Nuova-Zoe-ZE-CH-IT-Listino-prezzi-Locazione

Renault
NUOVA ZOE
Prezzi ed equipaggiamenti
N° 13 ∕ DAL MARZO 2017
Versioni con locazione batteria
ENTRY
CODE: ZOE
MOTORIZZAZIONI
R90
(68 kW / 92 CV)
R90
(68 kW / 92 CV)
Q90 con Quick Charge
(65 kW / 88 CV)
BATTERIA
22 kWh
fino a 240 km NEDC
FACBA1
Z.E. 40 (41 kWh)
fino a 400 km NEDC
FACBA2
Z.E. 40 (41 kWh)
fino a 370 km NEDC
FACBA2
INTENS
SWISS EDITION
26 300.–
INT MB 17R
28 000.–
INT MA 17R
29 400.–
ULT MB 17R
31 100.–
ULT MA 17R
21 900.–
LIF MB 17
Prezzi di vendita nett i raccomandati, 8.0 % IVA inclusa
Locazione mensile della batteria
KILOMETRAGGIO ANNUALE
7 500 km
Z.E. FLEX 1)
10 000 km
12 500 km
15 000 km
BATTERIA
22 kWh
79.– / mese
89.– / mese
99.– / mese
109.– / mese
Z.E. 40 (41 kWh)
89.– / mese
99.– / mese
109.– / mese
119.– / mese
Locazione esclusivamente per RCI Finance SA. Possibilità di comprare la Batt eria (condizioni disponibili presso le Concessionarie Renault).
1) Chilometraggio annuo minimo: 7 500 km (km supplementario o non esaurito: ± 5.4 cts)
2) solo per clienti individuali
17 500 km
Z.E. UNLIMITED 2)
Senza limiti
119.– / mese
129.– / mese
139.– / mese
139.– / mese
Versioni con acquisto batteria
ENTRY
CODE: ZOE
MOTORIZZAZIONI
R90
(68 kW / 90 CV)
R90
(68 kW / 90 CV)
Q90 con Quick Charge
(65 kW / 88 CV)
BATTERIA
22 kWh
fino a 240 km NEDC
FACBA1
Z.E. 40 (41 kWh)
fino a 400 km NEDC
FACBA2
Z.E. 40 (41 kWh)
fino a 370 km NEDC
FACBA2
INTENS
SWISS EDITION
36 300.–
INT MB 17RP
38 000.–
INT MA 17RP
39 400.–
ULT MB 17RP
41 100.–
ULT MA 17RP
31 900.–
LIF MB 17 P
Prezzi di vendita nett i raccomandati, 8.0 % IVA inclusa
Equipaggiamenti di serie
ENTRY
Sicurezza att iva e passiva:
• ABS con assistenza alla frenata di
emergenza
• Airbag frontale passeggero disattivabile
• Airbag frontali autoadattativi
• Airbag laterali anteriori (torace / bacino)
• Accensione automatica dei lampeggianti
in caso di frenata d’emergenza
• Due appoggiatesta posteriori a scomparsa
regolabili in altezza
• Cinture di sicurezza anteriori a 3 punti
con pretensionatore doppio e limitatore
di forza di ritenuta
• Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti
con limitatore della forza di ritenuta
• Chiusura delle porte in marcia
• Sistema di controllo della stabilità (ESC),
controllo del sottosterzo (CSV), sistema
antipattinamento (ASR)
• Regolatore e limitatore della velocità
INTENS (in aggiunta a ENTRY):
Comfort:
• Assistenza al parcheggio posteriore
• Accensione automatica dei fari
• Carta Renault Keyless-Drive Hands-free
• Tergicristallo anteriore con sensore
pioggia a cadenza automatica
• Alzacristalli a impulso con dispositivo
antincastro e alzacristalli elett rici
posteriori
• Plafoniere con illuminazione temporizzata
1a fila
• Ripartizione elettronica della forza
frenante (EBD)
• Avvisatore acustico per prevenzione
pedone Z.E. Voice
• Sistema ISOFIX (3 punti) ai sedili
posteriori laterali
• Sistema di controllo della pressione
dei pneumatici
• RADIOSAT Classic 4HP bicono, tuner
FM/AM C-Box SD/USB/JACK, Bluetooth®
e riconoscimento vocale
• Renault R-LINK Evolution : sistema
multimediale multifunzione integrato
• TomTom® LIVE (informazioni sul traffico)
• Z.E. Connect 36 mesi : informazione
sull’autonomia e il livello di carica disponibili
sul cellulare o sul computer
• Z.E. Inter@ctive 12 mesi : programmazione
a distanza del precondizionamento termico
dell’abitacolo e della ricarica della batteria
Aspetto specifico Z.E.:
• Pulsante Eco-mode
• Cavo di ricarica (6.5 m) per Wallbox e
Comfort:
collonnine pubbliche con tasca Z.E.
