¿- ݸ¿--·- ¹¿²¦ ¸»®¿«-²»¸³»² ¦«
µ*²²»²ò
ó ݸ¿--·- ¿«º ÛÍÜóÓ¿¬¬» -¬»´´»²ò
Ñ°¬·±²¿´» Ó±¼«´» «²¼ ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ¿«- ¼»³ ¼»º»µ¬»² ݸ¿--·- »²¬²»¸³»²
ó ÐÝÞê ·² ±¾»®»® ´·²µ»® Û½µ» ª±² ÐÝÞïì ´±µ¿´·-·»®»²ò ß¾¼»½µ«²¹ ¿¾²»¸³»²ò
ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ª±®-·½¸¬·¹ ³·¬ -°»¦·»´´»® ×ÝóÆ¿²¹» øíêîçïìë÷ ¸»®¿«-²»¸³»²ò
Í·»¸» ïëò ×Ý ¿«º ¼·» ÛÍÜóÓ¿¬¬» ´»¹»²ò
ÐÝÞêí øÓ±¼«´¿¬±®÷ô º¿´´- »·²¹»¾¿«¬
ó Ê·»® ͽ¸®¿«¾»² ´*-»² «²¼ Õ«²-¬-¬±ºº¿¾¼»½µ«²¹ «²¬»® ¼»² ßÊóÞ«½¸-»² »²¬º»®²»²ò
Í·»¸» çò
ïìÐêï ¬®»²²»² «²¼ ß²¬»²²»²¿²-½¸´«-- ¿² ÐÝÞï øÌ«²»®ñ×Ú ú Ò·½¿³÷ ¿¾²»¸³»²ò
Í·»¸» èò
ó èëÐíë𠬮»²²»²
ÐÝÞêí -°<¬»® ©·»¼»® ·² ¼¿- ²»«» ݸ¿--·- »·²-»¬¦»²ò
Ò»«»- ݸ¿--·- ³·¬ ÛÍÜóÓ¿¬¬» ª»®¾·²¼»²
ó Ò»«»- ݸ¿--·- ¿«º ÛÍÜóÓ¿¬¬» -¬»´´»²ò ÛÍÜóÓ¿¬¬»²¿²-½¸´«-- ª±³ ¿´¬»² ݸ¿--·¬®»²²»² «²¼ ³·¬ ¼»³ ß²¬»²²»²¿²-½¸´«-- øÝ÷ ¼»- ²»«»² ݸ¿--·- ª»®¾·²¼»²ò
Í·»¸» èò
ÛÍÜ
Ñ°¬·±²¿´» Ó±¼«´» «²¼ ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ·² ¼¿- ²»«» ݸ¿--·- »·²-»¬¦»²
ó ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ·² ¼¿- ²»«» ݸ¿--·- »·²-»¬¦»²ò ß«º ®·½¸¬·¹»- Û·²-»¬¦»² ¼»- ×Ý ¿½¸¬»²ò
Í·»¸» ïëò
ó Ñ°¬·±²¿´» Ó±¼«´» ·² ¼¿- ²»«» ݸ¿--·- »·²-»¬¦»²ò Õ«²-¬-¬±ºº¿¾¼»½µ«²¹ «²¬»® ¼»²
ßÊóÞ«½¸-»² ·² ¼¿- ²»«» ݸ¿--·- »·²¾¿«»²ò
íòïî
ß«-¬¿«-½¸ ¼»- Ø¿«°¬½¸¿--·-ô Ü»«¬-½¸
Ò»«»- ݸ¿--·- ·² ¼¿- Ù»®<¬ »·²-»¬¦»² «²¼ ͬ»½µ»® ·³ ݸ¿--·- ©·»¼»® ¿²-½¸´·»A»²
ó Ò»«»- ݸ¿--·- ·² ¼·» Ú$¸®«²¹--½¸·»²»² ·³ Ù»®<¬ »·²-»¬¦»²ò ݸ¿--·- ª±®-·½¸¬·¹ ¾·¦«® »®-¬»² ο-¬» »·²-½¸·»¾»²ò ݸ¿--·- *ºº²»² «²¼ ·² Í»®ª·½»°±-·¬·±² -¬»´´»²ò
ó ͽ¸®¿«¾» øÙ÷ ´*-»² «²¼ Ó¿--»µ¿¾»´ øÙÒÜ÷ «²¼ Õ¿¾»´ º$® ìÐìê «²¬»® ¼»³
Õ«²-¬-¬±ºº®¿¸³»² ª»®´»¹»²ò ͽ¸®¿«¾» ©·»¼»® ¿²¦·»¸»²ò Í·»¸» ïèò
ìÐììô ìÐìë «²¼ ìÐìê ©·»¼»® ¿²-½¸´·»A»²ò Í·»¸» ïìò
ó ݸ¿--·- -½¸´·»A»² «²¼ ª±®-·½¸¬·¹ ·² ¼·» Ò±®³¿´°±-·¬·±² -½¸·»¾»²ò
Þ»¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¼·» Ú$¸®«²¹--¬·º¬» øØ÷ ¿³ ݸ¿--·- ·² ¼·» Jºº²«²¹»² øÖ÷ ·³ Ù»®<¬
¹®»·º»² ³$--»²ò Í·»¸» ïçò
Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- µ»·²» Õ¿¾»´ ¦©·-½¸»² ݸ¿--·- «²¼ Ù»®<¬ »·²¹»µ´»³³¬ -·²¼ò
ß´´» Õ¿¾»´ ©·»¼»® ¿²-½¸´·»A»² «²¼ ÐÝÞí ³±²¬·»®»²
ó ß´´» Õ¿¾»´ ©·»¼»® ¿² ¼·» ª±®¸»®·¹»² ͬ»½µª»®¾·²¼«²¹»² ¿²-½¸´·»A»²ò Í·½¸»®-¬»´´»²ô
¼¿-- ¿´´» Õ¿¾»´ ¿²¹»-½¸´±--»² -·²¼ò
ó Ó¿--»µ¿¾»´ øß÷ ©·»¼»® ¿² ¼»® Þ·´¼®*¸®» ¿²-½¸´·»A»²ò ÐÝÞí ¿² ¼»® Þ·´¼®*¸®»
¿²-½¸´·»A»²ò íÐìð ©·»¼»® ¿²-½¸´·»A»²ò ر½¸-°¿²²«²¹-µ¿¾»´ øÞ÷ ©·»¼»® ¿² ¼»®
Þ·´¼®*¸®» ¿²-½¸´·»A»²ò Í·»¸» éò
Õ¿¾»´ ·² Ø¿´¬»® »·²-»¬¦»²
ó Õ¿¾»´ ·² ¼·» ¶»©»·´- ª±®¹»-»¸»²»² Ø¿´¬»® »·²-»¬¦»²ò
ʱ®óÑ®¬óÍ»®ª·½» ¿¾-½¸´·»A»²
ó Ø·²©»·-» «²¬»® ýë Û·²-¬»´´«²¹ «²¼ ýê Ì»-¬ ²¿½¸ λ°¿®¿¬«® ¾»¿½¸¬»²ò
Í»®ª·½»³»²$ô Ü»«¬-½¸
íòïí
ýì Í»®ª·½»³»²$
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®Í¬¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ÉÍÍ
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
íòïì
Û·²-¬»´´«²¹ô Ü»«¬-½¸
ýë Û·²-¬»´´«²¹»²
ß¾¾·´¼«²¹»²æ
ó Û·²-¬»´´«²¹»²ô -ò Íò çòï Ó»--«²¹»²
ó Ù»±³»¬®·»°¿®¿³»¬»®ô -ò Íò ïíòï
ó Ù»±³»¬®·»³»--°«²µ¬»ô -ò Íò ïíòî
´¬»®-½¸»·¾»
ª±®¹»²±³³»²ò
Ü·» Ó»--«²¹»² »®º±´¹»² ³·¬ »·²»³ Ô·²»¿´ ¼·®»µ¬ ¿«º ¼»® Þ·´¼®*¸®»ò
ß´´» Ó»--«²¹»² »®º±´¹»²ô -±º»®² ²·½¸¬ ¿²¼»®- ¿²¹»¹»¾»²ô ª±³ и±-°¸±®®¿²¼ ¿«-ò
Ú$® ¾»-¬» Û®¹»¾²·--» ©»®¼»² ¼·» Ó»--«²¹»² ¾»· ¹»®¿¼´·²·¹»® ß«º-·½¸¬ ¿«º ¼·»
Þ·´¼®*¸®» ª±®¹»²±³³»²ô ¼ò¸ò ©»²² Í·» ׸® Í°·»¹»´¾·´¼ ·² ¼»® Þ·´¼®*¸®» -»¸»²ò
Ü·» Ù»±³»¬®·» ³«-- ¹»°®$º¬ «²¼ »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»² ·³ Ú±®³¿¬
ïêæçô ÚÑÎÓßÌ í
ïëæçô ÚÑÎÓßÌ ï
ìæíô ÚÑÎÓßÌ ï õ Þ·´¼´¿«º ø±°¬·±²¿´»- Ú±®³¿¬÷
øí ª»®-½¸·»¼»²» Í<¬¦» ª±² Û·²-¬»´´¼¿¬»² -·²¼ ¹»-°»·½¸»®¬÷
´¬»®-½¸»·¾»
¹»®»·²·¹¬ ©»®¼»²ò
ó Jºº²»² ¼»® Ù»±³»¬®·»»·²-¬»´´«²¹
Í»®ª·½»³±¼«Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
к»·´ ¿«ºñ¿¾ ¦«³ ß«ºóñß¾©<®¬-¾»©»¹»² ·³ Ó»²$
ÙÑô Ó»²$»·²¬®¿¹ ©<¸´»²
к»·´ ¿«ºñ¿¾ ã É»®¬ »·²-¬»´´»²
к»·´ ®»½¸¬-ñ´·²µ- ã ß«ºóñß¾©<®¬-¾»©»¹»² ·³ Ó»²$
ó Ü¿- Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð »²¬¸<´¬ ¼·» ·³ Û·²-¬»´´ª»®º¿¸®»² »®©<¸²¬»² Ì»-¬¾·´¼»®ò
Û®-¬» ïë Ó·²ò ïêæç
Ô»¬¦¬»ïë Ó·²ò ìæí
Û- µ*²²»² ¿²¼»®» Ì»-¬¾·´¼»® ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»²ò
ó ʱ®¾»®»·¬«²¹»² ª±® ¼»® Ù»±³»¬®·»°®$º«²¹ «²¼ ó»·²-¬»´´«²¹
´¬»®-½¸»·¾» ¿¾²»¸³»²
îò ß«¬±óÕ±²¬®¿-¬ ¿¾¼»½µ»²
íò ÌÊóÙ»®<¬ »·²-½¸¿´¬»²
ìò Ì»-¬¾·´¼ œÐ¸·´·°-• ©<¸´»²
ëò ÌÊ ·² ÚÑÎÓßÌ íô ïêæçô »·²-¬»´´»²
ó Û·²-¬»´´ª»®º¿¸®»²
ïò ر®·¦±²¬¿´¦»²¬®·»®«²¹
îò ÙîóÛ·²-¬»´´«²¹
íò Ú±µ«-»·²-¬»´´«²¹
ìò ÛÚÝóÛ·²-¬»´´«²¹
ëò ïêæçóÛ·²-¬»´´«²¹
êò ïëæçóÛ·²-¬»´´«²¹
éò ìæíóÛ·²-¬»´´«²¹
ó Ù»±³»¬®·»°®$º«²¹ «²¼ ó»·²-¬»´´«²¹ ¿¾-½¸´·»A»²
ïò Þ·´¼®*¸®» ®»·²·¹»²
´¬»®-½¸»·¾» ®»·²·¹»²
´¬»®-½¸»·¾» »·²¾¿«»²
Û·²-¬»´´«²¹ô Ü»«¬-½¸
íòïë
Ú±®³¿¬
Ü»® Þ»±Ê·-·±² í Š íî »®³*¹´·½¸¬ ¼·» É¿¸´ ª±² ¼®»· ª»®-½¸·»¼»²»² Þ·´¼º±®³¿¬»² ³·¬
¼»® Þ»±ìóÚ»®²¾»¼·»²«²¹ò
Ú±®³¿¬ ïæ Ú$® ìæíóͬ¿²¼¿®¼óÌÊóÞ·´¼»®ò Û- -·²¼ ¦©»· Ê¿®·¿²¬»² ³*¹´·½¸æ ïëæçô ïêæç
п²±®¿³¿º±®³¿¬ò ³ ±¼»® ° ¦«® ˳-½¸¿´¬«²¹ ¦©·-½¸»² ¾»·¼»² Ú±®³¿¬»² ¼®$½µ»²ò
Ú±®³¿¬ îæ Þ»· ª»®µ´»·²»®¬»² Ú±®³¿¬»² øÔ»¬¬»® ¾±¨÷ ©<¸´¬ ¼·» Ú±®³¿¬±°¬·³·»®«²¹
¼¿- ±°¬·³¿´» Ú±®³¿¬ò Ü¿- Þ·´¼ µ¿²² ¼«®½¸ Ü®$½µ»² ª±² ³ ¾¦©ò ° ²¿½¸ ±¾»² ¾¦©ò
«²¬»² ª»®-½¸±¾»² ©»®¼»²ò
Ú±®³¿¬ íæ ïêæçóÞ®»·¬¾·´¼º±®³¿¬ò Ú±®³¿¬ í ©·®¼ ·² ¼»® λ¹»´ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ¹»©<¸´¬ô
µ¿²² ¿¾»® ¿«½¸ ³¿²«»´´ ¹»©<¸´¬ ©»®¼»²ò
œÞ·´¼»·²-¬»´´«²¹»²• »®º±´¹»² ²«® ·² Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷ò
œÙ»±³»¬®·»»·²-¬»´´«²¹»²• ³$--»² ·² Ú±®³¿¬ í øïêæç÷ «²¼ Ú±®³¿¬ ï øïëæç õ ìæí÷
»®º±´¹»²ò
Û·² Ú±®³¿¬ ©<¸´»²æ
ÌÊ «²¼ ¼¿²² Ô×ÍÌ ¼®$½µ»²ô ¾·- ¼·» Þ»±ì ÚÑÎÓßÌ ¿²¦»·¹¬ô ¼¿²² ïô î ±¼»® í ¦«®
Ú±®³¿¬©¿¸´ ¼®$½µ»²ò
Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬ ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬ ï øìæí÷
Ú±®³¿¬ î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬ í øìæí÷
Ú±®³¿¬ í øïêæç÷
íòïê
Û·²-¬»´´«²¹ô Ü»«¬-½¸
ʱ®¾»®»·¬«²¹»² ¦«® Û·²-¬»´´«²¹ ¼»- ÌÊóÙ»®<¬-ò
Ѿ»®¬»·´ ¼»® Î$½µ©¿²¼ »®-¬ ²¿½¸ ß¾-½¸´«-- ¼»® Û·²-¬»´´«²¹»² ³±²¬·»®»²ò
ó Ò»¬¦-°¿²²«²¹ ¿²-½¸´·»A»² «²¼ ÌÊóÙ»®<¬ »·²-½¸¿´¬»²ò
ó ß´´» ¹¹ºò ·² ¼»² ͽ¿®¬¾«½¸-»² -¬»½µ»²¼» ͽ¿®¬-¬»½µ»® ¿¾²»¸³»²ò
ÍÛÌËÐ ¿«º®«º»² «²¼ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍ ©<¸´»²ò
ÊòÌßÐÛ ¿«º ÊòÌßÐÛ »·²-¬»´´»²ò
ÙÑ ¼®$½µ»² «²¼ Ó»²$ ¼¿²² ³·¬ ÛÈ×Ì ª»®´¿--»²ò
Ü¿- Ø¿«°¬½¸¿--·- ³«-- »ª¬´ò ¬»·´©»·-» ¿«- ¼»³ Ø¿«°¬®¿¸³»² ¹»¦±¹»² ©»®¼»²ô «³
Æ«¹¿²¹ ¦«³ Ú±µ«-ó «²¼ Ùîóᬻ²¬·±³»¬»® ¦« »®¸¿´¬»²ò
ر®·¦±²¬¿´¦»²¬®·»®«²¹
Ü»® ر®·¦±²¬¿´¦»²¬®·»®«²¹--½¸¿´¬»® ëÍï ³«-- ·² ¼·» ´·²µ»ô ³·¬¬´»®» ±¼»® ®»½¸¬»
б-·¬·±² »·²¹»-¬»´´¬ ©»®¼»²ò Í·»¸» ïò
ÊòÌßÐÛ ¼®$½µ»²ò
Ü»® Þ·´¼-½¸·®³ ³«-- ¼«²µ»´ ©»®¼»²ò
Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-- Ú±®³¿¬ í øïêæç÷ º$® ¼¿- ÌÊóÙ»®<¬ »·²¹»-¬»´´¬ ·-¬ô Ô×ÍÌ ¼®$½µ»²
ø¾·- ÚÑÎÓßÌ÷ õ íò
Ùîóᬻ²¬·±³»¬»® ÍÝÎÛÛÒ »·²-¬»´´»²ô ¾·- ¼»® Ø·²¬»®¹®«²¼ ¸»´´ ´»«½¸¬»¬ò Í·»¸»
îò
ØóßÓ ª»®µ´»·²»®²ô ¾·- ¼¿- Þ·´¼ ¿«º ¾»·¼»² Í»·¬»² ½¿ò ïð ³³ µ´»·²»® ¿´- ¼»®
и±-°¸±®®¿¸³»² ·-¬ò
Í»®ª·½»³»²$ *ºº²»²ò
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ØóßÓ ÙÑ ©<¸´»²ò
É»®¬ ²±¬·»®»²ò
Ó·¬ ëÍï ¼·» ¿³ ¾»-¬»² ¦»²¬®·»®¬» б-·¬·±² »·²-¬»´´»²ô ¾»¿½¸¬»²ô ¼¿-- ¼»® ͽ¸¿´¬»®
»·²®¿-¬»¬ «²¼ ²·½¸¬ ¦©·-½¸»² ¦©»· б-·¬·±²»² -¬»¸¬ò
ØóßÓ ©·»¼»® ¿«º ¼»² ª±®¸»®·¹»² É»®¬ »·²-¬»´´»²ò
ÙÑ ¦«³ Í°»·½¸»®² ¼®$½µ»²ò
ÛÈ×Ì ¼®$½µ»²ô «³ ¼¿- Í»®ª·½»³»²$ ¦« ª»®´¿--»²ò
ÙîóÍ°¿²²«²¹
ÌÊóÓ±¼«Ú±®³¿¬
Ì»-¬¾·´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
ͽ¸©¿®¦ ¾¦©ò µ»·²» Ï«»´´» ¿²¹»-½¸´±--»²ò
Ó»²$»·²-¬»´´«²¹
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½»³»²$óÛ·²-¬»´´«²¹
Ò·½¸¬ ¾»²«¬¦¬
ïìèÊ
ó Ó»--«²¹ ³·¬ »·²»³ Ñ-¦·´´±-µ±°ò
Ñ-¦·´´±-µ±°³¿--» ³·¬ ÓßÍÍÛ ª±² ÐÝÞí ª»®¾·²¼»²ô -·»¸» íò
Í°¿²²«²¹ ¼»- Ì»-¬·³°«´-»- ¿² ¼»® Õ¿¬¸±¼» ¿² íÜïðîô íÜîðî «²¼ íÜíðî ³»--»²ò
Ó»--°«²µ¬ ¾»· ¼»® ¸*½¸-¬»² Í°¿²²«²¹ ©<¸´»² «²¼ Ùî »·²-¬»´´»²ô ¾·- ¼»® ׳°«´ïìë o íÊ ¾»¬®<¹¬ò
Û·²-¬»´´«²¹ô Ü»«¬-½¸
íòïé
ó Û·²-¬»´´«²¹ ³·¬ Ó«´¬·³»¬»® øη â ï Ó÷
Ó«´¬·³»¬»® ¿«º Ù´»·½¸-°¿²²«²¹-³»--¾»®»·½¸ ª±² ³·²¼»-¬»²- îðð Ê »·²-¬»´´»²ò
Ó¿--»µ¿¾»´ ³·¬ Ó¿--» ¿² ÐÝÞ í ª»®¾·²¼»²ô -·»¸» íò
Í°¿²²«²¹ ¿² ¼»® Õ¿¬¸±¼» ¿² íÜïðîô íÜîðî «²¼ íÜíðî ³»--»²ò
Ó»--°«²µ¬ ³·¬ ¼»® ¸*½¸-¬»² Í°¿²²«²¹ º»-¬-¬»´´»² «²¼ Ó»--µ¿¾»´ ¸·»®³·¬
ª»®¾·²¼»²ò
Ó»--°«²µ¬ ¾»· ¼»® ¸*½¸-¬»² Í°¿²²«²¹ ©<¸´»² «²¼ Ùî »·²-¬»´´»²ô ¾·- ¼·»
Í°¿²²«²¹ ½¿ò ïêé Ê ¾»¬®<¹¬ò
Ú±µ«-»·²-¬»´´«²¹
ÌÊóÓ±¼«Ú±®³¿¬
Ì»-¬¾·´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬¾·´¼ ïêæç
Ó»²«»·²-¬»´´«²¹
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½»³»²$óÛ·²-¬»´´«²¹
Ò·½¸¬ ¾»²«¬¦¬
Û¨¬»®²»² ÊÌÎ ¿³ ÌÊóÙ»®<¬ ¿²-½¸´·»A»²ò
Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð »·²´»¹»²ò
ÊòÌßÐÛ ¼®$½µ»²ò
Ü·-°´¿§óÚ»´¼ ª±´´-¬<²¼·¹ ¦òÞò ³·¬ »·²»³ ©»·½¸»² Ì«½¸ ¿¾¼»½µ»²ô ¼¿³·¬ ¼»® Õ±²¬®¿-¬
²·½¸¬ ¼«®½¸ Ø·²¬»®¹®«²¼´·½¸¬ ª»®-¬»´´¬ ©·®¼ò
ÚÑÝËÍ ïô Ê»®¬·µ¿´´·²·» î ¿² ®»½¸¬»® Í»·¬» »·²-¬»´´»²ò
ÚÑÝËÍ îô ر®·¦±²¬¿´´·²·» í ª±² ±¾»² »·²-¬»´´»²ò
Ê»®¬·µ¿´» «²¼ ¸±®·¦±²¬¿´» Û·²-¬»´´«²¹ ³·²¼»-¬»²- ¦©»·³¿´ ©·»¼»®¸±´»²ô
·³³»® ³·¬ ر®·¦±²¬¿´»·²-¬»´´«²¹ ÚÑÝËÍ îò ¿¾-½¸´·»A»²ò Í·»¸» íò
Û®¼³¿¹²»¬º»´¼óÕ±®®»µ¬«®
Ü·» Û®¼³¿¹²»¬º»´¼óÕ±®®»µ¬«® ³«-- ª±® ¼»® Ù»±³»¬®·»»·²-¬»´´«²¹ »®º±´¹»²ò
ÌÊóÓ±¼«Ú±®³¿¬
Ì»-¬¾·´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬¾·´¼ ïêæç
Ó»²$»·²-¬»´´«²¹
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½»³»²$óÛ·²-¬»´´«²¹
»´¼ ½±®®»½¬·±²
ݱ³°»²-¿¬·±² Û×Ò
Û¨¬»®²»² ÊÌÎ ¿³ ÌÊóÙ»®<¬ ¿²-½¸´·»A»²ò
Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð »·²´»¹»²ò
ÊòÌßÐÛ ¼®$½µ»²ò
ÌÑÐ ÍÕÛÉ »·²-¬»´´»²ô ¾·- ßïÞï ã ÝïÜïô ±¾»®» Æ»·´» ¹»®¿¼»ò
ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉ »·²-¬»´´»²ô ¾·- ßîÞî ã ÝîÜîô «²¬»®» Æ»·´» ¹»®¿¼»ò
Í»®ª·½»³±¼«- ª»®´¿--»²ô ÛÈ×Ì ¼®$½µ»²ò
íòïè
Ù»±³»¬®·» ·³ ÚÑÎÓßÌ íô ïêæçô Ü»«¬-½¸
Ù»±³»¬®·» ·³ ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç
ÌÊóÓ±¼«Ú±®³¿¬
Ì»-¬¾·´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ì»-¬¾·´¼ ïêæç
Ó»²$»·²-¬»´´«²¹
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½»³»²$óÛ·²-¬»´´«²¹
Ó»²« Š Í»¬«° óð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Û¨¬»®²»² ÊÌÎ ¿³ ÌÊóÙ»®<¬ ¿²-½¸´·»A»²ò
Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð »·²´»¹»²ò
ÊòÌßÐÛ ¼®$½µ»²ò
ï ÊóÐÍô Ê»®¬·µ¿´» ÍóÕ±®®»µ¬«®
ÊóÐÍ ¿«º ïè »·²-¬»´´»²ô ʱ®»·²-¬»´´«²¹ò
î ÊóÍØô Ê»®¬·µ¿´ª»®-½¸·»¾«²¹
Þ´¿²µ·²¹ »·²-½¸¿´¬»²
ÊóÍØ -± »·²-¬»´´»²ô ¼¿-- -·½¸ ¼·» ß«-¬¿-¬«²¹ o ï ³³ ª±² ¼»® ª»®¬·µ¿´»² Þ·´¼³·¬¬»
²¼»¬ ½¿ò ïèé ³³ ª±³ ±¾»®»²ñ«²¬»®»² и±-°¸±®®¿²¼ »²¬º»®²¬ò
Þ´¿²µ·²¹ ¿«--½¸¿´¬»²
í ÊóÑÔô ª»®¬·µ¿´»® Þ·´¼´¿«º
ÊóÑÔ ¿«º íï »·²-¬»´´»²ô ʱ®»·²-¬»´´«²¹ º$® ïêæç
ì ÊóßÓô Ê»®¬·µ¿´¿³°´·¬«¼»
ß¾-¬¿²¼ Û ¦« × ¿«º ïð o ïôë ³³ »·²-¬»´´»²
¿²µ»
ß¾-¬¿²¼ Ò ¦« Ù ¿«º ïð o ïôë ³³ »·²-¬»´´»²
ê ØóÐØô ر®·¦±²¬¿´°¸¿-»
ß¾-¬¿²¼ Ø ¦« Ï ¿«º o î ³³ ¹´»·½¸ ß¾-¬¿²¼ Ì ¦« Ú »·²-¬»´´»²
é ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´¿³°´·¬«¼»
ß¾-¬¿²¼ Ø ¦« Ï ¹´»·½¸ ß¾-¬¿²¼ Ì ¦« Ú »·²-¬»´´»² ã îð o îôë ³³
Ñ-¬ñÉ»-¬óÛ·²-¬»´´«²¹»² ³$--»² º$® »·² ±°¬·³¿´»- Û®¹»¾²·- ³»¸®³¿´- »®º±´¹»²ò
è ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾»´
ø¿«º ³·¬¬´»®» îñí ¼»® Ô·²·» ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ç ÛÉóËÝô ÛÉ ±¾»®» Û½µ»
ø¿«º ±¾»®»- d ª»®¹´·½¸»² ³·¬ ³·¬¬´»®»² îñí ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ïð ÛÉóÔÝô ÛÉ «²¬»®» Û½µ»
ø¿«º «²¬»®»- d ª»®¹´·½¸»² ³·¬ ³·¬¬´»®»² îñí ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
Ù»±³»¬®·» ·³ ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæçô Ü»«¬-½¸
íòïç
ïï ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
ØÑÎ×ÆßÒÌßÔóß¾-¬¿²¼ »·²-¬»´´»² ¦©·-½¸»²
±¾»² æ ´·²µ- «²¼ ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷ ¹´»·½¸
«²¬»²æ ´·²µ- «²¼ ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
ïî ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
ß¾-¬¿²¼ ±¾»² «²¼ «²¬»² ø´·²µ- «²¼ ®»½¸¬-÷ »·²-¬»´´»²
±¾»²æ ´·²µ- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² «²¼ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷
ã
«²¬»² ´·²µ- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
±¾»²æ ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² «²¼ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷
ã
«²¬»² ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ±¾»²÷
ïí ÞÑÉô ر®·¦±²¬¿´ Þ±©
ø¿«º ¹¿²¦» Ô·²·» ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
Ù»±³»¬®·» ·³ ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæç
ÌÊóÓ±¼«Ú±®³¿¬
Ì»-¬¾·´¼
ÊòÌßÐÛ
ïëæçô Ú±®³¿¬ ï
Ì»-¬¾·´¼ ìæí
Ó»²$»·²-¬»´´«²¹
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½»³»²$óÛ·²-¬»´´«²¹
Ó»²« Š Í»¬«° ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Û¨¬»®²»² ÊÌÎ ¿³ ÌÊóÙ»®<¬ ¿²-½¸´·»A»²ò
Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð »·²´»¹»²ò
ÊòÌßÐÛ ¼®$½µ»²ò
ïò ÊóÐÍô Ê»®¬·µ¿´» ÍóÕ±®®»µ¬«®
ÊóÐÍ ¿«º ïè »·²-¬»´´»²ô ʱ®»·²-¬»´´«²¹ò
îò ØóÐØô ر®·¦±²¬¿´°¸¿-»
ß¾-¬¿²¼ Ø ¦« Ï ¿«º o î ³³ ¹´»·½¸ ß¾-¬¿²¼ Ì ¦« Ú »·²-¬»´´»²
íò ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´¿³°´·¬«¼»
ß¾-¬¿²¼ Ø ¦« Ï ¹´»·½¸ ß¾-¬¿²¼ Ì ¦« Ú »·²-¬»´´»² ã îí o îôë ³³
Ñ-¬ñÉ»-¬óÛ·²-¬»´´«²¹»² ³$--»² º$® »·² ±°¬·³¿´»- Û®¹»¾²·- ³»¸®³¿´- »®º±´¹»²ò
ìò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾»´
ø¿«º ³·¬¬´»®» îñí ¼»® Ô·²·» ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ëò ÛÉóËÝô ÛÉ ±¾»®» Û½µ»
ø¿«º ±¾»®»- d ª»®¹´·½¸»² ³·¬ ³·¬¬´»®»² îñí ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
íòîð
Ù»±³»¬®·» ·³ ÚÑÎÓßÌ ïô ìæíô Ü»«¬-½¸
êò ÛÉóÔÝô ÛÉ «²¬»®» Û½µ»
ø¿«º «²¬»®»- d ª»®¹´·½¸»² ³·¬ ³·¬¬´»®»² îñí ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
éò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔóß¾-¬¿²¼ »·²-¬»´´»² ¦©·-½¸»²
±¾»² ´·²µ- «²¼ ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷ ¹´»·½¸
«²¬»² ´·²µ- «²¼ ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
èò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
ß¾-¬¿²¼ ±¾»² «²¼ «²¬»² ø´·²µ- «²¼ ®»½¸¬-÷ »·²-¬»´´»²
±¾»² ´·²µ- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² «²¼ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷
ã
«²¬»² ´·²µ- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
±¾»² ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷
ã
«²¬»² ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
çò ÞÑÉô ر®·¦±²¬¿´ Þ±©
ø¿«º ¹¿²¦» Ô·²·» ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
Ù»±³»¬®·» ·³ ÚÑÎÓßÌ ïô ìæí
ÌÊóÓ±¼«Ú±®³¿¬
Ì»-¬¾·´¼
ÊòÌßÐÛ
ìæíô Ú±®³¿¬ ï
Ì»-¬¾·´¼ ìæí
Ó»²$»·²-¬»´´«²¹
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½»³»²$óÛ·²-¬»´´«²¹
Ó»²« Š Í»¬«° ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Û¨¬»®²»² ÊÌÎ ¿³ ÌÊóÙ»®<¬ ¿²-½¸´·»A»²ò
Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð »·²´»¹»²ò
ÊòÌßÐÛ ¼®$½µ»²ò
ïò ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´¿³°´·¬«¼»
ß¾-¬¿²¼ Ø ¦« Ï ¹´»·½¸ ß¾-¬¿²¼ Ì ¦« Ú »·²-¬»´´»² ã éç o ïôë³³
Ñ-¬ñÉ»-¬óÛ·²-¬»´´«²¹»² ³$--»² º$® »·² ±°¬·³¿´»- Û®¹»¾²·- ³»¸®³¿´- »®º±´¹»²ò
îò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾»´
ø¿«º ³·¬¬´»®» îñí ¼»® Ô·²·» ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
íò ÛÉóËÝô ÛÉ ±¾»®» Û½µ»
ø¿«º ±¾»®»- d ª»®¹´·½¸»² ³·¬ ³·¬¬´»®»² îñí ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
Ù»±³»¬®·»°®$º«²º «²¼ ó»·²-¬»´´«²¹ ¿¾-½¸´·»A»²ô Ü»«¬-½¸
íòîï
ìò ÛÉóÔÝô ÛÉ «²¬»®» Û½µ»
ø¿«º «²¬»®»- d ª»®¹´·½¸»² ³·¬ ³·¬¬´»®»² îñí ¿½¸¬»²÷
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» Ô×ÒÕÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ÊÛÎÌ×ÕßÔÛ Ô·²·» ÎÛÝØÌÍ ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·²÷ -± ¹»®¿¼» ©·» ³*¹´·½¸
ëò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔóß¾-¬¿²¼ »·²-¬»´´»² ¦©·-½¸»²
±¾»®» ´·²µ» «²¼ ®»½¸¬» Í»·¬» ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷ ¹´»·½¸
«²¬»²æ ´·²µ» «²¼ ®»½¸¬» Í»·¬» ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
±¾»² ´·²µ- ã ±¾»² ®»½¸¬«²¬»² ´·²µ- ã «²¬»² ®»½¸¬êò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
ß¾-¬¿²¼ ±¾»² «²¼ «²¬»² ø´·²µ» Í»·¬» «²¼ ®»½¸¬» Í»·¬»÷ »·²-¬»´´»²
±¾»² ´·²µ- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² «²¼ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷
ã
«²¬»² ´·²µ- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
±¾»² ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ «²¬»²÷
ã
«²¬»² ®»½¸¬- ø»·² Ï«¿¼®¿¬ »·² õ »·² Ï«¿¼®¿¬ ²¿½¸ ±¾»²÷
Ù»±³»¬®·»°®$º«²¹ «²¼ ó»·²-¬»´´«²¹ ¿¾-½¸´·»A»²
´¬»®-½¸»·¾» ³·¬ Ó·µ®±º¿-»®¬«½¸ ®»·²·¹»²ò
´¬»®-½¸»·¾» »·²¾¿«»²ò
´¬»®-½¸»·¾» ²«® ¼¿- Ó·µ®±º¿-»®¬«½¸ô
Þ»-¬»´´²®ò ííéëéðêò
íòîî
Ì»-¬ ²¿½¸ λ°¿®¿¬«®ô Ü»«¬-½¸
ýê Ì»-¬ ²¿½¸ λ°¿®¿¬«®
Î$½µ©<²¼» »·²¾¿«»²ò ß´´» ͽ¸®¿«¾»² º»-¬¦·»¸»²
ó Î$½µ©<²¼» »·²¾¿«»²ò ß´´» ͽ¸®¿«¾»² º»-¬¦·»¸»²ò É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² -·»¸»
ïïòí ß«-ó «²¼ Û·²¾¿« ¼»® Î$½µ©¿²¼ò
ßÝóÔ»½µ-°¿²²«²¹-¬»-¬ ¼«®½¸º$¸®»²
ß²¬»²²»²¾«½¸-»² «²¼ ¿²¼»®» º®»·´·»¹»²¼» Ó»¬¿´´¬»·´» ¿«º ßÝóÔ»½µ-°¿²²«²¹
°®$º»²ò
ó
ó
ó
ó
Ò»¬¦µ¿¾»´ ª±³ Ò»¬¦ øÉ¿²¼¼±-»÷ ¬®»²²»²ò
Û·²» Þ®$½µ» $¾»® ¼»² ¾»·¼»² Ò»¬¦-¬»½µ»®-¬·º¬»² ¿²¾®·²¹»²ò
Û·² Ó«´¬·³»¬»® ¿«º ¼»² É·¼»®-¬¿²¼-³»--¾»®»·½¸ »·²-¬»´´»²ò
Û·² Ó»--µ¿¾»´ ¼»- Ó«´¬·³»¬»®- ³·¬ ¼»³ Ò»¬¦-¬»½µ»® «²¼ ¼¿- ¿²¼»®» Ó»--µ¿¾»´
³·¬ ¼»² º®»·´·»¹»²¼»² Ó»¬¿´´¬»·´»² ª»®¾·²¼»²ô ¼ò¸ò ¼»² ß²¬»²²»²¾«½¸-»² «²¼
¿²¼»®»² º®»·»² Ó»¬¿´´¬»·´»² ¿«º ¼»® Î$½µ-»·¬» ¼»- Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó Ü»® Ó»--©»®¬ ¾»· ¼·»-»® Ó»--«²¹ ³«-- ï Ó»¹¿±¸³ ±¼»® ³»¸® ¾»¬®¿¹»²ò Û·²
É·¼»®-¬¿²¼ «²¬»® ï Ó»¹¿±¸³ ¦»·¹¬ »·²»² Ú»¸´»® ¿²ô ¼»® ¾»-»·¬·¹¬ ©»®¼»² ³«--ò
Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»²æ Ø¿«¬µ±²¬¿µ¬ ³·¬ ¼»³ Ò»¬¦-¬»½µ»® «²¼ ¼»² Ó»¬¿´´¬»·´»² ©<¸®»²¼
¼»® Ó»--«²¹ ª»®³»·¼»²ô ¼¿ ¼·»- ¼·» Ó»--«²¹ ª»®º<´-½¸»² µ¿²²ò
ß´´» Õ¿¾»´ ©·»¼»® ¿²-½¸´·»A»² «²¼ ÌÊóÙ»®<¬ »·²-½¸¿´¬»²
ó ß´´» Õ¿¾»´ ©·»¼»® ·² ¹´»·½¸»® É»·-» ©·» ª±®¸»® ³·¬ ¼»³ ÌÊóÙ»®<¬ ª»®¾·²¼»²ò ÌÊó
Ù»®<¬ ¿² -»·²»² ͬ¿²¼°´¿¬¦ -¬»´´»²ò ÌÊ ¼®$½µ»²ô «³ ¼»² Þ»±Ê·-·±² í Š íî
»·²¦«-½¸¿´¬»²ò
Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷ «²¼ Ú±®³¿¬ í øïêæç÷ °®$º»²
ó Ю$º»²ô ±¾ -±©±¸´ Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷ ¿´- ¿«½¸ Ú±®³¿¬ í øïêæç÷ ®·½¸¬·¹ »·²¹»-¬»´´¬ -·²¼ò
Ù¹ºò »·²-¬»´´»²ò Æ« Û·²-¬»´´«²¹»² -·»¸» ýë Û·²-¬»´´«²¹ò ß¾¾·´¼«²¹»² ·² ýë Ú±®³¿¬
¦«® Ù»±³»¬®·»°®$º«²¹ ¾»²«¬¦»²ò
Þ·´¼ «²¼ ̱² °®$º»²
ó Þ·´¼ «²¼ ̱² ¾»· ¿´´»² Ï«»´´»² ¿«º ®·½¸¬·¹» Ú«²µ¬·±² °®$º»²ò Ê·¼»±¬»¨¬ ¿«º ®·½¸¬·¹»
Ú«²µ¬·±² °®$º»²ò
ß´´» Ï«»´´»² °®$º»²
ó ß´´» Ï«»´´»² ©·» ÍÌÞô ÊòÌßÐÛ «-©ò ¿«º ®·½¸¬·¹» Ú«²µ¬·±² °®$º»²ò
´¬»®-½¸»·¾»¬
´¬»®-½¸»·¾»
´¬»®-½¸»·¾»
²¼»² -·½¸ ·³ ¸·²¬»®»² Ì»·´ò Í·»¸» ïïòï
´¬»®-½¸»·¾» ¿«-¾¿«»²ò
Æ«® λ·²·¹«²¹ ³·´¼»- Ú»²-¬»®®»·²·¹«²¹-³·¬¬»´ ¾»²«¬¦»²ò Í·½¸»®-¬»´´»²ô ¼¿-´¬»®-½¸»·¾» ±¼»® Þ·´¼®*¸®» ²±½¸
´¬»®-½¸»·¾» «²¼ Ú®±²¬®¿¸³»² ª»®¾´»·¾»²ò
´¬»®-½¸»·¾» ²«® ¼¿- Ó·µ®±º¿-»®¬«½¸ô
Þ»-¬»´´²®ò ííéëéðêò
D¾»®-·½¸¬ $¾»® Ú»¸´»®½±¼»-ô Ü»«¬-½¸
íòîí
ýç D¾»®-·½¸¬ $¾»® Ú»¸´»®½±¼»Í»®ª·½»³±¼«- ¿µ¬·ª·»®»²
ÌÊ ÓÛÒË «²¼ ¼¿²² Í»¬«° ©<¸´»²ò
ð ð ÙÑ ·²²»®¸¿´¾ ª±² í Í»µ«²¼»² ¼®$½µ»²ò
Ú»¸´»®½±¼»- ¿«-´»-»²
˳ »·²»² Ú»¸´»®½±¼» ·³ ÌÊóÙ»®<¬ ¿«-¦«´»-»²ô ³«-- ¼»® Í»®ª·½»³±¼«- ¿«º¹»®«º»²
©»®¼»²ò Ü¿²² ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ©<¸´»²ò É»²² ¼¿ÌÊóÙ»®<¬ »·²»² Ú»¸´»® ®»¹·-¬®·»®¬ ¸¿¬ô ©·®¼ ¼»® Ú»¸´»® ·² ¼·»-»³ Ó»²$ «²¬»® ÛÎÎÑÎ
¿²¹»¦»·¹¬ò
Ü·» Ì¿¾»´´» ¦»·¹¬ô ©»´½¸»- Ó±¼«´ »·²»² Ú»¸´»®½±¼» ¿³ ××Ý Þ«- »®¦»«¹¬ ¸¿¬ò
Ú»¸´»®½±¼»
Üð
çì
çê
çð
èð
îî
èè
êè
ìî
ìð
Ýð
èðñèìñèè
èÝ
èì
êè
Ýè
ìè
Ú»¸´»®½±¼»
òòòòò
ÜÚ
ÑÔóÜ
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÈÈóÇÆ
Ú»¸´»®½±¼»
òòòòò
ÌÜ
ÌË
Ó±¼«´²®ò
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
é
î
î
î
î
ï
ï
ë
íî
êï
êí
ç
ÌÊóÚ»¸´»®
Õ»·² Ú»¸´»® ®»¹·-¬®·»®¬
Ü¿¬»²º»¸´»®
D¾»®´¿-¬ ß¾´»²µ«²¹
D¾»®´¿-¬ ͧ²½
Ó»¹¿¬»¨¬ Ü»¿¼´±½µ
Ó»¹¿¬»¨¬ λ-»¬º»¸´»®
øÈÈ ã ××Ý ß¼®»--»ò Ç ã ××Ý Þ«- ß¼®»--»ô
Þ«- ï ±¼»® Þ«- îò
Æ ã ¾»´·»¾·¹»- ××Ý Þ«- Í»¹³»²¬ ßñÞñÝñÜ÷
ÓÔñÍÔ Ú»¸´»®
Õ»·² Ú»¸´»® ®»¹·-¬®·»®¬
¹«®¿¬·±² «²³*¹´·½¸
ÓÔ Ü¿¬»² Ы´´ó¼±©²
ÓÔ Ü¿¬»² Ы´´ó«°
²·»®¾¿®» Ú»¸´»®³*¹´·½¸µ»·¬»²
Ú»¸´»®½±¼»- ´*-½¸»²
Ò¿½¸ ¼»® Þ»-»·¬·¹«²¹ »·²»- Ú»¸´»®-ô ¼»® ¼·» ß²¦»·¹» »·²»- Ú»¸´»®½±¼»- ª»®«®-¿½¸¬ ¸¿¬ô
³«-- ¼»® Ú»¸´»®½±¼» ¹»´*-½¸¬ ©»®¼»²ò Ø·»®¦« ÙÑ ·³ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ
Ó»²$ ¼®$½µ»²ò
ͱ³³¿·®»ô Ú®¿²9¿·-
ýï
ýî
ìòï
Û²¬®»¬·»²
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7°¿²²¿¹»
ýí
λ³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·- °®·²½·°¿´
ýì
ýë
Ó»²« ¼Ž»²¬®»¬·»²
Î7¹´¿¹»-
ýê
ݱ²¬®,´» ¿°®8- ®7°¿®¿¬·±²
ýé
Ù¿¾¿®·¬ ¹7±³7¬®·» °±«® ¾¿²¼» ¼Ž»--¿·
ýè
ýç
W½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬»
Û¬«¼» ¼»- ½±¼»- ¼Ž»®®»«®
çòï
Ó»-«®»-
ïðòï
×´´«-¬®¿¬·±²-
ïïòï
ïîòï
Ü7°±-»ñ³·-» »² °´¿½» ¼» ´Ž7½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬» »¬ ¼« °¿²²»¿« ¿®®·8®»
λ³°´¿½»³»²¬ ¼Ž«² ³±¼«´»
ïìòï
Ó±¼«´»
¹«®¿¬·±² ¼» ´¿ ¹7±³7¬®·»
ìòî
Û²¬®»¬·»²ô Ú®¿²9¿·-
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ÛÍÜ
Ó·-» »² ¹¿®¼»
ÔŽ7´»½¬®·½·¬7 -¬¿¬·¯«» °»«¬ »²¼±³³¿¹»® ·®®7³7¼·¿¾´»³»²¬ ½» °®±¼«·¬ÿ
̱«¶±«®- «¬·´·-»® «² ¼·-°±-·¬·º ¼» °®±¬»½¬·±² ½±²¬®» ´Ž7´»½¬®·½·¬7 -¬¿¬·¯«» ´±®- ¼«
®»³°´¿½»³»²¬ ¼Ž«² ³±¼«´»ò Í«·ª®» ´»- ·²-¬®«½¬·±²- ¼« ³¿²«»´ »¬ °±-»® ´»- ³±¼«´»²±«ª»¿«¨ »¬ ¿²½·»²- -«® ´» ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«»ò
ÒòÞò æ Ô±®-¯«Ž·´ »-¬ ²7½»--¿·®» ¼» ³»¬¬®» ´» ¬7´7ª·-»«® -±«- ¬»²-·±²ô ¼7¾®¿²½¸»® ´¿
½±²²»¨·±² »²¬®» ½» ¼»®²·»® »¬ ´» ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«»ò
ýï Û²¬®»¬·»²
ˬ·´·-¿¬·±² ¼« ³¿²«»´ ¼Ž·²¬»®ª»²¬·±² -«® -·¬»
ó Ý» ³¿²«»´ ª±«- ¹«·¼»®¿ ¬±«¬ ¿« ´±²¹ ¼» ´¿ ®7°¿®¿¬·±² ¼« Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
² ¼« ³¿²«»´ò ×´ »-¬ ¿·²-· °±--·¾´» ¼» ½±²-«´¬»®
´»- ·´´«-¬®¿¬·±²- ª±«´«»- ¬±«¬ »² ´·-¿²¬ ´»- ·²-¬®«½¬·±²-ò
Ô»- ®»²ª±·- ¿«¨ ·´´«-¬®¿¬·±²- -» °®7-»²¬»²¬ ½±³³» -«·¬ æ Ô»- ¼»«¨ ª·- ß øª±·® î÷ò
×´ -Ž¿¹·¬ ·½· ¼»- ª·- ®»°7®7»- °¿® ´¿ ´»¬¬®» •ß• -«® ´Ž·´´«-¬®¿¬·±² îò
ó Ô»- ¼·ºº7®»²¬- ½¸¿°·¬®»- ¼« ³¿²«»´ ¼Ž·²¬»®ª»²¬·±² -«® -·¬» °±®¬»²¬ «² ¬·¬®» »¨°´·½¿¬·º
ø°¿® »¨»³°´»ô ýê æ ݱ²¬®,´» ¿°®8- ®7°¿®¿¬·±²ò ʱ·® ´·-¬» »² ¼7¾«¬ ¼» ¼±½«³»²¬ò
ó Ô¿ ®7°¿®¿¬·±² ½±²-·-¬» @ ®»³°´¿½»® ´» ½¸>--·- ¼« ¬7´7ª·-»«®ô ±« ¼¿²- ¼» ®¿®»- ½¿-ô ´»¹«®¿²¬ ¼¿²- ´» ³¿²«»´ ¼Ž·²¬»®ª»²¬·±²
-«® -·¬» -«¹¹8®» ´»- °·8½»- @ ®»³°´¿½»®ò
Ü7°¿²²¿¹» ¼« Þ»±Ê·-·±² í Š íî
ó ݱ²¬®,´»® ´»- °±·²¬- -«·ª¿²¬- ¿ª¿²¬ ¼» ½±³³»²½»® ´» ¼7°¿²²¿¹» æ
¹«®7 ½±®®»½¬»³»²¬ò
ó ̱«- ´»- ¾®¿²½¸»³»²¬- -±²¬ º¿·¬- ½±®®»½¬»³»²¬ò
ó Ô» ½±®¼±² ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² -»½¬»«® »-¬ ¾®¿²½¸7 »¬ ´Ž¿°°¿®»·´ »-¬ -±«- ¬»²-·±²ò
ó ̱«- ´»- °7®·°¸7®·¯«»- øÜÊÜô ³¿¹²7¬±-½±°»ô ¿²¬»²²»ô »¬½ò÷ -±²¬ ¾®¿²½¸7½±®®»½¬»³»²¬ »¬ -±²¬ -±«- ¬»²-·±² ø´» ½¿- 7½¸7¿²¬÷ò
×´ »-¬ ¹7²7®¿´»³»²¬ °±--·¾´» ¼» ¼7¬»®³·²»® -· ´¿ °¿²²» ®»´8ª» ¼» ´Ž«² ¼»- ¹®±«°»¼« ¼·¿¹®¿³³»ò
Í«·ª®» ´» ¼·¿¹®¿³³» ø®7°±²¼®» ÑË× ±« ÒÑÒ ¿«¨ ¯«»-¬·±²-÷ ¶«-¯«Ž@ ´¿ ½¿-»
-«¹¹7®¿²¬ «²» °·8½» @ ®»³°´¿½»®ò
Û¨7½«¬»® ´» ®»³°´¿½»³»²¬ »² -«·ª¿²¬ ´»- ·²¼·½¿¬·±² ¼« ³¿²«»´ô °«·- -Ž¿--«®»® ¯«»
´¿ °¿²²» ¿ ¼·-°¿®«ò Í· ½» ²Ž»-¬ °¿- ´» ½¿-ô -Ž¿·¼»® @ ²±«ª»¿« ¼« ¼·¿¹®¿³³» °±«®
7¬¿¾´·® ¯«»´´» ¿«¬®» °·8½» ¼±·¬ 6¬®» ®»³°´¿½7»ò
б«® ´» ®»³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·- °®·²½·°¿´ô ª±·® ýí øλ³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·°®·²½·°¿´÷ò
б«® ´» ®»³°´¿½»³»²¬ ¼»- ³±¼«´»- -»½±²¼¿·®»-ô ª±·® ½¸¿°·¬®» ïîòï øλ³°´¿½»³»²¬
¼Ž«² ³±¼«´»÷ò
Û²¬®»¬·»²ô Ú®¿²9¿·-
ìòí
ÔŽ«¬·´·-¿¬·±² ¼« ¼·¿¹®¿³³» ¼» ¼7°¿²²¿¹» °»«¬ ²7½»--·¬»® ´¿ °®·-» ¼» ³»-«®»- @
´Ž·²¬7®·»«® ¼« ¬7´7ª·-»«®ò ×´ º¿«¬ ¼±²½ ¼7°±-»® ´» °¿²²»¿« ¿®®·8®» ¼« ¬7´7ª·-»«®ò
ʱ·® ݸ¿°·¬®» ïïòí øÜ7°±-» »¬ ³·-» »² °´¿½» ¼« °¿²²»¿« ¿®®·8®»÷ò
Ô±®-¯«» ´» ¼·¿¹®¿³³» °®7½·-» «²» ¬»²-·±²ô «² 7½¿®¬ ¼» o ïð @ îð û »-¬ ¿½½»°¬¿¾´»ò
Û² ½» ¯«· ½±²½»®²» ´¿ °®·-» ¼» ³»-«®»-ô ª±·® È ¿« ½¸¿°·¬®» çòï øÓ»-«®»-÷ò
ó ˲» º±·- ´¿ °¿²²» ®7¹´7»ô -» ½±²º±®³»® ¿«¨ ·²¼·½¿¬·±²- ¼»- ýë øÎ7¹´¿¹»-÷ »¬
ýê øݱ²¬®,´» ¿°®8- ®7°¿®¿¬·±²÷ò
λ³¿®¯«» ·³°±®¬¿²¬» ½±²½»®²¿²¬ ´» Ю±¬»½¬·±² °¿® ½±¼» Ð×Òæ
ߪ¿²¬ ´Ž·²¬»®ª»²¬·±²ô ¼»³¿²¼»® ¿« ½´·»²¬ ¼» ¼7-¿½¬·ª»® ´» Ю±¬»½¬·±² °¿® ½±¼» Ð×Òô
-· °±--·¾´»ò
λ³¿®¯«»æ ½» Ю±¬»½¬·±² °¿® ½±¼» Ð×Ò ²Ž»-¬ °¿- ¼·ºº«-7 -«® ¬±«- ´»- ³¿®½¸7-ò
ó Í· ´» Ю±¬»½¬·±² °¿® ½±¼» Ð×Ò 7¬¿·¬ ¿½¬·º ´±®- ¼» ´Ž·²¬»®ª»²¬·±²ô ´»- ³±¼«´»- ®»³°´¿½7¼±·ª»²¬ ·³°7®¿¬·ª»³»²¬ 6¬®» »²ª±§7- @ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² ¯«· -» ½¸¿®¹»®¿ ¼» ´»®»³»¬¬®» »² 7¬¿¬ò ` ´¿ ³·-» -±«- ¬»²-·±² ¼» ´Ž¿°°¿®»·´ô ´»- ³±¼«´»- ®»³°´¿½7- -±²¬
·³³7¼·¿¬»³»²¬ »²®»¹·-¬®7- ½±³³» ¿°°¿®¬»²¿²¬ ¿« °®±¼«·¬ »² ¯«»-¬·±²ô »¬ ½»¬
7 ¯«» °¿® Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²ô ͬ®«»® ÜÕò
ó Í· ´¿ ³¿´´»¬¬» ¼Ž·²¬»®ª»²¬·±² ²Ž»-¬ °¿- »²ª±§7» @ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² ¿°®8- «-¿¹»ô ³¿·®»¹¿®²·» °¿® ´» ½±²½»--·±²²¿·®» ±« ´Ž¿¬»´·»®ô ª»«·´´»¦ ´·®» ´»- ·²-¬®«½¬·±²- ½·ó¼»--±«-ò
Ô±®-¯«» ´Ž±² ·²-¬¿´´» ¼·ª»®- ³±¼«´»- °±«® ¼7¬»®³·²»® -Ž·´- -±²¬ ¼7º»½¬«»«¨ ±« ²±²ô
ª»·´´»® @ «¬·´·-»® ´» ½±¼» ¼Ž»²¬®»¬·»²ô ¼» ³¿²·8®» @ 7ª·¬»® ´»«® »²®»¹·-¬®»³»²¬ °¿®
®¿°°±®¬ ¿« °®±¼«·¬ »² ¯«»-¬·±²ò
òòòò` ´¿ ³·-» -±«- ¬»²-·±² ¼« ¬7´7ª·-»«®ô ¿°°«§»® -«® ´¿ ¬±«½¸» ´ °»²¼¿²¬ í -»½±²¼»-ò
½¸» å ½Ž»-¬ ´» ³±³»²¬ ¼» -¿·-·® ´» ½±¼» ¼Ž»²¬®»¬·»²
øïïïïï÷ò
²- ¼» ¼7°¿²²¿¹»ò
Í·²±²ô ´Ž»²®»¹·-¬®»³»²¬ ¼»- ³±¼«´»- ®»-¬» ¼7-¿½¬·ª7 °»²¼¿²¬ ïî ¸»«®»-ô ½» ¯«·
´¿·--» ´¿®¹»³»²¬ ´» ¬»³°- ¼» ®»³»¬¬®» »² °´¿½» ´» ³±¼«´» ¼Ž±®·¹·²»ò
б«® °´«- ¼Ž·²º±®³¿¬·±² -«® ´» Ю±¬»½¬·±² °¿® ½±¼» Ð×Òô ª±·® ´» •Í»®ª·½» Ý»²¬»® ®»°¿·®
¹«·¼»Œ ¼« Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ìòì
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬-ô Ú®¿²9¿·-
ýî Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬ÒÑÒ
ÑË×
ÌÊ
ݱ³³¿²¼» @
¼·-¬¿²½» ñ °¿- ¼»
¼7³¿®®¿¹»
Ê7®·º·»® ¯«» ´»
½¸±·¨ ¼Ž±°¬·±² »-¬
½±®®»½¬ò Û--¿§»®
¿ª»½ «² ²±«ª»¿«
Þ»±ì
ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»- °·´»¼» ´Ž¿²½·»² Þ»±ì
ÑÕá
п- ¼» ¬7³±·²
´«³·²»«¨ ¼»
ª»·´´»
Û--¿§»® «²
²±«ª»¿« ½±®¼±²
¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±²ò
Ê7®·º·»® ´¿
´Ž¿´·³»²¬¿¬·±²
-»½¬»«®ò
Ü7½±²²»½¬»® »¬
³»-«®»® ´»¬»²-·±²- -«® ïìÐïð
»²¬®» ¾®±½¸» ïï »¬
¾®±½¸» ï ¿°°®±¨ò
èÊ ÝÝ »¬ »²¬®»
¾®±½¸» ïï »¬
¾®±½¸» î ¿°°®±¨ò
ëÊ ÝÝò ÑÕ çòï ë
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
