risultati di una campagna di misure di vibrazioni nel settore forestale

Cinzia Delucis LSP Lucca
PERCHE’?
 le misure sono state effettuate nell' ambito del Progetto di
Area Vasta sulla ricerca attiva delle patologie mano braccio
e precisamente sono inerenti allo Studio effettuato dalla
USL 2 Zona Valle del Serchio sugli effetti dannosi delle
vibrazioni meccaniche trasmesse al sistema mano braccio
dalle attrezzature utilizzate da un gruppo di lavoratori del
comparto agricolo forestale.
 a validazione dei sintomi rilevati col questionario e delle
patologie eventualmente trovate con gli accertamenti
medici successivi, si potevano far eseguire dal Laboratorio
di Sanità Pubblica dell' Area Vasta le misure delle
vibrazioni delle attrezzature non censite dalla Banca Dati
nazionale dell' ISPESL.
Oggetto misure
 attrezzature in uso presso alcune aziende che operano
nel settore agricolo-forestale.
 I lavoratori oggetto di valutazione effettuano mansioni
che prevedono “quasi esclusivamente” l’utilizzo di
attrezzature meccaniche sorgenti di vibrazioni al
sistema mano braccio.
Modalità di misura
 Le rilevazioni sono state eseguite, durante la normale
attività lavorativa, nel cantiere dove le ditte operavano.
 Per eseguire le misure è stato chiesto ai lavoratori di
operare secondo le normali modalità di lavoro,
utilizzando le attrezzature normalmente utilizzate per
quella specifica attività.
Modalità misura
 misurate le accelerazioni prodotte dalle vibrazioni
nell’intervallo di frequenza tra 8 Hz e 1000 Hz in bande
di ottava, acquisendo 1 dato ogni 100 ms.
 misurate le accelerazioni quadratiche medie ponderate
in frequenza, contemporaneamente per ciascuno dei 3
assi di misura.
 il sistema di assi cartesiani, le modalità di
posizionamento e di montaggio degli accelerometri, e
quelle di misura delle accelerazioni sono quelle indicate
dalle norme UNI EN ISO 5349-1/04, UNI EN ISO 53492/04 e UNI ISO 5348/07.
 è stato applicato a tutti e tre gli assi di misura il filtro di
ponderazione in frequenza wh.
Curva di ponderazione in frequenza
Wh per la vibrazione trasmessa alla
mano
Modalità di misura
 Le misure hanno avuto la durata dell’ordine del
minuto.
 Nel caso di attrezzature che devono essere tenute con
entrambe le mani, la misura è stata eseguita su ogni
mano, come richiesto nell’allegato XXXV del D. Leg.vo
n.81, 2008.
 Le misure hanno riguardato, laddove motivi tecniciorganizzativi lo hanno permesso, 2-3 operatori, per
ogni operatore la misura è stata ripetuta 2-3 volte per
ogni mano utilizzata.
TAGLIO LEGNO
ATTREZZATURA
MARCA
MODELLO
ANNO
immatricolazione
Tipo lavorazione
MOTOSEGA
HUSQVARNA
576 XP
N. P.
Taglio rami pioppo
MOTOSEGA
HUSQVARNA
346 XP
2007
MOTOSEGA
HUSQVARNA
346 XP
2002
Tagli alberi faggio
MOTOSEGA
HUSQVARNA
335 XPT
N . P.
Tagli rami castagno
MOTOSEGA
STIHL
MS 260
2006
Taglio rami faggio
POTATORE
HUSQVARNA
N . P.
