Live Surgery - Congressi SOI

Società Oftalmologica Italiana
94° CONGRESSO NAZIONALE
Roma, 21-24 novembre 2014
Centro Congressi Rome Cavalieri
...dove si incontrano i protagonisti dell ’oftalmologia
CHIRURGIA IN DIRETTA
Joint Meeting of SOI, OSN & AICCER
Il Meglio del Meglio in Chirurgia Avanzata della Cataratta e del Pucker Maculare
CONGRESSI
2015
13° CONGRESSO INTERNAZIONALE SOI
15-18 Maggio - Milano
periodo di sospensione congressuale:
dal 1° Maggio al 31 Maggio
95° CONGRESSO NAZIONALE SOI
27-30 Novembre - Roma
periodo di sospensione congressuale:
dal 5 Novembre al 10 Dicembre
Società Oftalmologica Italiana
94° CONGRESSO NAZIONALE
Roma, 21-24 novembre 2014
Centro Congressi Rome Cavalieri
...dove si incontrano i protagonisti dell ’oftalmologia
Sotto l'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica
e con il Patrocinio di
Programma
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Venerdì 21 novembre
SALA CAVALIERI
8.00-13.00
SESSIONE 1/SESSION 1
Joint Meeting of SOI, OSN & AICCER
Il Meglio del Meglio in Chirurgia Avanzata della Cataratta e del Pucker Maculare - Parte prima
Best of the Best in Advanced Cataract Surgery and Macular Pucker - Part one
Chirurgia in diretta dalle sale operatorie del Dipartimento di Oculistica - Ospedale San Carlo di Nancy di Roma
Live Surgery from OR - Ophthalmology - San Carlo di Nancy Hospital - Rome
Direttore/Director: S. Rossi
Direttori del programma di chirurgia/Surgery Program Directors: A. Mocellin, M. Piovella, L. Zeppa
Coordinatori sala operatoria/OR Coordinators: S. Morselli, V. Picardo
Consulenti SOI per la chirurgia vitreo-retinica/SOI Consultants for vitreo-retinal surgery: T. Avitabile, M. Coppola, M. Pileri
Coordinatori Auditorium/Auditorium Coordinators: T. Avitabile, M. Nardi, A. Mocellin, A. Montericcio, M. Piovella
08.00
Chirurgia in diretta parte prima: chirurgia refrattiva della cataratta e del pucker maculare
Live Surgery first part: Refractive Surgery of Cataract and Macular Pucker
Moderatori/Moderators: M. Giubilei, M. Martelli, A. Mocellin
Chirurghi/Surgeons: R. Sorce (AMO), M.L. Carrella (B&L)
Sessione 1/Session 1
Best Paper SOI
Moderatori/Moderators: R.a Appolloni, L. Cimino, A. Pazzaglia, F. Romano
08.30
C01 - Canaloplastica: risultati a lungo termine su 300 casi
Canaloplasty: long-term results in a cohort of 300 patients
P. Brusini
08.37
C02 - Variabili determinanti l’esito della vitrectomia per i fori maculari: The European Vitreo-Retinal Society Macular
Hole Study
Variables determining the results of surgery for idiopathic macular hole: the EVRS study
B. Parolini
08.44
C03 - Edema maculare cistoide post-vitrectomia per il trattamento delle membrane epiretiniche: incidenza, fattori
di rischio e trattamento
Cystoid macular edema after pars plana vitrectomy for treatment of epiretinal membrane: incidence, risk factors and
treatment
R. Frisina
08.51
Chirurgia in diretta parte seconda: chirurgia refrattiva della cataratta
Live Surgery second part: Cataract Refractive Surgery
Moderatori/Moderators: R.a Appolloni, L. Cimino, A. Pazzaglia, F. Romano
Chirurghi/Surgeons: A. Niutta (AMO), V. Picardo (Zeiss)
09.18
Sessione 2/Session 2
Premio “Progetto Ricerca Scientifica SOI”
“SOI Scientific Research Project” Award
