Elena Russo - Immediately
Transcript
Elena Russo - Immediately
www.pontemilviomagazine.it Anno IV n. 34 - 2012 seguici su Cult: il calendario Pirelli 2013 Mostre: Foto di Roberto Manetta abiti Mary Russo il realismo di Guttuso nel centenario della sua nascita Gusto: vini biologici o biodinamici Elena Russo Sommario 6 10 14 18 22 24 26 28 32 34 Copertina Gusto Intervista Mostra Cult Speciale Natale Speciale teatro Vini d’Italia Roma news Benessere 6 18 22 14 Ponte Milvio Anno IV n. 34 - 2012 Autorizzazione del tribunale di Roma n.124/2008 del 2-3-2008 n. iscrizione al ROC 17682 del 27-11-08 Editore Immediately s.r.l. sede legale via C. F. di Cambiano 82, Roma uffici via Crescenzio 103, Roma 34 28 Direttore responsaabile Giuseppe Costantini [email protected] Progetto grafico e impaginazione immediately [email protected] Ufficio commerciale e pubblicità [email protected] cell. 347 5856368 www.rivistapontemilvio.it Chiuso in redazione il 7 dicembre 2012 Ideazione e realizzazione www.immediately.it Stampa Arti Grafiche Agostini s.r.l - Roma La responsabilità degli articoli è dei singoli autori. La collaborazione a questo periodico è del tutto gratuita e non retribuita. 4 pontemilvio Con gengive sanguinanti addio ! “Mettici una croce sopra con Forhans” In farmacia! “Con Forhans la battaglia è vinta” segui i nostri spot su Se hai problemi di gengive infiammate e sanguinanti, previeni e cura il problema con l’azione combinata della Linea Igiene Orale Forhans: Forhans Medico Colluttorio Concentrato, Forhans Special Dentifricio Gengivario, una valida risposta ai problemi di sanguinamento gengivale e infiammazioni del cavo orale. Dentifricio e Collutorio Uragme Srl - Roma - Tel. 06.87201580 - www.uragme.it L’anima napoletana di Elena di Alessandra Stoppini Incontro con Elena Russo attrice passionale, istintiva e dallo sguardo seducente. “P enso che la formazione di un’attrice passi attraverso v a r i e esperienze. Nella vita di ciascuno di noi ci sono tanti cambiamenti ma sopratutto nella vita di un attore è fondamentale come cresci, così ti formi. Scambi umani e professionali concorrono a formare un bagaglio”. Sono alcune frasi che si trovano nel sito ufficiale di Elena Russo: http://www.elenarusso.net/biografia/. Nata a Napoli e trasferitasi a Roma per motivi professionali, Elena ha esordito nel mondo dello spettacolo con il film Finalmente soli (1997) diretto da Umberto Marino. Dopo altre esperienze cinematografiche nel 2006 l'attrice è stata co-protagonista con Neri Marcorè della pellicola Baciami piccina, ambientata nei giorni a cavallo dell'8 settembre del 1943 data fatidica per le sorti del nostro paese durante la II Guerra Mondiale. Sul piccolo schermo i telespettatori hanno avuto modo di ammirare Elena Russo in alcune fiction di successo, per tutte citiamo la serie andata in onda su Rai 1 Orgoglio nella quale la bruna Elena si è fatta notare protetta da cappelli scenografici nella parte della perfida Clara Dani nel- 6 pontemilvio Foto di Roberto Manetta abiti Mary Russo l'Italia dei primi anni del Novecento. “Sono perfida e magnifica” così si è definita l'attrice e ripensando alla sua parte non possiamo darle torto. Recentemente Elena è stata protagonista in Teatro accanto a Emanuele Salce, Laura Giavan e Andrea Standardi della commedia a tinte forti Il topo nel cortile scritto e diretto da Daniele Falleri che è andata in scena dal 2 al 14 ottobre al Teatro Cometa Off di Roma. Un'interpretazione intensa, vibrante di forza e passione, una Madre Courage che ha emozionato gli spettatori. Assistendo alla recitazione corpo e anima di Elena abbiamo ripensato ad Anna Magnani in Bellissima, a Sophia Loren ne La Ciociara e alla Filumena Marturano di Matrimonio all'italiana, quando alle grandi attrici bastava uno sguardo per catturare l'attenzione del pubblico. Sicuramente nel piccolo ed essenziale palcoscenico del teatro di Testaccio abbiamo avuto la conferma del talento di Elena Russo. “Occorrono umiltà e applicazione come in tutti i lavori, perché non finiremo mai di migliorare, perciò ho imparato a studiare, a impegnarmi per affrontare un personaggio da interpretare, guardando film, tanti, ma osservando anche le persone comuni, semplici, così come sono io. Potrei vincere qualsiasi premio ma sarò sempre una persona che guarda dritto negli occhi, perché posso rinunciare a tutto ma non all’anima”. copertina Elena, quando si è accorta che il Suo destino era nel mondo dello spettacolo? Molto presto, avevo solo sette anni. Ho ereditato la passione per questa professione da mio padre che faceva l'attore. Per me il mio lavoro rappresenta una vocazione. Dopo piccole esperienze teatrali nella mia città a Napoli, la radio a Roma è stata una grande palestra. Recitavo in radio alla Rai che allora produceva un interessante programma di rappresentazioni teatrali. Ho lavorato con Andrea Giordana, Maria Pia Fusco, Dario Salvatori, Gianluca Guidi. sono una testimonianza vera, autentica. Baciami piccina possiede una storia di largo respiro: è il racconto della II Guerra Mondiale e contemporaneamente è un viaggio nell'Italia degli anni Quaranta. È stato difficile interpretare una cattiva del calibro di Clara Dani? È stata una scommessa, perché sono completamente l'opposto di questo personaggio! Mi piace molto interpretare parti in film e fiction d'epoca. Qui ci troviamo nei primi anni del Novecento e i costumi dell'intero cast erano tutti bellissimi. Clara Dani è una donna moderna, anticonformista, ribelle, completamente diversa dalle figure femminili di quel periodo. In ogni personaggio io metto tutta me stessa quindi Clara ha rappresentato una sfida vinta. Per il ruolo della madre ne Il topo nel cortile si è ispirata a qualche attrice del passato? No, sicuramente mi sono ispirata a qualche donna della mia famiglia Che ricordi conserva del set del film Baciami piccina? Bellissimi ricordi. Amo moltissimo il cinema, soprattutto quelle piccole sale cinematografiche che purtroppo ora stanno piano piano scomparendo. Infatti, il mio film preferito insieme a C'era una volta in America di Sergio Leone è Nuovo Cinema Paradiso di Giuseppe Tornatore. I film pontemilvio 7 che è una famiglia matriarcale. Le donne del Sud possiedono una forza e un'energia dirompente, unica. Sono capaci di accollarsi tutti i problemi. La commedia, un atto unico di Daniele Falleri, non era mai stata rappresentata prima ma ha già ottenuto vari riconoscimenti. Qual è il fascino del palcoscenico? Ho iniziato muovendo i primi passi sul palcoscenico. Il teatro mi ha sempre emozionata. Ricordo le mie prime esperienze teatrali a Napoli con testi dialettali. Nel teatro vi è quell'immediatezza che il cinema o la televisione non possiedono. Senti il calore del pubblico che hai di fronte mentre reciti. Considero un debutto il mio lavoro ne Il topo nel cortile, storia di una famiglia in cui sono annodati indissolubilmente i destini di tutti i suoi componenti. Ringrazio Daniele Falleri che mi ha dato la possibilità di esprimermi al meglio nel mio ruolo della madre. Da addetta ai lavori ci descrive l'attuale situazione del teatro nel nostro Paese? Non è certamente rosea... servirebbero più investimenti, più organizzazione e più fiducia in noi operatori dello spettacolo. Del resto la situazione del teatro in Italia è lo specchio del nostro Paese. Però non voglio essere pessimista, provengo da una dura gavetta, la volontà è tutto. È fondamentale non arrendersi mai, possedere un carattere tosto, tenace, determinato e caparbio proprio come il mio. Corrisponde a verità che gli attori provenienti da Napoli possiedono una marcia in più? Questo non sta a me dirlo, so solo che Napoli è un teatro vivente, una città piena di colori e sensazioni di espressioni particolari nel linguaggio e nel modo di esprimersi. Torno spesso a Napoli per ritrovare le mie radici. Come vive una napoletana a Roma? C'è nella capitale un Suo luogo del cuore? Benissimo! In questa città si vive e si respira cinema. Roma mi ha adottata. Amo il centro dell'Urbe, passeggiare in via della Scrofa, in via del Governo Vecchio, perché questi scorci romani mi ricordano la mia vita appena arrivata in questa splendida città. Progetti futuri? Ci sono in ballo parecchie cose, sto leggendo alcune sceneggiature ma non ho ancora firmato niente. Speriamo! gusto Bere sano: Vini naturali, biologici o biodinamici Ursula Pruegger Sommelier AIS Master Class www.ulimengo.it ia in vigna che in cantina si possono compiere legalmente tanti interventi anche molto invasivi e pesanti a livello chimico e tecnologico, come i trattamenti termici, la centrifugazione, l’aggiunta di lieviti selezionati, la chiarificazione con gelatina, colla di pesce o ovalbumina, l’ applicazione di solfato di ammonio all’ acidificazione o disacidificazione, l’uso della gomma arabica e il caramello. Oggi chimica e tecnologia sono entrate in