Taglio rami pioppo
Taglio rami faggio
TAGLIO ERBA
ATTREZZATURA
MARCA
MODELLO
ANNO immatricolazione
DECESPUGLIATORE
SHINDAIWA
B 450
2007
TAGLIAERBA
YANMAR
YL 630
2002
STHIL
FR 480
2007
DECESPUGLIATORE
SHINDAIWA
SM 45
N. P.
MOTOFALCIATRICE
BCS
TRINCIASTROCCHI
ROBIN
DECESPUGLIATORE
650
EY 28 HR 661 A
1998
N. P.
SOFFIAGGIO RESIDUI
TAGLIO ERBA
ATTREZZATURA
MARCA
MODELLO
ANNO immatricolazione
SOFFIATORE
SHINDAWA
EB 8520
2007
SOFFIATORE
HUSQVARNA
356 BTX
2006
SOFFIATORE
ZENOAH
EB 7000
2007
FORI SU TERRENO
ATTREZZATURA
MARCA
MODELLO
ANNO immatricolazione
PERFORATRICE
EFCO
EDR 2400
2003
Strumentazione di misura
 sistema di rilevazione multicanale, a 4 canali, della
01dB, tipo Harmony,
 accelerometro triassiale tipo ICP modello 356A02,
della PCB
Posizionamento trasduttore
 l’accelerometro è stato posizionato in prossimità
dell’impugnatura dello strumento utilizzato, in modo
da consentire il normale utilizzo dell’attrezzo.
 Il montaggio è influenzato dal modello della
strumentazione e dalla modalità operativa del
lavoratore.
 L’accelerometro, montato su un supporto metallico a
forma di coda di rondine, è stato fissato allo strumento
mediante fascette di plastica.
 una fascia di gomma è stata frapposta tra il montaggio
dello strumento di misura e lo strumento stesso, allo
scopo di eliminare le componenti ad alte frequenze.
Tale fascia, facente parte del set 4392 della Larson, è
fornita della curva di attenuazione in funzione della
frequenza.
VALORI LIMITE
VIBRAZIONI AL SISTEMA MANO – BRACCIO
Valore Limite di Esposizione
giornaliero
normalizzato a un periodo di riferimento di 8 ore
5 m/s2;
Valore d‘Azione giornaliero
normalizzato a un periodo di riferimento di 8 ore
2,5 m/s2;
15
TAGLIO LEGNO
Utensile
Motosega
Husqvarna
576 XP
Motosega
Husqvarna
346 XP
Motosega
Husqvarna
346 XP
Motosega
Husqvarna
335 XP
Motosega
Stihl
MS 260
Potatore
Husqvarna
Anno
immatrico
lazione
n.p.
2007
Lavorazione
eseguita
Impugnatura
attrezzo
Mano
aw
m/s2
n.
Dev. misure
St.
Taglio rami
pioppo
Posteriore
Destra
5.45
0.65
9
Anteriore
Sinistra
5.30
0.59
9
Posteriore
Destra
4.83
0.51
9
Anteriore
Sinistra
3.72
0.27
9
Posteriore
Destra
5.35
0.89
7
Anteriore
Sinistra
5.03
0.87
6
Taglio rami
castagno
Posteriore
Destra
9.66
1.16
3
1
Taglio rami
faggio
Posteriore
Destra
7.12
1.29
6
2
Anteriore
Sinistra
7.87
1.48
6
Posteriore
Destra
7.96
1.07
2
Anteriore
Sinistra
10.55
0.90
2
Taglio rami
pioppo
Taglio alberi
faggio
2002
n.p.
2006
n.p.
Taglio rami
faggio
n.
operatori
3
3
3
1
•
TAGLIO ERBA
Utensile
Tagliaerba
Yanmar
YL 630
Decespugliatore
Shindawa
B450
Decespugliatore
Stihl
FR 480
Decespugliatore
Shindawa
SM 45
Motofalciatrice
BCS 650
Trinciastrocchi
Robin EY 28
HR 661 A
• Anno
immatricolazione
2002
2007
2007
n.p.
1998
n.p.
Impugnatura
attrezzo
aw
m/s2
Dev.
St.
n.
misure
Destra
e
Sinistra
7.03
0.53
9
Posteriore
Destra
6.97
0.93
9
Anteriore
Sinistra
5.26
1.07
9
Posteriore
Destra
4.45
0.47
8
Anteriore
Sinistra
10.69
1.06
7
Posteriore
Destra
8.07
0.54
2
Anteriore
Sinistra
6.31
Posteriore
Destra
11.14
0.65
9
Anteriore
Sinistra
11.06
0.92
9
Posteriore
Destra
7.16
0.66
9
Anteriore
Sinistra
6.27
0.63
9
Centrale *
Mano
n.
operatori
3
9
3
3
2
1
* Vista la simmetria dell’attrezzatura e del posizionamento delle mani, l’accelerometro è stato posto in posizione centrale
3
3
Soffiaggio residui taglio erba
Utensile
Soffiatore
Shindawa
EB 8510
Soffiatore
Husqvarna
356 BTx
Soffiatore
Zenoah
EB 7000
Anno
immatricolazione
2007
Dev. St.