Ü7¾®¿²½¸»®
´Ž¿´·³»²¬¿¬·±²
-»½¬»«®ò
Ê7®·º·»® ´» º«-·¾´»
êðÚï ÑÕá
çòï ì
λ³°´¿½»® êðÚïò
Ô¿·--»® ´» ¬7´7ª·-»«®
»² ³¿®½¸»
°»²¼¿²¬
ïð ³·²«¬»ÑÕá
λ³°´¿½»® Þ»±ì
Ü7¾®¿²½¸»®
´Ž¿´·³»²¬¿¬·±²
-»½¬»«®ò Ñ«ª®·® ´»
½¸>--·- »² °±-·¬·±²
¼» -»®ª·½» »¬
¼7½±²²»½¬»® ìÐìêò
Ó»-«®»® ¿°°®±¨ò
îíðÊ Ýß -«® ´¿
º·½¸»ò ÑÕ çòï ê
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®» »²ª±§7
»² ¿¬»´·»® °±«®
®7°¿®¿¬·±²
λ³°´¿½»®
´Ž¿´·³»²¬¿¬·±²
®7-»¿« ÐÝÞêðò
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬-ô Ú®¿²9¿·-
ÒÑÒ
ÑË×
Ю±¾´8³»
Ó¿-¬»®Ô·²µ ø-·
°±--·¾´» ª7®·º·»® ¯«»
´» ÓÔó¿«¼·±³¿-¬»®
»¬ñ±« ´»- °®±¼«·¬ÓÔ º±²½¬·±²²»²¬
½±®®»½¬»³»²¬÷
Í· °±--·¾´»ô
½±²²»½¬»® «²
²±«ª»¿« ½>¾´» ÓÔ
»²¬®» ´»- °®±¼«·¬ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
½>¾´» ÓÔ
п- ¼» -±² »¬ñ±«
·³¿¹»
½¿³7-½±°»
Ê7®·º·»® ´¿ ¼»®²·8®»
»®®»«® ÓÔ ¿«
³»²« -»®ª·½»ò
Û-¬ó½» ¯«» ´»
³»--¿¹» ÒÑ
¿°°¿®¿2¬ á
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Û¬»·²¼®» ´»°®±¼«·¬- ¿«¼·± »¬
ª·¼7±ò ߬¬»²¼®» ï
³·²«¬» »¬ ®¿´´«³»®ò
Ê7®·º·»® ¯«» ´»±°¬·±²- ½¸±·-·»-±²¬ ½±®®»½¬»- ÑÕá
Ô¿·--»® ´» ¬7´7ª·-»«®
¿´´«³7 °»²¼¿²¬ ïð
³·²«¬»-ò Í· ´Ž»®®»«®
®7¿°°¿®¿2¬ô
®»³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ê7®·º·»® ´¿
½±²²»¨·±² ¿«
½¿³7-½±°»
ÑÕá
λ³°´¿½»® ´¿
½±²²»¨·±²
¼7º»½¬«»«-»
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
ìòë
ìòê
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬-ô Ú®¿²9¿·-
ÒÑÒ
׳¿¹»
ÑË×
Ó¿«ª¿·-»
º±½¿´·-¿¬·±²
Û-¬ó·´ °±--·¾´»
¼Ž¿¶«-¬»® ´¿
º±½¿´·-¿¬·±² °¿® ´»°±¬»²¬·±³8¬®»- ¼»
º±½¿´·-¿¬·±² ¶«-¯«Ž@
ÑÕá
Ô¿·--»® ´» ¬7´7ª·-»«®
¿´´«³7 °»²¼¿²¬ ïð
³·²«¬»-ò Í· ´Ž»®®»«®
®7¿°°¿®¿2¬ô
®»³°´¿½»® ´» ½¸>--·°®·²½·°¿´ ÑÕá
Î7¹´»® ´» ¬7´7ª·-»«®
@ ´Ž¿·¼» ¼« ¹«·¼»
¼» ®7¹´¿¹» ÑÕá
ýë
п- ¼Ž·³¿¹»
Ô» ¼7º¿«¬
¿°°¿®¿2¬ó·´
«²·¯«»³»²¬ °±«®
´»- °®±¹®¿³³»¬7´7ª·-7-á
Ê7®·º·»® ´¿
½±²²»¨·±²
¼Ž¿²¬»²²» »¬ ´»®7¹´¿¹»- ¼¿²- ´»
³»²«ò
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®» »²ª±§7
»² ¿¬»´·»® °±«®
®7°¿®¿¬·±²ò Ô» ¬«¾»
·³¿¹» °»«¬ 6¬®»
¼7º»½¬«»«¨
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´ò
Î7¹´»® @ ²±«ª»¿«
´¿ º±½¿´·-¿¬·±²
ÑÕá
ß°°«§»® -«®
ÓÛÒË -«® ´»
Þ»±ìò Ô» ³»²«
»-¬ó·´ ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ê7®·º·»® ´¿
½±²²»¨·±² »¬ ´¿
¬»²-·±²
¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² @ ´¿
ø¿«¨÷ -±«®½»ø-÷ò
Ê7®·º·»® ´»- ®7¹´¿¹»°±«® ´¿ ø´»-÷
-±«®½»ø-÷ ¼¿²- ´»
³»²« ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
п- ¼Ž¿«¬±ó
½±²¬®¿-¬»
Û½´¿·®»® ´» °¿²²»¿«
¼Ž¿ºº·½¸¿¹» ¿ª»½ ¼»
´¿ ´«³·8®»ó7½´¿·® »¬
³»-«®»® »² ³6³»
¬»³°- ´¿ ¬»²-·±²
-«® ïìÐïð »²¬®»
¾®±½¸» ïï »¬
¾®±½¸» ïîò Ô¿
¬»²-·±² ÝÝ
½¸¿²¹»ó¬ó»´´»
¯«¿²¼ ´Ž7½´¿·®¿¹»
½¸¿²¹»á çòï ë
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
λ³°´¿½»® ´»
°¿²²»¿«
¼Ž¿ºº·½¸¿¹»
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®» »²ª±§7
»² ¿¬»´·»® °±«®
®7°¿®¿¬·±²
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬-ô Ú®¿²9¿·-
ÒÑÒ
ÑË×
п®¿-·¬»- @
´Ž·³¿¹»
Ú¿·¾´»
¹7±³7¬®·»
Ô» ¼7º¿«¬
¿°°¿®¿2¬ó·´
«²·¯«»³»²¬ °±«®
´»- °®±¹®¿³³»¬7´7ª·-7-á
Ê7®·º·»® ´»½±²²»¨·±²- ¼»-±«®½»-ò Ê7®·º·»® ´»®7¹´¿¹»- ¼»-±«®½»ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
Ê7®·º·»® ´¿
½±²²»¨·±²
¼Ž¿²¬»²²»ò Ê7®·º·»®
´»- ®7¹´¿¹»- ¼«
°®±¹®¿³³»ò
Ê7®·º·»® ´»- ®7¹´¿¹»¼« -§-¬8³» ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
Û²¬®»® ¼¿²- ´»
ÓÛÒË ÍÛÎÊ×ÝÛ »¬
®7¹´»® ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
-«® ÑÚÚ
ÑÕá
Î7¹´»®
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
-«® ÑÒ »¬
®»³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
λ³°´¿½»® ÐÝÞç
ø°¿- -· ¼7¶@
®»³°´¿½7÷
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«® ¼»ª®¿·¬
6¬®» »²ª±§7 »²
¿¬»´·»® °±«®
®7°¿®¿¬·±²ò Ô» ¬«¾»
·³¿¹» °»«¬ 6¬®»
¼7º»½¬«»«¨
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
Ô» ¬7´7ª·-»«® ¼»ª®¿·¬
6¬®» »²ª±§7 »²
¿¬»´·»® °±«®
®7°¿®¿¬·±²ò Ô» ¬«¾»
·³¿¹» °»«¬ 6¬®»
¼7º»½¬«»«¨
Î7¹´»®
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
-«® ÑÒ »¬
®»³°´¿½»® ÐÝÞç
ÑÕá
п- ¼» ½±«´»«®ø-÷
Ê7®·º·»® ´»- ®7¹´¿¹»¼» ½±«´»«® ¿«
³»²« ·³¿¹»ò Ô»½±«´»«®- -±²¬ó»´´»¿« ³»²« ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¼7º¿«¬
¿°°¿®¿2¬ó·´
«²·¯«»³»²¬ °±«®
´»- °®±¹®¿³³»¬7´7ª·-7-á
Ê7®·º·»® ´»½±²²»¨·±²- ¼»-±«®½»-ò Ê7®·º·»® ´»®7¹´¿¹»- ¼»-±«®½»- ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
ìòé
ìòè
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬-ô Ú®¿²9¿·-
ÒÑÒ
ͱ²
ÑË×
п- ¼» -±² ¿«¨
ØÐ ·²¬»®²»- ¼«
¬7´7ª·-»«®
Ê7®·º·»® ´»½±²²»¨·±²- ¼»-±«®½»-ò Ê7®·º·»® ´»®7¹´¿¹»- ¼»-±«®½»- ÑÕá
Ô» ¼7º¿«¬
»¨·-¬»ó¬ó·´ °±«®
¬±«¬»- ´»-±«®½»-á
Ô» -±² ³¿²¯«»ó¬ó·´
¿«¨ ¼»«¨ ½¿²¿«¨
¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬á
λ³°´¿½»® ´»
ÐÝÞïð
¼7º»½¬«»«¨
ÑÕá
Ê7®·º·»® ´»®7¹´¿¹»- ¼« -±²
¿« ³»²«
ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
λ³°´¿½»® ´»
ÐÝÞïð
¼7º»½¬«»«¨
ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ü·¿¹®¿³³» ¼» ¼7º¿«¬-ô Ú®¿²9¿·-
ÒÑÒ
ÑË×
п®¿-·¬»¿« -±²
øÔ »¬ Î÷
п- ¼» ¾¿--»- ±«
°¿- ¼Ž¿·¹«5-
Ø¿«¬ø-÷
°¿®´»«®ø-÷
¼Ž¿³¾·¿²½»
¼7º»½¬«»«¨
Ô» ¼7º¿«¬
¿°°¿®¿2¬ó·´
«²·¯«»³»²¬ °±«®
´»- °®±¹®¿³³»¬7´7ª·-7-á
Ê7®·º·»® ´¿
½±²²»¨·±²
¼Ž¿²¬»²²»ò Ê7®·º·»®
´»- ®7¹´¿¹»- ¼«
°®±¹®¿³³»ò
Ê7®·º·»® ´»- ®7¹´¿¹»¼« -§-¬8³» ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
λ³°´¿½»® ´»
ÐÝÞïð
¼7º»½¬«»«¨
ÑÕá
λ³°´¿½»® ´» ¸¿«¬
°¿®´»«® ¼» ¾¿--»±« ¼Ž¿·¹«5¼7º»½¬«»«¨
Ê7®·º·»® ´»½±²²»¨·±²- ¼»-±«®½»-ò
Ê7®·º·»® ´»®7¹´¿¹»- ¼»-±«®½»- ÑÕá
ײ¬®±¼«·®» ´»®7¹´¿¹»- ½±®®»½¬-
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
Ê7®·º·»® ¯«» ´¿ -±«®½» º±²½¬·±²²» ½±®®»½¬»³»²¬ò Ê7®·º·»® ¯«»
¬±«¬»- ´»- ½±²²»¨·±²- ¿« ¸¿«¬ °¿®´»«® º±²½¬·±²²»²¬
½±®®»½¬»³»²¬ò Ê7®·º·»® ¯«» ´» ¸¿«¬ °¿®´»«® º±²½¬·±²²»
½±®®»½¬»³»²¬ô »² ·²ª»®-¿²¬ ´»- ½±²²»¨·±²- ¹¿«½¸»ñ¼®±·¬»ò
Ê7®·º·»® ´»- ®7¹´¿¹»- ¼»- ¸¿«¬- °¿®´»«®- ¿« ®7¹´¿¹» -±²
ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
ÐÝÞíî
ÑÕá
λ³°´¿½»® ´»
½¸>--·- °®·²½·°¿´
ÑÕá
Ô» ¬7´7ª·-»«®
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
»²ª±§7 »² ¿¬»´·»®
°±«® ®7°¿®¿¬·±²
ÔŽ«²·¬7
¼7º»½¬«»«-»
¼»ª®¿·¬ 6¬®»
®»³°´¿½7» ±« ´»®7¹´¿¹»- »ºº»½¬«7-
ìòç
ìòïð
λ³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·- °®·²½·°¿´ô Ú®¿²9¿·-
ýí λ³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·- °®·²½·°¿´
² ¼« ³¿²«»´ øª±·® ïðòï ×´´«-¬®¿¬·±²-÷ò
² ¼»
½» ³¿²«»´ ¼Ž·²¬»®ª»²¬·±² -«® -·¬»ò ʱ·® ïîòï λ³°´¿½»³»²¬ ¼Ž«² ³±¼«´»ò
ݱ«°«®» ¼» ´Ž¿´·³»²¬¿¬·±² -»½¬»«®
ó Ü7¾®¿²½¸»® ´» ½±®¼±² ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² -»½¬»«®ò
Ü7½±²²»½¬»® ¬±«¬ ¿«¬®» ½>¾´»- ®¿½½±®¼7 @ ´ŽÞ»±Ê·-·±² í Š íîò
Ü7½¸¿®¹»³»²¬ ¼« ¬«¾» ·³¿¹»
² ¼Ž7ª·¬»® ¬±«¬ ®·-¯«» ¼Ž7´»½¬®±½«¬·±²ô ´» ¬«¾» ·³¿¹» ¼±·¬ 6¬®» ¼7½¸¿®¹7ò
߬¬»²¼®» ¿« ³·²·³«³ íð -»½ ¿°®8- ¿ª±·® ³·- ¸±®- ¬»²-·±² -»½¬»«® ¿ª¿²¬ ¼»
¼7½¸¿®¹»® ´» ¬«¾» ·³¿¹»ò
˲ ½±«®¬ó½·®½«·¬ 7´»½¬®·¯«» ¼±·¬ 6¬®» 7¬¿¾´· »²¬®» ´¿ ³¿--» »¬ ´» ¬«¾»ô ¼»®®·8®»
´- ¼« ³«´¬·³8¬®»ô °¿® »¨»³°´»ò
´ ¼» ³¿--» øß÷ô »¬ ´Ž¿«¬®» ¼»®®·8®»
´Ž·-±´¿¬·±² øÞ÷ò ʱ·® éò ߬¬»²¼®» ´» ¼7½¸¿®¹»³»²¬ ½±³°´»¬ ¼« ¬«¾»ò
λ³¿®¯«»æ ¼»- 7¬·²½»´´»- °»«ª»²¬ -» °®±¼«·®» ´±®- ¼» ½»¬¬» ±°7®¿¬·±²ò
ó λ¬·®»® ´» ½>¾´» ¸¿«¬» ¬»²-·±² øÞ÷ ¼« ¬«¾» ·³¿¹»ò ʱ·®
éò
ο½½±®¼»³»²¬ ¼« ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«» ¿« ½¸>--·ó ο½½±®¼»® ´» ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«» @ ´¿ °®·-» ¿²¬»²²» øÝ÷ ¼« ½¸>--·-ò ʱ·®
ÛÍÜ
èò
Ü7°±-» ÐÝÞíî øßÝí÷ ø´» ½¿- 7½¸7¿²¬÷
ó Ü7½±²²»½¬»® ïìÐïéò Ü»--»®®»® ´»- ¼»«¨ ª·- »¬ ®»¬·®»® ´» ½·®½«·¬ ·³°®·³7 ÐÝÞíîò
ʱ·® ïëò
Ò» °¿- ±«¾´·»® ¼» ´Ž·²-¬¿´´»® ¼¿²- ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·-ò
½¸»- -·¬«7»- -«® ´¿ ¹¿«½¸» ¼« ÐÝÞïì
½¸»- ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçðô ïìÐçï »¬ ïìÐïèò ʱ·®
çò
½¸»- ¼« ¬«¾» ½¿¬¸±¼·¯«» »¬ ¼7°±-» ¼« ÐÝÞí
½¸» ¬±«¬ »² ´¿ ¬·®¿²¬
»¨·±² ¼« ¬«¾»
½¿¬¸±¼·¯«»ò ʱ·® éò
ó Ü7¾®¿²½¸»® çÐïçî »¬ íÐìðò ʱ·® éò
Ü7½±²²»½¬»® ´» ½>¾´» ¼» ³¿--» øß÷ ¼« ¬«¾» ·³¿¹»ò ʱ·® éò
Ü7-±´·¼¿®·-»® ¿ª»½ °®7½¿«¬·±² ´» ÐÝÞí ¼« ¬«¾» ½¿¬¸±¼·¯«»ò
´- ¼» ´»«®- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ®»¬»²«»
´-ò
´- ¼» ´·¹²» ¼» ´»«® ¼·-°±-·¬·º ¼» ®»¬»²«» -«® ´» ½¸>--·-ò
λ³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·- °®·²½·°¿´ô Ú®¿²9¿·-
ìòïï
Ü7¾®¿²½¸»³»²¬ ¼»- ½>¾´»- ¼» ³¿--» »¬ ³·-» ¼« ½¸>--·- »² °±-·¬·±² ¼Ž·²¬»®ª»²¬·±²
ó Ü7¾®¿²½¸»® ´»- ½>¾´»- ¼» ³¿--» ø•ÙÒÜ•÷ °´¿½7- »² ¼»--±«- ¼« ½±«ª»®½´» °´¿-¬·¯«»ò
ʱ·® çò
ó λ°±«--»® ª»®- ´» ¾¿- ´»- ¼»«¨ °¿¬¬»- ¼» ª»®®±«·´´¿¹» øÚ÷ »¬ ¬·®»® ´» ½¸>--·- ª»®´Ž»¨¬7®·»«® ¶«-¯«Ž@ ´¿ °®»³·8®» ¾«¬7»ò
Í¿·-·® ´» ½¸>--·- °¿® ´»- ½±·²- »¬ ´Ž·²½´·²»® ¿ª»½ °®7½¿«¬·±² ª»®- ´Ž¿®®·8®»ò Ô» ³»¬¬®»
¼¿²- ´¿ °±-·¬·±² ª±«´«»ò ʱ·® ïíò
½¸»- @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼« ½¸>--·½¸»- ìÐììô ìÐìë »¬ ìÐìê -·¬«7»- @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼« ½¸>--·-ò λ¬·®»®
´ °®±ª»²¿²¬ ¼» ìÐìê ¿·²-· ¯«» ´» ½>¾´» ¼» ³¿--» •ÙÒÜ•ò ʱ·® ïìò
Ú»®³»¬«®» »¬ ¼7°±-» ¼« ½¸>--·ó λ³»¬¬®» ´» ½¸>--·- ¼¿²- -¿ °±-·¬·±² ²±®³¿´»ò
ó λ°±«--»® ª»®- ´» ¾¿- ´»- ¼»«¨ °¿¬¬»- ¼» ª»®®±«·´´¿¹» »¬ ¬·®»® ´» ½¸>--·- ª»®´Ž»¨¬7®·»«® ¶«-¯«Ž@ ´¿ ¾«¬7» -«·ª¿²¬»ò
´- -±²¬ ¼7½±²²»½¬7- ¿ª¿²¬ ¼» -±®¬·® ´» ½¸>--·-ò
ó Ô» °´¿½»® -«® ´» ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«»ò
λ¬·®»® ´»- ³±¼«´»- »² ±°¬·±² ¿·²-· ¯«» ´¿ °«½» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ¼« ½¸>--·-ò
ó λ°7®»® ´» ½·®½«·¬ ·³°®·³7 ÐÝÞê ø½±·² -«°7®·»«® ¹¿«½¸» ¼« ÐÝÞïì÷ò λ¬·®»® ´»
½±«ª»®½´»ò
Ü7°±-»® ¿ª»½ °®7½¿«¬·±² ´¿ °«½» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«²» °·²½» @ ½·®½«·¬·²¬7¹®7- øíêîçïìë÷ò ʱ·® ïëò Ô¿ °´¿½»® -«® ´» ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«»ò
ÐÝÞêí ø³±¼«´¿¬»«®÷ô ´» ½¿- 7½¸7¿²¬
ó Ü»--»®®»® ´»- ¯«¿¬®» ª·- »¬ ®»¬·®»® ´» ½±«ª»®½´» °´¿-¬·¯«» -·¬«7 -±«- ´»- °®·-»- ßÊò
ʱ·® çò
Ü7¾®¿²½¸»® ïìÐêï »¬ ¼7°±-»® ´¿ ½±²²»¨·±² ¿²¬»²²» ¼« ÐÝÞï øο¼·±ñ×Ú ú Ò·½¿³÷ò
ʱ·® èò
ó Ü7¾®¿²½¸»® èëÐíëð
Ò» °¿- ±«¾´·»® ¼» ´Ž·²-¬¿´´»® ¼¿²- ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·-ò
ο½½±®¼»³»²¬ ¼« ²±«ª»¿« ½¸>--·- ¿« ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«»
ó д¿½»® ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·- -«® ´» ¬¿°·- ¿²¬·-¬¿¬·¯«»ò ο½½±®¼»® ´» ½>¾´» ¼» ½±²²»¨·±²
¿²¬·-¬¿¬·¯«» ¼« ½¸>--·- ¼7º»½¬«»«¨ @ ´¿ °®·-» ¿²¬»²²» øÝ÷ ¼« ²±«ª»¿« ½¸>--·-ò
ʱ·® èò
ÛÍÜ
ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼»- ³±¼«´»- »² ±°¬·±² »¬ ¼» ´¿ °«½» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ¼¿²- ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·ó Ò» °¿- ±«¾´·»® ¼Ž·²-¬¿´´»® ½»¬¬» ¼»®²·8®»ò Ê»·´´»® @ ±®·»²¬»® ½±®®»½¬»³»²¬ ´» ½·®½«·¬
·²¬7¹®7ò ʱ·® ïëò
ó ײ-¬¿´´»® ´»- ³±¼«´»- »² ±°¬·±² ¼¿²- ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·-ò Ò» °¿- ±«¾´·»® ¼Ž·²-¬¿´´»®
´» ½±«ª»®½´» °´¿-¬·¯«» -«® ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·- ø-±«- ´»- °®·-»- ßÊ÷ò
ìòïî
λ³°´¿½»³»²¬ ¼« ½¸>--·- °®·²½·°¿´ô Ú®¿²9¿·-
½¸»- @ ´Ž·²¬7®·»«® ¼« ½¸>--·ó б-·¬·±²²»® ´» ²±«ª»¿« ½¸>--·- ¼¿²- ´»- ®¿·´- ¼» ¹«·¼¿¹» ¼« ¾±2¬·»®ò б«--»®
¼±«½»³»²¬ ´» ½¸>--·- ½±²¬®» ´¿ °®»³·8®» ¾«¬7»ò Ô» ³»¬¬®» ¼¿²- ´¿ °±-·¬·±² ª±«´«»ò
´ ¼» ìÐìê -±«- ´» ½¿¼®» »²
°´¿-¬·¯«»ò λ--»®®»® ´¿ ª·-ò ʱ·® ïèò
λ¾®¿²½¸»® ìÐììô ìÐìë »¬ ìÐìêò ʱ·®
ïìò
²·¬·ª»ò
λ³¿®¯«»æ ´»- ¹±«¶±²- ¼» ¹«·¼¿¹» øØ÷ ¼« ½¸>--·- ¼±·ª»²¬ 6¬®» ·²-7®7- ¼¿²- ´»¬®±«- øÖ÷ ¼« ¬7´7ª·-»«®ò ʱ·® ïçò
´ ²» -» ½±·²½» »²¬®» ´» ½¸>--·- »¬ ´» ¾±2¬·»®ò
´- »¬ ·²-¬¿´´¿¬·±² ¼« ÐÝÞí
´- -±²¬ ¾®¿²½¸7- ½±®®»½¬»³»²¬ò
ó λ¾®¿²½¸»® ´» ½>¾´» ¼» ³¿--» øß÷ -«® ´» ¬«¾» ·³¿¹»ò ײ-¬¿´´»® ´» ÐÝÞí -«® ½»
¼»®²·»®ò Ò» °¿- ±«¾´·»® ¼» ®»¾®¿²½¸»® íÐìðò Þ®¿²½¸»® ´» ½>¾´» ¸¿«¬» ¬»²-·±² øÞ÷ -«®
´» ¬«¾» ·³¿¹»ò ʱ·® éò
´- ¼¿²- ´»«®- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ®»¬»²«»
´- ¼¿²- ´»- ¼·-°±-·¬·º- ¼» ®»¬»²«» ½±®®»-°±²¼¿²¬-ò
Ú·² ¼» ´Ž·²¬»®ª»²¬·±² -«® -·¬»
ó Í«·ª®» ´»- ·²-¬®«½¬·±²- ¼»- ýë øÎ7¹´¿¹»-÷ »¬ ýê øݱ²¬®,´» ¿°®8- ®7°¿®¿¬·±²÷ò
Ó»²« ¼Ž»²¬®»¬·»²ô Ú®¿²9¿·-
ìòïí
ýì Ó»²« ¼Ž»²¬®»¬·»²
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
ͬ¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÉÍÍ
Ѳ
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
ìòïì
Î7¹´¿¹»-ô Ú®¿²9¿·-
ݸ¿°·¬®» ë ó Î7¹´¿¹»×´´«-¬®¿¬·±²- ®»´¿¬·ª»- ¿«¨ æ
ó ®7¹´¿¹»- ó ª±·® u Ó»-«®»- e °¿¹» çòï å
¹«®¿¬·±² ¼» ´¿ ¹7±³7¬®·» ó ª±·® °¿¹» ïíòï å
ó °±·²¬- ¼» ³»-«®» ¼» ´¿ ¹7±³7¬®·» ó ª±·® °¿¹» ïíòîò
̱«¬»- ´»- ³»-«®»- ½±²½»®²¿²¬ ´¿ ¹7±³7¬®·» -±²¬ °®·-»- 7½®¿² ½±²¬®¿-¬» ¼7°±-7ò
Ô¿ °®·-» ¼» ³»-«®»- -» º¿·¬ ¼·®»½¬»³»²¬ -«® ´» ¬«¾» ·³¿¹» @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«²» ®8¹´»ò
Í¿«º ·²¼·½¿¬·±² ½±²¬®¿·®»ô ¬±«¬»- ´»- ³»-«®»- -±²¬ °®·-»- @ °¿®¬·® ¼« ¾±®¼ ²±·®ò
б«® «² ®7-«´¬¿¬ ±°¬·³¿´ô ´»- ³»-«®»- -±²¬ °®·-»- @ ¿²¹´» ¼®±·¬ °¿® ®¿°°±®¬ ¿« ¬«¾»
»¬ ¼» -»- °®±°®»- §»«¨÷ò
×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ½±²¬®,´»® »¬ ¼» ®7¹´»® ´¿ ¹7±³7¬®·» °±«® ´»- º±®³¿¬- -«·ª¿²¬- æ
ïêæçô ÚÑÎÓßÌ í å
ïëæçô ÚÑÎÓßÌ ï å
´»³»²¬ øº±®³¿¬ º¿½«´¬¿¬·º÷ò
øÔŽ¿°°¿®»·´ ³7³±®·-» ¬®±·- ¹®±«°»- ¼» °¿®¿³8¬®»- ¼» ®7¹´¿¹»ò÷
Ì«¾» ·³¿¹» »¬ 7½®¿² ½±²¬®¿-¬» ¼±·ª»²¬ 6¬®» ²»¬¬±§7- ¿°®8- ®7¹´¿¹» ¼» ´¿
¹7±³7¬®·»ò
ó Ó¿®½¸» @ -«·ª®» °±«® °¿--»® »² ³±¼» Î7¹´¿¹» ¼» ¹7±³7¬®·» æ
Ó±¼» Í»®ª·½»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í7´»½¬·±²²»® »²-«·¬» ´¿ ®«¾®·¯«» ÙÑ ª±«´«»ò
7½¸7» ¸¿«¬ñ¾¿- ã ®7¹´¿¹» °¿®¿³8¬®»
´»³»²¬ ³»²« ¸¿«¬ñ¾¿ó Ô¿ ½¿--»¬¬» ¬»-¬ êéèðððð ®»½8´» ´»- ·³¿¹»- ¼» ¬»-¬ ¼±²¬ ·´ »-¬ ¯«»-¬·±² ¼¿²- ´»·²-¬®«½¬·±²- ¼» ®7¹´¿¹»ò
ïë °®»³·8®»- ³·²«¬»- ó ïêæç
ïë ¼»®²·8®»- ³·²«¬»- ó ìæí
×´ »-¬ °±--·¾´» ¼Ž«¬·´·-»® ¼Ž¿«¬®»- ·³¿¹»- ¼» ¬»-¬ò
ó Ю7°¿®¿¬·º- @ »ºº»½¬«»® ¿ª¿²¬ ¬±«¬ ½±²¬®,´» »¬ ®7¹´¿¹» ¼» ¹7±³7¬®·»ò
ïò Ü7°±-»® ´Ž7½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬»ò
îò ߪ»«¹´»® ´» ½¿°¬»«® ¼» ½±²¬®¿-¬» ¿«¬±³¿¬·¯«»ò
íò Ó»¬¬®» ´» ¬7´7ª·-»«® »² ³¿®½¸»ò
ìò Í7´»½¬·±²²»® ´Ž·³¿¹» ¼» ¬»-¬ ª±«´«» øu и·´·°- ¬»-¬ °·½¬«®» e÷ò
ëò Î7¹´»® ´» º±®³¿¬ ¼Ž·³¿¹» -«® u ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç eò
ó ײ-¬®«½¬·±²- ¼» ®7¹´¿¹»
ïò Î7¹´¿¹» ¸±®·¦±²¬¿´ ½»²¬®¿´
îò Î7¹´¿¹» Ùî
íò Î7¹´¿¹» ¼» ²»¬¬»¬7
ìò Î7¹´¿¹» ÛÚÝ
ëò Î7¹´¿¹» ïêæç
êò Î7¹´¿¹» ïëæç
éò Î7¹´¿¹» ìæí
Î7¹´¿¹»-ô Ú®¿²9¿·-
ìòïë
ó Ü»®²·8®»- ±°7®¿¬·±²- @ »ºº»½¬«»® ´±®- ¼« ½±²¬®,´» »¬ ¼« ®7¹´¿¹» ¼» ¹7±³7¬®·»
ïò Ò»¬¬±§»® ´» ¬«¾» ·³¿¹»ò
îò Ò»¬¬±§»® ´Ž7½®¿² ½±²¬®¿-¬»ò
íò λ³±²¬»® ´Ž7½®¿² ½±²¬®¿-¬»ò
Ú±®³¿¬
Ô» Þ»±Ê·-·±² í Š íî °»®³»¬ ¼» ½¸±·-·® »²¬®» ¬®±·- º±®³¿¬- ¼Ž·³¿¹» ¼·ºº7®»²¬- @
´Ž¿·¼» ¼» ´¿ ¬7´7½±³³¿²¼» Þ»±ìò
½¸¿¹»- -±²¬
°±--·¾´»- æ ïëæç ±« ïêæç °¿²±®¿³·¯«»ò ß°°«§»¦ -«® ³ ±« ° °±«® °¿--»® ¼Ž«²
½¸¿¹» @ ´Ž¿«¬®»ò
ÚÑÎÓßÌ î æ Ú±®³¿¬- ¾±2¬» ¿«¨ ´»¬¬®»- æ ´» ½·®½«·¬ Ú±®³¿¬ Ñ°¬·³·¦» -7´»½¬·±²²» ´»
³»·´´»«® º±®³¿¬ò ×´ »-¬ °±--·¾´» ¼» ¼7°´¿½»® ´Ž·³¿¹» ª»®- ´» ¸¿«¬ ±« ´» ¾¿- »²
¿°°«§¿²¬ -«® ³ ±« °ò
ÚÑÎÓßÌ í æ Ù®¿²¼ 7½®¿² ïêæç Ô» º±®³¿¬ í »-¬ ¹7²7®¿´»³»²¬ -7´»½¬·±²²7
¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ô ³¿·- ·´ °»«¬ 6¬®» -7´»½¬·±²²7 ³¿²«»´´»³»²¬ò
Ô»- ®7¹´¿¹»- ¼Ž·³¿¹» øu з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬- e÷ ²» ¼±·ª»²¬ 6¬®» »ºº»½¬«7- ¯«Ž»²
º±®³¿¬ ï øïëæç÷ò
Ô»- ®7¹´¿¹»- ¼» ¹7±³7¬®·» øu Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬- e÷ ¼±·ª»²¬ 6¬®» »ºº»½¬«7- »²
º±®³¿¬ í øïêæç÷ ¿·²-· ¯«Ž»² º±®³¿¬ ï øïëæç õ ìæí÷ò
Í7´»½¬·±² ¼Ž«² º±®³¿¬ æ
½¸»«® ¼» ´¿ Þ»±ì
·²¼·¯«» ÚÑÎÓßÌô ¿°°«§»¦ »²-«·¬» -«® ïô î ±« í °±«® -7´»½¬·±²²»® «² º±®³¿¬ò
Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬ ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬ ï øìæí÷
Ú±®³¿¬ î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬ í øìæí÷
Ú±®³¿¬ í øïêæç÷
ìòïê
Î7¹´¿¹»-ô Ú®¿²9¿·-
п®¿³8¬®»- ·²·¬·¿«¨ °±«® ´» ®7¹´¿¹» ¼« ¬7´7ª·-»«®
² ¼»®7¹´¿¹»-ò
ó Þ®¿²½¸»® ´» ½±®¼±² ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² -»½¬»«® »¬ ³»¬¬®» ´» ¬7´7ª·-»«® -±«- ¬»²-·±²ò
½¸»- °7®·¬»´ ¼»- °®·-»- °7®·¬»´ô ´» ½¿- 7½¸7¿²¬ò
½¸»® ´» ³»²« eÍÛÌËÐu »¬ -7´»½¬·±²²»® ´Ž±°¬·±² eÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍuò
Í7´»½¬·±²²»® u ÊòÌßÐÛ eò
ß°°«§»® -«® eÙÑuô °«·- -«® eÛÈ×Ìu °±«® º»®³»® ´» ³»²«ò
×´ -»®¿ 7ª»²¬«»´´»³»²¬ ²7½»--¿·®» ¼» -±®¬·® »² °¿®¬·» ´» ½¸>--·- °®·²½·°¿´ ¼« ½¿¼®»
°®·²½·°¿´ °±«® ¿½½7¼»® ¿« u Ú±½«- e »¬ ¿« °±¬»²¬·±³8¬®» u Ùî eò
Î7¹´¿¹» ¸±®·¦±²¬¿´ ½»²¬®¿´
Ô» ½±³³«¬¿¬»«® ¸±®·¦±²¬¿´ ½»²¬®¿´ ëÍï ¼±·¬ 6¬®» ³·- -«® ´Ž«²» ¼»- ¬®±·- °±-·¬·±²-«·ª¿²¬»- æ ¹¿«½¸» øÔ÷ô ½»²¬®» øÝ÷ ±« ¼®±·¬» øÎ÷ò ʱ·® ïò
ß°°«§»® -«® ÊòÌßÐÛò
ÔŽ7½®¿² ¼±·¬ ¼»ª»²·® ²±·®ò
´»®
¶«-¯«Ž@ u ÚÑÎÓßÌ e÷ô °«·- -«® u í eò
Î7¹´»® ´» °±¬»²¬·±³8¬®» Ùî øu ÍÝÎÛÛÒ e÷ ¶«-¯«Ž@ 7½´¿·®¿¹» ½±®®»½¬ ¼» ´Ž¿®®·8®»ó
°´¿²ò ʱ·® îò
Î7¼«·®» ØóßÓ ¼» ³¿²·8®» @ ½» ¯«» ´»- ¼·³»²-·±²- ¼» ´Ž·³¿¹» -±·»²¬ »² ®»¬®¿·¬
¼Ž»²ª·®±² ïð ³³ °¿® ®¿°°±®¬ ¿« ¾±®¼ ²±·®ò
½¸¿¹» ¼« ³»²« Í»®ª·½»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í7´»½¬·±²²»® ØóßÓ ÙÑò
½¸7»ò
Î7¹´»® ´» ½»²¬®¿¹» @ ´Ž¿·¼» ¼« ½±³³«¬¿¬»«® ëÍïô »² ª»·´´¿²¬ @ ²» °¿- ´¿·--»® ½»
¼»®²·»® »²¬®» ¼»«¨ ½®¿²-ò
Î7¹´»® ØóßÓ -«® -¿ ª¿´»«® °®7½7¼»²¬»ò
ß°°«§»® -«® ÙÑ °±«® ³7³±®·-»®ò
ß°°«§»¦ -«® ÛÈ×Ì °±«® ¯«·¬¬»® ´» ³»²« Í»®ª·½»ò
Î7¹´¿¹» ø¼» ¼7½±²²»¨·±²÷ Ùî
Ó±¼» ÌÊ
Ú±®³¿¬
׳¿¹» ¬»-¬
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
W½®¿² ²±·® ±« °¿- ¼» -±«®½» ®¿½½±®¼7»
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²«
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²« Í»®ª·½»
Í¿²- ±¾¶»¬
ïìèÊ
ó Ю·-» ¼» ³»-«®»- @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«² ±-½·´´±-½±°»
ο½½±®¼»® ´¿ ³¿--» ¼» ´Ž±-½·´´±-½±°» @ ´¿ ¾±®²» ÙÎÑËÒÜ ¼« ³±¼«´» ÐÝÞíô ª±·®
íò
Î7¹´¿¹»-ô Ú®¿²9¿·-
ìòïé
Ó»-«®»® ´» ²·ª»¿« ¼» ´Ž·³°«´-·±² ¼» ¬»-¬ @ ´¿ ½¿¬¸±¼» ¼» íÜïðîô íÜîðî »¬ íÜíðîò
»® ´» °±·²¬ ¼» ³»-«®» °®7-»²¬¿²¬ ´» ²·ª»¿« ´» °´«- 7´»ª7 »¬ ®7¹´»® ´Ž·³°«´-·±²
@ ïìë o í Ê @ ´Ž¿·¼» ¼« °±¬»²¬·±³8¬®» Ùîò
ó Î7¹´¿¹» @ ´Ž¿·¼» ¼Ž«² ³«´¬·³8¬®» øη â ï Ó±¸³÷
Î7¹´»® ´» ³«´¬·³8¬®» -«® ¿« ³±·²- îðð Ê ½½ ø½±«®¿²¬ ½±²¬·²«÷ò
ο½½±®¼»® ´¿ ¾±®²» ¼» ³¿--» ¿« ³±¼«´» ÐÝÞí ʱ·® íò
Ó»-«®»® ´¿ ¬»²-·±² @ ´¿ ½¿¬¸±¼» ¼» íÜïðîô íÜîðî »¬ íÜíðîò
»® ´» °±·²¬ ¼» ³»-«®» °®7-»²¬¿²¬ ´¿ ¬»²-·±² ´¿ °´«- 7´»ª7» »¬ § ®¿½½±®¼»® ´¿
¾±®²» ¼» ³»-«®»ò
»® ´» °±·²¬ ¼» ³»-«®» °®7-»²¬¿²¬ ´» ²·ª»¿« ´» °´«- 7´»ª7 »¬ ®7¹´»® ´¿ ¬»²-·±²
@ ïêé Ê »²ª·®±² @ ´Ž¿·¼» ¼« °±¬»²¬·±³8¬®» Ùîò
Î7¹´¿¹» ¼» ²»¬¬»¬7
Ó±¼» ÌÊ
Ú±®³¿¬
׳¿¹» ¬»-¬
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
׳¿¹» ¬»-¬ ïêæç
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²«
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²« Í»®ª·½»
Í¿²- ±¾¶»¬
ο½½±®¼»® «² ³¿¹²7¬±-½±°» »¨¬»®²» ¿« ¬7´7ª·-»«®ò
ײ¬®±¼«·®» ¼¿²- ´» ³¿¹²7¬±-½±°» ´¿ ½¿--»¬¬» ¼Ž»--¿· êéèððððò
ß°°«§»® -«® ÊòÌßÐÛò
² ¼Ž7ª·¬»® ¯«» ´» -±´»·´
» ´» ½±²¬®¿-¬»ò
Î7¹´»® ÚÑÝËÍ ïô ´·¹²» ª»®¬·½¿´» ²p îô ½,¬7 ¼®±·¬ò
Î7¹´»® ÚÑÝËÍ îô ´·¹²» ¸±®·¦±²¬¿´» ²p íô @ °¿®¬·® ¼« ¸¿«¬ ¼» ´Ž7½®¿²ò
Î7°7¬»® ¿« ³±·²- ¼»«¨ º±·- ´»- ±°7®¿¬·±²- ¼» ®7¹´¿¹» ª»®¬·½¿´ »¬ ¸±®·¦±²¬¿´ô »²
¬»®³·²¿²¬ @ ½¸¿¯«» º±·- °¿® ´» ®7¹´¿¹» ¸±®·¦±²¬¿´ ÚÑÝËÍ îòÓò ʱ·® îò
ݱ®®»½¬·±² ¼» ½¸¿³° ³¿¹²7¬·¯«» ¬»®®»-¬®»
Ô¿ ½±®®»½¬·±² ¼» ½¸¿³° ³¿¹²7¬·¯«» ¬»®®»-¬®» ¼±·¬ 6¬®» »ºº»½¬«7» ¿ª¿²¬
´» ®7¹´¿¹» ¼» ¹7±³7¬®·»ò
Ó±¼» ÌÊ
Ú±®³¿¬
׳¿¹» ¬»-¬
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
׳¿¹» ¬»-¬ ïêæç
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²«
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²« Í»®ª·½»
»´¼ ½±®®»½¬·±²
ݱ³°»²-¿¬·±² u ÑÒ e
ο½½±®¼»® «² ³¿¹²7¬±-½±°» »¨¬»®²» ¿« ¬7´7ª·-»«®ò
ײ¬®±¼«·®» ¼¿²- ´» ³¿¹²7¬±-½±°» ´¿ ½¿--»¬¬» ¼Ž»--¿· êéèððððò
ß°°«§»® -«® ÊòÌßÐÛò
ìòïè
Ù7±³7¬®·» »² ÚÑÎÓßÌ íô ïêæçô Ú®¿²9¿·-
Î7¹´»® ´» °¿®¿³8¬®» u ÌÑÐ ÍÕÛÉ e ¼» ³¿²·8®» @ ½» ¯«» ßïÞï -±·¬ 7¹¿´ @ ÝïÜï
ø´·¹²» -«°7®·»«®» ¼®±·¬»÷ò
Î7¹´»® ´» °¿®¿³8¬®» u ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉ e ¼» ³¿²·8®» @ ½» ¯«» ßîÞî -±·¬ 7¹¿´ @
ÝîÜî ø´·¹²» ·²º7®·»«®» ¼®±·¬»÷
ß°°«§»® -«® u ÛÈ×Ì e °±«® ¯«·¬¬»® ´» ³±¼» Í»®ª·½»ò
Ù7±³7¬®·» »² ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç
Ó±¼» ÌÊ
Ú±®³¿¬
׳¿¹» ¬»-¬
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
׳¿¹» ¬»-¬ ïêæç
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²«
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²« Í»®ª·½»
Ó»²« Š Í»¬«° ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ο½½±®¼»® «² ³¿¹²7¬±-½±°» »¨¬»®²» ¿« ¬7´7ª·-»«®ò
ײ¬®±¼«·®» ´¿ ½¿--»¬¬» ¼Ž»--¿· êéèððð𠼿²- ´» ³¿¹²7¬±-½±°»ò
ß°°«§»® -«® ÊòÌßÐÛò
ï ÊóÐÍô ½±®®»½¬·±² Í ª»®¬·½¿´»
Î7¹´»® u ÊóÐÍ e -«® ïè øª¿´»«® °¿® ¼7º¿«¬÷ò
î ÊóÍØô ½¿¼®¿¹» ª»®¬·½¿´
Ó»¬¬®» u Þ´¿²µ·²¹ e -«® u ÑÒ eò
Î7¹´»® u ÊóÍØ e ¼» ³¿²·8®» @ ½» ¯«» ´¿ -«°°®»--·±² øu Þ´¿²µ·²¹ e÷ -» ¬®±«ª» ¿«
½»²¬®» ª»®¬·½¿´ ¼» ´Ž7½®¿²ô @ »²ª·®±² ïèé ³³ o ï ³³ ¼« ¾±®¼ ²±·® -«°7®·»«®ñ
·²º7®·»«®ò
Ó»¬¬®» u Þ´¿²µ·²¹ e -«® u ÑÚÚ eò
´»³»²¬ ª»®¬·½¿´
Î7¹´»® u ÊóÑÔ e -«® íï øª¿´»«® °¿® ¼7º¿«¬ »² º±®³¿¬ ïêæç÷ò
ì ÊóßÓô ß³°´·¬«¼» ª»®¬·½¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Û -«® × ã ïð o ïòë ³³
ë ÊóÍÔô ײ½´·²¿·-±² ª»®¬·½¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Ò -«® Ù ã ïð o ïòë ³³
ê ØóÐØô и¿-» ¸±®·¦±²¬¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Ø -«® Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì @ Ú @ o î ³³
é ØóßÓô ß³°´·¬«¼» ¸±®·¦±²¬¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Ø -«® Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì @ Ú @ îð o îòë³³
×´ °±«®®¿ -Ž¿ª7®»® ²7½»--¿·®» ¼» °®±½7¼»® @ °´«-·»«®- ®»°®·-»- ¿«¨ ®7¹´¿¹»- ÛÉ ¼»
½¸¿¹»ò
è ÛÉóÐßô °¿®¿¾±´» ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´» ¼» ´¿ ´·¹²»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ù7±³7¬®·» »² ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæçô Ú®¿²9¿·-
ìòïç
ç ÛÉóËÝô ½±·² -«°7®·»«® ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² ¿« ¯«¿®¬ -«°7®·»«® °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
ïð ÛÉóÔÝô ½±·² ·²º7®·»«® ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² ¿« ¯«¿®¬ ·²º7®·»«® °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
ïï ÛÉóÌÆô ¬®¿°8¦» ÛÉ
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔÛ »²¬®» ó
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¼®±·¬» »¬ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® õ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
7¹¿´»
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¼®±·¬» »¬ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® õ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
ïî ÛÉóÐÙô °¿®¿´´7´±¹®¿³³» ÛÉ
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» »² ¸¿«¬ »¬ »² ¾¿- ø½,¬7- ¼®±·¬ »¬ ¹¿«½¸»÷ å
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
ã
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
ã
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
ïí ÞÑÉô ½±«®¾» ¸±®·¦±²¬¿´»
ø¿¬¬»²¬·±² @ ´Ž»²-»³¾´» ¼» ´¿ ´·¹²»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ù7±³7¬®·» »² ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæç
Ó±¼» ÌÊ
Ú±®³¿¬
׳¿¹» ¬»-¬
ÊòÌßÐÛ
ïëæçô Ú±®³¿¬ ï
׳¿¹» ¬»-¬ ìæí
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²«
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²« Í»®ª·½»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ο½½±®¼»® «² ³¿¹²7¬±-½±°» »¨¬»®²» ¿« ¬7´7ª·-»«®ò
ײ¬®±¼«·®» ´¿ ½¿--»¬¬» ¼Ž»--¿· êéèððð𠼿²- ´» ³¿¹²7¬±-½±°»ò
ß°°«§»® -«® ÊòÌßÐÛò
ïò ÊóÐÍô ½±®®»½¬·±² Í ª»®¬·½¿´»
Î7¹´»® u ÊóÐÍ e -«® ïè øª¿´»«® °¿® ¼7º¿«¬÷ò
îò ØóÐØô и¿-» ¸±®·¦±²¬¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Ø -«® Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì @ Ú @ o î ³³
ìòîð Ù7±³7¬®·» »² ÚÑÎÓßÌ ïô ìæíô Ú®¿²9¿·-
íò ØóßÓô ß³°´·¬«¼» ¸±®·¦±²¬¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Ø -«® Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì @ Ú @ îí o îòë³³
×´ °±«®®¿ -Ž¿ª7®»® ²7½»--¿·®» ¼» °®±½7¼»® @ °´«-·»«®- ®»°®·-»- ¿«¨ ®7¹´¿¹»- ÛÉ ¼»
½¸¿¹»ò
ìò ÛÉóÐßô °¿®¿¾±´» ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´» ¼» ´¿ ´·¹²»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
ëò ÛÉóËÝô ½±·² -«°7®·»«® ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² ¿« ¯«¿®¬ -«°7®·»«® °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
êò ÛÉóÔÝô ½±·² ·²º7®·»«® ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² ¿« ¯«¿®¬ ·²º7®·»«® °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
éò ÛÉóÌÆô ¬®¿°8¦» ÛÉ
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔÛ »²¬®»
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
7¹¿´» °¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´»
¸¿«¬÷ò
èò ÛÉóÐÙô °¿®¿´´7´±¹®¿³³» ÛÉ
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» »² ¸¿«¬ »¬ »² ¾¿- ø½,¬7- ¼®±·¬ »¬ ¹¿«½¸»÷ å
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
ã
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
ã
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
çò ÞÑÉô ½±«®¾» ¸±®·¦±²¬¿´»
ø¿¬¬»²¬·±² @ ´Ž»²-»³¾´» ¼» ´¿ ´·¹²»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ù7±³7¬®·» »² ÚÑÎÓßÌ ïô ìæí
Ó±¼» ÌÊ
Ú±®³¿¬
׳¿¹» ¬»-¬
ÊòÌßÐÛ
ìæíô Ú±®³¿¬ ï
׳¿¹» ¬»-¬ ìæí
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²«
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿¬·±² ¼« ³»²« Í»®ª·½»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ü»®²·8®»- ±°7®¿¬·±²- @ »ºº»½¬«»® ´±®- ¼« ½±²¬®,´» »¬ ¼« ®7¹´¿¹» ¼» ¹7±³7¬®·»ô Ú®¿²9¿·-
ìòîï
ο½½±®¼»® «² ³¿¹²7¬±-½±°» »¨¬»®²» ¿« ¬7´7ª·-»«®ò
ײ¬®±¼«·®» ´¿ ½¿--»¬¬» ¼Ž»--¿· êéèððð𠼿²- ´» ³¿¹²7¬±-½±°»ò
ß°°«§»® -«® ÊòÌßÐÛò
ïò ØóßÓô ß³°´·¬«¼» ¸±®·¦±²¬¿´»
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» Ø -«® Ï ã ¼·-¬¿²½» Ì @ Ú @ éç o ïòë³³
×´ °±«®®¿ -Ž¿ª7®»® ²7½»--¿·®» ¼» °®±½7¼»® @ °´«-·»«®- ®»°®·-»- ¿«¨ ®7¹´¿¹»- ÛÉ ¼»
½¸¿¹»ò
îò ÛÉóÐßô °¿®¿¾±´» ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´» ¼» ´¿ ´·¹²»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
íò ÛÉóËÝô ½±·² -«°7®·»«® ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² ¿« ¯«¿®¬ -«°7®·»«® °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
ìò ÛÉóÔÝô ½±·² ·²º7®·»«® ÛÉ
ø¿¬¬»²¬·±² ¿« ¯«¿®¬ ·²º7®·»«® °¿® ®¿°°±®¬ @ ´¿ °¿®¬·» ½»²¬®¿´»÷
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