cantina in maniera importante e la chimica viene considerata un’assicurazione sulla raccolta. Non sappiamo quali ingredienti troviamo in una bottiglia di vino. Al momento non c’è infatti nessun obbligo di indicarli S 10 pontemilvio in etichetta come per quasi tutti gli altri alimenti. Ovviamente ci sono tanti vini eccellenti, prodotti con metodi convenzionali in vigna ed in cantina e sempre più spesso c’è chi cerca strade alternative e torna magari a come si faceva il vino cento anni fa. E frequentemente si sente parlare di vini naturali che stanno uscendo dal loro ambito di nicchia. Che cosa sono i vini naturali? Chi li produce tenta di produrre vini più tipici, legati al territorio e alla terra dalla quale provengono: più integri e più sani. Il concetto dei vini naturali si contrappone a quello ottenuto in maniera convenzionale, che spesso negli ultimi anni ha portato ad un appiattimento nel carattere organolettico. Non c’ è però una definizione chiara che spieghi il termine “vini naturali”. L’ espressione “naturale” si usa generalmente per tutti i vini da uve biologiche, biodinamiche o senza certificazione ma prodotti secondo una certa filosofia. Di grande importanza è il rispetto verso la natura, l’annata, il vitigno e la qualità dell’uva. I produttori più estremi sono quelli che escludono completamente l’uso dei prodotti chimici in vigna con l’eccezione dello zolfo e del rame in piccolissime dosi. Inoltre rifiutano anche la tecnologia e qualsiasi pratica enologica in cantina, inclusa l’anidride solforosa. Per questi “integralisti” la vinificazione deve avvenire in modo spontaneo. Tutti questi criteri così rigorosi vengono però in Italia applicati solo da una decina di produttori. Numerosi sono poi i produttori seri che seguono una via di mezzo per produrre i loro “vini naturali” accettando qualche compromesso. Così si trovano una moltitudine di filosofie ed espressioni. I produttori dei vini naturali sono da considerare artigiani che seguono il vino dalla vigna fino in bottiglia. Generalmente si tratta di aziende medio-piccole con un massimo di venti ettari di vigneti. E’ loro ambizione recuperare il valore alimentare nel vino, migliorare la digeribilità, produrre un “alimento sano”. Dietro una bottiglia di vino naturale ci sono un lavoro ed un costo maggiori, le rese di uva più bassa e un rischio più elevato. gusto La salute del vigneto Per i vini naturali è particolarmente importante avere un’uva il più possibile sana e non trattata con pesticidi e diserbanti. C’è chi paragona la vigna trattata con agenti chimici ad animali tenuti in un allevamento intensivo. Il risultato è spesso un vigneto che produce uva bella e apparentemente sana e perfetta, ma povera di sapore. Per recuperare il sapore serve la tecnologia per la vinificazione. Perciò il primo presupposto per un vino “naturale” è un suolo ricco di materia organica, oltre alla salute del vigneto. Tanti viticoltori “naturali” utilizzano solo concime organico, spesso prodotto nella propria azienda. Piccoli dosaggi di zolfo e rame sono spesso le uniche sostanze non completamente naturali. Nel 2009 la CEE ha stabilito delle norme “per uso sostenibile dei pesticidi”. Il lavoro in cantina I più “radicali vignaioli” non aggiungono nulla all’uva nella fase di fermentazione, di affinamento e neppure nel momento dell’imbottigliamento. Altri produttori, sempre da considerare estremi e convinti ecologisti che producono spesso anche in biologico, rendono un minimo di intervento in vigna e in cantina indispensabile. Molto discussa tra “quelli dei vini naturali” è l’aggiunta del’ anidride solforosa come antiossidante. L’anidride solforosa viene nei metodi convenzionali aggiunta dal momento in cui arrivano le uve in cantina fino all’imbottigliamento, per evitare l’ossidazione e l’infezione batterica. E’ lei che viene ritenuta la principale responsabile del mal di testa provocato delle volte dal vino. L’Organizzazione Mondiale della Sanità comprende la solforosa tra i conservanti (E220) e ne indica la dose giornaliera ammissibile in 0,7 mg/kg di peso corporeo. Attualmente i limiti legali alla presenza di solfiti nei vini sono fissati dalla legislazione nazionale e comunitaria. Per la normativa italiana il limite massimo per vini convenzionali è di 200 mg/l di anidride solforosa totale per tutti i vini. La normativa europea pone i limiti massimi di 160 mg/l per i rossi e di 210 mg/l per i bianchi, con deroghe che permettono allo Stato membro di elevare il valore massimo di 40 mg/l in annate sfavorevoli. Pertanto, in Italia per i vini rossi occorre osservare il limite europeo (160 mg/l) mentre per i bianchi vale il limite nazionale, più restrittivo (200 mg/l). Valori più elevati si applicano per i vini dolci. Oltre all’effetto tossico, l’anidride solforosa ha anche un’azione allergenica, per cui dal 25 novembre 2005, con l’entrata in vigore in Europa della Direttiva CE n.89/2003 (“direttiva allergeni”), è diventato obbligatorio scrivere in etichetta “contiene solfiti”, quando la concentrazione superi i 10 mg/l, espressi come SO2. Non si deve però indicare la quantità. In Italia ci sono veramente pochissimi vignaioli che producono vino senza SO2. I limiti per i vini naturali e il vino biologico sono però inferiori ai limiti concessi dalla legge. L’unica fase in cui anche quasi tutti i “naturalisti l’ aggiungono in minime dosi è quella dell’imbottigliamento. Da che cosa si riconosce un vino naturale? Spesso riconosciamo i vini naturali per il loro colore torbido dovuto alla non filtrazione e non chiarificazione, procedure che secondo i naturalisti impoveriscono il vino che perde parte delle sue caratteristiche. Gli odori sono delle volte più evoluti perché non sono stati aggiunti antiossidanti. In bocca sorprende quasi sempre la grande mineralità. Scopriamo un gusto decisamente diverso, meno standardizzato, più anticonformista, originale e di carattere, genuino e magari anche con qualche problema. Piccoli difetti vanno accettati. Nel vino naturale si deve sentire di più l’imprinting dell’ annata che regala anno per anno vini molto diversi – uno specchio della natura. Biologico o biodinamico – E’ nato il vino biologico europeo! Biologico significa un prodotto di un ecosistema sano e autosufficiente, la massimizzazione della vitalità del terreno, interventi ridotti al minimo. La coltivazione biologica / biodinamica prevede il non utilizzo di sostanze chimiche di sintesi ( concimi, diserbanti, anticrittogamici, insetticidi, pesticidi). Ammessi sono solo concimi organici e minerali (zolfo e rame). Nella vinificazione si utilizzano lieviti autoctoni invece di affidarsi a quelli selezionati industrialmente. I lieviti sono i microorganismi che stanno alla base della fermentazione pontemilvio 11 gusto alcolica che trasforma uve in vino. I lieviti autoctoni, usati da appena 300 aziende in Italia, si sviluppano direttamente sull’uva. Quelli selezionati si acquistano da laboratori che li hanno selezionati e moltiplicati. L’aggiunta di anidride solforosa, usata soprattutto nella fase di imbottigliamento, è ridotta al minimo. Il 9 febbraio 2012 è nato finalmente, dopo circa 20 anni di discussioni, il vino biologico europeo. Fino a quella data il vino biologico non esisteva, anzi era vietato dalla legge. Nelle norme CEE si parlava solo di produzione agricole biologiche che si riferivano solo all’uva e non al vino, che è un prodotto di trasformazione. Sull’etichetta si bisognava scrivere “vino ottenuto da uve biologiche”. La Comunità Europea stabiliva solo quello che si poteva fare in vigna però non quello che si deve osservare in cantina. Finalmente tutta la produzione biologica in Europa è regolamentata, come accade già negli altri paesi produttori di vino come l’ Usa, il Cile, l’ Australia e il Sudafrica. L’Italia con 44.000 ettari è il primo paese in Europa per superficie vitata, seguita da Francia e Spagna. Dalla vendemmia 2012, o anche delle annate precedenti purché si riesca a dimostrare la conformità alla legge, i produttori 12 pontemilvio potranno scrivere in etichetta “vino biologico” ed inserire l’ Euro-leaf. Questa Euro-foglia è dal 01.01.2010 il logo identificativo dei prodotti biologici provenienti dai paesi dell’Unione Europea. La foglia stilizzata composta da 12 stelline bianche su fondo verde con al centro una cometa è obbligatoria per i prodotti alimentari con una percentuale di prodotto di origine bio del 95%. Per l’uso della solforosa, argomento caro ai produttori naturali e biologici, è stato trovato un compromesso. I nuovi limiti scendono a 100 mg/l per i vini rossi (ricordiamo:160 mg/l per quelli non biologici) e a 150 mg/l per i vini bianchi (ricordiamo:210 mg/l per quelli non biologici). Rimane qualche deroga per i paesi del Nord Europa che in casi particolari possono mantenersi sui 120 mg/l per i vini rossi e 160 per i bianchi. Che cosa significa biodinamico? L’agricoltura biodinamica ha tutti i criteri del biologico e in più si ispira alla filosofia elaborata nel 1924 dal austriaco Rudolf Steiner per evitare i danni derivanti dall’uso della chimica in agricoltura, quali l’attenzione al calendario lunare per stabilire le operazioni colturali ed il ricorso alle rotazioni agricole. I vini possono essere qualificati come provenienti da viticoltura biodinamica solo se i vi- gneti sono coltivati senza utilizzo di sostanze chimiche di sintesi, rispettando la vite e i suoi cicli naturali, le uve completamente sane, senza usare anidride solforosa o altri additivi, uso di lieviti autoctoni, nessun intervento chimico o fisico. L’azienda agricola viene considerata un “organismo vivente”, limitando ad un minimo l’uso di prodotti provenienti dall’esterno dell’azienda. Fondamentali sono: 1) l’uso di preparati a base di sostanze vegetali, minerali ed animali in micro dosaggi per “dinamizzare” il terreno. 