t - Ecoalleco
Transcript
t - Ecoalleco
Sommario Sommaire 6 Lista acronimi - Liste des acronymes 8 9 Presentazione Présentation 1 12 13 I Principali attori della filiera foresta legno in Piemonte Les principaux acteurs de la filière forêt-bois au Piémont Corgnati Marco, Ruffinatto Flavio, Zanuttini Roberto 2 I principali attori della filiera foresta-legno nelle Regioni Rodano-Alpi e Provenza-Alpi-Costa Azzurra Les principaux acteurs de la filière forêt-bois dans les Régions Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte d’Azur 26 27 Bonnet Jérôme, Chaumontet Olivier, Pesce Fabio, Davin Laurence 3 La classificazione di tondo e segati La classification du bois rond et des sciages 68 69 Chaumontet Olivier, Davin Laurence, Cremonini Corrado, Negro Francesco, Ruffinatto Flavio, Zanuttini Roberto 4 Schemi di certificazione e marchi nel settore foresta-legno Systèmes de certification et marques du secteur forêt-bois 106 107 Ruffinatto Flavio, Negro Francesco, Zanuttini Roberto 5 Modalità di vendita del bosco pubblico e privato in Piemonte Modalités des ventes de bois publics et privés dans le Piémont 122 123 Ruffinatto Flavio, Cielo Paolo, Negro Francesco, Zanuttini Roberto 6 Le modalità di commercializzazione del legname in Francia Les modes de commercialisation du bois en France Bonnet Jérôme, Chaumontet Olivier, Crisi Elodie, Davin Laurence 142 143 7 Il trasporto su strada del legno tondo in Italia e Francia 8 Gestione delle operazioni commerciali: aspetti fiscali 9 10 Gestione delle operazioni commerciali: aspetti legali Le transport routier du bois rond en Italie et en France Bonnet Jérôme, Ruffinatto Flavio Gestion des opérations commerciales : aspects fiscaux Garelli Stefano Gestion des opérations commerciales : aspects légaux 150 151 154 155 184 185 Riba Emiliano I mestieri e le opportunità di formazione della filiera foresta-legno Les métiers et les opportunités de formation de la filière forêt-bois 212 213 Chaumontet Olivier, Paolo Cielo, Davin Laurence, Ruffinatto Flavio, Zanuttini Roberto Il commercio del legno nello spazio transalpino tra Italia e Francia in 45 domande e risposte Le commerce du bois dans l’espace transalpin entre la France et l’Italie en 45 questions Allegati (scaricabili dal sito www.interbois.eu) Annexes (téléchargeables sur le site www.interbois.eu) tElenco delle norme italiane e francesi tListe de normes italiennes et françaises tCapitolato d’oneri per la vendita di un lotto boschivo comunale in Piemonte tCahier des charges type annexé au contrat de vente du bois issu de la forêt publique au Piémont tContratto di vendita tipo dell’ONF tContrat de vente type ONF tCarte Afocel Rh-A e PACA tCartes Afocel Rh-A et PACA 239 239