• Sistema di ausilio alla partenza in salita
• Caricabatteria Caméléon™ per una
«Hill Start Assist»
ricarica da 2 kW a 43 kW
• Climatizzazione automatica
• Schermo TFT del cruscotto: livello di
• Alzacristalli elettrici anteriori
carica della batteria, econometro
• Volante regolabile in altezza e profondità
• Pre-climatizzazione l’abitacolo
• Carta Renault Keyless-Drive
• Range OptimiZEr : pompa di calore,
• Sedili anteriori con poggiatesta integrati
impianto frenante rigenerativo di nuova
Comunicazione:
generazione e pneumatici Michelin
• Sistema di navigazione Carminat TomTom
Energy™ E-V
Z.E. LIVE
Aspetto interno:
• Sedili in tessuto nero
• Cruscotto e armonia interna bianco
Comunicazione:
• Audiosystem «3D sound by Arkamys»,
doppia antenna, 2 altoparlanti boomer,
2 altoparlanti posteriori bicono e
2 tweeter
Batteria:
• Batteria Z.E. 40
(fino a 400 km NEDC di autonomia)
Aspetto interno:
• Sedili in tessuto nero
• Cruscotto e armonia interna nero
• Volante e pomello della leva del cambio
in pelle
Aspetto esterno:
• Cerchi in lega 16" Bangka con pneumatici
basso consumo Michelin Energy™ E-V
• Retrovisori esterni elett rici, termici e
ribaltabili
• Retrovisori esterni neri
• Vetrata verde EV (parabrezza, vetri
anteriori) e sovratinti grigio (vetri laterali
e lunotto)
Aspetto esterno:
• Copricerchi 15" Arobase con pneumatici
basso consumo Michelin Energy™ E-V
• Luci di marcia diurna LED
• Kit di gonfiaggio
• Maniglie esterne delle porte in colore
carrozzeria
• Retrovisori esterni elett rici e riscaldabili
Equipaggiamenti di serie
SWISS EDITION (in aggiunta a INTENS)
Comfort:
• Telecamera di retromarcia
• I nsonorizzazione rafforzata
• Sedile del conducente con regolazione
manuale a livello lombare
•S
edili anteriori riscaldabili 3 livelli
• Tappeti Premium
• Pack Take Care: Ionizzatore con funzione
purificante e rilassante
• Tre poggiatesta posteriori regolabili
in altezza
Comunicazione:
• BOSE® System con 6 altoparlanti
(2 tweeter, 2 altoparlanti boomer,
2 altoparlanti bicono, 1 subwoofer)
• Radio digitale DAB+
Aspetto interno:
• Rivestimenti interni in pelle premium
Brun Pailleté
• Plancia e armonia interna Gris Fumé
Métallisé
Aspetto esterno:
• Cerchi in lega 16" Yttrium diamantati con
pneumatici Michelin Energy™ E-V
Opzioni
CODICE
RALU16
RALU17
VT003
PERG01 DRAP09
SGACHA
RDAR02
ALAR06
3ATRPH
RAD06D
MAPSUP
TRFV01
PK10A2
PK10A3
(l Serie)
ASPETTO ESTERNO
Copricerchi 16" Bangka con pneumatici basso consumo Michelin Energy™ E-V
Cerchi in lega 17" Tech Run con pneumatici Michelin Primacy
Vetrata verde EV (parabrezza, vetri anteriori) e sovratinti grigio (vetri laterali e lunotto)
ENTRY
700.–
INTENS
SWISS EDITION
l
400.–
400.–
l
l
ASPETTO INTERNO
PACK BLUE: Sedili in tessuto Nero/Azzurro e personalizzazione interna Azzurro (non compatibile con
Rouge Intens o Gris Titanium)
250.–
COMFORT