Moderatori/Moderators: F. Camesasca, L. Lobefalo, L. Quaranta, D. Tognetto
09.18
Premio Progetto di Ricerca Scientifica SOI 2013: Risultati preliminari
Valutazione del patrimonio di goblet cells congiuntivali per stimare il rischio di fallimento di una bozza filtrante
2013 SOI Scientific Research Project Award: Preliminary results
Correlation between conjunctival goblets cells and rate of failure of filtering blebs
V. Fasanella
09.21
Premio Progetto di Ricerca Scientifica SOI 2012: Risultati finali
Neovasi corneali: macrofagi, angiopoietine e VEGF: from bench to bedside and back
2012 SOI Scientific Research Project Award: Final results
Corneal neo-vessels: macrophages, angiopoietins and VEGF: from bench to bedside and back
G. Ferrari
09.24
Presentazione e Conferimento Premio Progetto di Ricerca Scientifica SOI 2014
Presentation 2014 SOI Scientific Research Project Award
F. Camesasca
4
Venerdì 21 novembre
09.30
Premio Progetto di Ricerca Scientifica SOI: il perché di una collaborazione e condivisione trasversale
SOI Scientific Research Project: a cross-cutting project of collaboration and transversal sharing
F. Brogi
09.35
Chirurgia in diretta parte terza: chirurgia refrattiva della cataratta
Live Surgery third part: Cataract Refractive Surgery
Moderatori/Moderators: F. Camesasca, L. Lobefalo, L. Quaranta, D. Tognetto
Chirurghi/Surgeons: A. Marino (Zeiss), F. Bozzoni Pantaleoni (Optikon)
10.03
Sessione 3/Session 3
SOI-SOE Lecture 2014
Moderatori/Moderators: V. Gasparri, V. Petitti, L. Zompatori
Indicazioni al trattamento, management chirurgico e risultati funzionali nella foveoschisi miopica con o senza foro
maculare e/o distacco foveale, secondario o non secondario a foro maculare: nostra esperienza e revisione della
letteratura
Implication for treatment, surgical management and visual outcomes of high myopic foveoschisis, with or without
macular hole and/or foveal detachment secondary or not to macular hole: our experience and literature review
G. Sborgia
10.18
Chirurgia in diretta parte quarta: chirurgia refrattiva della cataratta
Live Surgery fourth part: Cataract Refractive Surgery
Moderatori/Moderators: V. Gasparri, V. Petitti, L. Zompatori
Chirurghi/Surgeons: S. Morselli (B&L), C. Cagini (Zeiss), C. Carbonara (Optikon)
10.58
Sessione 4/Session 4
Premio Applico 2014 – Presentazione
Presentation 2014 Applico Award
SOI - Fondazione Cottino
11.07
Chirurgia in diretta parte quinta: Chirurgia Avanzata della Cataratta con Femto Laser Catalys dalle sale
operatorie Prima Vista Eye Clinic di Roma
Live Surgery fifth part: Catalys Femto Laser Assisted Advanced Cataract Surgery from Prima Vista Eye
Clinic - Roma
Moderatori/Moderators: R. Bellucci, M. Gualdi, L. Mastropasqua, M. Rossi, G. Tassinari
Chirurgo/Surgeon: S. Rossi (AMO - Symfony Toric IOL)
11.14
La chirugia della cataratta con Femto Laser: deve essere applicata in tutti i casi?
Femto Laser assisted cataract surgery: should it be done in all cases?
M. Piovella
11.21
Chirurgo/Surgeon: S. Rossi (AMO - Symfony Toric IOL)
11.29
Discussion/Discussion
11.39
Chirurgo/Surgeon: S. Dolci (AMO - Symfony IOL)
11.46
La chirurgia della cataratta con Femto Laser: è già diventata il principale punto di riferimento?
Femto Laser assisted cataract surgery: has it already become the main reference point?