Mano
Destra
aw
m/s2
3.84
0.35
n.
misure
9
n.
operatori
3
2007
Destra
3.37
1.01
9
3
2003
Destra
2.92
0.38
9
3
FORI SU TERRENO
Utensile
Perforatrice
EFCO
EDR 2400
Anno
immatricolazione
2003
Mano
Operatore
1°
2°
Dev. St.
destra
aw
m/s2
9.11
sinistra
11.77
3.28
0.55
n.
misure
3
n.
operatori
2
Tempi necessari a raggiungere il
livello di azione (taglio legno)
Utensile
Lavorazione
eseguita
Mano
aw m/s2
Motosega
Husqvarna
576 XP
Motosega
Husqvarna
346 XP
Motosega
Husqvarna
346 XP
Taglio rami
pioppo
Destra
5.45
Taglio rami
pioppo
Destra
4.83
2 09’
Taglio alberi
faggio
Destra
5.35
1 45’
Taglio rami
castagno
Destra
9.66
32’
Taglio rami
faggio
Sinistra
7.87
49’
Taglio rami
faggio
Sinistra
10.55
27’
Motosega
Husqvarna
335 XP
Motosega
Stihl
MS 260
Potatore
Husqvarna
Tempo
Necessario a
Raggiungere il
valore di azione,
2,5 m/ss
1 41’
Tempi necessari a raggiungere il
livello di azione (taglio erba)
Utensile
Tagliaerba Yanmar Yl 630
Decespugliatore Shindaiwa
Decespugliatore
Stihl
FR 480
Decespugliatore
Shindawa
SM 45
Mano
aw
m/s2
Tempo
necessario
a
raggiungere il valore di azione,
2,5 m/ss
1 01’
Centrale
7.03
Destra
6.97
1 02’
Sinistra
10.69
31’
Destra
8.07
46’
Destra
11.14
24’
Destra
7.16
59’
Motofalciatrice
BCS 650
Trinciastrocchi
Robin EY 28
HR 661 A
Tempi necessari a raggiungere il
livello di azione (soffiaggio residui
taglio erba)
Utensile
Mano
aw
m/s2
Tempo
necessario
a
raggiungere il valore di azione,
2,5 m/ss
3 23’
Soffiatore
Shindawa
EB 8510
destra
3.84
Soffiatore
Husqvarna
356 BTx
Soffiatore
Zenoah
EB 7000
destra
3.37
4 24’
destra
2.92
5 52’
Tempi necessari a raggiungere il
livello di azione (fori su terreno)
Utensile
aw m/s2
11.77
Perforatrice
EFCO
EDR 2400
Tempo necessario
a raggiungere
il valore di azione,
2,5 m/ss
22’
Un caso degno di riflessione…
IMPUGNATURA ANTERIORE
( MANO SINISTRA )
IMPUGNATURA POSTERIORE
( MANO DESTRA )
aw x
m/sec2
aw y
m/sec2
aw z
m/sec2
a(w) sum
m/sec2
aw x
m/sec2
aw y
m/sec2
aw z
m/sec2
a(w) sum
m/sec2
4,25
2,45
1,92
4,26
2,66
1,71
4,44
5,45
2,62
2,12
1,54
3,71
2,45
1,86
4,25
5,25
4,308
2,063
2,709
5,49
3,36
3,01
2,13
4,99
4,248
2,000
2,941
5,54
2,38
2,55
1,63
3,85
3,95
2,58
1,98
5,12
2,39
3,58
3,71
5,68
4,85
3,00
1,97
6,03
2,66
4,28
4,64
6,85
2,34
3,44
3,40
5,37
Operatore 1
Operatore 2
Operatore 3
MEDIA
5,03
MEDIA
5,35
DEVIAZIONE STANDARD
0,87
DEVIAZIONE STANDARD
0,89
27
Un altro caso ….