2) Il calendario che in base alle fasi lunari definisce i periodi più adatti per lavorare il terreno e in vigna. Ci sono i cosiddetti giorni Aria, Acqua, Luce e Terra. I giorni acqua favoriscono la parte della pianta relativa alle foglie, quelli Terra le radici, i giorni Aria i fiori e Luce i frutti. I vini naturali, biologici o biodinamici devono essere un valore aggiunto ad un prodotto di qualità, elegante, piacevole. Non deve diventare solo una moda o un grande business ma rimanere un credo del produttore in quello che rappresenta la viticoltura naturale o biologica o biodinamica. Tutto ciò è in genere apprezzato da un consumatore informato, attento e anche qualitativamente consapevole. intervista Teo Bellia: Poliedrico precario di talento Giornalista, attore, doppiatore, un artista misurato e cordiale in scena al Teatro Cassia. di Giemme T eo Bellia, con il suo caratteristico timbro vocale elegante e profondo, voce di alcuni simpatici personaggi dei cartoon quali I Simpson e I Griffin e di molti attori del calibro di Nicolas Cage, Michael G. Fox, Tim Allen e Joe Pesci, ci racconta la sua carriera spesa su più fronti. “Credo di essere fra i pochi in questo settore in Italia che possono dire di essere passato attraverso tutti i mezzi di comunicazione”. Ci descrive gli spettacoli che lo vedono protagonista al Teatro Cassia? Nella stagione 2012-2013 al Teatro Cassia insieme alla Magma Lab, la nostra associazione culturale con cui lavoriamo anche per la didattica, presentiamo due spettacoli: Don Chisciotte contro gli spiriti del male che è andato in scena lo scorso novembre e I radiogiornali parlano solo di me il 18-19-20 gennaio. Sono due spettacoli molto diversi. Don Chisciotte, liberamente ispirato all'opera di Cervantes, regia e testo di Gennaro Monti è una sorta di viaggio onirico all'interno di un antico circo in disuso in cui proprio con le sue stralunatezze entra per una circostanza straordinaria Don Chisciotte convinto di aver trovato il suo Sancho Panza, in realtà essendo a Napoli ha trovato il suo Pulcinella. Inizia questa esplorazione in un luogo così misterioso su cui circolano delle leggende che non possiamo svelare... la fine però è un po' amara, perché si scopre che in realtà il teatro che poi era diventato un circo ora è un centro commerciale. È finita l'arte. Una serie di disavventure improbabili anima la scena in una sorta di passeggiata onirica tra figure sparite che fanno parte di un'antica magia e i sopravvissuti di questo circo che sono un po' come gli attori che resistono impavidi cercando di combattere appunto contro gli spiriti del male che sono quelli del commercio, della malafede e dell'impossibilità di dare all'arte un po' di respiro economico. I radiogiornali parlano solo di me invece è un'incursione nel mondo del varietà, progetto e regia del sottoscritto. Ci troviamo in un locale malfamato negli anni Quaranta del secolo scorso, dove si suona in jazz, c'è un'inchiesta su un uomo trovato morto nei bagni del locale. In realtà tutto ciò è un pretesto per mettere in gioco tante figure che entrano in scena, che in un esercizio di stile teatrale ripetono sempre la stessa scena dell'indagine. La scena, però cambia ogni volta sempre con nuovi personaggi, così scopriamo, giocandoci, nuove com- plicità, nuove follie finché tutti gli indiziati sono morti e quindi il caso non sarà mai risolto. È un divertissement con tantissima musica, con tanto jazz. La musica è presente anche in Don Chisciotte, perché ci piace comunque sempre questa commistione musicale e scenica lavorando con attori di esperienza che hanno una grande passione e professionalità. Una professionalità che è in buona parte rivista, corretta, migliorata, ampliata perché siamo tutti attori che spaziamo fra la fiction, il teatro, il doppiaggio. Mettendo tutto al servizio di chi ci guarda. Nella nostra prima piece c'è Franca Lumachi, un'attrice che ci onora anche perché ha lavorato nel cinema dei telefoni bianchi, ha fatto tutte le grandi compagnie, ha una vitalità straordinaria. Insieme a lei Carlo Reali che ha fatto tantissimi musical. Ci sono io, Teo Bellia, c'è Gilberta Crispino, Roberta De Roberto, Giovanna Nicodemo e Gennaro Monti che è uno dei Pulcinella più originali che esistono ancora nel teatro italiano. Ne I radiogiornali parlano solo di me c'è una musicista jazz molto brava, Giorgia Rapattoni che è anche un'attrice molto brava insieme ancora una volta a me, sono un po' come il prezzemolino... gli altri interpreti sono Gennaro Monti, Giuliana Iannelli, una caratterista straordinaria che interpreta un barista maschio. Gli altri personaggi sono a sorpresa arriveranno via via per animare questo locale malfamato dove scorrerà del sangue solo teorico, in realtà ci si diverte molto. È la prima volta che lavora al Teatro Cassia? Sì, è il primo incontro. È una bella struttura, perché è un teatro come ci piacerebbe che ce ne fossero tanti, in un'area dove c'è un vuoto di questi spazi di aggregazione. Speriamo davvero che ci si ritrovi in tanti non solo per il nostro interesse ma per il piacere di rendere vivo un teatro. Il teatro è vivo quando c'è il pubblico. Quindi speriamo di essere in tanti. Cerchiamo anche di aprire l'offerta al Teatro Cassia con delle proposte per la didattica, per i matinée per le scuole. È nata quindi una bella collaborazione. Vediamo se questa stagione 2012-13 ci porterà delle cose positive. Desidera descriverci la Sua carriera? Ho avuto fortuna, perché ho iniziato molto giovane facendo una cosa che mi piaceva molto cioè lavorare nelle prime radio libere. Parliamo dei pri- mi anni Settanta. Era un modo di esprimersi nuovo, assolutamente mai vissuto prima nell'Italia del monopolio. Da lì tutta una serie di concatenazioni positive mi hanno portato a essere piuttosto anomalo come formazione. Dalla radio sono passato a fare l'attore in doppiaggio, in pubblicità, poi a teatro, qualche fiction, ecc... ho doppiato Boe Szyslak il barista nella serie di cartoni animati I Simpson, Cip & Ciop (sono quest'ultimo), I Puffi (sono il Puffo Sarto...). Ho condizionato diverse generazioni... sono stato la voce di attori indubbiamente interessanti come Michael G. Fox in Ritorno al futuro, Joe Pesci nei vari Arma letale, Tim Allen nei tanti Santa Clause, Nicolas Cage nel film Stregata dalla luna. In questi spettacoli teatrali di voci importanti ne sentirete molte perché molti colleghi vengono proprio da una palestra intervista quotidiana in sala di doppiaggio. È un lavoro di grande artigianato che purtroppo si trova a dover fare i conti con gli spiriti del male della globalizzazione dei gruppi multimediali. Una parentesi molto importante della mia carriera e della mia esperienza è stata quella di giornalista e conduttore di TeleMonteCarlo dal 1986 al 1993. Per otto anni sono andato in diretta tutti i giorni. Credo di essere stato se non il primo il secondo conduttore del TG ad annunciare la triste notizia dell'avvenuta strage di via D'Amelio nel 1992. Ricordo i risvegli alle 4 del mattino nel 1991 per fare le dirette durante la prima guerra in Iraq Desert Storm. In quegli otto anni cercai di non vendere la mia immagine come attore, continuando però a fare il doppiaggio. Dopo altri due anni di collaborazione con Il processo di Biscardi, altra esperienza umanamente molto formativa, in pratica ho avuto un blackout di dodici anni come attività attoriale poi ho ripreso interpretando qualche ruolo in alcune fiction. Il no- stro è un mestiere legato al giudizio di qualcun altro ed è un giudizio libero. C'è il giorno in cui tu entri nel posto giusto al momento giusto e cercano te. Può anche essere che questo giorno non ti capiti mai, può darsi che ti capiti per delle cose minori, l'importante è essere però sempre pronti a giocarsi la partita perché è una partita che si gioca ogni giorno. In questi tempi in cui si parla tanto giustamente di precarietà, io ricordo sempre che sono precario da quarant'anni e non me ne lamento! “Può anche essere che questo giorno non ti capiti mai, può darsi che ti capiti per delle cose minori. L'importante è essere però sempre pronti a giocarsi la partita perché è una partita che si gioca ogni giorno.” 