Sedili anteriori riscaldabili 3 livelli
SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA
Telecamera di retromarcia
Predisposizione antifurto
Tre poggiatesta posteriori regolabili in altezza
100.–
350.–
l
300.–
100.–
100.–
100.–
l
l
COMUNICAZIONE
Audiosystem «3D sound by Arkamys», doppia antenna, 2 altoparlanti boomer, 2 altoparlanti posteriori
bicono e 2 tweeter, DAB+
Carta europa TomTom®
Predisposizione per adattamento car-sharing
300.–
0.–
150.–
350.–
150.–
350.–
150.–
350.–
350.– l
l
l
l
800.– l
l
l
l
l* / 29.–
l* / 29.–
l* / 29.–
l* / 99.–
l* / 99.–
l* / 99.–
0.–
0.–
0.–
650.–
650.–
650.–
650.–
650.–
650.–
650.–
PACK EASY
Carta Renault Keyless-Drive Hands-free
Alzacristalli a impulso con dispositivo antincastro e alzacristalli elettrici posteriori
PACK CITY
Assistenza al parcheggio posteriore
Tergicristallo anteriore con sensore pioggia a cadenza automatica e accensione automatica dei fari
PACK MY Z.E. CONNECT
Informazione sull’autonomia e il livello di carica disponibili sul cellulare o sul computer (All’anno)
* Gratuito per i primi 36 mesi
PACK MY Z.E. INTERACTIVE
Programmazione a distanza del precondizionamento termico dell’abitacolo e della ricarica della batteria
(All’anno)
* Gratuito per i primi 12 mesi
VERNICE
Blanc Glacier (369)
VERNICE METALLIZZATA SPECIALE
Bleu Foudre (RQG), Rouge Intens (NPK)
Blanc Nacré (QNC), Gris Titanium (KPN)
Noir Étoile (GNE), Gris Givré (KNV)
VERNICE METALLIZZATA ESCLUSIVA SWISS EDITION
Gris Yttrium (KPQ)
77 11 749 067
82 01 353 134
01 46 100 172
82 01 257 260
82 01 171 130
82 01 327 012
82 01 274 081
82 01 256 961
77 11 227 501
77 11 423 381
77 11 422 951
77 11 574 999
ZOE
650.–
ASPETTO SPECIFICO Z.E.
Wallbox 2.3 – 22 kW certificata Z.E. Ready (installazione escl.)
– Indispensabile per effettuare una ricarica ottimale e sicura
– Vi permetterà di ricaricare la batteria in 1.75 a 15 ore
– Flessibilità totale per ricaricare altre macchine elettriche con la presa tipo 2
Cavo di ricarica per l’uso occasionale
– Vi permetterà di ricaricare sulla presa di casa
– 25 km di autonomia in 3 ore (10A)
ACCESSORI
950.–
950.–
950.–
600.–
600.–
600.–
980.–
49.–
99.–
99.–
175.–
69.–
100.–
349.–
249.–
75.–
980.–
49.–
99.–
99.–
175.–
69.–
100.–
349.–
249.–
75.–
Kit di ruote complete invernali cerchi in acciaio con SSPP 185/65R15 1)
980.–
Tappeti Confort 4 pezzi
49.–
Tappeti Premium blu 4 pezzi
99.–
Tappeti Premium grigio/nero 4 pezzi
99.–
Teppeti Innovation Design 4 pezzi
175.–
Contenitore per bagagliaio
69.–
Rete per bagagliaio; montaggio incluso
100.–
Seggiolino Duo Plus Isofix (9 mesi–4 anni)
349.–
Seggiolino Kid Fix Isofix (4–12 anni)
249.–
Kit Viva Voce Supertooth Crystal
75.–
1) Per veicoli muniti di cherci in acciaio d’origine sono necessari copri ruota.
®
Per informazioni sull’offerta dei sistemi di navigazione TomTom , la invitiamo a contattare il Suo rappresentante RENAULT.