G. Tassinari
11.53
Chirurgo/Surgeon: S. Dolci (AMO - Symfony IOL)
12.01
Sessione 5/Session 5
Moderatori/Moderators: R. Appolloni, C. Bianchi, K. Filippone, E. Gallo, A. Pioppo, C.M. Villani
Premio ASMOOI 2014 - Una vita spesa per la professione di Medico Oculista
2014 ASMOOI Award - A Life Spent for the Profession of Ophthalmologist
Elio Genovesi
12.06
Renato Frezzotti SOI Medal Lecture 2014
Moderatori/Moderators: R. Appolloni, C. Bianchi, K. Filippone, E. Gallo, A. Pioppo, C.M. Villani
L'intervento di cataratta nel miope elevato
Cataract surgery in the high myopia cases
F. Fiormonte
5
Programma
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Programma
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Venerdì 21 novembre
12.21
Chirurgia in diretta parte sesta: chirurgia del Pucker Maculare
Live Surgery sixth part: Macular Pucker Surgery
Moderatori/Moderators: R. Appolloni, M. Borgioli, P. Rossi, T. Rossi
Chirurghi/Surgeons: L. Caretti (B&L), M. Pileri (Optikon)
13.00
Fine della sessione/Session ends
Traduzione simultanea italiano/inglese - Simultaneous translation Italian/English
SALA CAVALIERI
14.30-17.30
SESSIONE 2/SESSION 2
Joint Meeting of SOI, OSN & AICCER
Il Meglio del Meglio in Chirurgia Avanzata della Cataratta e del Pucker Maculare - Parte seconda
Best of the Best in Advanced Cataract Surgery and Macular Pucker - Part two
Chirurgia in diretta dalle sale operatorie del Dipartimento di Oculistica - Ospedale San Carlo di Nancy di Roma
Live Surgery from OR - Ophthalmology - San Carlo di Nancy Hospital - Rome
Direttore/Director: S. Rossi
Direttori del programma di chirurgia/Surgery Program Directors: A. Mocellin, M. Piovella, L. Zeppa
Coordinatori sala operatoria/OR Coordinators: S. Morselli, V. Orfeo, V. Picardo
Consulenti SOI per la chirurgia vitreo-retinica/SOI Consultants for vitreo-retinal surgery: T. Avitabile, M. Coppola, M. Pileri
Coordinatori Auditorium/Auditorium Coordinators: T. Avitabile, M. Nardi, A. Mocellin, A. Montericcio, M. Piovella
14.30
Chirurgia in diretta parte settima: chirurgia refrattiva della cataratta e del pucker maculare
Live Refractive seventh part: Cataract and Macular pucker Surgery
Moderatori/Moderators: G. Grieco, G. Lesnoni, G. Lofoco
Chirurghi/Surgeons: M. Coppola (Zeiss - B&L), E. Destro (Zeiss)
15.05
Sessione 6/Session 6
Chirurgia laser della cataratta: nuove applicazioni di terza generazione
Cataract laser surgery: new applications of last generation
R. Bellucci
15.12
Chirurgia in diretta parte ottava: Chirurgia Avanzata della Cataratta con Femto Laser Catalys dalle sale
operatorie Prima Vista Eye Clinic di Roma
Live Surgery eight part: Catalys Femto Laser Assisted Advanced Cataract Surgery from Prima Vista
Eye Clinic - Roma
Moderatori/Moderators: R. Bellucci, M. Gualdi, L. Mastropasqua, M. Rossi, G. Tassinari
Chirurgo/Surgeon: M. Piovella (Camera bassa 1.81 mm - nucleo +++)
15.19
Chirurgia Avanzata della Cataratta con Femto Laser Catalys
Catalys AMO Advanced Laser Assisted Cataract
S. Rossi
15.26
Chirurgo/Surgeon: M. Piovella (Camera bassa 1.81 mm - nucleo +++)
15.35