Ô·¹²» ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«®÷ ´¿ °´«- ¼®±·¬» °±--·¾´»ò
ëò ÛÉóÌÆô ¬®¿°8¦» ÛÉ
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔÛ »²¬®» ó
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® õ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
7¹¿´» °¿®¬·» ·²º7®·»«®» æ ½,¬7- ¹¿«½¸» »¬ ¼®±·¬ ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7
ª»®- ´» ¸¿«¬÷
½±·² -«°7®·»«® ¹¿«½¸» ã ½±·² -«°7®·»«® ¼®±·¬
½±·² ·²º7®·»«® ¹¿«½¸» ã ½±·² ·²º7®·»«® ¼®±·¬
êò ÛÉóÐÙô °¿®¿´´7´±¹®¿³³» ÛÉ
Î7¹´»® ´¿ ¼·-¬¿²½» »² ¸¿«¬ »¬ »² ¾¿- ø½,¬7- ¼®±·¬ »¬ ¹¿«½¸»÷ å
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
ã
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¹¿«½¸» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
°¿®¬·» -«°7®·»«®» ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¾¿-÷
ã
°¿®¬·» ·²º7®·»«®» ¼®±·¬» ø«² ½¿®®7 ª»®- ´Ž·²¬7®·»«® »¬ «² ½¿®®7 ª»®- ´» ¸¿«¬÷
Ü»®²·8®»- ±°7®¿¬·±²- @ »ºº»½¬«»® ´±®- ¼« ½±²¬®,´» »¬ ¼« ®7¹´¿¹» ¼» ¹7±³7¬®·»
¾®»ò
λ³±²¬»® ´Ž7½®¿² ½±²¬®¿-¬»ò
¾®» ø®7º7®»²½» ²p ííéëéðê÷ °±«® ²»¬¬±§»® ´Ž7½®¿²
½±²¬®¿-¬»ò
ìòîî ݱ²¬®,´» ¿°®8- ®7°¿®¿¬·±²ô Ú®¿²9¿·-
ݸ¿°·¬®» ê ó ݱ²¬®,´» ¿°®8- ®7°¿®¿¬·±²
λ³»¬¬®» »² °´¿½» ´»- ½±«ª»®½´»- ¿®®·8®»ò Í»®®»® ¬±«¬»- ´»- ª·ó λ³»¬¬®» »² °´¿½» ´»- ½±«ª»®½´»- ¿®®·8®»ò Í»®®»® ¬±«¬»- ´»- ª·-ò ʱ·® ݸ¿°·¬®» ïïòí
øÜ7°±-» »¬ ³·-» »² °´¿½» ¼« °¿²²»¿« ¿®®·8®»÷ò
Ì»-¬ ¼» º«·¬»
ÍŽ¿--«®»® ¼» ´Ž¿¾-»²½» ¼» ½±«®¿²¬- ¼» º«·¬» ¿« ²·ª»¿« ¼»- ½±²²»½¬»«®- ¼Ž¿²¬»²²»
»¬ ¼»- ¿«¬®»- °·8½»- ³7¬¿´´·¯«»- ²±² ½±«ª»®¬»-ò
ó Ü7¾®¿²½¸»® ´» ½±®¼±² ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² ¼» ´¿ °®·-» -»½¬»«® ø-±®¬·» ³«®¿´»÷ò
ó б-»® «² ½¿ª¿´·»® -«® ´»- ¼»«¨ ¾®±½¸»- ¼» ´¿ °®·-» -»½¬»«®ò
ó ˬ·´·-»® «² ³«´¬·³8¬®» »² ³±¼» ±¸³³8¬®»ò
´- ¼« ³«´¬·³8¬®» ¿« ½±®¼±² ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´Ž¿«¬®» ¿«¨
¼·ª»®-»- °·8½»- ³7¬¿´´·¯«»- ²«»- ø½±²²»½¬»«®- ¼Ž¿²¬»²²»ô »¬½ò÷ ¼« °¿²²»¿« ¿®®·8®»
¼« Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó Ô¿ ®7-·-¬¿²½» ³»-«®7» ²» ¼±·¬ °¿- 6¬®» ·²º7®·»«®» @ «² ³7¹±¸³ò ̱«¬» ®7-·-¬¿²½»
·²º7®·»«®» ·²¼·¯«» «² °®±¾´8³» ¯«Ž·´ ½±²ª·»²¬ ¼» ®7¹´»® ¼¿²- ´»- ³»·´´»«®- ¼7´¿·-ò
ÒÞ æ Wª·¬»® ¬±«¬ ½±²¬¿½¬ ¼·®»½¬ ¿ª»½ ´»- ¾®±½¸»- ¼« ½±®¼±² ¼Ž¿´·³»²¬¿¬·±² »¬ ´»°·8½»- ³7¬¿´´·¯«»- ´±®- ¼« ¬»-¬ ø½»´¿ °±«®®¿·¬ º¿«--»® ´»- ®7-«´¬¿¬-÷ò
´- »¬ ³»¬¬®» ´» ¬7´7ª·-»«® -±«- ¬»²-·±²ò
´- ¼« ¬7´7ª·-»«®ò λ³»¬¬®» ´» ¬7´7ª·-»«® @ -±²
»³°´¿½»³»²¬ ²±®³¿´ò ß°°«§»® -«® ÌÊ °±«® ³»¬¬®» »² ³¿®½¸» ´» Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ݱ²¬®,´»® ´» º±®³¿¬ ï øïëæç÷ »¬ ´» º±®³¿¬ í øïêæç÷ò
ó ÍŽ¿--«®»® ¯«» ´»- º±®³¿¬- ï øïëæç÷ »¬ í øïêæç÷ -±²¬ ½±®®»½¬-ò Ûºº»½¬«»® ¬±«¬ ®7¹´¿¹»
²7½»--¿·®» øª±·® ݸ¿°·¬®» ë ó Î7¹´¿¹»-÷ò ݱ²¬®,´»® ´¿ ¹7±³7¬®·» @ ´Ž¿·¼» ¼»·´´«-¬®¿¬·±²- ¼« ݸ¿°·¬®» ë øu Ú±®³¿¬ e÷ò
ݱ²¬®,´»® ´Ž·³¿¹» »¬ ´» -±²
ó ÍŽ¿--«®»® ¯«» ´¿ ¯«¿´·¬7 ¼» ´Ž·³¿¹» »¬ ¼« -±² »-¬ ½±®®»½¬» °±«® ½¸¿¯«»
°7®·°¸7®·¯«»ò ݱ²¬®,´»® ´» ¾±² º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼« Ì7´7¬»¨¬»ò
ݱ²¬®,´» ¼» ¬±«- ´»- °7®·°¸7®·¯«»ó ݱ²¬®,´»® ´» ¾±² º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼»- ¼·ª»®-»- -±«®½»- øÍÌÞô ÊòÌßÐÛô »¬½ò÷ò
ýè W½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬»
W½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬»
² ¼Ž7ª·¬»® ¼» -¿´·® ´Ž7½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬»ò ̱«¬»- ´»² ¼« ³¿²«»´ò ÝÚò ½¸¿°·¬®» ïïòï ó Ü7°±-» ¼» ´Ž7½®¿²
½±²¬®¿-¬»
б«® ´» ²»¬¬±§¿¹»ô «¬·´·-»® «² ´·¯«·¼» ¼» ²»¬¬±§¿¹» ¼±«¨ °±«® ª·¬®»-ò ÍŽ¿--«®»® ¯«Ž·´
²» ®»-¬» °¿- ¼» ¬®¿2²7»- ±« ¼» ¬®¿½»- -«® ´Ž7½®¿² ±« -«® ´» ¬«¾» ·³¿¹»ô »¬ ¯«»
´Ž7½®¿² ¼» ½±²¬®¿-¬» »¬ ´» ½¿¼®» ¿ª¿²¬ -±²¬ »¨»³°¬- ¼Ž¸«³·¼·¬7ò
¾®» ø®7º7®»²½» ²p ííéëéðê÷ °±«® ²»¬¬±§»® ´Ž7½®¿²
½±²¬®¿-¬»ò
Û¬«¼» ¼»- ½±¼»- ¼Ž»®®»«®ô Ú®¿²9¿·-
ìòîí
ýç Û¬«¼» ¼»- ½±¼»- ¼Ž»®®»«®
ß½½8- ¿« Ó±¼» Í»®ª·½»
Í7´»½¬·±²²»¦ ÌÊ ÓÛÒË °«·- -7´»½¬·±²²»¦ Í»¬«°ò
ß°°«§»¦ -«® ´»- ¬±«½¸»- ð ð ÙÑ ¼¿²- ´»- í -»½±²¼»-ò
Ô»½¬«®» ¼« ½±¼» ¼Ž»®®»«®
б«® ´·®» «² ½±¼» ¼Ž»®®»«® ¼« ¬7´7ª·-»«® ª±«- ¼»ª»¦ ¿½½7¼»® @ Í»®ª·½» Ó±¼»ò
Û²-«·¬»ô -7´»½¬·±²²»¦ ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò Í· ´» ¬7´7ª·-»«® ¿
»²®»¹·-¬®7 «²» »®®»«®ô ´» ½±¼» ¼Ž»®®»«® -»®¿ ·²¼·¯«7 ¼¿²- ½» ³»²« -±«- ÛÎÎÑÎò
Ô» ¬¿¾´»¿« ³±²¬®» ¯«»´ ³±¼«´» ¿ »²¹»²¼®7 «² ½±¼» ¼Ž»®®»«® -«® ´» ¾«- ××Ýò
ݱ¼» ¼Ž»®®»«®
Üð
çì
çê
çð
èð
îî
èè
êè
ìî
ìð
Ýð
èðñèìñèè
èÝ
èì
êè
Ýè
ìè
ݱ¼» ¼Ž»®®»«®
òòòòòò
ÜÚ
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÈÈóÇÆ
ݱ¼» ¼Ž»®®»«®
òòòòòò
ÌÜ
ÌË
Ó±¼«´» ²±ò
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
é
î
î
î
î
ï
ï
ë
íî
êï
êí
ç
Û®®»«® ÌÊ
ß«½«²» »®®»«® »²®»¹·-¬®7»
Û½¸»½ ¼±²²7»»¨·±²
Í«®½¸¿®¹» -§²½ò
Þ´±½¿¹» Ó7¹¿¬»¨¬»
Û½¸»½ ®»-»¬ Ó7¹¿¬»¨¬»
øÈÈ ã ¿¼®»--» ××Ýò Ç ã ¿¼®»--» ¾«- ××Ýô
¾«- ï ±« ¾«- îò
Æ ã ²Ž·³°±®¬» ¯«»´ -»¹³»²¬ ¾«- ××Ý ßñÞñÝñÜ÷
Û®®»«® ÓÔñÍÔ
ß«½«²» »®®»«® »²®»¹·-¬®7»
¹«®¿¬·±² ¿¼®»--» ·³°±--·¾´»
Ы´´ ¼±©² ¼±²²7»- ÓÔ
Ы´´ «° ¼±²²7»- ÓÔ
²·--¿¾´»-
Ûºº¿½»¦ ´»- ½±¼»- ¼Ž»®®»«®
½¸¿¹» ¼Ž«² ½±¼» ¼Ž»®®»«®ô
½»´«·ó½· ¼»ª®¿ 6¬®» »ºº¿½7ò б«® ½» º¿·®»ô ¿°°«§»¦ -«® ÙÑ ¼¿²- ´» ³»²« ÓÑÒ×ÌÑÎ
×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò
ͱ³³¿®·±ô ·¬¿´·¿²±
ýï
ýî
ß--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A «--± ¼»¹´· »®®±®·
ýí
ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´»
ýì
ýë
Ó»²« ¼· -»®ª·¦·±
λ¹±´¿¦·±²»
ýê
Ю±ª¿ ¼±°± ´¿ ®·°¿®¿¦·±²»
ýé
Ó±¼»´´± ¼· ¹»±³»¬®·¿ °»® ´¿ ½¿--»¬¬¿ ¬»-¬
ýè
ýç
ͽ¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
Ю»-»²¬¿¦·±²» ¼»· ½±¼·½· ¼K»®®±®»
çòï
Ó·-«®¿¦·±²·
ïðòï
×´´«-¬®¿¦·±²·
ïïòï
η³±¦·±²»ñ³±²¬¿¹¹·± ¼»´ -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
» ¼»´ °¿²²»´´± °±-¬»®·±®»
ïîòï
ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»· ³±¼«´·
ïíòï
Ю»-»²¬¿¦·±²» ¼»´´» ·³°±-¬¿¦·±²· ¼»· °¿®¿³»¬®· ¼· ¹»±³»¬®·¿
ïìòï
Ü·-¿³·²¿ ¼»· ³±¼«´·
ëòï
ëòî
ß--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ô ·¬¿´·¿²±
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ÛÍÜ
ߪª»®¬»²¦¿
ÔK»´»¬¬®·½·¬˜ -¬¿¬·½¿ °«ˆ ¼¿²²»¹¹·¿®» ·´ °®±¼±¬¬±ÿ
ѽ½±®®» «¬·´·¦¦¿®» -»³°®» «² µ·¬ ¼· ³¿²«¬»²¦·±²» °»® ´¿ °®±¬»¦·±²» ½±²¬®± · ½¿³°·
»´»¬¬®±-¬¿¬·½· ¯«¿²¼± -· »-»¹«» ´¿ -±-¬·¬«¦·±²» ¼»· ³±¼«´·ò ߬¬»²»®-· ¿´´» ·-¬®«¦·±²·
·²¼·½¿¬» ²»´´¿ ¹«·¼¿ »¼ «¬·´·¦¦¿®» ·´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜ -·¿ °»® · ª»½½¸·ô -·¿
°»® · ²«±ª· ³±¼«´·ò
Í· °®»¹¿ ¼· ²±¬¿®»æ NÏ«¿²¼± ±½½±®®» ´K¿´·³»²¬¿¦·±²» ¼· ®»¬» -«´ ¬»´»ª·-±®»ô ¬±¹´·»®»
·´ ½±´´»¹¿³»²¬± ¬®¿ ·´ ¬»´»ª·-±®» »¼ ·´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜò
ýï ß--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿
Ë-± ¼»´´¿ ¹«·¼¿ ¿´´Ž¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ ·² ´±½±
ó Ô¿ °®»-»²¬» ¹«·¼¿ ¿´´K¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ ·² ´±½± ·´´«-¬®»®˜ » ¹«·¼»®˜ ´¿ ®·°¿®¿¦·±²» ¼·
Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ó Ì«¬¬» ´» ·´´«-¬®¿¦·±²· -±²± ®·°±®¬¿¬» ²»´´¿ °¿®¬» B²¿´» ¼»´´¿ ¹«·¼¿ò ײ ¯«»-¬± ³±¼± ‘
°±--·¾·´» ´»¹¹»®» ´» ·-¬®«¦·±²· »¼ ¿´´± -¬»--± ¬»³°± ¹«¿®¼¿®» ´» ·´´«-¬®¿¦·±²· ®·°±®¬¿¬»
²»´ ¬»-¬±ò
ÔK·´´«-¬®¿¦·±²» ‘ ·²¼·½¿¬¿ ²»´ ³±¼± -»¹«»²¬»æ ´» ¼«» ª·¬· ß øª»¼»®» î÷ò Ï«»-¬± -·
®·º»®·-½» ¿´´» ª·¬· ½±²¬®¿--»¹²¿¬» ¼¿ ß -«´´K·´´«-¬®¿¦·±²» ¼»²±³·²¿¬¿ îò
ó × ½¿°·¬±´· ²»´´¿ ¹«·¼¿ ¿´´K¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ ·² ´±½± -±²± ·²¬·¬±´¿¬·ô ¿¼ »-»³°·±ô
ýê Ю±ª¿ ¼±°± ´¿ ®·°¿®¿¦·±²» »¼ »´»²½¿¬· ·² ±®¼·²» ²«³»®·½±ò
ó Ô¿ ®·°¿®¿¦·±²» -· »-»¹«» ½¿³¾·¿²¼± ´± ½¸¿--·- ¼»´ ¬»´»ª·-±®» ±°°«®»ô ·² ®¿®· ½¿-·ô
«²± ¼»¹´· ¿´¬®· ³±¼«´·ò ×´ ¼·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®· ¼»´´¿ °®»-»²¬» ¹«·¼¿
¿´´K¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ ·² ´±½± º±®²·-½» «¬·´· -«¹¹»®·³»²¬· -«´´» ³±¼¿´·¬˜ ¼·
-±-¬·¬«¦·±²»ò
η½»®½¿ ¼»· ¹«¿-¬· ¼· Þ»±Ê·-·±² í Š íî
ó Ю·³¿ ¼· ·²·¦·¿®» ´¿ ®·½»®½¿ ¼»· ¹«¿-¬· -· °®»¹¿ ¼· ½±²¬®±´´¿®» ¯«¿²¬± -»¹«»æ
ó Þ»±Ê·-·±² í P íî ‘ ·³°±-¬¿¬± -«´´K±°¦·±²» ½±®®»¬¬¿ò
ó Ì«¬¬· · ½¿ª· -±²± ½±´´»¹¿¬· ½±®®»¬¬¿³»²¬»ò
ó ÔK¿´·³»²¬¿¦·±²» ¼· ®»¬» ‘ ½±´´»¹¿¬¿ »¼ ¿¬¬·ª¿ò
ó Ì«¬¬· · ¼·-°±-·¬·ª· »-¬»®²·ô ¯«¿´· ÜÊÜô ÊÝÎô · -»¹²¿´· ¼»´´K¿²¬»²²¿ »½½ò -±²± ½±´´»¹¿¬·
½±®®»¬¬¿³»²¬» »¼ ¿¬¬·ª·ò
ˬ·´·¦¦¿²¼± ·´ ¼·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®· ¼±ª®»¾¾» »--»®» °±--·¾·´» ½´¿--·B½¿®»
´K»®®±®» ·² «²± ¼»· -»¹«»²¬· ¹®«°°· °®·²½·°¿´·ò
Ï«¿²¼± ·´ ¼·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®· ‘ -»¹«·¬± ¼¿´´» ®·-°±-¬» ÇÛÍ øÍ•÷ ± ÒÑ
¿´´» ¼±³¿²¼» ¼±ª®»¾¾» ¬»®³·²¿®» ½±² «²¿ ½¿-»´´¿ ½¸» -«¹¹»®·-½» ½±-¿ -±-¬·¬«·®»ò
Û-»¹«·®» ´» ³±¼·B½¸» -»¹«»²¼± ´» ·-¬®«¦·±²· ¼»´´¿ ¹«·¼¿ô ¯«·²¼· ½±²¬®±´´¿®» -»
´K»®®±®» ‘ -¬¿¬± ½±®®»¬¬±ò ײ ½¿-± ½±²¬®¿®·±ô ·´ ¼·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·
¼±ª®»¾¾» °±¬»® º±®²·®» «² ¿´¬®± -«¹¹»®·³»²¬± -«´´» ³±¼¿´·¬˜ ¼· -±-¬·¬«¦·±²»ò
л® ´¿ -±-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´» ª»¼»®» ýí ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·°®·²½·°¿´»ò
л® ´¿ -±-¬·¬«¦·±²» ¼»· ³±¼«´· -»½±²¼¿®· ª»¼»®» ïîòï ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»· ³±¼«´·ò
ß--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ô ·¬¿´·¿²±
ëòí
ᬮ»¾¾»®± ®»²¼»®-· ²»½»--¿®·» ¼»´´» ³·-«®¿¦·±²· ²»´ ¬»´»ª·-±®»ô ¯«¿²¼± -· «-¿ ·´
¼·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ò Ü· ½±²-»¹«»²¦¿ ±½½±®®» ¬±¹´·»®» ·´ °¿²²»´´±
°±-¬»®·±®» ¼»´ ¬»´»ª·-±®»ò
Ê»¼»®» ïïòí η³±¦·±²» » ³±²¬¿¹¹·± ¼»´ °¿²²»´´± °±-¬»®·±®» °»® «´¬»®·±®·
·²º±®³¿¦·±²· ·² ³»®·¬±ò
Ï«¿²¼± ²»´ ¼·¿¹®¿³³¿ ¼· A «--± ¼»¹´· »®®±®· -· ·²¼·½¿ «²¿ -°»½·B½¿ ¼· ¬»²-·±²»ô ‘
½±®®»¬¬± «² ª¿´±®» ½±³°®»-± ¬®¿ oïðóîðûò л® · °«²¬· ¼· ³·-«®¿¦·±²» ª»¼»®» È
²»´ ½¿°·¬±´± çòï Ó·-«®¿¦·±²·ò
ó ˲¿ ª±´¬¿ ½±®®»¬¬± ´K»®®±®»ô ®¿³³»²¬¿®-· ¼· -»¹«·®» ´» ·-¬®«¦·±²· ¼»· °¿®¿¹®¿Bæ
ýë λ¹±´¿¦·±²» » ýê Ю±ª¿ ¼±°± ´¿ ®·°¿®¿¦·±²»ò
Ò±¬¿ ·³°±®¬¿²¬» ®»´¿¬·ª¿ ¿´´¿ °®±¬»¦·±²» ¿ ½±¼·½» Ð×Òô -» ¿¬¬·ª¿¬¿æ
Ю·³¿ ¼· »-»¹«·®» ¼»¹´· ·²¬»®ª»²¬· ¼· ¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ -«´ °®±¼±¬¬± ±½½±®®»
½¸·»¼»®» ¿´ ½´·»²¬» ¼· ¼·-¿¬¬·ª¿®» ´¿ °®±¬»¦·±²» ¿ ½±¼·½» Ð×Òô -» °±--·¾·´»ò
Ò±¬¿®» ½¸» ´¿ °®±¬»¦·±²» ¿ ½±¼·½» Ð×Ò ‘ ®·-»®ª¿¬¿ -±´¬¿²¬± ¿¼ ¿´½«²· ³»®½¿¬·ò
ó Í» ´¿ °®±¬»¦·±²» ¿ ½±¼·½» Ð×Ò ‘ ¿¬¬·ª¿ ¼«®¿²¬» ¹´· ·²¬»®ª»²¬· ¼· ¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ô
²±¬¿®» ½¸» ±½½±®®» ·²ª·¿®» -»³°®» · ³±¼«´· -±-¬·¬«·¬· ¿ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² °»®
´K¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ò Ò±² ¿°°»²¿ -· ¿¬¬·ª¿ ´K¿´·³»²¬¿¦·±²» ¼· ®»¬» · ³±¼«´· -±-¬·¬«·¬·
ª»®®¿²²± ®»¹·-¬®¿¬· ·³³»¼·¿¬¿³»²¬» °»® ¬¿´» °®±¼±¬¬± » ¬¿´» ®»¹·-¬®¿¦·±²» °±¬®˜
»--»®» ³±¼·B½¿¬¿ »-½´«-·ª¿³»²¬» °®»--± Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²ô ͬ®«»®ô ÜÕò
ó Í» ´¿ ª¿´·¹»¬¬¿ ¼· ¾¿½µ«° ²±² ‘ -¬¿¬¿ ®»-¬·¬«·¬¿ ¿ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² ¼±°± ´K«-±ô ³¿
ª·»²» ®»·²¬»¹®¿¬¿ô ¿¼ »-»³°·± ¼¿´ ®·ª»²¼·¬±®» ±°°«®» ¼¿´´K±ºB½·²¿ ½±² ²«±ª·
³±¼«´·ô -· °®»¹¿ ¼· ´»¹¹»®» ¿¬¬»²¬¿³»²¬» ´» -»¹«»²¬· ·-¬®«¦·±²·ò
Ï«¿²¼± -· -±-¬·¬«·-½±²± · ³±¼«´·ô °»® ª»®·B½¿®» -» -±²± ¼·º»¬¬±-· ± ³»²±ô ‘
·³°±®¬¿²¬» «¬·´·¦¦¿®» ·´ ½±¼·½» ¼· -»®ª·¦·±ô °»® »ª·¬¿®» ¼· »-»¹«·®» ´¿ ®»¹·-¬®¿¦·±²» ¼»·
³±¼«´· °»® ¬¿´» °®±¼±¬¬± -°»½·B½±ò
òòòÏ«¿²¼± ·´ ¬»´»ª·-±®» ‘ ¿½½»-±ô «¬·´·¦¦¿®» ·´ ½±¼·½» ¼· -»®ª·¦·±ô °®»³»²¼± ´ °»® í
-»½±²¼·ò
ß°°¿®» ·´ ³»²« Ó¿-¬»®½±¼» »¼ ±½½±®®» ·²-»®·®» ·´ ½±¼·½» ¼· -»®ª·¦·±ô ±--·¿ ïïïïïò
ß¼»--± ‘ °±--·¾·´» -±-¬·¬«·®» · ³±¼«´· °»® ª»®·B½¿®» -» -±²± ¼·º»¬¬±-·ò
ײ ½¿-± ½±²¬®¿®·±ô ´¿ ®»¹·-¬®¿¦·±²» ¼»´ ³±¼«´± ²±² ª»®®˜ »-»¹«·¬¿ °»® ïî ±®»ô ¯«·²¼·
½K‘ ¿¾¾¿-¬¿²¦¿ ¬»³°± °»® ·²-»®·®» ¼· ²«±ª± ·´ ª»½½¸·± ³±¼«´±ò
л® «´¬»®·±®· ·²º±®³¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿´´¿ °®±¬»¦·±²» ¿ ½±¼·½» Ð×Ò ±½½±®®» ½±²-«´¬¿®» ·´
NÍ»®ª·½» Ý»²¬»® ®»°¿·® ¹«·¼»M ¼· Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ëòì
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ô ·¬¿´·¿²±
ýî Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·
Ò±
Í4
ÌÊ
Ì»´»½±³¿²¼± ñ
²»--«² ¿ªª·±
ݱ²¬®±´´¿®»
´K±°¦·±²» ½±®®»¬¬¿ò
Ю±ª¿®» «² ²«±ª±
Þ»±ìô ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ´»
¾¿¬¬»®·» ¼· Þ»±ìô
ÑÕá
Í°·¿ ¼· -¬¿²¼ó¾§
¿--»²¬»
Ю±ª¿®» «² ²«±ª±
º·´±
¼K¿´·³»²¬¿¦·±²»ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´¿
¬»²-·±²» ¼· ®»¬»ò
ͽ±´´»¹¿®» »
³·-«®¿®» -« ïìÐïð
¼¿ °·²ïï ¿ °·²ï ½¿ò
èÊ ÝÝ » ¼¿ °·²ïï
¿ °·²î ½¿ò ëÊ ÝÝò
ÑÕá çòï ë
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ͽ±´´»¹¿®» ´¿
¬»²-·±²» ¼· ®»¬»ò
ݱ²¬®±´´¿®» ·´
º«-·¾·´» êðÚïô ÑÕá
çòï ì
ͱ-¬·¬«·®» êðÚïò
Ô¿-½·¿®» ¿½½»-± ·´
¬»´»ª·-±®» °»® ïð
³·²«¬·ô ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» Þ»±ì
ͽ±´´»¹¿®» ´¿
¬»²-·±²» ¼· ®»¬»ò
ß°®·®» ´± ½¸¿--·²»´´¿ °±-·¦·±²» ¼·
-»®ª·¦·± »
-½±´´»¹¿®» ìÐìêò
Ó·-«®¿®» ½¿ò îíðÊ
Ýß -«´´¿ °®»-¿ò
ÑÕá çòï ê
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ͱ-¬·¬«·®» ´¿ ÐÝÞêð
¼· ¼·-¬®·¾«¦·±²»
¼»´´K¿´·³»²¬¿¦·±²»
¼· ®»¬»ò
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ô ·¬¿´·¿²±
Ò±
Í4
Ю±¾´»³· ¿
Ó¿-¬»®Ô·²µ
ø½±²¬®±´´¿®»ô -»
°±--·¾·´»ô ½¸» ·
¼·-°±-·¬·ª·
ÓÔó¿«¼·±³¿-¬»®
»ñ± ÓÔó´·²µ -·¿²±
½±®®»¬¬·÷
׳³¿¹·²» »ñ±
¿«¼·± ¿--»²¬»
¼¿´´¿ ¬»´»½¿³»®¿
ݱ´´»¹¿®»ô -»
°±--·¾·´»ô «²
²«±ª± ½¿ª± ÓÔ
¬®¿ · ¼·-°±-·¬·ª·ô
ÑÕá
ݱ²¬®±´´¿®»
´K«´¬·³± »®®±®» ÓÔ
²»´ ³»²« ¼·
-»®ª·¦·±ò Ô¿ ¼·½·¬«®¿
‘ ÒÑá
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ·´ ½¿ª±
ÓÔ
Í°»¹²»®» ·
¼·-°±-·¬·ª· ¿«¼·± »
ª·¼»±ò ߬¬»²¼»®» ï
³·²«¬±ô ¯«·²¼·
¿½½»²¼»®»ò Ê»®·º·½¿®»
´» N±°¦·±²·M
½±®®»¬¬»ô ÑÕá
Ô¿-½·¿®» ¿½½»-± ·´
¬»´»ª·-±®» °»® ïð
³·²«¬·ò Í» ´K»®®±®»
-· ª»®·º·½¿ ¼· ²«±ª±ô
-±-¬·¬«·®» ´± ½¸¿--·°®·²½·°¿´»ô ÑÕá
ݱ²¬®±´´¿®» ·´
½±´´»¹¿³»²¬±
¼»´´¿ ¬»´»½¿³»®¿ô
ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ·´
½±´´»¹¿³»²¬±
¼·º»¬¬±-±
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ëòë
ëòê
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ô ·¬¿´·¿²±
Ò±
׳³¿¹·²»
Í4
Ó»--¿ ¿ º«±½±
-½¿¼»²¬»
7 °±--·¾·´» ®»¹±´¿®»
´¿ ³»--¿ ¿ º«±½±
-«· ®»´¿¬·ª·
°±¬»²¦·±³»¬®·
º·²½¸’ ‘ ½±®®»¬¬¿á
Ô¿-½·¿®» ¿½½»-± ·´
¬»´»ª·-±®» °»® ïð
³·²«¬·ò Í» ´K»®®±®»
-· ®·°»¬»ô -±-¬·¬«·®»
´± ½¸¿--·°®·²½·°¿´»ô ÑÕá
λ¹±´¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» °»®
³»¦¦± ¼»´´¿
®»´¿¬·ª¿ ¹«·¼¿ô
ÑÕá ýë
Ò»--«²¿
·³³¿¹·²»
ÔK»®®±®» ‘ °®»-»²¬»
-±´¬¿²¬± -«·
°®±¹®¿³³· ÌÊá
ݱ²¬®±´´¿®» ´¿
½±²²»--·±²»
¼»´´K¿²¬»²²¿ » ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ²»´
³»²«ò ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»ò ×´
½·²»-½±°·±
°±¬®»¾¾» »--»®»
¼·º»¬¬±-±
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ò
λ¹±´¿®»
²«±ª¿³»²¬» ´¿
³»--¿ ¿ º«±½±ô
ÑÕá
Ю»³»®» ÓÛÒË
-« Þ»±ìò ×´ ³»²«
‘ ½±®®»¬¬±ô ÑÕá
ݱ²¬®±´´¿®» ·´
½±´´»¹¿³»²¬± » ´¿
¬»²-·±²»
¼»´´K¿´·³»²¬¿¦·±²»
¼· ®»¬» ¼»´
¼·-°±-·¬·ª± ø·÷ ²»´
³»²«ò ݱ²¬®±´´¿®»
´» ·³°±-¬¿¦·±²· ¼»´
¼·-°±-·¬·ª± ø·÷ ²»´
³»²«ô ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
Ò»--«²
½±²¬®¿-¬±
¿«¬±³¿¬·½±
ˬ·´·¦¦¿®» «² º´¿-¸
ª»®-± ·´ °¿²²»´´±
¼»´ ¼·-°´¿§ »¼ ¿´´±
-¬»--± ¬»³°±
³·-«®¿®» ïìÐï𠼿
°·² ïï ¿ °·² ïîò
Ý¿³¾·¿ ´¿ ¬»²-·±²»
ÝÝ ¯«¿²¼± -·
³±¼·º·½¿ ´¿ ´«½»á
çòï ë
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»
ͱ-¬·¬«·®» ·´
°¿²²»´´± ¼»´
¼·-°´¿§ô ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ô ·¬¿´·¿²±
Ò±
Í4
Ü·-¬«®¾±
¼»´´Ž·³³¿¹·²»
ÔK»®®±®» ‘ °®»-»²¬»
-±´¬¿²¬± -«·
°®±¹®¿³³· ÌÊá
ݱ²¬®±´´¿®» ·´ ½±´´»¹¿³»²¬±
¼»´´K¿²¬»²²¿ò ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»· °®±¹®¿³³·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´» ·³°±-¬¿¦·±²· ¼»´
-·-¬»³¿ô ÑÕá
Ù»±³»¬®·¿
·²-«ºº·½·»²¬»
ݱ²º»®³¿®»
ÍÛÎÊ×ÝÛ ÓÛÒË »¼
·³°±-¬¿®» ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
-« ÑÚÚô ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
׳°±-¬¿®»
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
-« ÑÒ » -±-¬·¬«·®»
´± ½¸¿--·°®·²½·°¿´»ô ÑÕá
ݱ²¬®±´´¿®» ·
½±´´»¹¿³»²¬· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ô ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ͱ-¬·¬«·®» ´¿ ÐÝÞç
ø-» ²±² ‘ ¹·˜ -¬¿¬¿
-±-¬·¬«·¬¿÷ô ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»ò ×´
½·²»-½±°·±
°±¬®»¾¾» »--»®»
¼·º»¬¬±-±
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»ò ×´
½·²»-½±°·±
°±¬®»¾¾» »--»®»
¼·º»¬¬±-±
׳°±-¬¿®»
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
-« ÑÒ » -±-¬·¬«·®»
´¿ ÐÝÞçô ÑÕá
Ò»--«² ½±´±®» ø·÷
ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»·
½±´±®· ²»´ ³»²«
¼»´´K·³³¿¹·²»ò ×
½±´±®· ¼»´ ³»²«
-±²± ½±®®»¬¬·á
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ÔK»®®±®» ‘ °®»-»²¬»
-±´¬¿²¬± -«·
°®±¹®¿³³· ÌÊá
ݱ²¬®±´´¿®» ·
½±´´»¹¿³»²¬· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ô ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ëòé
ëòè
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ô ·¬¿´·¿²±
Ò±
ß«¼·±
Í4
ß«¼·± ¿--»²¬»
²»· ¼·ºº«-±®·
·²¬»®²·
¼»´ ¬»´»ª·-±®»
ݱ²¬®±´´¿®» ·
½±´´»¹¿³»²¬· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ô ÑÕá
ÔK»®®±®» ‘ °®»-»²¬»
-« ¬«¬¬· ·
¼·-°±-·¬·ª·á
× ¼«» ½¿²¿´· ¼»-¬®±
» -·²·-¬®± -±²±
°®·ª· ¼· ¿«¼·±á
ͱ-¬·¬«·®» ´¿
ÐÝÞïð
¼·º»¬¬±-¿
ÑÕá
ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
¿«¼·± ²»´ ³»²«ô
ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ͱ-¬·¬«·®» ´¿
ÐÝÞïð
¼·º»¬¬±-¿
ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
Ü·¿¹®¿³³¿ ¼· A«--± ¼»¹´· »®®±®·ô ·¬¿´·¿²±
Ò±
Í4
Ü·-¬«®¾± ¿«¼·±
ø-·²·-¬®± øÔ÷ ñ
¼»-¬®± øÎ÷÷
ÔK»®®±®» ‘ °®»-»²¬»
-±´¬¿²¬± -«·
°®±¹®¿³³· ÌÊá
ݱ²¬®±´´¿®» ·´ ½±´´»¹¿³»²¬±
¼»´´K¿²¬»²²¿ò ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»· °®±¹®¿³³·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´» ·³°±-¬¿¦·±²· ¼»´
-·-¬»³¿ô ÑÕá
̱²· ¾¿--· ±
¿´¬· ¿--»²¬·
Û®®±®» ²»´ñ²»·
¼·ºº«-±®» ø·÷
-«®®±«²¼
ͱ-¬·¬«·®» ´¿
ÐÝÞïð ¼·º»¬¬±-¿
ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ݱ²¬®±´´¿®» ·
½±´´»¹¿³»²¬· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²· ¼»·
¼·-°±-·¬·ª·ô ÑÕá
ײ-»®·®» ´»
·³°±-¬¿¦·±²·
½±®®»¬¬»
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ͱ-¬·¬«·®» ·´
¼·ºº«-±®» ¼·º»¬¬±-±
°»® · ¬±²· ¾¿--· ±
¿´¬·
ß--·½«®¿®-· ½¸» ·´ ¼·-°±-·¬·ª± º«²¦·±²·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ½¸» ¬«¬¬· · ½±´´»¹¿³»²¬· ¼»· ¼·ºº«-±®· -·¿²± ½±®®»¬¬·ò
ݱ²¬®±´´¿®» ½¸» ·´ ¼·ºº«-±®» -·¿ ½±®®»¬¬±ô -½¿³¾·¿²¼± ·´
½±´´»¹¿³»²¬± -·²·-¬®±ñ¼»-¬®±ò ݱ²¬®±´´¿®»
´» ·³°±-¬¿¦·±²· ¼»· ¼·ºº«-±®· ²»´´¿ ½±²º·¹«®¿¦·±²» ¿«¼·±ô ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ´¿
ÐÝÞíî
ÑÕá
ͱ-¬·¬«·®» ´±
½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô
ÑÕá
ѽ½±®®» °±®¬¿®» ·´
¬»´»ª·-±®» ·²
±ºº·½·²¿ °»® ´¿
®·°¿®¿¦·±²»
ÔK«²·¬˜ ¼·º»¬¬±-¿
¼±ª®»¾¾» »--»®»
-±-¬·¬«·¬¿ ±°°«®»
-· ¼±ª®»¾¾» ·²-»®·®»
´K·³°±-¬¿¦·±²»
½±®®»¬¬¿ò
ëòç
ëòïð
ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô ·¬¿´·¿²±
ýí ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´»
Ì«¬¬» ´» ·´´«-¬®¿¦·±²· -±²± ®·°±®¬¿¬» ²»´´¿ °¿®¬» B²¿´» ¼»´´¿ ¹«·¼¿ô ª»¼»®» ïðòï
×´´«-¬®¿¦·±²·ò
˲¿ ¹«·¼¿ ·´´«-¬®¿¬¿ °»® -±-¬·¬«·®» ¹´· ¿´¬®· ³±¼«´· ‘ ®·°±®¬¿¬¿ ²»´´¿ °¿®¬» B²¿´» ¼»´´¿
°®»-»²¬» ¹«·¼¿ ¿´´K¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ ·² ´±½±ò Ê»¼»®» ïîòï ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»· ³±¼«´·ò
ͽ±´´»¹¿®» ´Ž¿´·³»²¬¿¦·±²» ¼· ®»¬»
ó ͽ±´´»¹¿®» ´K¿´·³»²¬¿¦·±²» ¼· ®»¬»ò
ͽ±´´»¹¿®» ¬«¬¬· ¹´· ¿´¬®· ½¿ª· ½±´´»¹¿¬· ¿¼ Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ͽ¿®·½¿®» ·´ ½·²»-½±°·±
ß´ B²» ¼· »ª·¬¿®» -½±--» »´»¬¬®·½¸»ô ±½½±®®» -½¿®·½¿®» ·´ ½·²»-½±°·±ò
߬¬»²¼®» ¿« ³·²·³«³ íð -»½ ¿°®‘- ¿ª±·® ³·- ¸±®- ¬»²-·±² -»½¬»«® ¿ª¿²¬ ¼»
¼’½¸¿®¹»® ´» ¬«¾» ·³¿¹»ò
ѽ½±®®» ½®»¿®» «² ¾®»ª» ½·®½«·¬± »´»¬¬®·½± ¬®¿ ´¿ ¬»®®¿ » ·´ ½·²»-½±°·± ¼·»¬®±
´K·-±´¿³»²¬±ò Ï«»-¬± ¾®»ª» ½·®½«·¬± °«ˆ »--»®» ®»¿´·¦¦¿¬±ô ¿¼ »-»³°·±ô °»® ³»¦¦±
¼· «²± ¼»· B´· ¼»´ ³«´¬·³»¬®±ò
ó Ó»¬¬»®» «²K»-¬®»³·¬˜ ²»´´¿ °®»-¿ ¼· ¬»®®¿ øß÷ô ¯«·²¼· ½±´´±½¿®» ´K¿´¬®¿ »-¬®»³·¬˜
¼·»¬®± ´K·-±´¿³»²¬± øÞ÷ò Ê»¼»®» éò ײ ¯«»-¬± ³±¼± -· -½¿®·½¿ ·´ ½·²»-½±°·±ò
Ò±¬¿®» ½¸» ¼«®¿²¬» ´± -½¿®·½¿³»²¬± °«ˆ ª»®·B½¿®-· «²¿ -½·²¬·´´¿ò
ó 糫±ª»®» ·´ ½¿ª± ¼K¿´¬¿ ¬»²-·±²» øÞ÷ ¼¿´ ½·²»-½±°·±ò Ê»¼»®»
éò
ݱ´´»¹¿®» ·´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜ ¿´´± ½¸¿--·ó ݱ´´»¹¿®» ·´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜ ¿´ ½±´´»¹¿³»²¬± ¼»´´K¿²¬»²²¿ øÝ÷ -«´´± ½¸¿--·-ò
Ê»¼»®» èò
ÛÍÜ
糫±ª»®» ÐÝÞíî øßÝí÷ô -» ·²-¬¿´´¿¬¿
ó ͽ±´´»¹¿®» ïìÐïéò ß´´»²¬¿®» ´» î ª·¬· » ¬±¹´·»®» ÐÝÞíî øßÝí÷ò Ê»¼»®»
η½±®¼¿®-· ¼· ®·³±²¬¿®» ÐÝÞíî ²»´ ²«±ª± ½¸¿--·-ò
ß´´»²¬¿®» ´» -°·²» -«´ ´¿¬± -·²·-¬®± ¼· ÐÝÞïì
ó ͽ±´´»¹¿®» ´» -°·²» ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçðô ïìÐçï » ïìÐïèò Ê»¼»®»
ïëò
çò
ß´´»²¬¿®» ´» -°·²» -«´ ½·²»-½±°·± » ®·³«±ª»®» ÐÝÞí
ó ͽ±´´»¹¿®» ´» -°·²» ïðïð ø-½±´´»¹¿®» ïðïð -°·²¹»²¼± ´¿ °·½½±´¿ N½¸·«-«®¿M ª»®-± ´¿
-°·²¿ »¼ ¿´´± -¬»--± ¬»³°± ¬·®¿²¼± ´¿ -°·²¿ ª»®-± ´K»-¬»®²±÷ô ïððç -«´´¿ ÐÝÞ
·²-¬¿´´¿¬¿ -«´´¿ ¾±¾·²¿ ¼· ¼»A»--·±²» -«´ ½·²»-½±°·±ò Ê»¼»®» éò
ó ͽ±´´»¹¿®» çÐïçî » íÐìðò Ê»¼»®» éò 糫±ª»®» ·´ ½¿ª± ¼· ¬»®®¿ øß÷ ¼¿´ ½·²»-½±°·±ò
Ê»¼»®» éò
Ô·¾»®¿®» ¼»´·½¿¬¿³»²¬» ÐÝÞí ¼¿´ ½·²»-½±°·±ò
糫±ª»®» · ½¿ª· ¼¿´ ®»´¿¬·ª± º»®³¿½¿ª·
ó ß°®·®» · º»®³¿½¿ª· » ®·³«±ª»®» · ½¿ª·ò
糫±ª»®» ·´ ½¿ª± ¯«¿¼®·°±´¿®» ¼¿´ º»®³¿½¿ª± -«´´± ½¸¿--·-ò
ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô ·¬¿´·¿²±
ß´´»²¬¿®» · ½¿ª· ¼· ¬»®®¿ øÙÒÜ÷ » ³»¬¬»®» ´± ½¸¿--·- ·² °±-·¦·±²» ¼· -»®ª·¦·±
ó ͽ±´´»¹¿®» · ½¿ª· ¼· ¬»®®¿ øÙÒÜ÷ °±-¬· -±¬¬± ¿´ ½±°»®½¸·± ·² °´¿-¬·½¿ò Ê»¼»®»
ëòïï
çò
ó Í°·²¹»®» ·² ¾¿--± · ¼«» ²±¬¬±´·²· ¼· ¾´±½½¿¹¹·± øÚ÷ »¼ »-¬®¿®®» ´± ½¸¿--·- ¿´ °®·³±
¿®®»-¬±ò
ߺº»®®¿®» ¹´· ¿²¹±´· ¼»´´± ½¸¿--·- »¼ ·²½´·²¿®´± ½±² ½¿«¬»´¿ ¿´´K·²¼·»¬®±ò Ó»¬¬»®´± ·²
°±-·¦·±²» ¼· -»®ª·¦·±ò Ê»¼»®» ïíò
ß´´»²¬¿®» ´» -°·²» ¿´´Ž·²¬»®²± ¼»´´± ½¸¿--·ó ͽ±´´»¹¿®» ìÐììô ìÐìë » ìÐìêô ·²-»®·¬» ¿´´K·²¬»®²± ¼»´´± ½¸¿--·-ò 糫±ª»®» ·´ ½¿ª±
ø¼¿ ìÐìê÷ » ·´ ½¿ª± ¼· ¬»®®¿ øÙÒÜ÷ ¼¿´´± ½¸¿--·-ò Ê»¼»®» ïìò
ݸ·«¼»®» » ¬±¹´·»®» ´± ½¸¿--·ó η½¸·«¼»®» ´± ½¸¿--·- ·² °±-·¦·±²» ²±®³¿´»ò
ó Í°·²¹»®» ·² ¾¿--± · ¼«» ²±¬¬±´·²· ¼· ¾´±½½¿¹¹·± »¼ »-¬®¿®®» ´± ½¸¿--·- ¿´´K¿®®»-¬±
-«½½»--·ª±ò
ß--·½«®¿®-· ½¸» ¬«¬¬· · ½¿ª· -·¿²± ´·¾»®· °»® °±¬»® ®·³«±ª»®» ½±³°´»¬¿³»²¬» ´± ½¸¿--·-ò
ó Ó»¬¬»®» ´± ½¸¿--·- -«´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜò
̱¹´·»®» · ³±¼«´· ±°¦·±²¿´· » ´ŽÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ¼¿´´± ½¸¿--·- ¼·º»¬¬±-±
ó ײ¼·ª·¼«¿®» ´¿ ÐÝÞê ½±´´±½¿¬¿ ²»´´K¿²¹±´± -·²·-¬®± ·² ¿´¬± ¼»´´¿ ÐÝÞïìò 糫±ª»®» ·´
½±°»®½¸·±ò
糫±ª»®» ¼»´·½¿¬¿³»²¬» ´KÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê «¬·´·¦¦¿²¼± ´» °·²¦» ×Ý øíêîçïìë÷ò
Ê»¼»®» ïëò Ó»¬¬»®» ·´ ½·®½«·¬± ×Ý -«´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜò
ÐÝÞêí øÓ±¼«´¿¬±®»÷ô -» ·²-¬¿´´¿¬±
ó ß´´»²¬¿®» ´» ¯«¿¬¬®± ª·¬· » ®·³«±ª»®» ·´ ½±°»®½¸·± ·² °´¿-¬·½¿ -±¬¬± ´» °®»-» ßÊò
Ê»¼»®» ïðò
ͽ±´´»¹¿®» ïìÐêï » ®·³«±ª»®» ·´ ½±´´»¹¿³»²¬± ¼»´´K¿²¬»²²¿ -« ÐÝÞï ø-·²¬±²·¦¦¿¬±®»ñ×Ú ú
Ò·½¿³÷ò Ê»¼»®» èò
ó ͽ±´´»¹¿®» èëÐíëð
η½±®¼¿®-· ¼· ®·³±²¬¿®» ÐÝÞêí ²»´ ²«±ª± ½¸¿--·-ò
ݱ´´»¹¿®» ·´ ²«±ª± ½¸¿--·- ¿´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜ
ó Ó»¬¬»®» ·´ ²«±ª± ½¸¿--·- -«´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜò Í°±-¬¿®» ·´ ½±´´»¹¿³»²¬±
¼»´ ¬¿°°»¬± ¼· °®±¬»¦·±²» ÛÍÜ ¼¿´ ª»½½¸·± ½¸¿--·- ¿´ ½±´´»¹¿³»²¬± ¼»´´K¿²¬»²²¿ øÝ÷
-«´ ²«±ª± ½¸¿--·-ò Ê»¼»®» èò
ÛÍÜ
Ó±²¬¿®» · ³±¼«´· ±°¦·±²¿´· » ´ŽÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ²»´ ²«±ª± ½¸¿--·ó Ó±²¬¿®» ´¿ ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ²»´ ²«±ª± ½¸¿--·-ò η½±®¼¿®-· ¼· °«²¬¿®» ·´ ½·®½«·¬± ×Ý ²»´´¿
¼·®»¦·±²» ½±®®»¬¬¿ò Ê»¼»®» ïëò
ó η³±²¬¿®» · ³±¼«´· ±°¦·±²¿´· ²»´ ²«±ª± ½¸¿--·-ò ο³³»²¬¿®» ¼· ¬®¿-º»®·®» ·´
½±°»®½¸·± ·² °´¿-¬·½¿ô -±¬¬± ´» °®»-» ßÊô -«´ ²«±ª± ½¸¿--·-ò
ëòïî
ͱ-¬·¬«¦·±²» ¼»´´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´»ô ·¬¿´·¿²±
Ó»¬¬»®» ·´ ²«±ª± ½¸¿--·- ²»´ ¬»´»ª·-±®» » ®·½±´´»¹¿®» ´» -°·²» ·²¬»®²» ¿´´± ½¸¿--·ó Ó±²¬¿®» ·´ ²«±ª± ½¸¿--·- ²»´´» ¹«·¼» ¼»´ ¬»´»ª·-±®»ò Í°·²¹»®» ¼»´·½¿¬¿³»²¬» ´± ½¸¿--·B²± ¿´ °®·³± ¿®®»-¬±ò ß°®·®» ´± ½¸¿--·- » ³»¬¬»®´± ·² °±-·¦·±²» ¼· -»®ª·¦·±ò
ó ß´´»²¬¿®» ´¿ ª·¬» øÙ÷ » ³»¬¬»®» ·´ ½¿ª± ¼· ¬»®®¿ øÙÒÜ÷ » ·´ B´± ¼· ìÐìê -±¬¬± ·´ ¬»´¿·± ·²
°´¿-¬·½¿ò λ·²-»®·®» ´¿ ª·¬»ò Ê»¼»®» ïèò
η½±´´»¹¿®» ìÐììô ìÐìë » ìÐìêò Ê»¼»®» ïìò
ó ݸ·«¼»®» ´± ½¸¿--·- » -°·²¹»®´± ¼»´·½¿¬¿³»²¬» ·² -»¼»ò
Ò±¬¿®» ½¸» · °»®²· ¼»´´¿ ¹«·¼¿ øØ÷ -«´´± ½¸¿--·- ¼»ª±²± ·²-»®·®-· ²»· ®»´¿¬·ª· º±®· øÖ÷
¼»´ ¬»´»ª·-±®»ò Ê»¼»®» ïçò
Ê»®·B½¿®» ¼· ²±² -½¸·¿½½·¿®» ²»--«² ½¿ª± ¬®¿ ´± ½¸¿--·- » ·´ ¬»´»ª·-±®»ò
η½±´´»¹¿®» ¬«¬¬· · ½¿ª· » ³±²¬¿®» ÐÝÞí
ó η½±´´»¹¿®» ¬«¬¬· · ½¿ª· ¿´´» ®»´¿¬·ª» -°·²»ò ß--·½«®¿®-· ½¸» ¬«¬¬· · ½¿ª· -·¿²± ½±´´»¹¿¬·ò
ó η½±´´»¹¿®» ·´ ½¿ª± ¼· ¬»®®¿ øß÷ -«´ ½·²»-½±°·±ò Ó±²¬¿®» ´¿ -½¸»¼¿ ÐÝÞí -«´
½·²»-½±°·±ò ο³³»²¬¿®» ¼· ®·½±´´»¹¿®» íÐìðò Ó±²¬¿®» ·´ ½¿ª± ¼· ¿´¬¿ ¬»²-·±²» øÞ÷
-«´ ½·²»-½±°·±ò Ê»¼»®» éò
ײ-»®·®» · ½¿ª· ²»· º»®³¿½¿ª·
ó ײ-»®·®» · ½¿ª· ²»· ®»´¿¬·ª· º»®³¿½¿ª·ò
ݱ³°´»¬¿®» ´Ž·²¬»®ª»²¬± ¼· ¿--·-¬»²¦¿ ¬»½²·½¿ ·² ´±½±
ó ߬¬»²»®-· ¿´´» ·-¬®«¦·±²· ·²¼·½¿¬» ²»· °¿®¿¹®¿B ýë λ¹±´¿¦·±²» » ýê Ю±ª¿ ¼±°± ´¿
®·°¿®¿¦·±²»ò
Ó»²« ¼· -»®ª·¦·±ô ·¬¿´·¿²±
ëòïí
ýì Ó»²« ¼· -»®ª·¦·±
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®Í¬¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ÉÍÍ
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
ëòïì
λ¹±´¿¦·±²»ô ·¬¿´·¿²±
ýë λ¹±´¿¦·±²·
×´´«-¬®¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿æ
ó λ¹±´¿¦·±²·ô ª»¼»®» °¿¹ò çòï Ó·-«®¿¦·±²·
ó п®¿³»¬®· ¹»±³»¬®·½·ô ª»¼»®» °¿¹ò ïíòï
ó Ы²¬· ¼· ³·-«®¿¦·±²» ¹»±³»¬®·¿ô ª»¼»®» °¿¹ò ïíòî
Ì«¬¬» ´» ³·-«®¿¦·±²· ®»´¿¬·ª» ¿´´¿ ¹»±³»¬®·¿ ª»²¹±²± »ºº»¬¬«¿¬» -»²¦¿ -½¸»®³± ¼·
½±²¬®¿-¬±ò
Ô» ³·-«®¿¦·±²· ª»²¹±²± »ºº»¬¬«¿¬» ½±² «² ®·¹¸»´´± ¼·®»¬¬¿³»²¬» -«´ ¬«¾± ½¿¬±¼·½±ò
Ì«¬¬» ´» ³·-«®¿¦·±²· -±²± »ºº»¬¬«¿¬» ¼¿´ ¾±®¼± ¿´ º±-º±®±ô -¿´ª± ±ª» ¼·ª»®-¿³»²¬»
-°»½·B ½¿¬±ò
л® ®·-«´¬¿¬· ±¬¬·³¿´·ô ´» ³·-«®¿¦·±²· -±²± »ºº»¬¬«¿¬» ·² ¾¿-» ¿ «² ¿²¹±´± ª·-«¿´»
°»®°»²¼·½±´¿®» ®·-°»¬¬± ¿´ ¬«¾± ½¿¬±¼·½±ô ·´ ¬»½²·½± ½·±‘ ¹«¿®¼¿ ¼·®»¬¬¿³»²¬» ²»´
®·A»--± ¼»· °®±°®· ±½½¸·ò
Ô¿ ¹»±³»¬®·¿ ¼»ª» »--»®» ª»®·B½¿¬¿ » ®»¹±´¿¬¿ ²»· -»¹«»²¬· º±®³¿¬·
ïêæçô ÚÑÎÓßÌÑ í
ïëæçô ÚÑÎÓßÌÑ ï
ìæíô ÚÑÎÓßÌÑ ï õ -½±®®·³»²¬± øº±®³¿¬± ±°¦·±²¿´»÷