16 pontemilvio mostra Il Realismo di Guttuso nel Centenario della nascita Al Complesso del Vittoriano una grande antologica sul pittore militante, testimone del Novecento. Fino al 10 febbraio 2013. di Alessandra Stoppini 18 pontemilvio mostra Renato Guttuso, Paesaggio urbano, 1940, olio su tela, cm 60 x 80 Soprintendenza dei Beni Culturali e Ambientali di Palermo, in deposito temporaneo presso Presidenza della Regione Siciliana, Palazzo d'Orleans “V orrei riuscire a testimoniare del m i o tempo (che è come dire delle mie passioni) senza essere costretto a falsarne i significati”. È il pensiero di Renato Guttuso che appare accanto al suo Autoritratto (1975 - Collezione Archivio Guttuso Roma) all'inizio dell'esposizione che celebra, a cento anni dalla nascita, una vita che è storia. Roma, che è la città nella quale l'artista, nato a Bagheria in provincia di Palermo, visse e lavorò per oltre cinquant'anni, ora ospita nella suggestiva cornice del Vittoriano, tempio laico dell'Urbe, più di cento opere scelte in modo da rappresentare l’intero arco creativo dell’attività artistica del maestro siciliano. Sono opere che documentano i diversi momenti espressivi del pittore e costituiscono la prima grande mostra che gli dedica la sua città di adozione. Guttuso, infatti, è stato per più di cinquant’anni, uno straordinario testimone del nostro tempo, in grado di rappresentare con le sue opere ma anche con i suoi scritti, la condizione umana con le sue sofferenze, i suoi miti, le sue passioni. L’esposizione vanta la collaborazione e il supporto di numerosi musei di grande prestigio, tra i quali la Tate, il Centre National des arts plastiques di Parigi, l’Estorick Collection di Londra, il Museo Thyssen-Bornemisza di Madrid, la Galleria Nazionale d’arte moderna e contemporanea di Roma e il Museo Guttuso di Bagheria. Esposti anche capolavori d’importanti gallerie e collezioni private. La mostra Guttuso. 1912-2012 è a cura di Fabio Carapezza Guttuso, Presidente degli Archivi Guttuso, Roma, ed Enrico Crispolti, Professor Emerito di Storia dell'Arte Contemporanea dell’Università di Siena con la direzione e il coordinamento generale di Alessandro Nicosia. La mostra nasce sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana, promossa dalla Regione Lazio - Presidenza e Assessorato alla Cultura, Arte e Sport -, Roma Capitale - Assessorato alle Politiche Culturali e Centro Storico, Assessorato alla Famiglia, all’Educazione e ai Giovani -, Provincia di Roma - Presidenza e Assessorato alle Politiche Culturali -, Camera di Commercio di Roma. Si avvale del patrocinio del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, del Senato della Repubblica, della Camera dei Deputati, del Ministero degli Affari Esteri, della Regione Siciliana - Assessorato dei Beni Culturali e dell’Identità Siciliana, del Museo Guttuso, Villa Cattolica, Bagheria e dell’Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano. Durante il puntuale e cronologico percorso espositivo dove si possono ammirare alcune bacheche nelle quali sono conservati documenti e foto (tra i quali uno scatto del 1924 del piccolo Renato a Roma di fronte al Colosseo, meta obbligata del suo primo soggiorno romano, e gli interni dei suoi vari studi) il visitatore avrà modo di ammirare le opere intime e quelle legate alla pittura sociale. “Se io potessi per un'attenzione del Padreterno scegliere un momento nel- la storia e un mestiere, sceglierei questo tempo e il mestiere di pittore”. Se la Sicilia, dove Guttuso nacque il 26 dicembre del 1912 (ma fu registrato all'anagrafe il successivo 2 gennaio) dal padre Gioacchino agrimensore e acquarellista dilettante e dalla madre Giuseppina d'Amico, rimase sempre la terra dove ritrovare le sue radici, fu Roma il luogo nel quale il pittore ebbe modo di diventare uno dei massimi protagonisti dell'arte italiana del XX Secolo. Fu sempre la Capitale a dare all'artista l'opportunità di incontrare personaggi del mondo della cultura come Moravia, Pasolini, De Sica. Guttuso era sbarcato a Roma a soli 19 anni quando nel 1931 due suoi dipinti Mediterraneo (1930) e Donne alla fontana (1930) erano stati accettati ed esposti alla prima Quadriennale, importante rassegna d'arte che aveva aperto i battenti nel Palazzo delle Esposizioni di via Nazionale. Il più giovane espositore era proprio Aldo Renato Guttuso che ancora firmava così le sue opere, come ricorda Fabio Carapezza Guttuso nello scritto La Roma di Guttuso. A Roma Guttuso si trasferì venendo a contatto con la Scuola Romana e qui rimase, partecipando anche alla Resistenza della Renato Guttuso, Roma, 1953 Renato Guttuso, Ritratto di Moravia, 1982, olio su tela, cm 122 x 95 Casa Museo "Alberto Moravia", Roma Capitale durante la II Guerra Mondiale, a parte il periodo a Milano dal 1935 al '37, fino alla sua morte avvenuta il 18 gennaio 1987 nella sua abitazione/studio a Palazzo del Grillo. “Chi ripercorre la sua pittura, come le motivazioni che passo passo ne hanno giustificato le ragioni, è di fronte a un grado di passionalità partecipativa, di vitalismo, sorprendenti, e certo di portata tutt’altro che inattuale” sono le parole di Enrico Crispolti. Per comprendere una personalità complessa e contraddittoria come quella dell'artista non basta vedere le sue opere, occorre approfondire il rapporto che Guttuso seppe tessere con altri artisti, anche impegnati in discipline diverse. Scultori come Moore, Manzù, che gli dedicò il monumento funebre dove è sepolto, musicisti come Nono, poeti come Montale, Neruda, registi come Visconti e maestri della pittura come Picasso, Sutherland, ebbero con lui rapporti di feconda collaborazione artistica da cui sono nate illustrazioni per libri, scenografie, sodalizi talvolta sviluppatisi in movimenti artistici. Guttuso, che visse tra Palermo, Milano e Roma, svolgendo una fondamentale funzione di raccordo tra gli artisti che vivevano in quelle città, stabilì nella Capitale il centro nodale delle sue relazioni. In più di cinquan- 20 pontemilvio t'anni di attività furono quattro gli studi che il pittore ebbe a Roma, tra i quali citiamo quello presso l'Accademia tedesca in via di Villa Massimo. A tal proposito ecco presente in questa rassegna l'olio su tela Paesaggio di Villa Massimo (1947) proveniente dalla Collezione Battistoni. Nel grande studio di via Cavour 221, su in alto all'ultimo piano del palazzo, l'artista ritrae la città che l’ha adottato. È uno sguardo privilegiato sui tetti dell'Urbe: Tetti a Velate d'inverno (1957) Collezione privata e Tetti di Roma (1957) Galleria d'Arte Moderna di Roma Capitale. Ci sono la luce e i colori di Roma nel Ritratto di Mimise (1947) dipinto della moglie dell'artista che proviene dalla Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea di Roma. Lo studio di Guttuso diventa uno dei centri intellettuali più vivaci della capitale e negli anni 1937-‘39 l'artista stringe importanti amicizie tra le quali quelle con Antonello Trombadori e Mario Alicata, determinanti per la sua adesione al Partito comunista nel 1940. Ricordiamo che Guttuso è stato eletto senatore per due legislature nelle liste del PCI. È di questo periodo Fucilazione in campagna dedicata a Federico García Lorca, olio su tela databile al 1938 proveniente dalla Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea di Roma, e Fuga dall'Etna, dipinto di impegno politico e denuncia sociale. “Perché un'opera viva, bisogna che l'uomo che la produce sia in collera ed esprima la sua collera nel modo che più si confà a quell'uomo”. Nel 1940-41 Guttuso realizza La Crocefissione “Lo pensai come un supplizio”, Renato Guttuso, I funerali di Togliatti, 1972, acrilico e collage di carte stampate su carta incollata su quattro pannelli di compensato, cm 340 x 440 MAMbo, Museo d'Arte Moderna di Bologna Foto courtesy MAMbo, Museo d'Arte Moderna di Bologna quadro espressivo, scandaloso, emozionante presentato nel 1942 al Premio Bergamo dove ottenne il secondo premio. Il dipinto per la tematica presentata viene condannato dal Vaticano. Nel 1948 Guttuso partecipa alla XXIV Biennale, dove è recensito da prestigiosi critici internazionali e italiani, e nel decennio successivo torna a prendervi parte con altre opere tra le quali, Battaglia di Ponte dell’Ammiraglio: in mostra esposto uno studio del 1951 della Collezione Archivi Guttuso di Roma. Degli anni 1959 - 1960 è presente La discussione della Tate di Londra mai visto prima a Roma. Nel 1972 dipinge I funerali di Togliatti, immensa composizione piena di bandiere rosse e tanti volti famosi addolorati, prestata dal Museo d’Arte