Discussione/Discussion
15.44
Chirurgo/Surgeon: G. Santin (Symfony IOL)
15.51
Esperienza preliminare della Symfony IOL
Symfony IOLs preliminary experience
C. Carbonara
15.58
Chirurgo/Surgeon: G. Santin (Symfony IOL)
16.07
Premio ASMOOI 2014 - Una vita spesa per la professione di Ortottista
2014 ASMOOI Award - A Life Spent for the Profession of Orthoptist
Renée Crouzet in Barbati
Moderatori/Moderators: C. Bianchi, R.A.M. Colabelli Gisoldi, K. Filippone, E. Gallo, M. Gharbiya, C.M. Villani
16.12
Sessione 6 - Premio Applico 2014 - Premiazione
Session 6 - 2014 Applico Award
SOI - Fondazione Cottino
6
Venerdì 21 novembre
16.27
Chirurgia in diretta parte nona: chirurgia della cataratta
Live Cataract Surgery ninth part: Cataract Surgery
Moderatori/Moderators: E. Bernasconi, P. Caruso, F. Spedale
Chirurghi/Surgeons: L. Zeppa (SIFI), L. Cappuccini (B&L), V. Orfeo (AMO)
17.07
Premio SOI Federica Fortunato 2014
2014 SOI Award Federica Fortunato
Salvatore Crugliano
17.10
Premio SOI – Borsa di studio Società Oftalmologica Calabrese “Pasquale Vadalà” 2014
2014 SOI Award – Borsa di Studio Società Oftalmologica Calabrese “Pasquale Vadalà”
Enrica Sarnicola
17.13
Chirurgia in diretta parte decima: chirurgia della cataratta in casi complicati
Live Cataract Surgery tenth part: Cataract Surgery in Complicated Cases
Moderatori/Moderators: L. Conti, P. Giardini, G. Panzardi, M. Vetrugno
Chirurgo/Surgeon: P.F. Fiorini (B&L)
17.30
Fine della sessione/Session ends
Traduzione simultanea italiano/inglese - Simultaneous translation Italian/English
7
Programma
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Programma
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Sabato 22 novembre
SALA CAVALIERI
8.00-13.00
SESSIONE 15/SESSION 15
Joint Meeting of SOI, OSN & AICCER
Il Meglio del Meglio in Chirurgia Complicata della Cataratta e del Glaucoma - Parte terza
Best of the Best in Advanced Complicated Cataract Surgery and Glaucoma - Part three
Chirurgia in diretta dalle sale operatorie del Dipartimento di Oculistica - Ospedale San Carlo di Nancy di Roma
Live Surgery from OR - Ophthalmology - San Carlo di Nancy Hospital - Rome
Direttore/Director: S. Rossi
Direttori del programma di chirurgia/Surgery Program Directors: A. Mocellin, M. Piovella, L. Zeppa
Coordinatori sala operatoria/OR Coordinators: V. Picardo, M. Piovella, S. Rossi
Consulenti SOI per la chirurgia vitreo-retinica/SOI Consultants for vitreo-retinal surgery: T. Avitabile, M. Coppola, M. Pileri
Coordinatori Auditorium/Auditorium Coordinators: T. Avitabile, M. Nardi, A. Mocellin, A. Montericcio, M. Piovella
08.00
Chirurgia in diretta parte undicesima: chirurgia complicata della cataratta
Live Surgery eleventh part: Complicated Cataract Surgery
Moderatori/Moderators: S. Azzaro, G. Durante, C.A. Martorana
Chirurghi/Surgeons: C. Carbonara (AMO), C. Savaresi (Zeiss), R. Sciacca (AMO)
08.39
Sessione 8/Session 8
Moderatori/Moderators: C. Forlini, P.E. Gallenga, A. Mocellin, A. Montericcio, G. Scorcia
Cataratta, germi e antibiotici: sappiamo tutto?
Cataract, bugs and antibiotics: do we know everything?