øª»²¹±²± ³»³±®·¦¦¿¬· í ¼·ª»®-· ·²-·»³· ¼· ¼¿¬·÷
ܱ°± ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿ ‘ ²»½»--¿®·± °«´·®» ·´ ¬«¾± ½¿¬±¼·½± » ´±
-½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±ò
ó ݱ³» ¿½½»¼»®» ¿´´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿
Ó±¼¿´·¬˜ ¿--·-¬»²¦¿
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ú®»½½·¿ -«ñ¹·ƒ ¿½½»--± ¿´ ³»²«
ÙÑô -»´»¦·±²¿®» ´¿ ª±½» ¼· ³»²«
Ú®»½½·¿ -«ñ¹·ƒ ã ®»¹±´¿®» ·´ ª¿´±®»
Ú®»½½·¿ ¼»-¬®¿ñ-·²·-¬®¿ ã -½±®®»®» ·´ ³»²« ·² ¿´¬±ñ¾¿--±
ó Ò¿-¬®± ¼· °®±ª¿ êéèððððô ½±²¬·»²» ´» ·³³¿¹·²· ¼· °®±ª¿ ³»²¦·±²¿¬» ²»´´¿
°®±½»¼«®¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²»ò
Ю·³· ïë ³·²ò ïêæç
Ë´¬·³· ïë ³·²ò ìæí
X °±--·¾·´» «-¿®» ¿´¬®» ·³³¿¹·²· ¼· °®±ª¿ò
ó Ю»°¿®¿¦·±²· °®·³¿ ¼»´´¿ ª»®·B½¿ ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿ » ¼»´´¿ ®»´¿¬·ª¿ ®»¹±´¿¦·±²»ò
ïò ͳ±²¬¿®» ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
îò ݱ°®·®» ·´ ½±²¬®¿-¬± ¿«¬±³¿¬·½±
íò ß½½»²¼»®» ·´ ¬»´»ª·-±®»
ìò Í»´»¦·±²¿®» ´K·³³¿¹·²» ¼· °®±ª¿ Nи·´·°- ¬»-¬ °·½¬«®»M ½±®®»¬¬¿
ëò ׳°±-¬¿®» ·´ ¬»´»ª·-±®» -«´ ÚÑÎÓßÌÑ íô ïêæç
ó Ю±½»¼«®¿ ¼· ®»¹±´¿¦·±²»ò
ïò λ¹±´¿¦·±²» ½»²¬®± ±®·¦¦±²¬¿´»
îò λ¹±´¿¦·±²» Ùî
íò λ¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ³»--¿ ¿ º«±½±
ìò λ¹±´¿¦·±²» ÛÚÝ
ëò λ¹±´¿¦·±²» ïêæç
êò λ¹±´¿¦·±²» ïëæç
éò λ¹±´¿¦·±²» ìæí
λ¹±´¿¦·±²»ô ·¬¿´·¿²±
ëòïë
ó ݱ³°´»¬¿³»²¬± ¼»´´¿ ª»®·B½¿ ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿ » ¼»´´¿ ®»´¿¬·ª¿ ®»¹±´¿¦·±²»ò
ïò Ы´·®» ·´ ¬«¾± ½¿¬±¼·½±
îò Ы´·®» ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
íò η³±²¬¿®» ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
Ú±®³¿¬±
Þ»±Ê·-·±² í P íî ¼˜ ´¿ °±--·¾·´·¬˜ ¼· -½»¹´·»®» º®¿ ¬®» ¼·ª»®-· º±®³¿¬· ·³³¿¹·²» °»®
³»¦¦± ¼»´ ¬»´»½±³¿²¼± Þ»±ìò
Ú±®³¿¬± ïæ л® ·³³¿¹·²· ÌÊ ìæí -¬¿²¼¿®¼ò ͱ²± ¼·-°±²·¾·´· ¼«» ³±¼¿´·¬˜ ¼· ª·-·±²»æ
ïëæçô ïêæç °¿²±®¿³·½¿ò Ю»³»®» ³ ± ° °»® ½±³³«¬¿®» ´» ¼«» ª·¼»¿¬»ò
Ú±®³¿¬± îæ Ú±®³¿¬· Ô»¬¬»® ¾±¨ô ·´ ½·®½«·¬± Ú±®³¿¬ Ñ°¬·³·¦» -»´»¦·±²¿ ·´ º±®³¿¬±
±¬¬·³¿´»ò 7 °±--·¾·´» -°±-¬¿®» ´K·³³¿¹·²» ª»®-± ´K¿´¬± ± ª»®-± ·´ ¾¿--± °®»³»²¼± ³
± °ò
Ú±®³¿¬± íæ ïêæç ©·¼» -½®»»² ø¿ ¬«¬¬± -½¸»®³±÷ò ×´ Ú±®³¿¬± í ª·»²» ¼· -±´·¬±
-»´»¦·±²¿¬± ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ô ³¿ °«ˆ »--»®» -»´»¦·±²¿¬± ¿²½¸» ³¿²«¿´³»²¬»ò
Ô» ®»¹±´¿¦·±²· ¼»´´K·³³¿¹·²» øNз½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬-M÷ ¼»ª±²± »--»®» »ºº»¬¬«¿¬» -±´±
²»´ º±®³¿¬± ï øïëæç÷ò
Ô» ®»¹±´¿¦·±²· ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿ øNÙ»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-M÷ ¼»ª±²± »--»®» »ºº»¬¬«¿¬»
-±´± ²»´ º±®³¿¬± í øïêæç÷ » ²»´ º±®³¿¬± ï øïëæç õ ìæí÷ò
Í»´»¦·±²» ¼· «² º±®³¿¬±æ
Ю»³»®» ÌÊ » °®»³»®» ·´ ¬¿-¬± Ô×ÍÌ B²± ¿ ª·-«¿´·¦¦¿®» -«´ ¼·-°´¿§ ¼»´ ¬»´»½±³¿²¼±
Þ»±ì ·´ ³»--¿¹¹·± ÚÑÎÓßÌô ¯«·²¼· °®»³»®» ïô î ± í °»® -»´»¦·±²¿®» ·´ º±®³¿¬±ò
Ú±®³¿¬± ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬± ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬± ï øìæí÷
Ú±®³¿¬± î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬± í øìæí÷
Ú±®³¿¬± í øïêæç÷
ëòïê
λ¹±´¿¦·±²»ô ·¬¿´·¿²±
׳°±-¬¿¦·±²· ·²·¦·¿´· °»® ®»¹±´¿®» ·´ ¬»´»ª·-±®»
Ò±² ³±²¬¿®» ·´ °¿²²»´´± °±-¬»®·±®» -«°»®·±®» °®·³¿ ¼· ¿ª»®» ½±³°´»¬¿¬± ´¿
®»¹±´¿¦·±²»ò
ó ݱ´´»¹¿®» ´¿ ¬»²-·±²» ¼· ®»¬» » ¿½½»²¼»®» ·´ ¬»´»ª·-±®»ò
ó 糫±ª»®» ´» »ª»²¬«¿´· -°·²» ͽ¿®¬ ½±´´»¹¿¬» ¿´´» °®»-» ½±®®·-°±²¼»²¬·
׳³»¬¬»®» ÍÛÌËÐ » -»´»¦·±²¿®» ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍò
׳°±-¬¿®» ÊòÌßÐÛ -« ÊòÌßÐÛò
Ю»³»®» ÙÑ » ¯«·²¼· ÛÈ×Ì °»® «-½·®» ¼¿´ ³»²«ò
л® ½±²-»²¬·®» ´K¿½½»--± ¿´´¿ º«²¦·±²» Ú±½«- » ¿´ °±¬»²¦·±³»¬®± Ùî °±¬®»¾¾» »--»®»
²»½»--¿®·± »-¬®¿®®» °¿®¦·¿´³»²¬» ´± ½¸¿--·- °®·²½·°¿´» ¼¿´ ¬»´¿·± °®·²½·°¿´»
λ¹±´¿¦·±²» ½»²¬®± ±®·¦¦±²¬¿´»
ÔK·²¬»®®«¬¬±®» ½»²¬®± ±®·¦¦±²¬¿´» ëÍï ¼»ª» »--»®» ®»¹±´¿¬± -«´´¿ °±-·¦·±²» -·²·-¬®¿ô
½»²¬®± ± ¼»-¬®¿ò Ê»¼»®» ïò
Ю»³»®» ÊòÌßÐÛò
Ô± -½¸»®³± ¼·ª·»²» ²»®±ò
Ê»®·B½¿®» ½¸» ·´ ¬»´»ª·-±®» -·¿ ·² º±®³¿¬± í øïêæç÷ô °®»³»®» Ô×ÍÌ øB²± ¿ ÚÑÎÓßÌ÷ õ
íò
λ¹±´¿®» ·´ °±¬»²¦·±³»¬®± Ùîô ÍÝÎÛÛÒô B²± ¿ ¯«¿²¼± ´± -º±²¼± ®·-«´¬·
½¸·¿®¿³»²¬» ·´´«³·²¿¬±ò Ê»¼»®» îò
η¼«®®» ØóßÓ B²± ¿ º¿® ®·-«´¬¿®» ´K·³³¿¹·²» °·ƒ °·½½±´¿ ¼»´ ¬»´¿·± ¼· ½·®½¿ ïð ³³
°»® ´¿¬±ò
ß½½»¼»®» ¿´ ³»²« Í»®ª·½»
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í»´»¦·±²¿®» ØóßÓ ÙÑ
Ю»²¼»®» ²±¬¿ ¼»´ ª¿´±®»ò
Ûºº»¬¬«¿®» ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ½±² ëÍï °»® «²¿ °±-·¦·±²» ½»²¬®¿´» ±¬¬·³¿´»ò ß½½»®¬¿®-·
½¸» ´K·²¬»®®«¬¬±®» -· º»®³· ¿´´± -½¿¬¬± » ²±² ¬®¿ ¼«» °±-·¦·±²·ò
η°®·-¬·²¿®» ·´ °®»½»¼»²¬» ª¿´±®» ¼· ØóßÓò
Ю»³»®» ÙÑ °»® ³»³±®·¦¦¿®» ·´ ª¿´±®»
Ю»³»®» ÛÈ×Ì °»® «-½·®» ¼¿´ ³»²«
λ¹±´¿¦·±²» Ùî ø±¬¬«®¿¬±®»÷
Ó±¼¿´·¬˜ ÌÊ ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿
Ò»®± ± ²»--«² ¼·-°±-·¬·ª± ½±´´»¹¿¬±ò
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ³»²«
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
ݱ²B¹«®¿¦·±²» Ó»²« Í»®ª·½»
Ò±² «¬·´·¦¦¿¬±
ïìèÊ
ó Ó·-«®¿¦·±²» ½±² ±-½·´´±-½±°·±ò
ݱ´´»¹¿®» ´¿ ³¿--¿ ¼»´´K±-½·´´±-½±°·± ¿ ÙÎÑÒÜ -« ÐÝÞíô ª»¼»®»
í
λ¹±´¿¦·±²»ô ·¬¿´·¿²±
ëòïé
Ó·-«®¿®» ·´ ´·ª»´´± ¼»´´K·³°«´-± ¼· °®±ª¿ -«´ ½¿¬±¼± -« íÜïðîô íÜîðî » íÜíðî
Í»´»¦·±²¿®» ·´ °«²¬± ¼· ³·-«®¿¦·±²» ½±² ·´ ´·ª»´´± °·ƒ ¿´¬± » ®»¹±´¿®» °»® ³»¦¦± ¼·
Ùî B²± ¿ ±¬¬»²»®» «² ·³°«´-± ¼· ïìë o íÊò
ó λ¹±´¿¦·±²» ½±² ³«´¬·³»¬®± øη â ï Ó±¸³÷
׳°±-¬¿®» ·´ ³«´¬·³»¬®± ·² «²K¿®»¿ ½±² ¬»²-·±²» ÝÝ ¼· ¿´³»²± îðð Êò
ݱ´´»¹¿®» ´¿ -±²¼¿ ¼· ³¿--¿ ¿´´¿ ³¿--¿ -« ÐÝÞ íô ª»¼»®» íò
Ó·-«®¿®» ·´ ´·ª»´´± ¼»´´¿ ¬»²-·±²» -«´ ½¿¬±¼± -« íÜïðîô íÜîðî » íÜíðîò
ײ¼·ª·¼«¿®» ·´ °«²¬± ¼· ³·-«®¿¦·±²» ½±² ·´ ´·ª»´´± ¼· ¬»²-·±²» °·ƒ »´»ª¿¬± »
°±-·¦·±²¿®ª· ´¿ -±²¼¿ò
Í»´»¦·±²¿®» ·´ °«²¬± ¼· ³·-«®¿¦·±²» ½±² ·´ ´·ª»´´± °·ƒ »´»ª¿¬± » ®»¹±´¿®» °»® ³»¦¦± ¼·
Ùî B²± ¿ ±¬¬»²»®» «²¿ ¬»²-·±²» ¼· ½·®½¿ ïêé Êò
λ¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ³»--¿ ¿ º«±½±
Ó±¼¿´·¬˜ ÌÊ ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿ ïêæç
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ³»²«
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
ݱ²B¹«®¿¦·±²» Ó»²« Í»®ª·½»
Ò±² «¬·´·¦¦¿¬±
ݱ´´»¹¿®» ·´ ª·¼»±®»¹·-¬®¿¬±®» »-¬»®²± ¿´ ¬»´»ª·-±®»ò
Ë-¿®» ·´ ²¿-¬®± ¼· °®±ª¿ô êéèððððò
Ю»³»®» ÊòÌßÐÛ
ݱ°®·®» ·´ °¿²²»´´± ¼»´ ¼·-°´¿§ ½±² «² °¿²²± ³±®¾·¼±ô °»® ·³°»¼·®» ½¸» ´¿ ´«½» ¼»´
-±´» ¼»¬»®³·²· ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´ ½±²¬®¿-¬±ò
λ¹±´¿®» ÚÑÝËÍ ïô ´·²»¿ ª»®¬·½¿´» ²ò î -«´ ´¿¬± ¼»-¬®±
λ¹±´¿®» ÚÑÝËÍ îô ´·²»¿ ±®·¦¦±²¬¿´» ²ò í ¼¿´´K¿´¬±
η°»¬»®» ´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ª»®¬·½¿´» » ±®·¦¦±²¬¿´» ¿´³»²± ¼«» ª±´¬»ô
¬»®³·²¿²¼± -»³°®» ½±² ±®·¦¦±²¬¿´»ô ÚÑÝËÍ îòÓô ª»¼»®» î
ݱ®®»¦·±²» ½¿³°± ¼· ¬»®®¿
Ô¿ ½±®®»¦·±²» ¼»´ ½¿³°± ¼· ¬»®®¿ ¼»ª» »--»®» »-»¹«·¬¿ °®·³¿ ¼»´´¿ ®»¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿
¹»±³»¬®·¿ò
Ó±¼¿´·¬˜ ÌÊ ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿ ïêæç
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ³»²«
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
ݱ²B¹«®¿¦·±²» Ó»²« Í»®ª·½»
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Û¿®¬¸ B»´¼ ½±®®»½¬·±²
ݱ³°»²-¿¦·±²» ÑÒ
ݱ´´»¹¿®» ·´ ª·¼»±®»¹·-¬®¿¬±®» »-¬»®²± ¿´ ¬»´»ª·-±®»ò
Ë-¿®» ·´ ²¿-¬®± ¼· °®±ª¿ô êéèððððò
Ю»³»®» ÊòÌßÐÛ
ëòïè
Ù»±³»¬®·¿ ²»´ ÚÑÎÓßÌÑ íô ïêæçô ·¬¿´·¿²±
λ¹±´¿®» ÌÑÐ ÍÕÛÉ B²± ¿ ±¬¬»²»®» ßïÞï ã ÝïÜïô ´·²»¿ -«°»®·±®» ¼·®·¬¬¿ò
λ¹±´¿®» ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉ B²± ¿ ±¬¬»²»®» ßîÞî ã ÝîÜîô ´·²»¿ ·²º»®·±®» ¼·®·¬¬¿ò
ß¾¾¿²¼±²¿®» ´¿ ³±¼¿´·¬˜ ¿--·-¬»²¦¿ô °®»³»®» ÛÈ×Ìò
Ù»±³»¬®·¿ ²»´ ÚÑÎÓßÌÑ íô ïêæç
Ó±¼¿´·¬˜ ÌÊ ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿ ïêæç
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ³»²«
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
ݱ²B¹«®¿¦·±²» Ó»²« Í»®ª·½»
Ó»²« P Í»¬«° óð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ´´»¹¿®» ·´ ª·¼»±®»¹·-¬®¿¬±®» »-¬»®²± ¿´ ¬»´»ª·-±®»ò
Ë-¿®» ·´ ²¿-¬®± ¼· °®±ª¿ô êéèððððò
Ю»³»®» ÊòÌßÐÛ
ï ÊóÐÍô ݱ®®»¦·±²» Í ª»®¬·½¿´»
׳°±-¬¿®» ÊóÐÍ ã ïèô ª¿´±®» ¼· ¼»º¿«´¬ò
î ÊóÍØô -°±-¬¿³»²¬± ª»®¬·½¿´»
׳°±-¬¿®» Þ´¿²µ·²¹ -« ÑÒ
®»¹±´¿®» ÊóÍØ B²± ¿ ¯«¿²¼± ·´ ¾´¿²µ·²¹ ®¿¹¹·«²¹¿ ·´ ½»²¬®± ª»®¬·½¿´» o ï ³³
½·®½¿ ïèé ³³ ¼¿´´K¿´¬±ñ¾¿--± ¼»´ ¾±®¼± ¿´ º±-º±®±ò
׳°±-¬¿®» Þ´¿²µ·²¹ -« ÑÚÚ
í ÊóÑÔô -½±®®·³»²¬± ª»®¬·½¿´»
׳°±-¬¿®» ÊóÑÔ ã íïô ª¿´±®» ¼· ¼»º¿«´¬ ·² ïêæç
ì ÊóßÓô ¿³°·»¦¦¿ ª»®¬·½¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ Ûó× ã ïð o ïòë ³³
ë ÊóÍÔô °»²¼»²¦¿ ª»®¬·½¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ÒóÙ ã ïð o ïòë ³³
ê ØóÐØô º¿-» ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ØóÏ ã ¼·-¬¿²¦¿ ÌóÚ »²¬®± o î³³
é ØóßÓô ¿³°·»¦¦¿ ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ØóÏ ã ¼·-¬¿²¦¿ ÌóÚ ã îð o îòë³³
Ô» ®»¹±´¿¦·±²· ÛÉ °±--±²± ®·½¸·»¼»®» °·ƒ ¼· «² ¬»²¬¿¬·ª± °®·³¿ ¼· ±¬¬»²»®» ®·-«´¬¿¬·
±¬¬·³¿´·ò
è ÛÉóÐßô °¿®¿¾±´¿ ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿· îñí ½»²¬®¿´· ¼»´´¿ ´·²»¿÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
Ù»±³»¬®·¿ ²»´ ÚÑÎÓßÌÑ ïô ïëæçô ·¬¿´·¿²±
ç ÛÉóËÝô ß²¹±´± -«°»®·±®» ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´ [ -«°»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿· îñí ½»²¬®¿´·÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
ïð ÛÉóÔÝô ¿²¹±´± ·²º»®·±®» ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´ [ ·²º»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿· îñí ½»²¬®¿´· ÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
ïï ÛÉóÌÆô ¬®¿°»¦·± ÛÉ
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ÑÎ×ÆÆÑÒÌßÔÛ ¬®¿
¿´¬±æ -·²·-¬®¿ » ¼»-¬®¿ ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·ƒ÷ ã
¾¿--±æ -·²·-¬®¿ » ¼»-¬®¿ ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
ïî ÛÉóÐÙô °¿®¿´´»´±¹®¿³³¿ ÛÉ
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ·² ¿´¬± » ·² ¾¿--± ø-·²·-¬®¿ » ¼»-¬®¿÷
·² ¿´¬±æ -·²·-¬®¿ ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·ƒ÷
ã
·² ¾¿--± ¿ -·²·-¬®¿ ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
·² ¿´¬± æ ¼»-¬®¿ ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·'÷
ã
·² ¾¿--± ¿ ¼»-¬®¿ ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
ïí ÞÑÉô ¿®½± ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´´K·²¬»®¿ ´·²»¿÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
Ù»±³»¬®·¿ ²»´ ÚÑÎÓßÌÑ ïô ïëæç
Ó±¼¿´·¬˜ ÌÊ ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïëæçô Ú±®³¿¬± ï
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿ ìæí
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ³»²«
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
ݱ²B¹«®¿¦·±²» Ó»²« Í»®ª·½»
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ´´»¹¿®» ·´ ª·¼»±®»¹·-¬®¿¬±®» »-¬»®²± ¿´ ¬»´»ª·-±®»ò
Ë-¿®» ·´ ²¿-¬®± ¼· °®±ª¿ô êéèððððò
Ю»³»®» ÊòÌßÐÛ
ïò ÊóÐÍô ݱ®®»¦·±²» Í ª»®¬·½¿´»
׳°±-¬¿®» ÊóÐÍ ã ïèô ª¿´±®» ¼· ¼»º¿«´¬ò
îò ØóÐØô º¿-» ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ØóÏ ã ¼·-¬¿²¦¿ ÌóÚ »²¬®± o î³³
íò ØóßÓô ¿³°·»¦¦¿ ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ØóÏ ã ¼·-¬¿²¦¿ ÌóÚ ã îí o îòë³³
ëòïç
ëòîð
Ù»±³»¬®·¿ ²»´ ÚÑÎÓßÌÑ ïô ìæíô ·¬¿´·¿²±
Ô» ®»¹±´¿¦·±²· ÛÉ °±--±²± ®·½¸·»¼»®» °·ƒ ¼· «² ¬»²¬¿¬·ª± °®·³¿ ¼· ±¬¬»²»®» ®·-«´¬¿¬·
±¬¬·³¿´·ò
ìò ÛÉóÐßô °¿®¿¾±´¿ ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿· îñí ½»²¬®¿´· ¼»´´¿ ´·²»¿÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
ëò ÛÉóËÝô ß²¹±´±
-«°»®·±®» ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´ [ -«°»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿· îñí ½»²¬®¿´·÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
êò ÛÉóÔÝô ¿²¹±´± ·²º»®·±®» ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´ [ ·²º»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿· îñí ½»²¬®¿´· ÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
éò ÛÉóÌÆô ¬®¿°»¦·± ÛÉ
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ÑÎ×ÆÆÑÒÌßÔÛ ¬®¿
´¿¬± -«°»®·±®» -·²·-¬®± » ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·'÷ ã
´¿¬± ·²º»®·±®» -·²·-¬®± » ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
èò ÛÉóÐÙô °¿®¿´´»´±¹®¿³³¿ ÛÉ
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ·² ¿´¬± » ·² ¾¿--± ø-·²·-¬®¿ » ¼»-¬®¿÷
´¿¬± -«°»®·±®» -·²·-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·'÷
ã
´¿¬± ·²º»®·±®» -·²·-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
´¿¬± -«°»®·±®» ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·'÷
ã
´¿¬± ·²º»®·±®» ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
çò ÞÑÉô ¿®½± ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´´K·²¬»®¿ ´·²»¿÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
Ù»±³»¬®·¿ ²»´ ÚÑÎÓßÌÑ ïô ìæí
Ó±¼¿´·¬˜ ÌÊ ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ìæíô Ú±®³¿¬± ï
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿
׳³¿¹·²» ¼· °®±ª¿ ìæí
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ³»²«
з½¬«®» P Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
ݱ²B¹«®¿¦·±²» Ó»²« Í»®ª·½»
Ó»²« P Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ´´»¹¿®» ·´ ª·¼»±®»¹·-¬®¿¬±®» »-¬»®²± ¿´ ¬»´»ª·-±®»ò
Ë-¿®» ·´ ²¿-¬®± ¼· °®±ª¿ô êéèððððò
Ю»³»®» ÊòÌßÐÛ
½¿ ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿ » ¼»´´¿ ®»´¿¬·ª¿ ®»¹±´¿¦·±²»ô ·¬¿´·¿²±
ëòîï
ïò ØóßÓô ¿³°·»¦¦¿ ±®·¦¦±²¬¿´»
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ØóÏ ã ¼·-¬¿²¦¿ ÌóÚ ã éç o ïòë³³
Ô» ®»¹±´¿¦·±²· ÛÉ °±--±²± ®·½¸·»¼»®» °·ƒ ¼· «² ¬»²¬¿¬·ª± °®·³¿ ¼· ±¬¬»²»®» ®·-«´¬¿¬·
±¬¬·³¿´·ò
îò ÛÉóÐßô °¿®¿¾±´¿ ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿· îñí ½»²¬®¿´· ¼»´´¿ ´·²»¿÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
íò ÛÉóËÝô ß²¹±´± -«°»®·±®» ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´ [ -«°»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿· îñí ½»²¬®¿´·÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
ìò ÛÉóÔÝô ¿²¹±´± ·²º»®·±®» ÛÉ
ø¿¬¬»²¦·±²» ¿´ [ ·²º»®·±®» ®·-°»¬¬± ¿· îñí ½»²¬®¿´· ÷
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ Í×Ò×ÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
´·²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ÜÛÍÌÎß ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®±÷ °·ƒ ¼·®·¬¬¿ °±--·¾·´»
ëò ÛÉóÌÆô ¬®¿°»¦·± ÛÉ
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ÑÎ×ÆÆÑÒÌßÔÛ ¬®¿
´¿¬± -«°»®·±®» -·²·-¬®± » ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·ƒ÷
´¿¬± ·²º»®·±®»æ ´¿¬± -·²·-¬®± » ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
´¿¬± -«°»®·±®» -·²·-¬®± ã ´¿¬± -«°»®·±®» ¼»-¬®±
´¿¬± ·²º»®·±®» -·²·-¬®± ã ´¿¬± ·²º»®·±®» ¼»-¬®±
êò ÛÉóÐÙô °¿®¿´´»´±¹®¿³³¿ ÛÉ
λ¹±´¿®» ´¿ ¼·-¬¿²¦¿ ·² ¿´¬± » ·² ¾¿--± ø´¿¬± -·²·-¬®± » ´¿¬± ¼»-¬®±÷
´¿¬± -«°»®·±®» -·²·-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·ƒ÷
ã
´¿¬± ·²º»®·±®» -·²·-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
´¿¬± -«°»®·±®» ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± ¹·ƒ÷
ã
´¿¬± ·²º»®·±®» ¼»-¬®± ø«² ®·¯«¿¼®± ¼»²¬®± õ «² ®·¯«¿¼®± -«÷
½¿ ¼»´´¿ ¹»±³»¬®·¿ » ¼»´´¿ ®»´¿¬·ª¿ ®»¹±´¿¦·±²»
Ë-¿®» «² °¿²²± ¼· ³·½®±B¾®¿ °»® °«´·®» ·´ ¬«¾± ½¿¬±¼·½± » ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±ò
η³±²¬¿®» ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±ò
ˬ·´·¦¦¿®» »-½´«-·ª¿³»²¬» ·´ °¿²²± ·² ³·½®±B¾®¿ô ®·ºò ííéëéðêô °»® °«´·®» ´± -½¸»®³±
¼· ½±²¬®¿-¬±ò
ëòîî
Û-»½«¦·±²» ¼»´ ¬»-¬ ¼±°± ´¿ ®±°¿®¿¦·±²»ô ·¬¿´·¿²±
ýê Û-»½«¦·±²» ¼»´ ¬»-¬ ¼±°± ´¿ ®·°¿®¿¦·±²»
Ó±²¬¿®» · °¿²²»´´· °±-¬»®·±®·ò Í»®®¿®» ¬«¬¬» ´» ª·¬·
ó Ó±²¬¿®» · °¿²²»´´· °±-¬»®·±®·ò Í»®®¿®» ¬«¬¬» ´» ª·¬·ò л® «´¬»®·±®· ·²º±®³¿¦·±²·
½±²-«´¬¿®» ïïôí η³±¦·±²» » ³±²¬¿¹¹·± ¼»´ °¿²²»´´± °±-¬»®·±®»ò
Û-»¹«·®» «² ¬»-¬ ¼»´´¿ ½±®®»²¬» ¿´¬»®²¿¬¿ ¼· ¼·-°»®-·±²»
Ê»®·B½¿®» ´¿ ¬»²«¬¿ Ýß ¼»· ³±®-»¬¬· ¼»´´K¿²¬»²²¿ » ¼· ¿´¬®» °¿®¬· ³»¬¿´´·½¸» »-°±-¬»ò
ó
ó
ó
ó
̱¹´·»®» ·´ ½¿ª± ¼· ´·²»¿ ¼¿´´¿ -±®¹»²¬» Ýß ø´¿ °®»-¿ ¼· ½±®®»²¬» ¿ ³«®±÷ò
б-·¦·±²¿®» «² ¶«³°»® º®¿ · ¼«» °±´· ¼»´´¿ -°·²¿ Ýßò
Ë-¿®» «² ³«´¬·³»¬®± ·³°±-¬¿¬± °»® »-»¹«·®» ³·-«®» ²»´´K¿®»¿ Ѹ³ò
ݱ´´»¹¿®» «² ½¿ª± ¼»´ ³«´¬·³»¬®± ¿´´¿ -°·²¿ Ýß » ´K¿´¬®± ¿ ½·¿-½«²¿ ¼»´´» °¿®¬·
³»¬¿´´·½¸» »-°±-¬»ô ½·±‘ · ½±´´»¹¿³»²¬· ¼»´´K¿²¬»²²¿ » ¿´¬®» °¿®¬· ³»¬¿´´·½¸» »-°±-¬»
¼»´ °¿²²»´´± °±-¬»®·±®» ¼· Þ»±Ê·-·±² í ó íîò
ó Ô¿ ®»-·-¬»²¦¿ ¼«®¿²¬» ¯«»-¬» ³·-«®» ¼»ª» »--»®» ¼· ï Ó»¹¿ Ѹ³ ± °·ƒò Í» ´¿
®»-·-¬»²¦¿ ‘ ·²º»®·±®» ¿ ï Ó»¹¿ Ѹ³ô ¯«»-¬± ·²¼·½¿ «²¿ -·¬«¿¦·±²» ¿²±³¿´¿ »
®·½¸·»¼» ·²¬»®ª»²¬· ½±®®»¬¬·ª·ò
Í· °®»¹¿ ¼· ±--»®ª¿®»æ »ª·¬¿®» ¯«¿´-·¿-· ½±²¬¿¬¬± ¼»´´¿ ½«¬» -·¿ ½±² ´¿ -°·²¿ Ýß ½¸»
½±² ´» °¿®¬· ³»¬¿´´·½¸» ¼«®¿²¬» ´K»-»½«¦·±²» ¼»´ ¬»-¬ô °±·½¸’ ¯«»-¬± °«ˆ ·²A «·®»
-«´´¿ ³·-«®¿¦·±²»ò
η½±´´»¹¿®» ¬«¬¬· · ½¿ª· » ¿½½»²¼»®» ·´ ¬»´»ª·-±®»
ó η½±´´»¹¿®» ¬«¬¬· · ½¿ª· ¿´ ¬»´»ª·-±®»ô ½±³» ·²¼·½¿¬± °®·³¿ò б®®» ·´ ¬»´»ª·-±®» ²»´´¿
°±-·¦·±²» ±®·¹·²¿´»ò Ю»³»®» ÌÊ °»® ¿½½»²¼»®» Þ»±Ê·-·±² í P íîò
ݱ²¬®±´´¿®» ·´ º±®³¿¬± ï øïëæç÷ » ·´ º±®³¿¬± í øïêæç÷
ó Ê»®·B½¿®» ½¸» -·¿ ·´ º±®³¿¬± ï øïëæç÷ô -·¿ ·´ º±®³¿¬± í øïêæç÷ -·¿²± ½±®®»¬¬·ò Û-»¹«·®»
´» ®»¹±´¿¦·±²· ²»½»--¿®·»ô °»® «²¿ ®»¹±´¿¦·±²» ½±²-«´¬¿®» ýë λ¹±´¿¦·±²»ò Ë-¿®» ´»
·´´«-¬®¿¦·±²· ·² ýë Ú±®³¿¬± °»® ª»®·B½¿®» ´¿ ¹»±³»¬®·¿ò
ݱ²¬®±´´¿®» ´Ž·³³¿¹·²» » ´Ž¿«¼·±
ó ß--·½«®¿®-· ½¸» ´K·³³¿¹·²» » ´K¿«¼·± ¼· ¬«¬¬· · ¼·-°±-·¬·ª· º«²¦·±²·²± ½±®®»¬¬¿³»²¬»ò
Ê»®·B½¿®» ·´ ½±®®»¬¬± º«²¦·±²¿³»²¬± ¼»´ ¬»´»ª·¼»±ò
ݱ²¬®±´´¿®» ¬«¬¬· · ¼·-°±-·¬·ª·
ó Ê»®·B½¿®» ½¸» ¬«¬¬· · ¼·-°±-·¬·ª·ô ½±³» ÍÌÞô ÊòÌßÐÛ »½½ò º«²¦·±²·²± ½±®®»¬¬¿³»²¬»ò
ýè ͽ¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
ͽ¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±
Í»®ª·®-· ¼· ¹«¿²¬· ¾·¿²½¸· °»® »ª·¬¿®» ¼· -°±®½¿®» ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±ò Ô»
·´´«-¬®¿¦·±²· -· ¬®±ª¿²± -«´ ®»¬®±ò Ê»¼»®» ïïòï η³±¦·±²» ¼»´´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬±ò
л® ´¿ °«´·¦·¿ «¬·´·¦¦¿®» «² ¼»¬»®¹»²¬» ²»«¬®± ´·¯«·¼± °»® ª»¬®·ò ß--·½«®¿®-· ¼· ²±²
´¿-½·¿®» -¬®·¿¬«®» ± ¬®¿½½» -«´´± -½¸»®³± ± -«´ ¬«¾± ½¿¬±¼·½± » ¼· »´·³·²¿®» »ª»²¬«¿´·
®»-·¼«· ¼· ½±²¼»²-¿ º®¿ ´± -½¸»®³± ¼· ½±²¬®¿-¬± » ·´ ¬»´¿·± ¼»´ º®±²¬¿´·²±ò
ˬ·´·¦¦¿®» »-½´«-·ª¿³»²¬» ·´ °¿²²± ·² ³·½®±B¾®¿ô ®·ºò ííéëéðêô °»® °«´·®» ´± -½¸»®³±
¼· ½±²¬®¿-¬±ò
Ю»-»²¬¿¦·±²» ¼»· ½±¼·½· ¼K»®®±®»ô ·¬¿´·¿²±
ëòîí
ýç Ю»-»²¬¿¦·±²» ¼»· ½±¼·½· ¼K»®®±®»
ß½½»¼»®» ¿ Í»®ª·½» Ó±¼»
Í»´»¦·±²¿®» ÌÊ ÓÛÒË » °±· Í»¬«°ò
Ю»³»®» ð ð Î×ÐÎ »²¬®± í -»½±²¼·ò
Ô»¬¬«®¿ ¼»´ ½±¼·½» ¼Ž»®®±®»
л® ´»¹¹»®» «² ½±¼·½» ¼K»®®±®» ¼¿´ ¬»´»ª·-±®» ‘ ²»½»--¿®·± ¿½½»¼»®» ¿ Í»®ª·½» Ó±¼»ô
¯«·²¼· -»´»¦·±²¿®» ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò Í» ·´ ¬»´»ª·-±®» ¸¿
®»¹·-¬®¿¬± «² »®®±®»ô ·´ ½±¼·½» ½±®®·-°±²¼»²¬» ª»®®˜ ª·-«¿´·¦¦¿¬± ·² ¯«»-¬± ³»²« ¿´´¿
ª±½» ÛÎÎÑÎò
Ô¿ ¬¿¾»´´¿ ·²¼·½¿ ¯«¿´» ³±¼«´± ¸¿ ¹»²»®¿¬± ·´ ½±¼·½» ¼K»®®±®» -«´ ¾«- ××Ýò
ݱ¼·½» ¼K»®®±®»
Üð
çì
çê
çð
èð
îî
èè
êè
ìî
ìð
Ýð
èðñèìñèè
èÝ
èì
êè
Ýè
ìè
ݱ¼·½» ¼K»®®±®»
òòòòò
ÜÚ
ÑÔóÜ
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÈÈóÇÆ
Ó±¼«´± ²ò
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
é
î
î
î
î
ï
ï
ë
íî
êï
êí
ç
Û®®±®» ÌÊ
Ò»--«² »®®±®» ®·´»ª¿¬±
Û®®±®» ¼¿¬·
Ü»A»--·±²» »½½»--·ª¿
ͱª®¿½½¿®·½± -·²½ò
Þ´±½½± ½®·¬·½± Ó»¹¿¬»¨¬
Ù«¿-¬± ®»-»¬ Ó»¹¿¬»¨¬
øÈÈ ã ·²¼·®·¦¦± ××Ýò Ç ã ·²¼·®·¦¦± ¾«- ××Ýô
¾«- ï ± ¾«- îò
Æ ã «² ¯«¿´-·¿-· -»¹³»²¬± ßñÞñÝñÜ ¼»´ ¾«- ××Ý÷
Û®®±®» ½±¼·½»
ÓÔñÍÔ ¼K»®®±®»
òòòòò
Ò»--«² »®®±®» ®»¹·-¬®¿¬±
Ý×
ݱ²B¹«®¿¦·±²» ·³°±--·¾·´» ¼»´´K·²¼·®·¦¦± Ý×
ÌÜ
Ü¿¬· ÌÜ ÓÔ ¿°»®¬·
ÌË
Ü¿¬· ÌË ÓÔ ½¸·«-·
ß´¬®» °±--·¾·´·¬˜ ¼K»®®±®» ·²¼»B²·¾·´·
Ý¿²½»´´¿¦·±²» ¼»· ½±¼·½· ¼Ž»®®±®»
ܱ°± ´¿ ®·°¿®¿¦·±²» ¼· «² »®®±®» ½¸» ¸¿ ¿¬¬·ª¿¬± ´¿ ª·-«¿´·¦¦¿¦·±²» ¼»´ ½±¼·½»
½±®®·-°±²¼»²¬»ô ‘ ²»½»--¿®·± ½¿²½»´´¿®» ·´ ½±¼·½» ¼K»®®±®»ò л® º¿® ½·ˆô °®»³»®» Î×ÐÎ
²»´ ³»²« ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò
ݱ²¬»²·¼±ô »-°¿/±´
ýï
Í»®ª·½·± ¬7½²·½±
«¶± ¼» ´±- º¿´´±-
ýí
Í«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´
ýì
ýë
Ó»²& Í»®ª·½» øÍ»®ª·½·±÷
߶«-¬»
ýê
Ю«»¾¿ ¼»-°«7- ¼» ´¿ ®»°¿®¿½·-²
ýé
д¿²¬·´´¿ ¼» ¹»±³»¬®3¿ ¼» ´¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿
ýè
ýç
п²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
ß²?´·-·- ¼» ´±- ½-¼·¹±- ¼» »®®±®
çòï
Ó»¼·¼¿-
ïðòï
×´«-¬®¿½·±²»-
ïïòï
λ¬·®¿¼¿ñ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
» ¼» ´¿ ¬¿°¿ °±-¬»®·±®
ïîòï
Í«-¬·¬«½·-² ¼» ´±- ³-¼«´±¹«®¿½·-² ¼»
ïìòï
´±- °¿®?³»¬®±- ¼» ¹»±³»¬®3¿
ß²?´·-·- ¼» ´±- ³-¼«´±-
êòï
êòî
Í»®ª·½·± ¬7½²·½±ô »-°¿/±´
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ÛÍÜ
ß¼ª»®¬»²½·¿
Ô¿ »´»½¬®·½·¼¿¼ »-¬?¬·½¿ °«»¼» ¼»-¬®«·® »´ °®±¼«½¬±ò
Í·»³°®» -» ¼»¾» «¬·´·¦¿® «² µ·¬ ¼» -»®ª·½·± ¼» ½¿³°± °®±¬»½¬±® ¼» »-¬?¬·½¿ ½«¿²¼±
½·»
¼» ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿ ¬¿²¬± °¿®¿ ´±- ¿²¬·¹«±- ½±³± °¿®¿ ´±- ²«»ª±- ³-¼«´±-ò
߬»²½·-²æ •Ý«¿²¼± -» ®»¯«·»®¿ ¿°´·½¿® ´¿ ¬»²-·-² ¼» ®»¼ »² ´¿ ¬»´»ª·-·-²ô ¯«·¬» ´¿
½±²»¨·-² ¯«» ª¿ ¼» ´¿ ÌÊ ¿ ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿Œò
ýï Í»®ª·½·± ¬7½²·½±
ˬ·´·¦¿½·-² ¼» ´¿ ¹«3¿ ¼» -»®ª·½·± ·² -·¬«
ó Û-¬¿ ¹«3¿ ¼» -»®ª·½·± ·² -·¬« ´» »¨°´·½¿®? § ¹«·¿®? »² ´¿ ®»°¿®¿½·-² ¼»´ Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó ̱¼¿- ´¿- ·´«-¬®¿½·±²»- -» »²½«»²¬®¿² »² ´¿ °¿®¬» °±-¬»®·±® ¼» ´¿ ¹«3¿ò Ü» »-¬¿ º±®³¿ô
-» °«»¼»² ´»»® ´¿- ·²-¬®«½½·±²»- §ô ¿´ ³·-³± ¬·»³°±ô ª»® ´¿ ·´«-¬®¿½·-² ®»´¿½·±²¿¼¿
½±² »´ ¬»¨¬±ò
Ô¿ ½±²-«´¬¿ ¼» «²¿ ·´«-¬®¿½·-² -» ·²¼·½¿ ¼» ´¿ -·¹«·»²¬» ³¿²»®¿æ Ô±- ¼±- ¬±®²·´´±- ß
ø½±²-«´¬»
½¿¼±- ½±² ß »²
´¿ ·´«-¬®¿½·-² ¼»²±³·²¿¼¿ îò
ó Ô±- ½¿°3¬«´±- ¼» ´¿ ¹«3¿ ¼» -»®ª·½·± ·² -·¬« -» ¼»²±³·²¿²ô °±® »¶»³°´±ô ýê Ю«»¾¿
¼»-°«7- ¼» ´¿ ®»°¿®¿½·-²ò ß°¿®»½»² »² ´¿ ´·-¬¿ »² ±®¼»² ²«³7®·½±ò
ó Ô¿ ®»°¿®¿½·-² -» »º»½¬&¿ ·²¬»®½¿³¾·¿²¼± »´ ½¸¿-·- ¼» ´¿ ¬»´»ª·-·-² ±ô »² ½¿-±«¶± ¼» ´±- º¿´´±- ¼» »-¬¿
½¿¼¿ ¼» ¯«7 »´»³»²¬± ½¿³¾·¿®ò
λ-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿- »² Þ»±Ê·-·±² í Š íî
ó ß²¬»- ¼» ·²·½·¿® ´¿ ®»-±´«½·-² ¼» °®±¾´»³¿-ô ½±³°®«»¾» ¯«»æ
¹«®¿¼± »² ´¿ ±°½·-² ½±®®»½¬¿ò
ó ̱¼±- ´±- ½¿¾´»- »-¬?² ½±²»½¬¿¼±- ½±®®»½¬¿³»²¬»ò
ó Ô¿ ¬»²-·-² ¼» ®»¼ »-¬? ½±²»½¬¿¼¿ § ¿½¬·ª¿¼¿ò
ó ̱¼¿- ´¿- º«»²¬»- »¨¬»®²¿-ô ½±³± ÜÊÜô ®»°®±¼«½¬±® ¼» ª3¼»±ô -»/¿´»- ¼» ¿²¬»²¿
»¬½ò »-¬?² ½±²»½¬¿¼¿- ½±®®»½¬¿³»²¬» § »²½»²¼·¼¿-ò
¶¿® »´ º¿´´± »² «²± ¼» ´±- ¹®«°±°®·²½·°¿´»-ò
«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô ®»-°±²¼·»²¼± Í× ± ÒÑ ¿ ´¿- °®»¹«²¬¿-ô
²¿´·¦¿® »² «² ½«¿¼®± ¯«» -«¹·»®» »´ »´»³»²¬± ¿ ·²¬»®½¿³¾·¿®ò
¯«» ¯«» -» ¸¿§¿ ½±®®»¹·¼± »´
«¶± ¼» º¿´´±- ¼»¾» °±¼»® °®±°±®½·±²¿®´»
±¬®¿ -«¹»®»²½·¿ ¼» ¯«7 ·²¬»®½¿³¾·¿®ò
п®¿ ´¿ -«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´ô ½±²-«´¬» ýí Í«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´ò
п®¿ ´¿ -«-¬·¬«½·-² ¼» ´±- ³-¼«´±- -»½«²¼¿®·±-ô ½±²-«´¬» ïîòï Í«-¬·¬«½·-² ¼»
³-¼«´±-ò
Í»®ª·½·± ¬7½²·½±ô »-°¿/±´
êòí
«¶± ¼» º¿´´±-ô °«»¼» -»® ²»½»-¿®·± ®»¿´·¦¿®
³»¼·¼¿- »² ´¿ ¬»´»ª·-·-²ò б® ¬¿²¬±ô ¼»¾» ¯«·¬¿®-» ´¿ ¬¿°¿ °±-¬»®·±® ¼» ´¿ ¬»´»ª·-·-²ò
Í· ¼»-»¿ ³?- ·²º±®³¿½·-²ô ½±²-«´¬» ïïòí λ¬·®¿¼¿ » ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ´¿ ¬¿°¿ °±-¬»®·±®ò
½¿½·-² ¼» ª±´¬¿¶»ô
«² ª¿´±® ¼»²¬®± ¼»´ ³¿®¹»² ¼»´ oïðóîð û »- ½±®®»½¬±ò п®¿ ½±²±½»® ´±- °«²¬±- ¼»
³»¼·¼¿ô ½±²-«´¬» È »² çòï Ó»¼·¼¿-ò
ó Û² ½«¿²¬± -» ¸¿§¿ ½±®®»¹·¼± »´ º¿´´±ô ®»½«»®¼» -»¹«·® ´¿- ¼·®»½¬·ª¿- »¨°«»-¬¿- »² ´¿-»½½·±²»- ýë ߶«-¬» § ýê Ю«»¾¿ ¼»-°«7- ¼» ´¿ ®»°¿®¿½·-²ò
Ò±¬¿ ·³°±®¬¿²¬» ®»´¿½·±²¿¼¿ ½±² ´¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ½-¼·¹± Ð×Òô -· »-¬? ¿½¬·ª¿¼¿æ
ß²¬»- ¼» ®»°¿®¿® »´ °®±¼«½¬±ô °·¼¿ ¿´ ½´·»²¬» ¯«» ¼»-¿½¬·ª» ´¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ½-¼·¹±
Ð×Òô -· »- °±-·¾´»ò
Ì»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ¯«» ´¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ½-¼·¹± Ð×Ò -» ·²½´«§» --´± °¿®¿ ½·»®¬±³»®½¿¼±-ò
ó Í· ¼«®¿²¬» ´¿ ®»°¿®¿½·-² »-¬? ¿½¬·ª¿¼¿ ´¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ½-¼·¹± Ð×Òô ¬»²¹¿ »²
½«»²¬¿ ¯«» ´±- ³-¼«´±- ·²¬»®½¿³¾·¿¼±- -·»³°®» ¼»¾»² ¼»ª±´ª»®-» ¿ Þ¿²¹ ú
Ñ´«º-»² °¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²ò Ô±- ³-¼«´±- ·²¬»®½¿³¾·¿¼±- -» ®»¹·-¬®¿®?²
·²³»¼·¿¬¿³»²¬»ô ¼»-°«7- ¼» ½±²»½¬¿®´±- ¿ ´¿ ®»¼ô »² »-¬» °®±¼«½¬± § »-¬» ®»¹·-¬®±
--´± °«»¼» -»® ½¿³¾·¿¼± »² Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²ô ͬ®«»® ÜÕò
ó Í· ²± -» ¼»ª«»´ª» ´¿ ³¿´»¬¿ ¼» °®±¬»½½·-² ¿ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² ¼»-°«7- ¼» -« «-±ô
°»®± ª«»´ª» ¿ ´´»²¿®-» ½±² ²«»ª±- ³-¼«´±- °±® »´ °®±ª»»¼±® ± ¬¿´´»®ô ´»¿ ´¿
-·¹«·»²¬» ·²-¬®«½½·-²ò
Ý«¿²¼± -» ½±³°®«»¾» -· ´±- ³-¼«´±- ¼» ·²¬»®½¿³¾·± »-¬?² ± ²± ¼»º»½¬«±-±-ô »·³°±®¬¿²¬» «¬·´·¦¿® »´ ½-¼·¹± ¼» -»®ª·½·± °¿®¿ »ª·¬¿® »´ ®»¹·-¬®± ¼» ´±- ³-¼«´±- °¿®¿
½±ò
òòòݱ² ´¿ ¬»´»ª·-·-² »²½»²¼·¼¿ô «-» »´ Ý-¼·¹± ¼» -»®ª·½·± øÍ»®ª·½» ½±¼»÷ô °«´-¿²¼± ´
¼«®¿²¬» í -»¹«²¼±-ò
ß°¿®»½»®? «² ³»²& ¼» ½-¼·¹± ³¿»-¬®±ô ¼±²¼» ¼»¾» ·²¬®±¼«½·®-» »´ ½-¼·¹± ¼»
-»®ª·½·±ô ¯«» »- ïïïïïò
Û²¬±²½»-ô »- °±-·¾´» ·²¬»®½¿³¾·¿® ´±- ³-¼«´±- °¿®¿ ª»® -· »-¬?² ± ²± ¼»º»½¬«±-±-ò
Í· ²± »- ¿-3ô »´ ®»¹·-¬®± ¼»´ ³-¼«´± ²± -» »-¬¿¾´»½»®? ¸¿-¬¿ ¼»-°«7- ¼» ïî ¸±®¿-ô
½·»²¬» °¿®¿ -«-¬·¬«·®´± ¼» ²«»ª± °±® »´ ³-¼«´± ¿²¬·¹«±ò
Í· ¼»-»¿ ³?- ·²º±®³¿½·-² -±¾®» ´¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ½-¼·¹± Ð×Òô ½±²-«´¬» »´ •Í»®ª·½»
Ý»²¬»® ®»°¿·® ¹«·¼»Œ ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
êòì
Ü·¿¹®¿³¿ ¼» º´«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô »-°¿/±´
«¶± ¼» ´±- º¿´´±ÒÑ
Í×
ÌÊ
Ó¿²¼± ¿
¼·-¬¿²½·¿ ñ ²±
¿®®¿²½¿
Ê»®·º·½¿® -· ´¿
±°½·-² »- ½±®®»½¬¿ò
Ю«»¾» ½±² «²
²«»ª± Þ»±ì
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ ´¿¾¿¬»®3¿- ¼»´ Þ»±ì
¿²¬·¹«±
aÑÕá
Ò± ¸¿§ ´«¦ ¼»
³±¼± ¼»
»-°»®¿ ¿½¬·ª¿
Ю«»¾» ½±² ±¬®±
½¿¾´» ¼» ®»¼ò
ݱ³°®«»¾» ´¿
¬»²-·-² ¼» ®»¼ò
Ü»-½±²»½¬» § ³·¼¿
»² ïìÐïðô »²¬®» ´¿
°¿¬·´´¿ ïï § ´¿ ïô
«²¿ ¬»²-·-² ¼»
èÊ ÝÝ
¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬»
§ô »²¬®» ´¿ °¿¬·´´¿
ïï § ´¿ îô «²¿
¬»²-·-² ¼» ë Ê ÝÝ
¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬»ò
aÑÕá çòï ë