Moderna di Bologna. Il convivio. Picasso e i suoi personaggi (1973) è un omaggio all'amico scomparso Picasso. Nel 1974 Guttuso dipinge il grande quadro La Vucciria, il celebre mercato palermitano, eccezionalmente prestato dall’Università degli Studi di Palermo, di cui lo scrittore Goffredo Parise scrive “Nessun altro quadro di Guttuso ha mai espresso con tanta intensità il sentimento profondo del nostro paese”. Il dipinto secondo la stessa definizione dell'autore è “una grande natura morta con in mezzo un cunicolo nel quale la gente scorre e si incontra”. Davanti all'immenso olio su tela che per Sciascia era “una visione, un sogno, un miraggio” il giorno dell'inaugurazione della mostra Andrea Camilleri accompagnato da Fabio Carapezza Guttuso ha ricordato l'amicizia con Maurizio Carapezza e Guttuso “Renato aveva dipinto mol- te versioni del quadro” e il suo legame con la Sicilia “vivo a Roma da molti anni ma mi sento siciliano”. Del 1976 è Caffè Greco prestato dal Museo Thyssen - Bornemisza di Madrid. Qui il celeberrimo caffè letterario di via Condotti viene scelto dall'artista come simbolo del cosmopolitismo culturale di Roma e viene dipinto da Guttuso per rendere omaggio a Giorgio De Chirico che ne era un frequentatore assiduo. Traspare dalla tela l'atmosfera disordinata e caotica tipica degli anni Settanta. Chissà se nel dipinto Il sonno (1979) si cela l'amato corpo di Marta Marzotto per tanti anni musa ispiratrice dell'artista. Nell'olio su tela La visita della sera (1980) l'artista sembra quasi volersi congedare dalla vita e dal suo intenso impegno artistico. Infine ricordiamo che vengono presentati anche ritratti di personaggi del mondo della cultura, dell'arte e della politica: Alberto Moravia, Eugenio Montale, Giorgio Amendola, Mario Schifano, Anna Magnani. Si fa notare all'inizio del percorso espositivo un moderno Ritratto del padre, il Cav. Gioacchino Guttuso (1930) olio su tavola proveniente dal Museo Guttuso di Bagheria e un bel disegno di Palma Bucarelli mitica direttrice della GNAM di Roma, conservato in una bacheca del secondo piano. L'acerrimo nemico degli astrattisti e il fervente sostenitore della pittura realista allegorica, l'artista pensante la cui arte viva, carnale, militante ancora oggi fa discutere, rivive oggi in una mostra che è un prestigioso imperdibile evento. “La pittura va presa di petto, come ogni cosa decisiva non si può girarle attorno con più o meno raffinate carezze”. Renato Guttuso, Fucilazione in campagna, 1938, olio su tela, cm 97 x 72,5 Galleria Nazionale d'arte moderna e contemporanea, Roma Guttuso. 1912 - 2012 Complesso del Vittoriano - Roma Via San Pietro in Carcere (Fori Imperiali) 12 ottobre 2012 - 10 febbraio 2013 Ingresso: 12 euro - 9,00 euro (ridotto) Orario: dal lunedì al giovedì 9.30 - 19.30; venerdì e sabato 9.30 - 23.30; domenica 9.30 - 20.30. La biglietteria chiude un’ora prima Info: tel. 06/6780363 [email protected] pontemilvio 21 cult Calendario Pirelli: “The Cal 2013” "Ho camminato a lungo per le strade, cercando di catturare attimi di vita quotidiana e facendo un gran numero di scatti. Sono alla ricerca del momento di passaggio, quello in cui l'immagine rileva una tensione", racconta Steve McCurry. di Silvia Vetere I l nuovo anno è quasi arrivato e con lui tanti buoni propositi e novità. E calendari. Primo tra tutti il calendario Pirelli, elegante, esclusivo, sofisticato. Talmente esclusivo che è regalato a un numero (molto) limitato di clienti e VIP. La prima edizione risale al 1963 quando il fotografo inglese Terence Donovan dà vita a quello che sarebbe divenuto il calendario d’elite attraverso scatti seducenti e suggestivi nella Londra degli anni Sessanta. Il progetto Pirelli del 2013 è “una piccola ma grande rivoluzione culturale”, almeno così è stato definito. Il responsabile? Sono sufficienti due parole per dare un’idea: “Afghan girl”. Un altro indizio? National Geographic, 1985. È Steve McCurry, fotoreporter 22 pontemilvio statunitense noto per i suoi scatti avvincenti quanto reali di guerra. Prediligendo l'impegno sociale al nudo, viene realizzato un vero e proprio libro fotografico sullo sfondo di una Rio de Janeiro più colorata e intensa che mai. “Ho cercato di coniugare gli elementi che caratterizzano la cultura, l'economia e il paesaggio brasiliano con l'elemento umano" spiega nel raccontare quest’avventura, “la fotografia rappresenta per me un importantissimo mezzo espressivo per raccontare grandi e piccole storie di vita quotidiana". Trentaquattro scatti di cui ventitré dedicati ad attrici e modelle, nove in chiave di reportage e due su graffiti urbani. Sì graffiti urbani perché la fotografia di McCurry va al di là del semplice scatto, sfiorando così la pittura, a volte incontrandosi con essa. È così che gli scatti Pirelli sfociano in “quadri, scene di un racconto, fotogrammi”. Il tema di “The Cal 2013” è “Il Brasile e le donne”. Lui, colorato, esagerato, in continuo sviluppo e rappresentato dalla sua diletta Rio. “Una corsa verso il futuro, la voglia di prendere in mano il proprio destino, di combattere l’ingiustizia, di non cedere ad altri le proprie ricchezze”. Loro belle, seducenti e sorridenti, ma soprattutto misteriose di un qualcosa che le rende diverse, serene. E quel qualcosa è l’impegno sociale, vero protagonista di quest’edizione. La curiosità aumenta e il desiderio di sapere qualche nome è più che chiaro. cult Isabeli Fontana, ormai veterana del calendario, le attrici Sonia Braga ed Elisa Sednaoui e la cantante Marisa Monte. Le modelle provengono da tutto il mondo: Hanaa Ben Abdesslem (Tunisia), Liya Kebede (Etipia), Karlie Kloss, Kyleigh Kuhn e Summer Rayne Oakes (USA) e Petra Nemcova (Cecoslovacchia). Meno male che sarebbe dovuto essere qualche nome. Così come da apertura chiudiamo con una brasiliana, Adriana Lima che vale per due; non tanto per la sua sensualità quanto per il pancione di cinque mesi, unica “nudità” del libro fotografico, simbolo di purezza, (ri)nascita, vita. Una vita che non sempre intraprende una strada in discesa soprattutto in un paese come il Brasile dove la donna è alla continua conquista dei suoi diritti. Steve McCurry quindi non abbandona la follia, la rabbia e la speranza che contraddistinguono le sue testimonianze di guerra. Questa volta lo fa sullo sfondo di storici quartieri di una Rio da scoprire tra bar, favelas, mercati, scuole di danza e stazioni. pontemilvio 23 speciale Natale Libri sotto l’albero per buone letture di Alessandra Stoppini Portami a ballare Giovanni Ricciardi Il commissario Ottavio Ponzetti alla sua quarta indagine è invitato dal Questore a compiere un'indagine parallela sulla misteriosa morte di Andrea Perfetti, un ghostwriter originario di Bolsena nel viterbese. L'ultimo libro dello scrittore fantasma è stato l'autobiografia di un famoso ballerino argentino di tango, Marcelo Morin. È quindi un'indagine a ritmo di tango quella che conduce Ottavio dalle strade della sua Roma fino al Cammino di Santiago di Compostela metafora, simbolo della ricerca personale che ciascuno di noi fa dentro di sé. Giallo di qualità l'ultima avventura di Ponzetti che ha Roma nell'anima. Portami a ballare di Giovanni Ricciardi Fazi Pp. 224, euro 16,50 24 pontemilvio Roma per sempre Marco Proietti Mancini Attraverso un tour emozionale, l’autore ci conduce attraverso piazze, vie e vicoli in luoghi che tutto il mondo ci invidia. Protagonista è il fiero, realista, scettico abitante dell'Urbe intervallato da ricordi personali dell'autore che ha messo insieme esperienze, emozioni e speranze. In ogni frase del libro c'è dentro quella Roma che ogni giorno ci seduce con la sua bellezza sfacciata e insieme struggente che non finisce mai di stupirci. Mancini ci svela con simpatia e bravura i segreti di una città eterna, immutabile, Caput Mundi. Roma per sempre di Marco Proietti Mancini Edizioni della Sera Pp. 166, euro 14,00 Katherine di Anya Seton Traduzione di Maddalena Togliani “Uno dei migliori romanzi storici mai scritti” secondo Saturday Review, fu pubblicato per la prima volta nel 1954. Inghilterra XIV Secolo. Katherine de Roet figlia di un araldo fiammingo a soli 16 anni arriva alla corte di Enrico III. Sorriso radioso, pelle lattea e bocca carnosa, la giovane va in sposa a Hugh Swynford cavaliere al seguito di John of Gaunt Duca di Lancaster che s’innamora ricambiato di Katherine. Sullo sfondo della variegata società inglese sconvolta dalla Peste Nera, da tensioni sociali e allietata dalle opere di Geoffrey Chaucer, riconosciuto come il padre della letteratura d'Oltremanica, si compie la storia d'amore di John e Katherine. Un classico da riscoprire. Katherine Anya Seton Superbeat Pp. 576, euro 13,90 speciale Natale Da qui all’eternità di James Jones Traduzione di Chiara Ujka Un evento editoriale unico la riedizione a sessant'anni dalla prima pubblicazione, nella versione