Reichstag

Transcript

Reichstag
Reichstag
Architetto:FosterandPartners,London
Progettistailluminotecnico:ClaudeEngle,ChevyChase(CL)
Fotografo:RudiMeisel,Berlin;AnettStuth,Berlin
Luogo:Berlin
LacupolailluminatadelReichstagdal1999èilnuovosimbolo
notturnodellacapitaletedesca:ilvecchioReichstagedificatotrail
1884eil1894suprogettidiPaulWallotèstatoconvertitodaLord
NormanFosternellasededelBundestagtedesco.Dallariapertura,la
visitaalReichstagel'ascesanellasuacupolafannoormaiparte
imprescindibiledelprogrammadiognituristaaBerlino.
PerERCO,inqualitàdifornitoredell'illuminazione,la
ristrutturazionedelReichstaghacostituitounasfidaasviluppareun
concettoilluminotecnicosumisura,instrettacollaborazionecon
architetti,lightingdesignereingegneri.
Lanuovasalaassemblearesottolacupoladivetroèilcuore
dell'edificio.Conilsuoprogetto,Fosterhaperseguitoilconcettodi
sovrapporrelecomplessefunzionidellavoroparlamentare
moderno,comestratocontemporaneo,alpatrimonioedilizio
storicoaccuratamenteriportatoallaluce.Aprendonuovirapporti
visivi,illargoimpiegodelvetrodàall'edificiounaqualitàdi
trasparenzaepermeabilitàmaipossedutaprima.
IlReichstagèadornatodaopered'artecontemporaneeperilcui
acquistoerastataistituitaunaspecialecommissioneparlamentare.
SonostatiincaricatifraglialtriSigmarPolke(sopra),Markus
Lüpertz(sottoasinistra),GeorgBaselitz(sottoalcentro)eJenny
Holzer(sottoadestra,mentreparlaconLordFoster).
UnpostoparticolaretraicontributiartisticialReichstagèoccupato
dalla"Andachtsraum"(cappella),completamenteconcepitae
strutturatadaGüntherUecker.Wallwasherdownlightperlampade
alogenefornisconol'illuminazioneuniforme:unaferitoianella
paretelasciaentrarelateralmenteunbaglioredilucediurna.
Ilrisultatoèun'illuminazionemorbidaeuniformedell'arenapolitica
che,senzaombre,fornisceunalucediqualitàelevataperla
democraziamediatica.
Lelampadealogeneabassatensione,perlalorolucechepuòessere
facilmenteconcentratagrazieallaloroformacompatta,sono
predestinateall'illuminazioned'accento.D'altraparteglialtri
vantaggidiquestesorgentiluminose,comelalucebiancabrillantee
l'eccellenteresacromatica,negliultimiannihannofattosìche
fosserosemprepiùimpiegateperl'illuminazionegenerale.Pergli
edificidelReichstagERCOhacostruitoperlaprimavoltadownlight
ewallwasherperlampadealogeneaincandescenzada150W/24V,
perilluminaresenzaproblemipersinoambientialtianchepiùdi4m
conunalucealogenadialtaqualità.
L'illuminazionedellasalaassembleareèunnumerodiequilibrismo
trairequisititecnicidellatelevisioneel'esigenzadicomfortdei
parlamentari.ClaudeEnglequindihafattoinstallareungran
numerodifarettisuunagalleriachecorretuttointorno,per
limitarel'abbagliamentoconlasuddivisionedelnecessarioflusso
luminoso.Ognifarettoèstatomessoafuocoindividualmentee
fissatoinmododanonspostarsipiùallafuturasostituzionedella
lampada.
Contrariamentealleareedirappresentanzadell'edificio,incuiè
prevalsalaqualitàdellalucealogena,nellescaledelleviedifugale
prioritànellasceltadellelampadesonostatealtre.Ilfunzionamento
continuodellelampaderendevaauspicabileunconsumoenergetico
ilpiùpossibilecontenuto,maaltempostessosidovevagarantireun
funzionamentosenzaproblemiacorrentecontinuaincasodi
cadutadialimentazione.Questirequisitisonointeramente
soddisfattidaidownlightLightcastperlampadefluorescenti
compatte,provvistedireattorielettronici.
LestruttureluminoseAvalonneicorridoidelpianoterrahanno
compiticomplessi:l'impiantod'illuminazionedeveinserirsisenza
darenell'occhionell'architetturastoricaavolta;nelcontempodeve
ancheincluderealtoparlanti,lucid'emergenza,pittogrammiperle
viedifugaesensoriperilcontrollodell'illuminazioneinfunzione
dellalucediurna.NelReichstagsonostatiimpiegatiapparecchi
Avalonaunalampada,conluceindirettaperil60%edirettaperil
40%.
DeutscherBundestag
PlatzderRepublik1
11011Berlin
Telefono030/227-0
Telefax:030/227-36878o227-36979
www.bundestag.de
E-Mail:mail(at)bundestag.de
Referenti:
Committente:RepubblicaFederalediGermania
Architetti:FosterandPartners
(SirNormanFoster,DavidNelson,MarkBraun,ChristianHallmann,
UlrichHamann,DieterMüller,IngoPott)
www.fosterandpartners.com
Progettazionestrutturaportante:LeonhardtAndrä&Partner
Progettazioneilluminotecnica:Amstein&Walthert/Karnasch
Ingenieurges.mbH,Zurigo/Berlino
Illuminazionearchitettonica:ClaudeR.Engle,ChevyChase/Maryland
Illuminazionetecnica:IngenieurbüroHolk&Kaletta,Berlino
Installazionielettriche:Elektro-AnlagenbauWismarGmbH
Informazioniperivisitatoriall'indirizzo:
www.bundestag.de/interakt/besuch/index.html
Altreinformazionisull'edificioall'indirizzo:
www.bundestag.de/bau_kunst/index.html