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Ü»-½±²»½¬» ´¿
¬»²-·-² ¼» ®»¼ò
ݱ³°®«»¾» »´
º«-·¾´» êðÚï
aÑÕá
çòï ì
Ý¿³¾·» »´ º«-·¾´»
êðÚïòÜ»¶»
»²½»²¼·¼¿ ´¿
¬»´»ª·-·-² ¼«®¿²¬»
ïð ³·²«¬±aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ Þ»±ì
Ü»-½±²»½¬» ´¿
¬»²-·-² ¼» ®»¼ò
ß¾®¿ »´ ½¸¿-·- »²
-« °±-·½·-² ¼»
-»®ª·½·± §
¼»-½±²»½¬» ìÐìêò
Ó·¼¿ «²¿ ¬»²-·-²
¼» îíð Ê Ýß
¿°®±¨·³¿¼¿³»²¬»
»² »´ »²½¸«º»ò
aÑÕá çòï ê
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Í«-¬·¬«§¿ ´¿ ÐÝÞêð
¼» ¼·-¬®·¾«½·-²
¼» ®»¼ò
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Ü·¿¹®¿³¿ ¼» º´«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô »-°¿/±´
ÒÑ
Í×
Ю±¾´»³¿ ¼»
Ó¿-¬»®Ô·²µ øÓÔ÷
ø-· »- °±-·¾´»ô
½±³°®«»¾» ¯«» »´
³±¼«´± ³¿»-¬®± ¼»
¿«¼·± ÓÔ §ñ± ´±°®±¼«½¬±- ¼»
»²´¿½» ÓÔ »-¬?²
½±®®»½¬±-÷
Ò± ¸¿§ -±²·¼±
¼» ½?³¿®¿ ¼»
ª3¼»± §ñ±
·³¿¹»²
ݱ²»½¬»ô -· »°±-·¾´»ô «² ²«»ª±
½¿¾´» ÓÔ »²¬®» ´±°®±¼«½¬±-ò
aÑÕá
ݱ³°®«»¾» »´
«´¬·³± »®®±® ÓÔ
»² »´ ³»²& ¼»
-»®ª·½·±ò
aÛ´ »-¬¿¼± »- ÒÑá
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ »´
½¿¾´» ÓÔ
ß°¿¹«» ´±°®±¼«½¬±- ¼» ®¿¼·±
§ ª3¼»±ò Û-°»®» ï
³·²«¬± § »²½·7²¼¿´±-ò
ݱ³°®«»¾» -· ´¿•±°½·±²»-Œ -±²
½±®®»½¬¿-ò aÑÕá
Ü»¶» »²½»²¼·¼¿ ´¿
¬»´»ª·-·-² ¼«®¿²¬»
ïð ³·²«¬±-ò Í· -»
®»°·¬» »´ »®®±®ô
-«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´ò aÑÕá
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²»¨·-² ¼» ´¿
½?³¿®¿ ¼» ª3¼»±
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ ´¿
½±²»¨·-²
¼»º»½¬«±-¿
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -«
®»°¿®¿½·-²
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
êòë
êòê
Ü·¿¹®¿³¿ ¼» º´«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô »-°¿/±´
ÒÑ
׳¿¹»²
Í×
Ú±½± ¼»º»½¬«±-±
aÍ» °«»¼» ¿¶«-¬¿®
»´ º±½± ½±² ´±°±¬»²½·-³»¬®±- ¼»
º±½± aÑÕá
Ü»¶» »²½»²¼·¼¿ ´¿
¬»´»ª·-·-² ¼«®¿²¬»
ïð ³·²«¬±-ò Í· -»
®»°·¬» »´ »®®±®ô
-«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´ò aÑÕá
߶«-¬» ´¿ ¬»´»ª·-·-²
°±® ³»¼·± ¼» ´¿
¹«3¿ ¼» ¿¶«-¬»
aÑÕá ýë
Ò± ¸¿§ ·³¿¹»²
aÛ´ º¿´´± --´±
±½«®®» »² ´±°®±¹®¿³¿- ¼»
¬»´»ª·-·-²á
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²»¨·-² ¼»
¿²¬»²¿ § ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»´
³»²&ò aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²ò
Û´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²
°«»¼» »-¬¿®
¼»º»½¬«±-±
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´ò Ê«»´ª¿ ¿
¿¶«-¬¿® »´ º±½±
aÑÕá
Ы´-» ÓÛÒË
»² Þ»±ìò
aÛ´ ³»²& »- ÑÕá
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²»¨·-² § ´¿
¬»²-·-² ¼» ®»¼ »²
´¿ º«»²¬» ±
º«»²¬»-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼» ´¿
º«»²¬» ± º«»²¬»»² »´ ³»²&ò
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ò± ¸¿§ ½±²¬®¿-¬»
¿«¬±³?¬·½±
Ë-» «²¿ ´·²¬»®²¿
-±¾®» »´ °¿²»´ ¼»
ª·-«¿´·¦¿½·-² §
³·¼¿ ¿´ ³·-³±
¬·»³°± »²¬®» ´¿°¿¬·´´¿- ïï § ïî ¼»
ïìÐïðò aÊ¿®3¿ ´¿
¬»²-·-² ¼» ÝÝ
½«¿²¼± ½¿³¾·¿ ´¿
·´«³·²¿½·-²á
çòï ë
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
Í«-¬·¬«§¿ »´ °¿²»´
¼» ª·-«¿´·¦¿½·-²
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Ü·¿¹®¿³¿ ¼» º´«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô »-°¿/±´
ÒÑ
Í×
Ϋ·¼± »² ´¿
·³¿¹»²
ݱ³°®«»¾» ´¿ ½±²»¨·-² ¼» ´¿
¿²¬»²¿ò Ê»®·º·¯«»
´¿ ½±²º·¹«®¿½·-² ¼» °®±¹®¿³¿-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿ ½±²º·¹«®¿½·-²
¼»´ -·-¬»³¿ aÑÕá
Ù»±³»¬®3¿
¼»º»½¬«±-¿
ݱ³°®«»¾» ´¿½±²»¨·±²»- ¼» ´¿º«»²¬»-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»
´¿- º«»²¬»- aÑÕá
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
ݱ²º·¹«®»
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ ¿
ÑÒ § -«-¬·¬«§¿ »´
½¸¿-·- °®·²½·°¿´
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ ÐÝÞç
ø-· ²± -» ¸¿
½¿³¾·¿¼± §¿÷
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²ò
Û´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²
°«»¼» »-¬¿®
¼»º»½¬«±-±
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²ò
Û´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²
°«»¼» »-¬¿®
¼»º»½¬«±-±
aÛ´ º¿´´± --´±
±½«®®» »² ´±°®±¹®¿³¿- ¼»
¬»´»ª·-·-²á
Û²¬®» »² ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÓÛÒË § ½±²º·¹«®»
ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿ ÑÚÚ aÑÕá
ݱ²º·¹«®»
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿ ÑÒ § -«-¬·¬«§¿
ÐÝÞç aÑÕá
Ò± ¸¿§ ½±´±®
Ê»®·º·¯«» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»
½±´±® »² »´ ³»²&
¼» ·³¿¹»²ò aÔ±½±´±®»- ¼»´ ³»²&
»-¬?² ÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
aÛ´ º¿´´± --´±
±½«®®» »² ´±°®±¹®¿³¿- ¼»
¬»´»ª·-·-²á
ݱ³°®«»¾» ´¿½±²»¨·±²»- ¼» ´¿º«»²¬»-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»
´¿- º«»²¬»- aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
êòé
êòè
Ü·¿¹®¿³¿ ¼» º´«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô »-°¿/±´
ÒÑ
ͱ²·¼±
Í×
Ò± ¸¿§ -±²·¼±
»² ´±- ¿´¬¿ª±½»·²¬»®²±- ¼» ´¿
¬»´»ª·-·-²
ݱ³°®«»¾» ´¿½±²»¨·±²»- ¼» ´¿º«»²¬»-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»
´¿- º«»²¬»- aÑÕá
aÛ´ º¿´´± ±½«®®» »²
¬±¼¿- ´¿- º«»²¬»-á
aÛ-¬?² ¿³¾±½¿²¿´»-ô ¼»®»½¸± »
·¦¯«·»®¼±ô -·²
-±²·¼±á
Í«-¬·¬«§¿ ´¿ ÐÝÞïð
¼»º»½¬«±-¿
aÑÕá
Ê»®·º·¯«» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»
-±²·¼± »² »´ ³»²&
aÑÕá
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Í«-¬·¬«§¿ ´¿ ÐÝÞïð
¼»º»½¬«±-¿
aÑÕá
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ü·¿¹®¿³¿ ¼» º´«¶± ¼» ´±- º¿´´±-ô »-°¿/±´
ÒÑ
Í×
Ϋ·¼± »² »´
-±²·¼±
ø»² ¿³¾±½¿²¿´»-ô ÔñÎ÷
aÛ´ º¿´´± --´±
±½«®®» »² ´±°®±¹®¿³¿- ¼»
¬»´»ª·-·-²á
ݱ³°®«»¾» ´¿ ½±²»¨·-² ¼» ´¿
¿²¬»²¿ò Ê»®·º·¯«» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼» °®±¹®¿³¿-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿ ½±²º·¹«®¿½·-²
¼»´ -·-¬»³¿ aÑÕá
Ò± ¸¿§ ¹®¿ª»± ¿¹«¼±-
Û®®±® »² »´
¿´¬¿ª±¦ ±
¿´¬¿ª±½»- ¼»
-±²·¼±
»²ª±´ª»²¬»
ø-«®®±«²¼÷
Í«-¬·¬«§¿ ´¿ ÐÝÞïð
¼»º»½¬«±-¿
aÑÕá
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
ݱ³°®«»¾» ´¿½±²»¨·±²»- ¼» ´¿º«»²¬»-ò
ݱ³°®«»¾» ´¿
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»
´¿- º«»²¬»- aÑÕá
Ý¿³¾·» ¿ ´¿
½±²º·¹«®¿½·-²
½±®®»½¬¿
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Í«-¬·¬«§¿ ´¿ «²·¼¿¼
¼» ¿´¬¿ª±¦ ¼»
¹®¿ª»- ± ¿¹«¼±-
ß-»¹&®»-» ¼» ¯«» ´¿ º«»²¬» »-¬? ½±®®»½¬¿ò ݱ³°®«»¾» ¯«» ¬±¼¿´¿- ½±²»¨·±²»- ¿´ ¿´¬¿ª±¦ -»¿² ½±®®»½¬¿-ò Ê»®·º·¯«» ¯«» »´ ¿´¬¿ª±¦
»-¬? ½±®®»½¬± ·²¬»®½¿³¾·¿²¼± ´¿ ½±²»¨·-² ·¦¯«·»®¼¿ñ¼»®»½¸¿ò
ݱ³°®«»¾» ´¿ ½±²º·¹«®¿½·-² ¼» ´±- ¿´¬¿ª±½»- »² »´ ³»²& ¼»
½±²º·¹«®¿½·-² ¼»´ -±²·¼±
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿
´¿ ÐÝÞíî
aÑÕá
Í«-¬·¬«§¿ »´ ½¸¿-·°®·²½·°¿´
aÑÕá
Ô¿ ¬»´»ª·-·-² ¼»¾»
´´»ª¿®-» ¿ «²
-»®ª·½·± ¬7½²·½±
°¿®¿ -« ®»°¿®¿½·-²
Í» ¼»¾» -«-¬·¬«·® ´¿
«²·¼¿¼ ¼»º»½¬«±-¿
± ½±²º·¹«®¿® »´
°¿®?³»¬®± ¿ ±µ
êòç
êòïð
Í«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´ô »-°¿/±´
ýí Í«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´
̱¼¿- ´¿- ·´«-¬®¿½·±²»- -» »²½«»²¬®¿² »² ´¿ °¿®¬» °±-¬»®·±® ¼» ´¿ ¹«3¿ò ݱ²-«´¬»
ïðòï ×´«-¬®¿½·±²»-ò
²¿´ ¼» »-¬¿ ¹«3¿ ¼» -»®ª·½·± ·² -·¬« ¸¿§ «²¿ ¹«3¿ ª·-«¿´ ¼» ´¿ -«-¬·¬«½·-² ¼» ´±¼»³?- ³-¼«´±-ò ݱ²-«´¬» ïîòï Í«-¬·¬«½·-² ¼» ³-¼«´±-ò
Ü»-½±²»¨·-² ¼» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ®»¼
ó Ü»-½±²»½¬» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ®»¼ò
Ü»-½±²»½¬» ¬±¼±- ´±- ¼»³?- ½¿¾´»- ½±²»½¬¿¼±- ¿´ Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
Ü»-½¿®¹¿ ¼»´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²
п®¿ »ª·¬¿® ¼»-½¿®¹¿- »´7½¬®·½¿-ô ¼»¾» ¼»-½¿®¹¿®-» »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò
ß²¬»- ¼» ¼»-½¿®¹¿® »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ô »-°»®» «² ³3²·³± ¼» íð -»¹«²¼±- ¼»-°«7¼» ¼»-½±²»½¬¿® »´ ¬»´»ª·-±® ¼» ´¿ ®»¼ò
Í» ¼»¾» ¸¿½»® «² ½±®¬±½·®½«·¬± »´7½¬®·½± »²¬®» ´¿ ¬·»®®¿ § »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ô ¼»¬®?¼»´ ¿·-´¿²¬»ò Û-¬» ½±®¬±½·®½«·¬± °«»¼» ¸¿½»®-»ô °±® »¶»³°´±ô ³»¼·¿²¬» «²± ¼» ´±½¿¾´»- ¼»´ ³«´¬3³»¬®±ò
ó ݱ´±¯«» «² »¨¬®»³± »² »´ ¬»®³·²¿´ ¼» ¬·»®®¿ øß÷ §ô ¿ ½±²¬·²«¿½·-²ô »´ ±¬®± »¨¬®»³±
¼»¬®?- ¼»´ ¿·-´¿²¬» øÞ÷ò ݱ²-«´¬» éò Ü» »-¬¿ º±®³¿ -» ¼»-½¿®¹¿®? »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò
Ì»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ¯«» ¼«®¿²¬» ´¿ ¼»-½¿®¹¿ -» °«»¼» °®±¼«½·® «²¿ ½¸·-°¿ò
ó Ï«·¬» »´ ½¿¾´» ¼» ¿´¬¿ ¬»²-·-² øÞ÷ ¼»´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò ݱ²-«´¬»
éò
ݱ²»¨·-² ¼» ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿ ¿´ ½¸¿-·ó ݱ²»½¬» ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿ ¿ ´¿ ½±²»¨·-² ¼» ¿²¬»²¿ øÝ÷ ¼»´ ½¸¿-·-ò
ݱ²-«´¬» èò
ÛÍÜ
Û¨¬®¿½½·-² ¼» ÐÝÞíî øßÝí÷ô -· »-¬? ·²-¬¿´¿¼¿
±¶» ´±- î ¬±®²·´´±- § »¨¬®¿·¹¿ ÐÝÞíîò ݱ²-«´¬»
뽫»®¼» ª±´ª»® ¿ ·²-¬¿´¿® ÐÝÞíî »² »´ ²«»ª± ½¸¿-·-ò
ïëò
Ü»-½±²»¨·-² ¼» ´¿- ½´¿ª·¶¿- ¼»´ ´¿¬»®¿´ ·¦¯«·»®¼± ¼» ÐÝÞïì
ó Ü»-½±²»½¬» ´¿- ½´¿ª·¶¿- ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçðô ïìÐçï § ïìÐïèò ݱ²-«´¬»
çò
Ü»-½±²»¨·-² ¼» ¬±¼¿- ´¿- ½´¿ª·¶¿- ¼»´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»² § »¨¬®¿½½·-² ¼» ÐÝÞí
ó Ü»-½±²»½¬» ´¿- ½´¿ª·¶¿- ïðïð ø°¿®¿ ¼»-½±²»½¬¿® ïðïðô »³°«¶» »´ °»¯«»/± •¾´±¯«»±Œ
¸¿½·¿ ´¿ ½´¿ª·¶¿ §ô ¿´ ³·-³± ¬·»³°±ô ¬·®» ´¿ ½´¿ª·¶¿ ¸¿½·¿ º«»®¿÷ô ïððç »² ´¿ ÐÝÞ
»¨·-² ¼»´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò ݱ²-«´¬» éò
ó Ü»-½±²»½¬» çÐïçî § íÐìðò ݱ²-«´¬» éò λ¬·®» »´ ½¿¾´» ¼» ¬·»®®¿ øß÷ ¼»´ ¬«¾± ¼»
·³¿¹»²ò ݱ²-«´¬» éò
Ô·¾»®» ½±² ½«·¼¿¼± ÐÝÞí ¼»´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò
Û¨¬®¿½½·-² ¼» ´±- ½¿¾´»- ¼»´ -±°±®¬»
ó ß¾®¿ ´±- -±°±®¬»- § ®»¬·®» ´±- ½¿¾´»-ò
Ï«·¬» »´ ½¿¾´» ¼» ì °±´±- ¼»´ -±°±®¬» ¼»´ ½¸¿-·-ò
Í«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´ô »-°¿/±´
Ü»-½±²»¨·-² ¼» ´±- ½¿¾´»- ¼» ¬·»®®¿ øÙÒÜ÷ § ½±´±½¿½·-² ¼»´ ½¸¿-·- »² °±-·½·-² ¼» -»®ª·½·±
ó Ü»-½±²»½¬» ´±- ½¿¾´»- ¼» ¬·»®®¿ -·¬«¿¼±- ¾¿¶± ´¿ ¬¿°¿ ¼» °´?-¬·½±ò ݱ²-«´¬»
êòïï
çò
ó Ô·¾»®» ´±- ¼±- ¬®·²¯«»¬»- ¼» -«¶»½·-² øÚ÷ § ¬·®» ¼»´ ½¸¿-·- ¸¿½·¿ »´ °®·³»® ¬±°»ò
ß¹¿®®» ´¿- »-¯«·²¿- ¼»´ ½¸¿-·- » ·²½´3²»´± ¸¿½·¿ ¿¬®?-ò ݱ´-¯«»´± »² °±-·½·-² ¼»
-»®ª·½·±ò ݱ²-«´¬» ïíò
Ü»-½±²»¨·-² ¼» ´¿- ½´¿ª·¶¿- ¼»´ ·²¬»®·±® ¼»´ ½¸¿-·ó Ü»-½±²»½¬» ìÐììô ìÐìë § ìÐìêô ¯«» »-¬?² «¾·½¿¼¿- ¼»²¬®± ¼»´ ½¸¿-·-ò λ¬·®» »´
½¿¾´» ø¼» ìÐìê÷ § »´ ½¿¾´» ¼» ¬·»®®¿ øÙÒÜ÷ ¼»´ ½¸¿-·-ò ݱ²-«´¬» ïìò
Ý·»®®» § »¨¬®¿½½·-² ¼»´ ½¸¿-·ó Ê«»´ª¿ ¿ ½»®®¿® »´ ½¸¿-·- »² -« °±-·½·-² ²±®³¿´ò
ó Ô·¾»®» ´±- ¼±- ¬®·²¯«»¬»- ¼» -«¶»½·-² § ¬·®» ¼»´ ½¸¿-·- ¸¿½·¿ »´ -·¹«·»²¬» ¬±°»ò
ݱ³°®«»¾» ¯«» ¬±¼±- ´±- ½¿¾´»- »-¬7² ´·¾®»- °¿®¿ °±¼»® »¨¬®¿»® ½±³°´»¬¿³»²¬» »´
½¸¿-·-ò
ó ݱ´±¯«» »´ ½¸¿-·- -±¾®» ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿ò
Û¨¬®¿½½·-² ¼» ´±- ³-¼«´±- ±°½·±²¿´»- § ´¿ ÛÛÐÎÑÓ êïÝê ¼»´ ½¸¿-·- ¼»º»½¬«±-±
ó Ô±½¿´·½» ´¿ ÐÝÞê -·¬«¿¼¿ »² ´¿ »-¯«·²¿ -«°»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ ¼» ÐÝÞïìò Ï«·¬» ´¿ ¬¿°¿ò
Û¨¬®¿·¹¿ ½±² ½«·¼¿¼± ´¿ ÛÛÐÎÑÓ êïÝê ³»¼·¿²¬» «² »¨¬®¿½¬±® ¼» ·²¬»¹®¿¼±øíêîçïìë÷ò ݱ²-«´¬» ïëò ݱ´±¯«» »´ ½·®½«·¬± ·²¬»¹®¿¼± -±¾®» ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿
¿²¬·»-¬?¬·½¿ò
ÐÝÞêí øÓ±¼«´¿¼±®÷ô -· »-¬? ·²-¬¿´¿¼¿
±¶» ´±- ½«¿¬®± ¬±®²·´´±- § ¯«·¬» ´¿ ¬¿°¿ ¼» °´?-¬·½± ¾¿¶± ´±- ½±²»½¬±®»- ßÊò
ݱ²-«´¬» ïðò
Ü»-½±²»½¬» ïìÐêï § ¯«·¬» ´¿ ½±²»¨·-² ¼» ¿²¬»²¿ »² ÐÝÞï øÍ·²¬±²·¦¿¼±®ñ×Ú § Ò·½¿³÷ò
ݱ²-«´¬» èò
ó Ü»-½±²»½¬» èëÐíëð
뽫»®¼» ª±´ª»® ¿ ·²-¬¿´¿® ÐÝÞêí »² »´ ²«»ª± ½¸¿-·-ò
ݱ²»¨·-² ¼»´ ²«»ª± ½¸¿-·- ¿ ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿
ó ݱ´±¯«» »´ ²«»ª± ½¸¿-·- -±¾®» ´¿ ¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿ò Ó«»ª¿ ´¿ ½±²»¨·-² ¼» ´¿
¿´º±³¾®·´´¿ ¿²¬·»-¬?¬·½¿ ¼»´ ½¸¿-·- ¿²¬·¹«± ¿ ´¿ ½±²»¨·-² ¼» ¿²¬»²¿ øÝ÷ ¼»´ ²«»ª±
½¸¿-·-ò ݱ²-«´¬» èò
ÛÍÜ
ײ-¬¿´¿½·-² ¼» ´±- ³-¼«´±- ±°½·±²¿´»- § ´¿ ÛÛÐÎÑÓ êïÝê »² »´ ²«»ª± ½¸¿-·ó ײ-¬¿´» ´¿ ÛÛÐÎÑÓ êïÝê »² »´ ²«»ª± ½¸¿-·-ò 뽫»®¼» ½±´±½¿® »´ ½·®½«·¬± ·²¬»¹®¿¼±
»² ´¿ °±-·½·-² ½±®®»½¬¿ò ݱ²-«´¬» ïëò
ó Ê«»´ª¿ ¿ ·²-¬¿´¿® ´±- ³-¼«´±- ±°½·±²¿´»- »² »´ ²«»ª± ½¸¿-·-ò 뽫»®¼» ¬®¿²-º»®·® ´¿
¬¿°¿ ¼» °´?-¬·½±ô ¾¿¶± ´±- ½±²»½¬±®»- ßÊô ¿´ ²«»ª± ½¸¿-·-ò
êòïî
Í«-¬·¬«½·-² ¼»´ ½¸¿-·- °®·²½·°¿´ô »-°¿/±´
ݱ´±½¿½·-² ¼»´ ²«»ª± ½¸¿-·- »² ´¿ ¬»´»ª·-·-² § ®»½±²»¨·-² ¼» ´¿- ½´¿ª·¶¿- ¼»´ ·²¬»®·±® ¼»´ ½¸¿-·ó ײ-¬¿´» »´ ²«»ª± ½¸¿-·- »² ´±- ½¿®®·´»- ¹«3¿ ¼» ´¿ ¬»´»ª·-·-²ò Û³°«¶» ½±² ½«·¼¿¼± »´
½¸¿-·- ¼»²¬®± ¼»´ °®·³»® ¬±°»ò ß¾®¿ »´ ½¸¿-·- § ½±´-¯«»´± »² °±-·½·-² ¼» -»®ª·½·±ò
±¶» »´ ¬±®²·´´± øÙ÷ § ½±´±¯«» »´ ½¿¾´» ¼» ¬·»®®¿ øÙÒÜ÷ § »´ ½¿¾´» ¼» ìÐìê ¾¿¶± »´
¾¿-¬·¼±® ¼» °´?-¬·½±ò Ê«»´ª¿ ¿ ½±´±½¿® »´ ¬±®²·´´±ò ݱ²-«´¬» ïèò
Ê«»´ª¿ ¿ ½±²»½¬¿® ìÐììô ìÐìë § ìÐìêò ݱ²-«´¬» ïìò
ó Ý·»®®» »´ ½¸¿-·- § »³°&¶»´± ½±² ½«·¼¿¼± ¿ -« °±-·½·-²ò
¶¿®-» ¼»²¬®± ¼» ´±¿¹«¶»®±- ¹«3¿ øÖ÷ ¼» ´¿ ¬»´»ª·-·-²ò ݱ²-«´¬» ïçò
ݱ³°®«»¾» ¯«» ²± ¸¿§¿ ¯«»¼¿¼± »²¹¿²½¸¿¼± ²·²¹&² ½¿¾´» »²¬®» »´ ½¸¿-·- § ´¿
¬»´»ª·-·-²ò
λ½±²»¨·-² ¼» ¬±¼±- ´±- ½¿¾´»- » ·²-¬¿´¿½·-² ¼» ÐÝÞí
ó Ê«»´ª¿ ¿ ½±²»½¬¿® ¬±¼±- ´±- ½¿¾´»- »² -«- ½±²»½¬±®»-ò ݱ³°®«»¾» ¯«» »-¬7² ¬±¼±½±²»½¬¿¼±-ò
ó Ê«»´ª¿ ¿ ½±²»½¬¿® »´ ½¿¾´» ¼» ¬·»®®¿ ø¿÷ »² »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò ײ-¬¿´» ÐÝÞí »² »´
¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò 뽫»®¼» ª±´ª»® ¿ ½±²»½¬¿® íÐìðò ײ-¬¿´» »´ ½¿¾´» ¼» ¿´¬¿ ¬»²-·-² øÞ÷
¼»´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò ݱ²-«´¬» éò
ݱ´±½¿½·-² ¼» ´±- ½¿¾´»- »² -«- -±°±®¬»ó ݱ´±¯«» ´±- ½¿¾´»- »² ´±- -±°±®¬»- ¿¼»½«¿¼±-ò
Ú·²¿´·¦¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·± ·² -·¬«
ó Í·¹¿ ´¿- ·²-¬®«½½·±²»- »¨°«»-¬¿- »² ýë ߶«-¬» § ýê Ю«»¾¿ ¼»-°«7- ¼» ´¿ ®»°¿®¿½·-²ò
Ó»²& Í»®ª·½» øÍ»®ª·½·±÷ô »-°¿/±´
êòïí
ýì Ó»²& Í»®ª·½» øÍ»®ª·½·±÷
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®Í¬¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ÉÍÍ
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
êòïì
߶«-¬»ô »-°¿/±´
ýë ߶«-¬»×´«-¬®¿½·±²»- ¼»æ
ó ߶«-¬»-ô ª»¿ ´¿ °?¹·²¿ çòï Ó»¼·½·±²»ó п®?³»¬®±- ¼» ¹»±³»¬®3¿ô ª»¿ ´¿ °?¹·²¿ ïíòï
ó Ы²¬±- ¼» ³»¼·½·-² ¼» ¹»±³»¬®3¿ô ª»¿ ´¿ °?¹·²¿ ïíòî
̱¼¿- ´¿- ³»¼·½·±²»- ®»´¿¬·ª¿- ¿ ´¿ ¹»±³»¬®3¿ -» ®»¿´·¦¿² -·² ³±²¬¿® ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼»
½±²¬®¿-¬»ò
Ô¿- ³»¼·½·±²»- -» ®»¿´·¦¿² ½±² «²¿ ®»¹´¿ ¼·®»½¬¿³»²¬» -±¾®» »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²ò
̱¼¿- ´¿- ³»¼·½·±²»- -» ®»¿´·¦¿² ¿ °¿®¬·® ¼»´ ¾±®¼» ¼» º--º±®±ô -¿´ª± ¯«» -» ·²¼·¯«»
´± ½±²¬®¿®·±ò
п®¿ ´±¹®¿® »´ ³»¶±® ®»-«´¬¿¼±ô ´¿- ³»¼·½·±²»- -» ®»¿´·¦¿®?² »² «² ?²¹«´± ®»½¬± ¼»
»¶± ¼» -« °®±°·± ±¶±ò
Ô¿ ¹»±³»¬®3¿ ¼»¾»®? ®»ª·-¿®-» § ¿¶«-¬¿®-» -»¹&² »´ º±®³¿¬±
ïêæçô ÚÑÎÓßÌÑ í
ïëæçô ÚÑÎÓßÌÑ ï
ìæíô ÚÑÎÓßÌÑ ï õ ¼»-°´¿¦¿³·»²¬± øº±®³¿¬± -°¬·³±÷
ø-» ¿´³¿½»²¿² ¬®»- ¹®«°±- ¼» ¿¶«-¬»- ¼·º»®»²¬»-÷
Û´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»² § ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬» ¼»¾»² ´·³°·¿®-» ¼»-°«7- ¼»´ ¿¶«-¬» ¼»
¹»±³»¬®3¿ò
ó Ý-³± ¿½½»¼»® ¿´ ߶«-¬» ¼» ¹»±³»¬®3¿
Ó±¼± ¼» Í»®ª·½·±
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ú´»½¸¿ ¿®®·¾¿ñ¿¾¿¶± »² »´ ³»²&
ÙÑô -»´»½½·±²¿ »´ »´»³»²¬± ¼»´ ³»²&
Ú´»½¸¿ ¿®®·¾¿ñ¿¾¿¶± ã ¿¶«-¬¿ »´ ª¿´±®
Ú´»½¸¿ ¼»®»½¸¿ñ·¦¯«·»®¼¿ ã ¿ª¿²¦¿ñ®»¬®±½»¼» ¼»²¬®± ¼»´ ³»²&
ó Ô¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿ êéèððððô ½±²¬·»²» ·³?¹»²»- ¼» °®«»¾¿ ¯«» -» «¬·´·¦¿®?²
¼«®¿²¬» »´ °®±½»-± ¼» ¿¶«-¬»ò
Ю·³»®±- ïë ³·² ïêæç
F´¬·³±- ïë ³·² ìæí
Ы»¼»² «¬·´·¦¿®-» ±¬®¿- ·³?¹»²»- ¼» °®«»¾¿ò
ó Ю»°¿®¿¬·ª±- ¿²¬»- ¼» ´¿ ®»ª·-·-² § ¿¶«-¬» ¼» ´¿ ¹»±³»¬®3¿ò
ïò Ü»-³±²¬» ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
îò Ý«¾®¿ »´ ½±²¬®¿-¬» ¿«¬±³?¬·½±
íò Û²½·»²¼¿ »´ ¬»´»ª·-±®
ìò Í»´»½½·±²» ´¿ ·³¿¹»² ¼» °®«»¾¿ ¿°®±°·¿¼¿ •Ð¸·´·°- ¬»-¬ °·½¬«®»Œ
¹«®» »´ ¬»´»ª·-±® »² »´ ÚÑÎÓßÌÑ íô ïêæç
ó Ю±½»-± ¼» ¿¶«-¬»ò
ïò ߶«-¬» ¼»´ ½»²¬®¿¼± ¸±®·¦±²¬¿´
îò ߶«-¬» ¼» Ùî
íò ߶«-¬» ¼»´ º±½±
ìò ߶«-¬» ¼» ÛÚÝ
ëò ߶«-¬» ïêæç
êò ߶«-¬» ïëæç
éò ߶«-¬» ìæí
߶«-¬»ô »-°¿/±´
êòïë
ó Ú·²¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿ ®»ª·-·-² § ¿¶«-¬» ¼» ´¿ ¹»±³»¬®3¿ò
ïò Ô·³°·» »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»²
îò Ô·³°·» ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
íò Ê«»´ª¿ ¿ ³±²¬¿® ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
Ú±®³¿¬±
Þ»±Ê·-·±² í Š íî ±º®»½» ´¿ ±°±®¬«²·¼¿¼ ¼» »´»¹·® »²¬®» ¬®»- º±®³¿¬±- ¼» ·³¿¹»²
¼·º»®»²¬»- °±® ³»¼·± ¼»´ ¬»®³·²¿´ ¿ ¼·-¬¿²½·¿ Þ»±ìò
Ú±®³¿¬± ïæ п®¿ ·³?¹»²»- ¼» ÌÊ ìæí »-¬?²¼¿®ò Ы»¼» »´»¹·® »²¬®» ¼±- ¬·°±- ¼»
ª·-¬¿-æ ïëæçô ïêæç °¿²±®?³·½±ò Ы´-» ³ ± ° °¿®¿ ¿´¬»®²¿® »²¬®» ´¿- ¼±- ª·-¬¿-ò
Ú±®³¿¬± îæ Ú±®³¿¬±- ¬·°± •¾«¦-²Œô »´ ½·®½«·¬± ¼» Ñ°¬·³·¦¿½·-² ¼» º±®³¿¬±
-»´»½½·±²¿ »´ º±®³¿¬± -°¬·³±ò Ô¿ ·³¿¹»² -» °«»¼» ³±ª»® ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿ ± ¸¿½·¿
¿¾¿¶± ¿´ °«´-¿® ³ ± °ò
Ú±®³¿¬± íæ п²¬¿´´¿ °¿²±®?³·½¿ »² º±®³¿¬± ïêæçò Ò±®³¿´³»²¬»ô Ú±®³¿¬ í -»
-»´»½½·±²¿®? ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬»ô °»®± ¬¿³¾·7² °«»¼» -»´»½½·±²¿®-» ³¿²«¿´³»²¬»ò
Ô±- •ß¶«-¬»- ¼» ·³¿¹»²Œ -±´¿³»²¬» ¼»¾»² ®»¿´·¦¿®-» »² »´ º±®³¿¬± ï øïëæç÷ò
•Ô±- ¿¶«-¬»- ¼» ¹»±³»¬®3¿Œ ¼»¾»² ®»¿´·¦¿®-» »² »´ º±®³¿¬± í øïêæç÷ § »² »´ º±®³¿¬±
ï øïëæç õ ìæí÷ò
Í»´»½½·-² ¼» «² º±®³¿¬±æ
Ы´-» ÌÊ § ´¿ ¬»½´¿ Ô×ÍÌ ¸¿-¬¿ ¯«» ¿°¿®»¦½¿ ÚÑÎÓßÌ »² »´ ª·-±® ¼» Þ»±ì § ´«»¹±
°«´-» ïô î - í °¿®¿ -»´»½½·±²¿® »´ º±®³¿¬±ò
Ú±®³¿¬±- ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬±- ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬±- ï øìæí÷
Ú±®³¿¬±- î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬±- í øìæí÷
Ú±®³¿¬±- í øïêæç÷
êòïê
߶«-¬»ô »-°¿/±´
Ê¿´±®»- ·²·½·¿´»- °¿®¿ ¿¶«-¬¿® »´ ¬»´»ª·-±®ò
Ô¿ ¬¿°¿ -«°»®·±® ¬®¿-»®¿ ²± ¼»¾» ½±´±½¿®-» ¸¿-¬¿ ¸¿¾»® ½±³°´»¬¿¼± »´ ¿¶«-¬»ò
ó ݱ²»½¬» ´¿ ¬»²-·-² ¼» ´¿ ®»¼ § »²½·»²¼¿ »´ ¬»´»ª·-±®ò
ó λ¬·®» ¬±¼±- ´±- »«®±½±²»½¬±®»- ¼» ´¿- ½±²»¨·±²»-ô -· ´±- ¸«¾·»®¿ò
Û²¬®» »² ÍÛÌËÐ § -»´»½½·±²» ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍò
¹«®» ´¿ ±°½·-² ÊòÌßÐÛ ½±³± ÊòÌßÐÛò
Ы´-» ÙÑ § ¿ ½±²¬·²«¿½·-² ÛÈ×Ì °¿®¿ -¿´·® ¼»´ ³»²&ò
Ï«·¦?- -»¿ ²»½»-¿®·± ¬·®¿® ¼»´ ݸ¿-·- °®·²½·°¿´ ¸¿½·¿ º«»®¿ ¼»´ ¾¿-¬·¼±® °®·²½·°¿´
°¿®¿ °±¼»® ¿-3 ¿½½»¼»® ¿´ º±½± § ¿´ °±¬»²½·-³»¬®± Ùîò
߶«-¬» ¼»´ ½»²¬®¿¼± ¸±®·¦±²¬¿´
Û´ ·²¬»®®«°¬±® ¼» ½»²¬®¿¼± ¸±®·¦±²¬¿´ ëÍï ¼»¾» ¿¶«-¬¿®-» ¿ ´¿ °±-·½·-² ·¦¯«·»®¼¿ô
¹«®¿ ïò
Ы´-» ÊòÌßÐÛò
Ô¿ °¿²¬¿´´¿ ¼»¾»®? ±-½«®»½»®-»ò
ݱ³°®«»¾» ¯«» »´ ¬»´»ª·-±® »-¬? »² »´ º±®³¿¬± í øïêæç÷ô °«´-» Ô×ÍÌ ø¸¿-¬¿ ÚÑÎÓßÌ÷
õ ò
߶«-¬» »´ °±¬»²½·-³»¬®± Ùîô ÍÝÎÛÛÒô ¸¿-¬¿ ¯«» »´ º±²¼± »-¬7 ½´¿®¿³»²¬»
¹«®¿ î
λ¼«¦½¿ ØóßÓ ¸¿-¬¿ ¯«» ´¿ ·³¿¹»² -»¿ ³»²±® ¯«» »´ °®±°·± ¾¿-¬·¼±®ô ¿°®±¨ò ïð
³³ ¿ ½¿¼¿ ´¿¼±ò
Ê¿§¿ ¿´ ³»²& Í»®ª·½»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í»´»½½·±²» ØóßÓ ÙÑ
ß²±¬» »´ ª¿´±® ¯«» -» ³«»-¬®¿ò
߶«-¬» ½±² ëÍï ¸¿-¬¿ ´±¹®¿® ´¿ ³»¶±® °±-·½·-² ½»²¬®¿´ô ¿-»¹&®»-» ¼» ¯«» »´
·²¬»®®«°¬±® -» »²½«»²¬®¿ »² ´¿ °±-·½·-² e½´·½u § ²± »²¬®» ¼±- °±-·½·±²»-ò
λ-¬¿«®» ØóßÓ ¿´ ª¿´±® ¿²¬»®·±®ò
Ы´-» ÙÑ °¿®¿ ¿´³¿½»²¿® »´ ª¿´±®
Ы´-» ÛÈ×Ì °¿®¿ -¿´·® ¼»´ ³»²& ¼» -»®ª·½·±
߶«-¬» ¼» Ùî ø½±®¬»÷
Ó±¼± ÌÊ
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿
Ò»¹®± ± ²·²¹«²¿ º«»²¬» ½±²»½¬¿¼¿ò
¹«®¿½·-²
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·±
Ò± -» «¬·´·¦¿
ïìèÊ
ó Ó»¼·½·-² ½±² «² ±-½·´±-½±°·±ò
ݱ²»½¬» »´ ±-½·´±-½±°·± ¿ ¬·»®®¿ »² ÙÎÑËÒÜ »² ÐÝÞíô ª»¿ í
Ó·¼¿ »´ ²·ª»´ ¼» °«´-±- ¼» °®«»¾¿ »² »´ ½?¬±¼± »² íÜïðîô íÜîðî § íÜíðî
Í»´»½½·±²» »´ °«²¬± ¼» ³»¼·½·-² ½±² «² ²·ª»´ ³¿§±® § ¿¶&-¬»´± ³»¼·¿²¬» »´ Ùî
¸¿-¬¿ ¯«» »´ °«´-± -»¿ ïìë o íÊò
߶«-¬»ô »-°¿/±´
êòïé
ó ߶&-¬»´± ½±² «² ³«´¬3³»¬®± øη â ï Ó±¸³÷
߶«-¬» »´ ³«´¬3³»¬®± »² »´ ®¿²¹± ¼» ¬»²-·-² ³3²·³·± ¼» îððÊ ÝÝò
ݱ²»½¬» ´¿ -±²¼¿ ¼» ¬·»®®¿ »² ´¿ ¬·»®®¿ ¼»´ ÐÝÞ íô ª»¿ íò
Ó·¼¿ »´ ²·ª»´ ¼» ¬»²-·-² ¼»´ ½?¬±¼± »² íÜïðîô íÜîðî § íÜíðîò
Ô±½¿´·½» »´ °«²¬± ¼» ³»¼·½·-² ½±² »´ ²·ª»´ ¼» ¬»²-·-² ³?- ¿´¬± § ½±´±¯«» ´¿ -±²¼¿
¼» ³»¼·½·-² »² »-» °«²¬±ò
Í»´»½½·±²» »´ °«²¬± ¼» ³»¼·½·-² ½±² «² ²·ª»´ ³¿§±® § ¿¶&-¬»´± ³»¼·¿²¬» »´ Ùî
¸¿-¬¿ ¯«» »´ ²·ª»´ ¼» ¬»²-·-² -»¿ ¼» ¿°®±¨ò ïêé Ê
߶«-¬» ¼»´ º±½±
Ó±¼± ÌÊ
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
Ú±®³¿¬±
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿ ïêæç
¹«®¿½·-²
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·±
Ò± -» «¬·´·¦¿
ݱ²»½¬» ´¿ ¬±³¿ ÊÌÎ »¨¬»®²¿ ¿´ ¬»´»ª·-±®ò
ˬ·´·½» ´¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿ êéèððððò
Ы´-» ÊòÌßÐÛò
Ý«¿²¼± ¿¶«-¬» »´ ½±²¬®¿-¬»ô ½«¾®¿ ¬±¼± »´ °¿²»´ ¼» ª·-«¿´·¦¿½·-²ô °±® »¶»³°´± ½±²
«² °¿/± -«¿ª»ô °¿®¿ »ª·¬¿® ¯«» ¸¿§¿ ´«¦ °±-¬»®·±® ³·»²¬®¿- ¿¶«-¬¿ »´ ½±²¬®¿-¬»ò
߶«-¬» ÚÑÝËÍ ïô Ô3²»¿ ª»®¬·½¿´ ²f î »² »´ ´¿¼± ¼»®»½¸±
߶«-¬» ÚÑÝËÍ îô Ô3²»¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ²f í ¼» ´¿ °¿®¬» -«°»®·±®
²¿´·¦¿²¼± ½±² »´
¸±®·¦±²¬¿´ô ÚÑÝËÍ îò Ê»¿
î
ݱ®®»½½·-² ¼»´ ½¿³°± ¬»®®»-¬®»
Ô¿ ½±®®»½½·-² ¼»´ ½¿³°± ¬»®®»-¬®» ¼»¾» ®»¿´·¦¿®-» ¿²¬»- ¼»´ ¿¶«-¬» ¼» ¹»±³»¬®3¿ò
Ó±¼± ÌÊ
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿ ïêæç
¹«®¿½·-²
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·±
»´¼ ½±®®»½¬·±²
ݱ³°»²-¿½·-² ÑÒ
ݱ²»½¬» ´¿ ¬±³¿ ÊÌÎ »¨¬»®²¿ ¿´ ¬»´»ª·-±®ò
ˬ·´·½» ´¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿ êéèððððò
Ы´-» ÊòÌßÐÛò
߶«-¬» ÌÑÐ ÍÕÛÉ ¸¿-¬¿ ¯«» ßïÞï ã ÝïÜïô ´3²»¿ -«°»®·±® ®»½¬¿ò
߶«-¬» ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉ ¸¿-¬¿ ¯«» ßîÞî ã ÝîÜîô ´3²»¿ ·²º»®·±® ®»½¬¿ò
Ы´-» ÛÈ×Ì °¿®¿ -¿´·® ¼»´ Ó±¼± ¼» -»®ª·½·±ò
êòïè
Ù»±³»¬®3¿ »² ÚÑÎÓßÌÑ íô ïêæçô »-°¿/±´
Ù»±³»¬®3¿ »² ÚÑÎÓßÌÑ íô ïêæç
Ó±¼± ÌÊ
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïêæçô Ú±®³¿¬± í
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿ ïêæç
¹«®¿½·-²
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·±
Ó»²« Š Í»¬«° óð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²»½¬» ´¿ ¬±³¿ ÊÌÎ »¨¬»®²¿ ¿´ ¬»´»ª·-±®ò
ˬ·´·½» ´¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿ êéèððððò
Ы´-» ÊòÌßÐÛò
ï ÊóÐÍô ݱ®®»½½·-²óÍ ª»®¬·½¿´
߶«-¬» ÊóÐÍ ã ïèô ª¿´±® °®»¼»¬»®³·²¿¼±ò
î ÊóÍØô Û¶» ª»®¬·½¿´
߶«-¬» Þ´¿²µ·²¹ »² ÑÒ
¿¶«-¬» ÊóÍØ ¸¿-¬¿ ¯«» ´¿ -«°®»-·-² ¼»´ ¸¿¦ ½«¾®¿ ´¿ °¿®¬» ª»®¬·½¿´ ½»²¬®¿´
¿°®±¨ò ïèé ³³ ¼»-¼» ´¿ °¿®¬» -«°»®·±®ñ·²º»®·±® ¼»´ ¾±®¼» ¼» º--º±®±ò
o ï ³³
߶«-¬» Þ´¿²µ·²¹ »² ÑÚÚ
í ÊóÑÔô Ü»-°´¿¦¿³·»²¬± ª»®¬·½¿´
߶«-¬» ÊóÑÔ ã íïô ª¿´±® °®»¼»¬»®³·²¿¼± »² ïêæç
ì ÊóßÓô ß³°´·¬«¼ ª»®¬·½¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Û ¿ × ã ïð o ïòë ³³
ë ÊóÍÔô л²¼·»²¬» ª»®¬·½¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Ò ¿ Ù ã ïð o ïòë ³³
ê ØóÐØô Ú¿-» ¸±®·¦±²¬¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Ø ¿ Ï ã ¼·-¬¿²½·¿ Ì ¿ Ú »² o î³³
é ØóßÓô ß³°´·¬«¼ ¸±®·¦±²¬¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Ø ¿ Ï ã ¼·-¬¿²½·¿ Ì ¿ Ú ã îð o îòë³³
² ¼» ±¾¬»²»®
»´ ®»-«´¬¿¼± -°¬·³±ò
è ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®?¾±´¿
ø¿¬»²½·-² ¿ ´±- îñí ½»²¬®¿´»- ¼» ´¿ ´3²»¿÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
ç ÛÉóËÝô ÛÉ Û-¯«·²¿ -«°»®·±®
ø¿¬»²½·-² ¿´ d -«°»®·±® ½±³°¿®¿¼± ½±² ´±- îñí ½»²¬®¿´»-÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
ïð ÛÉóÔÝô ÛÉ Û-¯«·²¿ ·²º»®·±®
ø¿¬»²½·-² ¿´ d ·²º»®·±® ½±³°¿®¿¼± ½±² ´±- îñí ½»²¬®¿´»-÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
Ù»±³»¬®3¿ »² ÚÑÎÓßÌÑ ïô ïëæçô »-°¿/±´
êòïç
ïï ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ »²¬®» ´¿ °¿®¬» -«°»®·±® æ ·¦¯«·»®¼¿ § ¼»®»½¸¿ ø«²¿
½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷å ´± ³·-³± °¿®¿ ´¿ ·²º»®·±®æ ·¦¯«·»®¼¿ §
¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
ïî ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´»´±¹®¿³±
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ »² ´¿ °¿®¬» -«°»®·±® » ·²º»®·±® ø·¦¯«·»®¼¿ § ¼»®»½¸¿÷
-«°»®·±® æ ·¦¯«·»®¼¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± § «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷
ã
·²º»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
-«°»®·±® æ ¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± § «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷
ã
·²º»®·±® ¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
ïí ÞÑÉô ß®½± ¸±®·¦±²¬¿´
ø¿¬»²½·-² ¿ ´¿ ´3²»¿ ½±³°´»¬¿÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
Ù»±³»¬®3¿ »² ÚÑÎÓßÌÑ ïô ïëæç
Ó±¼± ÌÊ
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ïëæçô Ú±®³¿¬± ï
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿ ìæí
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿
¹«®¿½·-²
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·±
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²»½¬» ´¿ ¬±³¿ ÊÌÎ »¨¬»®²¿ ¿´ ¬»´»ª·-±®ò
ˬ·´·½» ´¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿ êéèððððò
Ы´-» ÊòÌßÐÛò
ïò ÊóÐÍô ݱ®®»½½·-²óÍ ª»®¬·½¿´
߶«-¬» ÊóÐÍ ã ïèô ª¿´±® °®»¼»¬»®³·²¿¼±ò
îò ØóÐØô Ú¿-» ¸±®·¦±²¬¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Ø ¿ Ï ã ¼·-¬¿²½·¿ Ì ¿ Ú »² o î³³
íò ØóßÓô ß³°´·¬«¼ ¸±®·¦±²¬¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Ø ¿ Ï ã ¼·-¬¿²½·¿ Ì ¿ Ú ã îí o îòë³³
² ¼» ±¾¬»²»®
»´ ®»-«´¬¿¼± -°¬·³±ò
ìò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®?¾±´¿
ø¿¬»²½·-² ¿ ´±- îñí ½»²¬®¿´»- ¼» ´¿ ´3²»¿÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
êòîð
Ù»±³»¬®3¿ »² ÚÑÎÓßÌÑ ïô ìæíô »-°¿/±´
ëò ÛÉóÐßô ÛÉ Û-¯«·²¿ -«°»®·±®
ø¿¬»²½·-² ¿´ d -«°»®·±® ½±³°¿®¿¼± ½±² ´±- îñí ½»²¬®¿´»-÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
êò ÛÉóÐßô ÛÉ Û-¯«·²¿ ·²º»®·±®
ø¿¬»²½·-² ¿´ d ·²º»®·±® ½±³°¿®¿¼± ½±² ´±- îñí ½»²¬®¿´»-÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
éò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ »²¬®» ´¿ ¦±²¿ -«°»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ § ¼»®»½¸¿ ø«²¿
½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷ § ´¿ ¦±²¿ ·²º»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ § ¼»®»½¸¿ ø«²¿
½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
èò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´»´±¹®¿³±
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ »² ´¿ °¿®¬» -«°»®·±® » ·²º»®·±® ø·¦¯«·»®¼¿ § ¼»®»½¸¿÷
-«°»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷
ã
·²º»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
-«°»®·±® ¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷
ã