integrale e senza censure del libro che si basa sul manoscritto originale ritrovato dalla figlia di James nel 2009. Il primo romanzo dello scrittore statunitense fu pubblicato nel 1951 e l'anno successivo vinse il National Book Award. Il romanzo nel quale si intrecciano i destini di cinque membri della compagnia G. di stanza a Pearl Harbour poco prima dell'attacco giapponese del 1941 fu censurato dall'editore Scribner, perché nella puritana America degli anni Cinquanta non si potevano pubblicare le esplicite scene di sesso omosessuale e i brani in cui il manoscritto originale faceva ricorso a un lessico crudo e scurrile. Venuto al mondo Il giardino delle pesche e delle rose di Margaret Mazzantini Joanne Harris Traduzione di Laura Grandi Il romanzo capolavoro di una delle autrici più amate in Italia, edito nel 2008, Premio Campiello 2009, ci ricorda ove occorra che la speranza è nei figli. La sterilità di Gemma, la sua disperazione nel non poter dare un figlio al suo amore, il fotografo Diego, s’intreccia con la vibrante descrizione di una guerra dimenticata che si è combattuta ai nostri confini. A chi è sopravvissuto il compito di scoprire lo sconvolgente segreto che c'è dietro una nascita che rappresenta la vittoria della vita sulla morte e sulla distruzione. Sergio Castellitto nell'omonimo film ha saputo tradurre in immagini una grande storia d'amore, di guerra e di pace complice la bravura di Penelope Cruz. Vianne Rocher, indimenticabile protagonista di Chocolat (Garzanti 1999), bestseller da cinque milioni di copie vendute in tutto il mondo, è ricomparsa inaspettatamente a Lansquenet – sous – Tannes paesino a sud ovest della Francia. Nello stesso luogo dove quasi nove anni prima la bella Vianne aveva aperto una gustosa chocolaterie che aveva fatto emergere i desideri repressi dei nativi, è stata bruciata la piccola scuola organizzata dalla misteriosa Donna in Nero. La comunità di Lansquenet fronteggia la comunità musulmana che si è andata formando di là dal fiume Tannes. Solo Vianne che conosce il cuore degli uomini sarà in grado di riportare la pace. Da questo libro il film di SERGIO CASTELLITTO, con PENÉLOPE CRUZ, EMILE HIRSCH, da novembre al cinema MARGARET MAZZANTINI VENUTO AL MONDO Da qui all’eternità di James Jones Superbeat Pp. 1056, euro 13,90 Venuto al mondo Margaret Mazzantini Mondadori Oscar grandi bestsellers Pp. 531, euro 14,40 Il giardino delle pesche e delle rose di Joanne Harris Garzanti Pp. 432, euro 18,80 pontemilvio 25 speciale teatro La cultura a Labaro Prosegue l'attività teatrale guidata da Andrea Pergolari. di Alessandra Stoppini “S to preparando un libro su Ant o n i o Amurri che sarà pubblicato l'anno prossimo, lo scorso ottobre è uscito il Dizionario dei protagonisti del cinema comico e della commedia italiana (Un Mondo a Parte) aggiornamento di un vecchio volume scritto nel 2003. A Natale uscirà invece La polizia s’incazza (Un Mondo a Parte), un dizionario del cinema giallo italiano dagli anni ’30 a oggi: la prima parte dedicata ad autori e personaggi, la seconda sarà riservata ai film” ci confida Andrea, mente poliedrica che ha da sempre una grande passione per il cinema, il teatro e tutte le discipline loro collegate. Il Teatro Le Sedie è una bella realtà inserita in un luogo privo di altre offerte culturali. Pergolari con impegno e tenacia porta 26 pontemilvio avanti la sua attività diretta ad avvicinare giovani e meno giovani alla scoperta di un mondo affascinante, pieno di lustrini e di drammi, risate e lacrime. “Il terreno dove ora si trova il teatro ha ospitato per circa vent'anni un campo di bocce. Dagli anni Ottanta in poi non c’era altro che un capannone usato come parcheggio. Dopo aver vinto un bando della provincia di Roma, nel 2010 abbiamo pensato con Francesca Biancat di costruire un teatro con circa sessanta posti. Le sedie, tutte diverse l'una dall'altra, provengono da Udine, dal distretto della sedia, una zona in provincia di Udine con oltre una ventina di aziende del settore. Quattordici di queste ci hanno persino regalato i loro prodotti”. Quali sono le novità della stagione 2012-13? “La cosa alla quale tengo di più è Più di là che di qua omaggio ad Antonio Amurri, a vent’anni dalla sua morte avvenuta nel dicembre 1992, una delle personalità più rappresentative dello spettacolo italiano del Novecento. Battutista geniale, Amurri è stato, insieme all’amico e collega Dino Verde, anche un precursore della moderna satira televisiva, inventando una striscia quotidiana di caustica critica di costume (Amurri e Verde News, presentata all’interno del rotocalco tv Italia sera). L’omaggio decembrino ad Amurri si articola in due diverse fasi: un mese di rassegna (letture di vecchi romanzi e racconti del grande umorista affidate a un bravo gruppo di attori e concerti) al Teatro Le Sedie e una serata-tributo al Teatro Sala Umberto di Roma. L’idea è di una lettura scenica dei più divertenti racconti e romanzi dell’autore affidati ai più importanti attori, comici e non, della scena italiana (Lillo e Greg, Francesca Reggiani, Valerio Mastandrea, Corrado Guzzanti, Emanuele Salce, Giancarlo Ratti, Silvia Siravo, Michela Andreozzi, Augu- speciale teatro “... ogni sedia è diversa, perché ogni sedia ha la sua personalità, così come ogni spettatore ha la sua personalità”. sto Fornari, Rocco Papaleo): l’intento è di mettere a confronto due diverse generazioni di comicità e umorismo, rileggere il classico humour di Amurri con la sensibilità e la personalità dei nostri anni. La rassegna al Teatro Le Sedie sarà accompagnata dalla riproposizione di antichi sketch teatrali, televisivi e radiofonici e di un leggendario repertorio musicale che ha segnato gli anni ’60. Durante la stagione in corso ci saranno tra gli altri: una serata di musica e poesia dedicata all’anima più crepuscolare e sentimentale di Roma, curata da Elisa Angeli, Cunnati dar Tevere; subito dopo una commedia inedita di Franco Verucci, con Fabio Farronato: Qualcosa è successo. A febbraio torna un appuntamento fisso del nostro spazio, il giallo interattivo La casa di Alice, adattamento di Un tè da pazzi di Ellery Queen, con Gioia Montanari, Priscilla Micol Marino e Marina Fiorentini. A marzo c’è il monologo di Gioia Montanari Quarto movimento - Storia erotica di Nahoui Olin, una pittrice e modella messicana negli anni della rivoluzione di Zapata; a seguire tre serate curate da Francesco Bonelli con Priscilla Micol Marino, dedicate alla Magia di Spoon River. Ad aprile ci sarà uno dei migliori testi di Eric-Emmanuel Schmitt, Piccoli crimini coniugali, ancora con la Angeli e Alessandro Gio- va. A maggio Il ballo dei topi una commedia liberamente ispirata al racconto I loro occhi si incontreranno di Piero Chiara. Terminiamo la stagione in bellezza con Le notti bianche, mio adattamento del celebre romanzo breve di Fedor Dostoevskij con protagonisti Silvia Siravo ed Emanuele Salce”. Ci presenta gli attori e i registi che lavorano alle Sedie? “Iniziamo da Massimiliano Pazzaglia, allievo di Gigi Proietti e della sua Scuola Teatrale, è stato a fianco del suo maestro in televisione in tutte le serie della fiction Il maresciallo Rocca, nei panni del brigadiere Alfano. Attivo in tv, cinema e teatro, ha colto un altro grande successo nel ruolo di Gnecco, nella terza ripresa del Rugantino di Garinei e Giovannini. Figlio dell’umorista Riccardo Pazzaglia, ad aprile ha messo in scena nel nostro spazio un giallo-comico del padre, Assassini puntualissimi e tornerà a fine stagione con un’altra commedia gialla, Il cadavere in bicicletta. Elisa Angeli laureata in Storia dell’arte, ha studiato Teatro, Dizione e Movimento Scenico con il Professore e regista Stefano Piacenti. Si è formata professionalmente nei laboratori teatrali di Raffaele Castria al Teatro Stabile del Giallo di Roma, e nel Teatro Azione di Roma, sotto la direzione di Cristiano Censi. Ha lavorato con le compagnie teatrali La Torretta di Nepi, Progetto Teatro Comune di Ronciglione, Teatro Pirata di Jesi. Elisa è attiva anche come doppiatrice. Federico Caramadre Ronconi è un regista teatrale e cinematografico, direttore della fotografia, scrittore, pittore. Fabio Farronato ha iniziato come comico di cabaret formando con Mauro Moretti il duo Gommaflex, ha poi partecipato anche allo Zelig ed ha vinto il premio Cetona Cabaret. Dopo alcune importanti esperienze televisive ha lavorato essenzialmente in teatro e cinema. Priscilla Micol Marino ha rivelato il proprio talento d’attrice in una bellissima biografia teatrale su Anna Magnani, Raccontare la Magnani ed è con noi dallo scorso anno: questa stagione sarà in scena con Il cadavere in bicicletta, Piccole donne e Il ballo dei topi. E infine, persona a me carissima, Gioia Montanari, che è attrice e doppiatrice, figlia del montatore cinematografico Sergio Montanari, ha studiato recitazione al Teatro dell’Orologio