N° 13 ∕ DAL MARZO 2017
Caratteristiche tecniche
MOTORIZZAZIONI
Numero dell'approvazione del tipo
Numero di posti
MOTORE
Tipo motore
Potenza massima kW (CV)
a g / min
Coppia massima Nm
a g / min
BATTERIA
Batteria
Tecnologia
Capacita (kWh)
Tensione della batteria (V)
AUTONOMIA
Autonomia NEDC con pneumatici 15" o 16" (km)
Autonomia media realizzabile in estate (km)
Media autonomia realizzabile in inverno (km)
Autonomia NEDC con pneumatici 17" (km)
DURATA DI RICARICA
Modalità di ricarica
2.3 kW (presa domestica 10 A)
3.7 kW (Wallbox monofase 16 A)
11 kW (Wallbox 3 fasi 16 A)
22 kW (Wallbox 3 fasi 32 A)
43 kW (Stazione di ricarica 3 fasi 64 A)
15" & 16" / 17"
1RC210
5
elettromotore
68 (92)
3 000 alle 11 300
220
250 alle 2 500
R90
1RC493 / 1RC494
5
Q90
1RC483 / 1RC484
5
elettromotore
68 (92)
3 000 alle 11 300
220
250 alle 2 500
elettromotore
65 (88)
3 000 alle 11 300
220
250 alle 2 500
22 kWh
Lithium Ion
22
400
240
170
115
Z.E. 40
Lithium Ion
41
400
403
300
200
367
370
280
180
340
Caméléon: mono-trifase da (2 – 43 kW)
13 h 30
25 h
> 30 h
meno di 8 h
15 h
15 h 30
3h
4 h 30
4 h 30
1 h 45
2 h 40
2 h 40
1 h (carica dell’ 80%) 1 h 40 (carica dell’ 80%) 65 min (carica dell’ 80%)
CAMBIO
Numero marce avanti
1
STERZO
Servosterzo
Ø di volta tra marciapiedi (m)
(si) elettrico
10.56
FRENI
ABS con EBV e assistenza alla frenata di emergenza
Freni anteriori: a disco ventilati Ø / spessore (mm)
Freni posteriori: a tamburo Ø / spessore
l
258
9"
PNEUMATICI
Cerchi 15" con pneumatici basso consumo Michelin Energy™ E-V
Cerchi in lega 16" con pneumatici basso consumo Michelin Energy™ E-V
Cerchi in lega 17" con pneumatici Michelin Primacy
PRESTAZIONI DI GUIDA
Velocità massima (km / h)
0 – 50 km / h (s)
0 – 100 km / h (s)
185 / 65 R15
195 / 55 R16
205 / 45 R17
135
4.1
13.2
135
4.1
13.2
135
4.1
13.2
CONSUMI (Norma CEE 80 / 1268)
Consumo d’energia (kWh / 100 km)
15" & 16" / 17"
13.3
13.3 / 16.1
14.6 / 16.9
Equivalente benzina (l / 100 km)
15" & 16" / 17"
1.6
1.6 / 1.9
1.8 / 2.0
Emissioni di CO2 (g / km)
15" & 16" / 17"
0
0
0
Emissioni di CO2 derivanti dalla messa a disposizione di eletricità (g / km)
15" & 16" / 17"
11
11 / 13
12 / 14
Categoria d’efficienza energetica (A – G) *
A
A
A
* Categoria energetica valida per un’immatricolazione precedente al 31 dicembre dell’anno in corso. Valore medio delle emissioni di CO2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 134 g / km.
PESI (kg) (valore medio secondo carta d’omologazione. conducente incl.)