·²º»®·±® ¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
çò ÞÑÉô ß®½± ¸±®·¦±²¬¿´
ø¿¬»²½·-² ¿ ´¿ ´3²»¿ ½±³°´»¬¿÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
Ù»±³»¬®3¿ »² ÚÑÎÓßÌÑ ïô ìæí
Ó±¼± ÌÊ
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬±
ìæíô Ú±®³¿¬± ï
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿ ìæí
׳¿¹»² ¼» °®«»¾¿
¹«®¿½·-²
з½¬«®» Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ìì
¹«®¿½·-² ¼»´ -»®ª·½·±
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
ݱ²»½¬» ´¿ ¬±³¿ ÊÌÎ »¨¬»®²¿ ¿´ ¬»´»ª·-±®ò
ˬ·´·½» ´¿ ½·²¬¿ ¼» °®«»¾¿ êéèððððò
Ы´-» ÊòÌßÐÛò
ïò ØóÐØô ß³°´·¬«¼ ¸±®·¦±²¬¿´
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ Ø ¿ Ï ã ¼·-¬¿²½·¿ Ì ¿ Ú ã éç o ïòë³³
² ¼» ±¾¬»²»®
»´ ®»-«´¬¿¼± -°¬·³±ò
îò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®?¾±´¿
ø¿¬»²½·-² ¿ ´±- îñí ½»²¬®¿´»- ¼» ´¿ ´3²»¿÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
Ú·²¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿ ®»ª·-·-² § ¿¶«-¬» ¼» ´¿ ¹»±³»¬®·¿ô »-°¿/±´
êòîï
íò ÛÉóÐßô ÛÉ Û-¯«·²¿ -«°»®·±®
ø¿¬»²½·-² ¿´ d -«°»®·±® ½±³°¿®¿¼± ½±² ´±- îñí ½»²¬®¿´»-÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
ìò ÛÉóÐßô ÛÉ Û-¯«·²¿ ·²º»®·±®
ø¿¬»²½·-² ¿´ d ·²º»®·±® ½±³°¿®¿¼± ½±² ´±- îñí ½»²¬®¿´»-÷
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ×ÆÏË×ÛÎÜß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
´3²»¿ ÊÛÎÌ×ÝßÔ ÜÛÎÛÝØß ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®±÷ ¬¿² ®»½¬¿ ½±³± -»¿ °±-·¾´»
ëò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔ »²¬®» »´ ´¿¼± -«°»®·±® ·¦¯«·»®¼± § ¼»®»½¸± ø«²¿
½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷å ´± ³·-³± °¿®¿ ´¿ °¿®¬» ·²º»®·±®æ ´¿¼±
·¦¯«·»®¼± § ¼»®»½¸± ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
-«°»®·±® ·¦¯«·»®¼± ã -«°»®·±® ¼»®»½¸±
·²º»®·±® ·¦¯«·»®¼± ã ·²º»®·±® ¼»®»½¸±
êò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´»´±¹®¿³±
߶«-¬» ´¿ ¼·-¬¿²½·¿ »² ´¿ °¿®¬» -«°»®·±® » ·²º»®·±® ø·¦¯«·»®¼¿ § ¼»®»½¸¿÷
-«°»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷
ã
·²º»®·±® ·¦¯«·»®¼¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
-«°»®·±® ¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±÷
ã
·²º»®·±® ¼»®»½¸¿ ø«²¿ ½¿-·´´¿ ¸¿½·¿ ¼»²¬®± õ «²¿ ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿÷
Ú·²¿´·¦¿½·-² ¼» ´¿ ®»ª·-·-² § ¿¶«-¬» ¼» ´¿ ¹»±³»¬®3¿
¾®¿- °¿®¿ ´·³°·¿® »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»² § ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼»
½±²¬®¿-¬»ò
Ê«»´ª¿ ¿ ³±²¬¿® ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»ò
¾®¿-ô ²f ¼» ®»º»®»²½·¿ ííéëéðê °¿®¿ ´·³°·¿® ´¿
°¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»ò
êòîî
Ю«»¾¿ ¼»-°«7- ¼» ´¿ ®»°¿®¿½·-²ô »-°¿/±´
ýê Ю«»¾¿ ¼»-°«7- ¼» ´¿ ®»°¿®¿½·-²
ײ-¬¿´» ´¿- ¬¿°¿- °±-¬»®·±®»-ò ß°®·»¬» ¬±¼±- ´±- ¬±®²·´´±-ò
ó ײ-¬¿´» ´¿- ¬¿°¿- °±-¬»®·±®»-ò ß°®·»¬» ¬±¼±- ´±- ¬±®²·´´±-ò ݱ²-«´¬» ïïòí Ü»-³±²¬¿¶»
§ ³±²¬¿¶» ¼» ´¿ ¬¿°¿ °±-¬»®·±® °¿®¿ ±¾¬»²»® ³?- ·²º±®³¿½·-²ò
λ¿´·¦¿½·-² ¼» «²¿ °®«»¾¿ ¼» º«¹¿- ¼» Ýß
ݱ³°®«»¾» ´±- ¬»®³·²¿´»- ¼» ´¿ ¿²¬»²¿ § ±¬®¿- °·»¦¿- ³»¬?´·½¿- »¨°«»-¬¿- °¿®¿
»²½±²¬®¿® °±-·¾´»- º«¹¿- ¼» Ýßò
ó
ó
ó
ó
λ¬·®» »´ ½¿¾´» ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ´¿ º«»²¬» ¼» Ýß ø»´ »²½¸«º» ¼» ´¿ °¿®»¼÷ò
ݱ´±¯«» «² °«»²¬» ¿ ¬®¿ª7- ¼» ´±- ¼±- ¬»®³·²¿´»- ¼» ½±²»¨·-² Ýßò
ˬ·´·½» «² ³«´¬3³»¬®±ô °®»°?®»´± °¿®¿ ³»¼·½·±²»- »² ´¿ ¦±²¿ ¼» ±¸³·±-ò
ݱ´±¯«» «² ½¿¾´» ¼»´ ³«´¬3³»¬®± »² »´ »²½¸«º» ¼» Ýß § »´ ±¬®± ½¿¾´» »² ½¿¼¿
°·»¦¿ ³»¬?´·½¿ »¨°«»-¬¿ô »- ¼»½·® ´¿- ½±²»¨·±²»- ¼» ´¿ ¿²¬»²¿ § ±¬®¿- °·»¦¿³»¬?´·½¿- »¨°«»-¬¿- ¼»´ °¿²»´ °±-¬»®·±® ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó Ô¿ ®»-·-¬»²½·¿ ¼«®¿²¬» »-¬¿- ³»¼·½·±²»- ¼»¾» -»® ¼» ï ³»¹¿±¸³·± ± ³?-ò Í· ´¿
®»-·-¬»²½·¿ »- ·²º»®·±® ¿ ï ³»¹¿±¸³·±ô ´¿ -·¬«¿½·-² ²± »- ²±®³¿´ § ¼»¾»² ¬±³¿®-»
³»¼·¼¿- ½±®®»½¬±®¿-ò
Ò±¬¿æ Ûª·¬» ½«¿´¯«·»® ½±²¬¿½¬± ¼» ´¿ °·»´ ½±² »´ »²½¸«º» ¼» Ýß ± ´¿- °·»¦¿«·® »² ´¿ ³»¼·¼¿ò
Ê«»´ª¿ ¿ ½±²»½¬¿® ¬±¼±- ´±- ½¿¾´»- § »²½·»²¼¿ »´ ¬»´»ª·-±®
ó Ê«»´ª¿ ¿ ½±²»½¬¿® ¬±¼±- ´±- ½¿¾´»- ¿´ ¬»´»ª·-±®ô ·¹«¿´ ¯«» ¿²¬»-ò ݱ´±¯«» »´ ¬»´»ª·-±®
»² -« «¾·½¿½·-² ±®·¹·²¿´ò Ы´-» ÌÊ °¿®¿ »²½»²¼»® »´ ¬»´»ª·-±® Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ݱ³°®«»¾» »´ º±®³¿¬± ï øïëæç÷ § »´ º±®³¿¬± í øïêæç÷
ó ݱ³°®«»¾» ¯«» ¿³¾±-ô »´ º±®³¿¬± ï øïëæç÷ § »´ º±®³¿¬± í øïêæç÷ -±² ½±®®»½¬±-ò Í·
º«»®¿ ²»½»-¿®·±ô ¿¶&-¬»´±-å °¿®¿ »´ ¿¶«-¬» ½±²-«´¬» ýë ߶«-¬»ò ˬ·´·½» ´¿- ·´«-¬®¿½·±²»¼» ýë Ú±®³¿¬± °¿®¿ ½±³°®±¾¿® ´¿ ¹»±³»¬®3¿ò
ݱ³°®«»¾» ´¿ ·³¿¹»² § »´ -±²·¼±
ó ݱ³°®«»¾» ¯«» ´¿ ·³¿¹»² § »´ -±²·¼± ¼» ¬±¼¿- ´¿- º«»²¬»- º«²½·±²¿²
½±®®»½¬¿³»²¬»ò ݱ³°®«»¾» -· »´ ¬»´»¬»¨¬± º«²½·±²¿ ½±®®»½¬¿³»²¬»ò
ݱ³°®«»¾» ¬±¼¿- ´¿- º«»²¬»¯«» ¯«» ¬±¼¿- ´¿- º«»²¬»-ô ½±³± ÍÌÞô ÊòÌßÐÛô »¬½òô º«²½·±²¿² ½±®®»½¬¿³»²¬»ò
ýè п²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
п²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»
ˬ·´·½» «²±- ¹«¿²¬»- ¾´¿²½±- °¿®¿ ²± »²-«½·¿® ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»ò Ô¿·´«-¬®¿½·±²»- -» »²½«»²¬®¿² »² ´¿ °¿®¬» °±-¬»®·±® ¼» ´¿ ¹«3¿ò ݱ²-«´¬» ïïòï λ¬·®¿¼¿
¼» ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬»ò
п®¿ ´·³°·¿® ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ·³¿¹»²ô «¬·´·½» «² ´·³°·¿½®·-¬¿´»- ²»«¬®±ò ß-»¹&®»-» ¼»
¯«» ²± ¯«»¼¿² ¬®¿¦¿- ²· ®¿§¿- »² ´¿ °¿²¬¿´´¿ ± »´ ¬«¾± ¼» ·³¿¹»² § ¼» ¯«» ²±
¯«»¼¿ ¸«³»¼¿¼ »²¬®» ´¿ °¿²¬¿´´¿ ¼» ½±²¬®¿-¬» § »´ ¾¿-¬·¼±® º®±²¬¿´ò
¾®¿-ô ²f
¼» ®»º»®»²½·¿ ííéëéðê
ß²?´·-·- ¼» ´±- ½-¼·¹±- ¼» »®®±®ô »-°¿/±´
êòîí
ýç ß²?´·-·- ¼» ´±- ½-¼·¹±- ¼» »®®±®
ß½½»¼¿ ¿´ ³±¼± ¼» Í»®ª·½·±
Í»´»½½·±²» ÌÊ ÓÛÒË § ¿ ½±²¬·²«¿½·-² -»´»½½·±²»
Í»¬«°ò Ы´-» ð ð ÙÑ »² »´ ·²¬»®ª¿´± ¼» í -»¹«²¼±-ò
Ô»½¬«®¿ ¼»´ ½-¼·¹± ¼» »®®±®
п®¿ ´»»® ´±- ½-¼·¹±- ¼» »®®±® »² »´ ¬»´»ª·-±® ¼»¾»®? ¿½½»¼»® ¿´ ³±¼± ¼» Í»®ª·½·±ò
Ô«»¹± -»´»½½·±²» ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò Í· »´ ¬»´»ª·-±® ¸¿
®»¹·-¬®¿¼± «² »®®±®ô -« ½-¼·¹± ¿°¿®»½»®? »² »-¬» ³»²& ¾¿¶± ÛÎÎÑÎò
Û² ´¿ ¬¿¾´¿ -» ·²¼·½¿ ¯«7 ³-¼«´± ¸¿ ¹»²»®¿¼± «² ½-¼·¹± ¼» »®®±® »² »´ ¾«- ××Ýò
Ý-¼·¹± ¼» »®®±® Ò&³»®± ¼» ³-¼«´±
Üð
ïì
çì
ïì
çê
ïì
çð
ïì
èð
ïì
îî
é
èè
î
êè
î
ìî
î
ìð
î
Ýð
ï
èðñèìñèè
ï
èÝ
ë
èì
íî
êè
êï
Ýè
êí
ìè
ç
Ý-¼·¹± ¼» »®®±®
òòòòò
ÜÚ
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÈÈóÇÆ
Ý-¼·¹± ¼» »®®±®
òòòòò
ÌÜ
ÌË
Û®®±® ¼»´ ¬»´»ª·-±®
Ò± -» ¸¿ ®»¹·-¬®¿¼± ²·²¹&² »®®±®
Ú¿´´± ¼» ¼¿¬±»¨·-²
ͱ¾®»½¿®¹¿ó-·²½ò
Ó»¹¿¬»¨¬± ¿¬¿-½¿¼±
Ú¿´´± °¿®¿ ®»-¬¿¾´»½»® ³»¹¿¬»¨¬±
øÈÈ ã ¼·®»½½·-² ××Ýò Ç ã ¼·®»½½·-² ¾«- ××Ýô
¾«- ï ± ¾«- îò
Æ ã ½«¿´¯«·»® -»¹³»²¬± ßñÞñÝñÜ ¼»´ ¾«- ××Ý÷
Û®®±® ÓÔñÍÔ
Ò± -» ¸¿ ®»¹·-¬®¿¼± ²·²¹&² »®®±®
¹«®¿½·-² ¼» ¼·®»½½·-² ·³°±-·¾´»
¼¿¬±- ÓÔ ´´»ª¿¼±- ¸¿½·¿ ¿¾¿¶±
¼¿¬±- ÓÔ ´´»ª¿¼±- ¸¿½·¿ ¿®®·¾¿
²·¾´»-
Û´·³·²¿½·-² ¼» ´±- ½-¼·¹±- ¼» »®®±®
Ü»-°«7- ¼» ®»°¿®¿® «² »®®±® ¯«» ¸¿ ¿½¬·ª¿¼± ´¿ °®»-»²¬¿½·-² ¼» «² ½-¼·¹±ô 7-¬»
¬·»²» ¯«» »´·³·²¿®-»ò п®¿ ¸¿½»®´±ô °«´-» ÙÑ »² »´ ³»²& ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò
ײ¼¸±´¼ô ¼¿²-µ
ýï
ýî
Í»®ª·½»®·²¹
Ú»¶´¬®:
ýí
˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·-
ýì
ýë
Í»®ª·½»³»²«
Ö«-¬»®·²¹
ýê
Ì»-¬ »º¬»® ®»°¿®¿¬·±²
ýè
Õ±²¬®¿-¬-µ:®³
ýç
çòï
Ѫ»®-·¹¬ ±ª»® º»¶´µ±¼»®
Ó;´·²¹»®
ïðòï
×´´«-¬®¿¬·±²»®
ïïòï
ߺ³±²¬»®·²¹ñ³±²¬»®·²¹ ¿º µ±²¬®¿-¬-µ:®³ ±¹ ¾¿¹°¿®¬
ïîòï
ïíòï
˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ³±¼«´»®
Ѫ»®-·¹¬ ±ª»® ¹»±³»¬®·°¿®¿³»¬»®·²¼-¬·´´·²¹»®
ïìòï
Ѫ»®-·¹¬ ±ª»® ³±¼«´»®
éòï
éòî
Í»®ª·½»®·²¹ô ¼¿²-µ
ß¼ª¿®-»´
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ͬ¿¬·-µ »´»µ¬®·½·¬»¬ µ¿² (¼»´:¹¹» °®±¼«µ¬»¬ÿ
Þ®«¹ ¿´¬·¼ ¿²¬·-¬¿¬·-µ -»®ª·½»«¼-¬§® ª»¼ «¼-µ·º¬²·²¹ ¿º ³±¼«´»®ò Ú(´¹ ·²-¬®«µ¬·±²»®²»
· ¹«·¼»² ±¹ ¾®«¹ ÛÍÜó³;¬¬»±³®;¼»¬ ¾;¼» ¬·´ ¼» ²§» ±¹ ¹¿³´» ³±¼«´»®ò
Þ»³:®µÿ Ò;® ¼»® µ®:ª»- ²»¬-°:²¼·²¹ °; º¶»®²-§²»¬ô -µ¿´ ¬·´-´«¬²·²¹»² º¶»®²»- º®¿
º¶»®²-§²»¬ ¬·´ ÛÍÜó³;¬¬»²ò
ÛÍÜ
ýï Í»®ª·½»®·²¹
Í;¼¿² ¾®«¹»- ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼»²
ó Ü»²²» ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼» º±®µ´¿®»® ±¹ ¹·ª»® ª»¶´»¼²·²¹ ·ô ¸ª±®¼¿² »² ¼»º»µ¬
Þ»±Ê·-·±² í Š íî ®»°¿®»®»-ò
²¼»- ¾¿¹»-¬ · ¹«·¼»²ò Ü»¬ ¹·ª»® ³«´·¹¸»¼ º±® ¿¬ ´:-» ·²-¬®«µ¬·±²»®²»
-¿³¬·¼·¹ ³»¼ô ¿¬ ³¿² µ¿² -» ¼»² ·´´«-¬®¿¬·±²ô ¬»µ-¬»² ¸»²ª·-»® ¬·´ò
Ü»® ¸»²ª·-»- ¬·´ »² ·´´«-¬®¿¬·±² °; º(´¹»²¼» ³;¼»æ Ü» ¬± -µ®«»® ß ø-» î÷ò Ø»®³»¼
¸»²ª·-»- ¬·´ ¼» -µ®«»®ô -±³ »® ¿²¹·ª»¬ ³»¼ »¬ ß °; ·´´«-¬®¿¬·±²»² îò
ó Õ¿°·¬´»®²» · ¼»²²» ±²ó-·¬» -»®ª·½» ¹«·¼» µ¿´¼»- ºò»µ-ò ýê Ì»-¬ »º¬»® ®»°¿®¿¬·±²ò Ü»
»® ¿²º(®¬ · ²«³³»®®:µµ»º(´¹»ò
ó λ°¿®¿¬·±²»² «¼º(®»- ª»¼ »²¬»² ¿¬ «¼-µ·º¬» ÌÊ󽸿--·-»¬ »´´»® · -¶:´¼²» ¬·´º:´¼» »¬
½»®»¼»
º±®-´¿¹ ¬·´ ¸ª¿¼ô ¼»® -µ¿´ «¼-µ·º¬»-ò
²¼·²¹ °; Þ»±Ê·-·±² í Š íî
²¼·²¹ °;¾»¹§²¼»-ô -µ¿´ ¼»¬ µ±²¬®±´´»®»-ô ¿¬æ
ó
ó
ó
ó
Þ»±Ê·-·±² í Š íî »® ·²¼-¬·´´»¬ °; ¼»² µ±®®»µ¬» ±°¬·±²ò
ß´´» ´»¼²·²¹»® »® µ±®®»µ¬ ¬·´-´«¬¬»¬ò
Ò»¬-°:²¼·²¹»² »® ¬·´-´«¬¬»¬ ±¹ ¬:²¼¬ò
ß´´» »µ-¬»®²» µ·´¼»® -±³ ºò»µ-ò ÜÊÜô ª·¼»±¾;²¼±°¬¿¹»® ±¹ ¿²¬»²²»-·¹²¿´»® »®
µ±®®»µ¬ ¬·´-´«¬¬»¬ ±¹ ¬:²¼¬ò
ʸ¿ò º»¶´¬®:»¬ µ¿² ³¿² -»ô ¸ª·´µ»² ¿º ¸±ª»¼¹®«°°»®²» º»¶´»² ¸(®»® ·²¼ «²¼»®ò
Ò;® ³¿² º(´¹»® º»¶´¬®:»¬ ±¹ -ª¿®»® Öß »´´»® ÒÛÖ ¬·´ -°(®¹-³;´»²»ô »²¼»® ³¿² ¬·´ -·¼-¬
· »² µ¿--» ³»¼ »¬ º±®-´¿¹ ¬·´ô ¸ª¿¼ ¼»® -µ¿´ «¼-µ·º¬»-ò
Ú±®»¬¿¹ «¼-µ·º¬²·²¹»² ª»¼ ¿¬ º(´¹» ¹«·¼»² ±¹ µ±²¬®±´´»® ¼»®»º¬»®ô ±³ º»¶´»² »®
¾´»ª»¬ «¼¾»¼®»¬ò ت·- ·µµ»ô -µ¿´ º»¶´¬®:»¬ ·²¼»¸±´¼» »¬ ¿²¼»¬ º±®-´¿¹ ¬·´ô ¸ª¿¼ ¼»®
-µ¿´ «¼-µ·º¬»-ò
Ú±® «¼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·-ô -» ýí ˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·-ò
Ú±® «¼-µ·º¬²·²¹ ¿º -»µ«²¼:®» ³±¼«´»®ô -» ïîòï ˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ³±¼«´»®ò
Í»®ª·½»®·²¹ô ¼¿²-µ
éòí
Ü»¬ µ¿² ª:®» ²(¼ª»²¼·¹¬ ¿¬ º±®»¬¿¹» ³;´·²¹»® · º¶»®²-§²»¬ô ²;® º»¶´¬®:»¬ ¿²ª»²¼»-ò
Ü»¬ »® ¼»®º±® ²(¼ª»²¼·¹¬ ¿¬ º¶»®²» ¾¿¹°¿®¬»² °; º¶»®²-§²»¬ò
Í» ïïòí ߺ³±²¬»®·²¹ ±¹ ³±²¬»®·²¹ ¿º ¾¿¹°¿®¬ º±® §¼»®´·¹»®» ±°´§-²·²¹»®ò
µ¿¬·±² · º»¶´¬®:»¬ô »® »² ª:®¼· ·²¼»² º±®
oïðóîðû ¸»®¿º ÑÕò Ú±® ±°´§-²·²¹»® ±³ ³;´»°«²µ¬»®ô -» È · çòï Ó;´·²¹»®ò
ó Ò;® º»¶´»² »® «¼¾»¼®»¬ô -; ¸«-µ ¿¬ º(´¹» ®»¬²·²¹-´·²·»®²» · ýë Ö«-¬»®·²¹ ±¹ ýê Ì»-¬
»º¬»® ®»°¿®¿¬·±²ò
Ê·¹¬·¹ ¾»³:®µ²·²¹ ±³ Ð×Òóµ±¼»¾»-µ§¬¬»´-»ô ¸ª·- ¼»² »® ¿µ¬·ª»®»¬æ
Ú(® °®±¼«µ¬»¬ -»®ª·½»®»-ô -µ¿´ ³¿²ô ±³ ³«´·¹¬ô ¾»¼» µ«²¼»² ±³ ¿¬ ¼»¿µ¬·ª»®» Ð×Òó
µ±¼»¾»-µ§¬¬»´-»ò
Þ»³:®µô ¿¬ Ð×Òóµ±¼»¾»-µ§¬¬»´-» µ«² ¿²ª»²¼»- °; ª·--» ³¿®µ»¼»®ò
ó ت·- Ð×Òóµ±¼»¾»-µ§¬¬»´-» »® ¿µ¬·ª»®»¬ «²¼»® -»®ª·½»®·²¹»²ô -µ¿´ «¼-µ·º¬»¼» ³±¼«´»®
¿´¬·¼ ®»¬«®²»®»- ¬·´ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² º±® -»®ª·½»ò Ò;® ¼»® -:¬¬»- -¬®(³ ¬·´ô ®»¹·-¬®»®»¼» «¼-µ·º¬»¼» ³±¼«´»® (¶»¾´·µµ»´·¹¬ -±³ ¸(®»²¼» ¬·´ ¼»¬¬» °®±¼«µ¬ô ±¹ ¼»²²»
®»¹·-¬®»®·²¹ µ¿² µ«² :²¼®»- ¿º Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² · ͬ®«»®ò
ó ت·- ¾¿½µó«° µ«ºº»®¬»² ·µµ» ®»¬«®²»®»- ¬·´ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² »º¬»® ¾®«¹ô ³»² º§´¼»±° ·¹»² ³»¼ ²§» ³±¼«´»® ¿º ºò»µ-ò º±®¸¿²¼´»® »´´»® ª:®µ-¬»¼ô -µ¿´ º(´¹»²¼»
·²-¬®«µ¬·±²»® º(´¹»-ò
Ò;® ³±¼«´»® «¼-µ·º¬»- º±® ¿¬ -»ô ±³ ¼» »® ¼»º»µ¬» »´´»® »¶ô »® ¼»¬ ª·¹¬·¹¬ ¿¬ ¾®«¹»
-»®ª·½»µ±¼»² º±® ¿¬ º±®¸·²¼®»ô ¿¬ ³±¼«´»®²» ®»¹·-¬®»®»- -±³ ¸(®»²¼» ¬·´ ¼»¬¬»
µµ» °®±¼«µ¬ò
òòòÒ;® º¶»®²-§²»¬ »® ¬:²¼¬ô -; ¬®§µ °; ´ · í -»µ«²¼»®ò Ü»® ª·-»- »² ³¿-¬»®µ±¼»³»²«ô
±¹ -»®ª·½»µ±¼»² ïïïïï -µ¿´ ·²¼¬¿-¬»-ò
Ó±¼«´»®²» µ¿² ¼»®»º¬»® «¼-µ·º¬»- º±® ¿¬ -»ô ±³ ¼» »® ¼»º»µ¬»ò
ت·- ·µµ»ô ª·´ ³±¼«´»¬ º(®-¬ ¾´·ª» ®»¹·-¬®»®»¬ »º¬»® ïî ¬·³»®ô ¸ª·´µ»¬ »® ¬·¼ ²±µ ¬·´ ¿¬
³±²¬»®» ¼»¬ ¹¿³´» ³±¼«´ ·¹»²ò
Ú±® §¼»®´·¹»®» ±°´§-²·²¹»® ±¬Í»®ª·½» Ý»²¬»® ®»°¿·® ¹«·¼»Œ ¬·´ Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
éòì
Ú»¶´¬®:ô ¼¿²-µ
ýî Ú»¶´¬®:
ÒÛÖ
Öß
ÌÊ
Ú¶»®²¾»¬¶»²·²¹ ñ
·²¹»² ±°-¬¿®¬
ײ¹»²
-¬¿²¼ó¾§ ´§-
Õ±²¬®±´´»® º±®
µ±®®»µ¬ ª¿´¹ò Ю(ª
³»¼ »² ²§ Þ»±ì
ÑÕá
˼-µ·º¬ ¾¿¬¬»®·»® ·
¼»² ¹¿³´» Þ»±ì
ÑÕá
˼-µ·º¬ Þ»±ì
Ю(ª »² ²§
²»¬´»¼²·²¹ò
Õ±²¬®±´´»®
²»¬-°:²¼·²¹ò
Ú®¿µ±¾´ ±¹ ³;´ ½¿ò
èÊ ÜÝ °; ïìÐïð
¾»²ïï ¬·´ ¾»²ï ±¹
½¿ò ëÊ ÜÝ °;
¾»²ïï ¬·´ ¾»²îò
ÑÕá çòï ë
Ú®¿µ±¾´
²»¬-°:²¼·²¹ò
[¾² ½¸¿--·- ¬·´
-»®ª·½»°±-·¬·±²
±¹ º®¿µ±¾´ ìÐìêò
Ó;´ ½¿ò îíðÊ ßÝ
°; ¸¿²-¬·µµ»¬ò
ÑÕá
çòï ê
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
Ú®¿µ±¾´
²»¬-°:²¼·²¹ò
Õ±²¬®±´´»®
-·µ®·²¹»² êðÚï
ÑÕá çòï ì
˼-µ·º¬ êðÚïò
Ô¿¼ º¶»®²-§²»¬
ª:®» ¬:²¼¬ ·
ïð ³·²«¬¬»®
ÑÕá
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
˼-µ·º¬
²»¬º±®¼»´·²¹»²
ÐÝÞêðò
ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
Ú»¶´¬®:ô ¼¿²-µ
ÒÛÖ
Öß
Ó¿-¬»®Ô·²µó
°®±¾´»³
øµ±²¬®±´´»®ô ±³
³«´·¹¬ô ±³
ÓÔó¿«¼·±³¿-¬»®
±¹ñ»´´»® ÓÔó´·²µó
°®±¼«µ¬»® »® ±µ÷
Ì·´-´«¬ ±³ ³«´·¹¬
»¬ ²§¬ ÓÔ󵿾»´
³»´´»³
°®±¼«µ¬»®²»
ÑÕá
˼-µ·º¬
ÓÔ󵿾´»¬
ײ¹»²
ª·¼»±µ¿³»®¿´§¼
±¹ñ»´´»® ó¾·´´»¼»
Õ±²¬®±´´»® ¼»²
-·¼-¬» ÓÔ󺻶´ ·
-»®ª·½»³»²«»²ò
ͬ;® ¼»® ÒÑá
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Í´«µ ¾;¼» º±® ´§¼ó
±¹ ª·¼»±°®±¼«µ¬»®ò
Ê»²¬ ï ³·²«¬ ±¹
¬:²¼ ¼»®»º¬»®ò
Õ±²¬®±´´»® º±®
µ±®®»µ¬» •±°¬·±²-Œ
ÑÕá
Ô¿¼ º¶»®²-§²»¬
ª:®» ¬:²¼¬ · ïð
³·²«¬¬»®ò ت·º»¶´»² ±°-¬;® ·¹»²ô
-; «¼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·- ÑÕá
Õ±²¬®±´´»®
¬·´-´«¬²·²¹ ¬·´
ª·¼»±µ¿³»®¿
ÑÕá
˼-µ·º¬ ¼»²
¼»º»µ¬»
¬·´-´«¬²·²¹
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
éòë
éòê
Ú»¶´¬®:ô ¼¿²-µ
ÒÛÖ
Þ·´´»¼»
Öß
Ü;®´·¹ º±µ«-
Õ¿² º±µ«- ·²¼-¬·´´»°; º±µ«-ó
°±¬»²¬·±³»¬®»
·²¼¬·´ ÑÕá
Ô¿¼ º¶»®²-§²»¬
ª:®» ¬:²¼¬ · ïð
³·²«¬¬»®ò ت·º»¶´»² ±°-¬;® ·¹»²ô
-; «¼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·- ÑÕá
Ö«-¬»® º¶»®²-§²»¬
ª»¼ ¸¶:´° ¿º
¶«-¬»®·²¹-ó
ª»¶´»¼²·²¹»²
ÑÕá
ýë
×µµ» ²±¹»¬
¾·´´»¼»
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²ò
Þ·´´»¼®(® µ¿² ª:®»
¼»º»µ¬
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·-ò
Ù»²·²¼-¬·´ º±µ«ÑÕá
Ñ°¬®:¼»® º»¶´»²
µ«² °;
ÌÊó°®±¹®¿³³»®á
Ì®§µ °; ÓÛÒË
°; Þ»±ìò
Û® ³»²«»² ÑÕá
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Õ±²¬®±´´»®
¿²¬»²²»¬·´-´«¬²·²¹
±¹ ó·²¼-¬·´´·²¹»® ·
³»²«ò
ÑÕá
Õ±²¬®±´´»®
¬·´-´«¬²·²¹ ±¹
²»¬-°:²¼·²¹ ¬·´
µ·´¼»²ñµ·´¼»®²»ò
Õ±²¬®±´´»®
µ·´¼»·²¼-¬·´´·²¹»® ·
³»²« ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
ײ¹»²
¿«¬±µ±²¬®¿-¬
Þ®«¹ »²
´±³³»´§¹¬» °;
¼·-°´¿§°¿²»´»¬ ±¹
³;´ -¿³¬·¼·¹ °;
ïìÐïð ¾»²ïï ¬·´
¾»²ïîò Z²¼®»ÜÝó-°:²¼·²¹»²ô
²;® ´§-»¬ -µ·º¬»®á
çòï ë
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·-
˼-µ·º¬
¼·-°´¿§°¿²»´
ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
Ú»¶´¬®:ô ¼¿²-µ
ÒÛÖ
Öß
ͬ(¶ · ¾·´´»¼»¬
Ü;®´·¹
¹»±³»¬®·
Ñ°¬®:¼»® º»¶´»²
µ«² °;
ÌÊó°®±¹®¿³³»®á
Õ±²¬®±´´»®
¬·´-´«¬²·²¹»® º®¿
µ·´¼»®ò Õ±²¬®±´´»®
µ·´¼»·²¼-¬·´´·²¹»®
ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
Õ±²¬®±´´»® ¬·´-´«¬²·²¹
º®¿ ¿²¬»²²»ò
Õ±²¬®±´´»® °®±¹®¿³ó
·²¼-¬·´´·²¹»®ò
Õ±²¬®±´´»® -§-¬»³ó
·²¼-¬·´´·²¹»® ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
Ù; ·²¼ · ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÓÛÒË ±¹ -:¬ ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
°; ÑÚÚ ÑÕá
Í:¬
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
°; ÑÒ ±¹ «¼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
˼-µ·º¬ ÐÝÞç
ø¸ª·- ·µµ» ¿´´»®»¼»
«¼-µ·º¬»¬÷
ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²ò
Þ·´´»¼®(®»¬ µ¿²
ª:®» ¼»º»µ¬
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²ò
Þ·´´»¼®(®»¬ µ¿²
ª:®» ¼»º»µ¬
Í:¬
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
°; ÑÒ ±¹ «¼-µ·º¬
ÐÝÞç
ÑÕá
ײ¹»² º¿®ª»ø®÷
Õ±²¬®±´´»®
º¿®ª»·²¼-¬·´´·²¹»® ·
¾·´´»¼³»²«ò Û®
º¿®ª»®²» °;
³»²«»²
ÑÕá
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ñ°¬®:¼»® º»¶´»²
µ«² °;
ÌÊó°®±¹®¿³³»®á
Õ±²¬®±´´»®
¬·´-´«¬²·²¹»® º®¿
µ·´¼»®ò Õ±²¬®±´´»®
µ·´¼»·²¼-¬·´´·²¹»®
ÑÕá
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
éòé
éòè
Ú»¶´¬®:ô ¼¿²-µ
ÒÛÖ
Ô§¼
Öß
ײ¹»² ´§¼ ·
·²¬»®²»
ÌÊó¸(¶¬¬¿´»®»
Õ±²¬®±´´»®
¬·´-´«¬²·²¹»® º®¿
µ·´¼»®ò Õ±²¬®±´´»®
µ·´¼»·²¼-¬·´´·²¹»®
ÑÕá
Ñ°¬®:¼»® º»¶´»²
°; ¿´´» µ·´¼»®á
Û® ¾;¼» ª»²-¬®»
±¹ ¸(¶®» µ¿²¿´
«¼»² ´§¼á
˼-µ·º¬ ¼»²
¼»º»µ¬»
ÐÝÞïð
ÑÕá
Õ±²¬®±´´»®
´§¼·²¼-¬·´´·²¹»® ·
³»²«
ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
˼-µ·º¬ ¼»²
¼»º»µ¬»
ÐÝÞïð
ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú»¶´¬®:ô ¼¿²-µ
ÒÛÖ
Öß
ͬ(¶ · ´§¼»²
ø¾;¼» ÔñÎ÷
Ñ°¬®:¼»® º»¶´»²
µ«² °;
ÌÊó°®±¹®¿³³»®á
Õ±²¬®±´´»® ¬·´-´«¬²·²¹ º®¿ ¿²¬»²²»ò
Õ±²¬®±´´»® °®±¹®¿³ó·²¼-¬·´´·²¹»®ò
Õ±²¬®±´´»® -§-¬»³·²¼-¬·´´·²¹»®
ÑÕá
ت»®µ»² ¾¿»´´»®
¼·-µ¿²¬
Ú»¶´ · -«®®±«²¼
¸(¶¬¬¿´»®ø»÷
˼-µ·º¬ ¼»²
¼»º»µ¬»
ÐÝÞïð
ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
Õ±²¬®±´´»®
¬·´-´«¬²·²¹»® º®¿
µ·´¼»®ò Õ±²¬®±´´»®
µ·´¼»·²¼-¬·´´·²¹»®
ÑÕá
͵·º¬ ¬·´ µ±®®»µ¬»
·²¼-¬·´´·²¹»®
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
˼-µ·º¬ ¼»²
¼»º»µ¬» ¾¿-ó »´´»®
¼·-µ¿²¬ó
¸(¶¬¬¿´»®»²¸»¼
Ü»¬ -µ¿´ -·µ®»-ô ¿¬ µ·´¼»² »® ±µò
Õ±²¬®±´´»®ô ¿¬ ¿´´» ¬·´-´«¬²·²¹»® ¬·´ ¸(¶¬¬¿´»®»² »® ±µò
Õ±²¬®±´´»®ô ¿¬ ¸(¶¬¬¿´»®»² »® ±µ ª»¼ ¿¬ ¾§¬¬» ±³ °;
ª»²-¬®»ñ¸(¶®» ¬·´-´«¬²·²¹ò
Õ±²¬®±´´»® ·²¼-¬·´´·²¹»® · ´§¼±°-:¬²·²¹
ÑÕá
˼-µ·º¬ ÐÝÞíî
ÑÕá
˼-µ·º¬
¸±ª»¼½¸¿--·ÑÕá
Ú¶»®²-§²»¬ -µ¿´
·²¼´»ª»®»- °; »¬
ª:®µ-¬»¼ º±®
®»°¿®¿¬·±²
Ü»² ¼»º»µ¬»
»²¸»¼ -µ¿´
«¼-µ·º¬»- »´´»®
µ±®®»µ¬ ·²¼-¬·´´·²¹
º±®»¬¿¹»-
éòç
éòïð
˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·-ô ¼¿²-µ
ýí ˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·²¼»- ¾¿¹»-¬ · ¹«·¼»²ô -» ïðòï ×´´«-¬®¿¬·±²»®ò
²¼»- »² ª·-«»´ ª»¶´»¼²·²¹ º±® «¼-µ·º¬²·²¹ ¿º
¿²¼®» ³±¼«´»®ò Í» ïîòï ˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ³±¼«´»®ò
Ú®¿µ±¾´ ²»¬-°:²¼·²¹
ó Ú®¿µ±¾´ ²»¬-°:²¼·²¹ò
Ú®¿µ±¾´ ¿´´» ¿²¼®» µ¿¾´»®ô -±³ »® ¬·´-´«¬¬»¬ Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
¿¼ ¾·´´»¼®(®»¬
¿¼»- º±® ¿¬ «²¼¹; »´»µ¬®·-µ -¬(¼ò
¿¼»® ¾·´´»¼®(®»¬ò
Ü»® -µ¿´ º±®»¬¿¹»- »² »´»µ¬®·-µ µ±®¬-´«¬²·²¹ ³»´´»³ ¶±®¼ ±¹ ¾·´´»¼®(® ¾¿¹ ·-±´»®·²¹»²ò
Ü»² µ±®¬-´«¬²·²¹ µ¿² ºò»µ-ò º±®»¬¿¹»- ª¸¿ò »² ¿º ´»¼²·²¹»®²» º®¿ ³«´¬·³»¬»®»¬ò
ó ß²¾®·²¹ ¼»² »²» »²¼» °; ¶±®¼´»¼²·²¹»² øß÷ ±¹ ¼»®»º¬»® ¼»² ¿²¼»² ¾¿¹
·-±´»®·²¹--¬§µµ»¬ øÞ÷ò Í»
¿¼»- ¾·´´»¼®(®»¬ò
¿¼²·²¹»² µ¿² º®»³µ¿´¼» »² ¹²·-¬ò
ó Ú¶»®² ¸(¶-°:²¼·²¹-µ¿¾´»¬ øÞ÷ º®¿ ¾·´´»¼®(®»¬ò Í»
éò
Í´«¬ ÛÍÜó³;¬¬»² ¬·´ ½¸¿--·-»¬
ÛÍÜ
ó Í´«¬ ÛÍÜó³;¬¬»² ¬·´ ¿²¬»²²»¬·´-´«¬²·²¹»² øÝ÷ °; ½¸¿--·-»¬ò Í»
Ú¶»®² ÐÝÞíî øßÝí÷ô ¸ª·- ³±²¬»®»¬
ó Ú®¿µ±¾´ ïìÐïéò Ô(-² ¼» î -µ®«»® ±¹ º¶»®² ÐÝÞíîò Í»
Ø«-µ ¿¬ ¹»²³±²¬»®» ÐÝÞíî · ¼»¬ ²§» ½¸¿--·-ò
èò
ïëò
Ô(-² -¬·µµ»²» · ª»²-¬®» -·¼» ¿º ÐÝÞïì
ó Ú®¿µ±¾´ -¬·µµ»²» ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçð ô ïìÐçï ±¹ ïìÐïèò Í»
çò
Ô(-² ¿´´» -¬·µµ»²» °; ¾·´´»¼®(®»¬ ±¹ º¶»®² ÐÝÞí
ó Ú®¿µ±¾´ -¬·µµ»²» ïðïð øº®¿µ±¾´ ïðï𠪻¼ ¿¬ -µ«¾¾» ¼»² ´·´´» •´;-Œ ¸»² ·³±¼ -¬·µµ»¬
-¿³¬·¼·¹ ³»¼ô ¿¬ -¬·µµ»- ¬®:µµ»- «¼¿¼÷ô ïððç °; ¼»² ÐÝÞô -±³ »® ³±²¬»®»¬ °;
¿º¾(¶²·²¹--°±´»² °; ¾·´´»¼®(®»¬ò Í» éò
ó Ú®¿µ±¾´ çÐïçî ±¹ íÐìðò Í» éò Ú¶»®² ¶±®¼´»¼²·²¹»² øß÷ º®¿ ¾·´´»¼®(®»¬ò Í» éò
Ô(-² º±®-·¹¬·¹¬ ÐÝÞí º®¿ ¾·´´»¼®(®»¬ò
Ú¶»®² ´»¼²·²¹»® º®¿ ¸±´¼»®
ó [¾² ¸±´¼»®²» ±¹ ±¹ º¶»®² ´»¼²·²¹»®²»ò
Ú¶»®² ¼»¬ ìó°±´»¼» µ¿¾»´ º®¿ ¸±´¼»®»² °; ½¸¿--·-»¬ò
Ô(-² ÙÒÜó´»¼²·²¹»® ±¹ ¿²¾®·²¹ ½¸¿--·-»¬ · -»®ª·½»°±-·¬·±²
ó Ú®¿µ±¾´ ¼» ÙÒÜó´»¼²·²¹»®ô -±³ »® ¿²¾®¿¹¬ «²¼»® °´¿-¬¼:µ-´»¬ò Í»
çò
ó Ì®§µ ¼» ¬± ´;-»°¿´»® øÚ÷ ²»¼ ±¹ ¬®:µ ½¸¿--·-»¬ «¼ ¬·´ º(®-¬» -¬±° øí ½³÷ò
Ì¿¹ º¿¬ ±³ ¸¶(®²»®²» °; ½¸¿--·-»¬ ±¹ ª·° ¼»¬ º±®-·¹¬·¹¬ ¾¿¹«¼ò ß²¾®·²¹ ¼»¬ ·
-»®ª·½»°±-·¬·±²ò Í» ïíò
˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·-ô ¼¿²-µ
éòïï
Ô(-² -¬·µµ»²» ·²¼» · ½¸¿--·-»¬
ó Ú®¿µ±¾´ ìÐììô ìÐìë ±¹ ìÐìêô -±³ »® ¿²¾®¿¹¬ ·²¼» · ½¸¿--·-»¬ò Ú¶»®² ´»¼²·²¹»² øº®¿
ìÐìê÷ ±¹ ÙÒÜó´»¼²·²¹»² º®¿ ½¸¿--·-»¬ò Í» ïìò
Ô«µ ±¹ º¶»®² ½¸¿--·-»¬
ó Ô«µ ½¸¿--·-»¬ ¬·´¾¿¹» ¬·´ -·² ²±®³¿´°±-·¬·±²ò
ó Ì®§µ ¼» ¬± ´;-»°¿´»® ²»¼ ±¹ ¬®:µ ½¸¿--·-»¬ «¼ ¬·´ ²:-¬» -¬±°ò
Í(®¹ º±®ô ¿¬ ¿´´» ´»¼²·²¹»® »® º®·»ô -; ½¸¿--·-»¬ µ¿² º¶»®²»- ¸»´¬ò
ó ß²¾®·²¹ ½¸¿--·-»¬ °; ÛÍÜó³;¬¬»²ò
Ú¶»®² »µ-¬®¿«¼-¬§®-³±¼«´»®²» ±¹ ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê º®¿ ¼»¬ ¼»º»µ¬» ½¸¿--·ó Ô±µ¿´·-»® ÐÝÞêô -±³ -·¼¼»® · (ª»®-¬» ª»²-¬®» ¸¶(®²» ¿º ÐÝÞïìò Ú¶»®² ¼:µ-´»¬ò
Ú¶»®² º±®-·¹¬·¹¬ ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ³»¼ »² ×Ý󬿲¹ øíêîçïìë÷ò Í» ïëò ß²¾®·²¹ ×ÝŽ»²
°; ÛÍÜó³;¬¬»²ò
ÐÝÞêí ø³±¼«´¿¬±®÷ô ¸ª·- ³±²¬»®»¬
®» -µ®«»® ±¹ º¶»®² °´¿-¬¼:µ-´»¬ «²¼»® ßÊó-¬·µµ»²»ò Í» çò
Ú®¿µ±¾´ ïìÐêï ±¹ º¶»®² ¿²¬»²²»¬·´-´«¬²·²¹»² °; ÐÝÞï øÌ«²»®ñ×Ú ú Ò·½¿³÷ò Í»
ó Ú®¿µ±¾´ èëÐíëð
Ø«-µ ¿¬ ¹»²³±²¬»®» ÐÝÞêí · ¼»¬ ²§» ½¸¿--·-ò
èò
Í´«¬ ¼»¬ ²§» ½¸¿--·- ¬·´ ÛÍÜó³;¬¬»²
ó ß²¾®·²¹ ¼»¬ ²§» ½¸¿--·- °; ÛÍÜó³;¬¬»²ò Ú´§¬ ÛÍÜó³;¬¬»¬·´-´«¬²·²¹»² º®¿ ¼»¬ ¹¿³´»
½¸¿--·- ¬·´ ¿²¬»²²»¬·´-´«¬²·²¹»² øÝ÷ °; ¼»¬ ²§» ½¸¿--·-ò Í» èò
ÛÍÜ
Ó±²¬»® »µ-¬®¿«¼-¬§®-³±¼«´»®²» ±¹ ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê · ¼»¬ ²§» ½¸¿--·ó Ó±²¬»® ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê · ¼»¬ ²§» ½¸¿--·-ò Í(®¹ º±®ô ¿¬ ×ÝŽ»² ª»²¼»® ®·¹¬·¹¬ò Í»
ïëò
ó Ù»²³±²¬»® »µ-¬®¿«¼-¬§®-³±¼«´»®²» · ¼»¬ ²§» ½¸¿--·-ò Ø«-µ ¿¬ ±ª»®º(®» °´¿-¬¼:µ-´»¬
«²¼»® ßÊó-¬·µµ»²» ¬·´ ¼»¬ ²§» ½¸¿--·-ò
éòïî
˼-µ·º¬²·²¹ ¿º ¸±ª»¼½¸¿--·-ô ¼¿²-µ
ß²¾®·²¹ ¼»¬ ²§» ½¸¿--·- · º¶»®²-§²»¬ ±¹ ¬·´-´«¬ -¬·µµ»²» ·²¼» · ½¸¿--·-»¬
ó Ó±²¬»® ¼»¬ ²§» ½¸¿--·- · º¶»®²-§²»¬- -¬§®»-µ·²²»®ò ͵«¾ º±®-·¹¬·¹¬ ½¸¿--·-»¬ ·²¼ ¬·´
¼»¬ º(®-¬» -¬±°ò [¾² ½¸¿--·-»¬ ±¹ ¿²¾®·²¹ ¼»¬ · -»®ª·½»°±-·¬·±²ò
ó Ô(-² -µ®«»² øÙ÷ ±¹ ¿²¾®·²¹ ÙÒÜó´»¼²·²¹»² ±¹ ´»¼²·²¹»² ¬·´ ìÐìê «²¼»® °´¿-¬®¿³³»²ò
Í°:²¼ -µ®«»² ·¹»²ò Í» ïèò
Ì·´-´«¬ ·¹»² ìÐììô ìÐìë ±¹ ìÐìêò Í» ïìò
ó Ô«µ ½¸¿--·-»¬ ±¹ -µ«¾ ¼»¬ º±®-·¹¬·¹¬ °; °´¿¼-ò
Þ»³:®µô ¿¬ -¬§®»¬¿°°»²» øØ÷ °; ½¸¿--·-»¬ -µ¿´ °¿--» ²»¼ · -¬§®»¸«´´»®²» øÖ÷ °;
º¶»®²-§²»¬ò Í» ïçò
Í(®¹ º±®ô ¿¬ ·²¹»² ´»¼²·²¹»® -·¼¼»® º¿-¬ ³»´´»³ ½¸¿--·- ±¹ º¶»®²-§²ò
Ì·´-´«¬ ·¹»² ¿´´» ´»¼²·²¹»® ±¹ ³±²¬»® ÐÝÞí
ó Í´«¬ ·¹»² ¿´´» ´»¼²·²¹»® ¬·´ -¬·µµ»²»ô -±³ ¼» -¿¼ º(®ò Í(®¹ º±®ô ¿¬ ¿´´» ´»¼²·²¹»®²» »®
¬·´-´«¬¬»¬ò
ó Í´«¬ ·¹»² ¶±®¼´»¼²·²¹»² øß÷ ¬·´ ¾·´´»¼®(®»¬ò Ó±²¬»® ÐÝÞí °; ¾·´´»¼®(®»¬ò Ø«-µ ¿¬
¬·´-´«¬¬» íÐìð ·¹»²ò Ó±²¬»® ¸(¶-°:²¼·²¹-µ¿¾´»¬ øÞ÷ °; ¾·´´»¼®(®»¬ò Í» éò
ß²¾®·²¹ ´»¼²·²¹»® · ¸±´¼»®²»
ó ß²¾®·²¹ ´»¼²·²¹»®²» · ¼» ®·¹¬·¹» ¸±´¼»®»ò
ߺ-´«¬ ±²ó-·¬» -»®ª·½»¿®¾»¶¼»¬
ó Ú(´¹ ·²-¬®«µ¬·±²»®²» · ýë Ö«-¬»®·²¹ ±¹ ýê Ì»-¬ »º¬»® ®»°¿®¿¬·±²ò
Í»®ª·½»³»²«ô ¼¿²-µ
éòïí
ýì Í»®ª·½»³»²«
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®Í¬¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ÉÍÍ
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
éòïì
Ö«-¬»®·²¹ô ¼¿²-µ
ýë Ö«-¬»®·²¹»®
×´´«-¬®¿¬·±²»® º±®æ
ó Ö«-¬»®·²¹»®ô -» -·¼» çòï Ó;´·²¹»®
ó Ù»±³»¬®·°¿®¿³»¬®»ô -» -·¼» ïíòï
ó Ù»±³»¬®·³;´»°«²µ¬»®ô -» -·¼» ïíòî
ß´´» ¹»±³»¬®·³;´·²¹»® º±®»¬¿¹»- ³»¼ ¿º³±²¬»®»¬ µ±²¬®¿-¬-µ:®³ò
Ó;´·²¹»®²» º±®»¬¿¹»- ³»¼ »² ´·²»¿´ ¼·®»µ¬» °; ¾·´´»¼®(®»¬ò
ß´´» ³;´·²¹»® «¼º(®»- º®¿ º±-º±®µ¿²¬»²ô ³»¼ ³·²¼®» ¿²¼»¬ »® ¿²¹·ª»¬ò
Ü» ¾»¼-¬» ®»-«´¬¿¬»® ±°²;- ª»¼ ¿¬ «¼º(®» ³;´·²¹»®²» · »² ¼·®»µ¬» ª·²µ»´ °;
¾·´´»¼®(®»¬ô ºò»µ-ò ª»¼ ¿¬ -» ·²¼ · -°»¶´¾·´´»¼»¬ ¿º ¼·¬ »¹»¬ (¶»ò
Ù»±³»¬®·»² -µ¿´ µ±²¬®±´´»®»- ±¹ ¶«-¬»®»- · º(´¹»²¼» º±®³¿¬»®
ïêæçô ÚÑÎÓßÌ í
ïëæçô ÚÑÎÓßÌ ï
ìæíô ÚÑÎÓßÌ ï õ ®«´´» ø»µ-¬®¿ º±®³¿¬÷
øÜ»® ¹»³³»- ¬®» º±®-µ»´´·¹» -:¬ ¶«-¬»®·²¹-¼¿¬¿÷
Þ·´´»¼®(® ±¹ µ±²¬®¿-¬-µ:®³ -µ¿´ ®»²¹(®»- »º¬»® ¹»±³»¬®·¶«-¬»®·²¹»²ò
ó Í;¼¿² ·²¼¬¿-¬»- Ù»±³»¬®·¶«-¬»®·²¹»®
Í»®ª·½» ³±¼»
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
з´ ±°ñ²»¼ -µ·º¬ ³»´´»³ ³»²«»®²»
ÙÑô ª:´¹ »¬ ³»²«°«²µ¬
з´ ±°ñ²»¼ ã ¶«-¬»® ª:®¼·
з´ ¬·´ ¸(¶®»ñª»²-¬®» ã -µ·º¬ ³»´´»³ ³»²«»®²»
ó Ì»-¬¾;²¼ êéèðððð ·²¼»¸±´¼»® °®(ª»¾·´´»¼»®ô ¼»® ¸»²ª·-»- ¬·´ · ¶«-¬»®·²¹-°®±½»¼«®»²ò
Ú(®-¬» ïë ³·²ò ïêæç
Í·¼-¬» ïë ³·²ò ìæí
Ü»® µ¿² ±¹-; ¿²ª»²¼»- ¿²¼®» °®(ª»¾·´´»¼»®ò
ó Ú±®¾»®»¼»´-»® º(® µ±²¬®±´ ±¹ ¶«-¬»®·²¹ ¿º ¹»±³»¬®·æ
ïò ߺ³±²¬»® µ±²¬®¿-¬-µ:®³»²
îò Ì·´¼:µ ¿«¬±µ±²¬®¿-¬
íò Ì:²¼ º±® º¶»®²-§²»¬
ìò Ê:´¹ ¼»¬ ®·¹¬·¹» °®(ª»¾·´´»¼» eи·´·°- °®(ª»¾·´´»¼»u
ëò ײ¼-¬·´ º¶»®²-§²»¬ ¬·´ ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç
ó Ö«-¬»®·²¹-°®±½»¼«®»ò
ïò Ö«-¬»®·²¹ ¿º ª¿²¼®»¬ ½»²¬®»®·²¹
îò Ùîó¶«-¬»®·²¹
íò Ö«-¬»®·²¹ ¿º º±µ«ìò ÛÚÝó¶«-¬»®·²¹
ëò ïêæçó¶«-¬»®·²¹
êò ïëæçó¶«-¬»®·²¹
éò ìæíó¶«-¬»®·²¹
ó ߺ-´«¬²·²¹ ¿º µ±²¬®±´ ±¹ ¶«-¬»®·²¹ ¿º ¹»±³»¬®·æ
ïò λ²¹(® ¾·´´»¼®(®»¬
îò λ²¹(® µ±²¬®¿-¬-µ:®³»²
íò Ó±²¬»® µ±²¬®¿-¬-µ:®³»² ·¹»²
Ú±®³¿¬ô ¼¿²-µ
éòïë
Ú±®³¿¬
Þ»±Ê·-·±² í Š íî ¹·ª»® ³«´·¹¸»¼ º±® ¿¬ ª:´¹» ³»´´»³ ¬®» º±®-µ»´´·¹» ¾·´´»¼º±®³¿¬»®
ª»¼ ¸¶:´° ¿º Þ»±ì º¶»®²¾»¬¶»²·²¹»²ò
Ú±®³¿¬ ïæ Ì·´ -¬¿²¼¿®¼ ìæí ¬ªó¾·´´»¼»®ò Ü»® »® ³«´·¹¸»¼ º±® ¬± º±®-µ»´´·¹» º±®³¿¬»®æ
ïëæçô ïêæç °¿²±®¿³·½ò Ì®§µ °; ³ »´´»® ° º±® ¿¬ -µ·º¬» ³»´´»³ ¼» ¬± ª·-²·²¹»®ò
Ú±®³¿¬ îæ Ô»¬¬»®ó¾±¨ º±®³¿¬»®ô µ®»¼-´(¾»¬ Ú±®³¿¬ Ñ°¬·³·¦» ª:´¹»® ¼»¬ ¾»¼-¬»
º±®³¿¬ò Ì®§µ °; ³ »´´»® °
§¬¬» ¾·´´»¼»¬ ±° »´´»® ²»¼ò
Ú±®³¿¬ íæ ïêæç ¾®»¼º±®³¿¬ò Ú±®³¿¬ í ª:´¹»- ²±®³¿´¬ ¿«¬±³¿¬·-µô ³»² µ¿² ª:´¹»³¿²«»´¬ò
Ü»® -µ¿´ µ«² º±®»¬¿¹»- eÞ·´´»¼¶«-¬»®·²¹»®u · º±®³¿¬ ï øïëæç÷ò
eÙ»±³»¬®·¶«-¬»®·²¹»®u -µ¿´ º±®»¬¿¹»- · º±®³¿¬ í øïêæç÷ ±¹ º±®³¿¬ ï øïëæç õ ìæí÷ò
Ê¿´¹ ¿º º±®³¿¬æ
Ì®§µ °; ÌÊô ±¹ ¬®§µ °; ¬¿-¬»² Ô×ÍÌô ·²¼¬·´ Þ»±ìŽ- ¼·-°´¿§ ª·-»® ÚÑÎÓßÌò Ì®§µ ¼»®»º¬»®
°; ïô î »´´»® í º±® ¿¬ ª:´¹» º±®³¿¬ò
Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬ ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬ ï øìæí÷
Ú±®³¿¬ î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬ í øìæí÷
Ú±®³¿¬ í øïêæç÷
éòïê
Ö«-¬»®·²¹ô ¼¿²-µ
Ù®«²¼·²¼-¬·´´·²¹»® º±® ¿¬ µ«²²» ¶«-¬»®» º¶»®²-§²»¬ò
Ü»² (ª»®-¬» ¼»´ ¿º ¾¿¹°¿®¬»² -µ¿´ ·µµ» ³±²¬»®»-ô º(® ¶«-¬»®·²¹»² »® «¼º(®¬ò
ó Ì·´-´«¬ ²»¬-°:²¼·²¹»² ±¹ ¬:²¼ º±® º¶»®²-§²»¬ò
ó Ú®¿µ±¾´ ¿´´» -½¿®¬-¬·µô ¸ª·- -;¼¿²²» »® ¬·´-´«¬¬»¬ò
Ù; ·²¼ · ÍÛÌËÐ ±¹ ª:´¹ ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍò
ײ¼-¬·´ ÊòÌßÐÛ ¬·´ ÊòÌßÐÛò
Ì®§µ °; ÙÑ ±¹ ¼»®»º¬»® °; ÛÈ×Ì º±® ¿¬ º±®´¿¼» ³»²«»²ò
Ü»¬ µ¿² ª:®» ²(¼ª»²¼·¹¬ ¿¬ ¬®:µµ» ¸±ª»¼½¸¿--·-»¬ ¼»´ª·-¬ «¼ ¿º ®¿³³»² º±® ¿¬ º;
¿¼¹¿²¹ ¬·´ Ú±½«-ó ±¹ Ùî󰱬»²¬·±³»¬»®»¬
Ö«-¬»®·²¹ ¿º ª¿²¼®»¬ ½»²¬®»®·²¹
Õ±²¬¿µ¬»² ëÍï ¬·´ ª¿²¼®»¬ ½»²¬®»®·²¹ -µ¿´ ·²¼-¬·´´»- °; ª»²-¬®»ô ³·¼¬ »´´»® ¸(¶®»ò Í»
ïò
Ì®§µ °; ÊòÌßÐÛò
͵:®³»² -µ¿´ ¾´·ª» -±®¬ò
ײ¼-¬·´ º¶»®²-§²-º±®³¿¬»¬ ¬·´ í øïêæç÷ ±¹ ¬®§µ °; Ô×ÍÌ ø·²¼¬·´ ÚÑÎÓßÌ÷ õ íò
ײ¼-¬·´ Ùîô ÍÝÎÛÛÒ󰱬»²¬·±³»¬»®»¬ô ·²¼¬·´ ¾¿¹¹®«²¼»² ´§-»® ¬§¼»´·¹¬ ±°ò Í»
î
λ¼«½»® ØóßÓô ·²¼¬·´ ¾·´´»¼»¬ »® ³·²¼®» »²¼ º±-º±® ®¿³³»² ½¿ò ïð ³³ °; ¸ª»®
-·¼»ò
Ù; ·²¼ · ³»²«»² Í»®ª·½»ò
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ê:´¹ ØóßÓ ÙÑ
Ò±¬»® ª:®¼·»²ò
Þ®«¹ ëÍ× ¬·´ ¿¬ ¶«-¬»®» ¬·´ ¼»² ¾»¼-¬» ³·¼¬»®°±-·¬·±²ô -(®¹ º±®ô ¿¬ µ±²¬¿µ¬»² »®