con Mario Moretti, ed è ormai diventata un pilastro del Teatro Le Sedie, tanto da esserne vicedirettrice, da tenere un corso di dizione e da essere protago- nista di molti dei nostri spettacoli. È un gruppo che si è venuto formando nel tempo ed è la vera forza di questo spazio”. Come vive il Teatro Le Sedie al tempo della crisi? “Il mio è un teatro piccolissimo e la crisi si sente tutta. Se produci uno spettacolo, ora non riesci più a portarlo in giro, prima invece qualche tournée si poteva fare. Chi ha la fortuna di avere un teatro e una compagnia si fa gli spettacoli nel suo teatro ma se non l’hai, e questa è una situazione prettamente romana, ogni teatro ti chiede un minimo garantito. Il risultato è che fa teatro chi ha i soldi per poterselo permettere e non lo fa chi in realtà ha veramente passione. Il teatro diventa quindi un business, un affare commerciale. Se non c'è in cartellone un nome di richiamo, si rischia la chiusura. Ogni piccola compagnia è costretta a muoversi in questo modo, cioè pagando la messa in scena del proprio spettacolo, situazione ripeto esclusivamente romana”. Al termine della nostra chiacchierata Andrea ci spiega l’origine del nome del teatro, ispirato alla commedia omonima di Ionesco. “L’idea di questo teatro è di Francesca Biancat, che era una grande appassionata di Ionesco, ha fondato questo spazio e poi ha preferito seguire altre strade: ogni sedia è diversa, perché ogni sedia ha la sua personalità, così come ogni spettatore ha la sua personalità”. Teatro Le sedie Vicolo del Labaro, 7 00188 Roma Numero telefono: 0633615618 Indirizzo internet: www.centrolesedie.it pontemilvio 27 vini d’Italia Emidio Pepe “Il Re del Montepulciano d’Abruzzo” Ursula Pruegger Sommelier AIS Master Class www.ulimengo.it C’ era una volta nel lontano 1899 a Torano Nuovo, in provincia di Teramo nel estremo nord dell’ Abruzzo, un viticoltore che tramandò l’arte di produrre vino a suo figlio. Il nipote del fondatore dell’azienda, Emidio Pepe, intuì le grandi potenzialità del vitigno Montepulciano d’Abruzzo e cominciò a produrlo seguendo la propria filosofia ed il proprio intuito, vendendolo non più sfuso ma in bottiglia. La prima annata, chiamata Aurora, esce nel 1964. Pepe propone anche negli Stati Uniti il questo vino, ma a suo tempo aveva difficoltà di distribuzione. Lui però continua con coerenza e coraggio la sua strada seguendo il suo intuito e la sua convinzione. Passano gli anni. Il mondo del vino si evolve: la chimica e la tecnologia diventano parti importanti nella produzione di vino e solo pochissimi continuano a lavorare seguendo la tradizione. Tanti prendevano Emidio Pepe per pazzo. Bisognerà attendere ancora diversi cambiamenti perché l’ambiente possa apprezzare appieno suoi vini e cominciare a considerarlo “The King 28 pontemilvio vini d’Italia of Montepulciano d’Abruzzo”; un meritato “titolo” conferito a questo mitico produttore abruzzese in una carta dei vini di un prestigioso ristorante negli Stati Uniti. Vitigni I due principali vitigni dell’ Abruzzo sono il Trebbiano e il Montepulciano (Il nome è stato attribuito da commercianti toscani di lana. Si pensava che il vitigno fosse una mutazione del Sangiovese. Si tratta invece di una varietà completamente diversa. Non da confondere con il Vino Nobile di Montepulciano, prodotto a Montepulciano in toscana da uve sangiovese). Il trebbiano nei suoi vari biotipi è il vitigno bianco più diffuso nel mondo. Il Montepulciano è raccomandato in 20 province italiane e prodotto soprattutto nella zona costiera adriatica, dalle Marche fino in Puglia. Le due Doc (Denominazione di origine controllata) regionali Montepulciano d’Abruzzo e Trebbiano d’ Abruzzo possono essere prodotte in tutte le quattro province abruzzesi: L’Aquila, Teramo, Pescara e Chieti. Motivo della grande variabilità qualitativa di questi vini è proprio la provenienza da aree pedoclimatiche molto diverse. Una delle massime espressioni italia- ne di questi due vitigni è quella di Emidio Pepe. Spesso il Trebbiano è un vino da beva immediata, rinfrescante, buona e piacevole, da bere entro un paio di anni. Il Trebbiano prodotto da Pepe ci fa invece capire che cosa può esprimere il vitigno se coltivato e vinificato in un certo modo e quanto è importante l’intervento, anzi spesso il non-intervento, dell’uomo per produrre dei vini eccezionali. Emidio Pepe conosce questi vitigni e le loro possibilità, le caratteristiche che dà il territorio e le condizioni che crea il microclima toranese. Territorio Nei sui 15 ettari di vigneto, di cui circa 11 gestiti in modo biologico e 4 in biodinamico, Emidio Pepe produce il 70% Montepulciano e il 30 % Trebbiano. I vigneti sono a 12 km dal mare e a 20 dalla montagna, a circa 249 metri slm, con un’ottima ventilazione ed un importante escursione termica tra giorno e notte dovuto alla vicinanza del Gran Sasso, che favorisce i profumi rari in questi vitigni. I metodi biologici e biodinamici Emidio Pepe li segue da sempre. Una parte delle sue vigne ha più di 40 anni con radici a circa 3 metri di profondità dove cercano il nutrimento. Il terreno argilloso-calcareo si spacca nelle annate calde non subisce trattamenti chimici dal 1964. In azienda si trattano le vigne solo con zolfo, acqua di rame e cristalli sciolti. Lo zolfo è quello di miniera (quindi naturale) e le lavorazioni in vigna sono praticamente inesistenti. Lombrichi, farfalle e ragni indicano che si tratta di un vigneto vivo. “La vite assorbe tutto dal terreno, e lo ritroviamo nell’uva e nel bicchiere” , è convinto Pepe. Filosofia e Cantina La vendemmia è fatta totalmente a mano. In diverse fasi a seconda della maturazione si selezionano i grappoli. Conta solo portare in cantina uva sana perchè significa che poi non ci sarà bisogno di molto altro. Di fatto in cantina non si trovano né presse, né pigiadiraspatrici. La pigiatura delle uve bianche si fa da sempre con i piedi in una vasca di legno, “la pistarola”, così come la diraspatura delle uve rosse di Montepulciano d’Abruzzo viene fatta pure a mano in tini di legno. Il mosto non è in contatto con il raspo, con il ferro o l’acciaio. La fermentazione avviene in piccole vasche di cemento vetrificate all’ interno che mantengono i vini a tem- pontemilvio 29 gli Stati Uniti ed in Giappone. E da poco c’è anche la nipote diciottenne figlia di Daniela, Chiara, che con la stessa passione e l’ammirazione per il nonno ci ha accolto e guidato in azienda, dove abbiamo incontrato e chiacchierato poi anche con Emidio e Daniela. peratura costante e al riparo dai rumori anche durante la loro maturazione. “Il vetro è completamente neutro e non inferisce, il cemento è l’habitat naturale”, rimane convinto Pepe. L’uva fermenta spontanea senza aggiunta di lieviti selezionati e di solforosa, ma, in piena regola con la filosofia biologica, con i soli lieviti autoctoni presenti nei vigneti di Pepe. Questi numerosi e diversificati ceppi autoctoni lasciano un patrimonio di profumi che danno vita a vini particolari, unici, di carattere, che si aprono negli anni. Dopo 6 mesi il Trebbiano d'Abruzzo viene imbottigliato a mano senza filtrazione, bottiglia per bottiglia. Il Montepulciano d'Abruzzo viene lasciato invece riposare per 2 anni nel cemento. Durante questo periodo il vino è travasato poche volte da una vasca all’altra. Secondo Pepe ”ogni volta, il vino lascia qualcosa di sè nella vecchia vasca, si spoglia; si toglie la giacca e poi la canottiera e alla fine rimane nudo, perdendo tutta la forza per l’invecchiamento, proprio come per gli uomini.” Nell’azienda Pepe non si usano le botti di legno. Il Signor Emidio è fortemente contrario:”Il legno accelera la maturazione ma cambia il sapore.” Preferisce rinunciare alla DOCG che prevede un passaggio in legno e vendere il suo vino come DOC. Successivamente, viene imbottigliato a mano con lo stesso procedimento del Trebbiano d'Abruzzo. La messa in commercio avviene dopo tre anni, ma solo se il vino è pronto, altrimenti lo si lascia riposare fino al momento giusto. E’ ci sono anche annate in 30 pontemilvio cui non si fa proprio il vino e la famiglia Pepe vende l’uva perchè non corrisponde allo standard richiesto. Invecchiando, il vino si spoglia e produce il naturale deposito che si forma sul fondo. Per questo motivo prima dell’immissione sul mercato, ogni bottiglia viene singolarmente decantata a mano, delicatamente da bottiglia all’altra e tappato ex novo. E’ il momento nel quale si controlla lo stato evolutivo del vino. Ogni sei bottiglie ne serve una settima per colmare. Alla fine vengono etichettate a mano e messo in vendita. La produzione si aggira intorno a 80.000 bottiglie all’anno ed è rigorosamente naturale e certificata. 