F. Camesasca
08.46
Chirurgia laser della presbiopia
Laser surgery in the presbyopia
S. Zuccarini
08.53
Premio SOI Cesare e Maurizio Quintieri – Videoconcorso SOI 2014
SOI Award Cesare e Maurizio Quintieri – 2014 SOI Videocontest
09.02
Premio Miglior Poster SOI/SOI Best Poster Award
09.07
Chirurgia in diretta parte dodicesima: chirurgia del glaucoma
Live Surgery twelth part: Glaucoma Surgery
Moderatori/Moderators: A. Belluardo, G. Bona, M. Buscemi, M. Scimemi
Chirurghi/Surgeons: A.M. Fea (Stent), S. Gandolfi (Valvola Ahmed)
09.41
Sessione 9/Session 9
Moderatori/Moderators: M. Coppola, F. Dossi, M. Iester, M.G. Uva
Mario Zingirian SOI Medal Lecture 2014
Il glaucoma congenito: una sfida da 20 anni
The congenital glaucoma: a challenge for 20 years
G. Marchini
09.56
Degenerazione maculare dovuta all’età: quali novità, lo studio MOST
Age related macular degeneration: what’s new, the MOST study
J.M. Nolan
10.05
Trattamento Theo: le proprietà dell’ossigeno in estetica funzionale in oftalmologia
Theo treatment: the properties of the oxygen in the functional appearance in ophthalmology
M. Piovella
10.12
Chirurgia in diretta parte tredicesima: chirurgia della cataratta in casi complicati con gestione delle
complicanze post operatorie
Live Surgery thirteenth part: Cataract Surgery in Difficult Cases with Management of Postop
Complications
Moderatori/Moderators: G. Addabbo, R. Dossi, M. Prantera, A. Rapisarda
Chirurghi/Surgeons: L. Zeppa (Riposizionamento IOL), D. Surace (Zeiss), S. Rossi (AMO)
8
Sabato 22 novembre
10.51
Sessione 9/Session 9
Moderatori/Moderators: C. Bianchi, E. Campos, E. Midena, S. Miglior, M. Stirpe, C.M. Villani
Gian Battista Bietti SOI Medal Lecture 2014
Trattamento dell'edema maculare diabetico nell'era moderna: suggerimenti dal DRCR.net
Treatment of diabetic macular edema in the modern era: suggestions from the DRCR.net
L.M. Jampol
11.06
I medicinali off-label: linee guida
Off-label drugs: guidelines
R.L. Abbott
11.14
Il ruolo e le attività di SOI finalizzate al miglioramento delle regole di utilizzo dei farmaci off-label in Italia
SOI role and activities in off-label use and regulatory in Italy
M. Piovella
11.22
Linee guida: il ruolo di SOI a protezione del livello di qualità e sicurezza delle prestazioni oftalmologiche
Guidelines: the SOI role in defence of quality and safety standard of health service in ophthalmology
T. Avitabile
11.30
Sessione 10/Session 10
FEOph Symposium – Imaging del Segmento Anteriore
Imaging Anterior Segment
Presidente/President: M. Piovella
Moderatori/Moderators: W. Aclimandos, P.E. Gallenga
11.30
Microscopia confocale in vivo e malattie della superficie oculare
In vivo confocal microscopy and ocular surface diseases
A. Labbé - France
11.37
Microscopia confocale corneale nella diagnosi e trattamento delle neuropatie
Corneal confocal Microscopy in diagnosis and treatment of neuropathies
M. Schargus - Germany
11.44
Mappe epiteliali: una nuova arma per la nostra pratica quotidiana
Epithelial maps: a new weapon for our daily practice
S. García-Delpech - Spain
11.51
Imaging dell’endotelio
Imaging of the endothelium
S. Jones - United Kingdom
11.58
Polarimetria interferometrica: un nuovo metodo per l’analisi ottica corneale
Interferometric polarimetry: a new method for optical corneal analysis
M. Nubile - Italy
12.05
Discussione/Discussion
12.25