²¼»® -·¹ ³»´´»³ ¬± °±-·¬·±²»®ò
Ù»²·²¼-¬·´ ØóßÓ ¬·´ ¼»² ¬·¼´·¹»®» ª:®¼·ò
Ì®§µ °; ÙÑ º±® ¿¬ ¹»³³» ª:®¼·»²ò
Ì®§µ °; ÛÈ×Ì º±® ¿¬ º±®´¿¼» -»®ª·½»³»²«»²ò
Ùî ø¿º¾®§¼»®÷ ¶«-¬»®·²¹
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ю(ª»¾·´´»¼» ͱ®¬ »´´»® ·²¹»² µ·´¼» ¬·´-´«¬¬»¬ò
Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Þ·´´»¼» Š Ô§--¬§®µ» íîô Ú¿®ª» íîô Õ±²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
×µµ» ¾®«¹¬
ïìèÊ
ó Ó;´·²¹ ³»¼ ±-½·´´±-µ±°ò
Ì·´-´«¬ ±-½·´´±-µ±°»¬- -¬»´ ¬·´ ÙÎÑÒÜ °; ÐÝÞíô -» í
Ó;´ ¬»-¬°«´-»² °; µ¿¬±¼»² °; íÜïðîô íÜîðî ±¹ íÜíðî
Ê:´¹ ¼»¬ ¸(¶»-¬» ³;´»°«²µ¬ ±¹ ¶«-¬»® ª»¼ ¸¶:´° ¿º Ùîô ·²¼¬·´ °«´-»² »® ïìë o íÊò
Ö«-¬»®·²¹ô ¼¿²-µ
éòïé
ó Ö«-¬»®·²¹ ³»¼ ³«´¬·³»¬»® øη â ï Ó±¸³÷
ײ¼-¬·´ ³«´¬·³»¬»®»¬ ¬·´ »¬ ÜÝó-°:²¼·²¹-±³®;¼» °; ³·²·³«³ îððÊò
Ú±®¾·²¼ ³«´¬·ó³»¬»® -¬»´ ¬·´ -¬»´ °; ÐÝÞíô -» íò
Ó;´ -°:²¼·²¹-²·ª»¿«»¬ °; µ¿¬±¼»² °; íÜïðîô íÜîðî ±¹ íÜíðî
Þ»³:®µô ¸ª·´µ»¬ ³;´»°«²µ¬ ¼»® ¸¿® ¼»¬ ¸(¶»-¬» -°:²¼·²¹-²·ª»¿« ±¹ °´¿½»®
³;´»-±²¼»² °; ¼»¬¬» °«²µ¬ò
Ê:´¹ ¼»¬ ¸(¶»-¬» ³;´»°«²µ¬ ±¹ ¶«-¬»® ª»¼ ¸¶:´° ¿º Ùîô ·²¼¬·´ -°:²¼·²¹-²·ª»¿«»¬
»® ½¿ò ïêéÊò
Ö«-¬»®·²¹ ¿º º±µ«ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ú±®³¿¬
Ю(ª»¾·´´»¼» Ю(ª»¾·´´»¼» ïêæç
Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Þ·´´»¼» Š Ô§--¬§®µ» íîô Ú¿®ª» íîô Õ±²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
×µµ» ¾®«¹¬
Ì·´-´«¬ »µ-¬»®² ª·¼»±¾;²¼±°¬¿¹»® ¬·´ º¶»®²-§²»¬ò
Þ®«¹ ¬»-¬¾;²¼ êéèððððò
Ì®§µ °; ÊòÌßÐÛ
Ü:µ ¼·-°´¿§°¿²»´»¬ ¬·´ ³»¼ ºò»µ-ò »² ¾´(¼ µ´«¼ º±® ¿¬ º±®¸·²¼®» ¾¿¹¹®«²¼- ´§- · ¿¬
¶«-¬»®» µ±²¬®¿-¬»²ò
Ö«-¬»® ÚÑÝËÍ ïô ´±¼®»¬ ´·²·» ²®ò î · ¸(¶®» -·¼»
Ö«-¬»® ÚÑÝËÍ îô ª¿²¼®»¬ ´·²·» ²®ò í º®¿ ±ª»²
Ù»²¬¿¹ ¼»² ´±¼®»¬¬» ±¹ ª¿²¼®»¬¬» ¶«-¬»®·²¹ ³·²¼-¬ ¬± ¹¿²¹»ô ¿º-´«¬ ¿´¬·¼
³»¼ ª¿²¼®»¬ ÚÑÝËÍ îô Í» î
»´¼ ½±®®»½¬·±²
»´¼ ½±®®»½¬·±²uô º(® ¼»® ¹»²²»³º(®»¹»±³»¬®·¶«-¬»®·²¹ò
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ю(ª»¾·´´»¼» Ю(ª»¾·´´»¼» ïêæç
Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Þ·´´»¼» Š Ô§--¬§®µ» íîô Ú¿®ª» íîô Õ±²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
»´¼ ½±®®»½¬·±²
ݱ³°»²-¿¬·±² ÑÒ
Ì·´-´«¬ »µ-¬»®² ª·¼»±¾;²¼±°¬¿¹»® ¬·´ º¶»®²-§²»¬ò
Þ®«¹ ¬»-¬¾;²¼ êéèððððò
Ì®§µ °; ÊòÌßÐÛ
Ö«-¬»® ÌÑÐ ÍÕÛÉô ·²¼¬·´ ßïÞï ã ÝïÜïô (ª»®-¬» ´·²·» ´·¹»ò
Ö«-¬»® ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉô ·²¼¬·´ ßîÞî ã ÝîÜîô ²»¼»®-¬» ´·²·» ´·¹»ò
Ù; «¼ ¿º Í»®ª·½» ³±¼»ô ¬®§µ °; ÛÈ×Ìò
éòïè
Ù»±³»¬®· · ÚÑÎÓßÌ íô ïêæçô ¼¿²-µ
Ù»±³»¬®· · ÚÑÎÓßÌ íô ïêæç
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïêæçô Ú±®³¿¬ í
Ю(ª»¾·´´»¼» Ю(ª»¾·´´»¼» ïêæç
Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Þ·´´»¼» Š Ô§--¬§®µ» íîô Ú¿®ª» íîô Õ±²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Ó»²« Š Í»¬«° óð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ì·´-´«¬ »µ-¬»®² ª·¼»±¾;²¼±°¬¿¹»® ¬·´ º¶»®²-§²»¬ò
Þ®«¹ ¬»-¬¾;²¼ êéèððððò
Ì®§µ °; ÊòÌßÐÛ
ï ÊóÐÍô ´±¼®»¬ -óµ±®®»µ¬·±²
ײ¼-¬·´ ÊóÐÍ ã ïèô -¬¿²¼¿®¼ª:®¼·ò
î ÊóÍØô ´±¼®»¬ º±®-µ§¼²·²¹
ײ¼-¬·´ Þ´¿²µ·²¹ ¬·´ ÑÒ
¶«-¬»® ÊóÍØô ·²¼¬·´ ¼»² ¬±³³» ´·²·» ¼:µµ»® ±° ¬·´ ¼»¬ ´±¼®»¬¬» ³·¼¬»®°«²µ¬ o ï ³³
½¿ò ïèé ³³ º®¿ ¬±°°»²ñ¾«²¼»² ¿º º±-º±®µ¿²¬»²ò
ײ¼-¬·´ Þ´¿²µ·²¹ ¬·´ ÑÚÚò
í ÊóÑÔô ´±¼®»¬ ®«´´»²
ײ¼-¬·´ ÊóÑÔ ã íïô -¬¿²¼¿®¼ª:®¼· · ïêæçò
ì ÊóßÓô ´±¼®»¬ ¿³°´·¬«¼»
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Û ¬·´ × ã ïð o ïôë ³³
ë ÊóÍÔô ´±¼®»¬ ¸:´¼²·²¹
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Ò ¬·´ Ù ã ïð o ïôë ³³
ê ØóÐØô ª¿²¼®»¬ º¿-»
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Ø ¬·´ Ï ã ¿º-¬¿²¼ Ì ¬·´ Ú ·²¼»² º±® o î ³³
é ØóßÓô ª¿²¼®»¬ ¿³°´·¬«¼»
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Ø ¬·´ Ï ã ¿º-¬¿²¼ Ì ¬·´ Ú ã îð o îôë ³³
Ü»¬ µ¿² ª:®» ²(¼ª»²¼·¹¬ ¿¬ ¹»²²»³º(®» (-¬ñª»-¬ó¶«-¬»®·²¹»® ³»®» »²¼ 7² ¹¿²¹
º±® ¿¬ ±°²; »¬ ¬·´º®»¼--¬·´´»²¼» ®»-«´¬¿¬ò
è ÛÉóÐßô (-¬ñª»-¬ó°¿®¿¾»´
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí ¿º ´·²·»²÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ç ÛÉóËÝô (-¬ñª»-¬ (ª»®-¬» ¸¶(®²»
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼»² (ª»®-¬» d -¿³³»²´·¹²»¬ ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ïð ÛÉóÔÝô (-¬ñª»-¬ ²»¼»®-¬» ¸¶(®²»
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼»² ²»¼»®-¬» d -¿³³»²´·¹²»¬ ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
Ù»±³»¬®· · ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæçô ¼¿²-µ
éòïç
ïï ÛÉóÌÆô (-¬ñª»-¬ó¬®¿°»¦
Ö«-¬»® ¼»² ÊßÒÜÎÛÌÌÛ ¿º-¬¿²¼ ³»´´»³ ¬±°æ ª»²-¬®» ±¹ ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬
²»¼÷ »® ´·¹ ³»¼ ¾«²¼æ ª»²-¬®» ±¹ ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
ïî ÛÉóÐÙô (-¬ñª»-¬ó°¿®¿´´»´±¹®¿³
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼»² ³»´´»³ ¬±° ±¹ ¾«²¼ ø¬·´ ª»²-¬®» ±¹ ¸(¶®»÷
(ª»®-¬æ ª»²-¬®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷
ã
²»¼»®-¬ ¬·´ ª»²-¬®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
(ª»®-¬æ ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷
ã
²»¼»®-¬ ¬·´ ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
ïí ÞÑÉô ª¿²¼®»¬ ¾«»
Ö«-¬»® ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¸»´» ´·²·»²÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
Ù»±³»¬®· · ÚÑÎÓßÌ ïô ïëæç
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
Ú±®³¿¬
ïëæçô Ú±®³¿¬ ï
Ю(ª»¾·´´»¼» Ю(ª»¾·´´»¼» ìæí
Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Þ·´´»¼» Š Ô§--¬§®µ» íîô Ú¿®ª» íîô Õ±²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ì·´-´«¬ »µ-¬»®² ª·¼»±¾;²¼±°¬¿¹»® ¬·´ º¶»®²-§²»¬ò
Þ®«¹ ¬»-¬¾;²¼ êéèððððò
Ì®§µ °; ÊòÌßÐÛ
ïò ÊóÐÍô ´±¼®»¬ -óµ±®®»µ¬·±²
ײ¼-¬·´ ÊóÐÍ ã ïèô -¬¿²¼¿®¼ª:®¼·ò
îò ØóÐØô ª¿²¼®»¬ º¿-»
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Ø ¬·´ Ï ã ¿º-¬¿²¼ Ì ¬·´ Ú ·²¼»² º±® o î ³³
íò ØóßÓô ª¿²¼®»¬ ¿³°´·¬«¼»
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Ø ¬·´ Ï ã ¿º-¬¿²¼ Ì ¬·´ Ú ã îí o îôë ³³
Ü»¬ µ¿² ª:®» ²(¼ª»²¼·¹¬ ¿¬ ¹»²²»³º(®» (-¬ñª»-¬ó¶«-¬»®·²¹»® ³»®» »²¼ 7² ¹¿²¹
º±® ¿¬ ±°²; »¬ ¬·´º®»¼--¬·´´»²¼» ®»-«´¬¿¬ò
ìò ÛÉóÐßô (-¬ñª»-¬ó°¿®¿¾»´
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí ¿º ´·²·»²÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ëò ÛÉóËÝô (-¬ñª»-¬ (ª»®-¬» ¸¶(®²»
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼»² (ª»®-¬» d -¿³³»²´·¹²»¬ ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
éòîð
Ù»±³»¬®· · ÚÑÎÓßÌ ïô ìæíô ¼¿²-µ
êò ÛÉóÔÝô (-¬ñª»-¬ ²»¼»®-¬» ¸¶(®²»
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼»² ²»¼»®-¬» d -¿³³»²´·¹²»¬ ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
éò ÛÉóÌÆô (-¬ñª»-¬ó¬®¿°»¦
Ö«-¬»® ÊßÒÜÎÛÌ ¿º-¬¿²¼ ³»´´»³
(ª»®-¬» ª»²-¬®» ±¹ ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷ -µ¿´ ª:®» ´·¹ ³»¼
²»¼»®-¬» ª»²-¬®» ±¹ ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
èò ÛÉóÐÙô (-¬ñª»-¬ó°¿®¿´´»´´±¹®¿³
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ (ª»®-¬ ±¹ ²»¼»®-¬ øª»²-¬®» ±¹ ¸(¶®»÷
(ª»®-¬» ª»²-¬®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷
ã
²»¼»®-¬» ª»²-¬®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
(ª»®-¬» ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷
ã
²»¼»®-¬» ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
çò ÞÑÉô ª¿²¼®»¬ ¾«»
Ö«-¬»® ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¸»´» ´·²·»²÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
Ù»±³»¬®· · ÚÑÎÓßÌ ïô ìæí
ÌÊ ³±¼»
ÊòÌßÐÛ
ìæíô Ú±®³¿¬ ï
Ú±®³¿¬
Ю(ª»¾·´´»¼» Ю(ª»¾·´´»¼» ìæí
Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Þ·´´»¼» Š Ô§--¬§®µ» íîô Ú¿®ª» íîô Õ±²¬®¿-¬ ìì
Í»®ª·½» Ó»²«ó±°-:¬²·²¹
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Ì·´-´«¬ »µ-¬»®² ª·¼»±¾;²¼±°¬¿¹»® ¬·´ º¶»®²-§²»¬ò
Þ®«¹ ¬»-¬¾;²¼ êéèððððò
Ì®§µ °; ÊòÌßÐÛ
ïò ØóßÓô ª¿²¼®»¬ ¿³°´·¬«¼»
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ Ø ¬·´ Ï ã ¿º-¬¿²¼ Ì ¬·´ Ú ã éç o ïôë ³³
Ü»¬ µ¿² ª:®» ²(¼ª»²¼·¹¬ ¿¬ ¹»²²»³º(®» (-¬ñª»-¬ó¶«-¬»®·²¹»® ³»®» »²¼ 7² ¹¿²¹
º±® ¿¬ ±°²; »¬ ¬·´º®»¼--¬·´´»²¼» ®»-«´¬¿¬ò
îò ÛÉóÐßô (-¬ñª»-¬ó°¿®¿¾»´
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí ¿º ´·²·»²÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
íò ÛÉóËÝô (-¬ñª»-¬ (ª»®-¬» ¸¶(®²»
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼»² (ª»®-¬» d -¿³³»²´·¹²»¬ ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí÷
ߺ-´«¬²·²¹ ¿º µ±²¬®±´ ±¹ ¶«-¬»®·²¹ ¿º ¹»±³»¬®·ô ¼¿²-µ
éòîï
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ìò ÛÉóÔÝô (-¬ñª»-¬ ²»¼»®-¬» ¸¶(®²»
ø¸±´¼ (¶» ³»¼ ¼»² ²»¼»®-¬» d -¿³³»²´·¹²»¬ ³»¼ ¼» ³·¼¬»®-¬» îñí÷
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ÊÛÒÍÌÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ÔÑÜÎÛÌ ´·²·» ¬·´ ØHÖÎÛ ø»¬ º»´¬ ·²¼÷ -µ¿´ ª:®» -; ´·¹» -±³ ³«´·¹¬
ëò ÛÉóÌÆô (-¬ñª»-¬ó¬®¿°»¦
Ö«-¬»® ÊßÒÜÎÛÌ ¿º-¬¿²¼ ³»´´»³
¬±°æ ª»²-¬®» -·¼» ±¹ ¸(¶®» -·¼» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷ -µ¿´ ª:®» ´·¹ ³»¼
¾«²¼æ ª»²-¬®» -·¼» ±¹ ¸(¶®» -·¼» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
(ª»®-¬» ª»²-¬®» ã (ª»®-¬» ¸(¶®»
²»¼»®-¬» ª»²-¬®» ã ²»¼»®-¬» ¸(¶®»
êò ÛÉóÐÙô (-¬ñª»-¬ °¿®¿´´»´´±¹®¿³
Ö«-¬»® ¿º-¬¿²¼ ³»´´»³ ¬±° ±¹ ¾«²¼ øª»²-¬®» -·¼» ±¹ ¸(¶®» -·¼»÷
(ª»®-¬» ª»²-¬®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷
ã
²»¼»®-¬» ª»²-¬®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
(ª»®-¬» ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ²»¼÷
ã
²»¼»®-¬» ¸(¶®» ø»¬ º»´¬ ·²¼ õ »¬ º»´¬ ±°÷
ߺ-´«¬²·²¹ ¿º µ±²¬®±´ ±¹ ¶«-¬»®·²¹ ¿º ¹»±³»¬®·
¾»®µ´«¼ò
Ó±²¬»® µ±²¬®¿-¬-µ:®³»² ·¹»²ò
¾»®µ´«¼»²ô ª¿®»²®ò ííéëéðêô ¬·´ ¿¬ ®»²¹(®» µ±²¬®¿-¬-µ:®³»² ³»¼ò
éòîî
Ì»-¬ »º¬»® ®»°¿®¿¬·±²
ýê Ì»-¬ »º¬»® ®»°¿®¿¬·±²
Ó±²¬»® ¾¿¹°¿®¬»²ò Í°:²¼ ¿´´» -µ®«»®ò
ó Ó±²¬»® ¾¿¹°¿®¬»²ò Í°:²¼ ¿´´» -µ®«»®ò Í» ïïòí ߺ³±²¬»®·²¹ ±¹ ³±²¬»®·²¹ ¿º
¾¿¹°¿®¬ º±® §¼»®´·¹»®» ±°´§-²·²¹»®ò
Ù»²²»³º(® »² ßÝó´:µ¿¹»¬»-¬
Õ±²¬®±´´7® ¿²¬»²²»µ´»³³»®²» ±¹ ¿²¼®» -§²´·¹» ³»¬¿´¼»´» º±® ßÝó´:µ¿¹»ò
ó
ó
ó
ó
Ú¶»®² ²»¬´»¼²·²¹»² º®¿ ßÝóµ·´¼»² ø-¬·µµ±²¬¿µ¬»²÷ò
ß²¾®·²¹ »² ¶«³°»® °; ¬ª:®- ¿º ¼» ¬± ßÝó-¬·µ¹®»¾ò
Þ®«¹ »¬ ³«´¬·³»¬»®å ·²¼-¬·´ °; ³;´·²¹»® · Ѹ³ó±³®;¼»¬ò
ß²¾®·²¹ ¼»² »²» ´»¼²·²¹ º®¿ ³«´¬·³»¬»®»¬ °; ßÝó-¬·µµ»¬ ±¹ ¼»² ¿²¼»² °; ¸ª»® ¿º
¼» -§²´·¹» ³»¬¿´¼»´»ô ¼ª-ò ¿²¬»²²»¬·´-´«¬²·²¹»® ±¹ ¿²¼®» -§²´·¹» ³»¬¿´¼»´» °;
¾¿¹°¿²»´»¬ °; Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó Ó±¼-¬¿²¼»² «²¼»® ¼·--» ³;´·²¹»® -µ¿´ ª:®» °; ï ³»¹¿±¸³ »´´»® ³»®»ò ت·³±¼-¬¿²¼»² »® «²¼»® ï ³»¹¿±¸³ô »® º±®¸±´¼»²» ·µµ» ²±®³¿´»ô ±¹ ¼»® -µ¿´
¹»²²»³º(®»- µ±®®·¹»®»²¼» ¸¿²¼´·²¹»®ò
Þ»³:®µÿ ˲¼¹; »²¸ª»® µ±²¬¿µ¬ ³»¼ ¸«¼»² ³»¼ ßÝó-¬·µ »´´»® ³»¬¿´¼»´»ô ³»²¬»-¬»² «¼º(®»-ô ¼¿ ¼»¬ µ¿² °;ª·®µ» ³;´·²¹»²ò
Ì·´-´«¬ ¿´´» ´»¼²·²¹»® ·¹»² ±¹ ¬:²¼ º±® º¶»®²-§²»¬
ó Ì·´-´«¬ ·¹»² ¿´´» ´»¼²·²¹»® ¬·´ º¶»®²-§²»¬ô -±³ ¼» -¿¼ º(®ò ß²¾®·²¹ º¶»®²-§²»¬ °; -·²
±°®·²¼»´·¹» °´¿¼-ò Ì®§µ °; ÌÊ º±® ¿¬ ¬:²¼» º±® Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
Õ±²¬®±´´»® º±®³¿¬ ï øïëæç÷ ±¹ º±®³¿¬ í øïêæç÷
ó Õ±²¬®±´´»®ô ¿¬ ¾;¼» º±®³¿¬ ï øïëæç÷ ±¹ º±®³¿¬ í øïêæç÷ »® µ±®®»µ¬»ò Ö«-¬»® ±³
²(¼ª»²¼·¹¬ò Ú±® ±°´§-²·²¹»® ±³ ¶«-¬»®·²¹ô -» ýë Ö«-¬»®·²¹ò Þ®«¹ ·´´«-¬®¿¬·±²»®²» ·
ýë Ú±®³¿¬ ¬·´ ¿¬ µ±²¬®±´´»®» ¹»±³»¬®·»²ò
Õ±²¬®±´´»® ¾·´´»¼» ±¹ ´§¼
ó Õ±²¬®±´´»®ô ¿¬ ¾·´´»¼» ±¹ ´§¼ º«²¹»®»® µ±®®»µ¬ °; ¿´´» µ·´¼»®ò Õ±²¬®±´´»®ô ¿¬ ¬»µ-¬ó¬ª
º«²¹»®»® µ±®®»µ¬ò
Õ±²¬®±´´»® ¿´´» µ·´¼»®
ó Õ±²¬®±´´»®ô ¿¬ ¿´´» µ·´¼»®ô ºò»µ-ò ÍÌÞ ±¹ ÊòÌßÐÛòô º«²¹»®»® µ±®®»µ¬ò
ýè Õ±²¬®¿-¬-µ:®³æ
Õ±²¬®¿-¬-µ:®³
Þ®«¹ ¸ª·¼» ¸¿²¼-µ»® º±® ¿¬ «²¼¹; ¿¬ -²¿ª-» µ±²¬®¿-¬-µ:®³»² ¬·´ò ×´´«-¬®¿¬·±²»®²»
²¼»- ¾¿¹»-¬ · ¹«·¼»²ò Í» ïïòï ߺ³±²¬»®·²¹ ¿º µ±²¬®¿-¬-µ:®³ò
λ²¹(® ³»¼ »² ³·´¼ ª·²¼«»-®»²-ò ˲¼¹; ¿¬ »º¬»®´¿¼» -¬®·¾»® »´´»® -°±® °; -µ:®³
±¹ ¾·´´»¼®(® ±¹ -(®¹ º±®ô ¿¬ ¼»® ·µµ» »® º«¹¬ ³»´´»³ µ±²¬®¿-¬-µ:®³ ±¹ º®±²¬®¿³³»ò
¾»®µ´«¼»²ô ª¿®»²®ò ííéëéðêô ¬·´ ¿¬ ®»²¹(®» µ±²¬®¿-¬-µ:®³»² ³»¼ò
Ѫ»®-·¹¬ ±ª»® º»¶´µ±¼»®ô ¼¿²-µ
éòîí
ýç Ѫ»®-·¹¬ ±ª»® º»¶´µ±¼»®
ß¼¹¿²¹ ¬·´ Í»®ª·½» Ó±¼»
Ê:´¹ ÌÊ ÓÛÒË ±¹ ¼»®»º¬»® Í»¬«°ò
Ì®§µ °; ð ð ÙÑ ·²¼»² º±® í -»µ«²¼»®ò
:-²·²¹ ¿º º»¶´µ±¼»
Ú±® ¿¬ ´:-» »² º»¶´µ±¼» °; º¶»®²-§²»¬ -µ¿´ ¼« ¹; ·²¼ · Í»®ª·½» Ó±¼»ò Ê:´¹ ¼»®»º¬»®
ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò ت·- º¶»®²-§²»¬ ¸¿® ®»¹·-¬®»®»¬ »² º»¶´ô
ª·-»- º»¶´µ±¼»² · ¼»²²» ³»²« «²¼»® ÛÎÎÑÎò
Ì¿¾»´´»² ª·-»®ô ¸ª·´µ»¬ ³±¼«´ ¼»® ¸¿® º®»³¾®¿¹¬ »² º»¶´µ±¼» °; ××Ý ¾«-ò
Û®®±® ݱ¼»
Üð
çì
çê
çð
èð
îî
èè
êè
ìî
ìð
Ýð
èðñèìñèè
èÝ
èì
êè
Ýè
ìè
Ó±¼«´» ²±ò
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
é
î
î
î
î
ï
ï
ë
íî
êï
êí
ç
Û®®±® ݱ¼»
òòòòò
ÜÚ
ÌÊ »®®±®
Ò± »®®±® ®»¹·-¬»®»¼
Ü¿¬¿ º¿´·«®»
»½¬·±²
Ѫ»®´±¿¼ -§²½
Ó»¹¿¬»¨¬ ¼»¿¼´±½µ
Ó»¹¿¬»¨¬ ®»-»¬ º¿´·«®»
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÈÈóÇÆ
Û®®±® ݱ¼»
òòòòò
ÌÜ
ÌË
øÈÈ ã ××Ý ¿¼¼®»--ò Ç ã ××Ý ¾«- ¿¼¼®»--ô
¾«- ï ±® ¾«- îò
Æ ã ¿²§ ××Ý ¾«- -»¹³»²¬ ßñÞñÝñÜ÷
ÓÔñÍÔ »®®±®
Ò± »®®±® ®»¹·-¬»®»¼
¹«®¿¬·±² ·³°±--·¾´»
ÓÔ ¼¿¬¿ °«´´»¼ ¼±©²
ÓÔ ¼¿¬¿ °«´´»¼ «°
²¿¾´» »®®±® °±--·¾·´·¬·»-
Í´»¬²·²¹ ¿º º»¶´µ±¼»®
Ûº¬»® ®»°¿®¿¬·±² ¿º »² º»¶´ô -±³ ¸¿® ¹·ª»¬ ¿²´»¼²·²¹ ¬·´ ª·-²·²¹ ¿º »² º»¶´µ±¼»ô
-µ¿´ º»¶´µ±¼»² -´»¬¬»-ò Ü»¬ ¹(® ¼« ª»¼ ¿¬ ¬®§µµ» °; ÙÑ · ³»²«»² ÓÑÒ×ÌÑÎ
×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò
ײ¸±«¼-±°¹¿ª»ô Ò»¼»®´¿²¼-
ýï
ýî
Í»®ª·½»
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿
ýí
ر±º¼½¸¿--·- ª»®ª¿²¹»²
ýì
ýë
Í»®ª·½»³»²«
ߺ®»¹»´·²¹
ýê
Ì»-¬ ²¿ ®»°¿®¿¬·»
ýé
Ù»±³»¬®·»-¶¿¾´±±² ª±±® ¼» ¬»-¬¾¿²¼
ýè
ýç
ݱ²¬®¿-¬-½¸»®³
Ѫ»®¦·½¸¬ ª¿² ¼» º±«¬½±¼»-
çòï
Ó»¬·²¹»²
ïðòï
ߺ¾»»´¼·²¹»²
ïïòï
ïîòï
ݱ²¬®¿-¬-½¸»®³ »² ¿½¸¬»®°¿²»»´ ª»®©·¶¼»®»²ñ¿¿²¾®»²¹»²
Ó±¼«´»- ª»®ª¿²¹»²
ïíòï
Ѫ»®¦·½¸¬ ª¿² ¼» °¿®¿³»¬»®·²-¬»´´·²¹»² ª±±® ¼» ¹»±³»¬®·»
ïìòï
Ó±¼«´»ó±ª»®¦·½¸¬
èòï
èòî
Í»®ª·½»¸¿²¼»´·²¹»² «·¬ª±»®»²ô Ò»¼»®´¿²¼-
É¿¿®-½¸«©·²¹
ÍÌßÌ×Ý ÛÔÛÝÌÎ×Ý×ÌÇ
ÓßÇ ÜÛÍÌÎÑÇ ÌØÛ
ÐÎÑÜËÝÌ
ͬ¿¬·-½¸» »´»µ¬®·½·¬»·¬ µ¿² ¸»¬ °®±¼«½¬ »®²-¬·¹ ¾»-½¸¿¼·¹»²ò
Ù»¾®«·µ ¾·¶ ¸»¬ ª»®ª¿²¹»² ª¿² ³±¼«´»- ¿´¬·¶¼ »»² ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ ³»¬ °±´-¾¿²¼ò
ʱ´¹ ¼» ·²-¬®«½¬·»- ·² ¼» ¸¿²¼´»·¼·²¹ »² ´»¹ ¦±©»´ ¼» ²·»«©» ¿´- ¼» ±«¼» ³±¼«´»±° ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ò
ÒòÞòæ Õ±°°»´ ª±±®¼¿¬ « ¼» ¬ª ±° ¸»¬ -¬±°½±²¬¿½¬ ¿¿²-´«·¬ô »»®-¬ ¼» ª»®¾·²¼·²¹
¬«--»² ¼» ¬ª »² ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ ´±-ò
ÛÍÜ
ýï Í»®ª·½»¸¿²¼»´·²¹»² «·¬ª±»®»²
Ü» ±²ó-·¬» -»®ª·½»¸¿²¼´»·¼·²¹ ¹»¾®«·µ»²
ó Ü»¦» ±²ó-·¬» -»®ª·½»¸¿²¼´»·¼·²¹ ¹»»º¬ «·¬´»¹ »² ¾»¹»´»·¼·²¹ ¾·¶ ¸»¬ ®»°¿®»®»² ª¿²
¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó ß´´» ¿º¾»»´¼·²¹»² -¬¿¿² ¿½¸¬»® ·² ¼» ¸¿²¼´»·¼·²¹ò Ñ° ¼»¦» ³¿²·»® µ«²¬ « ¬·¶¼»²¸»¬ ´»¦»² ª¿² ¼» ·²-¬®«½¬·»- ¬»¹»´·¶µ»®¬·¶¼ ¼» ¿º¾»»´¼·²¹ ¾»µ·¶µ»² ©¿¿®²¿¿® ©±®¼¬
ª»®©»¦»²ò
Ü» ¬»µ-¬ ª»®©·¶-¬ ¿´- ª±´¹¬ ²¿¿® »»² ¿º¾»»´¼·²¹æ Ü» ¬©»» -½¸®±»ª»² ß ø¦·» î÷ò Ü·¬
ª»®©·¶-¬ ²¿¿® ¼» -½¸®±»ª»² ¼·» ³»¬ »»² ß ¦·¶² ¿¿²¹»¼«·¼ ·² ¼» ¿º¾»»´¼·²¹ ³»¬ ¼»
²¿¿³ îò
ó Ü» ¸±±º¼-¬«µµ»² ·² ¼» ±²ó-·¬» -»®ª·½»¸¿²¼´»·¼·²¹ ¸»¾¾»² ¾·¶ª±±®¾»»´¼ ¿´- ¬·¬»´
ýê Ì»-¬ ²¿ ®»°¿®¿¬·»ò Ü» ¸±±º¼-¬«µµ»² ¦·¶² ¹»²«³³»®¼ò
ó Ü» ®»°¿®¿¬·» ¾»-¬¿¿¬ «·¬ ¸»¬ ª»®ª¿²¹»² ª¿² ¸»¬ ¬ªó½¸¿--·-ô ±ºô ·² -°±®¿¼·-½¸» ¹»ª¿´´»²ô
ª¿² »»² ª¿² ¼» ³±¼«´»-ò Ø»¬ º±«¬¦±»µ-½¸»³¿ ·² ¼»¦» ¸¿²¼´»·¼·²¹ ¹»»º¬ ¸»»´
¹»®·½¸¬ ¿¿² ©¿¬ »® ª»®ª¿²¹»² ¦±« ³±»¬»² ©±®¼»²ò
Ú±«¬»² ±°-°±®»² ¾·¶ ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íî
ó ʱ±®¼¿¬ « ¾»¹·²¬ ³»¬ ¸»¬ ±°-°±®»² ª¿² º±«¬»²ô ½±²¬®±´»»®¬ « »»®-¬æ
ó
ó
ó
ó
±º ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íî ·- ·²¹»-¬»´¼ ±° ¼» ¶«·-¬» ±°¬·»å
±º ¿´´» µ¿¾»´- ½±®®»½¬ ¦·¶² ¿¿²¹»-´±¬»²å
±º ¸»¬ ²»¬-²±»® ¹±»¼ ·- ¿¿²¹»-´±¬»² »² ¼» ¬ª ¿¿² -¬¿¿¬å
±º ¿´´» »¨¬»®²» ¾®±²²»² ¦±¿´- ¼» ¼ª¼ó-°»´»®ô ¼» ª·¼»±®»½±®¼»®ô ¸»¬ ¿²¬»²²»-·¹²¿¿´
»²¦ò ¹±»¼ ¦·¶² ¿¿²¹»-´±¬»² »² ¦·¶² ·²¹»-½¸¿µ»´¼ò
ß¿² ¼» ¸¿²¼ ª¿² ¸»¬ º±«¬¦±»µ-½¸»³¿ ³±»¬ « µ«²²»² ²¿¹¿¿² ¬±¬ ©»´µ» ¸±±º¼¹®±»°
¼» º±«¬ ¸±±®¬ò
ß´- « ¸»¬ º±«¬¦±»µ-½¸»³¿ ª±´¹¬ ¼±±® ¼» ª®¿¹»² ³»¬ Ö¿ ±º Ò»» ¬» ¾»¿²¬©±±®¼»²ô
³±»¬ « «·¬»·²¼»´·¶µ ·² »»² ¸±µ¶» ¬»®»½¸¬µ±³»² ©¿¿®·² ¿¿²¹»¹»ª»² -¬¿¿¬ ©¿¬ «
³±»¬ ª»®ª¿²¹»²ò
Ê»®ª¿²¹ ¼¿¬ ±²¼»®¼»»´ ¦±¿´- ·² ¼» ¸¿²¼´»·¼·²¹ -¬¿¿¬ ¾»-½¸®»ª»²ô »² ½±²¬®±´»»®
ª»®ª±´¹»²- ±º ¸»¬ °®±¾´»»³ ¼¿¿®³»» ·- ª»®¸±´°»²ò ß´- ¼¿¬ ²·»¬ ¸»¬ ¹»ª¿´ ·-ô ´±±°¬ «
²±¹³¿¿´- ¼±±® ¸»¬ º±«¬¦±»µ-½¸»³¿ ±³ ¬» µ·¶µ»² ©»´µ ¿²¼»® ±²¼»®¼»»´ »®
ª»®ª¿²¹»² ¦±« ³±»¬»² ©±®¼»²ò
ѳ ¸»¬ ¸±±º¼½¸¿--·- ¬» ª»®ª¿²¹»²ô µ·¶µ¬ « ¾·¶ ýí ر±º¼½¸¿--·- ª»®ª¿²¹»²ò
ѳ -»½«²¼¿·®» ³±¼«´»- ¬» ª»®ª¿²¹»²ô µ·¶µ¬ « ¾·¶ ïîòï Ó±¼«´»- ª»®ª¿²¹»²ò
Í»®ª·½»¸¿²¼»´·²¹»² «·¬ª±»®»²ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòí
Ø»¬ º±«¬¦±»µ-½¸»³¿ µ¿² ¿¿²¹»ª»² ¼¿¬ « ·² ¼» ¬ª ³»¬·²¹»² ³±»¬ ª»®®·½¸¬»²ò
Ü¿¿®ª±±® ³±»¬ « ¼» ¿½¸¬»®µ¿²¬ ª¿² ¼» ¬ª ª»®©·¶¼»®»²ò
Æ·» ¸·»®ª±±® ïïòí ß½¸¬»®°¿²»»´ ª»®©·¶¼»®»² »² ¿¿²¾®»²¹»²ò
ß´- ·² ¸»¬ º±«¬¦±»µ-½¸»³¿ »»² ¾»°¿¿´¼ ª±´¬¿¹» ©±®¼¬ ±°¹»¹»ª»²ô ³¿¹ ¸»¬
¹»³»¬»² ª±´¬¿¹» oïðóîðû ¿º©·¶µ»²ò Ó»»¬°«²¬»² ¦·¶² ¿¿²¹»¹»ª»² ¾·¶ È ·²
çòï Ó»¬·²¹»²ò
ó ß´- ¼» º±«¬ »»²³¿¿´ ª»®¸±´°»² ·-ô ª»®¹»»¬ ¼¿² ²·»¬ ±³ ¼» ®·½¸¬´·¶²»² ¬» ª±´¹»² ¼·»
¿¿²¹»¹»ª»² ¦·¶² ¾·¶ ýë ߺ®»¹»´·²¹ »² ýê Ì»-¬ ²¿ ®»°¿®¿¬·»ò
Þ»´¿²¹®·¶µ» ±°³»®µ·²¹ ±ª»® ¼» з²½±¼»¾»ª»·´·¹·²¹ô ¿´- ¼·» ·²¹»-½¸¿µ»´¼ ·-æ
ʱ±®¼¿¬ « ¸»¬ °®±¼«½¬ ¹¿¿¬ ®»°¿®»®»²ô ª®¿¿¹¬ « ¼» µ´¿²¬ ±³ ¼» з²½±¼»¾»ª»·´·¹·²¹
«·¬ ¬» -½¸¿µ»´»²ô ¿´- ¼¿¬ ³±¹»´·¶µ ·-ò
ر«¼ »® ®»µ»²·²¹ ³»» ¼¿¬ з²½±¼»¾»ª»·´·¹·²¹ -´»½¸¬- ·² ¾»°¿¿´¼» ³¿®µ¬¹»¾·»¼»²
¾»-½¸·µ¾¿¿® ·-ò
ó ß´- ¼» з²½±¼»¾»ª»·´·¹·²¹ ¬±½¸ ¿¿² ¸»»º¬ ¹»-¬¿¿² ¬·¶¼»²- ¼» ®»°¿®¿¬·»ô ³±»¬»² ¿´´»
«·¬¹»©·--»´¼» ³±¼«´»- ²¿¿® Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»² ©±®¼»² ±°¹»-¬««®¼ ª±±® -»®ª·½»ò Ü»
«·¬¹»©·--»´¼» ³±¼«´»- ©±®¼»² ²¿³»´·¶µ ¼·®»½¬ ²¿ ¸»¬ ¿¿²¦»¬¬»² ª¿² ¼» ¬ª
»µ»
°®±¼«½¬ò Ü»¦» ®»¹·-¬®¿¬·» µ¿² ¿´´»»² ±²¹»¼¿¿² ¹»³¿¿µ¬ ©±®¼»² ¾·¶ Þ¿²¹ ú Ñ´«º-»²
·² ͬ®«»®ô Ü»²»³¿®µ»²ò
ó ß´- ¼» µ±ºº»® ³»¬ ®»-»®ª»³±¼«´»- ²¿ ¹»¾®«·µ ²·»¬ ©±®¼¬ ¬»®«¹¹»-¬««®¼ ²¿¿® Þ¿²¹ ú
Ñ´«º-»²ô ³¿¿® ¼±±® ¾·¶ªò ¼» ¼»¿´»® ±º ©»®µ°´¿¿¬- ©±®¼¬ ¿¿²¹»ª«´¼ ³»¬ ²·»«©»
³±¼«´»-ô ¼·»²¬ « ¼» ±²¼»®-¬¿¿²¼» ·²-¬®«½¬·»- ¹±»¼ ¼±±® ¬» ´»¦»²ò
ß´- « ³±¼«´»- ª»®ª¿²¹¬ ±³ ¬» µ·¶µ»² ±º ¦» ¼»º»½¬ ¦·¶²ô ·- ¸»¬ ¾»´¿²¹®·¶µ ¼¿¬ « ¼¿¿®¾·¶
¼» -»®ª·½»½±¼» ¹»¾®«·µ¬ ±³ ¬» ª±±®µ±³»² ¼¿¬ ¼» ³±¼«´»- »¨½´«-·»º ©±®¼»²
»µ» °®±¼«½¬ò
› Ʊ¼®¿ ¼» ¬ª ·- ¿¿²¹»¦»¬ ¿½¬·ª»»®¬ « ¼» -»®ª·½»½±¼» ¼±±® ´ í -»½±²¼»² ´¿²¹
·²¹»¼®«µ¬ ¬» ¸±«¼»²ò Ø»¬ ³¿-¬»®½±¼»ó³»²« ª»®-½¸·¶²¬ »² « ¬±»¬-¬ ª»®ª±´¹»²- ¼»
-»®ª·½»½±¼» ïïïïï ·²ò
Ë µ«²¬ ¼¿² ¦±²¼»® °®±¾´»³»² ³±¼«´»- «·¬©·--»´»² ±³ ¬» µ·¶µ»² ±º ¦» ¼»º»½¬ ¦·¶²ò
Û»² ²·»«©» ³±¼«´» ©±®¼¬ °¿- ²¿ ïî ««® ¹»®»¹·-¬®»»®¼ô ¬·¶¼ ¹»²±»¹ ¼«- ±³ ¼»
±«¼» ³±¼«´» ©»»® ¿¿² ¬» ¾®»²¹»²ò
Ó»»® ·²º±®³¿¬·» ±ª»® ¼» з²½±¼»¾»ª»·´·¹·²¹ ª·²¼¬ « ·² ¼» •Í»®ª·½» Ý»²¬»® ®»°¿·®
¹«·¼»Œ ª¿² ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
èòì
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿ô Ò»¼»®´¿²¼-
ýî Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿
ÒÛÛ
Öß
ÌÊ
ߺ-¬¿²¼-ó
¾»¼·»²·²¹ ñ -¬¿®¬
²·»¬ ±°
ݱ²¬®±´»»® ±º
¹»µ±¦»² ±°¬·»
¶«·-¬ ©¿-ò Ю±¾»»®
±°²·»«© ³»¬
²·»«©» Þ»±ìò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹
¾¿¬¬»®·¶»² ·²
±«¼» Þ»±ìò
ÑÕá
Ù»»² -¬¿²¼¾§ó
·²¼·½¿¬·»
Ю±¾»»® ³»¬ ²·»«©
²»¬-²±»®ò
ݱ²¬®±´»»®
²»¬-°¿²²·²¹ò Æ»¬
«·¬ »² ³»»¬ ±°
ïìÐï𠬫--»² °»²
ïï »² °»² ï ½¿ò è Ê
ÜÝô »² ¬«--»² °»²
ïï »² °»² î ½¿ò ë Ê
ÜÝò ÑÕá çòï ë
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ì®»µ ²»¬-¬»µµ»®
«·¬ -¬±°½±²¬¿½¬ò
ݱ²¬®±´»»®
¦»µ»®·²¹ êðÚïò
ÑÕá
çòï ì
Ê»®ª¿²¹ êðÚïò
Ô¿¿¬ ¬ª
ïð ³·²«¬»²
¿¿² -¬¿¿²ò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹ Þ»±ì
Ì®»µ ²»¬-¬»µµ»®
«·¬ -¬±°½±²¬¿½¬ò
Ñ°»² ½¸¿--·- ·²
¼» -»®ª·½»-¬¿²¼
»² ³¿¿µ ìÐìê ´±-ò
Ó»»¬ ¿¿² -¬»µµ»®
½¿ò îíð Ê ßÝò
ÑÕá
çòï ê
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹
²»¬-°¿²²·²¹-ó
ª»®¼»´»® ÐÝÞêðò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿® »»²
©»®µ°´¿¿¬-ò
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿ô Ò»¼»®´¿²¼-
ÒÛÛ
Öß
Ю±¾´»»³ ³»¬
Ó¿-¬»®Ô·²µ
ø½±²¬®±´»»® ·²¼·»²
³±¹»´·¶µ ±º ÓÔó
¿«¼·±³¿-¬»® »²ñ±º
ÓÔó´·²µó°®±¼«½¬»²
·² ±®¼» ¦·¶²÷
Ù»»² ¾»»´¼
»²ñ±º ¹»´«·¼
ª¿² ½¿³½±®¼»®
Í´«·¬ ·²¼·»²
³±¹»´·¶µ ¬«--»²
¼» °®±¼«½¬»²
²·»«©» ÓÔ󵿾»´
¿¿²ò ÑÕá
ݱ²¬®±´»»® ´¿¿¬-¬»
ÓÔ󺱫¬ ·²
-»®ª·½»³»²«ò
Õ®·¶¹¬ « ¼»
³»´¼·²¹ ÒÛÛá
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹ ¼»
ÓÔ󵿾»´
Æ»¬ ¾»·¼» ¿«¼·±ó »²
ª·¼»±°®±¼«½¬»² «·¬ò
É¿½¸¬ ï ³·²««¬ »²
¦»¬ ¦» ©»»® ¿¿²ò
ݱ²¬®±´»»® ±º
¹»µ±¦»² •±°¬·»-Œ
µ´±°¬»²ò ÑÕá
Ô¿¿¬ ¬ª ïð
³·²«¬»² ¿¿²
-¬¿¿²ò ß´- º±«¬
©»»® ±°¬®»»¼¬ô
¸±±º¼½¸¿--·ª»®ª¿²¹»²ò ÑÕá
ݱ²¬®±´»»®
½¿³½±®¼»®ó
¿¿²-´«·¬·²¹ò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹ ¼»º»½¬»
¿¿²-´«·¬·²¹ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
èòë
èòê
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿ô Ò»¼»®´¿²¼-
ÒÛÛ
Þ»»´¼
Öß
Ù»¾®»µµ·¹»
-½¸»®°¬»
×- -½¸»®°¬» ¹±»¼
¬» µ®·¶¹»² ³»¬ ¼»
ÚÑÝËÍó
°±¬»²¬·±³»¬»®-á
Ô¿¿¬ ¬ª ïð ³·²«¬»²
¿¿² -¬¿¿²ò ß´- º±«¬
©»»® ±°¬®»»¼¬ô
¸±±º¼½¸¿--·ª»®ª¿²¹»²ò
ÑÕá
ͬ»´ ¼» ¬ª ·² ³»¬
¼»
·²-¬»´¸¿²¼´»·¼·²¹ò
ÑÕá
ýë
Ù»»² ¾»»´¼
Ì®»»¼¬ ¼» º±«¬
¿´´»»² ±° ¾·¶
¬ªó¦»²¼»®-á
ݱ²¬®±´»»®
¿²¬»²²»ó
¿¿²-´«·¬·²¹ »²
³»²«ó·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿® »»²
©»®µ°´¿¿¬-ò
Þ»»´¼¾«·- µ¿²
¼»º»½¬ ¦·¶²ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ͽ¸»®°¬» ±°²·»«©
·²-¬»´´»² ÑÕá
Ü®«µ ±° Þ»±ì
±° ÓÛÒËò
×- ¸»¬ ³»²«
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
ݱ²¬®±´»»®
¿¿²-´«·¬·²¹»² »²
²»¬-²±»®»² ª¿²
¼» ¾®±²ø²»²÷ò
ݱ²¬®±´»»® ·²
³»²« ¼»
¾®±²·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
ß«¬±ó½±²¬®¿-¬
©»®µ¬ ²·»¬
η½¸¬ º´·¬-»® ±°
¼·-°´¿§°¿²»»´ »²
³»»¬ ¬·¶¼»²- ¼»
º´·¬- ±° ïìÐïð
¬«--»² °»² ïï »²
°»² ïîò Ê»®¿²¼»®¬
¼» ¹»´·¶µ-°¿²²·²¹
¬·¶¼»²- ¼» º´·¬-á
çòï ë
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
Ê»®ª¿²¹
¼·-°´¿§°¿²»»´ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿ô Ò»¼»®´¿²¼-
ÒÛÛ
Öß
Þ»»´¼®«·-
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Æ»¬
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿¿² »² ª»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹ ÐÝÞç
ø¿´´»»² ¿´- ¼·¬ ²±¹
²·»¬ ¹»¾»«®¼ ·-÷ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Þ»»´¼¾«·- µ¿²
¼»º»½¬ ¦·¶²ò
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Þ»»´¼¾«·- µ¿²
¼»º»½¬ ¦·¶²ò
Ì®»»¼¬ ¼» º±«¬
¿´´»»² ±° ¾·¶
¬ªó¦»²¼»®-á
ݱ²¬®±´»»® ¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹ò
ݱ²¬®±´»»® ¼» °®±¹®¿³³¿ó
·²-¬»´´·²¹»²ò ݱ²¬®±´»»® ¼»
-§-¬»»³·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
Ù»¾®»µµ·¹»
¹»±³»¬®·»
ݱ²¬®±´»»®
¿¿²-´«·¬·²¹»²
ª¿²«·¬ ¼»
¾®±²²»²ò
ݱ²¬®±´»»® ¼»
¾®±²·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
Ù¿ ²¿¿® ÍÛÎÊ×ÝÛ
ÓÛÒË »² ¦»¬ ÛÚÝ
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
«·¬ò
ÑÕá
Æ»¬
ÝÑÓÐÛÒÍßÌ×ÑÒ
¿¿² »² ª»®ª¿²¹
ÐÝÞçò
ÑÕá
Ù»»² µ´»«®ø»²÷
ݱ²¬®±´»»® ¼»
µ´»«®·²-¬»´´·²¹»²
·² ¾»»´¼³»²«ò
Æ·¶²
µ´»«®·²-¬»´´·²¹»² ·²
³»²« ÑÕá
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ì®»»¼¬ ¼» º±«¬
¿´´»»² ±° ¾·¶
¬ªó¦»²¼»®-á
ݱ²¬®±´»»®
¿¿²-´«·¬·²¹»²
ª¿²«·¬ ¼»
¾®±²²»²ò
ݱ²¬®±´»»® ¼»
¾®±²·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
èòé
èòè
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿ô Ò»¼»®´¿²¼-
ÒÛÛ
Ù»´«·¼
Öß
Ù»»² ¹»´«·¼ ª·¿
·²¹»¾±«©¼»
¬ªó´«·¼-°®»µ»®-
ݱ²¬®±´»»®
¿¿²-´«·¬·²¹»²
ª¿²«·¬ ¼»
¾®±²²»²ò
ݱ²¬®±´»»® ¼»
¾®±²·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
Ì®»»¼¬ ¼» º±«¬ ±°
¾·¶ ¿´´» ¾®±²²»²á
Ʊ©»´ ´·²µ- ¿´®»½¸¬- ¹»»²
¹»´«·¼á
Ê»®ª¿²¹ ¼»
¼»º»½¬»
ÐÝÞïð
ÑÕá
ݱ²¬®±´»»®
¼»
¹»´«·¼-·²-¬»´´·²¹»²
·² ³»²«ò
ÑÕá
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
Ê»®ª¿²¹ ¼»
¼»º»½¬»
ÐÝÞïð
ÑÕá
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ú±«¬¦±»µ-½¸»³¿ô Ò»¼»®´¿²¼-
ÒÛÛ
Öß
Ϋ·- ·² ¹»´«·¼
ø¦±©»´ Ô ¿´- Î÷
Ì®»»¼¬ ¼» º±«¬
¿´´»»² ±° ¾·¶
¬ªó¦»²¼»®-á
ݱ²¬®±´»»® ¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹ò
ݱ²¬®±´»»® ¼» °®±¹®¿³³¿ó
·²-¬»´´·²¹»²ò ݱ²¬®±´»»® ¼»
-§-¬»»³·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
Ù»»² ¾¿--»² ±º
¹»»² ¸±¹»
¬±²»²
Ú±«¬ ¾·¶
-«®®±«²¼
-±«²¼ó
´«·¼-°®»µ»®-
Ê»®ª¿²¹ ¼»
¼»º»½¬»
ÐÝÞïð
ÑÕá
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
ݱ²¬®±´»»®
¿¿²-´«·¬·²¹»²
ª¿²«·¬ ¼»
¾®±²²»²ò
ݱ²¬®±´»»® ¼»
¾®±²·²-¬»´´·²¹»²ò
ÑÕá
ݱ®®·¹»»®
ª»®µ»»®¼»
·²-¬»´´·²¹»²ò
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ê»®ª¿²¹ ¼»
¾»¬®»ºº»²¼»
¼»º»½¬»
´«·¼-°®»µ»®
ݱ²¬®±´»»® ±º ¼» ¾®±² ·² ±®¼» ·-ò ݱ²¬®±´»»® ±º ¿´´»
´«·¼-°®»µ»®¿¿²-´«·¬·²¹»² ·² ±®¼» ¦·¶²ò ݱ²¬®±´»»® ±º ¼»
´«·¼-°®»µ»® ·² ±®¼» ·- ¼±±® ¼» ´·²µ-ñ®»½¸¬-ó¿¿²-´«·¬·²¹ ±³ ¬»
-½¸¿µ»´»²ò ݱ²¬®±´»»® ¼» ´«·¼-°®»µ»®·²-¬»´´·²¹»² ·² ¸»¬
¹»´«·¼-³»²«ò ÑÕá
Ê»®ª¿²¹ ÐÝÞíî
ÑÕá
Ê»®ª¿²¹
¸±±º¼½¸¿--·-ò
ÑÕá
Ü» ¬ª ³±»¬ ª±±®
®»°¿®¿¬·» ²¿¿®
»»² ©»®µ°´¿¿¬-ò
Ü» ¼»º»½¬»
´«·¼-°®»µ»®¾±¨
³±»¬ ª»®ª¿²¹»²
©±®¼»² ±º ¼»
·²-¬»´´·²¹ »®ª¿²
³±»¬ ©±®¼»²
¹»½±®®·¹»»®¼ò
èòç
èòïð
ر±º¼½¸¿--·- ª»®ª¿²¹»²ô Ò»¼»®´¿²¼-
ýí ر±º¼½¸¿--·- ª»®ª¿²¹»²
ß´´» ¿º¾»»´¼·²¹»² -¬¿¿² ¿½¸¬»® ·² ¼» ¸¿²¼´»·¼·²¹ô ¦·» ïðòï ߺ¾»»´¼·²¹»²ò
ر» ¼» ¿²¼»®» ³±¼«´»- ©±®¼»² ª»®ª¿²¹»² ©±®¼¬ ª·-«»»´ ¼«·¼»´·¶µ ¹»³¿¿µ¬ ¿½¸¬»®
·² ¼»¦» ±²ó-·¬» -»®ª·½»¸¿²¼´»·¼·²¹ò Æ·» ïîòï Ó±¼«´»- ª»®ª¿²¹»²ò
Ò»¬-°¿²²·²¹ «·¬-½¸¿µ»´»²
ó Ì®»µ ¼» ²»¬-¬»µµ»® «·¬ ¸»¬ -¬±°½±²¬¿½¬ò
Ê»®©·¶¼»® ¿´´» µ¿¾»´- ¼·» ±° ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íî ¦·¶² ¿¿²¹»-´±¬»²
Þ»»´¼¾«·- ±²¬´¿¼»²
ѳ »»² »´»µ¬®·-½¸» -½¸±µ ¬» ª±±®µ±³»²ô ³±»¬ ¼» »´»µ¬®·-½¸» ´¿¼·²¹ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·©±®¼»² ¿º¹»ª±»®¼ò
É¿½¸¬ ²¿¼¿¬ ¼» ²»¬ª±»¼·²¹ ·- ª»®©·¶¼»®¼ ³·²-¬»²- íð -»½±²¼»² ª±±®¼¿¬ « ¼»
¾»»´¼¾«·- ±²¬´¿¿¼¬ò
Ó¿¿µ ¸·»®ª±±® »»² µ±®¬-´«·¬ª»®¾·²¼·²¹ ¬«--»² ¿¿®¼» »² ¼» ¾»»´¼¾«·- ±° »»² °«²¬
¿½¸¬»® ¼» ·-±´¿¬·»ò ѳ ¼»¦» µ±®¬-´«·¬·²¹ ¬» ³¿µ»² ¹»¾®«·µ¬ « ¾·¶ª±±®¾»»´¼ »»² ª¿²
¼» -²±»®»² ª¿² ¼» ³«´¬·³»¬»®ò
ó ر«¼ ¸»¬ »²» «·¬»·²¼» ¬»¹»² ¼» ¿¿®¼µ¿¾»´ øß÷ »² ª»®ª±´¹»²- ¸»¬ ¿²¼»®» «·¬»·²¼»
¿½¸¬»® ¸»¬ ·-±´¿¬·»¼»»´ øÞ÷ò Æ·» éò Ò« ·- ¼» »´»µ¬®·-½¸» ´¿¼·²¹ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·¿º¹»ª±»®¼ò
ͽ¸®·µ ²·»¬ ¿´- »® ¾·¶ ¸»¬ µ±®¬-´«·¬»² »»² ª±²µ ±ª»®-°®·²¹¬ò
ó Ê»®©·¶¼»® ¼» ¸±±¹-°¿²²·²¹-µ¿¾»´ øÞ÷ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·-ò Æ·»
éò
Ü» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ ±° ¸»¬ ½¸¿--·- ¿¿²-´«·¬»²ò
ó Í´«·¬ ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ ¿¿² ±° ¼» ¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹ øÝ÷ ±° ¸»¬ ½¸¿--·-ò Æ·»