350.000 bottiglie riposano in cantina per circa 20 o anche 30 anni, invecchiando in un modo sorprendente ed affascinante con tutta la loro parte vitale integra. Si trovano praticamente tutte le annate dal 1964 al 2009. La Famiglia Accanto a Emidio Pepe, la moglie, la Signora Rosa, piena di energia si occupa grazie alla sua lunga esperienza della delicata fase del re-imbottigliamento. La signora Rosa è famosa è anche per la bontà dei suoi piatti di cucina tradizionale. Ma ci sono altre tre donne importanti nell’azienda Emidio Pepe. Le figlie Daniela e Sofia si impegnano in azienda da circa 20 anni e portano avanti la tradizione e il lavoro artigianale appresi dal padre. Fanno ormai parte della filosofia e la comunicano in Italia e all’Estero, dove i vini di Emidio Pepe sono molto presenti soprattutto ne- Degustazione Emidio Pepe ha 50 vendemmie alle spalle. Considera per il Montepulciano le sue annate top i 1985, 1989, 1990 e 1991. Il suo vino dà il meglio di se stesso dopo 10 anni. Noi in occasione di una visita in azienda abbiamo degustato il Trebbiano 2009 e per il Montepulciano le annate 2003, 2001, 2000 e 1984. Vini affascinanti, ma che dire di un Montepulciano1984? Con 27 anni alle spalle dà un’emozione vera e forte. Il colore è ancora vivace, i profumi sono evoluti, bellissime note di frutta matura, sentori di china, cipria e cioccolato, estremamente elegante. In bocca sorprende la freschezza, una bella mineralità e una persistenza infinita. Una vitalità che promette ancora potenzialità di sviluppo. Si percepisce che in questa azienda il vino non è qualcosa che si produce solo per fare soldi, ma che c’è tanta passione trasmessa in vini che suscitano emozioni. Malvolentieri parto dal regno di Emidio Pepe e della sua famiglia verso Roma. Qualche bottiglia, anche di vecchia annata, ormai vini cult, nel bagaglio e la promessa di tornarci presto mi consolano. vini d’Italia “Il colore è ancora vivace, i profumi sono evoluti, bellissime note di frutta matura, sentori di china, cipria e cioccolato, estremamente elegante. In bocca sorprende la freschezza, una bella mineralità e una persistenza infinita.” pontemilvio 31 Roma news Presentazione del libro di Cesare Imbriani Voci senza terra ed altro. Poesie (1990-2010) Roma, 3 dicembre 2012 - Voci senza terra ed altro. Poesie (1990-2010) è il nuovo libro di versi di Cesare Imbriani, Plectica Editrice, presentato lunedì 3 dicembre, presso Santa Marta al Collegio Romano. Alla presentazione sono intervenuti il Consigliere per la Conservazione del Patrimonio Artistico della Presidenza della Repub- blica Louis Godart, il poeta Elio Pecora, il giornalista e scrittore Marcello Veneziani. Gli interventi sono stati introdotti da Vincenzo Mascolo. L’attrice Ida Di Benedetto ha letto alcune poesie tratte dal libro. Voci senza terra ed altro è il secondo libro di poesie di Cesare Imbriani, pubblicato a distanza di dieci anni da Cosa vale ed altro, la sua prima raccolta poetica edita da Scheiwiller (2001). L’autore, noto economista, si occupa di teoria economica, banche, mercati finanziari e dualismo sociale. Napoletano, vive a Roma e insegna presso la facoltà di Giurisprudenza della Sapienza Economia Politica ed Economia Internazionale; è attualmente Direttore del Dipartimento di Studi Giuridici, Filosofici ed Economici. Come egli stesso ha ricordato, “un economista che è solo un economista è probabile che divenga un fastidio, se non un danno reale”. Le poesie di Imbriani, in un raro equilibrio tra ragione e sentimento, raccontano le passioni, le aspirazioni, i sentimenti del nostro tempo, non trascurando tuttavia temi legati alla vita civile e alla realtà sociale ed economica che insegna ai suoi studenti. Un uomo di scienza che mostra il suo lato umano più intimo, in un contrasto in cui la poesia, come ama dire Cesare Imbriani, non rappresenta un “rifugio dalla vita quotidiana, ma un aspetto della mia esistenza duale, di economista e poeta, che vivo con consapevolezza”. Quando … “l’amore ti fotte” Dal 13 dicembre al 15 gennaio al teatro Greco si ride insieme a Dario Cassini Giovedì 13 dicembre debutta al Teatro Greco di Roma l’attore e comico romano Dario Cassini in “L’amore ti fotte”, il nuovissimo spettacolo scritto a quattro mani con il regista Marco Terenzi che accompagnerà il pubblico attraverso le feste natalizie ( in programma fino al 15 gennaio) . La donna e l’universo femminile sono punto di partenza e fulcro dello spettacolo. E’ la donna il cosiddetto “pensiero fisso” dell’attore, il quale però, nonostante la dedizione e le mille attenzioni adoperate nelle relazioni amorose, continua a fallire nelle dinamiche di coppia ed a ritrovarsi inevitabilmente solo. Ne consegue, come ovvia alternativa alla solitudine, la possibilità di condividere il tetto con un altro uomo senza per questo esser tacciati d’omosessualità. Si scoprirà così che tutto quello che nella precedente vita di coppia era occasione di litigio e battibecco, nella convivenza tra uomini rientra perfettamente nella logica aumen- 32 pontemilvio tando tra i due la complicità. Ma non è tutto: per ricapitolare gli accadimenti del 2012 Cassini sottolineerà tutte le figuracce pubbliche dei nostri sportivi, imprenditori e politici ri- cordandole ad una ad una con il supporto di ingrandimenti fotografici. Fino al 15 gennaio 2013 al Teatro Greco di Roma, via R. Leoncavallo 10 tel. 06-8607513 benessere Foto di Marzia Ferrone e Vincenzo Pagano per www.scattidigusto.it Volete un fisico asciutto e tonico: o sperate in Babbo Natale o … Consigli pratici per un fisico a prova di ... vacanza di Natale di Claudia Rossoni M a se si potesse scrivere una letterina a Babbo Natale con i nostri desideri, e, nella fattispecie, se i desideri da poter esprimere fossero incentrati sulla nostra forma fisica, cosa chiedereste? I desideri sono tanti quando ci guardiamo allo specchio. Siamo lì a pastrugnarci cercando di far sparire la pancia o trattenendo il fiato o mille altre posizioni in punta di piedi. Provo ad indovinare le cose che, sicuramente, sarebbero le più richieste : sedere tonico (brazilian style); pancia piatta; braccia a prova di sale e pepe; gambe da gazzella... Ho indovinato? Beh, noi donne siamo tutte uguali, incontentabili e incontenibili, quando si fanno questi discorsi. Immagino anche che starete pensando che tutto ciò sia irrealizzabile, tantovale dunque continuare a poltrire. 34 pontemilvio Invece no. Basta essere diligenti e costanti... La routine dell’allenamento può risultare anche molto divertente e non troppo faticosa, ma, ribadisco, per ottenere risultati è fondamentale la costanza dell’esercizio fisico. Uno dei modi per raggiungere gli obiettivi prefissati potrebbe essere una lezione di pilates contaminata, organizzata a circuito: si alternano cioè esercizi a corpo libero con esercizi su vari attrezzi. Sedere tonico: La fitball da sempre è stata un'alleata. Ci sono squats, ci sono bridge. Flessioni sulle braccia o tenute; se mollate i glutei siete finite !!! Venti minuti circa con un ritmo serrato vi faranno sudare, ma la soddisfazione sarà tanta. Pancia piatta: Il Pilates è fatto con le macchine specialmente al livello un po’ più avanzato . Se non ce la fate l'insegnante è lì per voi, per consigliare varianti idonee al vostro livello. Molto adatto è l’uso del teaser, il lavoro fatto con le molle della tower e in particolare il lavoro in torsione : un twist con gli addominali tenutissimi a prova di caduta. Braccia a prova di sale e pepe: Trasferiamoci sulle amache e facciamo un po' di lavoro in sospensione. Utilizziamo un po' di esercizi estrapolati dall'Aerial Lab. Essendo un lavoro che affonda le sue origini in una propedeutica circense e in particolar modo nella propedeutica aerea (trapezio, cerchio, tessuti, ecc) le braccia sono la prima parte del corpo da allenare. All'inizio infatti la tecnica si basa molto su come "tirarsi su". Gambe da gazzella: La parte della tecnica a corpo libero che prevede l'elestico è ricchissima di spunti. Ci sono in particolare, molti esercizi per allenare la caviglia e assottigliarla. Ne gioverete anche nell'utilizzo dei tacchi: a lungo andare vi stancherete meno. Inoltre tutto il lavoro in quadrupedia ci assicura la scomparsa dei cuscinetti di grasso nella parte posteriore della coscia e la comparsa di quella definizione a prova di minigonna. Gengive sanguinanti addio! LA QUALITÀ CHE CONVIENE ! 50% di sconto sulla seconda confezione di dentifricio acquistata.* Con la linea di dentifrici Forhans Special, per gengive sanguinanti, Forhans Denti Sensibili e Forhans White, i tuoi denti non solo saranno più sani e più forti ma anche più bianchi. ).46 6s6)34/ 4 . ) / 4 .46s6)3 s6)34/) 6 4 . ) / 4 3 ).46s 6s6)34/ 4 . ) / 4 6s6)3 6)34/).4 46 6)34/). da 60 anni in Farmacia Uragme Srl - Roma - Tel. 06.87201580 - www.uragme.it *Promozione valida su tutta la linea Forhans dentifrici (Special nei due formati, Denti Sensibili, White) solo se l’acquisto del secondo tubetto avviene contestualmente al primo. Fino ad esaurimento scorte.