Peso a vuoto in ordine di marcia
Peso massimo autorizzato
ZOE
1 502
1 965
1 555
1 966
1 555
1 966
N° 13 ∕ DAL MARZO 2017
Dimensioni
VOLUME DEL BAGAGLIAIO
Volume del bagagliaio min. / max. (dm3)
DIMENSIONI (mm)
A
B
C
D
E
F
G
H
H1
J
K
L
M
M1
Passo
Lunghezza totale
Sbalzo anteriore
Sbalzo posteriore
Carreggiata anteriore
Carreggiata posteriore
Larghezza totale con listelli / con retrovisori
Altezza a vuoto
Altezza con portellone aperto a vuoto
Altezza soglia del bagagliaio a vuoto
Altezza libera dal suolo sotto carico
Lunghezza abitacolo
Larghezza ai gomiti anteriore
Larghezza ai gomiti posteriore
ZOE
338 /1 225
2588
4084
839
657
1511
1510
1 730 /1 945
1 562
2 028
724
120
1678
1384
1390
N Larghezza alle fasce anteriore
N1 Larghezza alle fasce posteriore
P Altezza di seduta anteriore sotto
il padiglione a 14°
Q Altezza di seduta posteriore sotto
il padiglione a 14°
Y Larghezza di carico massima
Y1 Larghezza di carico inferiore
Y2 Larghezza interna tra passaruota
Z Altezza dell’apertura posteriore
Z1 Lunghezza di carico massima con divano
posteriore ribaltato
Z2 Altezza sotto il copribagagli
Z3 Lunghezza di carico dietro il divano posteriore
1365
1320
904
826
941
899
1037
685
1426
622
580
Inormazioni generali
Contratto d’estensione della garanzia
4 anni o 100 000 km
5 anni o 100 000 km
6 anni o 100 000 km
7 anni o 100 000 km
ZOE
400.–
600.–
900.–
1 200.–
CAPACITA DI CARICA GARANTITA (se batteria locazione)
CAPACITA DI CARICA GARANTITA (se batteria acquistata)
GARANZIA
CONTRATTI DI MANUTENZIONE RENAULT
CONTRATTO D’ESTENSIONE DI GARANZIA RENAULT
2) Conformemente
Grazie alla soluzione di noleggio della batteria, avrai la certezza di disporre sempre di
una batteria in perfette condizioni con una capacità di carica minima pari al 75% della
capacità iniziale.
– 12 anni di garanzia anticorrosione
– 3
anni di garanzia sulla vernice
– 3
anni di garanzia del costruttore o 100 000 km
(vale il primo dei due termini raggiunto)
– 8 anni di garanzia sulla batteria o 160 000 km (vale il primo dei due termini raggiunto)
(se batteria acquistata)
– 1
anno di garanzia sugli accessori
– 3
anni di garanzia sugli accessori combinati con l’acquisto di un nuovo veicolo
Il contratto d’estensione di garanzia Renault vi semplifica la vita e vi permette di
viaggiare senza preoccupazioni. L’estensione di garanzia consente di prolungare di
massimo 4 anni supplementari la garanzia del costruttore fino ad un massimo di
150 000 km. Optando per questo contratto, tutte le riparazioni (ricambi e manodopera) di pezzi meccanici, elettrici ed elettronici saranno coperte 1). Inoltre è inclusa
l’assicurazione Renault Assistance.
Il contratto di manutenzione SMALL Renault contempla ogni tipo di intervento di
manutenzione conformemente al piano riguardante la manutenzione. Il contratto di
manutenzione MEDIUM Renault copre invece le prestazioni previste dal contratto di
manutenzione SMALL Renault e, in più, l’estensione della garanzia. Con il contratto di
manutenzione LARGE scegliete il pacchetto completo. Esso include tutte le prestazioni
del contratto die mautenzione MEDIUM Renault, comprese inoltre quelle per tutte
le parti soggette a usura 2). Per entrambi i tipi di contratto è possibile adeguare
esattamente scadenza e chilometraggio alle proprie esigenze individuali.
alle condizioni contrattuali
RENAULT ASSISTANCE
044 834 12 00
RENAULT CREDIT
www.renault-credit.ch
alle condizioni contrattuali
Cliccate, scegliete, sognate su www.renault.ch o componete il numero gratuito 0800 80 80 77.
Renault Suisse SA si riserva il diritto di modificare i prezzi così come l’equipaggiamento in qualsiasi momento senza preavviso.
77 11 539 800
1) Conformemente
Renault garantisce la capacità di carica della batteria della vostra ZOE di almeno 66%
del suo livello iniziale per almeno 8 anni o 160 000 Km (al primo dei 2 termini raggiunto).