Fine della sessione/Session ends
12.25
Chirurgia in diretta parte quindicesima: chirurgia complicata della cataratta
Live Surgery fifteenth part: Complicated Cataract Surgery
Moderatori/Moderators: L. Colecchia, R. di Lauro, A. Franchini, E. Ghinelli
Chirurghi/Surgeons: G. Alessio (Alfa Intes - AMO), V. Petitti (B&L)
13.00
Fine della sessione/Session ends
Traduzione simultanea italiano/inglese - Simultaneous translation Italian/English
9
Programma
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Presidenti, Coordinatori,
Moderatori, Relatori, Chirurghi
94° CONGRESSO NAZIONALE SOI
Abbott R.L. 9
Aclimandos W. 9
Addabbo G. 8
Alessio G. 9
Appolloni R.a 4
Appolloni R. 5, 6
Avitabile T. 4, 6, 8, 9
Azzaro S. 8
Belluardo A. 8
Bellucci R. 5, 6
Bernasconi E. 7
Bianchi C. 5, 6, 9
Bona G. 8
Borgioli M. 6
Bozzoni Pantaleoni F. 5
Brogi F. 5
Brusini P. 4
Buscemi M. 8
Cagini C. 5
Camesasca F. 4, 5, 8
Campos E. 9
Cappuccini L. 7
Carbonara C. 5, 6, 8
Caretti L. 6
Carrella M.L. 4
Caruso P. 7
Cimino L. 4
Colabelli Gisoldi R.A.M. 6
Colecchia L. 9
Conti L. 7
Coppola M. 4, 6, 8
Destro E. 6
Crouzet in Barbati R. 6
Crugliano S. 7
di Lauro R. 9
Dolci S. 5
Dossi F. 8
Dossi R. 8
Durante G. 8
Fasanella V. 4
Fea A.M. 8
Ferrari G. 4
Filippone K. 5, 6
Fiorini P.F. 7
Fiormonte F. 5
Forlini C. 8
Franchini A. 9
Frisina R. 4
Gallenga P.E. 8, 9
Gallo E. 5, 6
Gandolfi S. 8
García-Delpech S. 9
Gasparri V. 5
Genovesi E. 5
Gharbiya M. 6
Ghinelli E. 9
Giardini P. 7
Giubilei M. 4
Grieco G. 6
Gualdi M. 5, 6
Iester M. 8
Jampol L.M. 9
Jones S. 9
Labbé A. 9
Lesnoni G. 6
Lobefalo L. 4, 5
Lofoco G. 6
Marchini G. 8
Marino A. 5
Martelli M. 4
Martorana C.A. 8
Mastropasqua L. 5, 6
Midena E. 9
Miglior S. 9
Mocellin A. 4, 6, 8
Montericcio A. 4, 6, 8
Morselli S. 4, 5, 6
Nardi M. 4, 6, 8
Niutta A. 4
Nolan J.M. 8
Nubile M. 9
Orfeo V. 6, 7
Panzardi G. 7
Parolini B. 4
Pazzaglia A. 4
Petitti V. 5, 9
Picardo V. 4, 6, 8
Pileri M. 4, 6, 8
Pioppo A. 5
Piovella M. 4, 5, 6, 8, 9
Prantera M. 8
Quaranta L. 4, 5
Rapisarda A. 8
Romano F. 4
Rossi M. 5, 6
Rossi P. 6
Rossi S. 4, 5, 6, 8
Rossi T. 6
Santin G. 6
Sarnicola E. 7
Savaresi C. 8
Sborgia G. 5
Schargus M. 9
Sciacca R. 8
Scimemi M. 8
Scorcia G. 8
Sorce R. 4
Spedale F. 7
Stirpe M. 9
Surace D. 8
Tassinari G. 5, 6
Tognetto D. 4, 5
Uva M.G. 8
Vetrugno M. 7
Villani C.M. 5, 6, 9
Zeppa L. 4, 6, 7, 8
Zompatori L. 5
Zuccarini S. 8
EVENTI PER FAD
Sessioni per accesso percorso FAD
Tutti i partecipanti alle sessioni del Joint Meeting SOI/OSN/AICCER (sessioni 1, 2, 15) potranno accedere
gratuitamente al percorso FAD "Cataract Surgery and Advanced Technologies" disponibile sulla piattaforma
web http://www.e-fad.net, fino al 23 dicembre 2014.
Il percorso consentirà di acquisire 12 crediti ECM FAD.
10
Società Oftalmologica Italiana
13° CONGRESSO INTERNAZIONALE
20th Annual Meeting on Cataract and Refractive Surgery
Milano, 15-18 maggio 2015
MiCo - Milano Congressi
...dove si incontrano i protagonisti dell ’oftalmologia
IOL a campo visivo esteso
La prima ed unica IOL a
profondità di fuoco continua
per la correzione della
presbiopia
AMO Italy Srl - Via Pio Emanuelli 1 - 00143 Roma - Italia
TECNIS
è un marchio commerciale di proprietà di o concesso in licenza ad Abbott Laboratories, alle sue consociate o alle sue filiali.
©2014 Abbott Medical Optics Inc., Santa Ana, CA 92705
www.AbbottMedicalOptics.com
AD USO ESCLUSIVO DELLA CLASSE MEDICA