Decespugliatore Shindawa mod B450
 Noi 6,97 m/sec2
 Misure per documento valutazione rischio 4,35 m/sec2
Probabilmente la nostra misura è stata fatta con erba
più bassa ed abbiamo risentito maggiormente
dell’impatto dell’attrezzo col terreno
Quindi ….
Entrambe le misure sono “buone”, ma quale è
l’esposizione? Entrambe!!!!!
MOTOSEGA HUSQVARNA 346 XP
(taglio faggio)
DATI MISURATI
Ore
1
2
3
4
5
6
7
8
A (W)
1,89
2,68
3,28
3,78
4,23
4,63
5,00
5,35
DATI MISURATI DALL’ISPESL
Ore
1
2
3
4
5
6
7
8
A (W)
2,02
2,85
3,49
4,03
4,51
4,94
5,33
5,70
DATI DICHIARATI DAL COSTRUTTORE
Ore
1
2
3
4
5
6
7
8
A (W)
1,20
1,70
2,08
2,40
2,69
2,94
3,18
3,40
Tempo necessario a raggiungere il
Valore limite d’Azione giornaliero
(Minuti)
Tempo necessario a raggiungere il
Valore d’Esposizione giornaliero
(Minuti)
Dati misurati
104
419
Dati misurati dall’ISPESL
92
369
Dati dichiarati dal Costruttore
259
> 480
29

nei casi in cui è stato possibile confrontare i valori misurati con quelli
dichiarati dai costruttori si è verificato che nella maggior parte dei casi i
dati dichiarati dai costruttori sono risultati inferiori a quelli misurati. Non è
stato così per il soffiatore della Husqvarna e la motofalciatrice BCS in cui i
dati sono confrontabili.

Per le motoseghe vi è differenza, che varia a seconda dell’operatore,
sull’impugnatura (posteriore o anteriore) che espone maggiormente a
vibrazioni.

dal calcolo dell’incertezza si è evidenziata una rilevante variabilità sul
risultato delle misure. In base a ciò, in caso di valutazione dell’esposizione
a vibrazioni risultano critiche le situazioni in cui l’esposizione giornaliera si
avvicina al limite di azione o al limite di esposizione giornalieri.
30

Le misure strumentali rispetto ai dati
forniti dai costruttori permettono:
 di valutare in modo più approfondito il
rischio in quanto forniscono un dato
reale dell’esposizione;
 valutare se l’esposizione di una
attrezzatura varia da operatore ad
operatore;
 evidenziare modalità scorrette di
lavorazione;
 evidenziare la fase lavorativa che
espone maggiormente a rischio.
31
Ma non è ancora finita ….
 Una volta fatte le misure bisogna fare la
valutazione del rischio ……
 Qui entra in campo il lavoratore!!!!!
ACCELERAZIONE EQUIVALENTE
mano-braccio
L’accelerazione equivalente ponderata in frequenza riferita
ad 8 ore di lavoro si calcola mediante la seguente formula:
A(8) = A(w)sum √(Te/8) (m/s2)
(3)
Te :
Durata complessiva giornaliera di esposizione a
vibrazioni (ore)
A(w)sum : (a2 hwx + a2 hwy + a2 hwz)1/2
awi : Valore r.m.s dell’accelerazione ponderata in frequenza
(in m/s2) lungo l’asse i = x, y, z.
Delucis LSP AUSL Lucca
Esposizione giornaliera alle vibrazioni
Se il lavoro è tale che l'esposizione alla vibrazione
giornaliera totale consiste di diverse operazioni con
diverse ampiezze di vibrazione, allora l'esposizione alla
vibrazione giornaliera, A(8), deve essere ottenuta
usando l'equazione
Un esempio ….. Taglio erba e
soffiaggio
 Decespugliatore 6,97 m/sec2
 Soffiatore 2,92 m/sec2
 Se 240 minuti di taglio e 120 minuti di soffiaggio A(8)= 5,14
m/sec2
 Se 120 minuti di taglio e 240 minuti di soffiaggio A(8)=
4,05 m/sec2
 Il tempo deve essere quello in cui si è esposti
effettivamente alle vibrazioni, non quello in cui si sposta
un attrezzo spento!!!