ÛÍÜ
ÐÝÞíî øßÝí÷ ª»®©·¶¼»®»² ø·²¼·»² ¿¿²©»¦·¹÷
ó Ê»®©·¶¼»® ïìÐïéò Ü®¿¿· ¼» ¬©»» -½¸®±»ª»² ´±- »² ª»®©·¶¼»® ÐÝÞíîò Æ·»
Ê»®¹»»¬ ²·»¬ ±³ ÐÝÞíî ©»»® ·² ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ¬» ³±²¬»®»²ò
ͬ»µµ»®- ¿¿² ¼» ´·²µ»®µ¿²¬ ª¿² ¼» °®·²¬°´¿¿¬ ÐÝÞ ïì ª»®©·¶¼»®»²
ó Ê»®©·¶¼»® ¼» -¬»µµ»®- ïìÐïðô ïìÐïïô ïìÐçðô ïìÐçï »² ïìÐïèò Æ·»
èò
ïëò
çò
ß´´» -¬»µµ»®- ±° ¼» ¾»»´¼¾«·- ª»®©·¶¼»®»² »² °®·²¬°´¿¿¬ ÐÝÞí ª»®©·¶¼»®»²
ó Ê»®©·¶¼»® ¼» ª±´¹»²¼» -¬»µµ»®-æ ïðïð ø¼®«µ ¾·¶ ïðïð ¼» µ´»·²» ª»®¹®»²¼»´·²¹ ·² ¼»
®·½¸¬·²¹ ª¿² ¼» -¬»µµ»® »² ¬®»µ ¬»¹»´·¶µ ¼» -¬»µµ»® »®«·¬÷ô ïððç ±° ¼» °®·²¬°´¿¿¬ ¼·»
±° ¼» ¿º¾«·¹-°±»´ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·- ¦·¬ò Æ·» éò
ó Ê»®©·¶¼»® çÐïçî »² ±±µ íÐìðò Æ·» éò Ê»®©·¶¼»® ¼» ¿¿®¼µ¿¾»´ øß÷ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·-ò
Æ·» éò
Ê»®©·¶¼»® °®·²¬°´¿¿¬ ÐÝÞí ª±±®¦·½¸¬·¹ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·-ò
Õ¿¾»´- «·¬ ¼» µ´»³ ª»®©·¶¼»®»²
ó Ñ°»² ¼» µ¿¾»´µ´»³³»² »² ¸¿¿´ ¼» µ¿¾»´- »®«·¬ò
ó Ø¿¿´ ¼» ìó¿¼»®·¹» µ¿¾»´ «·¬ ¼» µ¿¾»´µ´»³ ±° ¸»¬ ½¸¿--·-ò
ر±º¼½¸¿--·- ª»®ª¿²¹»²ô Ò»¼»®´¿²¼-
Ü» ¿¿®¼µ¿¾»´- ´±-³¿µ»² »² ¸»¬ ½¸¿--·- ·² ¼» -»®ª·½»-¬¿²¼ ¦»¬¬»²
ó Ó¿¿µ ¼» ¿¿®¼µ¿¾»´- ´±- ¼·» ±²¼»® ¼» µ«²-¬-¬±ºµ¿° ¦·¬¬»²ò Æ·»
èòïï
çò
ó Ü®«µ ¼» ¬©»» ª»®¹®»²¼»´°¿´´»² øÚ÷ ²¿¿® ¾»²»¼»² »² ¬®»µ ¸»¬ ½¸¿--·- ²¿¿® ¾«·¬»²
¬±¬ ¼» »»®-¬» ¾´±µµ»»®°±-·¬·»ò
пµ ¸»¬ ½¸¿--·- ¾·¶ ¼» ¸±»µ»² ª¿-¬ »² µ¿²¬»´ ¸»¬ ½¸¿--·- ª±±®¦·½¸¬·¹ -½¸«·² ²¿¿®
¿½¸¬»®»²ò Æ»¬ ¸»¬ ½¸¿--·- ·² ¼» -»®ª·½»-¬¿²¼ò Æ·» ïíò
Ó¿¿µ ¼» -¬»µµ»®- ¾·²²»² ¸»¬ ½¸¿--·- ´±ó Ê»®©·¶¼»® ìÐììô ìÐìë »² ìÐìê ¼·» ¾·²²»² ¸»¬ ½¸¿--·- ¦·¬¬»²ò Ê»®©·¶¼»® ¼» µ¿¾»´
øª¿² ìÐìê÷ »² ¼» ¿¿®¼µ¿¾»´ ª¿² ¸»¬ ½¸¿--·-ò Æ·» ïìò
Ø»¬ ½¸¿--·- -´«·¬»² »² ª»®©·¶¼»®»²
ó Í´«·¬ ¸»¬ ½¸¿--·- ø¬»®«¹ ·² ¼» ²±®³¿´» -¬¿²¼÷ò
ó Ü®«µ ¼» ¬©»» ª»®¹®»²¼»´°¿´´»² ²¿¿® ¾»²»¼»² »² ¬®»µ ¸»¬ ½¸¿--·- ²¿¿® ¾«·¬»² ¬±¬
¼» ª±´¹»²¼» ¾´±µµ»»®°±-·¬·»ò
ݱ²¬®±´»»® ±º ¿´´» µ¿¾»´- ´±- ¦·¶² ±³ ¸»¬ ½¸¿--·- ¸»´»³¿¿´ ¬» µ«²²»² ª»®©·¶¼»®»²ò
ó Æ»¬ ¸»¬ ½¸¿--·- ±° ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ò
Ñ°¬·±²»´» ³±¼«´»- »² ¼» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê «·¬ ¸»¬ ¼»º»½¬» ½¸¿--·- ª»®©·¶¼»®»²
ó Ʊ»µ ©¿¿® ÐÝÞê ¦·¬ ø·² ¼» ´·²µ»®¾±ª»²¸±»µ ª¿² ÐÝÞïì÷ò Ê»®©·¶¼»® ¼» µ¿°ò
Ê»®©·¶¼»® ¼» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ª±±®¦·½¸¬·¹ ³»¬ ¾»¸«´° ª¿² »»² ×Ý󬿲¹ øíêîçïìë÷ò
Æ·» ïëò Ô»¹ ¸»¬ ×Ý ±° ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ò
ÐÝÞêí ø³±¼«´¿¬±®÷ ·²¼·»² ¿¿²©»¦·¹
ó Ü®¿¿· ¼» ª·»® -½¸®±»ª»² ´±- »² ª»®©·¶¼»® ¼» µ«²-¬-¬±ºµ¿° ±²¼»® ¼» ßÊó¿¿²-´«·¬·²¹»²ò
Æ·» ïðò
Ê»®©·¶¼»® ïìÐêï »² ¼» ¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹ ±° ÐÝÞï øÌ«²»®ñ×Ú ú Ò·½¿³÷ò Æ·» èò
ó Ê»®©·¶¼»® èëÐíëð
Ê»®¹»»¬ ²·»¬ ±³ ÐÝÞêí ©»»® ·² ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ¬» ³±²¬»®»²ò
Ø»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ±° ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ ¿¿²-´«·¬»²
ó Æ»¬ ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ±° ¼» ¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ò Ê»®°´¿¿¬- ¼» ª»®¾·²¼·²¹ ³»¬ ¼»
¿²¬·ó-¬¿¬·-½¸» ³¿¬ ª¿² ¸»¬ ±«¼» ½¸¿--·- ²¿¿® ¼» ¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹ øÝ÷ ª¿² ¸»¬
²·»«©» ½¸¿--·-ò Æ·» èò
ÛÍÜ
Ü» ±°¬·±²»´» ³±¼«´»- »² ¼» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ·² ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ³±²¬»®»²
ó Ó±²¬»»® ¼» ÛÛÐÎÑÓ ê×Ýê ·² ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·-ò Ô»¬ ±° ¼¿¬ « ¸»¬ ×Ý ·² ¼» ¶«·-¬»
-¬¿²¼ ³±²¬»»®¬ò Æ·» ïëò
ó Ó±²¬»»® ¼» ±°¬·±²»´» ³±¼«´»- ·² ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·-ò Ê»®¹»»¬ ²·»¬ ±³ ¼»
µ«²-¬-¬±ºµ¿° ø±²¼»® ¼» ßÊó¿¿²-´«·¬·²¹»²÷ ±ª»® ¬» ¦»¬¬»² ±° ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·-ò
èòïî
ر±º¼½¸¿--·- ª»®ª¿²¹»²ô Ò»¼»®´¿²¼-
Ø»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ·² ¼» ¬ª ¦»¬¬»² »² ¼» -¬»µµ»®- ¾·²²»² ¸»¬ ½¸¿--·- ¿¿²-´«·¬»²
ó д¿¿¬- ¸»¬ ²·»«©» ½¸¿--·- ·² ¼» ¹»´»·¼»®¿·´- ·² ¼» ¬ªò Ü«© ¸»¬ ½¸¿--·- ª±±®¦·½¸¬·¹ ¬±¬
¿¿² ¼» »»®-¬» ¾´±µµ»»®°±-·¬·»ò Ñ°»² ¸»¬ ½¸¿--·- »² ¦»¬ ¸»¬ ·² ¼» -»®ª·½»-¬¿²¼ò
ó Ü®¿¿· -½¸®±»º øÙ÷ ´±- »² ¾®»²¹ ¼» ¿¿®¼µ¿¾»´ »² ¼» µ¿¾»´ ª±±® ìÐìê ±²¼»® ¸»¬
µ«²-¬-¬±ºº®¿³» ¿¿²ò Ü®¿¿· ¼» -½¸®±»º ©»»® ª¿-¬ò Æ·» ïèò
Í´«·¬ ìÐììô ìÐìë »² ìÐìê ©»»® ¿¿²ò Æ·» ïìò
ó Í´«·¬ ¸»¬ ½¸¿--·- »² ¼«© ¸»¬ ª±±®¦·½¸¬·¹ ±° ¦·¶² °´¿¿¬-ò
Ʊ®¹ ¼¿¬ ¼» ¹»´»·¼»°»²²»² øØ÷ ±° ¸»¬ ½¸¿--·- ¹±»¼ ·² ¼» ¹»´»·¼»±°»²·²¹»² øÖ÷ ·²
¼» ¬ª ª¿´´»²ò Æ·» ïçò
Ʊ®¹ ¼¿¬ »® ¹»»² µ¿¾»´- µ´»³ µ±³»² ¬» ¦·¬¬»² ¬«--»² ¸»¬ ½¸¿--·- »² ¼» ¬ªò
ß´´» µ¿¾»´- ©»»® ¿¿²-´«·¬»² »² ÐÝÞí ³±²¬»®»²
ó Í´«·¬ ¿´´» -¬»µµ»®- ©»»® ¿¿² ±° ¼» ¶«·-¬» ½±²²»½¬±®ò ݱ²¬®±´»»® ±º ¿´´» µ¿¾»´¿¿²¹»-´±¬»² ¦·¶²ò
ó Í´«·¬ ¼» ¿¿®¼µ¿¾»´ øß÷ ª¿² ¼» ¾»»´¼¾«·- ©»»® ¿¿²ò Ó±²¬»»® ÐÝÞí ±° ¼» ¾»»´¼¾«·-ò
Ê»®¹»»¬ ²·»¬ ±³ íÐìð ©»»® ¿¿² ¬» -´«·¬»²ò Ó±²¬»»® ¼» ¸±±¹-°¿²²·²¹-µ¿¾»´ øÞ÷ ±°
¼» ¾»»´¼¾«·-ò Æ·» éò
Õ¿¾»´- ª¿-¬¦»¬¬»² ·² ¼» µ¿¾»´µ´»³³»²
ó Æ»¬ ¼» µ¿¾»´ ª¿-¬ ·² ¼» ¼¿¿®ª±±® ¾»-¬»³¼» µ¿¾»´µ´»³³»²ò
Ü» ±²ó-·¬» -»®ª·½» ª»®¼»® ª±´¬±±·»²
ó ʱ´¹ ¼» ·²-¬®«½¬·»- ¾·¶ ýë ߺ®»¹»´·²¹ »² ýê Ì»-¬ ²¿ ®»°¿®¿¬·»ò
Í»®ª·½»³»²«ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòïí
ýì Í»®ª·½»³»²«
Í»®ª·½» ³»²«
Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ³»²«
ï Ó±²·¬±®
ðê ×Ýí
ðê ×Ýî
ï Ó±²·¬±® ·²º±®³¿¬·±²
î ÌÊ󬫲»®
î Í»®ª·½» ½±«²¬»®-
øßÐ÷
ø×ÑÐ÷
æ ÍÉ
æ ÍÉ
êòð
êòð
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÍÉ
íòï
êï ×Ýë
øÍÌÞóÝ÷ æ ÌßÞÔÛ ïòê
íî ×Ýêðé øßÝí÷
æ ÍÉ
ïòï¼
í з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ì Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
ÛÛÐÎÑÓ ª»®ò
̧°» ²±ò
׬»³ ²±ò
Í»®·¿´ ²±ò
Ó¿-¬»® ½±¼»
Ñ°¬·±²
Ý´±½µ »®®±®
Ô¿-¬ ÌÊ »®®±®
ë Ì»¨¬ λ¹·-¬»®ê Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹é Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
è ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ç Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
ïð Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
Ô¿-¬ ÓÔñÍÔ »®®±®
ððì
èèïð
ïèèïðíî
ïîíìëêéè
ͬ±®»¼
ï
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òòòò òòòò
òò
ïï Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
Ó±²·¬±® -»®ª·½» ½±«²¬»®Í¬¿²¼ó¾§ ø¼¿§-÷
ß«¼·± ³±¼» ø¼¿§-÷
Ê·¼»± ³±¼» ø¼¿§-÷
ѲñѺº ø¬·³»- ö ïð÷
ÌÊ -»®ª·½» -»¬«°
Ì«²»® -§-¬»³
ï
ßÚÝ
Ѳ
Ô±© ¬«²·²¹ ®¿²¹»
ìë
Ø·¹¸ ¬«²·²¹ ®¿²¹»
èêð
Ô±©»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ïéî
Ë°°»® ¾¿²¼ ´·³·¬
ìëð
ʸºóï ½±²-¬
ïêï
˸º ½±²-¬
ëî
ʸºóî ½±²-¬
ïìê
Ú±®³¿¬ -»¬¬·²¹-
ß«¬±º±®³¿¬
Ѳ
ÉÍÍ
Ѳ
ðððð
ðððð
ðððð
ðððð
з½¬«®» ¿¼¶«-¬³»²¬ï μ® ÈÈ
î Ù¼® ÈÈ
í Þ¼® ÈÈ
ì ν« ÈÈ
ë Ù½« ÈÈ
ê Þ½« ÈÈ
é ÐÜÔ ÈÈ
è ݱ³¾ Ú·´¬»®
ç Ó±ª·» ³±¼»
ïð Ù¿·² ¿¼¶«-¬
Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬-
Ù»±³»¬®§ ´±½µ ìæí
Ѳ
Ѻº
ï Þ´¿²µ·²¹
î ØóÐØ ÈÈ
í ØóßÓ ÈÈ
ì ÊóßÓ ÈÈ
ë ÊóÍØ ÈÈ
ê ÊóÑÔ ÈÈ
é ÊóÍÔ ÈÈ
è ÊóÐÍ ÈÈ
ç ÛÉóËÝ ÈÈ
ïð ÛÉóÔÝ ÈÈ
ïï ÛÉóÐß ÈÈ
ïî ÛÉóÌÆ ÈÈ
ïí ÛÉóÐÙ ÈÈ
ïì ÞÑÉ ÈÈ
Ð×Ò ½±¼»ó-»¬¬·²¹
Ð×Ò ½±¼»
Ѳ
Ü»¹¿«-- °±-·¬·±²
λ´¿¬·ª» °±-·¬·±²
óîì
Ì»¨¬ λ¹·-¬»® -»¬«°
Îðï
î
Îðç
ð
Ó±¼«´¿¬±® -§-¬»³
ͧ-¬»³
ÞÙ
Îðî
ë
Îïð
ð
Îðí
ð
Í»¬
ð
Îðì
ð
Îðë
ð
Îðê
ð
Îðé
ð
Û¿®¬¸ º·»´¼ ½±®®»½¬·±²
ÚÞÈ -¬¿¬«- ·²º±
ï ̱° -µ»©
î Þ±¬¬±³ -µ»©
í ݱ³°»²-¿¬·±²
ÍÉ ª»® ØÉ ·¼ Ò±·-» ͬ»»° Ü»³± Ü»¾«¹
ïìè
îëï
îìð ïîê
Ѻº
Ѻº
ìî
ìî
Ѳ
Îðè
ð
èòïì
ߺ®»¹»´·²¹ô Ò»¼»®´¿²¼-
ýë ߺ®»¹»´·²¹
ߺ¾»»´¼·²¹»² ª¿²æ
ó ߺ®»¹»´·²¹ ø¦·» °¿¹·²¿ çòïô Ó»¬·²¹»²÷
ó Ù»±³»¬®·-½¸» °¿®¿³»¬»®- ø¦·» °¿¹·²¿ ïíòï÷
ó Ù»±³»¬®·-½¸» ³»»¬°«²¬»² ø¦·» °¿¹·²¿ ïíòî÷
ß´´» ³»¬·²¹»² ³»¬ ¾»¬®»µµ·²¹ ¬±¬ ¼» ¹»±³»¬®·» ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼ ³»¬ »»²
¹»¼»³±²¬»»®¼ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ò
Ü» ³»¬·²¹»² ©±®¼»² ¼·®»½¬ ±° ¼» ¾»»´¼¾«·- «·¬¹»ª±»®¼ ³»¬ »»² ´·²·¿¿´ò
Ì»²¦·¶ ¿²¼»®- ©±®¼¬ ±°¹»¹»ª»²ô ©±®¼»² ¿´´» ³»¬·²¹»² «·¬¹»ª±»®¼ ª¿²¿º ¼»
º±-º±®®¿²¼ò
ʱ±® »»² ±°¬·³¿¿´ ®»-«´¬¿¿¬ ³±»¬»² ³»¬·²¹»² ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼ ¬»®©·¶´ « ®»½¸¬ ·²
¼» ¾»»´¼¾«·- µ·¶µ¬ò Ë µ·¶µ¬ ¼«- ²¿¿® ¼» ©»»®-°·»¹»´·²¹ ª¿² «© »·¹»² ±¹»²ò
Ü» ¹»±³»¬®·» ³±»¬ ©±®¼»² ¹»½±²¬®±´»»®¼ »² ¿º¹»®»¹»´¼ ·² ¼» º±®³¿¬»²
ïêæç ÚÑÎÓßÌ íô
ïëæç ÚÑÎÓßÌ ïô
ìæí ÚÑÎÓßÌ ï õ -½®±´´»² ø±°¬·±²»»´ º±®³¿¿¬÷ò
øÛ® ©±®¼»² ¼®·» -»¬¶»- ¿º®»¹»´¹»¹»ª»²- ±°¹»-´¿¹»²÷
Ò¿ ¸»¬ ¿º®»¹»´»² ª¿² ¼» ¹»±³»¬®·» ³±»¬»² ¾»»´¼¾«·- »² ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ ©±®¼»²
¹»®»·²·¹¼ò
ó Ù»±³»¬®·» ¿º®»¹»´»²
Í»®ª·½»³±¼«Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Þ´¿¼»®»² ·² ³»²« ³»¬ °·¶´ ±³¸±±¹ñ±³´¿¿¹
ÙÑô ³»²«ó·¬»³ -»´»½¬»®»²
з¶´ ±³¸±±¹ñ±³´¿¿¹ ã ©¿¿®¼» ¿¿²°¿--»²
з¶´ ´·²µ-ñ®»½¸¬- ã ª»®¼»®óñ¬»®«¹¾´¿¼»®»² ·² ³»²«
ó Ì»-¬¾¿²¼ êéèðððð ¾»ª¿¬ ¬»-¬¾»»´¼»² ©¿¿®²¿¿® ·² ¼» ¿º®»¹»´°®±½»¼«®» ©±®¼¬
ª»®©»¦»²ò
Û»®-¬» ïë ³·²ò ïêæç
Ô¿¿¬-¬» ïë ³·²ò ìæí
Ë µ«²¬ ¿²¼»®» ¬»-¬¾»»´¼»² ¹»¾®«·µ»²ò
ó ʱ±®¼¿¬ « ¾»¹·²¬ ³»¬ ¸»¬ ½±²¬®±´»®»² »² ¿º-¬»´´»² ª¿² ¼» ¹»±³»¬®·»ò
ïò Ü»³±²¬»»® ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³
îò Ü»µ ß«¬±ó½±²¬®¿-¬ ¿º
íò Æ»¬ ¼» ¬»´»ª·-·» ¿¿²
ìò Í»´»½¬»»® ¸»¬ ¶«·-¬» ¬»-¬¾»»´¼ô eи·´·°- ¬»-¬ °·½¬«®»u
ëò Æ»¬ ¼» ¬ª ±° ÚÑÎÓßÌ í øïêæç÷
ó ߺ®»¹»´°®±½»¼«®»
ïò ر®·¦±²¬¿´» ½»²¬®»»®¿º®»¹»´·²¹
îò Ùî󿺮»¹»´·²¹
íò ͽ¸»®°-¬»´´·²¹
ìò ÛÚÝ󿺮»¹»´·²¹
ëò ïêæç󿺮»¹»´·²¹
êò ïëæç󿺮»¹»´·²¹
éò ìæí󿺮»¹»´·²¹
ߺ®»¹»´·²¹ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòïë
ó ݱ²¬®±´» »² ¿º®»¹»´·²¹ ª¿² ¼» ¹»±³»¬®·» ¿º-´«·¬»²ò
ïò λ·²·¹ ¸»¬ ¾»»´¼-½¸»®³
îò λ·²·¹ ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³
íò Þ»ª»-¬·¹ ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³
Ú±®³¿¿¬
Þ·¶ ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íî µ«²¬ « ³»¬ ¾»¸«´° ª¿² ¼» Þ»±ìó¿º-¬¿²¼-¾»¼·»²·²¹ µ·»¦»²
«·¬ ¼®·» ¾»»´¼º±®³¿¬»²ò
Ú±®³¿¿¬ ïæ ʱ±® -¬¿²¼¿¿®¼ ìæí󬻴»ª·-·»¾»»´¼ò Û® ¦·¶² ¬©»» ·²-¬»´´·²¹»² ³±¹»´·¶µæ
ïëæç »² ïêæç °¿²±®¿³·-½¸ò Ü®«µ ±° ³ ±º ° ±³ ¬«--»² ¼» ¬©»» º±®³¿¬»² ¿º ¬»
©·--»´»²ò
Ú±®³¿¿¬ îæ Ô»¬¬»®¾±¨óº±®³¿¬»²å ¸»¬ ½·®½«·¬ Ú±®³¿¬ Ñ°¬·³·¦» µ·»-¬ ¸»¬ ±°¬·³¿´»
º±®³¿¿¬ò Ë µ«²¬ ¸»¬ ¾»»´¼ ±³¸±±¹ ±º ±³´¿¿¹ ª»®°´¿¿¬-»² ¼±±® ±° ³ ±º ° ¬»
¼®«µµ»²ò
Ú±®³¿¿¬ íæ ïêæç ø¾®»»¼¾»»´¼÷ò Ú±®³¿¿¬ í ©±®¼¬ ³»»-¬¿´ ¿«¬±³¿¬·-½¸ ¹»-»´»½¬»»®¼ô
³¿¿® µ¿² ±±µ ¸¿²¼³¿¬·¹ ©±®¼»² ¹»-»´»½¬»»®¼ò
Ü» ¾»»´¼¿º®»¹»´·²¹ ¸±»º¬ ¿´´»»² ·² º±®³¿¿¬ ï øïëæç÷ ¬» ©±®¼»² ¹»³¿¿µ¬ò
Ü» ¹»±³»¬®·» ³±»¬ « ¦±©»´ ·² º±®³¿¿¬ í øïêæç÷ ¿´- ·² º±®³¿¿¬ ï øïëæç õ ìæí÷
¿º®»¹»´»²ò
Û»² º±®³¿¿¬ -»´»½¬»®»²æ
Ü®«µ ±° ¼» Þ»±ì ±° ÌÊ »² ª»®ª±´¹»²- ²»¬ ¦± ª¿¿µ ±° Ô×ÍÌ ¬±¬ ÚÑÎÓßÌ ª»®-½¸·¶²¬ò
Í»´»½¬»»® ª»®ª±´¹»²- ¸»¬ º±®³¿¿¬ ¼±±® ±° ïô î ±º í ¬» ¼®«µµ»²ò
Ú±®³¿¬ ï øïëæç÷
Ú±®³¿¬ ï øïêæç°¿²±®¿³¿÷
Ú±®³¿¬ ï øìæí÷
Ú±®³¿¬ î øÔ»¬¬»®¾±¨÷
Ú±®³¿¬ í øìæí÷
Ú±®³¿¬ í øïêæç÷
èòïê
ߺ®»¹»´·²¹ô Ò»¼»®´¿²¼-
Þ»¹·²·²-¬»´´·²¹»² ª±±® ¸»¬ ¿º®»¹»´»² ª¿² ¼» ¬»´»ª·-·»
Ó±²¬»»® ¸»¬ ¾±ª»²-¬» ¿½¸¬»®°¿²»»´ °¿- ©»»® ¿´- « µ´¿¿® ¾»²¬ ³»¬ ¸»¬ ¿º®»¹»´»²ò
ó ͬ»»µ ¼» ²»¬-¬»µµ»® ·² ¸»¬ -¬±°½±²¬¿½¬ »² ¦»¬ ¼» ¬ª ¿¿²ò
ó Ê»®©·¶¼»® ¼» »ª»²¬«»´» -½¿®¬ó-¬»µµ»®- «·¬ ¼» -½¿®¬ó¿¿²-´«·¬·²¹»²ò
Ù¿ ²¿¿® ÍÛÌËÐ »² -»´»½¬»»® ÝÑÒÒÛÝÌ×ÑÒÍò
ͬ»´ ÊòÌßÐÛ ·² ±° ÊòÌßÐÛò
Ü®«µ ±° ÙÑ »² ª»®ª±´¹»²- ±° ÛÈ×Ì ±³ ¸»¬ ³»²« ¬» ª»®´¿¬»²ò
É»´´·½¸¬ ³±»¬ « ¸»¬ ¸±±º¼½¸¿--·- ¹»¼»»´¬»´·¶µ «·¬ ¸»¬ ¸±±º¼º®¿³» ¬®»µµ»² ±³
¬±»¹¿²¹ ¬» µ®·¶¹»² ¬±¬ ¼» -½¸»®°-¬»´´·²¹ »² ¼» Ùî󰱬»²¬·±³»¬»®ò
ر®·¦±²¬¿´» ½»²¬®»»®¿º®»¹»´·²¹
Ü» ¸±®·¦±²¬¿´» ½»²¬®»»®-½¸¿µ»´¿¿® ëÍï ³±»¬ ·² ¼» -¬¿²¼ ´·²µ-ô ½»²¬®«³ ±º ®»½¸¬-¬¿¿²ò Æ·» ïò
Ü®«µ ±° ÊòÌßÐÛò
Ø»¬ -½¸»®³ ³±»¬ ²« ¦©¿®¬ ©±®¼»²ò
Æ»¬ ¼» ¬ª ±° º±®³¿¿¬ í øïêæç÷ô ¼®«µ ²»¬ ¦± ª¿¿µ ±° Ô×ÍÌ ¬±¬ ÚÑÎÓßÌ ª»®-½¸·¶²¬ »²
¼®«µ ¼¿² ±° íò
ͬ»´ ¼» Ùî󰱬»²¬·±³»¬»® øÍÝÎÛÛÒ÷ ¦± ·² ¼¿¬ ¼» ¿½¸¬»®¹®±²¼ ¸»´¼»® ±°´·½¸¬ò Æ·»
îò
Ê»®µ´»·² ØóßÓ ¬±¬¼¿¬ ¸»¬ ¾»»´¼ -³¿´´»® ·- ¼¿² ¸»¬ º±-º±®º®¿³»ô ½¿ò ïð ³³ ¿¿²
»´µ» µ¿²¬ò
ß½¬·ª»»® ¼» -»®ª·½»³±¼«-ò
Ó»²« Š Í»¬«° ó ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®·» ¿º®»¹»´»²ò
Í»´»½¬»»® ØóßÓ ÙÑò
Ò±¬»»® ¼» ©¿¿®¼»ò
λ¹»´ ³»¬ ëÍïò Ü» ¾»-¬» ³·¼¼»²°±-·¬·» µ®·¶¹¬ « ¼±±® ¼» -½¸¿µ»´¿¿® ±° ¦·¶² °´¿¿¬¬» µ´·µµ»² »² ²·»¬ ¬«--»² ¬©»» -¬¿²¼»² ·²ò
Æ»¬ ØóßÓ ¬»®«¹ ±° ¼» ª±®·¹» ©¿¿®¼»ò
Ü®«µ ±° ÙÑ ±³ ¼»¦» ©¿¿®¼» ±° ¬» -´¿¿²ò
Ü®«µ ±° ÛÈ×Ì ±³ ¸»¬ -»®ª·½»³»²« ¬» -´«·¬»²ò
Ùî󿺮»¹»´·²¹ ø½«¬ ±ºº÷
ÌÊó³±¼«Ú±®³¿¿¬
Ì»-¬¾»»´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô º±®³¿¿¬ í
Æ©¿®¬ ±º ¹»»² ¾®±² ¿¿²¹»-´±¬»²
Ó»²«ó·²-¬»´´·²¹»²
Þ»»´¼ Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ììò
ײ-¬»´´·²¹»² -»®ª·½»³»²«
Ò·»¬ ¹»¾®«·µ¬ò
ïìèÊ
ó Ó»¬·²¹ ³»¬ »»² ±-½·´´±-½±±°
Í´«·¬ ¼» ¿¿®¼» ª¿² ¼» ±-½·´´±-½±±° ¿¿² ±° ÙÎÑËÒÜ ±° ÐÝÞí ø¦·» í÷ò
Ó»»¬ ¸»¬ ²·ª»¿« ª¿² ¼» ¬»-¬°«´- ±° ¼» µ¿¬¸±¼» ª¿² íÜïðîô íÜîðî »² íÜíðîò
Õ·»- ¸»¬ ³»»¬°«²¬ ³»¬ ¸»¬ ¸±±¹-¬» ²·ª»¿« »² ®»¹»´ ¿º ³»¬ Ùî ¬±¬¼¿¬ ¼» °«´- ïìë
o íÊ ·-ò
ͽ¸»®°-¬»´´·²¹ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòïé
ó λ¹»´ ¿º ³»¬ »»² ³«´¬·³»¬»® øη â ï Ó±¸³÷
ͬ»´ ¼» ³«´¬·³»¬»® ·² ±° »»² ¹»´·¶µ-°¿²²·²¹-¾»®»·µ øÜÝ÷ ª¿² ¬»² ³·²-¬» îðð Êò
Í´«·¬ ¼» ¿¿®¼»-¬·º¬ ¿¿² ±° ¼» ¿¿®¼» ª¿² ¼» ÐÝÞí ø¦·» í÷ò
Ó»»¬ ¸»¬ ª±´¬¿¹» ±° ¼» µ¿¬¸±¼» ª¿² íÜïðîô íÜîðî »² íÜíðîò
Õ·¶µ ©»´µ ³»»¬°«²¬ ¸»¬ ¸±±¹-¬» ª±´¬¿¹» ¸»»º¬ »² ¸±«¼ ¼» ³»»¬-¬·º¬ ¬»¹»² ¼·¬
³»»¬°«²¬ò
Õ·»- ¸»¬ ³»»¬°«²¬ ³»¬ ¸»¬ ¸±±¹-¬» ²·ª»¿« »² ®»¹»´ ¿º ³»¬ Ùî ¬±¬¼¿¬ ¸»¬ ª±´¬¿¹»
½¿ò ïêé Ê ·-ò
ͽ¸»®°-¬»´´·²¹
ÌÊó³±¼«Ú±®³¿¿¬
Ì»-¬¾»»´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¿¬ í
ïêæç
Ó»²«ó·²-¬»´´·²¹»²
Þ»»´¼ Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ììò
ײ-¬»´´·²¹»² -»®ª·½»³»²«
Ò·»¬ ¹»¾®«·µ¬ò
Í´«·¬ »»² »¨¬»®²» ª·¼»±®»½±®¼»® ¿¿² ±° ¼» ¬ªò
Ù»¾®«·µ ¬»-¬¾¿²¼ êéèððððò
Ü®«µ ±° ÊòÌßÐÛò
Ü»µ ¸»¬ ¼·-°´¿§°¿²»»´ ¿º ³»¬ ¾·¶ªò »»² ¦¿½¸¬» ¼±»µ ±³ ¬» ª±±®µ±³»² ¼¿¬ ´·½¸¬ ª¿²
¿½¸¬»® ¼» ½±²¬®¿-¬·²-¬»´´·²¹ ¾»1²ª´±»¼¬ò
λ¹»´ ÚÑÝËÍ ï ¿ºô ª»®¬·½¿´» ´·¶² ²®ò î ¿¿² ¼» ®»½¸¬»®µ¿²¬ò
λ¹»´ ÚÑÝËÍ î ¿ºô ª»®¬·½¿´» ´·¶² ²®ò í ¿¿² ¼» ¾±ª»²µ¿²¬ò
Ø»®¸¿¿´ ¼» ª»®¬·½¿´» »² ¸±®·¦±²¬¿´» ¿º®»¹»´·²¹ ³·²-¬»²- ¬©»» µ»»®ô ©¿¿®¾·¶ « -¬»»¼»·²¼·¹¬ ³»¬ ¸±®·¦±²¬¿¿´ô ÚÑÝËÍ îòÓò ¦·» î
ß¿®¼ª»´¼½±®®»½¬·»
ß¿®¼ª»´¼½±®®»½¬·» ¼·»²¬ ¬» ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼ ª--® ¼» ¹»±³»¬®·»¿º®»¹»´·²¹ò
ÌÊó³±¼«Ú±®³¿¿¬
Ì»-¬¾»»´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¿¬ í
ïêæç
Ó»²«ó·²-¬»´´·²¹»²
Þ»»´¼ Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ììò
ײ-¬»´´·²¹»² -»®ª·½»³»²«
»´¼ ½±®®»½¬·±²ò
ݱ³°»²-¿¬·±² ÑÒ
Í´«·¬ »»² »¨¬»®²» ª·¼»±®»½±®¼»® ¿¿² ±° ¼» ¬ªò
Ù»¾®«·µ ¬»-¬¾¿²¼ êéèððððò
Ü®«µ ±° ÊòÌßÐÛò
λ¹»´ ÌÑÐ ÍÕÛÉ ¿º ¬±¬ ßïÞï ã ÝïÜïô ®»½¸¬» ¾±ª»²´·¶²ò
λ¹»´ ÞÑÌÌÑÓ ÍÕÛÉ ¿º ¬±¬ ßîÞî ã ÝîÜîô ®»½¸¬» ±²¼»®´·¶²ò
Ü®«µ ±° ÛÈ×Ì »² ª»®´¿¿¬ ¼» -»®ª·½»³±¼«-ò
èòïè
Ù»±³¿»¬®·» ·² º±®³¿¿¬ í øïêæç÷ô Ò»¼»®´¿²¼-
Ù»±³»¬®·» ·² º±®³¿¿¬ í øïêæç÷
ÌÊó³±¼«Ú±®³¿¿¬
Ì»-¬¾»»´¼
ÊòÌßÐÛ
ïêæçô Ú±®³¿¿¬ í
ïêæç
Ó»²«ó·²-¬»´´·²¹»²
Þ»»´¼ Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ììò
ײ-¬»´´·²¹»² -»®ª·½»³»²«
Ó»²« Š Í»¬«° óð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í´«·¬ »»² »¨¬»®²» ª·¼»±®»½±®¼»® ¿¿² ±° ¼» ¬ªò
Ù»¾®«·µ ¬»-¬¾¿²¼ êéèððððò
Ü®«µ ±° ÊòÌßÐÛò
ï ÊóÐÍô Ê»®¬·½¿´ Íó½±®®»½¬·±²
Æ»¬ ÊóÐÍ ã ïè ø-¬¿²¼¿¿®¼©¿¿®¼»÷ò
î ÊóÍØô Ê»®¬·½¿´ ͸·º¬
Æ»¬ Þ´¿²µ·²¹ ±° ÑÒ
λ¹»´ ÊóÍØ ¿º ¬±¬¼¿¬ ¾´¿²µ·²¹ ¬±¬ ¸»¬ ª»®¬·½¿´» ³·¼¼»² ¿º¼»µ¬ o ï ³³
½¿ò ïèé ³³ ª¿² ¾±ª»²ñ±²¼»®µ¿²¬ ª¿² º±-º±®®¿²¼ò
Æ»¬ Þ´¿²µ·²¹ ÑÚÚ
í ÊóÑÔô Ê»®¬·½¿´ ͽ®±´´
Æ»¬ ÊóÑÔ ã íï ø-¬¿²¼¿¿®¼©¿¿®¼» ·² ïêæç÷
ì ÊóßÓô Ê»®¬·½¿´ ß³°´·¬«¼»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Û ²¿¿® × ¿º ã ïð o ïòë ³³
ë ÊóÍÔô Ê»®¬·½¿´ Í´±°»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ò ²¿¿® Ù ¿º ã ïð o ïòë ³³
ê ØóÐØô ر®·¦±²¬¿´ и¿-»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ø ²¿¿® Ï ¿º ã ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ì ²¿¿® Ú ¾·²²»² o î ³³
é ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´ ß³°´·¬«¼»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ø ²¿¿® Ï ¿º ã ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ì ²¿¿® Ú ã îð o îòë ³³
ÛÉ󿺮»¹»´·²¹»² ³±»¬»² »ª»²¬«»»´ ª¿µ»® ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼ ª±±® »»² ±°¬·³¿¿´
®»-«´¬¿¿¬ò
è ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾´»
ø´»¬ ±° ³·¼¼»´-¬» îñí ¹»¼»»´¬» ª¿² ¼» ´·¶²÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ç ÛÉóËÝô ÛÉ Ë°°»® ݱ®²»®
ø´»¬ ±° ¾±ª»²-¬» ïñì ¹»¼»»´¬» ª»®¹»´»µ»² ³»¬ ³·¼¼»´-¬» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ïð ÛÉóÔÝô ÛÉ Ô±©»® ݱ®²»®
ø´»¬ ±° ±²¼»®-¬» ïñì ¹»¼»»´¬» ª»®¹»´»µ»² ³»¬ ³·¼¼»´-¬» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
Ù»±³»¬®·» ·² º±®³¿¿¬ ï øïëæç÷ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòïç
ïï ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦»
λ¹»´ ØÑÎ×ÆßÒÌßÔÛ ¿º-¬¿²¼ ¬«--»²
¾±ª»²µ¿²¬æ ´·²µ- »² ®»½¸¬- ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
¦·¶² ¹»´·¶µ ¿¿²
±²¼»®µ¿²¬æ ´·²µ- »² ®»½¸¬- ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ±³¸±±¹÷
ïî ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ¬«--»² ¾±ª»²µ¿²¬ »² ±²¼»®µ¿²¬ ø´·²µ- »² ®»½¸¬-÷
¾±ª»²µ¿²¬æ ´·²µ- ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² »² »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
ã
´·²µ-±²¼»® ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ±³¸±±¹÷
¾±ª»²µ¿²¬æ ®»½¸¬- ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² »² »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
ã
®»½¸¬-±²¼»® ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ±³¸±±¹÷
ïí ÞÑÉô ر®·¦±²¬¿´ Þ±©
λ¹»´ ¿º ø´»¬ ±° ¹»¸»´» ´·¶²÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
Ù»±³»¬®·» ·² º±®³¿¿¬ ï øïëæç÷
ÌÊó³±¼«Ú±®³¿¿¬
Ì»-¬¾»»´¼
ÊòÌßÐÛ
ïëæçô Ú±®³¿¿¬ ï
ìæí
Ó»²«ó·²-¬»´´·²¹»²
Þ»»´¼ Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ììò
ײ-¬»´´·²¹»² -»®ª·½»³»²«
Ó»²« Š Í»¬«° ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í´«·¬ »»² »¨¬»®²» ª·¼»±®»½±®¼»® ±° ¼» ¬ª ¿¿²ò
Ù»¾®«·µ ¬»-¬¾¿²¼ êéèððððò
Ü®«µ ±° ÊòÌßÐÛò
ïò ÊóÐÍô Ê»®¬·½¿´ Íó½±®®»½¬·±²
Æ»¬ ÊóÐÍ ã ïè ø-¬¿²¼¿¿®¼©¿¿®¼»÷ò
îò ØóÐØô ر®·¦±²¬¿´ и¿-»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ø ²¿¿® Ï ¿º ã ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ì ²¿¿® Ú ¾·²²»² o î ³³
íò ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´ ß³°´·¬«¼»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ø ²¿¿® Ï ¿º ã ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ì ²¿¿® Ú ã îí o îòë ³³
ÛÉ󿺮»¹»´·²¹»² ³±»¬»² »ª»²¬«»»´ ª¿µ»® ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼ ª±±® »»² ±°¬·³¿¿´
®»-«´¬¿¿¬ò
ìò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾´»
ø´»¬ ±° ³·¼¼»´-¬» îñí ¹»¼»»´¬» ª¿² ¼» ´·¶²÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
èòîð
Ù»±³»¬®·» ·² º±®³¿¿¬ ï øìæí÷ô Ò»¼»®´¿²¼-
ëò ÛÉóËÝô ÛÉ Ë°°»® ݱ®²»®
ø´»¬ ±° ¾±ª»²-¬» ïñì ¹»¼»»´¬» ª»®¹»´»µ»² ³»¬ ³·¼¼»´-¬» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
êò ÛÉóÔÝô ÛÉ Ô±©»®
ݱ®²»®
ø´»¬ ±° ±²¼»®-¬» ïñì ª»®¹»´»µ»² ³»¬ ³·¼¼»´-¬» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
éò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦»
λ¹»´ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔÛ ¿º-¬¿²¼ ¬«--»²
´·²µ»®ó »² ®»½¸¬»®¾±ª»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿®
¾»²»¼»²÷ ·- ¹»´·¶µ ¿¿²
´·²µ»®ó »² ®»½¸¬»®¾»²»¼»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿®
¾»²»¼»²÷
èò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ¬«--»² ¾±ª»²ó »² ±²¼»®µ¿²¬ ø´·²µ- »² ®»½¸¬-÷
´·²µ»®¾±ª»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² »² »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
ã
´·²µ»®±²¼»®µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾±ª»²÷
®»½¸¬»®¾±ª»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
ã
®»½¸¬»®±²¼»®µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾±ª»²÷
çò ÞÑÉô ر®·¦±²¬¿´ Þ±©
λ¹»´ ¿º ø´»¬ ±° ¹»¸»´» ´·¶²÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
Ù»±³»¬®·» ·² º±®³¿¿¬ ï øìæí÷
ÌÊó³±¼«Ú±®³¿¿¬
Ì»-¬¾»»´¼
ÊòÌßÐÛ
ìæíô º±®³¿¿¬ ï
ìæí
Ó»²«ó·²-¬»´´·²¹»²
Þ»»´¼ Š Þ®·´´·¿²½» íîô ݱ´±«® íîô ݱ²¬®¿-¬ ììò
ײ-¬»´´·²¹»² -»®ª·½»³»²«
Ó»²« Š Í»¬«° ð ð ÙÑ ó Ù»±³»¬®§ ¿¼¶«-¬³»²¬
Í´«·¬ »»² »¨¬»®²» ª·¼»±®»½±®¼»® ±° ¼» ¬ª ¿¿²ò
Ù»¾®«·µ ¬»-¬¾¿²¼ êéèððððò
Ü®«µ ±° ÊòÌßÐÛò
ïò ØóßÓô ر®·¦±²¬¿´ ß³°´·¬«¼»
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ø ²¿¿® Ï ¿º ã ¿º-¬¿²¼ ª¿² Ì ²¿¿® Ú ã éç o ïòë³³
ÛÉ󿺮»¹»´·²¹»² ³±»¬»² »ª»²¬«»»´ ª¿µ»® ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼ ª±±® »»² ±°¬·³¿¿´
®»-«´¬¿¿¬ò
ݱ²¬®±´» »² ¿º®»¹»´·²¹ ª¿² ¼» ¹»±³»¬®·» ¿º-´«·¬»²ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòîï
îò ÛÉóÐßô ÛÉ Ð¿®¿¾´»
ø´»¬ ±° ³·¼¼»´-¬» îñí ¹»¼»»´¬» ª¿² ¼» ´·¶²÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
íò ÛÉóËÝô ÛÉ Ë°°»® ݱ®²»®
ø´»¬ ±° ¾±ª»²-¬» ïñì ¹»¼»»´¬» ª»®¹»´»µ»² ³»¬ ³·¼¼»´-¬» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ìò ÛÉóÔÝô ÛÉ Ô±©»® ݱ®²»®
ø´»¬ ±° ±²¼»®-¬» ïñì ª»®¹»´»µ»² ³»¬ ³·¼¼»´-¬» îñí÷
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² Ô×ÒÕÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ÊÛÎÌ×ÝßÔÛ ´·¶² ÎÛÝØÌÍ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»²÷ ¦± ®»½¸¬ ³±¹»´·¶µ
ëò ÛÉóÌÆô ÛÉ Ì®¿°»¦»
λ¹»´ ØÑÎ×ÆÑÒÌßÔÛ ¿º-¬¿²¼ ¬«--»²
´·²µ»®ó »² ®»½¸¬»®¾±ª»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿®
¾»²»¼»²÷ ·- ¹»´·¶µ ¿¿²
±²¼»®µ¿²¬æ
´·²µ»®µ¿²¬ »² ®»½¸¬»®µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾±ª»²÷
´·²µ-¾±ª»² ã ®»½¸¬-¾±ª»²
´·²µ-±²¼»® ã ®»½¸¬-±²¼»®
êò ÛÉóÐÙô ÛÉ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³
λ¹»´ ¿º-¬¿²¼ ¬«--»² ¾±ª»²ó »² ±²¼»®µ¿²¬ ø´·²µ»®µ¿²¬ »² ®»½¸¬»®µ¿²¬÷
´·²µ»®¾±ª»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² »² »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
ã
´·²µ»®±²¼»®µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾±ª»²÷
®»½¸¬»®¾±ª»²µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾»²»¼»²÷
ã
®»½¸¬»®±²¼»®µ¿²¬ ø»»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾·²²»² õ »»² ª·»®µ¿²¬ ²¿¿® ¾±ª»²÷
ݱ²¬®±´» »² ¿º®»¹»´·²¹ ª¿² ¼» ¹»±³»¬®·» ¿º-´«·¬»²
λ·²·¹ ¼» ¾»»´¼¾«·- »² ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ ³»¬ »»² ³·½®±óª»¦»´¼±»µò
Þ»ª»-¬·¹ ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ò
λ·²·¹ ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ ¿´´»»² ³»¬ ¼» ³·½®±óª»¦»´¼±»µô ±²¼»®¼»»´²«³³»®
ííéëéðêò
èòîî
Ì»-¬ ²¿ ®»°¿®¿¬·»ô Ò»¼»®´¿²¼-
ýê Ì»-¬ ²¿ ®»°¿®¿¬·»
Ó±²¬»»® ¼» ¿½¸¬»®°¿²»´»²ò Ü®¿¿· ¿´´» -½¸®±»ª»² ª¿-¬ò
ó Ó±²¬»»® ¼» ¿½¸¬»®°¿²»´»²ò Ü®¿¿· ¿´´» -½¸®±»ª»² ª¿-¬ò ο¿¼°´»»¹ ª±±® ³»»®
·²º±®³¿¬·» ïïòí ß½¸¬»®°¿²»»´ ª»®©·¶¼»®»² »² ¿¿²¾®»²¹»²ò
Û»² ßÝó´»µ-¬®±±³¬»-¬ «·¬ª±»®»²
ݱ²¬®±´»»® ¼» ¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹»² »² ¿²¼»®» ¾´±±¬´·¹¹»²¼» ³»¬¿´»² ¼»´»² ±°
´»µ-¬®±±³ò
ó
ó
ó
ó
Ì®»µ ¼» ²»¬-¬»µµ»® «·¬ ¸»¬ -¬±°½±²¬¿½¬ò
Æ»¬ »»² ¶«³°»® ±ª»® ¼» ¬©»» ²»¬-¬»µµ»®°»²²»²ò
ͬ»´ ¼» ³«´¬·³»¬»® ·² ª±±® ±¸³³»¬·²¹»²ò
Õ´»³ ¸»¬ »²» -²±»® ª¿² ¼» ³«´¬·³»¬»® ¿¿² »»² ²»¬-¬»µµ»®°»² »² ¸±«¼ ¸»¬
½±²¬¿½¬°«²¬ ª¿² ¸»¬ ¿²¼»®» -²±»® ¿½¸¬»®»»²ª±´¹»²- ¬»¹»² ¼»
¿²¬»²²»¿¿²-´«·¬·²¹»² »² ¬»¹»² ¼» ¿²¼»®» ¾´±±¬´·¹¹»²¼» ³»¬¿´»² ±²¼»®¼»´»² ±°
¸»¬ ¿½¸¬»®°¿²»»´ ª¿² ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íîò
ó Ü» ¹»³»¬»² ©»»®-¬¿²¼ ³±»¬ ï Ó»¹¿Ñ¸³ ±º ³»»® ¦·¶²ò ×- ¼» ©»»®-¬¿²¼ µ´»·²»®
¼¿² ï Ó»¹¿Ñ¸³ô ¼¿² ·- »® ·»¬- ¿¿² ¼» ¸¿²¼ ¼¿¬ ª»®¸±´°»² ³±»¬ ©±®¼»²ò
ÒÞæ ѳ ¬» ¦±®¹»² ¼¿¬ ¼» ¹»³»¬»² ©¿¿®¼» ½±®®»½¬ ·-ô ³¿¹ «© ¸«·¼ ¬·¶¼»²- ¼»
³»¬·²¹»² ¹»»² ½±²¬¿½¬ ³¿µ»² ³»¬ ¼» ²»¬-¬»µµ»® ±º ³»¬ ¼» ³»¬¿´»² ±²¼»®¼»´»²ò
ß´´» µ¿¾»´- ©»»® ¿¿²-´«·¬»² »² ¼» ¬ª ¿¿²¦»¬¬»²
ó Í´«·¬ ¿´´» µ¿¾»´- ©»»® ¿¿² ±° ¼» ¬ªô ¦±¿´- ·² ¼» ±«¼» -·¬«¿¬·»ò Æ»¬ ¼» ¬ª ±° ¼» °´»µ
©¿¿® ¸·¶ ¸±±®¬ ¬» -¬¿¿²ò Ü®«µ ±° ÌÊ ±³ ¼» Þ»±Ê·-·±² í Š íî ¿¿² ¬» ¦»¬¬»²ò
Ú±®³¿¿¬ ï øïëæç÷ »² º±®³¿¿¬ í øïêæç÷ ½±²¬®±´»®»²
ó ݱ²¬®±´»»® ±º º±®³¿¿¬ ï øïëæç÷ »² º±®³¿¿¬ í øïêæç÷ ½±®®»½¬ ¦·¶²ò λ¹»´ ¼·¬ »ª»²¬«»»´
¾·¶ô ¦·» ýë ߺ®»¹»´·²¹ò Ù»¾®«·µ ±³ ¼» ¹»±³»¬®·» ¬» ½±²¬®±´»®»² ¼» ¿º¾»»´¼·²¹»² ·²
ýë ߺ®»¹»´·²¹ò
Þ»»´¼ »² ¹»´«·¼ ½±²¬®±´»®»²
ó ݱ²¬®±´»»® ±º ¾»»´¼ »² ¹»´«·¼ ¾·¶ ¿´´» ¾®±²²»² ·² ±®¼» ¦·¶²ò ݱ²¬®±´»»® ±º ¬»´»¬»µ-¬
¹±»¼ ©»®µ¬ò
ß´´» ¾®±²²»² ½±²¬®±´»®»²
ó ݱ²¬®±´»»® ±º ¿´´» ¾®±²²»² øÍÌÞô ÊòÌßÐÛô »¬½ò÷ ¹±»¼ ©»®µ»²ò
ýè ݱ²¬®¿-¬-½¸»®³
ݱ²¬®¿-¬-½¸»®³
Ù»¾®«·µ ©·¬¬» ¸¿²¼-½¸±»²»² ±³ ¬» ª±±®µ±³»² ¼¿¬ ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ ª«·´ ©±®¼¬ò
Ü» ¿º¾»»´¼·²¹»² -¬¿¿² ¿½¸¬»®·²ò Æ·» ïïòï ݱ²¬®¿-¬-½¸»®³ ª»®©·¶¼»®»²ò
Ù»¾®«·µ ª±±® ¸»¬ -½¸±±²³¿µ»² »»² ³·´¼» ¹´¿-®»·²·¹·²¹-ª´±»·-¬±ºò Ʊ®¹ ¼¿¬ »® ¹»»²
-¬®»°»² ±º -°±®»² ¿½¸¬»®¾´·¶ª»² ±° ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ ±º ±° ¸»¬ ¾»»´¼-½¸»®³ »²
¼¿¬ »® ¹»»² ª±½¸¬ ¿½¸¬»®¾´·¶º¬ ¬«--»² ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ »² ¸»¬ ª±±®º®¿³»ò
λ·²·¹ ¸»¬ ½±²¬®¿-¬-½¸»®³ ¿´´»»² ³»¬ ¼» ³·½®±óª»¦»´¼±»µô ±²¼»®¼»»´²«³³»®
ííéëéðêò
Ѫ»®¦·½¸¬ ª¿² ¼» º±«¬½±¼»-ô Ò»¼»®´¿²¼-
èòîí
ýç Ѫ»®¦·½¸¬ ª¿² ¼» º±«¬½±¼»Ü» -»®ª·½»³±¼«- ¿½¬·ª»®»²
Õ·»- ÌÊ ÓÛÒË »² ª»®ª±´¹»²- Í»¬«°ò
Ü®«µ ¾·²²»² ¼®·» -»½±²¼»² ±° ð ð ÙÑò
Ü» º±«¬½±¼» «·¬´»¦»²
ѳ »»² º±«¬½±¼» ª¿² ¼» ¬»´»ª·-·» «·¬ ¬» ´»¦»²ô ¼·»²¬ « ¼» -»®ª·½»³±¼«- ¬» ¿½¬·ª»®»²ò
Ê»®ª±´¹»²- µ·»-¬ « ÓÑÒ×ÌÑÎ óâ ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò ß´- ¼» ¬»´»ª·-·» »»²
º±«¬ ¸»»º¬ ¹»®»¹·-¬®»»®¼ô ª»®-½¸·¶²¬ ¼» º±«¬½±¼» ·² ¼·¬ ³»²« ±²¼»® ÛÎÎÑÎò
ײ ¼» ¬¿¾»´ -¬¿¿¬ ¿¿²¹»¹»ª»² ©»´µ» ³±¼«´» »»² º±«¬½±¼» ¸»»º¬ ¹»¹»²»®»»®¼ ±°
¼» ××Ýó¾«-ò
Ú±«¬±¼»
Üð
çì
çê
çð
èð
îî
èè
êè
ìî
ìð
Ýð
èðñèìñèè
èÝ
èì
êè
Ýè
ìè
Ú±«¬½±¼»
òòòòò
ÜÚ
ÑÔóÍ
ÓÜÔ
ÓÎÚ
ÈÈóÇÆ
Ú±«¬½±¼»
òòòòò
ÌÜ
ÌË
Ó±¼«´» ²®ò
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
é
î
î
î
î
ï
ï
ë
íî
êï
êí
ç
̪󺱫¬
Ù»»² º±«¬ ¹»®»¹·-¬®»»®¼
Ü¿¬¿ º¿·´«®» ø¹»¹»ª»²-º±«¬÷
»½¬·» ±ª»®¾»´¿-¬÷
Ѫ»®´±¿¼ -§²½ øͧ²½¸®±²·-¿¬·» ±ª»®¾»´¿-¬÷
Ó»¹¿¬»¨¬ ¼»¿¼´±½µ øÓ»¹¿¬»µ-¬ ¹»¾´±µµ»»®¼÷
Ó»¹¿¬»¨¬ ®»-»¬ º¿·´«®»
øÓ»¹¿¬»µ-¬ µ¿² ¹»»² ®»-»¬ «·¬ª±»®»²÷
øÈÈ ã ××Ýó¿¼®»-ò Ç ã ××Ýó¾«-¿¼®»-ô
¾«- ï ±º ¾«- îò
Æ ã ©·´´»µ»«®·¹ ××Ýó¾«--»¹³»²¬ ßñÞñÝñÜ÷
ÓÔñÍÔ󺱫¬
Ù»»² º±«¬ ¹»®»¹·-¬®»»®¼
¹«®¿¬·» ²·»¬ ³±¹»´·¶µ
ÓÔó¹»¹»ª»²- ±³´¿¿¹
ÓÔó¹»¹»ª»²- ±³¸±±¹
²·5®»² º±«¬»²
Ú±«¬½±¼»- ©·--»²
Ò¿¼¿¬ ¼» -¬±®·²¹ ¼·» »»² º±«¬½±¼» ¸»»º¬ ¹»¹»²»®»»®¼ô ·- ª»®¸±´°»²ô ¼·»²¬ ¼»
º±«¬½±¼» ¬» ©±®¼»² ¹»©·-¬ò Ü·¬ ¼±»¬ « ¼±±® ±° ÙÑ ¬» ¼®«µµ»² ·² ¸»¬ ³»²«
ÓÑÒ×ÌÑÎ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒò