Catalogo generale

Transcript

Catalogo generale

Catalogo generale
Robin
Biblioteca del Vascello
Aprile 2004
1989-2004
Quindici anni di editoria
Q
uindici anni spesi a cercare di dare voce a letterature e
ad autori che voce non avevano e, aggiungerei, che forse senza di noi mai avrebbero avuto… Un bello slogan, sintetico e non originalissimo, quindi efficace.
Ma uno slogan è solo uno slogan.
Riuscirà mai uno slogan a raccontare un progetto, la gente che ci ha lavorato, i ricordi che si sono sedimentati, l’acume, l’intelligenza e le risate messe sul tavolo del comitato di
lettura, il dolore delle separazioni, le piccole soddisfazioni,
l’umiliazione delle sconfitte e la voglia di ricominciare, sempre,
a ogni costo, fino all’ultimo centesimo?
Non può e non deve, perché non interessa nessuno, come
non interessa nessuno la sorte dei piccoli imprenditori che credono nell’istituto di credito cui si sono affidati e non sanno che
è colpevolmente coinvolto in vicende che poi finiscono sui giornali, e lo scoprono solo quando si vedono revocare il fido e, di
fatto, la possibilità di lavorare. È successo a noi, qualche anno
fa, insieme a tanti altri, e immaginiamo cosa stia accadendo
adesso che altri scandali stanno celebrando il nostro paese in
giro per il mondo. Come non interessa nessuno il fatto che
questo paese è all’ultimo posto in Europa per fedeltà alla lettura, che da anni non ha una politica culturale seria, che crede, pressoché unico nell’Unione Europea, di essere liberale e
moderno perché considera il libro un prodotto, esattamente
come il formaggino. Nessuna meraviglia quindi se poi i libri gli
somigliano sempre di più, a un formaggino, con la loro bella
copertina dorata e un contenuto che si squaglia in bocca. Avete
mai gustato un formaggino che vi faccia pensare, che vi faccia
viaggiare, sognare e soffrire, che faccia star male la vostra coscienza o metta in dubbio le vostre certezze? No, perché non
è per questo che vengono fatti i formaggini. Mentre è per
questo che i libri di questo catalogo sono stati scritti, scelti e
pubblicati: perché non sembrino dei formaggini.
Buona lettura a tutti.
3
Indice
Classici
7
Novecento
15
Contemporanei
41
NeroeMistero
83
Bibliofollia
125
Viaggi
147
Saggistica
167
Indici
187
Indice generale degli autori
189
Indice per area linguistica
193
Indice generale dei titoli
197
Promozione e distribuzione
203
5
Classici
Assis Machado de
(1839-1908) e altri
La messa del gallo
A cura di Andrea Ciacchi
1994 • Pagg. 120 • € 10,33 • Disponibile presso l’editore
l grande scrittore brasiliano scrive nel 1899 uno dei suoi più celebri racconti, Missa do Galo. Ottant’anni dopo, su iniziativa di
Osman Lins (1924-1978), sei scrittori brasiliani contemporanei ne
riscrivono altrettante variazioni nelle quali, alterando questo o
quell’elemento, creano un nuovo e affascinante mosaico. Uno
dei più intriganti racconti di Machado de Assis con una trama caratterizzata dalla voluta ambiguità di un tenero e misterioso
rapporto di una notte fra una donna e un adolescente. Un originalissimo laboratorio di riscrittura e un corrispondente laboratorio di traduzione: sette penne per sette racconti.
Austen Jane
Classici
I
(1775-1817)
9
Lady Susan
Traduzione di Cecilia Vincenti
2003 • Pagg. 96 • € 7,00 • ISBN 88-7371-011-5
U
nica opera giovanile di Jane Austen
che sia stata completata, e assente dagli scaffali da più di vent’anni, Lady Susan
presenta una caratteristica originale rispetto ai suoi romanzi più noti: è infatti
una narrazione epistolare che racconta gli intrighi e i retroscena messi in atto dalla protagonista da cui il libro prende il nome. Decisa a far sposare sua figlia con un uomo che detesta,
non si fermerà davanti a nessuno scrupolo morale né familiare. A seguire, un inedito di poche pagine, arricchite con illustrazioni realizzate di sua mano, in cui Jane racconta la storia
inglese fra il Sei e il Settecento attraverso i ritratti, tra il serio
e il faceto, dei monarchi dell’epoca.
Chateaubriand François René de
(1768-1848)
Amore e vecchiaia
“Ecco le due potenze
opposte del vino,
o per meglio dire: i due vini.
L’uno è il veleno che trascina all’ozio,
all’istupidimento, alla prigione,
alla tomba; e questo vino fuggiamolo,
combattiamolo, vituperiamolo.
L’altro è il vino che fa alzare nello stesso tempo
il calice, la fronte e il pensiero;
l’allegria della nostra mensa di ogni giorno,
il festeggiatore delle riconciliazioni;
il secondo sangue della razza umana.
E questo onoriamolo.”
A cura di Ludovica Cirrincione D’Amelio
Con il testo francese
1993-2002 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-7371-096-4
ue frammenti inediti di grande poesia in cui aleggiano lo spettro della
vecchiaia e il fantasma della Silfide, simbolo di gioventù, ma anche della capacità
di sognare, fantasticare, amare. Due testi sottratti da un segretario infedele che hanno appassionato gli studiosi per più
di un secolo.
da “Il vino”
Classici
Classici
D
De Amicis Edmondo
(1846-1908)
Il vino
10
11
Con illustrazioni di A. Ferraguti, E. Ximenes ed E. Nardi
1991-2002 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-86312-98-9
Heine Heinrich
(1797-1856)
L’
Autore, con tono familiare e narrazione limpida, esamina passo passo
gli effetti del vino sulla psiche e analizza
con maestria quella alterazione crescente di sentimenti, di idee e di stati della
coscienza, per cui si passa dalla serenità tranquilla che segue i primi sorsi, all’esaltazione ardente e tumultuosa degli
ultimi brindisi.
Le notti fiorentine
A cura di Emilia Gut
S
critte tra la fine del 1835 e l’inizio del 1836, le due Notti
sono considerate una delle opere più gradevoli di Heine,
un capriccio in cui confluiscono temi autobiografici, come
l’incontro con Bellini realmente avvenuto nel 1835, e sperimentazioni, quali il tentativo di sviluppare in immagini un
concerto di Paganini. Il tutto è arricchito da impressioni di
viaggio e variazioni erotiche. La fantasia dello scrittore, sempre presente, permette gli accostamenti più singolari, con
una grande vena di umorismo.
Salgari Emilio
(1876-1916)
(1862-1911)
Il popolo degli abissi
Le novelle marinaresche di Mastro Catrame
Traduzione di Andrea Minucci
Con un saggio introduttivo di Giovanna Viglongo
2003 • Pagg. 216 • € 12,00 • ISBN 88-7371-017-4
2002 • Pagg. 158 • € 12,50 • ISBN 88-7371-082-4
L’
U
opera dimenticata del grande scrittore americano. Mentre altri autori
suoi conterranei si limitavano a cantare
ciecamente le glorie dell’Impero Britannico allora giunto al suo massimo fulgore,
London, travestitosi da marinaio, si addentrò, nel 1902, nell’East End della capitale britannica, e si calò completamente
nella più disastrata delle realtà sociali: dormì nelle baracche,
frequentò prostitute, poveri, ogni genere di umanità rifiutato dalla città “alta”. Un capolavoro letterario e un vero e
proprio trattato sociologico.
n anziano lupo di mare riunisce ogni
notte intorno a sé i marinai a bordo e
racconta le affascinanti avventure di cui è
stato protagonista in tanti anni di mare.
Alla fine di ogni storia, il capitano smonta il racconto punto per punto, cercando di dimostrarne l’inautenticità, ma il fascino dell’affabulazione e del racconto
escono comunque vincitori.
Stevenson Robert Louis ✱
(1850-1894)
La crociera del Saetta
Classici
Classici
London Jack
L’incantatrice
12
13
Traduzione e cura di Lilli Monfregola
In preparazione
A cura di Claudio M. Messina
1989-1993-2001 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-86-312-74-1
U
n coraggioso adolescente si ribella alle regole paterne,
si arruola sul Saetta, una nave in partenza dal porto di
San Francisco, e salpa per indimenticabili avventure sui mari.
Romanzo breve del 1902, scritto da London a soli ventisei
anni, praticamente inedito in Italia, esce con una nuova e
accurata traduzione capace di restituire nella nostra lingua
il suo peculiare stile ritmico. Precede di un anno la stesura
del più famoso Il richiamo della foresta e vi si ritrovano, in
nuce, le tematiche d’avventure marinaresche care allo scrittore americano.
Q
uesta novella, “incantatrice” non solo
nel titolo, è l’unica in cui Stevenson
si cimenta con una vicenda d’amore.
Un’opera la cui raffinatezza di descrizione delle situazioni, dei sentimenti e dei
personaggi, il cui gusto per l’intreccio e il cui finale a sorpresa nulla hanno da invidiare alle sue produzioni più note. Una
nota editoriale narra la singolare vicenda de L’incantatrice,
unico tassello mancante al corpus editoriale di Stevenson,
che nel 1990 fu proposto in prima mondiale dalla Biblioteca
del Vascello.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Saggistica
Twain Mark ✱
(1835-1910)
Scritti segreti
A cura di Clara Piccinini
I
tre scritti che compongono questo libro negli Stati Uniti
sono stati oggetto della ricerca ostinata di molti ammiratori dello scrittore, incuriositi dal titolo e dal loro contenuto, che esprime lo spirito sardonico e irreligioso, al limite
dell’indecenza, di Twain.
14
A cura di Salvatore Marano
U
n titolo che tradisce e non rivela, per una detective story
alla rovescia, per un western stilizzato e una caccia all’uomo con scambi di ruoli e di persona. Una singolare apparizione di Sherlock Holmes, in un gioco equivoco, intrigante
e beffardo di un Mark Twain in grande forma.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Viaggi
Novecento
Classici
Storia di doppi e doppiette
Andrade Mário de ✱
(1893-1945)
Scrittore, critico d’arte e musicologo brasiliano, è stato tra i
maggiori esponenti del Modernismo.
Primo maggio
Testo originale portoghese a fronte
rimo maggio e Il pozzo, due racconti del maestro del Modernismo, poeta, narratore, musicologo ed etnografo, in
cui i temi centrali della cultura brasiliana contemporanea –
città e campagna, oppressione e liberazione, passato e futuro
– si trasformano in storie palpitanti ed esemplari. Due sguardi
inediti su un paese che non si stanca di provocarci.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Viaggi
Andreev Leonid
(1871-1919)
Esordisce in letteratura alla fine del secolo scorso con l’incoraggiamento di Gor’kij. Politicamente vicino ai socialdemocratici, incarcerato per attività sovversive, vive a lungo all’estero,
prima a Berlino, poi in Finlandia. Inneggia alla rivoluzione di
febbraio ma si ritrae dinanzi agli avvenimenti di ottobre.
Muore colpito da emorragia cerebrale nel settembre del 1919.
Spettri
A cura di Daniele Morante • Con uno scritto di Andrej Belyj
“A
ndreev è forse l’unico anarchico mistico fra gli scrittori
russi a noi contemporanei. Non cade mai in eccessi,
nella sua opera non risuonano mai note false. È l’unico a rendere con verità il caos informe della vita. Un autentico abisso
ci guarda dal profondo di quest’opera. Un grido autentico di
sconcertato orrore prorompe dalla bocca dei suoi eroi e l’inquietudine ci lacera leggendo questi racconti di follia.”
Novecento
P
17
Ayala Francisco
Blixen Karen ✱
Nato a Granada nel 1906, ha trascorso gran parte della sua vita
in esilio. È stato professore di sociologia in Argentina e di letteratura negli Stati Uniti. Membro della Real Academia Española, è autore di racconti, romanzi, saggi e libri di memorie
per i quali, nel 1991, ha ottenuto il premio Cervantes.
(1885-1962)
Nata a Rungsted, debuta come scrittrice nel 1907, con il racconto Gli eremiti, ma l’attività letteraria sembra interrompersi piuttosto presto, a seguito anche di una profonda crisi esistenziale.
Nel 1912 sposa il fratello gemello dell’uomo di cui era innamorata e insieme a lui si reca per la prima volta in Africa, dove, nonostante il fallimento del matrimonio e le difficoltà nella gestione
della fattoria, rimane per diciassette anni. Tornata in Danimarca,
pubblica il suo primo successo, Sette storie gotiche, nel 1934, ma
la consacrazione della sua fama arriva nel ’37 con La mia Africa.
Gli usurpatori
A cura di Irina Bajini
1995-2002 • Pagg. 198 • € 12,91 • ISBN 88-7371-099-9
18
O
Aymé Marcel
(1902-1967)
Narratore, sceneggiatore, drammaturgo e giornalista francese,
è stato uno dei maggiori intellettuali europei del suo tempo.
Autore di culto in Francia, Aymé è ricordato a Montmartre da
un monumento ispirato al suo celebre personaggio.
A cura di Bruno Berni
I
n un inedito “capriccio del destino”, la descrizione dell’universo meraviglioso nascosto nella fantasia infantile e scoperto da un artista, l’unico in grado di comprenderlo. Insieme al notissimo Carnevale, è il solo racconto ambientato nel
nostro secolo dalla grande scrittrice danese.
19
Il Passamura
A cura di Arianna Benenati
1994-2002 • Pagg. 154 • € 7,75 • ISBN 88-7371-081-6
P
arigi, Montmartre, terzo piano del
75 bis di rue d’Orchampt: il mite impiegato di concetto Dutilleul scopre improvvisamente di poter passare attraverso le mura del suo ufficio. Da questo
semplice spunto si innesca un inarrestabile meccanismo comico che si svolge attraverso dieci racconti, fantastici e ironici, pastiches e parodie di generi letterari, fino a creare un quadro irresistibile di narrativa di denuncia.
Novecento
Novecento
I cavalli fantasma
tto racconti ispirati a episodi e personaggi della storia iberica, da Enrico III
il dolente a Sebastiano di Portogallo, per
dimostrare che la condizione dell’uomo è
identica in ogni tempo e in ogni luogo ed
esiste sempre una possibilità di personale redenzione.
“Sai, le uniche cose
veramente vere”, disse lui,
“sono quelle che uno si fa da sé
e non devono somigliare ad altre cose.
Nella mia casa a Parigi mi faccio
un sacco di cose veramente vere:
fiori e uccelli, e una donna che si getta
nel fiume peché è infelice,
e ciascuna profuma e canta e salta
nel fiume benissimo,
sono davvero molto carine.”
da “I cavalli fantasma”
Boulanger Daniel
Burgess Anthony
Nato a Compiègne nel 1922, poeta e romanziere, ha scritto
numerose sceneggiature e novelle. L’Académie Française e
l’Académie Goncourt gli hanno assegnato importanti premi.
(1916-1993)
Grande narratore e critico inglese, ha scritto numerosi romanzi, tra cui Letti d’oriente, Visione dagli spalti e Arancia
meccanica, che in seguito ha rinnegato. Stanley Kubrick ne
ha tratto il famosissimo e discusso film.
Il canto del gallo
A cura di Elisabetta Sibilio
Abba Abba
Traduzione di Salvatore Marano
I
Novecento
Braque Georges
20
(1882-1963)
È stato con Picasso uno dei fondatori del Cubismo.
Il giorno e la notte
A cura di Mireille Revol Cappelletti
Con numerose illustrazioni dell’Autore
I
l possibile quanto immaginario incontro a Roma, tra il
1820 e il 1821, tra John Keats, il poeta romantico inglese
che morirà di lì a poco nella sua casa a Trinità dei Monti, e il
grande poeta dialettale Giuseppe Gioacchino Belli. Quali sono stati gli scambi, le influenze, gli stimoli reciproci tra i due?
Com’era la Roma dell’epoca? Dalle quinte l’Autore muove i
personaggi raccontandoli in modo divertente e toccante al
tempo stesso.
Callado Antônio
È nato a Niterói nel 1917. Romanziere e drammaturgo, “padre nobile” della narrativa brasiliana contemporanea è uno
dei maggiori scrittori latino-americani. In Italia sono stati
pubblicati i suoi romanzi Quarup (1967), Concerto Carioca
(1990) e La spedizione Montagne (1993).
1995-2002 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-86312-95-4
Sempreviva
N
ella forma lapidaria dell’aforisma, l’eterno artigiano dell’arte moderna
espone le sue idee sulla creazione artistica e delinea una singolare arte del vivere.
Poesia e pittura, filosofia e tecnica si fondono per fornire una
chiave di lettura di un mondo che è sempre visione, metafora e soprattutto metamorfosi.
Traduzione di Vincenzo Barca
1994-2000 • Pagg. 220 • € 10,33 • ISBN 88-86312-30-X
U
n oppositore politico brasiliano torna clandestinamente
nella sua terra, una delle regioni più impervie e inospitali: il Mato Grosso. Nuovamente immerso in un contesto brutale e violento, le sue ferite si riaprono e un unico assillo lo
abita e lo ossessiona: vendicare Lucinda, la Sempreviva, la
compagna d’idee, l’amante che, strappatagli a Rio dalla polizia del regime, è scomparsa in una stanza di torture.
Novecento
1995-1999 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-26-1
l canto del gallo è la colonna sonora che fa da sfondo alle
ore di lavoro di Daniel Boulanger, che in questa raccolta di
racconti tratteggia una serie di tipi umani cogliendone i tic,
le debolezze, i vizi indissolubilmente intrecciati a qualità e
sorprendenti virtù. Con un linguaggio semplice ma raffinato, l’Autore ispeziona, tra umorismo e satira, gli angoli più
reconditi della vita dei suoi personaggi, che talvolta rasentano l’assassinio e la follia.
21
Čapek Karel
Cunqueiro Álvaro
(1890-1938)
Nato nella Boemia Orientale, è stato giornalista, drammaturgo e narratore. La ricerca del senso della vita e della morte e
del destino dell’uomo nel mondo è stata una costante della
sua visione artistica.
(1909-1983)
Nato e quasi sempre vissuto in Galizia, è stato uno dei maggiori poeti, narratori e autori teatrali del nostro secolo. Accostato a Borges, Cunqueiro è un altro navigatore nel mare dell’erudizione, esplorato però con l’ironico distacco del saggio,
del realista del meraviglioso.
Dášeňka -
Storia di un cucciolo
A cura di Giancarlo Fazzi
Ritrovo di farmacie prodigiose
e scuola di guaritori
Con i disegni e le fotografie dell’Autore
A cura di Danilo Manera
22
O
sservare le prime ore di vita di una cagnetta, inseguirne
le buffe malefatte, scoprirne i capricciosi segreti, raccontarle favole è per Čapek, uno dei modi possibili di giungere
alla conoscenza e di stabilire una più fruttuosa comprensione tra gli uomini.
Cocteau Jean
(1889-1963)
Fu scrittore, poeta, drammaturgo e cineasta famoso, amico di
Picasso, Radiguet, Stravinskij. Fra i suoi romanzi e le sue opere teatrali ricordiamo I ragazzi terribili, La voce umana, La
macchina infernale, Orfeo, I parenti terribili, mentre della
sua filmografia basti citare il celeberrimo La Bella e la Bestia
interpretato da Jean Marais.
Ritratti ricordo
A cura di Mireille Revol Cappelletti
Con numerosi disegni dell’Autore
J
ean Cocteau, cui ripugna scrivere memorie, si lascia trascinare dalla sua penna di scrittore-disegnatore e risveglia di
soprassalto un “passato che è solo avvenire invecchiato”. Come le fotografie da fiera, questi ritratti-ricordo hanno il potere magico di rievocare i vivi e i morti.
U
n catalogo straordinario di farmacie, dove si descrivono
i rimedi più strabilianti e astrusi, le farmacopee più segrete: pozioni incantate, formule e riti terapeutici, veleni
afrodisiaci usati dai personaggi della Storia, del Mito, della
Letteratura fin dai tempi più remoti. E ancora: una lista di
guaritori della Galizia, genia di spiriti saggiamente balzani,
capaci di risolvere i nodi di una vita tra illuminazioni e infusi
d’erbe, in un grande gioco ipnotico.
Novecento
Novecento
1994-1999 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-24-5
23
Vita e fughe di Fanto Fantini
A cura di Simona Geroldi
1995-2002 • Pagg. 164 • € 13,00 • ISBN 88-7371-097-2
L
e mirabolanti avventure di un condottiero toscano del Quattrocento,
messo al mondo da un fulmine ed
esperto in evasioni e amori impetuosi.
Intorno a lui un carosello di lance, navigazioni, turchi, fantasmi, cornuti, manicaretti, dame e canzoni, una bimba zoppa amica dei delfini, uno scudiero volpino, un tutore che sogna la Tavola Rotonda e un bracco che
scrive in etrusco.
Ferlosio Sánchez Rafael
Flaiano Ennio
Nato a Roma nel 1927, è l’autore di Alfanhuì, Il Jarama e innumerevoli interventi filosofico-etici e di critica delle ideologie. Limpido e solitario capofila delle lettere e del pensiero
spagnoli, di lui la BdV ha pubblicato anche l’Elogio del lupo.
(1910-1972)
Nato a Pescara e morto a Roma, fu giornalista, romanziere, soggettista e sceneggiatore cinematografico, firmando, nel quasi
ventennale sodalizio con Fellini, alcuni fra i caopolavori del cinema italiano, tra cui La Dolce Vita e 8 1⁄2. Fra i suoi romanzi ricordiamo Tempo di uccidere, Diario notturno, e Una e una notte.
La testimonianza di Yarfoz
Traduzione di Manuela Zanirato
Il Cavastivale
1995-2002 • Pagg. 290 • € 10,00 • ISBN 88-7371-074-3
A cura di Anna Longoni
24
A
ccompagna Ferlosio fin dagli anni
’60 questo romanzo fantastorico e
utopistico in forma di racconto di viaggio, fulcro di una sterminata epopea
ambientata in un’epoca incerta dell’antichità, con sistemi di
misurazione e calendari propri. Yarfoz racconta la vita dell’amato e saggio principe Nebride durante il definitivo esilio
che si impone, negandosi un destino di re guerriero. La storie, le leggi, i costumi e le opere delle diverse genti e la geografia delle molte terre che attraversano e compongono una
scrupolosa e inconsueta parabola sulla civiltà.
“Questi isolani
non temono la morte,
ed ecco perché: sono convinti
di rinascere nel giro di nove mesi.
Difatti ogni moribondo si affida
ad una donna incinta che, a morte avvenuta,
banchetta con una qualsiasi
parte del suo corpo. Ora il bambino
che nasce a suo tempo è un’ovvia reincarnazione
del raccomandato: a lui spetta, per consuetudine,
il nome, il rango e l’intera eredità.
Non è perciò raro, in queste isole,
imbattersi in generali di due anni,
in ministri di quattro, in cardinali lattanti,
e in coniugi di età disparatissime.”
da “Il cavastivale”
I
l diario satirico di un viaggio non del tutto improbabile in
una terra fantastica dai tratti speculari a quelli della realtà.
Il narratore, emulo di Gulliver, ripercorre le strade di un’Italia camuffata in scenari fabulosi ma drammaticamente reali.
Un taccuino in cui la satira, superata dalla realtà, diventa
cronaca fedele di una pagina drammatica della nostra storia.
Un Flaiano surreale e singolare.
Giono Jean
(1895-1970)
È autore di un vasto numero di romanzi di cui L’ussaro sul tetto è l’opera più famosa. Grande narratore, ha descritto i personaggi nella loro schietta sensualità e i paesaggi nella loro
forza intensa e solare.
La menzogna di Ulisse
A cura di Biancamaria Bruno
1994-1999 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-29-6
U
n’invenzione sorprendente che sfiora il paradosso: qual
è la menzogna di Ulisse? L’Odissea! Ulisse l’affabulatore,
Ulisse il bugiardo, è preceduto a Itaca dalle sue fantasie – Ciclopi e Sirene e mille fantastiche avventure – e ne rimane prigioniero. Romanzo musicale e ricco, favoloso e lievemente
burlesco, che profuma dell’aroma limpido del mito antico e
della luminosità mediterranea.
Novecento
Novecento
25
Gippius Zinaida
Green Julien
(1869-1945)
Poetessa russa raffinata animatrice di salotti letterari, fu quasi un simbolo del rarefatto clima culturale del primo simbolismo. Sposò lo scrittore Merezkovskij e dopo la rivoluzione
emigrò in Francia.
(1900-1998)
Scrittore e drammaturgo, è nato in Francia da genitori americani. Pubblicò il suo primo romanzo, Mont Cinère, a 26 anni.
Vinse il Femina Bookman Prize con il romanzo Adrienne Mesurat e l’Harper Prize con il Leviatan. È stato il primo scrittore
di origine americana ad essere eletto all’Académie Française.
Diari pietroburghesi
Parigi
A cura di Daniela Di Sora
A cura di Margherita Loy
Con numerose illustrazioni
L
P
er penetrare i segreti della città bisogna abbandonarsi a lei.
Il turista frettoloso, che tutto vuol vedere, per fagocitare in
fretta il più alto numero di informazioni possibili, non fa che allontanarsene, non potrà mai capirla fino in fondo. Paris non è una
guida turistico-intellettuale, eppure è una guida. Green racconta
dando letteralmente voce a ogni angolo e ogni piazza e non fa,
apparentemente, che trascrivere ciò che Parigi stessa gli detta.
Novecento
Novecento
a prima parte, dallo scoppio della guerra alla Rivoluzione di
febbraio (1914-1917), del diario della scrittrice russa: una testimone d’eccezione, al centro della vita intellettuale della Pietroburgo di quegli anni, che osserva con passione e annota gli
avvenimenti nel loro svolgersi. Pubblicato in Occidente dopo
che per un decennio l’Autrice stessa l’aveva ritenuto disperso, è
stato restituito ai legittimi destinatari, i russi, solo nel 1991.
Gómez de la Serna Ramón
26
(1888-1963)
Autore di numerosi romanzi, biografie, ramonismi e memorie.
Firmò articoli su decine di testate, strinse rapporti con i colleghi più diversi, tenne conferenze, ricevette omaggi clamorosi,
animò circoli, conobbe la povertà e la gloria delle prime pagine in una sistematica, spontanea fusione di vita e letteratura.
Mille e una greguería
27
Kazantzakis Nikos
(1883-1957)
Autore di Zorba il greco, è il più noto scrittore greco del ‘900. Cretese, gran viaggiatore, riassume il suo pensiero nell’epitaffio che
si trova sulla sua tomba: non spero nulla, non temo nulla, sono libero. Le sue opere sono tantissime e di taglio molto diverso tra loro, come l’Odissea e L’Ultima Tentazione di Cristo.
El Greco e lo sguardo cretese
1993-2002 • Pagg. 120 • € 6,00 • ISBN 88-7371-086-7
A cura di Giovanni Bonavia
M
iscela di sberleffo e innocenza, metafore e umorismo, incongruenza
e arguzia, le impertinenti greguerías
nascono da una occhiata demolitrice sulla rigatteria del mondo. Il meglio di un
genere telegrafico che fu materia e impulso di tutta l’opera del
grande Ramón.
I
n pagine tese e bellissime sono raccolte le sue peregrinazioni ed esperienze spirituali. Le idee fondamentali e i capitoli conclusivi del volume Rapporto a El Greco sono il coronamento e il riassunto dell’opera vastissima di un autore che si
presenta come soldato semplice della vita e dell’arte.
Kuzmin Michail
(1875-1936)
Poeta decadente, commediografo e scrittore. Fondatore del
chiarismo, riscosse un vasto successo per le sue stilizzate ricostruzioni del passato. Scandalizzò la buona società con un’aperta
dichiarazione di omosessualità.
“Sherlock Holmes
portava assai bene i suoi anni.
Da giovane, era stato un ottimo
dilettante di atletica leggera, di pugilato
e di scherma. Alto e asciutto,
senza un’oncia di grasso sui muscoli
ancora scattanti, aveva un temperamento
che il dottor Sigmund Freud, il noto
psicologo di Vienna,
definiva in termini moderni
‘maniaco-depressivo’”.
Viaggi immaginari
Traduzione di Daniela Di Sora
a messa a nudo dell’ordito narrativo puro in due racconti
(Le avventure di Aimé Leboeuf e Il viaggio di sir John
Fairfax in Turchia e in altri paesei straordinari) che riproducono all’infinito gli intrecci del romanzo libertino francese e
di quello di viaggi inglese; il tessuto verbale stesso genera
peripezie, fughe, intrighi amorosi, condensati e stilizzati in
ironiche e divertite miniature.
Lussu Joyce ✱
Lozano José Jimenéz
28
da “Sherlock Holmes,
anarchici e siluri”
L
Nato nel 1930, è autore di romanzi, racconti, diari di riflessione
e saggi tra i più intensi e solidi della Spagna contemporanea.
Vive in un paesino della Vecchia Castiglia, Alcazarèn.
Sara di Ur
(1912-1998)
Nata a Firenze da genitori marchigiani, studia fra Germania,
Francia e Portogallo; nella sua esperienza di scrittrice è incoraggiata da Benedetto Croce e nel 1939 pubblica Liriche, che
dà inizio ufficialmente alla sua carriera. In Fronti e frontiere
narra i primi anni della lotta nella Resistenza con Emilio Lussu.
Sherlock Holmes, anarchici e siluri
1993 • Pagg. 136 • € 11,36 • In ristampa
1995-2000 • Pagg. 160 • € 7,75 • ISBN 88-86312-56-3
U
n delicato apocrifo orientale cesella il profilo di una
donna capricciosa e saggia, che attraversa il silenzio delle scritture col suo riso limpido e leggero. Uno splendido
personaggio femminile praticamente ignorato dalla Bibbia e
che rivede dal suo punto di vista gli episodi che marcano la
nascita della nostra civiltà.
N
ella provincia italiana dei primi del secolo è ambientato uno dei testi più atipici, ironici e singolari di Joyce
Lussu: il protagonista di quest’imprevedibile spy-story è il
formidabile detective Sherlock Holmes, che il Ministero della
Guerra britannico ha inviato segretamente in Italia alla ricerca di una misteriosa fabbrica austro-tedesca di micidiali
torpedini sottomarine.
✱ Altri titoli di questa Autrice sono disponibili alla voce Saggistica
Novecento
Novecento
29
MacDonald John
Machado Antonio
Nato in Pennsylvania agli inizi degli anni ’20 e creatore del celeberrimo investigatore McGee, John MacDonald è considerato uno dei più grandi narratori del giallo americano. Al pari di
Raymond Chandler e Ross Mac Donald, ha spesso usato i suoi
racconti per commentare problemi morali e sociali, come dimostrano le stesse avventure di Travis McGee.
(1875-1939)
Poeta e intellettuale appassionato, è una delle personalità
più significative della cultura spagnola ed europea del Novecento, di cui coglie lucidamente i drammi e le lacerazioni.
Juan de Mairena
Grida forte, Grida ora
A cura di Oreste Macrì
A cura di Sonia Ciampoli
30
B
lanchard è una cittadina anonima, la
cui maggiore fonte di sostentamento
è la vicinanza all’autostrada diretta a est.
Gli automobilisti si fermano a mangiare
qualcosa, a far rifornimento, oppure, come accade lunedì diciassette maggio, a morire o sopravvivere. All’una e dieci, infatti, la rumorosa frizione della Cadillac
azzurra di Devlin Jamison cede definitivamente e provoca il
peggiore incidente che l’autostrada ricordi: sei morti e quattro feriti. Tutti erano partiti da casa per ragioni diverse, chi
per fuggire chi per tornare, per tutti Blanchard è diventata
un crocevia definitivo.
L
e singolarissime “lezioni” di vita, arte e letteratura di un
professore inventato – scrittore, filosofo, inventore di una
macchina per cantare – sono la più alta testimonianza etica e
civile di uno dei massimi poeti del nostro tempo. Un grande
classico letterario e filosofico, inesauribile e sempre attuale.
Mansfield Katherine
(1888-1923)
Nata in Nuova Zelanda, si trasferì in Inghilterra nel 1923, ma
trascorse lunghi periodi anche in Francia e in Germania. Dopo un primo matrimonio infelice di breve durata, nel 1918,
sposò il critico John Middleton Murry. Per tutta la vita soffrì
di salute malferma.
Diari
2002 • Pagg. 240 • € 12,00 • ISBN 88-7371-007-7
“Per i viaggiatori
di passaggio la cittadina
di Blanchard era solo
la noia di due semafori,
un nome ricordato a metà.”
da “Grida forte,
grida ora”
I
diari dal 1910 al 1922 di una delle più
grandi scrittrici del Novecento. Curati
dal marito dopo la morte della scrittrice,
sono documenti di grande fascino umano
e letterario, nei quali è possibile cogliere
dal vivo l’intelligenza psicologica che costituisce la filigrana
dei suoi scritti creativi.
Novecento
Novecento
2002 • Pagg. 194 • € 9,30 • ISBN 88-7371-093-X
31
Melo Neto João Cabral de
Pessoa Fernando
(1920-1999)
Nato a Recife, João Cabral de Melo Neto, è considerato uno
dei maggiori poeti brasiliani del ’900.
(1888-1935)
Nato a Durban e morto a Lisbona 1935, è il più grande poeta
portoghese del Novecento.
Morte e vita severina
Ultimatum (e altre esclamazioni)
Con una nota introduttiva di Antonio Tabucchi
A cura di Ugo Serani
2003 • Pagg. 96 • € 8,00 • ISBN 88-7371-069-7
1994 • In ristampa
32
a storia di Severino, un retirante,
sfruttato raccoglitore di canna da
zucchero, che durante una delle peggiori
siccità che il Pernambuco ricordi emigra
verso il Sud, alla ricerca di migliori condizioni di vita e lavoro.
P
ubblicato per la prima volta in Italia dalla Biblioteca del
Vascello, è un fantastico bric-à-brac di prose del Pessoa
sconosciuto, umorista e paradossale, che presenta l’ennesimo suo volto eterodosso, in una serie di storie su vernici evanescenti e giapponesi di porcellana; Bertoldi portoghesi; ultimatum futuristi ai poeti laureati, come D’Annunzio e
Yeats; cronache reali di avvenimenti immaginari; satanisti
scomparsi e interviste mai concesse.
Nizan Paul
(1905-1940)
Nato a Tours e morto sotto le bombe dei nazisti, è stato amico
fraterno e compagno di formazione di J.-P. Sartre. Romanziere,
viaggiatore e giornalista, divenne maestro di pensiero per i
movimenti giovanili europei degli anni sessanta, di cui ha saputo essere singolare profeta.
Picchio Carlo
(1888-1977)
Alessandrino, avvocato, giornalista e germanista, traduttore
di testi classici e moderni dal tedesco e dalle lingue nordiche,
ma anche dal neogreco, è stato una presenza significativa
nella cultura romana del secondo dopoguerra.
Aden Arabia
Il pretore
A cura di Daria Menicanti • Prefazione di Jean-Paul Sartre
1994-1999 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-28-8
U
n libro che resta un manifesto della ribellione giovanile.
Scritto nel 1932, conserva, all’inizio del nuovo secolo,
tutta la sua forza dirompente. Pamphlet e racconto autobiografico a un tempo, è una sorta di “educazione sentimentale” di straordinaria attualità, una risposta a chi gioca sulla
pelle delle nuove generazioni.
1994-2001 • Pagg. 200 • € 9,30 • ISBN 88-86312-61-X
È
il 1909. Un giovane magistrato di origine piemontese, di
ritorno al nord dopo quattro anni di prima nomina in
Calabria, è condotto da un complesso di circostanze a commettere un delitto da cui uscirà ricco e insospettabile, ma
ormai segnato nell’intimo. Sullo sfondo, un’Italia che si appresta a entrare nella prima guerra mondiale e i primi anni
del conflitto.
Novecento
Novecento
L
33
Ramos Graciliano
Nato a Strasburgo nel 1927, debutta nella narrativa nel 1955
con la raccolta Virginales, premiata con il Grand Prix de la Nouvelle dell’Acádemie Française e dalla quale François Truffaut
ha tratto il soggetto per il suo primo film Les Mistons. Dopo
il grande successo internazionale di Les Saisons, pubblica nel
1967 Rosa, nel 1973 Mademoiselle B, nel 1985 la raccolta
Douce-Amèse. È membro dell’Acádemie d’Alsace per l’insieme
della sua opera.
(1892-1953)
È uno dei protagonisti del filone popolare e “neorealista”
della letteratura brasiliana del Novecento. Nordestino come
Jorge Amado, che narra la fascia costiera verdeggiante e piovosa, e il sociologo Gilberto Freyre che, come altri, si propone di “raccontare il Brasile ai brasiliani”, Ramos ambienta i
suoi romanzi in un interno arido, il sertão, colpito da cicliche
e terribili siccità.
Le stagioni
Vite secche
Traduzione di Anna Maria Bracciani
1995-2000 • Pagg. 190 • € 9,30 • ISBN 88-86312-41-5
Traduzione di Edoardo Bizzarri
1993-2001 • Pagg. 128 • € 6,20 • ISBN 88-86312-89-X
I
n un’epoca indefinita, Simeon, sfuggito alle persecuzioni di un
manipolo di preti torturatori, si ritrova nel paese del putridume,
dove tutto è decomposizione, sporcizia e privazioni; dove le uniche stagioni sono l’inverno blu e l’inverno bianco. Ma un giorno
arrivano due cavalieri che favoleggiano di un paese della cuccagna, dove tutto è verde, pulito e assolato. È giusto al di là del
monte. La parafrasi del mondo contemporaneo in un romanzo
in cui levità e comicità velano l’orrore della condizione umana.
I
n una fulminante successione di episodi, le vicissitudini di una famiglia
costretta a fuggire dalla fame e dalla
siccità nel Nordeste brasiliano. Un padre, una madre, due bambini, una cagnetta e un pappagallo
compongono il microcosmo dolente e iperrealista che si trova al centro di un romanzo “magro” e rigoroso: rappresentazione corale dell’ingiustizia e dell’oppressione.
Radičkov Jordan
(1929-2004)
Nato a Kalimanitza, era considerato il maggiore narratore
bulgaro contemporaneo.
Gente, gazze e cavalli
S
eguendo il filo dell’infanzia, Radičkov ci porta in un paese al
confine tra ricordo e sogno, in un’epoca remota e vicinissima,
quella degli “anni dell’immaginazione”. La novella La memoria e
i cavalli e i racconti tratti dalla raccolta Gente e gazze ci parlano di
un mondo incantato di erbe odorose, campi e meli selvatici, popolati di lupi bianchi, ranocchi e ladri che fuggono sull’arcobaleno.
“Doveva passare
tutta la vita dormendo su assi?
Proprio nel centro del letto
c’era una protuberanza, un grosso
nodo nel legno. E lei si stringeva
da un lato, il marito dall’altro,
non potevano allungarsi al centro.
In principio non ci aveva fatto caso.
Esausta, triturata dal lavoro,
si sarebbe coricata su chiodi.”
da “Vite secche”
Novecento
Novecento
34
Pons Maurice
35
Rice Craig
Rodari Gianni
(1908-1957)
Autrice di quattordici romanzi, innumerevoli racconti e sceneggiature cinematografiche, è stata una notissima scrittrice americana di mistery, rivaleggiando addirittura con Agatha Christie nelle vendite, e finendo anche, nel 1946, sulla
copertina di Time Magazine. Ingiustamente dimenticata negli ultimi cinquant’anni, è la creatrice di John J. Malone, un
avvocato che spesso e volentieri preferisce la bottiglia alle
cause legali.
(1920-1981)
Nato in provincia di Novara e morto a Roma, è stato uno dei più
grandi e celebri scrittori italiani di racconti per ragazzi, arrivando
a vincere, nel 1970, il prestigioso Premio Andersen. Alla sua attività
letteraria ha sempre affiancato l’impegno politico, collaborando
con le più importanti testate di sinistra (l’Unità, Paese Sera).
Le carte parlanti
Con 32 illustrazioni di Raoul Verdini
L’isola del destino scomparso
36
2003 • Pagg. 168 • € 10,00 • ISBN 88-7371-026-3
C
on la sensazione di venire finalmente convocato da un destino che lo
aspettava nell’ombra, il giovane David
viene invitato nella misteriosa isola di Telefair dall’uomo che fin lì è stato il suo
benefattore e ha pagato la sua costosa istruzione: il vecchio
Philip Telefair, suo bisnonno paterno. L’incontro con la bellissima cugina Edris e con gli altri membri della famiglia trascina David in una dimensione in cui il tempo sembra essersi fermato, intrappolato nella memoria di ciò che è accaduto in un passato pieno di segreti. I Telefair sembrano ripetere, quasi sotto un incantesimo, le azioni dei loro antenati.
Quale ruolo si profila per David in questa macabra danza?
Q
uesto nostro bel libriccino, così lieve, allegro e carino, è dell’amico Gianni Rodari: il re di coppe e il re di denari si mettono
insieme a fare baruffa, e voi sapete una storia più buffa? Regine
e fanti, dal mazzo fuggiti, son personaggi ben bene scolpiti; Spade
e Bastoni vanno all’attacco, oibò, perdiana, perdinci, perbacco!
Le illustrazioni son di Verdini: piacciono ai grandi e ai bambini. Era
un bel libro dimenticato, ecco perché s’è ripubblicato!
Sørensen Villy
(1929-2001)
È stato uno dei maggiori scrittori danesi contemporanei. Traduttore di classici e narratore originale, ha scritto saggi su Kafka,
Nietzsche e Schopenhauer.
Ragnarok -
La caduta degli dèi
Con numerose illustrazioni
“Con la mano
affusolata fece un gesto circolare,
come a chiudervi Telefair,
a separarla dal resto del mondo.
– L’uomo che vive su un’isola diventa
la legge, la coscienza
e perfino e il giudice di se stesso.”
da “L’isola del
destino scomparso”
I
miti scandinavi raccontati in un romanzo moderno. Sørensen,
critico della società moderna, riscopre gli dèi del nord, con attenzione costante alle fonti antiche ma anche un pizzico di ironia e disincanto. Le storie di Thor e di Odino, dell’ingannevole
Loki, del lupo Fenrir e del Serpente del mondo... Una rilettura
attuale dei testi sulla fine del mondo nella tradizione mitologica della Scandinavia.
Novecento
Novecento
A cura di Sergio Calderale
37
Novecento
da “Aelita”
38
Zinov’eva-Annibal Lidija
(1866-1907)
Figlia turbolenta di una nobile famiglia russa, è stata, nella
Pietroburgo del primo ’900, una delle animatrici di un mitico salotto letterario guidato dal secondo marito, il poeta
Vjaceslav Ivanov, uno dei grandi padri del simbolismo russo.
Trentatré mostri
Traduzione di Daniela Di Sora
Introduzione di Sergio Trombetta
Con numerose illustrazioni e fotografie inedite
P
Tolstoj Aleksej Nikolaevič
(1882-1945)
Di famiglia nobile, discendente del decabrista Turgenev, iniziò la sua carriera nel 1907 come poeta decadente, secondo
la moda del tempo. Poi passò alla prosa, fu corrispondente di
guerra nel 1914 e quando con la Rivoluzione d’Ottobre passò
dalla parte dei bianchi, si stabilì in Francia dove collaborò alla maggiore rivista dell’immigrazione. All’epoca della NEP
chiese di rimpatriare e dopo un breve soggiorno a Berlino si
stabilì a Mosca.
Aelita
rimo racconto saffico nella storia della letteratura russa,
scatenò al suo apparire, nel 1907, polemiche e censure, diventando un libro di culto, successivamente rimosso per settant’anni dalla cultura sessuofobica sovietica. Il volume narra
in forma autobiografica e diaristica l’amore omosessuale dell’Autrice – sotto le spoglie di un’attrice, Vera – e di una giovane rocambolescamente prelevata da un palco di teatro dove si
trovava con il suo promesso sposo, in passato amante di Vera.
39
Zúñiga Juan Eduardo
Nato nel 1929 a Madrid, raffinato e misurato narratore, è testimone commosso e rigoroso delle conseguenze di una delle vicende più drammatiche e appassionanti del ’900, la guerra civile.
La terra sarà un paradiso
A cura di Giancarlo Fazzi
Traduzione di Tonina Paba
Con alcune illustrazioni nel testo
1994-1999 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-25-3
1994-2001 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-76-8
U
na spedizione sovietica arriva su
Marte. Mentre il rude e positivo
soldato Gusev, dell’Armata Rossa, cerca
di organizzare una rivoluzione, l’ingegnere Los’ vive una misteriosa storia d’amore con l’affascinante marziana Aelita.
Novecento
“Il mondo vero è invisibile
impercettibile, inudibile, non ha
né gusto né odore. Il mondo vero
è il movimento della ragione. Lo scopo iniziale
e finale di questo movimento è inconcepibile.
La ragione è una materia, più dura della pietra
e più veloce della luce. Dato che cerca la quiete,
come ogni materia, la ragione cade in una specie
di sonno, vale a dire che si fa più lenta,
la qual cosa si chiama incarnazione
della ragione nella materialità.
A seconda del livello di profondità del sonno
la ragione si incarna nel fuoco,
nell’aria, nell’acqua, nella terra.”
S
pagna: gli anni terribili che seguono alla guerra civile. Su
tutto dominano il disorientamento, i sospetti e le ansie di
fuga oltre frontiera. Restano solo pochi brandelli di ideali, che
muovono verso cospirazioni impraticabili. Destini stravolti dal
denaro e addii romanzeschi inducono i personaggi fra i dedali del misticismo e della fede, oltre il tempo che passa, in un sogno. Pochi i passi per raggiungere la felicità.
Contemporanei
Amat Nuria
Nata a Barcellona nel 1951, è autrice di narrativa sempre al limite del saggio e del congegno intertestuale. Tra le sue opere
ricordiamo: Narciso e Armonia, Il ladro di libri e il Libro muto.
È autrice di successo in Spagna anche grazie alla sua “fama di
scrittrice fatua e perversa”.
Mostri
U
n’esperta barcellonese di biblioteconomia e scienze della comunicazione, con ambigua sfrontatezza, smonta miti-mostri di ogni tempo: e Carmen
diviene una femminista, Narciso un informatico, Don Giovanni uno smidollato, Cleopatra la moglie
ideale. Otello è un eterno secondo e Edipo un motociclista psicanalizzato, mentre Noè è alle prese con un’arca spaziale.
Borromeo Pietro
È nato a Roma nel 1937. Ha svolto l’attività di avvocato. È
membro della lega Italiana per i Diritti dell’Uomo. Attento
studioso di religioni, di alchimia e di astrologia, ha scritto e
pubblicato numerosi saggi.
La scelta
2004 • Pagg. 288 • € 14,00 • ISBN 88-7371-060-3
L’
assurda avventura di Marco Alemanno che, partito per
cercare i rifugi segreti del mitico brigante Gasparone, di
cui tanto aveva sentito parlare a Sonnino, è ripiombato indietro nel tempo e si è ritrovato faccia a faccia con lui. Il contesto in cui si svolge la vicenda è rigorosamente storico, siamo nella prima metà dell’800, e le numerose illustrazioni inserite nel testo ne costituiscono una ulteriore testimonianza.
Contemporanei
1995-2002 • Pagg. 120 • € 7,00 • ISBN 88-7371-068-9
43
Browning Spencer William
È nata a Parigi nel 1971. Vive di scrittura pubblicando un romanzo l’anno presso Gallimard e Actes Sud. È considerata
uno dei nuovi astri della letteratura francese.
Nato a Washington nel 1946 e residente a Austin, collabora
con varie riviste e giornali. Come Saki e Shekley è un brillante autore di testi brevi.
Lo scultore di donne
Il ritorno del cavaliere elettrico
A cura di Daniele Morante
1994-2001 • Pagg. 84 • € 5,16 • ISBN 88-86312-80-6
1995-2001 • Pagg. 196 • € 9,30 • ISBN 88-86312-65-2
L’
orrore rituale dei gesti del protagonista, in un resoconto ambientato nella
Cina del 600, guida il lettore in un mistero
davvero a scatole cinesi. Testo affascinante per l’ambiguità e la molteplicità di lettura, in cui l’incontro tra Oriente e Occidente sfocia in un
dramma dai contorni allucinanti.
U
ndici travolgenti racconti di questo maestro della short story americana degli anni ’90 che combina
abilmente umorismo, gusto del macabro e terrore. Tutti i suoi personaggi,
anche se soggetti patologici o criminali incalliti, finiscono per diventare degli indimenticabili
compagni di divertimento.
Catalani Luciana
È nata a Roma, ma ha vissuto a Genova fino a vent’anni. Soggettista e sceneggiatrice cinematografica, ha lavorato alla
RAI, dove si è occupata di ideazione e realizzazione di programmi televisivi, teatrali e di fiction.
44
Aurora
2004 • Pagg. 160 • € 12,00 • ISBN 88-7371-050-6
“…si allontanava
dalla sua vita
come era entrata,
con stile, leggerezza
e crudeltà…”
da “Aurora”
S
i può reagire alla violenza che è
dentro e fuori di noi? Se viola la
natura e l’infanzia e si rigenera attraverso la paura e la follia? Se assume la
maschera domestica o implode nella
psiche femminile fino a indurre a puntare un’arma contro un altro essere umano? Aurora è una
partitura musicale, una suite sulla donna e sulla violenza,
dalle note dure, appassionate, ironiche, grottesche, fino al
fugato finale.
Contemporanei
Contemporanei
Bresner Lisa
45
Comparato Doc
Elisabetta Chicco Vitzizzai, torinese, ha già pubblicato diverse
raccolte di racconti, uno dei quali, L’avventura di una suora (Lupetti & Fabiani), è stato inserito nei Racconti italiani del Novecento, a cura di Enzo Siciliano, uscito per i Meridiani Mondadori.
Luis Felipe Comparato è nato in Brasile 49 anni fa. Medico e
scrittore, è autore teatrale e famoso sceneggiatore. Per la sua
attività artistica è stato insignito di premi e onorificenze in
tutto il mondo.
La quarantaduesima carta
La guerra delle immaginazioni
2003 • Pagg. 400 • € 18,00 • ISBN 88-7371-012-3
2002 • Pagg. 276 • € 10,00 • ISBN 88-7371-094-8
U
A
na spettrale storia gotica ambientata
nella Torino del primo Novecento. La
giovane sensitiva Erina, al termine di uno
spettacolo di illusionismo, viene chiesta in
sposa dal cupo ed enigmatico dottor Barbi,
anatomo-patologo e ipnotista, che vuole
condurre su di lei i suoi esperimenti di metapsichica. Nella dimora di costui, un castelletto neogotico-jugendstil dall’aria
spiritata, onirica e sinistra, la fragile e incerta ragazza trascorre le giornate solo in compagnia di un ambiguo maggiordomo
e della nana Iliade, che si dicono depositari dei foschi segreti
della casa, e, suggestionabile com’è, si convince di rivivere la
leggenda nera di Barbablu. Ma la verità che le si svelerà alla fine sarà molto diversa, per quanto non meno terribile.
ll’inizio del XVI secolo, il Vaticano è
un luogo di confusione, intrighi, lussuria, che viene ulteriormente scosso per
le voci sempre più numerose e informate
sulla presunta scoperta del Paradiso Terrestre, nelle terre conquistate dai Portoghesi nel Nuovo Mondo. Nello stesso momento, Michelangelo sta ultimando gli affreschi della Cappella Sistina, “l’opera più importante e significativa del millennio”. Qual è il
vero Paradiso, quello brasiliano, caldo, reale, vivido, quasi
“carnale” e violento nella sua primitività, o quello magnificamente artistico di Michelangelo? La guerra delle immaginazioni è iniziata.
Un delitto in eredità
2004 • Pagg. 168 • € 10,00 • ISBN 88-7371-040-9
T
re racconti all’insegna della stranezza,
della trasgressione e dell’ironia. Nel primo, Un delitto in eredità, l’oscura impiegata
di una biblioteca, spersa in una grande e
alienante città, si trova d’improvviso a ereditare un appartamento con annesso cadavere di sconosciuta. Nel secondo, Violette sul cappello, un anonimo
e grigio dirigente industriale dà colore ed estro alla sua vita trasformandosi di tanto in tanto in un’elegante e bionda signora di
mezza età. Nel terzo, La giocatrice, una giovane donna viene uccisa dall’amica-amante al culmine di una relazione difficile e appassionata. Liberamente ispirato al famoso delitto Rosa Vercesi.
“In quel momento,
il mondo intero fu catturato
dal mistero dell’immaginazione,
dalla terribile creazione
di un artista.”
da “La guerra
delle immaginazioni”
Contemporanei
Contemporanei
46
Chicco Elisabetta
47
Costa Francesco
Nato a Napoli nel 1946 ma romano di adozione, scrittore e sceneggiatore, ha già pubblicato con successo Orfani di una regina (Edizioni Associate, 1993) e Quartetti con delitto (Dino Audino Editore,
1994). Gli ultimi romanzi sono stati pubblicati da Baldini & Castoldi.
“Kant odiava gli specchi.
Per guardarsi aveva Lampe.
E Lampe restituiva sempre
lo stesso sguardo, la stessa espressione,
la stessa faccia.
Come lui, Kant.”
Contemporanei
1995-2000 • Pagg. 190 • € 10,33 • ISBN 88-86312-53-9
48
U
n piovoso 24 dicembre e uno spicchio di città sono la cornice in cui si inquadra questo romanzo, affresco vivido di
personaggi, situazioni, sentimenti. Dall’alba fino allo scoccare
della mezzanotte, i protagonisti si muovono nelle loro storie,
ora tristi ora allegre, ora comiche, alla fine di ognuna delle
quali si profila il protagonista di una nuova vicenda.
da “Kant e la critica
del servitore impuro”
De Juan José Luis ✱
Nato a Palma de Maiorca nel 1956, laureato in Diritto e Scienze
delle Comunicazioni, con un Master of Arts alla John Hopkins
University, oltre che romanziere e scrittore, è anche critico letterario. Nel 1996 ha ricevuto il premio Juan March Cencilio de
Novela Breev per il racconto El Apicultor de Bonaparte.
Kant e la critica del servitore impuro
Traduzione di Paola Verdecchia
Dell’Atti Guido Massimo
Nato a Monopoli, provincia di Bari, nel 1967, vive e lavora a
Milano. Ha pubblicato nel 2001 la raccolta di poesie Bara.
L’errore fatale del sistema è il suo primo romanzo.
L’errore fatale del sistema
2003 • Pagg. 192 • € 11,00 • ISBN 88-7371-032-8
2004 • Pagg. 192 • € 12,00 • ISBN 88-7371-148-0
M
artin Lampe è stato per quasi quarant’anni il domestico di Immanuel Kant.
Poi, un giorno, improvvisamente, il filosofo
lo licenzia in tronco e assume un nuovo
maggiordomo. Dieci giorni più tardi, Lampe
entra di soppiatto in casa Kant e massacra brutalmente il nuovo
cameriere. Da qui inizia l’intenso racconto sul passato di Lampe
come soldato, sulla vita privata di Kant, e sulla peculiare relazione che i due intessono fra loro.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Bibliofollia
I
n una chiesa di Gemito, immaginario paese nei pressi di Milano, è stata rubata la statua della Madonna delle Lacrime,
che provoca la conversione immediata di chiunque l’avvicini.
Delle indagini è incaricato Massimo Asti, faccendiere e detective ossessionato dal desiderio di possedere la propria segretaria, Agata Laura Cotti, ex modella nevrotica e fallita. Il perbenismo culturale del paese fa sì che i sospetti vertano subito sull’unico centro sociale del paese, L’errore fatale del sistema, e sul suo leader, Nicola Garrosti, nipote di una medaglia
d’oro della Resistenza.
Contemporanei
Uno specchio nel diluvio
49
Fadini Maurizio
Favaron Renzo
È nato a Comeglians, in Carnia, e vive a Udine. Ha già pubblicato due libri di racconti, Sole rosso al tramonto e Sguardi dal Glemina, per l’editore Campanotto.
Nato a Cavarzere (Ve), vive e lavora a San Bonifacio (Vr). Ha
già al suo attivo diverse pubblicazioni.
La spalla
Riflessi di luna sulle nevi del Nord
In preparazione
“I
l mio nome è Joseph. Ho solo bisogno di dormire un po’ prima di rimettermi in viaggio. Ma ormai manca
poco…” La “Mame”, presa dal suo daffare, si dimenticò di quel viandante fino
a quando lo vide, all’imbrunire, fermo
sulla soglia della porta della cucina, che con aria imbarazzata
rigirava tra le mani un berretto… Così compare a Gemona – e
vi rimarrà – uno strano viaggiatore, con la singolare storia della sua vita e un misterioso segreto racchiuso dentro. Un segreto del quale non vuol parlare ad alcuno per non essere deriso
come un povero folle. Ma in un giorno particolare si decise a
svelarlo a un bambino. Questa è la storia come la raccontò.
L
a storia è incentrata sul dualismo che si inscena tra il protagonista/voce narrante e il vero primattore, il musicista
Gas. La carriera, l’indole tormentata e il talento di quest’ultimo
sono rievocati attraverso un viaggio a Roma.
Ferruzzi Annalisa ✱
Nata a Cagliari, insegnante, ha scritto diversi libri.
L’inserzione
2004 • Pagg. 144 • € 10,00 • ISBN 88-7371-053-0
F
50
Acque
2003 • Pagg. 204 • € 13,00 • ISBN 88-88293-40-X
I
n una tranquilla e a volte sonnolenta piccola città del Friuli, verso la fine degli anni ’50, si svolgono queste
due storie molto diverse tra loro. Nella prima, un giovane di belle speranze e un po’ spavaldo resta fulminato
durante una sagra dall’apparizione di una fanciulla che
spicca in modo insolitamente vistoso nell’anonima massa
del pubblico. La seconda riguarda l’inaspettata fuga di una
ragazza dalla città. Tutte le ipotesi formulate dal gruppo di
amici non troveranno motivazioni convincenti. Solo molti
anni dopo la risposta l’avrà uno degli amici, ormai adulto.
E sarà sorprendente.
òllia, trentenne e sola, risponde all’inserzione di un uomo che cerca donna scopo
procreazione. L’incontro avviene e sembra
un idillio, finché, lentamente, Fòllia si accorge di essere finita in una trappola: l’uomo
vuole infatti la perfezione assoluta, non tanto da lei quanto dalla creatura che vedrà la luce. E Fòllia si sente
ogni giorno di più la cavia di un amorevole esperimento scientifico.
L’uomo in fallo
In preparazione
S
ei racconti, lungo i quali personaggi normalissimi vivono
le loro normalissime ossessioni, come Dulci cui piace mangiare parti del proprio corpo e che si reca dallo psicologo solo per rivendicare la propria normalità.
✱ Altri titoli di questa Autrice sono disponibili alla voce Nero e Mistero
Contemporanei
Contemporanei
2003 • Pagg. 120 • € 7,00 • ISBN 88-88293-39-6
51
Fonseca Rubem ✱
Frascati Daniela
Nato nel 1923, autore di romanzi, racconti e sceneggiature
cinematografiche, è uno dei più popolari scrittori del Brasile
contemporaneo, tradotto in tutto il mondo.
Nata ad Abbadia San Salvatore, Siena. Le sue narrazioni fantastiche sono lo spiraglio aperto sulla dimensione delle realtà inattuali ma possibili.
L’arte di andare a piedi per le strade
di Rio de Janeiro - e altri racconti
Incunaboli futuri
2001 • Pagg. 96 • € 5,16 • ISBN 88-86312-84-9
R
ubem Fonseca ripropone in questa
raccolta di racconti il suo inconfondibile e trascinante stile creativo, disegnando personaggi misteriosi e singolari che suscitano sentimenti di simpatia e avversione: un infermiere rude e schivo, complice e carnefice del suo paziente; una trota che con lo sguardo invita
e istiga un vegetariano alle delizie della carne; un uomo che
trova una lettera mai consegnata che lo condurrà alla morte.
Vaste emozioni e pensieri imperfetti
52
D
ue storie in cui le realtà si moltiplicano e si sovvertono
lasciando intravedere il vuoto e l’insignificanza che c’è
oltre la superficie ammaliante e dorata delle cose e del
mondo. A metà strada tra la fiaba, l’allegoria e il racconto
fantastico, due cartografi disegnano inesorabilmente le
mappe di mondi e territori possibili e non, seguendo strane
teorie di “fantacartografia”.
Giacobbe Maria
Nata a Nuoro nel 1928. È nota soprattutto per il giovanile
Diario di una maestrina, Premio Viareggio opera prima 1957.
Sono stati pubblicati numerosi suoi romanzi, tra cui Piccole
cronache e Il mare, e saggi.
Traduzione di Adelina Aletti
1994-2000 • Pagg. 238 • € 10,33 • ISBN 88-86312-40-7
Gli arcipelaghi
Disponibile fino ad esaurimento
1995-2000 • Pagg. 192 • € 10,33 • ISBN 88-86312-55-5
I
l thriller meglio architettato di Rubem Fonseca è il suo romanzo di maggior successo, in Brasile e in Europa. Un cineasta e il suo tentativo di realizzare un film; un losco traffico di pietre preziose; la ricerca di un libro forse inesistente;
un’insolita serie di delitti: un gioco vorticoso per cinefili e bibliofili, un godimento assicurato per gli amanti dei grandi
intrecci letterari.
U
n romanzo poetico e innovativo, in cui la tradizionale
storia di un delitto e della conseguente vendetta, sullo
sfondo Dell’ambiente rusticano della Sardegna, ancora vincolato a codici d’onore arcaici, è ricondotta a una prospettiva più ampia. La possibile soluzione del conflitto che contrappone i valori tipicamente “isolani” a quelli che caratterizzano una moderna società “di diritto”, il trionfo di una giustizia più umana e di nuove condizioni di vita.
Contemporanei
Contemporanei
1995-2001 • Pagg. 176 • € 10,33 • ISBN 88-86312-71-7
53
Goldstein Rebecca
Grilli Diego
Nata nel 1950, ha studiato filosofia e insegnato scrittura
creativa. Dopo il successo del suo primo romanzo si è dedicata solo alla scrittura. Ha vinto il premio letterario
“Whiting Writers Award” ed è autrice di raccolte di racconti
e numerosi romanzi.
Nato a Sulmona, Abruzzo, professore di lingua e letteratura inglese, è stato per lunghi anni direttore degli Istituti Italiani di Cultura all’estero e ha ricoperto incarichi ad Ankara,
Algeri, Tunisi, Buenos Aires, Rabat.
Le ultime luci dell’estate
La geometria delle bolle di sapone
2003 • Pagg. 160 • € 12,50 • ISBN 88-88293-12-4
Traduzione di Gian Balsamo
C
ome vi sentireste nei panni di un
editore che scopre il più grande
capolavoro del modernismo? E come
reagireste a una studiosa specializzata
nella geometria delle bolle di sapone
e perdutamente innamorata di voi? Nove racconti affascinanti e singolari di questa scrittrice americana versatile e di
grande talento.
Q
uesto libro è stato scritto per l’esigenza di prolungare un sogno.
Ma alla sottile, impalpabile nostalgia
del passato, si sovrappone uno sguardo divertito e feroce su un’umanità
che, nell’abbandono di ogni valore spirituale e morale, si avvia spensieratamente alla rovina.
Gürsel Nedim
Nato in Turchia nel 1951 ma parigino di adozione, è uno dei
più noti e importanti scrittori turchi contemporanei. Studioso di letteratura prolifico e precocissimo, è autore di romanzi e saggi di critica letteraria tradotti in oltre dieci lingue.
54
L’ultimo tramway
“Luminose
aggregazioni di infinite varietà.
Ma, dietro il gioco dell’iridescenza
in fogge cangianti, opera una logica
rigorosa e valgono regole di semplice eleganza,
che incorporano una perfetta simmetria
e determinano quali configurazioni
sono possibili e quali
non lo sono.”
da “La geometria
delle bolle di sapone”
Traduzione di Marta Bertolini
1995-2002 • Pagg. 196 • € 7,75 • ISBN 88-86312-67-9
V
entidue affascinanti racconti in cui
la perdita della donna amata, che
si incarna in donne sempre diverse, e la
condizione di straniero, sradicato dalla
propria terra, dalla propria lingua e
soffocato dalla nostalgia, si proiettano come ombre sullo
sfondo dei quartieri ricchi di Istanbul e dei suoi ghetti, dei
Boulevard di Parigi e delle vie di Roma.
Contemporanei
Contemporanei
1995-2001 • Pagg. 256 • € 10,33 • ISBN 88-86312-54-7
55
Hultberg Peer
Jaouen Hervé ✱
Nato nel 1935, è uno dei maggiori prosatori contemporanei della Danimarca, la cui sperimentazione stilistica ha
portato un radicale rinnovamento nel panorama letterario
europeo. Tra le sue opere narrative ricordiamo Requiem e
La città e il mondo.
Nato nel 1946, profeta del nuovo romanzo poliziesco, è uno dei
più originali narratori francesi di oggi. Vive e lavora in Bretagna.
Le dodici stanze di Monsieur Hannibal
Traduzione di Arianna Benenati
Preludi
1994-2002 • Pagg. 96 • € 8,00 • ISBN 88-7371-080-8
Contemporanei
L’
infanzia di Chopin in un romanzo musicale. Con un linguaggio che si arricchisce e si amplia parallelamente alla
sua crescita, Preludi racconta l’infanzia del pianista polacco
fino al momento in cui lascia la famiglia per proseguire gli
studi. Opera unitaria, ma composta di numerosi frammenti
che, come una polifonia di voci, in pochi tratti rievoca le
emozioni, le paure e le ambizioni del protagonista che gradualmente scopre la realtà, la musica e se stesso.
U
n anziano pittore dilettante sublima
il proprio desiderio erotico chiedendo a una giovane scrittrice, sua ex-allieva,
di posare per lui in ciascuna delle dodici
stanze della sua grande dimora, rappresentazione di altrettanti momenti della sua vita e dei suoi
amori. Giorno per giorno, Monsieur Hannibal accede, attraverso la sua arte e le sue esperienze, alla intimità più calda e
completa con la giovane modella.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Nero e Mistero
Contemporanei
A cura di Anna Cambieri
Vie battute
Kalo Shlomo
56
D
ue esempi della sua personalissima scrittura: quaranta
brevi storie che riassumono intere vite in poche righe, in
uno stile essenziale e travolgente, e sei lunghi monologhi,
scritti in un flusso di parole quasi continuo che asseconda il
movimento del pensiero.
57
Nasce nel 1928 a Sofia, in Bulgaria. In Israele ha pubblicato più
di 40 titoli, che spaziano dalla letteratura contemplativa alla
fiction, fino alle belles lettres. Molte sue opere sono state tradotte in inglese, francese, spagnolo, portoghese e italiano.
Il dollaro e la pistola
Traduzione di Emanuela Rossi
2002 • Pagg. 108 • € 8,00 • ISBN 88-7371-072-7
D
ieci brevi racconti, per mettere in luce quanto possa essere superficiale
una civiltà come la nostra, piena di falsi
valori e pronta però a scagliarsi contro ciò
che non capisce, ciò che è diverso, convinta pregiudizialmente della propria superiorità. Scritti da
qualcuno che questi pregiudizi li vive sulla propria pelle, da
più di duemila anni.
Kessel Joseph
Magnan Pierre ✱
(1898-1979)
Accademico di Francia, Kessel è nato a Clara in Argentina da
genitori russi. È autore, tra l’altro, dei romanzi L’Equipage, Le
Lion, Les Mains du miracle e del vasto ciclo romanzesco Le
Tour du malheur, oltre a saggi, memorie e testi teatrali. Tutti i suoi scritti si ispirano alle sue esperienze personali.
Nato nel 1922, dietro il volto da tranquillo pensionato provenzale si nasconde il più crudo e affascinante autore di roman
policier che la Francia abbia prodotto negli ultimi trent’anni.
L’albero
Traduzione di Mariella Aleggiani
Bella di giorno
1995-2000 • Pagg. 160 • € 7,75 • ISBN 88-86312-42-3
A
lla pubblicazione di questo romanzo, nel 1928, molti
lettori reagirono accusando il suo autore di licenziosità
e di pornografia. Kessel si difese affermando di aver voluto
descrivere il conflitto fra le ragioni del cuore e le esigenze
implacabili dei sensi, e che gli sarebbe stato impossibile mettere in scena quel dramma senza parlare dell’uno e degli altri.
Il personaggio di Séverine divenne poi molto noto per essere
stato interpretato da Catherine Deneuve nell’omonimo film
di Louis Buñuel.
58
N
elle indagini del commissario Laviolette tornano i luoghi e i personaggi che hanno popolato la sua infanzia:
una quercia incantata, un misterioso forestiero dal passato
oscuro, un vecchio suonatore di corno. Ambientato nella
Francia meridionale dei piccoli villaggi, apparentemente insignificanti, ma in realtà teatro di amori, rancore, morte,
questo romanzo riesce a travolgere il lettore in un turbine
di emozioni.
Come un asino in Arcadia
Traduzione di Emilia Gut
2002 • Pagg. 240 • € 12,00 • ISBN 88-7371-077-8
“Ci saremmo
liberati della noia
della domenica pomeriggio,
cui sfuggono solo quelli capaci
di fare l’amore per un certo tempo e,
alla fine, non annoiarsi come in una
domenica pomeriggio.”
da “Come un asino
in Arcadia”
Contemporanei
Contemporanei
Traduzione di Elisabetta Sibilio
È
il 1945. Nel sud della Francia, Pierrot,
un ragazzino di quindici anni, sta andando a raccogliere lumache in campagna e sente un colpo di fucile. Crede che
si tratti del suo vicino, il fornaio, che ha
l’abitudine di andare a caccia di nascosto. Inaspettatamente,
però, scopre il cadavere del capitano Patrocle, eroe della Resistenza. Qualcosa sporge dal portafoglio del morto: una lettera su carta blu, chiave del mistero. Pierrot la nasconde sotto il suo berretto e da quel momento vive nella paura di esserne derubato. Sarà proprio il berretto che, alla fine, farà
scoppiare la tragedia.
59
Marcelli Brunella ✱
Nato nel 1948, vive e opera tra Brescia, Cremona e Milano.
Cantautore sensibile, ha prodotto numerosi spettacoli coniugando la dimensione musicale e canora a quella teatrale. Particolare interesse hanno suscitato gli spettacoli Lettere della
memoria e Novecento.
Nata a Rieti, ha studiato Lettere, indirizzo di Italianistica. Ha
lavorato alla redazione testi per un’azienda di informatica, e
successivamente alla Direzione Relazioni Culturali del Ministero degli Esteri. Attualmente insegna Italiano nella scuola
media statale più multietnica d’Italia.
Voci d’acqua
Storie di alterazione circolare
20012 • Pagg. 160 • € 10,33 • ISBN 88-86312-73-3
2004 • Pagg. 216 • € 15,00 • ISBN 88-7371-062-X
Q
S
uattro racconti lunghi nei quali i
protagonisti ripercorrono, in
tempi diversi, gli stessi luoghi della
Pianura Padana. Venturino attraversa
il confine tra il Ducato di Milano e la
Repubblica di Venezia nel 1472 incontrando streghe ed ebrei innamorati dei libri; Aldo conduce
la sua guerra personale il 25 aprile del 1945; Piero occupa
una cascina nel 1948 e ruba un albero per farsi un letto matrimoniale. Mario infine ripercorre in bicicletta gli argini del
Po fino alla foce inseguendo le voci della memoria, “alla ricerca dell’anima dei luoghi”. Voci d’acqua è il secondo libro
della “trilogia della pianura” e fa seguito a L’uomo delle
bambole, pubblicato nel 1998.
I treni sbuffavano sulle loro vite
2003 2 • Pagg. 194 • € 11,00 • ISBN 88-88293-36-1
C
ontinua il viaggio che Mantovani
compie sui luoghi della pianura padana. Una infermiera cinquantenne, Irene, incontra l’ultimo Robin Hood della
pianura, mentre un ragazzo di vent’anni
ascolta le voci del mondo, immerso nella
sua vasca da bagno. Piero insegue i percorsi improbabili di un
veterinario anarchico e visionario. Romantici personaggi ottocenteschi, ormai dimenticati, si incontrano e si confondono con
gli uomini che vivono il presente della pianura. I treni sbuffavno
sulle loro vite è il terzo libro della “trilogia della pianura”.
ette colpe, come i vizi capitali, per sette racconti in cui si muovono personaggi ipersensibili o anestetizzati alla sofferenza, ma che mostrano comunque una
sorta di vigilanza nei confronti del proprio
dolore. Quando questa vigilanza cade,
subentra il disordine, o la follia.
E fu sera e fu mattino
Contemporanei
Contemporanei
60
Mantovani Mario
In preparazione
61
M
ario ha trentacinque anni, è ricercatore universitario
ma, soprattutto, scrittore fallito. Quando la sua donna
lo lascia decide di riconquistarla usando proprio l’arma che
più ama: la penna. Inventa così Jacopo, suo alter-ego e suo
opposto, che nella zona franca della finzione, naturalmente,
ci mette poco per farla di nuovo innamorare. Ma quando lei
incontra davvero un uomo che si chiama Jacopo, che al suo
Jacopo sembra gemello, a Mario sorge un dubbio: è uscito
dalle sue pagine quest’altro corteggiatore in carne e ossa? E
se gli ha dato la vita, ora può anche riprendersela, restando
l’unico corteggiatore?
Martini Cristian
Monfregola Lilli ✱
È nato in Italia ma si è formato caratterialmente all’estero.
Quando non è sotto osservazione medica vive da solo in un
piccolo appartamento in provincia di Roma.
Nata a Napoli, è editor e consulente per la narrativa per conto di un’agenzia letteraria. Ha portato in scena la lettura di
alcuni suoi racconti.
La vendetta di Kafka
Dodici stelle sull’oceano
Contemporanei
62
A
ttraverso un viaggio, fisico e spirituale, che lo porterà in
Sudamerica e fino alle punte più estreme del continente,
il narratore ci conduce dentro una realtà marcia, corrotta e
senza speranze che però, attraverso il suo sguardo ironico e
disincantato, non smette mai di rilucere e di attrarre.
“Eravamo
proprio un bel terzetto,
io, Gus e Constance. Sembrava
quasi che i nostri genitori
si fossero divertiti un bel po’
a mettere su un quadretto
completo di fenomeni da baraccone.
Giuro, sembrava
lo avessero fatto apposta.”
da “Dodici
stelle sull’oceano”
È
il 1929. In un mondo che cambia rapidamente, regalando al cinema il sonoro e alla musica il jazz, uno strano paese senza nome circonda la grande villa in
cima alla collina dove sorge la Premiata
Casa editrice Campbell & Soci e la sua biblioteca segreta. Un paese che sembra una baleniera incagliata tra le onde di un oceano che non c’è. A bordo, insoliti
personaggi: Lou, che sovverte l’ordine di catalogazione dei
libri; il padre, che vuole inventare la carta ignifuga; il fratello
Gus, che percepisce i terremoti; la sorella Constance, che parla
attraverso bigliettini di carta; Khert, il maggiordomo, figlio
del primo bluesman. Quando la bella e sensuale Sid, amica
d’infanzia di Lou, torna dal collegio, c’è scompiglio: ineluttabile e impercettibile, una minaccia si insinua in casa Campbell
e tra gli abitanti del paese senza nome. All’improvviso, tutti
si accorgono di non avere una rotta da seguire. Qualcosa
cadrà dai dodici scalini del secondo piano della casa in cima
alla collina, e sarà l’inizio di tutto.
Contemporanei
2004 • Pagg. 120 • € 9,00 • ISBN 88-7371-047-6
In preparazione
63
Nato a Roma nel 1950, laureato in Giurisprudenza, esordisce con Memorie di un cuoco d’astronave, edito da Mondadori, con il quale vince il Premio Urania. Pubblica successivamente Il gioco degli immortali (Mondadori) e Tette e pistole (Malatempora).
Memorie di un cuoco di un bordello spaziale
Contemporanei
2003 • Pagg. 312 • € 15,00 • ISBN 88-7371-021-2
È
il secondo capitolo delle avventure di
Rudy “Basilico” Turturro, giovane
cuoco umano-terrestre imbarcato sulle
astronavi nell’Agorà del XXVI secolo. Storie di ordinaria golosità nell’universo;
problemi gastronomici e non che si determinano nel contatto fra le migliaia di specie “senzienti” costrette o desiderose di frequentarsi. Con in più, questa volta,
la componente del cibo afrodisiaco all’interno di un “bordello
spaziale”, in uno dei tanti Porti Pazzi dell’universo, pianeti
relax dove accade di tutto.
A nessun
Essere Senziente
di una razza appartenente
alla Federazione dell’Agorà è permesso,
al di fuori del suo pianeta di origine,
nutrirsi del corpo o dei sottoprodotti
del corpo di un altro Senziente,
a qualunque specie esso appartenga.”
(Direttiva Alimentare Primaria)
da “Memorie di un cuoco
di un bordello spaziale”
Monti Giovanni
64
Nato a Palermo nel 1945, ha pubblicato i romanzi La coda della luna, Novilunio, le raccolte di poesie Io sono assente, Aprile,
e le opere di saggistica Sociologia dell’esistenzialismo e Analisi dei procedimenti di repressione degli istinti individuali.
La luna e il cavaliere
2001 • Pagg. 110 • € 6,20 • ISBN 88-86312-85-7
N
ella Sicilia del XVI secolo un giovane di nome Vincenzo Agnello pensa di poter combattere le iniquità del
mondo ponendosi al di fuori degli
schemi che il potere e l’ordine sociale
impongono. Una figura fondamentale
della storia del banditismo siciliano che Giovanni Monti fa assurgere a drammatico emblema di giustizia negata, di disperata ribellione e infine di morte per inganno.
Contemporanei
Mongai Massimo ✱
65
Paolini Pier Francesco
Contemporanei
La paurosa simmetria
66
2004 • Pagg. 164 • € 12,00 • ISBN 88-7371-059-X
“Non riterrete vero
ciò che leggerete. Se voi
aveste scritto questo libro al posto mio,
probabilmente non vi avrei creduto.
Tutt’al più vi avrei ritenuto scrittori
di un racconto bizzarro.
Possessione, lavaggio del cervello,
preveggenza non sono cose attendibili.
Eppure tutto ciò che si trova
in queste pagine è la verità.”
da “Anatomia
di una vita posseduta”
G
uglielmo Passatore è un esperto
di profumi affetto da iperosmia,
ossia da intolleranza a certi odori. Gli
risulta difficile gestire l’amore di tre
splendide sorelle. A tenergli bordone
c’è però il suocero, l’avvocato Cariti,
colto e libertino, affine al genero in quanto ha avuto anch’egli “la ventura di amare un’unica donna in due sorelle
diversissime tra loro”. La trappola scatta quando, dieci anni
dopo aver commesso un delitto per cui l’ha fatta franca,
uno dei due viene accusato di un altro omicidio, compiuto
dalla sua stessa vittima.
Pema Maria Ferrara
Nasce in Polonia, nel 1933, da un noto medico tibetano e
una sofisticata nobile russa. Giunge in Italia a sedici anni, e
qui comincia una breve ma intensa carriera cinematografica che la porta a lavorare con artisti del calibro di De Sica,
Ferreri e Fellini.
Contemporanei
È nato a Senigallia e vive a Roma. Ha tradotto libri di Philip
Roth, Richard Bach, Charles Bukowski, Kurt Vonnegut, Erica
Jong e tantissimi altri grandi scrittori del Novecento. È autore di romanzi (fra cui Relazioni irregolari, L’atto delle tenebre, Il peccato mortale, Il mistico maniero), di commedie (fra
cui I misteri della carne, Le spine della vita, Incroci di parole,
I pococuranti), di saggi sparsi e disordinate poesie.
67
Anatomia di una vita posseduta
Traduzione di Cecilia Vincenti
2002 • Pagg. 304 • € 15,00 • ISBN 88-88293-14-0
I
l misterioso e denso racconto autobiografico di una donna alla ricerca
della fede e di un senso ultimo della
vita. Pur appagata dal matrimonio e
dai successi artistici, sente il bisogno
di trovare una propria strada religiosa. Approda nel santuario di San Vittorino, dove Frate G., discepolo di Padre
Pio, “entra nella sua mente” e dà inizio a una possessione
che durerà ventisette anni, e costringerà la Pema a compiere atti estremi, quasi tutti di natura sessuale. Giunta
sull’orlo del suicidio, per salvarsi inizia un disperato viaggio dentro se stessa per approdare a una nuova, e sicura,
consapevolezza di sé.
Perucho Joan
Rossi Elodia
(1920-2003)
Nato a Barcellona, Perucho è stato poeta e narratore in lingua
catalana, membro dell’Accademia Spagnola di Gastronomia e
dell’Accademia Reale di Belle Lettere. Tra le sue numerose
opere ricordiamo Le storie naturali.
Nata a Roma nel 1960, si è laureata in Architettura nel 1984
ed è in questo campo che svolge gran parte della sua attività
da libera professionista. Al suo attivo ha già numerosissime
pubblicazioni di settore.
Il grande processo
Il libro dei cavalieri
2002 • Pagg. 184 • € 11,00 • ISBN 88-7371-075-1
A cura di Patrizio Rigobon
R
itenuto tra i romanzi più riusciti dell’autore catalano, Il libro dei cavalieri
è tutto giocato tra il sogno e la realtà,
in un continuo mutare di scenari e con
vertiginosi scarti temporali: piccoli quadri in cui si stagliano valorosi cavalieri e scaltri commercianti,
antichi siniscalchi e politici arroganti, filosofi islamici e solerti
dattilografe. L’enigmatico monsieur Dupont tesse le file di
questa trama che si snoda dal Mediterraneo all’Armenia.
68
U
na donna trentenne, una vita normale, se non per alcuni presagi che sembrano annunciarle l’imminenza di un
processo che la riguarda. Il Grande Processo che la mette di fronte alle incarnazioni della propria coscienza si consuma
in una Roma desertica e irreale, e la obbliga a riesaminare le tappe di una storia d’amore che sembrava perfetta.
Contemporanei
Contemporanei
1995-2001 • Pagg. 180 • € 10,33 • ISBN 88-86312-90-3
69
Righetti Giorgio
Nato nel 1963, consulente di organizzazione in passato, e, attualmente, dirigente d’azienda, vive e lavora negli Stati Uniti.
Miliardi di giorni
2004 • Pagg. 120 • € 9,00 • ISBN 88-7371-048-4
U
n frammento di luce improvviso
ed ecco che la monolitica visione
del mondo di Valeriano Reis va in frantumi. La vita da perfetto spettatore,
consapevolmente progettata e realizzata nel corso degli anni, viene spazzata via di colpo, per lasciare spazio ad un anelito di vita. Da
questo segnale inizia la ricerca dell’eccellenza di cui, Valeriano è certo, ogni uomo è dotato.
Rufin Jean-Christophe
Ha ricevuto riconoscimenti internazionali per le sue opere di
poesia, tra cui China: Shockwaves, Taking Off, e Through the
eyes of a woman. Collabora con il Canada Council, la National Library e la National Film Development Corporation.
Nato nel 1952 è stato direttore dell’Action internationale
contre la faim; vicepresidente di Medici Senza Frontiere (Premio Nobel 1999); consigliere politico al Gabinetto della Difesa; ha guidato la spedizione umanitaria francese in Bosnia e
collaborato con la Croce Rossa Francese. In Italia Baldini &
Castoldi ha già pubblicato L’Abissino (1997, Premio Goncourt per l’Opera Prima) e Il Persiano, mentre nel 1993 è
uscito per Il Fenicottero L’impero e i nuovi barbari. Rosso
Brasile ha vinto il Premio Goncourt 2001.
Vetri di donna
Traduzione di Daniela Lecce
Contemporanei
2002 • Pagg. 416 • € 18,00 • ISBN 88-7371-084-0
70
Rosso Brasile
T
re donne che non si conoscono,
ma che la vita unisce in maniera
drammatica. Judy, dopo essere stata
lasciata dal marito per una donna più
giovane, è combattuta fra il desiderio
di occuparsi del figlio e quello di accettare un’offerta di lavoro. Barbara, anche lei legata a un matrimonio mal riuscito, lavora faticosamente alla stesura del suo primo romanzo, che si rivela un polpettone della peggior specie. Dede,
infine, rinuncia ai propri interessi e ai propri spazi per appoggiare il marito nella sua scalata politica e sociale. Le tre
donne s’incontrano per caso alle terme di Itaro, in Italia, e
stringono amicizia. Ma la parentesi di quiete è bruscamente interrotta da un telegramma che annuncia la morte per
droga di uno dei loro figli.
“Non era nostalgia,
era piuttosto lo sforzo
di riunire le due coste della sua vita,
il passato e il presente, senza sapere ancora
da quale delle due avrebbe finito
per rotolare il dado del suo avvenire.”
da “Rosso Brasile”
Traduzione di Antonio Panella
2004 • Pagg. 480 • € 20,00 • ISBN 88-7371-031-X
N
ella traversata che nel ’500 conduce
una spedizione francese in Brasile,
ognuno dei protagonisti avrà modo e occasione di essere messo di fronte al suo
doppio, al suo riflesso. Villegagnon, irruento comandante, animato e spinto dal vento della Riforma, imparerà proprio in quelle terre lontane che ogni luce
crea zone d’ombra; e il lato oscuro della sua “nuova fede”
saranno le persecuzioni, le eresie; Just, giovane erede della
casata di Clamorgan, vivrà imprese, e subirà sconfitte, che
lo porteranno a un bivio, tra l’idealismo puro di chi è senza
codici e imposizioni, e l’idealismo cieco di chi rispetta e venera un solo dogma. Sua sorella, Colombe, scoprirà, proprio
immergendosi nella natura lontana e incontaminata delle
foreste brasiliane, le sue radici, la storia di suo padre, e
quella della sua casata. E infine la Francia, che nel sogno distorto della colonizzazione, nel grande progetto della Francia Antartica, conoscerà la sua liberazione e la sua nemesi.
Contemporanei
Rotstein Nancy-Gay
71
Santiago Silviano
Tavoletti Paola
Professore, scrittore, saggista, critico letterario e culturale. È
autore di una vasta opera che comprende romanzi, poesie e
saggi pubblicati in Brasile e numerosi altri Paesi.
Nata a Roma nel 1957, dopo studi umanistici e artistici è stata
art director per molti anni. Ha disegnato, dipinto, scritto testi
per la pubblicità e l’editoria. Oggi fa il personal trainer e continua a dipingere.
Stella Manatthan
Sarà ancora mattino
Traduzione di Sara Simone
72
L
a storia di Eduardo, giovane omosessuale brasiliano, che,
dopo un imbarazzante scandalo, parte per la New York
del 1969. Qui, messo sotto la protezione del Colonnello Vianna, ne scopre l’identità notturna, il travestito Black Widow.
Eduardo libera il proprio alter ego, Stella Manhattan, e con
Black Widow si addentra nella libertà della vita omosessuale
a New York. Ma presto dovrà fare i conti con la drammatica
situazione politica del suo paese natale.
2003 • Pagg. 96 • € 7,50 • ISBN 88-88293-37-X
L
a morte dell’uomo amato libera in
Virginia uno splendente uragano
d’amore: per lui, marinaio poeta, per
la terra di Russia che ruba l’infinito che
hai dentro, per la famiglia e le storie
attraverso cui è cresciuta. Il dolore che
diventa desiderio di vita. Una voce di speranza perché ognuno, sopravvissuto alla sua tempesta, possa sempre confidare
che sarà ancora mattino
Sobrero Ettore
Torinese, classe 1924. Amico di Italo Calvino, di Marcello Dudovich, ex-collezionista di manifesti pubblicitari d’epoca e tuttora
collezionista di tanti altri lacerti d’universo, Sobrero è un artista
poliedrico famoso per le sue biblioteche in miniatura, veri e propri oggetti di culto posseduti fra gli altri da Bill Clinton, Marella
Agnelli, Ottavio Missoni, Luciano De Crescenzo, Franco Maria Ricci.
Incontri reali e anche meno
A cura di Bruno Gambarotta
In preparazione
I
n questi brevi camei, ritagliati da Sobrero sulla sua esperienza passata di grande cavaliere dell’industria, ci vengono regalate brevi e fulminanti descrizioni dei personaggi che ha incontrato durante la sua vita. Ne escono descrizioni delle varie
personalità che hanno segnato il secolo scorso: dai Savoia alle star del cinema, dai grandi capitani d’industria, suoi colleghi, ai grandi uomini di cultura. L’arguta testimonianza di un
uomo che ha cavalcato tutta la cultura del secolo scorso.
Contemporanei
Contemporanei
In preparazione
73
“Forse
la Rotonda sul Mare,
la nostra rotonda sul cui muretto,
davanti al mare, ci siamo detti da ragazzi
le parole più belle, più serie,
più coraggiose della vita,
la rotonda non c’è più.
Vita che sbucavi fuori allora,
adesso porti ancora in te
il coraggio spavaldo di quegli anni,
quando non pensavi a coprirti le spalle,
e quello che sarebbe successo domani…
era troppo lontano il domani,
nei nostri pensieri.”
da “Sarà ancora mattino”
È nato a Marghera (Venezia) nel 1969. Ha pubblicato una serie di racconti, sempre ambientati nel nord-est italiano, che
gli sono valsi premi e riconoscimenti importanti tra cui il Premio Alice e il Premio Storie Rock.
Nordest Hotel
Contemporanei
2004 • Pagg. 360 • € 15,00 • ISBN 88-7371-044-1
74
N
ordest. Italia. Il florido e grasso Nordest che, con i suoi miraggi di ricchezze facili e le sue chimere di sfrenato consumismo avvolge e isola tutti: operai e imprenditori, commesse e segretarie arrampicatrici, tutti persi sulla scia estasiante
dell’unica vera droga legalizzata: il denaro. Tutti tranne uno.
Marco. Operaio. Smarrito nella pianura veneta come un loser
di una canzone di Springsteen, con pochi sogni ancora, ma
con intatta tutta la voglia di credere di poterli realizzare, lottando con la realtà che lo preme dall’esterno e con il disincanto che lo spinge e soffoca dall’interno. Poi, all’improvviso,
la scomparsa di una donna, quella che un tempo era stata la
sua donna, lo immergerà, inconsapevole e impreparato, in
un noir padano avvolto e ammantato in una nebbia fitta e
cupa, nella vicenda e nell’anima.
“Eccolo il mitico Nordest:
bruschetterie table-dance e pub saturi
di pubi al vento, una pioggia di locali
che sommerge il nostro Grande Padre Veneto
– come lo chiamerebbe Bossi
se fosse nato a Conegliano, –
un misto di Broadway e di Polesine Artificiale,
fondi di bottiglia e d’investimento,
cristalline discese libere di neve
anche a primavera, un’illusione contro se stessi,
in cui è sempre più difficile credere
quel tanto che basta
per poter sopravvivere,
da tranquilli o da euforici
che sia.”
da “Nordest Hotel”
Timur Lenk
Nato nel 1951. È autore del primo romanzo pubblicato nel
nuovo millennio: La prima storia d’amore dell’anno 2000 e del
volume di racconti Triade. Ha pubblicato presso le Edizioni Ibiskos la raccolta di racconti Echi di leggenda, d’amore, di fiaba.
Graffi e graffiti
2004 • Pagg. 188 • € 12,00 • ISBN 88-88293-35-3
G
raffi e graffiti è il titolo di un libro
che Max, giovane deluso dalla vita,
riceve da un gentiluomo di campagna
saggio ed enigmatico, Dante Riario
Casasana. L’auto di Max si è guastata in
un piccolo paese dell’entroterra marchigiano e, in attesa che venga riparata, Dante si offre di
ospitare il giovane in casa sua e di insegnargli a percorrere la
vita con saggezza, meditando sui racconti che compongono
quel singolare libro e su una scatoletta triangolare di legno il
cui contenuto è anch’esso un enigma.
Contemporanei
Tessari Davide
75
Torres Antônio
Venturini Massimo
Nato nel 1940 a Junco, un villaggio del sertão brasiliano. Oggi
vive e lavora a Rio de Janeiro. Dal 1972 ha pubblicato cinque
romanzi che lo collocano fra gli autori più significativi della
sua generazione.
Nato a Rimini nel 1967, entrato in seminario e ordinato prete nel 1993, dopo un prolungato percorso interiore ha abbandonato, nel 2000, il sacerdozio. Ha già pubblicato, con la
casa editrice Clinamen, i romanzi La Ballata di Nestor Babilas
e Ardea Imperfecta.
Questa terra
Jezabel
Traduzione di Adelina Aletti
Postfazione di Giovanni Ricciardi
2004 • Pagg. 168 • € 12,00 • ISBN 88-7371-147-2
U
no dei temi centrali della letteratura contemporanea brasiliana: l’amore per la propria terra, madre avara
che partorisce i suoi figli per scacciarli,
ma anche i sogni, le illusioni e il grido di accusa e di battaglia
di un popolo vittima della violenza, della siccità, dell’esilio.
Valerio Chiara
“H
umberto Vikingsson era diventato intagliatore di diamanti per nostalgia del ghiaccio.” A partire da questo
ammaliante incipit, schiere di personaggi bizzarri (un sordo
che vuole imbottigliare i suoni, un marinaio che ha perso al poker i propri sogni) vivono avventure surrerali ed emozionanti
in un mondo sospeso tra il Paese delle Meraviglie e il Regno di
Oz, alla ricerca del senso profondo delle cose e della bellezza
cui anela ogni cuore umano. Favola, saga, racconto: forse bisognerebbe sentirlo leggere ad alta voce, questo romanzo, per
accorgersi che in fondo si tratta di una lunga poesia.
Contemporanei
Contemporanei
1995-2001 • Pagg. 176 • € 7,75 • ISBN 88-86312-91-1
È nata sul mare, nel 1978.
76
77
A complicare le cose
2003 • Pagg. 120 • € 8,00 • ISBN 88-88293-30-2
I
n 17 racconti, squarci di vita quotidiana, e attraverso la propria sensiblità e le proprie sovrastrutture culturali e morali, l’Autrice coglie, amplifica
e racconta situazioni, ritratti, vite comuni che assumono così valenza paradigmatica universale e profondità inaspettata. Una panoramica dall’alto, uno sguardo su un’umanità che cerca disperatamente di dare un senso al suo vivere.
Fabula candida
In preparazione
“L
a Contessa si chiama Fabula, e ama potare i cespugli.
Fabula ha le mani della stessa materia di cui son fatti i
sogni, e toccando le piante, come se avesse una piccola pupilla su ogni polpastrello, sente i sogni che scalciano nei loro
grembi, poi dopo averle carezzate per rassicurarle, le pota
con le cesoie che tiene immerse in una fiala di profumo, e in
pochi secondi da quei pruni emerge qualcosa che ti saresti
aspettato solamente da un varco tra le nubi dopo la pioggia:
un toro pronto a infuocarsi per una macchia rossa o un domicilio eschimese intagliato nel ghiaccio.” Riuscirà Fabula, insieme ai suoi amici Ombra e Samantha, a realizzare il proprio
sogno di bellezza e verità? Lirica raffinata, fiaba al di fuori
del tempo, girandola di fantasia, Fabula è fatto per essere
letto sottovoce. Come i segreti importanti.
Villani Enzo
Visalli Romano
Napoletano, ha pubblicato nelle Edizioni Semar tre raccolte
di poesie: Turchia, amata Turchia nel 1994; Fuoco sul Bosforo
nel 1995; L’impagliatore nel 1999. Un romanzo per le edizioni Croce nel 2002, Baci, sospiri e giuramenti non cerco da te.
Ha curato raccolte di poesia, arte e fotografia. Vive tra Roma,
Parigi e Istanbul.
È nato nel 1962 a Roma, dove vive e lavora. I Disillusi è il suo
primo romanzo.
78
2004 • Pagg. 208 • € 12,00 • ISBN 88-7371-058-1
U
mbertino, piccolo e doppiamente
gobbo, ma anche dotato della nascosta qualità dei nani, si aggira per la
sua Napoli di miseria e nobiltà vendendo alle donne la magia dei profumi che
lui stesso distilla. Per le stanze spande,
insieme agli aromi, anche le chiacchiere che di casa in casa raccoglie. Quando viene incaricato di portare un’ambasciata che
renda possibile l’unione tra una figlia di nobili e un popolano,
Umbertino si infila in un intreccio di verità e bugie che solo il
destino e il tempo potranno, forse, accomodare.
2003 • Pagg. 88 • € 7,50 • ISBN 88-88293-11-6
S
ette racconti attraverso i quali si
snoda una sola linea tematica: il dolore del vivere in chi sa troppo amare.
Sette personaggi diversi fra loro ma accomunati dalla stessa disperata ricerca
di un punto di riferimento, un porto sicuro d’affetto, amore e comprensione dove riposare e riporre le armi della guerra contro il freddo del mondo. Ciascuno
porta dentro di sé una ferita profonda e, allo stesso tempo,
il doloroso desiderio di rimediare all’irrimediabile fallimento
della propria vita. Senza creare artificiosamente una commozione a tavolino, Visalli esplora con decisione e delicatezza la
parte oscura e ferita di ognuno di noi.
79
Wiese Jan
Nato a Oslo nel 1928, Jan Wiese si è occupato per molti anni
di editoria, sia come presidente dell’Associazione degli editori, sia come direttore della casa editrice J. W. Cappelen.
La madonna nuda
“E poi c’era quell’immagine
che mi tornava alla mente,
sempre interrotta a metà:
un paio di forbici sospese in aria,
pronte ad agire, e improvvisamente
il rumore freddo delle due lame sincronizzate,
concepite per sfiorarsi quel tanto da tagliare,
si abbattevano inesorabili
come una ghigliottina.“
da “In un posto qualunque
all’ora indicata”
Contemporanei
Contemporanei
Le rose del gobbo
I disillusi
Traduzione di Susanna Nocchi
C
osa si nasconde dietro il bellissimo quadro di una Madonna
del ’500 rimasto nascosto per secoli? Negli archivi del Vaticano, antichi manoscritti svelano l’origine del misterioso dipinto...
Zizi Bachisio
Zucchiatti-Schaal Francesca
Orunese di nascita, ha vissuto e studiato a Nuoro. Attualmente vive a Cagliari. Autore notissimo in Sardegna, ha già pubblicato numerosi romanzi.
Nata a Pordenone. Insegnante, traduttrice e interprete, ha
vissuto a Parigi facendo parte del Centre de Langue et Culture Italienne e della Camera di Commercio Italiana di Parigi.
Dal 1997 vive a Venezia.
Il ponte di Marreri
In un posto qualunque all’ora indicata
2003 2 • Pagg. 228 • € 10,00 • ISBN 88-7371-020-4
P
I
Contemporanei
rotagonista è don Satta, che nella comunità di Orvine, piccolo paese dell’entroterra sardo, incombe come il destino,
generoso e tiranno, astuto e ingenuo: sembra emulare il Padreterno e finisce per convertirsi alle idee del suo antagonista, Alessio, contadino e pastore, personaggio curioso con un passato oscuro. Protagonisti
sono anche le folle, facili agli entusiasmi e alle superstiziose
paure e i luoghi: Marreri, la valle del sole, luogo di scontri, di
violenze, di sangue, dove sembra confluiscano le strade del
mondo, o la Consolata, singolare santuario di riti pagani.
80
Erthole
n una Londra ipnotica e cupa, dove si è
trasferita dalla sua città natale, la protagonista affronta un sofferto viaggio di
formazione emotivo e sentimentale,
punteggiato da tutti i traumi e le rivelazioni della sua nuova vita da single libera
e indipendente. I vicini, gli amici, i genitori, i piccoli e terribili misteri della vita in una piccola comunità, racconti da
una scrittura allo stesso tempo intimista e distaccata, fino al
sorprendente, e inatteso, finale nero.
Contemporanei
2001 • Pagg. 312 • € 11,36 • ISBN 88-86312-63-6
Il problema del mese di aprile
81
2004 • Pagg. 168 • € 10,00 • ISBN 88-7371-063-8
2001 • Pagg. 216 • € 10,33 • ISBN 88-86312-64-4
L’
Autore ritorna al suo paese, Erthole,
per cogliere fra le rovine i segni del
nuovo e del diverso che confusamente
emergono, calandosi spietatamente nel
profondo degli uomini e delle cose, dove
le vicende hanno la labilità del sogno e la durezza del reale.
Erthole, in realtà, è un avvenimento emozionale, il racconto
del viaggio che i naufraghi della perduta circolarità del gregge compiono, sospinti inarrestabilmente verso altri centri
dell’universo.
S
crittrice di nicchia ma di una certa notorietà, Jacky, metà
inglese e metà italiana, con un ex marito spagnolo, vive
a Venezia, bravissima nel dividere equamente il suo tempo
tra suo figlio William e il nuovo romanzo. Anche adesso che
Will ha una sola e assoluta priorità: imparare a giocare bene
a calcio, per evitare che i cugini spagnoli lo prendano di nuovo in giro alla sua prossima visita. Così si recano ogni pomeriggio, con gli amici del bambino, nell’unico giardinetto
pubblico di Venezia e, mentre i ragazzi si allenano, Jacky tesse le nuove storie, in calma e tranquillità. Finché, sulla sua
panchina, non viene a sedersi la noiosa e logorroica nonna
di Ginevra Lurdes, una bambina enorme, grassa, infagottata
in costosissimi abiti griffati, che, poco a poco, costringe
Jacky a prendere coscienza di sé e della sua inconsapevolezza del proprio animo.
NeroeMistero
Abasolo José Javier
Nato a Bilbao nel 1957, entra nel mondo letterario vincendo
il premio del Racconto Alba/Prensa Canaria 1996 con Lejos
de aquel instante. È stato capo di negoziazione nel Servizio
del DNI di Bilbao.
Nessuno è innocente
P
adre Ander Gajate è sparito con un
assegno al portatore di cento milioni
di pesetas. Il collegio cattolico di Bilbao
dove insegna – nonché destinatario della
donazione – si stupisce ancora di più del
fatto che l’assegno viene ritirato alla banca da una bella
donna. Fa parte della congregazione anche Padre Emilio
Vàzquez, ex-poliziotto che ha scelto l’abito talare nella seconda fase della sua vita. Niente di più naturale, dunque,
che i suoi superiori imbarazzati gli chiedano di indagare con
discrezione. Così ha inizio la caccia all’uomo, nella quale viene spontaneo chiedersi chi sia la preda, chi il cacciatore, e
quale sia la scommessa.
Antologia gotica
Cristalli neri
A cura di Sonia Ciampoli e Antonio Panella
2003 • Pagg. 96 • € 9,00 • ISBN 88-7371-008-5
S
ei racconti gotici scritti da autori di
culto quali Guy Weiner e Mary Williams. Attraverso gli archetipi del genere,
un’inquietante cavalcata tra fantasmi e
case maledette, vendette dall’aldilà e varchi spazio-temporali, amabili vecchiette fratricide e negozi la
cui merce non è proprio delle più comuni.
NeroeMistero
2002 • Pagg. 352 • € 12,91 • ISBN 88-7371-092-1
85
Aubert Brigitte
Scrittore di gialli di fama internazionale, sono da ricordare,
oltre a The Colour of violence, anche The hands of innocence, The honourable detective, A conflict of interests e
Judgement deferred.
Nata a Cannes nel 1956, è autrice di numerose sceneggiature
e produttrice di alcuni cortometraggi. In Francia ha già pubblicato molti romanzi gialli, di cui in Italia Favole di morte e
La morte delle nevi sono stati tradotti dalle edizioni Voland.
Il colore della violenza
Requiem Caraibe
A cura di Antonio Panella
Traduzione di Guia Boni
2002 • Pagg. 216 • € 7,50 • ISBN 88-7371-085-9
2002 • Pagg. 336 • € 11,00 • ISBN 88-7371-078-6
G
eorge Armitage è un affermato “scrittore d’insuccesso”.
I suoi sono buoni romanzi, ma non vendono. Perché?
Perché nei suoi libri funziona tutto tranne la rappresentazione della violenza, fasulla e inverosimile. George decide
pertanto di rinforzare il suo punto debole e inizia a occuparsi di un caso di omicidio. Ma bisogna stare attenti a ciò
che si desidera perché si potrebbe ottenerlo. Le parti si invertono ed è la violenza a interessarsi di George. Coinvolto
suo malgrado nella vita di un gruppo di perversi rapinatori,
lo scrittore imparerà fin troppo bene la tonalità giusta del
colore della violenza.
I
sola di Saint-Martin. La bella e irascibile Charlotte Dumas, una meticcia che
vive con un narcotrafficante, assume Dagobert Leroy, detective privato, per ritrovare il padre sconosciuto che è all’origine del suicidio della madre. Un lavoro apparentemente
tranquillo che si trasformerà in un incubo. Nella cornice
paradisiaca dei Caraibi la morte è una minaccia che non risparmia nessuno.
NeroeMistero
NeroeMistero
Ashford Jeffrey
Funerarium
86
87
In preparazione
“Insomma:
ancora nessuna pista.
Quella ragazza doveva pur venire
da qualche parte.”
da “Requiem Caraibe”
C
hib Moreno esercita il mestiere del tassidermista e, a
Cannes, le ricche signore che adorano fare impagliare i
loro cani passati a miglior vita si contendono il suo indirizzo. Così Chib, meticcio quarantenne taciturno, vive comodamente di questa strana professione. Un giorno riceve la
proposta di Blanche Andrieu di imbalsamare la sua bambina Elilou, morta accidentalmente dopo essere caduta dalle
scale, per mettere il corpo nella cappella privata della villa
di famiglia. Reticente, Chib finisce per accettare, attirato
come un amante da quella donna gracile e diafana che
sembra indurita dal dolore. Durante l’imbalsamamento di
Elilou, Chib constata con orrore che la piccola è stata vittima di sevizie. Sconvolto, comincia, quasi suo malgrado, a
indagare, con l’intuizione che pensava di non avere, il più
orribile segreto di famiglia.
Basciano Massimo
Bleeck Oliver
Nato a Bergamo nel 1966, ha fatto molti mestieri: falegname, giardiniere, benzinaio, operatore forestale, fattorino e
venditore, suonatore di flamenco a Siviglia e allevatore di
bestiame in Giamaica.
Nome d’arte di Ross Thomas, autore di numerosissimi romanzi
gialli, per lo più divisi per cicli, contraddistinti da diversi protagonisti: il ciclo “tedesco”, incentrato intorno al barista Mac McCorkle
e alla spia Mike Padillo, il ciclo sui soldati di ventura Artie Wu e
Quincy Durant, il ciclo che vede come protagonista proprio Philip
St. Yves, di cui Nessuna domanda è l’episodio più riuscito.
La forza del destino
2004 • Pagg. 396 • € 15,00 • ISBN 88-7371-055-7
Nessuna domanda
88
U
2003 • Pagg. 216 • € 12,00 • ISBN 88-7371-089-1
P
hilip St. Yves. Intermediario. Un mestiere come un altro, in fondo: per lui,
fare da tramite fra una compagnia di assicurazioni e una banda di ladri è routine
quotidiana. L’oggetto di scambio: un libro
prezioso, assicurato dalla compagnia. Ma stavolta il solito giochino non sarà così semplice, e Philip si troverà al centro di un
mortale duello che non fa prigionieri. Nessuno può scampare
al vortice di violenza, nemmeno il tanto agognato volume.
89
Brandanus Geron
Non si sa nulla dell’autore di questo racconto, che da sempre
circola sotto il nome del suo protagonista.
La tomba del diavolo
– Che facoltà dovrei fare
per diventare intermediario?
– Come me?
– Sì.
– Scienze morali.
da “Nessuna domanda”
NeroeMistero
NeroeMistero
A cura di Antonio Panella
na mattina che sembra come tutte
le altre, un bambino africano si
sveglia, apre gli occhi, si guarda intorno: la luce del sole, già alto, filtra dalla
porta della capanna, ogni oggetto è al
suo posto e sulle stuoie si intravedono
le sagome familiari dei genitori e dei fratelli addormentati.
Eppure c’è qualcosa di strano. Il silenzio. Quel silenzio stregato che avvolge tutto il villaggio. Odi antichi di secoli e desideri di vendetta alimentati in segreto per lunghi anni, scatenati da un’ambizione che non conosce regole, hanno fatto irruzione nel villaggio durante la notte e ora il destino del piccolo protagonista si trova indissolubilmente legato alla sorte
di un paese sul quale si disegna l’ombra del colpo di stato.
2002 • Pagg. 104 • € 7,00 • ISBN 88-7371-070-9
D
urante gli scavi intorno a un vecchio
monastero pericolante e pericoloso,
viene portata alla luce un’antica tomba
comune. Nello stesso momento, l’ingegnere a capo del cantiere, il signor Gruber,
fa la conoscenza di un curioso maestro di scuola, Geron Brandanus, di cui nessuno in paese sa nulla. Insieme scenderanno
nel tumulo, scoprendolo abitato da Satana.
Dandola John
È un famoso scrittore di racconti e romanzi storici. Per più di
un secolo la sua famiglia ha vissuto nel West Orange, New
Jersey, dove suo nonno lavorava come porta messaggi per
Thomas Alva Edison.
“Perché il demonio è onesto.
Sappiamo che è malvagio.
Sappiamo in partenza che è il male.
Ma quelli che sfogano il male che è in loro
nel nome di un dio o di una legge,
sono peggiori del demonio.”
Morte al box-office
Traduzione di Daniela Lecce
2002 • Pagg. 216 • € 9,30 • ISBN 887371-090-5
NeroeMistero
N
Croce Ivan
90
Nato a Vercelli nel 1979, è iscritto alla facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Pavia.
Cronaca di una vicenda infernale
2004 • Pagg. 224 • € 14,00 • ISBN 88-7371-056-5
S
pina, diavoletta-pasticcera dall’animo buono, viene invitata nel mondo dei vivi a compiere una missione segreta per conto di un movimento rivoluzionario destinato a sconvolgere gli
Inferi. In un susseguirsi di colpi di scena, rocambolesche avventure e inseguimenti mozzafiato,
sfuggendo all’inquietante Graffiacane e al tenente Codaguzza,
fra draghi, demoni ed eventi soprannaturali, Giovanni detto
Johnny, coinvolto per caso nelle vicende della diavoletta, cercherà di salvarla dall’Hellquisizione. Il mirabolante viaggio
negli Inferi di Johnny e Spina ripropone, in chiave moderna,
un oltretomba dantesco esilarante ed originale.
el 1940, Hollywood decide di onorare
una piccola città del New Jersey dove
Thomas Alva Edison era vissuto e aveva lavorato per circa cinquant’anni, facendone
alla fine il luogo di nascita dei suoi film.
Quale posto migliore potrebbe ospitare la prima mondiale di
Edison, l’uomo, di Spencer Tracy? Tutto sembra perfetto fino
a quando non si verifica una serie di assassinii la settimana
prima dell’inizio dei festeggiamenti. Già messa sotto pressione dal sempre reticente Spencer Tracy e dalla esuberante attrice Ann Rutherford, Edie Koslow, impiegata della M.G.M.,
viene costretta a tacere per coprire gli assassini. Questo la
conduce a indagare negli intrighi degli studios e degli uomini politici di piccole città con l’aiuto e la protezione di un misterioso uomo del posto.
NeroeMistero
da “La tomba del diavolo”
91
Failler Jean
Farina Corrado
Nato nel 1940 a Quimper, Jean Failler è autore di pièces teatrali, racconti, romanzi storici e libri per bambini con i quali ha
vinto numerosi premi. Nel 1993 dà inizio alla saga Le inchieste
di Mary Lester. La Robin-Biblioteca del Vascello ha acquisito le
sue prime 24 avventure, incentrate sulla figura dell’ispettore
della polizia francese Mary Lester.
Nato a Torino nel 1939, è autore di film e documentari. Ha
scritto di vari argomenti, ma soprattutto di cinema, di fumetti,
di libri illustrati.
Un posto al buio
1994-2000-2003 • Pagg. 288 • € 15,00 • ISBN 88-86312-46-6
Le inchieste dell’ispettore Mary Lester
NeroeMistero
Brume di Bretagna e I diamanti dell’arciduca.
92
P
rotagonista di questi gialli ambientati in Bretagna è Mary
Lester, una giovane donna ispettore che Failler ci mostra fin
dall’inizio della sua carriera, quando, come “apprendista”, debutta in polizia. Ha un diploma, ha studiato per diventare poliziotta ma non ha nessuna esperienza sul campo. Risolverà il suo
primo caso grazie a un’intuizione geniale. Nel corso delle successive indagini sarà costretta non solo a lottare per scoprire la verità ma anche ad affrontare lo scetticismo se non l’aperta ostilità
dei suoi colleghi, riuscendo sempre a mettersi tutti contro; in un
caso, addirittura l’intero corpo della marina militare. Ma Mary,
divenuta intanto ispettore, con testardaggine e ostinazione, e
grazie all’aiuto del suo unico alleato nella polizia francese, riesce
sempre a scoprire la verità, scampando all’ira dei suoi superiori e
ai pericoli del suo lavoro.
✓
Con la giovane ispettrice di polizia giudiziaria Mary Lester
che opera in Bretagna, terra splendida di maree, porti pescherecci, fiordi e città a dimensione pedonale ma dura di tradizioni
radicate, inauguriamo la nuova collana I luoghi del delitto. Questo
per toglierci il gusto di raccontare attraverso le inchieste e la personalità dell’investigatore di turno, così come per alcune generazioni
è stato con la Parigi del commissario Maigret, aspetti sconosciuti di
città notissime come la Roma del commissario Marè o di intere regioni come la Provenza del commissario Laviolette. E di molti altri
luoghi ancora. La collana è curata e gestita dalla agenzia letteraria
con.testi di Torino.
N
oir a Torino. L’incendio di un’antica e
gloriosa sala cinematografica del
centro; la morte di un intraprendente industriale del mobile; un passaggio a livello isolato che diventa misteriosamente
frequentatissimo. Un robivecchi del mercato delle pulci, una bella ricercatrice e un cinefilo innamorato.
Un mistero per gli amanti del cinema e un omaggio a Torino,
città cara alla penna dei giallisti.
NeroeMistero
I primi due titoli saranno:
93
“Salì sulla 131,
parcheggiata davanti a un negozio;
accese la luce dello specchietto retrovisore,
ed esaminò nuovamente la carta geografica.
Il bersaglio era maledettamente grande,
e i settori cancellati maledettamente pochi.
Quella sarebbe stata una notte
maledettamente lunga.”
da “Un posto al buio”
Ferruzzi Annalisa ✱
Frezza Andrea
Vedi a pag. 51
Nato a Roma nel 1938, ha scritto e diretto film, documentari
e telefilm. Finalista al concorso “Wimbledon” con I giorni
dell’inganno (Pironti, 1990), ha pubblicato con la Biblioteca
del Vascello anche Falsi movimenti (1993) e Hollywood in
giallo e nero (1994).
Il funerale di Missy P.
2003 2 • Pagg. 132 • € 8,00 • ISBN 88-7371-029-8
Il ricatto della croce
✱ Altri titoli di questa Autrice sono disponibili alla voce Contemporanei
94
1995-1999 • Pagg. 220 • € 12,91 • ISBN 88-86312-14-8
C
amillo Spada, archivista della Compagnia di Gesù, viene
a sapere dell’esistenza di un manoscritto di 2000 anni fa,
misteriosamente tenuto nascosto dai potenti della Chiesa
cattolica: una pergamena – in cui è riportata la vera storia
del martirio di Gesù, non figlio di Dio, ma agitatore politico
della fazione degli Zeloti – strumento di ricatto contro la
Chiesa di Roma, prima nelle mani dei Templari, poi in quelle
di Filippo il Bello, per finire in quelle di Hitler. Una storia avvincente, ricca di mistero, colpi di scena e passioni in cui l’autore, su base rigorosamente documentaria, propone una rilettura degli avvenimenti che hanno cambiato il volto della
nostra civiltà.
La luna di Sho-nan-ko
2000 • Pagg. 320 • € 11,36 • ISBN 88-86312-49-0
“Se la pietà
si potesse quotare in borsa,
io sarei di certo una
delle più grandi azioniste!
L’odore è sempre più nauseante.
Saranno i fiori, o sei tu, amore mio?”
da “Il funerale di Missy P.”
I
ntrighi inconfessabili, incredibili sparizioni, misfatti e misteri quasi sempre rimasti insoluti, sono al centro di questi racconti che si intrecciano attorno a celebri protagonisti della
storia del cinema come Greta Garbo, Marlene Dietrich,
Humphrey Bogart e Groucho Marx o avvolgono nel mistero
personaggi come Stalin e Majorana. “Posso solo dirvi che i
personaggi e i luoghi sono reali, tutto il resto chi lo sa?”
NeroeMistero
NeroeMistero
U
n ricco e famoso avvocato giace, morto,
dentro la propria bara, in attesa dello
splendido funerale che è stato organizzato
in suo onore. Accanto, sua moglie, nuda, lo
veglia continuando ininterrotamente a
parlargli. Se qualcuno potesse udirla, nella
casa deserta, scoprirebbe che, finalmente, dopo anni di totale
devozione alla recita della dimessa moglie perfetta, Missy P. sta
dando sfogo alla sua anima più nera, e a tutto l’odio che ha coltivato nel corso della vita. Nessuno l’ascolta, eppure tutti pensano a lei e la giudicano, il giorno dopo, durante la funzione.
95
Hare Cyril
Nato nel 1954 nell’Ohio, a 19 anni si trasferisce a New York, fa
molti lavori prima di approdare alla scrittura. Autore di vari
racconti, nel 1991 si trasferisce in Europa, prima a Dublino e
poi a Parigi, dove scrive corrispondenze per giornali di provincia degli States e racconti sotto vari pseudonimi.
Giallista inglese della vecchia scuola, è diventato famoso nell’immediato dopoguerra, messo però in ombra dalla più nota Agata Christie. Della sua più celebre collega ha il gusto
della sottile costruzione e della sorpresa, al quale aggiunge
una descrizione accurata dell’ambiente e dei personaggi.
Appuntamento fatale
Morte all’ombra del tasso
A cura di Maurizio Testa
A cura di Carola Messina
2004 • Pagg. 264 • € 15,00 • ISBN 88-7371-054-9
2001 • Pagg. 228 • € 11,36 • ISBN 88-86312-79-2
K
eith Coleman, ex agente FBI, ha aperto un’agenzia investigativa. Nonostante sogni solo di lavorare per mogli cornute o
correre dietro ragazzotti in fuga dalle proprie danarose famiglie,
viene spesso coinvolto dal suo ex capo quando il “Bureau” scricchiola e annaspa nel buio. Così accade quando una serie di omicidi seriali scuote l’America e scatena CIA, potentati economici, organizzazioni criminali, in un intreccio di caccia all’uomo, sospetti,
doppi-giochi e faide. Coleman, controvoglia, è costretto a galoppare per venire a capo di un groviglio infernale dove, per una volta, non sono i migliori che se ne vanno, ma solo i più ricchi...
96
Giacchino Claudio
I
n una celebre località turistica inglese
viene trovato il cadavere di una vedova,
nota nella zona per le sue attività filantropiche. Le ricerche della polizia svelano
particolari sorprendenti sulla vittima e sui
sospetti. Le indagini porterebbero a un vicolo cieco se non intervenisse il vecchio giudice Pettigrew. Con l’involontario aiuto di un ragazzo, Pettigrew ha l’intuizione giusta per arrivare alla soluzione del caso in un finale sorprendente. In
un’ambientazione tipicamente inglese, con personaggi tipicamente inglesi, un giallo che, nella grande tradizione classica, rifugge da ogni forma di violenza esteriore per sfidare il
lettore a colpi di intuizioni.
Giornalista del quotidiano La Stampa, ha già pubblicato altri
tre romanzi gialli, L’ultima notte con Martine, Travestiti di
sangue, Amanti coltelli, presso l’editore Graphot.
Combinazione mortale
2004 • Pagg. 168 • € 12,00 • ISBN 88-7371-149-9
U
n’intricata vicenda che ruota interamente intorno a una vincita
miliardaria al Superenalotto: tre rapinatori in attesa della loro
vittima, due amici che decidono di passare una notte “brava” fra
droga e sesso, una giovane disincantata al primo appuntamento con
un nuovo amante e un padre di famiglia che di mestiere fa il “collaboratore di sala settoria”. Le storie corrono parallele intrecciandosi solo nel momento in cui in ognuna entra, drammaticamente,
beffardamente e violentemente in gioco la vincita miliardaria.
“La signora Pink uscì dal tribunale
un minuto troppo tardi per prendere
l’autobus che partiva dalla piazza del mercato
alle tre e mezzo, e fu costretta a un’attesa
di mezz’ora fino all’ora della partenza
dell’autobus seguente.
Osservandola nella coda che si andava facendo
sempre più lunga, nessuno avrebbe immaginato
che aveva appena vinto
nella più inaspettata delle maniere
una causa che si presentava
come disperata.”
da “Morte all’ombra
del tasso”
NeroeMistero
NeroeMistero
Garrison Gregory K.
97
Irving Karen
Autrice della fortunata serie che ha come protagonista l’astrologa-investigatrice Katy Klein. La stessa Irving studia
l’astrologia da venticinque anni, oltre a dedicarsi a tempo
pieno al suo mestiere di scrittrice. Vive con il marito e i figli a
Ottawa, nell’Ontario.
rete di persone poco raccomandabili che comprende un bel
“televangelista” e gli adepti di una chiesa fondamentalista.
Al centro della rete si nasconde una verità scioccante che
Katy dovrà fronteggiare ricorrendo a tutto il suo coraggio.
Eclissi di Marte
L’alba di Plutone
Traduzione di Cristina Borri • A cura di Sonia Ciampoli
In preparazione
Traduzione di Daniela Lecce • A cura di Sonia Ciampoli
98
K
aty Klein è una ex-psicologa che ha
lasciato la professione medica per
dedicarsi a quella meno prestigiosa d’astrologa. Un giorno nel suo studio entra
Adam, un giovane disturbato che la implora di aiutarlo a capire gli strani flashback e gli angoscianti incubi che hanno cominciato a perseguitarlo. Katy ha
paura di quello strano giovane e certo non l’aiuta il fatto
che lui rapisca sua figlia Dawn. Ma quando Adam viene trovato ucciso, Katy e Dawn stesse decidono di scavare più a
fondo nel passato di Adam e di tutti quelli, insospettabili,
che ne hanno distrutto l’esistenza.
La figlia di Giove
L
a ex-psicologa, astrologa e madre-single Katy Klein si trova a fronteggiare un pericolo senza precedenti. Ancora
preda degli incubi derivanti dalle sue drammatiche avventure in Jupiter’s Daughter, ha deciso di portare con sé la sua
amica di e-mail Flavia a una riunione di astrologi su un’isola
vicino a Ottawa. La pacifica riunione assume toni inquietanti
quando un partecipante in buona salute muore in circostante
bizzarre. Presto Katy e sua figlia Dawn vengono trascinate in
una spirale di corruzione che stavolta coinvolge la mafia russa
e l’ex-marito di Katy, Peter. In una conclusione scioccante,
Katy deve prendere una decisione di vita o di morte che la
cambierà per sempre.
99
✓
Katy Klein, il suo Ontario, la tranquilla vita di provincia della capitale Ottawa, sono anche protagonisti della collana
I luoghi del delitto.
Traduzione di Sonia Ciampoli
2004 • Pagg. 300 • € 15,00 • ISBN 88-7371-045-X
L’
inverno è la stagione che Katy odia
di più. Fa un freddo terribile a Ottawa, città in cui vive e svolge il suo lavoro
di astrologa. Fortunatamente, le giornate brevi e gelide sono ravvivate dagli
eventi mondani dell’anno: il party “Yuletide” organizzato
dalla migliore amica di Katy, la famosa decoratrice d’interni
Carmen Capricci. Quest’anno, tuttavia, la festa prende una
piega sinistra quando Marion Stanley ha un violento collasso
e muore. L’istinto da detective di Katy le dice che la morte di
Marion è sospetta. Indagando, Katy viene trascinata in una
NeroeMistero
NeroeMistero
2003 • Pagg. 372 • € 16,00 • ISBN 88-7371-024-7
“Un buon astrologo
non dovrebbe mai
predire una morte.
È una delle leggi cardine
di questo mestiere.”
da “L’alba di Plutone”
Jaouen Hervé ✱
Loria Rosario
Vedi a pag. 57
Nato a Poggioreale, Trapani, nel 1938. Dopo il diploma di
Enotecnico emigra a Menfi. Ha già pubblicato diverse opere
e ha collaborato con molte testate regionali.
Caccia al merlo
A cura di Daniele Morante
Peperoni a cena con delitto
1995-2001 • Pagg. 164 • € 9,29 • ISBN 88-86312-82-2
2003 • Pagg. 80 • € 7,50 • ISBN 88-88293-17-5
a storia dell’assassinio di un bambino povero dimostra che la giustizia
cambia approccio a seconda della classe sociale dei personaggi di cui si occupa. Un romanzo spietato e scabroso
pervaso dalla vitalità e dal gusto della sfida dei bambini, anche se chi gioca a rimpiattino con loro è la morte.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Contemporanei
Lloyd John
È autore di romanzi dall’ambientazione metropolitana, dalle tinte cupe e pessimistiche, miranti a mostrare la debolezza umana.
100
Finché morte non li raggiunga
U
n imputato. Un giudice. Un avvocato e un tecnico addetto alla registrazione dell’interrogatorio. L’imputato, uno scrittore, è accusato di un crimine orrendo: aver violentato e ucciso
una bambina di nove anni. Il giudice è
convinto della colpevolezza e deciso a condannarlo, e l’avvocato, fratello del giudice, sonnecchia del tutto estraneo al dibattimento. Il tecnico assiste e commenta, facendo rilevare
come lo scrittore, già figura equivoca di per sé (…una persona che lavora con l’immaginazione è potenzialmente un disadattato), sarà sicuramente colpevole. Le fantasie morbose
verso la bambina che, impudente, lo scrittore si è premurato
di mettere su carta, saranno la prova sulla quale si fonderà
l’intero castello dell’accusa.
A cura di Giovanna Alfano
2002 • Pagg. 192 • € 7,75 • ISBN 88-7371-091-3
È
possibile il delitto perfetto? In teoria,
sì. In pratica non sempre tutto quadra. Walter Smith ha tutta l’aria del rassegnato, afflitto da una moglie bisbetica e
pieno di sogni proibiti, impossibili. Fino al
giorno in cui vince una grossa somma al totocalcio e, per
giunta, trova quella che gli sembra la compagna ideale. Una
combinazione irresistibile che spinge il nostro uomo a volere
realizzare il secondo dei suoi sogni, quello della libertà, e a
uccidere quindi sua moglie.
“Le bande erano due,
la banda del Poggione
e la banda della Pompa.
La banda del Poggione
era la privilegiata.
Dal punto di vista geografico.
Intellettuale. Ed economico.”
da “Caccia al merlo”
NeroeMistero
NeroeMistero
L
101
Lunetta Mario
Figure lunari
NeroeMistero
In preparazione
102
“Vi sarete forse chiesti,
disse Laviolette,
perché ho queste due pieghe amare
ai lati della bocca che mi fanno somigliare
a un vecchio cane da ferma.
Sono apparse molto presto.
Così come sono ingrassato molto presto.
Un bel giorno ho cominciato a mangiare
per consolarmi degli uomini
come fanno prematuramente certe donne
per consolarsi dell’amore perduto.”
da “Guernica”
I
mmerso nel bitume della contemporaneità che avverte soprattutto come ingiustizia e intolleranza, indifferenza e sopruso, il commissario di Polizia Carlo Vauro, uomo carico di frustrazioni e di sofisticati estri intellettuali, è chiamato a dipanare
tutta una serie di grovigli criminali e di complicazioni private.
Epicentro del suo tormentato diagramma pubblico e personale è Roma, luogo amatissimo e insieme detestato come responsabile di un tradimento storico. Figure lunari è il teatrino grottesco e crudele di una quantità di inganni e di fallimenti collettivi e individuali, di colpi di scena imprevedibili e di soluzioni brutali, in cui Vauro, al tempo stesso cacciatore e selvaggina, porta le sue sconfitte e la sua voglia di utopia, con il massimo di lucidità consentito a chi non sa che l’unico tagliente
appiglio nella catastrofe è il filo della propria coscienza.
Maddaloni Giuseppe
Torinese di 55 anni, laureato in giurisprudenza, ha trascorso
gran parte della sua vita professionale viaggiando per tutto
il mondo come dirigente nel settore dei beni di consumo. Ha
già pubblicato Cincionsan (GET editore), di cui il romanzo Il
mistero Lodovici-Consonni è un’ideale continuazione.
NeroeMistero
Nato a Roma nel 1934, è poeta, narratore e critico. Molto
presente nel dibattito letterario militante su quotidiani e riviste, ha pubblicato oltre cinquanta volumi. Le sue opere più
recenti sono: per la poesia, Lettera morta (2000); per la narrativa, Cani abbandonati (2003); per la saggistica, Invasione
di campo (2002). Tradotto in vari paesi d’Europa e negli Stati
Uniti, è Presidente del Sindacato Nazionale Scrittori.
103
Il mistero Lodovici-Consonni
2003 • Pagg. 320 • € 17,00 • ISBN 88-88293-34-5
C
arlo Mazzi, uomo dalle molteplici
risorse, è un professionista affermato con un passato da manager e da
direttore di un albergo di lusso, che si
trova invischiato, suo malgrado, in una
pericolosa vicenda destinata a scuotere
il mondo dell’alta finanza internazionale. La vicenda trae origine dalla presunta scomparsa del magnate industriale Alberto Lodovici-Consonni e vive di continui colpi di scena: una
morte che in realtà non è tale, la comparsa di un sosia, l’interesse dei Servizi Segreti all’improvviso cambio di rotta della
strategia della SALC, il colosso industriale che fa capo a Lodovici. Per una serie di coincidenze sarà proprio Carlo Mazzi il
risolutore di questo intricato susseguirsi di avvenimenti.
Magnan Pierre ✱
La tomba di Hélios
Vedi a pag. 59
Messaggi di morte
2004 • Pagg. 252 • € 12,00 • ISBN 88-7371-034-4
Traduzione di Mariella Aleggiani
Guernica
Il sangue degli Atridi
A cura di Mariella Aleggiani
In preparazione
1994-2001 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-86312-87-3
104
I
l commissario Laviolette entra nella cattedrale gotica di un paese della Spagna
franchista per ammirare il trittico attribuito al Parmigianino. Ma, rimasto inavvertitamente chiuso dentro tutta la notte, si
trova di fronte un quadro vivente che sembra piuttosto uscito dall’immaginazione di Goya. Come un lungo e lento incubo, si snoda davanti ai suoi occhi un antico e macabro rito sacrificale che, spingendolo a cercare i colpevoli di un tale, orribile crimine, mettendo a repentaglio anche la propria vita, costringerà Laviolette a cambiare radicalmente la visione del
mondo e di se stesso.
U
na notte, il cadavere di un uomo vestito di un completo
sportivo blu cielo, ornato di una grande genziana, interrompe il lavoro degli spazzini nella città di Digne: Jeannot
Vial è stato assassinato. Sei mesi più tardi è la volta di Jules
Payan. Due uomini belli e giovani. Ci sarà anche una terza vittima, poi una quarta: la vecchia Adélaïde de Champclos, che
sicuramente conosceva il suo assassino. Toccherà di nuovo al
commissario Laviolette condurre l’inchiesta che porterà alla
soluzione di questo caso. Premio Quai des Orfévres 1978.
“La sera calava sulla città.
A Manosque la nebbia avvolgeva
la città vecchia, s’insinuava nel vuoto
delle logge abbandonate dove la biancheria
stava ad asciugare.
Una vespertina noia domenicale affatturava
le stradine e i muri con le parietarie.
Il presente era fatto
più di morti che di vivi.”
da “La tomba di Hélios”
NeroeMistero
n assassino calligrafo utilizza la cassetta delle lettere abbandonata di un vecchio cimitero di paese per lasciare
terribili missive, che annunciano una vendetta a scoppio ritardato, su cui si innesta il ritrovamento di un tesoro favoloso – ma minuscolo! – e vecchio di più di un secolo. L’ineffabile commissario Laviolette è alle prese con un’impressionante
serie di delitti, che si susseguono in pagine appassionate, popolate da personaggi fuori dal comune.
U
NeroeMistero
L
a tranquilla cittadina provenzale di
Manosque viene sconvolta da feroci
delitti. Il veleno sottratto a due imprevidenti guardiaboschi viene utilizzato per
giustiziare un gruppo di vecchi amici, il
cui legame di affetto si trasforma in un cappio di morte.
Chiamato a indagare, il commissario Laviolette prova a far
breccia nelle segrete e insospettabili parentele che, dovunque, legano amore e interesse. E, su tutto, l’ombra e l’anima
delle statute del celebre Hélios: nudi di donna che raffigurano molto più di semplici corpi.
1994-2001 • Pagg. 262 • € 10,33 • ISBN 88-86312-69-5
105
Il commissario nella tartufaia
Marcelli Brunella ✱
Vedi a pag. 61
In preparazione
Una questione di contatto
106
hi avrebbe detto che Laviolette, recatosi a Banon, nelle Alpi
Basse per degustare un’omelette al tartufo, si sarebbe trovato di fronte una comune di hippy assassinati? Che si sarebbe
imbattuto in una tomba protestante abbandonata da tanto
tempo, e che sarebbe stato obbligato a dividere i suoi meriti
con una scrofa di nome Roseline? Come d’abitudine, la soluzione del mistero non apparirà a Laviolette che per caso, al
termine di una serie di smacchi, i quali costeranno a ogni colpo
una vita umana.
Il segreto dei vicoli oscuri
In preparazione
T
erza inchiesta del commissario Laviolette che, malgrado
il lungo, agognato e meritato periodo di riposo che si
sta godendo, deve indagare su un caso singolare. Chi è il criminale che terrorizza gli accompagnatori di Rogeraine, la
bella inferma?
2003 • Pagg. 144 • € 9,00 • ISBN 88-7371-028-X
G
ianna, studentessa universitaria, residente in un collegio di suore, ha un
hobby particolare: la guerra alla stupidità. Armata di mazza e passamontagna,
aggredisce quotidianamente, senza esclusione di colpi, passanti, innamorati petulanti e playstation-dipendenti. Gabriele, adolescente, autistico sentimentale come a quell’età ce ne sono molti. Il suo
mondo è riflesso e proiezione di quello dei pixel della sua
adorata playstation, e in quel mondo immaginario crede di
vivere. L’incontro con Gianna sarà fulminante, e, pur essendo
stato una delle sue vittime, se ne innamorerà perdutamente,
e cercherà di conquistarla affrontando l’ardua impresa come
fosse un videogame.
NeroeMistero
NeroeMistero
C
107
I carbonai della morte
In preparazione
Ancora un’inchiesta del commissario Laviolette che questa
volta si dipana nel mondo sotterraneo dei minatori…
✓
Il Commissario Laviolette e la sua Provenza sulfurea e misteriosa
sono anche protagonisti della collana I luoghi del delitto.
“Aveva picchiato
giù duro con la mazza.
I due erano scappati urlando.
Quella volta aveva pensato
che era il caso di comprarsi
un passamontagna.
Sarebbe stato più professionale.”
da “Una questione
di contatto”
Miller Wade
Monfregola Lilli ✱
Wade Miller è il nome d’arte di una coppia di scrittori, Bill
Miller e Bob Wade, noti soprattutto per la saga incentrata intorno alla figura del detective Max Thursday. Insieme dai
tempi della scuola, il duo si è sciolto alla morte di Miller, avvenuta nel 1961, ma ancora oggi le ristampe dei loro gialli
vendono migliaia di copie in America e nel resto del mondo.
Vedi a pag. 63
La scelta del killer
U
NeroeMistero
2002 • Pagg. 182 • € 6,20 • ISBN 88-7371-000-X
108
S
teve Beck è un uomo deciso, inflessibile, perfetto gentiluomo ma anche assassino a sangue freddo. È il braccio destro di Pat Garland che, nella città di San
Diego, ha il controllo di loschi traffici, tra
cui non manca la tratta delle bianche. Eppure qualcosa sfugge al suo controllo e qualcuno dei suoi si rivela essere una talpa della Procura di Stato di Sacramento. Steve dovrà mettersi sulle sue tracce e per la spia non potrà esserci che la morte. Al lettore il gusto di seguire questa caccia all’uomo.
In preparazione
n assassinio e la sparizione di un prezioso volume antico
turbano la ponderosa quiete della Biblioteca Vaticana. A
indagare, oltre alla polizia, si forma un singolare quartetto:
uno strano prete ungherese, fratello della vittima, due giornalisti dell’Osservatore Romano, e l’editore e bibliofilo Ennio
Morselli. La prima, per trovare un colpevole; questi ultimi,
per risolvere un enigma che può essere, in qualche modo, utile
a tutti. Passando per la leggendaria Biblioteca d’Alessandria,
ognuno troverà una risposta diversa, forse di comodo, ma più
probabilmente per nascondere quella vera, troppo terribile
per essere creduta.
NeroeMistero
A cura di Giovanna Alfano
L’ultima messa
109
“…sono l’uomo
più pericoloso della città.
Quando verrò a prenderla stasera,
alle otto tanto perché lo sappia,
discuteremo del mezzo migliore
per catturarmi.”
da ”La scelta del killer”
Mongai Massimo ✱
Morettini Coppi Stefano
Vedi a pag. 64
Vive e lavora a Bologna. Ha messo in scena alcuni suoi lavori
anche attraverso l’esperienza di laboratori teatrali con bambini, adolescenti e adulti operatori socio-sanitari. Attualmente
collabora con il popolare network Radio Città del Capo.
Cronache, non ufficiali, di due spie italiane
2004 • Pagg. 420 • € 18,00 • ISBN 88-7371-046-8
Il sorriso del Signor S.
ante Nicoloso è un giovane capitano
dei Carabinieri che si trova suo malgrado coinvolto in una spy-story internazionale quando salva la vita del generale
Barbieri, alto ufficiale dei Servizi Segreti
italiani. Da allora gli eventi si susseguono
con incredibile velocità. Qualcuno ha rubato una vecchia arma batteriologica russa da uno degli arsenali dell’ex-Unione
Sovietica e l’arma è finita (o sta per finire) nelle mani di un
terrorista mediorientale che vuole usarla per un enorme massacro in Israele: si parla di milioni di morti. Poco prima di partire per questa avventura, la madre di Dante gli consegna il
diario del bisnonno Felice, che gli svelerà un affascinante
parallelismo fra quella vecchia storia di spionaggio nel Risorgimento italiano, e la sua vicenda personale.
2004 • Pagg. 104 • € 9,00 • ISBN 88-7371-051-4
I
l defunto Signor S. sorride. Sembra
morte naturale. Non è di questo avviso il Commissario. Quell’insospettabile
impiegato di banca potrebbe essere la
chiave di volta di un intrigo orchestrato da gruppi eversivi di matrice rossa e
legato alla diffusione di una nuova droga sintetica, la “stella
d’oriente”, negli ambienti omosessuali più sfrenati. L’Ispettore G. deve scendere in quel mondo per indagare su un mistero, o forse, soltanto, su un sorriso.
Paratico Angelo
110
È nato a Turbigo il 23 maggio 1955. Dal 1986 risiede a Hong
Kong, dove dirige un ufficio commerciale.
Gli assassini del Kharma
2004 • Pagg. 248 • € 13,00 • ISBN 88-7371-064-6
“Ispettore,
locali così, strani,
puttane, magnaccia,
ubriaconi d’alto bordo, froci, e froci strani,
mascherati come a carnevale.”
“Si chiamano transex,
Siccardi, tran-sex, e questi locali
non si definiscono strani, ma off,
Siccardi amico mio,
locali o-f-f o trend se preferisci.”
da “Il sorriso del Signor S.”
I
l protagonista, ultimo esponente giovane di Gladio, dal passato oscuro, si
trasferisce a Hong Kong per lavoro.
Qui entra in contatto con uno dei più
affascinanti interrogativi della cristianità: i primi diciotto anni della vita di
Gesù. Seguendone le tracce, l’uomo procederà in un viaggio
iniziatico che lo porterà fino in Tibet dalla mitica Shangri-la,
fino agli arsenali nucleari della Corea del Nord.
NeroeMistero
NeroeMistero
D
111
Pasqua Cesare
Pellegrini Claudio
È nato a Roma nel 1953, dove vive e lavora. Divide il suo tempo tra l’insegnamento, la letteratura e gli studi di filosofia
matematica. Ha pubblicato presso la casa editrice Oppure la
raccolta di racconti Un caso maledettamente semplice (2000)
e il romanzo Il terzo escluso (2001).
Scrittore toscano, fondatore del movimento neo-noir, ha
pubblicato diversi romanzi e racconti, ha collaborato con
L’indipendente, Delitti&Misteri e Liberazione, con articoli sul
fenomeno dei serial killer. Sullo stesso argomento e divagazioni a seguire, ha ideato e condotto la trasmissione radiofonica Nuovi Magazzini Criminali, andato in onda su Radio
Città Futura.
I sette ponti
2003 • Pagg. 172 • € 13,00 • ISBN 88-7371-049-2
Le fontane dell’abisso
S
112
“I tramonti,
da quando la città
aveva iniziato a inabissarsi,
erano migliorati.
Inspiegabile, ma era così.”
da “Le fontane dell’abisso”
I
n un’atmosfera sospesa tra l’irrealtà e la disperazione, una
città che affonda e un mondo che, inesorabilmente, procede verso la sua distruzione, un detective sui generis, non meno corrotto dell’ambiente in cui si muove, si trova a indagare su casi “particolari”: macchine per sesso virtuale, tratta di
bianche usate come pony-girls, vecchi boss mafiosi pedofili
armati di sparapolli. Tutti questi casi lo porteranno, oltre che
alla soluzione, anche a un’inevitabile e ironica conclusione: in
un mondo che affonda, non è poi così importante a cosa ci si
regge per tenersi a galla.
NeroeMistero
NeroeMistero
2004 • Pagg. 144 • € 12,00 • ISBN 88-7371-145-6
trabilianti questioni matematiche
paiono condurre un oscuro professore alla soluzione d’un misterioso delitto, mentre un prosaico magistrato
cerca di ricomporre i tasselli dell’ingarbugliata vicenda. Sarà la congettura di
Goldbach, stupefacente ipotesi mai dimostrata, la chiave di
lettura del mistero o, invece, l’omicidio è semplicemente maturato nel mondo del vizio e della perversione? Sette personaggi, come i ponti di Königsberg, quelli che suggerirono al
divino Eulero la soluzione d’un intricato teroema.
113
Ha esordito nella narrativa con il romanzo A Roma, novembre, cui hanno fatto seguito il romanzo giallo Tariffe, ora riproposti dalla Robin, e il meloracconto in quattro tempi Il
Governatore. Variazioni è il suo più recente volume di versi. Ha diretto per le Edizioni Quasar le collane Gemina e
Segmenti. Ha collaborato con vari giornali e riviste, tra cui
Paese sera, Ricerche, l’Unità, Rinascita, Critica marxista e
Studi storici.
NeroeMistero
È novembre, commissario Marè
In preparazione
A
Roma, nel novembre del 1992, un delitto e un suicidio.
Alla ricerca della verità sul delitto, di cui è vittima l’economista Nicola Cusano, scoprendo e via via dipanando il groviglio di un sudicio intrigo, il commissario Marè compie un
viaggio nella realtà di un tempo drammatico della storia recente, trovandosi a fare i conti con alcuni terribili misteri italiani, ma anche con se stesso.
È normale, commissario Marè
2001 • Pagg. 160 • € 10,33 • ISBN 88-86312-92-X
L
a normalità è il principio ispiratore
dell’industriale Manieri, una normalità a misura sua e del suo ruolo. Attorno a lui una famiglia percorsa da
“normali” pulsioni, e perciò avviluppata in un groppo di ostilità e rancori.
Sullo sfondo l’Italia al finire di un’epoca, in un’estate torrida,
imbrattata dal malaffare. Niente di più normale, perciò, se
qualcuno ci lascia le penne e se nel fattaccio sono coinvolti
tutti i cari parenti, possibili autori dell’assassinio. A sbrogliare l’intrigo mortale è chiamato il commissario Marè, un “questurino” speciale, che conosce a fondo l’orrore del mondo e
la precarietà della giustizia.
Troppi morti, commissario Marè
NeroeMistero
Quattrucci Mario
2004 • Pagg. 300 • € 12,00 • ISBN 88-7371-041-7
114
Questione di tariffe, commissario Marè
In preparazione
L’
industriale Ugo Alani viene assassinato nella sua lussuosa villa dalle parti dell’Appia Antica. Non è un volgare ammucchiasoldi, ma un uomo raffinato e colto, che
per i suoi fini utilizza la corruzione e il ricatto: politici, banchieri, giornalisti, faccendieri, manovali del crimine, sono i
suoi naturali interlocutori. Convinto che sia sempre questione di tariffe, e che una tariffa ce l’hanno tutti, Alani
non disdegna niente: traffico d’arte, droga, squillo, riciclaggio, compravendita di funzionari e subalterni… È chiamato a indagare sul suo assassinio il commissario Marè. Il
quale ben presto si imbatte, aiutato dal maresciallo Spinola dei Carabinieri di Fiano, in un vecchio delitto archiviato
come suicidio…
115
I
l commissario Marè, qui alla sua quarta
indagine, si trova a dover dipanare la
matassa ingarbugliata e inquietante di
una serie di misteriosi omicidi. Un parroco,
un ispettore di polizia, un magistrato, un
preside vengono uccisi in modo agghiacciante. Non avevano tra loro rapporti diretti, ma un messaggio lasciato sul luogo di ognuno dei quattro delitti rappresenta una inequivocabile prova: gli omicidi sono firmati dalla
stessa persona. Si tratta, a quanto pare, di un maniaco religioso investitosi di un’aberrante missione punitrice…
In preparazione
NeroeMistero
M
arè è incaricato dall’anziano azionista ed ex senatore della sinistra Vanni Revelli di ritrovare sua nipote Vannina,
misteriosamente scomparsa da Roma. Il padre della ragazza,
figlio del senatore, è un pezzo da novanta della finanza e del
sistema di potere italiano di inizio millennio che, a suo tempo,
ha rotto col genitore e ha realizzato il famoso Sistema Reveng,
complesso e oscuro sistema finanziario divenuto in breve tempo uno dei poteri più forti del Paese. Il magnate, pochi giorni
dopo la scomparsa della figlia, viene assassinato. Marè – giunto ai ferri corti con i nuovi capi della polizia e col nuovo governo, ma con l’ausilio del P.M. Auro Nicastro e di alcuni poliziotti rimastigli fedeli – si mette sulle tracce degli assassini…
✓
Il Commissario Marè e la sua cruda Roma di periferia sono
fra i protagonisti della collana I luoghi del delitto.
116
Rotella Saverio
Fino alla metà degli anni ’70, Saverio Rotella si è diviso equamente tra la sua attività di insegnamento universitario e la
progettazione nell’industria hi-tech. In seguito, importanti
incarichi di management, in Italia e all’estero, lo hanno assorbito completamente. Ritiratosi, a settant’anni suonati, ha potuto finalmente soddisfare il desiderio di raccontare storie
plausibili ambientate nel mondo degli affari, oggi e tanto
tempo fa.
Sei settimane per un puzzle
2002 • Pagg. 224 • € 11,36 • ISBN 88-86312-99-7
L’
assurda morte di un suo ex-collaboratore proietta il professor Spini
nel cuore di una oscura vicenda, che
ha al suo centro un’azienda hi-tech di
Firenze di cui aveva già avuto occasione
di occuparsi. È una storia complessa,
con risvolti inquietanti, e di cui inizialmente non è in grado di
delineare i contorni. Sei settimane di indagini serrate saranno
sufficienti per venirne a capo, e gli infidi manager, i politici
corrotti, e gli avventurieri senza scrupoli, che hanno cospirato
ai danni dell’azienda, la pagheranno cara.
I fiorini del re
“Ma c’erano
quei poveri morti,
si diceva torvo Marè.
E quei morti erano troppi;
e quei delitti erano troppo,
troppo davvero per Marè
e per i suoi.”
da “Troppi morti,
commissario Marè”
2002 • Pagg. 192 • € 7,50 • ISBN 88-7371-088-3
N
el giugno del 1311, ad Avignone, Roberto d’Angiò affida
a un suo fedele vassallo una delicatissima missione, il cui
primo atto è la riscossione, a Napoli, di una lettera di cambio
per ventimila fiorini d’oro. Intorno ad essa, si sviluppa una intricata vicenda, che vede coinvolti molti dei personaggi che il
barone ha avuto come compagni di viaggio nella traversata
dalla Provenza all’Italia. La matassa è alla fine districata da
un francescano, amico di infanzia di Roberto e già suo inseparabile compagno d’arme, con l’aiuto di un illustre maestro
di medicina, estroverso e donnaiolo.
NeroeMistero
Hai perso, commissario Marè
117
Santoianni Francesco
2003 • Pagg. 168 • € 11,00 • ISBN 88-88293-18-3
NeroeMistero
D
118
urante un convegno in una scuola di
management, un dirigente di banca
è vittima di un incidente mortale. La tesi
della disgrazia appare assurda al presidente della banca, che chiede al professor Spini, un anziano docente in pensione presente al convegno, di chiarire la vicenda. Per il professore,
se di delitto si tratta, il movente che ha spinto l’assassino ad agire non può che essere uno solo. Chi delle duecento persone presenti quella notte nella scuola può averlo avuto? Scavando nel
passato di molte di loro lo scoprirà, e con l’aiuto della moglie
della vittima porterà alla luce una sorprendente verità.
Salvatorelli Massimo
Nato a Roma nel 1956, laureato in giurisprudenza, è avvocato dello Stato. Tiene seminari e collabora con riviste giuridiche. Ha da sempre una grande passione: la musica. Canta come basso da oltre trent’anni in un coro polifonico specializzato nel repertorio sacro e profano del Cinque-Seicento.
È nato a Satriano (Catanzaro) nel 1952. Esperto di disaster
management, si è specializzato negli Stati Uniti, presso il FEMA (l’agenzia federale di protezione civile) in Civil Defence,
e a Ginevra presso l’UNDRO-DHA (l’agenzia delle Nazioni
Unite che si occupa di disastri), in gestione dell’emergenza
vulcanica. Giornalista pubblicista, ha pubblicato numerosi articoli e libri sui disastri e la Protezione Civile.
L’uomo di Leningrado
In preparazione
S
han, collaudatore di sistemi di sicurezza dal passato misterioso, viene assoldato dall’FSB (nuova denominazione del
KGB) per simulare il furto di un ordigno nucleare dagli arsenali dell’ex-Unione Sovietica, all’apparenza invulnerabili, per
verificarne l’affidabilità. A proporlo per questo lavoro è la
CIA, con la quale Shan collabora già con ottimi risultati. Sulle
tracce dell’operazione si mette però il terrorismo internazionale, che vorrebbe l’ordigno per ricattare le superpotenze. Oltre a questo, altri doppigiochi minacciano di innescarsi insieme alla bomba. Come scongiurare, a questo punto, un disastro internazionale? A provarci sarà l’Uomo di Leningrado…
Caina attende
2004 • Pagg. 432 • € 15,00 • ISBN 88-7371-061-1
M
ax è un giovane avvocato di discreto successo che, più del
Codice, ama perdutamente la musica di ogni tipo, e in special modo quella polifonica, che ha modo di conoscere approfonditamente nei dieci e più anni di partecipazione al coro Jean de
Maque, fondato dall’istrionico, presuntuoso, sarcastico e geniale
maestro Gaspard. Del coro fa parte Anna, ricercatrice scientifica
bruttina e disperata: il suo fidanzato, anche lui ricercatore, è da
poco morto in quello che a tutti sembra essere stato un incidente, ma che lei è convinta nascondere un omicidio a sangue freddo. Quando chiederà a Max di aiutarla a scoprire la verità, seguiranno la pista dello spionaggio industriale, ma ben presto avranno a che fare con la più grande opera musicale mai composta…
“Martedì 20 settembre:
una data che, in seguito,
non avrei ricordato più
per la presa di Roma
da parte delle truppe savoiarde,
ma come l’inizio
di tutta quella
dannata faccenda.”
da “Caina attende”
NeroeMistero
La camera 91
119
Saporito Roberto
Nato ad Alba nel 1962, ha studiato giornalismo. Ha pubblicato
Harley-Davidson racconti (Roma, Stampa alternativa, 1996),
H-D/Harley-Davidson, Deserti e moderni vampiri (Roma, Stampa alternativa, 1998), oltre a numerosi racconti su varie riviste letterarie.
NeroeMistero
2001-2002 • Pagg. 108 • € 6,20 • ISBN 88-86312-94-6
120
T
re ex compagni di università rapinano “la banca della malavita organizzata” col volto coperto da una maschera da licantropo… “Roman noir”, “post-tarantiniano”, ma anche un libro
sulla calma, sulla pace, su come si possa vivere bene, anonimi e
perennemente in fuga tra la Bretagna, Londra, l’Olanda e la California. Una vicenda moderna dal ritmo serrato, dagli spunti interessanti dove il lettore diventa protagonista e viene coinvolto
nella storia pagina dopo pagina senza più riuscire a staccarsene.
“Se vista dall’alto
e con tutte le consolari convergenti,
la metropoli assomigliava
a un polipo gigantesco,
quello da lui percorso era di sicuro
il tentacolo più lungo
e possente.”
da “So tutto di te”
Scataglini Attilio Maria
Nato a Roma nel 1959. Da oltre vent’anni esercita la professione di promotore finanziario. Nel 2001 è stato pubblicato il
suo primo romanzo Rallenty.
So tutto di te
2003 • Pagg. 292 • € 16,00 • ISBN 88-7371-030-1
Sherry Edna
121
Amatissima dagli appassionati del giallo, suoi sono, oltre al
celeberrimo Sudden Fear, Hai un cuore poliziotto, Indiziato
numero uno e L’ultima difesa.
Paura improvvisa
S
tefano Cuscev, capo del commissariato di
polizia del quartiere Parioli a Roma, vede
rompere la propria routine quotidiana, furti
e microcriminalità da un omicidio. La vittima
è una donna, moglie del più grande scrittore
italiano vivente. Lui, uomo venuto dall’est e
arrivato all’incarico che riveste solo dopo tanti sacrifici, non è abituato a simili crimini. Ma le sorprese, tragiche, non sono terminate: il cadavere ritrovato è quello della prima ragazza che aveva
amato. Ed è per questo che la mente lucida del poliziotto deve
lottare, e non farsi influenzare e distogliere dalle indagini, con
tutti i ricordi che la vista di quel corpo, ormai privo di vita, rievoca.
NeroeMistero
Anche i lupi mannari fanno surf
2002 • Pagg. 210 • € 7,75 • ISBN 88-7371-003-4
M
yra Hudson è una famosa drammaturga di mezz’età, fredda, egoista,
priva di qualunque fascino femminile e per
questo incapace di resistere alla giovinezza
e alla bellezza. Così, quando sul palcoscenico della sua vita compaiono lo splendido e fatuo Lester Blaine,
e la stupenda e spietata Irma Neves, Myra sarà costretta a scrivere il suo dramma più difficile, giocando una partita a scacchi
nella quale ogni mossa avrà l’amaro sapore della morte.
Troncarelli Fabio
Underwood Troy
Nato a Roma nel 1948, è professore ordinario di prima fascia
all’Università di Viterbo. Ha pubblicato romanzi e poesie. È autore di testi di storia di successo, tra cui: Le streghe (Newton
Compton, 1983), Francis Drake. La pirateria inglese nell’età di
Elisabetta (Edizioni Salerno, 2001). Ha tradotto in versi Tristano
e Isotta di Thomas (Garzanti, 1979) e ha scritto testi di critica
cinematografica. Ha inoltre collaborato con numerose testate
giornalistiche nazionali.
È nato a Derry, Maine, il 4 gennaio 1969. Dopo la laurea in Lingua e Letteratura Italiana alla Rutgers University, New Jersey,
è tornato a Derry per lavorare nella libreria del The RF Shop.
Di origini italiane (il nonno materno era abruzzese), ha sempre
coltivato un grande amore per la sua terra d’origine.
L’inferno del nostro scontento
Traduzione di Sergio Calderale
122
2003 • Pagg. 96 • € 7,00 • ISBN 88-7371-019-0
2003 • Pagg. 252 • € 12,00 • ISBN 88-7371-027-1
G
uido, dopo una vita raminga e avventurosa, a cinquant’anni diventa conduttore di una radio privata d’infimo livello.
In breve è una star, grazie alle lunghe discussioni in diretta con i suoi giovanissimi
ascoltatori. Ritrova anche Claudia, la ragazza amata e perduta vent’anni prima. Tutto gira a meraviglia, quando una voce misteriosa, attraverso la radio, annuncia terribili delitti. Sembrerebbe il solito mitomane, ma Roma
si ritrova presto disseminata di cadaveri orribilmente sfigurati…
“…Tutto quello
che succede dopo
sta succedendo ora.
Ma fuori di qui.”
da “L’inferno
del nostro scontento”
U
n libro: L’Inferno di Dante. Una nuova
moda importata dagli Stati Uniti: il
bookcrossing, abbandonare dei libri in
luoghi pubblici perché trovino una loro
strada, i loro lettori. Una cosa semplice e
apparentemente innocua, come tutte quelle che poi si rivelano terribili. L’Inferno lascerà dietro di sé una scia di morte
e disperazione, facendo brillare di una luce nera tutte le anime morte che incontra lungo la strada. Cecchini disperati,
sorelle disumane, ignavi inconsapevoli, Francesca, Ulisse…
Nessuno di loro tornerà mai a riveder le stelle.
NeroeMistero
NeroeMistero
Un guscio di noce
123
Bibliofollia
Adler James
Nato a New York nel 1945 da padre tedesco e madre molisana.
Allievo di Krzysztf Manteuffel, insegna storia medievale. Si è
recentemente stabilito a Roma come rappresentante degli
studi catari in Italia.
La cattedrale dei pagliacci
A cura di Adriano Petta
2000 • Pagg. 192 • € 7,50 • ISBN 88-86312-18-0
C
(1820-1874)
Bibliofollia
hi uccide in modo così orrendo i più noti scrittori di Roma? In che modo sono coinvolti gli editor e gli uffici
stampa delle maggiori case editrici? Chi sta plagiando chi? Il
commissario Vilardo, giovane, colto, ricco, oggetto e vittima
a un tempo del fascino femminile, indagherà sino all’ultimo
respiro. Quello del dolore.
L’inferno del bibliofilo
127
Asselineau Charles
A cura di Clara Piccinini
Con le illustrazioni di Zig Brunner
1993-2002 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-7371-002-6
A
mico fraterno di Gautier e di Baudelaire, erudito amabile e scrittore elegante, Asselineau ci fa vivere le torture
cui è sottoposto un collezionista di libri antichi, costretto da
un demone maligno ad acquistare i peggiori scarti di magazzino e a partecipare a un’asta per comprare, contro la sua volontà, libri di mediocre importanza a prezzi esorbitanti.
Nato nel 1941 a Chattanooga nella contea di Chou-chou
(WC) e scrittore non eccessivamente prolifico, ha visto parte
del suo operato condannato dalla sezione clitoridea della
American Women League. Questa Fatwa lo costringe oggi
a vivere nella piccola caserma blindata di una stazione dei
Carabinieri dell’Italia centrale. In una delle rare interviste
concesse al settimanale Dish and Trash (McDonald inc.
N.Y.) ha confessato che tutta la sua scrittura è stata condizionata dal nome.
Greenwich time
Bibliofollia
A cura di Claudio Maria Messina
128
1999 • Pagg. 288 • € 12,91 • ISBN 88-86312-15-6
U
n caso di plagio letterario ne nasconde un altro; un omicidio apparentemente risolto nella Londra dei primi anni sessanta è anche la scintilla di una straordinaria storia d’amore tra Robert e Mary. È il primo volume della “trilogia nera”
che vede il protagonista Robert Jordan, soggettista e sceneggiatore, intrattenere i suoi amici con storie tra il passato e il
presente, difficilmente verificabili. Ma la loro veridicità non
interessa a nessuno degli ascoltatori, un piccolo gruppo costituito sempre dagli stessi membri, a loro volta protagonisti di
storie che si intrecceranno lungo tutta la trilogia.
un gestore di bische clandestine, una spogliarellista o un marito accecato dalla gelosia? Come finirà la storia d’amore tra
i due protagonisti?
Back to USA
2001 • Pagg. 216 • € 11,36 • ISBN 88-86312-88-1
T
ornato negli Stati Uniti, Robert Jordan sembra aver messo la testa a posto; sposato, lavora in una casa editrice e
vive in un quartiere residenziale alla periferia della New York
dei primi anni settanta. Ma la bibliofollia è ancora in agguato e con lei, ancora una volta, una Mary. Cosa ha di diverso
quel manoscritto dalla versione originale? Chi ne ha ucciso
l’autore? La soluzione segnerà il destino del protagonista e
questo ultimo racconto, quello di tutto il gruppo dei suoi
ascoltatori.
Berselli Carlo
Bibliofollia
Bach John Seymour
Nato a Carpi nel 1954. Nel 1994 ha pubblicato I libronauti
(Stampa Alternativa).
129
Rotolibro d’autore
1999 • Pagg. 176 • € 7,75 • ISBN 88-86312-10-5
Australian dream
2000 • Pagg. 274 • € 11,36 • ISBN 88-86312-48-2
I
l secondo volume della “trilogia nera”. Al centro del romanzo, ambientato nella seconda metà degli anni sessanta,
l’omicidio del giornalista di una rubrica scandalistica, ritrovato morto sulla sua barca in un porto australiano. Il suo giovane collaboratore, un Robert Jordan aspirante scrittore, che è
in realtà il vero autore degli articoli, si ritrova suo malgrado
invischiato nelle indagini anche a causa dell’incontro con la
giovane e affascinante Mary... Chi è l’assassino, un ex nazista
divenuto proprietario del più famoso ristorante della zona,
L
a storia surreale di un romanzo che potrà essere scritto solo se non verrà mai pubblicato. Una metafora dell’odio
degli editori verso i narratori sconosciuti, i manoscritti che invadono le redazioni e le novità che assediano le librerie. Il
mondo asfittico dell’editoria condito di un sano humour italiano, con un finale “diabolico”.
Bibliophile Jacob (Paul Lacroix)
Campos Fernando
(1807-1884)
Vissuto a Parigi, fu conservatore della Bibliothèque de l’Arsenal.
Si dedicò alla compilazione di bibliografie e di opere di erudizione, ma acquistò grande notorietà soprattutto scrivendo
romanzi storici, drammi, articoli di bibliografia e curando la
pubblicazione di antichi testi.
È nato nei pressi di Oporto, in Portogallo, nel 1926. La sua fama
internazionale è legata al successo, ottenuto nel 1986, del romanzo A casa do po’.
L’uomo dalla macchina per scrivere
A cura di Rita Desti
La mia repubblica
1993-2002 • Pagg. 72 • € 5,00 • ISBN 88-7371-087-5
Traduzione di Enrico Ranucci
avventurosa ricerca di un antico e prezioso volume sottratto dagli scaffali di un bibliofilo parigino, all’indomani della caduta di Robespierre, offre l’occasione per spassosi equivoci e arguti giochi di parole sulla cronaca politica degli anni.
Calderale Sergio ✱
De Juan José Luis ✱
Nato a Vicenza nel 1972, ora vive a Roma. È socio e fondatore
de “Gli Unicorni”, società di servizi redazionali e letterari.
Vedi a pag. 48
Bibliofollia
Bibliofollia
U
n immaginario e paradossale romanzo giallo, Il bacio
rubato, diventa il pretesto per rivisitare in maniera scanzonata vizi e virtù dell’attività letteraria e scatena una trama
che, dalla genesi della storia e dell’intreccio alla definizione
dei personaggi e degli scenari, diventa impossibile ricondurre
a narrazione lineare e riconoscibile, poiché l’autore è insieme
narratore e narrato, protagonista e lettore.
Le mutazioni di Mazuf
131
L’
130
Cercasi sirena appassionata lettrice,
meglio se Aletonga, per divagazioni letterarie
scopo riempimento aridi pomeriggi
ammollo nell’oceano
2003 • Pagg. 288 • € 15,00 • ISBN 88-7371-009-3
U
In preparazione
L
a sirenetta Aletonga, statuaria in mezzo a un oceano improvvisamente deserto, affolla il suo volontario esilio
con i personaggi dei libri che legge e che ha deciso di raccontarci. Non è quello che, in
fondo, fanno tutti gli amanti
della lettura? Dovremo, volenti
o nolenti, starla a sentire.
✱ Altri titoli di questo Autore sono
n gioco erotico raffinatissimo e sensuale: è quello che si svolge nella
mente sorpresa di Mazuf, copista nella
Roma antica, che ha la tendenza a riscrivere quasi completamente i testi che copia.
Una voce di donna, infatti, “abita il suo ventre” e gli recita
versi in lingue sconosciute. Nello stesso momento, in epoca
contemporanea, un giovane studente confessa l’omicidio del
proprio amante… Un morboso viaggio nel tempo e nello spazio,
dove le opere vengono sconvolte per essere salvate e dove
l’omosessualità trova la più calda e intensa descrizione che la
letteratura le abbia finora dedicato.
disponibili alla voce Saggistica
Favorskij Vladimir
Fonseca Rubem ✱
(1886-1964)
Vedi a pag. 52
Alla ricerca della lepre
Romanzo nero
Archittetura di un libro illustrato
Traduzione di Andrea Ciacchi
A cura di Ol’ga Obuchova
1993-2000 • Pagg. 80 • € 5,16 • ISBN 88-86312-22-9
U
n congresso di letteratura poliziesca è il teatro di una
storia di delitti che è al tempo stesso un ritratto spietato
del mondo dell’editoria e una satira raffinata di un genere
multicolore: giallo, nero, grigio.
Fiechter Jean-Jacques
France Anatole
Di nazionalità svizzera, noto storico e autore di numerosi
saggi sulla Rivoluzione Francese e sulla storia del Socialismo,
con questo libro, al suo esordio letterario, ha ricevuto nel
1993 il Grand Prix de la litérature policière.
(1844-1924)
Il delitto dell’accademico Silvestro Bonnard
Bibliofollia
Bibliofollia
U
n grande illustratore sovietico degli anni Trenta parla del
rapporto fra testo e immagine e racconta il suo processo
creativo. “Libro nel libro”, la versione integrale di una delle
sue opere di architettura grafica più famose: i Racconti di
animali di Lev Tolstoj.
Traduzione di Enrico Piceni
132
Delitto di stampa
Traduzione di Elisabetta Sibilio
1995-2000 • Pagg. 150 • € 7,75 • ISBN 88-86312-31-8
A
mbientato nel mondo dell’editoria e dei premi letterari,
il romanzo vede protagonisti due amici-nemici, tratteggiati con maestria nelle loro caratteristiche psicologiche, uniti
e separati dai capricci di una acerrima rivalità privata e professionale. Dei due il “perdente”, l’abile narratore della vicenda,
senza apparente violenza, ma spinto da un ossessivo desiderio di vendetta, rende il lettore testimone e complice di un delitto perfetto. L’arma è un libro, non perché le sue pagine siano intinte di veleno ma perché, grazie a una straordinaria
macchinazione, la sua esistenza stessa è portatrice di morte.
U
n mondo di libri e di eruditi, per i quali il richiamo letterario assume la consistenza di una realtà insieme quotidiana e fantastica. L’Autore fa di se stesso il personaggio di
Silvestro Bonnard che vive immerso nei libri e non esita un
istante, nella speranza di mettere le mani su un agognato
manoscritto, a correre da Parigi alla Sicilia. Qui, nella biblioteca di un vecchio castello, scopre il bisogno di agire anche
delittuosamente se spinto da un interesse libresco.
133
Garréta Anne Françoise
Jean Raymond
Vive a Parigi e insegna letteratura francese a Rennes. Ha vissuto per parecchio tempo negli Stati Uniti. Ha pubblicato anche Sphinx, Pour en finir avec le genre humain e Ciels liquides. Questo è il primo romanzo tradotto in italiano.
Scrittore e docente universitario ad Aix-en-Provence, visiting
professor in Cina, Russia e Stati Uniti, Raymond Jean ha pubblicato quasi trenta romanzi presso case editrici prestigiose
come Actes Sud, Gallimard e Albin Michel.
La dissoluzione di Proust
La lettrice
Traduzione di Marina Minucci
Traduzione di Arianna Benenati
2001 • Pagg. 168 • € 12,91 • ISBN 88-86312-77-6
1995-1999 • Pagg. 140 • € 7,75 • ISBN 88-86312-27-X
134
l crimine perfetto. La vostra ambizione
segreta è diventare serial killer: vi manca solo l’ispirazione! L’assassino de La dissoluzione di Proust ha scelto Alla ricerca
del tempo perduto. Alla 37° frase compare il nome di Madame de Saint-Loup. All’angolo di una strada di una grande città egli conta i passanti e il trentasettesimo sarà quello giusto. Accordo di numero. Quando giunge
l’ipotetica vittima, se è un uomo, desiste. Se è una donna, ha
tempo solo fino all’alba per compiere il crimine. Accordo di
genere. Il suo agire è indissolubilmente legato alla grammatica; essa governa la sua volontà.
D
isoccupata, graziosa ma con qualche eccesso di rotondità,
Marie Constance decide di inventarsi una professione: la
lettrice a domicilio. Cerca i suoi clienti, entra nella loro vita e
propone quelle opere che meglio si adattano a loro, ma... la
sua onorata occupazione naufraga in mille avventure tra ironia e bagarre. Da questo romanzo Michel Deville ha tratto
l’omonimo film interpretato da Miou Miou.
Mademoiselle Bovary
1994-2000 • Pagg. 80 • € 5,00 • ISBN 88-86312-17-2
U
"Con le lacrime agli occhi,
il dolore nel cuore, il giorno in cui
riprese il lavoro in fabbrica,
disse a se stessa che sarebbe andata
a trovare Gustave Flaubert."
da "Mademoiselle Bovary"
Bibliofollia
Bibliofollia
I
n bel giorno il capolavoro di Flaubert cade nelle mani di
Berthe, figlia di Emma Bovary, operaia in una grande filanda in Normandia. La giovane ne chiederà conto al grande
scrittore, ormai avanti negli anni. Della loro breve relazione,
tenera, curiosa, sensuale, saranno testimoni e complici una
serva e un pappagallo.
135
Krüger Michael
Nato nel 1943, vive a Monaco di Baviera, dove dirige la rivista letteraria “Akzente” e la casa editrice Hanser. Ha pubblicato vari romanzi e alcune raccolte di poesie.
La fine del romanzo
Traduzione di Luca Crescenzi
1994-2000 • Pagg. 140 • € 10,33 • ISBN 88-86312-43-1
n’inebriante cavalcata satirica, fra incubo e ironia, sulle
orme di un pedantissimo scrittore che da vent’anni raccoglie materiali disparati e improbabili per un romanzo di dimensioni gigantesche. È il romanzo di una vita, ma la storia
e le crisi dell’autore iniziano con l’ultima fase della composizione, al momento di scrivere, appunto, la fine del romanzo.
Per rocambolesche e apocalittiche sottrazioni, si giunge al
gran finale a sorpresa. Un’originale satira, scritta in uno stile
brillante, lucido e divertente, dei seriosi ambienti culturali, di
un mondo letterario arido e muffito.
136
“Lo sanno tutti:
la carta è paziente.
Sopporta la menzogna, l’infamia,
i refusi, la coscienza sporca,
il pessimo stile, il pathos
da quattro soldi.
Tutto. Ma, come testimonia
questo racconto,
fino a un certo punto.”
da “Il segnalibro”
Kržižanovskij Sigizmund
(1887-1950)
Magistrale scrittore russo, appassionato di matematica e filosofia, è stato l’ironico cronista di un mondo in cui il paradosso
quotidiano si trasforma in evento metafisico. È stato avvocato,
narratore, insegnante, filologo, conosceva e citava Dante in
italiano, drammaturgo, sceneggiatore, creatore di cartoni animati. Per il rigore della sua prosa e la ricchezza della sua immaginazione non conobbe che ostacoli, censura e ostracismo.
In Italia è uscito anche Autobiografia di un cadavere.
Il segnalibro
Traduzione di Alessandro Niero
1995-2000 • Pagg. 134 • € 7,75 • ISBN 88-86312-32-6
T
re racconti fra ironia e fantascienza, ambientati in un
tempo in cui l’assurdo si era stabilito nel quotidiano. Un
tema comune: la scrittura, la parola, il libro. La storia di un
cacciatore di storie, assillato da soggetti e trame, che trova
ovunque e disperde ai quattro venti. Il breve racconto di alcuni fogli di carta che, stanchi di servire da supporto alle
menzogne, decidono di scioperare e fanno in modo che le
lettere si stacchino letteralmente dalla pagina. Le rocambolesche avventure di Gorgis, che male interpreta e usa goffamente le parole della sua lingua. Adorabili racconti sulla vendetta delle parole, dei libri e dell’arte di raccontare.
Bibliofollia
Bibliofollia
U
137
Laclavetine Jean-Marie
Manzoni Alessandro (Navid Carucci)
Nato a Bordeaux nel 1954, ha scritto numerosi romanzi e
racconti. È traduttore dall’italiano e membro del comitato di
lettura di Gallimard.
Di origine iraniana, è nato a Roma nel 1972. Laureato in Storia e Filosofia del Giappone, è traduttore per diverse case
editrici. Ha già pubblicato Videogiochi e incubi (1986), e
Guerrieri (1993).
In prima linea
Eclettismo o del minestrone letterario
Traduzione di Marina Minucci
Bibliofollia
C
138
yril Cordouan è direttore delle edizioni
Fulmen. Sommerso dalla solita valanga
di manoscritti, crea sul modello degli Alcolisti Anonimi l’Associazione degli Autori
Anonimi. Il suo obiettivo? Disintossicare i
grafomani dall’insana passione per la scrittura senza lasciar loro nessuna possibilità di una carriera letteraria. Aiutato dalla
fedele segretaria, Blanche, organizza regolarmente delle riunioni nel retrobottega di un caffè. Dietro le quinte dell’editoria, un giallo pieno di sviluppi inaspettati.
Lumachi Francesco
Libraio, editore, scrittore, bibliografo e bibliofilo raffinato,
fu uno dei più importanti intellettuali di inizio ’900.
2001 • Pagg. 216 • € 9,30 • ISBN 88-86312-81-4
C
osa ci vuole per scrivere i secondi Promessi Sposi e rinnovare la tradizione italiana? E come farli emergere, nel
mare della letteratura di consumo? Il confronto coi giganti
del passato e i nani del presente spinge ‘Alessandro Manzoni’ fin sul monte Parnaso, in un delirio di visioni tragiche e
farsesche che lasciano spazio a ironiche riflessioni sul mondo
dell’arte... finché qualcuno non gli tende una mano.
Messina Claudio Maria ✱
Bibliofilo ed editore, è nato a Roma nel 1941. Ha fondato nel
1989 la casa editrice Biblioteca del Vascello, ha partecipato al
progetto editoriale Voland e attualmente dirige la Robin,
proprietaria del marchio Biblioteca del Vascello.
Il libraio di viale Mazzini
Storie per librai
1991-2001 • Pagg. 288 • € 11,36 • ISBN 88-86312-60-1
2003 • Pagg. 120 • € 9,00 • ISBN 88-7371-038-7
U
n divertente libro per biblofili e appassionati di storie e aneddoti. Nella lingua di inizio ’900, ancora arcaica ma già in
mutazione, Francesco Lumachi racconta storie diverse che hanno avuto per protagonisti i libri e il mondo che li ha scelti come perno di gravitazione. Dalla grande beffa organizzata intorno all’asta di una biblioteca inesistente, alle tragiche storie dei martiri
del libro, agli incredibili inganni perpetrati da analfabeti in grado di falsificare opere di Aristotele, un viaggio avvincente e affascinante sull’orlo che separa la bibliofilia dalla bibliofollia.
U
n libro pieno di delitti eccitati dall’amore per i libri antichi. Nel mondo variegato di appassionati collezionisti,
implicati in torbidi fatti, indaga serafico il libraio di viale Mazzini. Vi sentireste di condividere il suo modo di fare giustizia?
Bibliofollia
2002 • Pagg. 240 • € 12,91 • ISBN 88-86312-96-2
139
Nata nell’entroterra francese, è una famosa studiosa di Proust
e ha curato l’edizione di numerose sue opere. Attualmente insegna letteratura francese alla Washington University di Saint
Louis (Missouri), dove vive con il marito e due figlie.
Delitto in casa Proust
2003 • Pagg. 216 • € 11,00 • ISBN 88-7371-013-1
Bibliofollia
I
l luogo: la casa di zia Léonie. Direttamente dalla Récherche, questo scenario,
già tassello fondamentale del mosaico
proustiano, diventa teatro di una vicenda
nera. I protagonisti: i più importanti studiosi dell’opera di Proust, convocati dalla presidentessa della
Proust Association. Il motivo della riunione: una rivelazione
sconvolgente, che la presidentessa, per nessun motivo, rinuncerà a fare. Non fermandosi davanti a niente, nemmeno eliminare chi cercherà di impedirglielo. Perché non sempre chi
va a letto presto si sveglia, il mattino dopo.
140
Delitto in casa Colette
In preparazione
M
useo Colette: il signor Richelot, notaio incaricato della
successione della scrittrice, giace in mezzo alla biblioteca.
Suicida, probabilmente. Antoine Desvrielles, uno dei partecipanti al seminario dedicato a “La nascita di Claudine”, passeggiando nei prati lì attorno, si imbatte nel cadavere di Julie Broussard, impiegata del comune dal passato misterioso… Un altro
suicidio? L’inchiesta del commissario Foucheroux e dell’ispettore
Djemani svela vecchi intrighi politico-finanziari che nascondono
traffici di cavie umane destinati alla realizzazione di un prodotto miracoloso, il Juevenex…
Nothomb Amélie
Di nazionalità belga è nata nel 1967 a Kobe in Giappone. Figlia di diplomatici, dopo un’infanzia passata in Estremo
Oriente, vive ora tra Parigi e Bruxelles. Autrice di grande successo in Francia, sono stati già pubblicati in Italia undici suoi
romanzi, dei quali dieci dalla casa editrice Voland.
Delitto in casa Yourcenar
Libri da ardere
2004 • Pagg. 240 • € 13,00 • ISBN 88-7371-043-3
Traduzione di Alessandro Grilli
1999-2000-2003 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-86312-11-3
P
etite Plaisance è la casa dove visse
Marguerite Yourcenar sull’isola di
Monts-Déserts. Ed è nello splendido giardino
della villa che viene trovato, morto per strangolamento, Adrien Lampereur, il giornalista
francese venuto per fare un reportage sulla “guerra del gambero”.
Saranno l’agente federale Bradord e il commissario Foucheroux,
fino a quel momento in vacanza negli Stati Uniti, a indagare.
Mentre l’Autrice riesce, anche questa volta, a creare un grandioso
romanzo d’ambiente dove ogni passo e ogni parola hanno il
sapore delle pagine della Yourcenar, Foucheroux e Bradord dovranno tirar fuori degli scheletri chiusi negli armadi da decenni,
prima di accedere all’incredibile verità de “l’affaire Yourcenar”.
C’
è la guerra ed è inverno. Due uomini
e una donna sono asserragliati in un
appartamento. Quanti giorni resteranno
loro da vivere? Ma intanto non è proibito
rivelare le proprie vere passioni. L’amore, il
desiderio, l’intelligenza, resisteranno al freddo? Si ha il diritto
di consumare le ultime energie per leggere della cattiva letteratura? Al momento della scelta suprema, quale libro è troppo
importante per non diventare un libro da ardere?
Bibliofollia
Monbrun Estelle
141
Perec Georges e Roubaud Jacques
Poivre d’Arvor Patrick & Olivier
Due dei protagonisti dell’Oulipo, il “Laboratorio di Letteratura Potenziale” reso celebre da Queneau e Calvino, in un divertimento a metà tra sogno bibliofilo e indagine letteraria.
Patrick è un famoso mezzobusto della televisione francese. Ha
pubblicato numerosi romanzi con Albin Michel. Olivier, suo
fratello, è direttore dell’Istituto di Cultura Francese a Londra
e ha a sua volta pubblicato vari romanzi e opere di saggistica.
Viaggio d’inverno, viaggio d’inferno
Un libro nel pallone
Traduzione e prefazione di Laura Vettori
1994-2001 • Pagg. 72 • € 5,16 • ISBN 88-86312-66-0
Traduzione di Francesca Ottaviani e Marta Rovetta
1999 • Pagg. 288 • € 12,91 • ISBN 88-86312-12-1
142
ue storie, l’una seguita dall’altra e indissolubilmente intrecciate, raccontano il magico ritrovamento di un libro che
contiene la migliore poesia del diciannovesimo secolo, e l’affannosa ricerca di notizie
sul suo autore, Hugo Vernier, gloriosamente assente dalla storia letteraria di Francia. Ma Hugo Vernier è veramente esistito?
Piazza Antoine
È nato a Mazamet il 4 aprile del 1957. Ha insegnato dapprima
ai bambini degli espatriati in Africa occidentale nel quadro
della cooperazione, poi nelle zone rurali dell’Hérault. Vive e lavora attualmente a Sète, dove continua a insegnare.
I
l più famoso editore del mondo, bello, giovane, spregiudicato, inventa il libro che si autodistrugge. Costo: un dollaro. Ma chi lo compra ha solo ottanta giorni per leggerlo, poi
il libro deperisce e muore. Si allea con il più grande mediatico del mondo per una campagna di lancio pubblicitaria che
prevede il giro del mondo in pallone in ottanta giorni, che è
anche il titolo scelto come primo della collana. La rivolta del
mondo culturale capeggiata dai premi Nobel e dal loro editore scatena una battaglia planetaria con risvolti sublimi e
grotteschi. Un feuilleton in chiave gialla irriverente e spassoso. 100.000 copie in Francia e un film di successo.
143
Proust Marcel
Romanzo fiume
(1871-1922)
Balzac, naturellement...
2001 • Pagg. 312 • € 12,91 • ISBN 88-86312-93-8
A cura di Maria Gabriella Carbone
Con il testo francese e quattro schizzi
L
a Francia rifiuta di entrare nella Confederazione per preservare la propria
identità, soprattutto culturale. Il Presidente, per difendersi, dà vita a un’impresa colossale e folle: far entrare l’intera nazione
nel mondo della finzione. Questo passaggio “dall’altra parte
dello specchio”, garantirà a tutti i suoi cittadini l’immortalità,
proprio come ai personaggi di un romanzo.
Bibliofollia
Bibliofollia
D
tracciati dalla penna distratta di Proust
1990-2002 • Pagg. 72 • € 5,00 • ISBN 88-7371-079-4
T
ratto dalla rara prima edizione dei cahiers, questo frammento possiede la
dignità di piccola opera completa da offrire
a tutti coloro che, godendo della forma di Bibliofollia di Monsieur de Guermantes, potranno sorridere anche di loro stessi.
Reouven René
Testa Maurizio
È uno dei più grandi scrittori di polizieschi in lingua francese,
ma ha anche scritto, sotto lo pseudonimo di René Sussan, romanzi storici e di fantascienza. Le storie segrete di Sherlock
Holmes lo hanno imposto in Francia come uno dei maestri di
racconti apocrifi.
Giornalista, è nato nel 1954 a Roma dove vive e lavora. È direttore
editoriale di una casa editrice in rete. Appassionato di Jazz, di letteratura gialla e accanito fumatore di pipa, il suo incontro con Maigret,
e quindi con Simenon, era inevitabile. Consacrato a livello europeo
dal convegno di Manosque, i suoi testi sono tradotti in molte lingue.
Ricordatevi di Montecristo
Maigret e il caso Simenon
Traduzione di Carola Messina e Emilia Gut
1994-1999 • Pagg. 144 • € 10,33 • ISBN 88-86312-05-9
144
U
n commerciante viene trovato morto sul Pont des Arts;
un giovane pubblicitario avvelenato in un bistrot; un
vecchio ricco e dispotico ucciso nella sua villa: solo un indizio,
un cartello rinvenuto sui corpi che annuncia “Ricordatevi di
Montecristo”. Ma qual è il collegamento tra queste misteriose morti? E il movente? Un romanzo appassionante raccontato in prima persona dall’assassino, amante della letteratura,
che costringe tutta la polizia di Parigi a leggere le avventure
del Conte di Montecristo di Alexandre Dumas.
Il circolo De Quincey
Traduzione di Francesca Ottaviani
2001 • Pagg. 180 • € 7,75 • ISBN 88-86312-62-8
T
re persone partecipano al gioco di ruolo organizzato dall’esclusivo circolo De Quincey: ispirarsi a un assassino del
mondo letterario sul quale modellare un potenziale omicidio.
Quermois, finanziere spregiudicato, è ossessionato dal Quinette degli Uomini di buona volontà di Jules Romain; Nikolas
Mejenko, giornalista, dal Raskolnikov di Delitto e castigo di
Dostoevski e Bertille Jenizat, ambizioso commissario di polizia
a Parigi, dal Macbeth di Shakespeare. Tutti hanno scelto una
vittima potenziale e tutti sono convinti che l’assassinio, secondo quello che Thomas de Quincey ha cercato di dimostrare, può essere considerato una delle belle arti. Come non passare dalla teoria ai fatti? Ma il destino giocherà un brutto
scherzo agli artisti del crimine, trasformandoli in vittime del
loro stesso gioco.
U
na biografia in giallo di uno dei più grandi maestri del giallo.
Il romanzo narra infatti una immaginaria inchiesta su Simenon
affidata proprio alla sua più famosa creatura: il commissario Maigret.
Quest’ultimo porta alla luce la straordinaria vita del romanziere
che ha venduto in tutto il mondo oltre mezzo miliardo di libri.
L’uomo che voleva essere Maigret
2000 • Pagg. 176 • € 10,33 • ISBN 88-86312-47-4
G
iulio Medrès, ispettore dell’azienda comunale dei trasporti e
appassionato lettore di Maigret, si improvvisa detective di un
presunto traffico di biglietti falsi. La sua strampalata indagine lo
fa imbattere in una serie di delitti efferati che egli tenterà di ricondurre alle sue assurde supposizioni.
Adieu, Simenon
2002 • Pagg. 192 • € 10,33 • ISBN 88-86312-97-0
V
enezia 1960. Georges Simenon conosce Emilia, cameriera dell’albergo dove
alloggia e vive con lei una storia d’amore.
Dopo la loro separazione, Emilia, segnata
profondamente da questa storia, comincia
a scrivere un diario che l’accompagna nel
corso della sua vita, e che lei periodicamente invia allo scrittore, nella speranza di mantenere vivo, almeno a distanza, il contatto con l’uomo che lei ha amato più di tutti.
Bibliofollia
Bibliofollia
1999 • Pagg. 160 • € 10,33 • ISBN 88-86312-04-2
145
Viaggi
Andersen Hans Christian
(1805-1875)
Negli anni 1833-34 Andersen fu in Francia e in Italia. Al sole
d’Italia sbocciò il fiore della fiaba: la prima fortunatissima
raccolta Fiabe per bambini è infatti del 1835. Passò poi la vita tra viaggi e visite ad amici altolocati e tornò in Italia altre
quattro volte – di cui tre a Roma – ma nessun soggiorno ebbe l’importanza del primo.
Il bazar di un poeta
A cura di Marcella Rinaldi
1991-2004 • Pagg. 168 • € 12,00 • ISBN 88-7371-036-0
n questa città grandiosa tu puoi trovare in strade strette e tortuose dei
palazzi magnifici, tali che se fossero situati su una piazza un po’ più ampia sarebbero considerati addirittura sontuosi. È uno
di questi che io voglio disegnare con penna e inchiostro, e con
tale precisione, almeno spero, che non vi sarà difficile riconoscerlo se vi dico che si trova dalle parti di via Ripetta.” Con parole garbate e, nello stesso tempo, provocatorie Andersen ci
invita a seguirlo attraverso i sentieri del suo animo per le affascinanti città italiane.
“Accidenti,
non sono fatto per viaggiare!
Sorrido, ma dentro di me
c’è un pentimento ombroso,
color d’incesto.
Entro nello scompartimento,
ora è tardi, sono partito ormai,
non posso più pentirmi.
Sento un vuoto compatto.
Mi siedo dentro di me.”
da “Il turista apprendista”
Viaggi
“I
149
Andrade Mário de✱
Baretti Giuseppe
Vedi a pag. 17
(1719-1789)
Nato a Torino, soggiornò da giovane a Parma e Milano. Nel
1751 si trasferì a Londra dove fu amico di Johnson. Nel 1760,
dopo un lungo viaggio in Portogallo Spagna Francia, rientrò
in Italia. Nel 1766, in seguito alle polemiche suscitate dai
suoi scritti nell’ambiente veneziano, ripartì per l’Inghilterra.
Morì a Londra nel 1789.
Il Turista apprendista
Viaggi per il Rio delle Amazzoni fino al Perù,
per il Rio Madeira fino alla Bolivia via Marajó
fino a dire basta – 1927
Con le fotografie dell’Autore
1995-2001 • Pagg. 192 • € 9,30 • ISBN 88-86312-70-9
Narrazione incompiuta di un viaggio
in Inghilterra, Portogallo e Spagna
A cura di Marco Catucci
✱ Altri titoli di questo autore sono disponili alla voce Novecento
L
a pubblicazione delle gustose e vivaci impressioni del Baretti, condite di caustiche osservazioni sul Portogallo, provocarono quasi un incidente diplomatico col regno lusitano,
rendendolo oggetto degli strali del governo di Lisbona. Al di
là della polemica contingente, rimane il piacere di un viaggio
fascinoso che tutti vorremmo ripercorrere.
150
Viaggi
Viaggi
M
ário de Andrade si imbarca nel
1927 per l’Amazzonia, in un viaggio di ricerca e di auto-conoscenza. In
uno scenario maestoso e affascinante
compila un diario semiserio avventurantosi, compiaciuto e impressionato, fra indios e pescatori, canoe e grandi vapori, tartarughe, giaguari, alberi giganteschi.
151
Beltrami Giacomo Costantino
(1779-1855)
Nato a Bergamo, magistrato sotto la dominazione napoleonica,
storico ed etnografo. Nel 1821 lasciò la sua terra per iniziare
emozionanti viaggi attraverso l’Europa fin negli Stati Uniti dove,
unitosi ad alcune spedizioni militari, con le quali girò per il paese,
arrivò solo e con un canotto a scoprire le sorgenti del Mississippi.
La scoperta delle sorgenti del Mississippi
1994-2000 • Pagg. 230 • € 10,33 • ISBN 88-86312-52-0
B
eltrami percorse avventurosamente il Nord America. Nel
suo diario di viaggio ci lascia una descrizione viva e appassionante delle sue esplorazioni, lontana dalla retorica
asettica delle relazioni scientifiche, consentendoci di vedere
luoghi e situazioni di un’America ancora non cancellata dal
predominio dell’uomo bianco.
Byron Robert
Cela José Camilo
(1905-1941)
Scrittore di viaggi ed esteta, è autore tra l’altro del fortunato
Road to Oxiana per il quale gli venne assegnato nel 1937 il
premio letterario del Sunday Times. Fu l’autore preferito di
Bruce Chatwin che fece delle sue opere indispensabili compagne di avventura.
(1916-2002)
Nato a Iria-Flavia, l’attuale Padrón (La Coruña). Ha ottenuto
nel 1989 il Nobel per la letteratura.
Dal Miño al Bidasoa
A cura di Maria Cristina Bolla
Gente di pianura, dèi della montagna
Prima la Russia, poi il Tibet
1993-2001 • Pagg. 250 • € 11,36 • ISBN 88-86312-75-X
Viaggi
P
152
ubblicato nel 1933, questo è il libro
che ne sancì la fama di viaggiatore
e conoscitore di civiltà. Le antiche chiese russe, gli affreschi, le icone. Poi il
viaggio in Tibet che gli svela la bellezza arcana di un paese non ancora contaminato. Riunite in un
solo volume le impressioni suscitate da territori di confine la
cui diversità è un simbolo delle formidabili contraddizioni
che fanno della vita del XX secolo un privilegio e un enigma.
I
l vagabondo avanza faccia al sole, alla pioggia, al vento,
alla solitudine, cercando sempre l’uomo con le sue sofferenze e le sue gioie. Ci guida in maniera insolita e incantevole nel nord della Spagna, e nel suo girovagare ci presenta,
con parole armoniose ed evocatrici, un’immensa varietà di
tipi umani, di paesi e paesaggi.
Dickens Charles
(1812-1870)
Impressioni italiane
153
1989-2001 • Pagg. 240 • € 11,36 • ISBN 88-86312-86-5
Camus Albert
(1913-1960)
Diari americani
A cura di Patrizia Moretti
Q
ueste pagine di diario inedite, scritte durante i viaggi
negli Stati Uniti (1946) e in Brasile e dintorni (1949), sono tasselli preziosi e sorprendenti per densità e lirismo, rivelatori di un’intimità altrimenti e altrove pudicamente impenetrabile. Camus è vigile testimone di misteri e miserie dell’America Latina e della sconcertante società statunitense
del dopoguerra.
Viaggi
G
enova, Parma, Bologna, Venezia,
Roma, Napoli, Siena raccontate dalla penna leggera, acuta, ironica e sapiente di Charles Dickens, che soggiornò lungamente nel nostro paese, a partire dal
1844, e raccontò la sua esperienza in questa raccolta. Il
grande talento, e il piacere, di Dickens nel giocare con le
parole incantano ancora una volta il lettore, che si troverà
a passeggiare in una Venezia uscita da un sogno dolce e
lento, in una calda Roma come sempre affollata di turisti,
dove solo chi osserva il passato può trovare quiete e refrigerio; in una Napoli che spiega la sua vitalità alle falde del
minaccioso, ma affascinante, Vesuvio.
Durrell Gerald
Heyerdahl Thor
(1925-1995)
Zoologo inglese, viaggiatore, scrittore e speaker radiofonico.
Nacque a Jamshedpur in India e all’età di dieci anni si trasferì
con la famiglia a Corfù. Nel 1956 pubblicò il suo primo e più
famoso romanzo, La mia famiglia e altri animali. Gli animali
furono da sempre la sua passione e infatti nel 1958 fondò il
Jersey Zoological Park e negli anni successivi si occupò di iniziative in difesa di alcune specie.
(1914-2002)
Nato nel 1914 in Norvegia, etnologo, è uno degli ultimi
grandi “esploratori”. In quasi un secolo di vita ha instancabilmente compiuto imprese avventurose e indagato i misteri dell’archeologia, dei popoli e della natura. È morto all’età di 88 anni, senza aver mai smesso di viaggiare e scrivere. Fra le sue numerose opere ricordiamo: Aku-Aku, Ra e
Il Mistero delle Maldive.
I segugi di Bafut
Kon-Tiki
A cura di Salvatore Marano • Traduzione di Fiammetta Lang
Traduzione di Amuk Aaare
Con le illustrazioni di Ralph Thompson
1995-2000-2002 • Pagg. 288 • € 10,32 • ISBN 88-86312-83-0
154
L
e divertenti avventure del famoso
scrittore e zoologo in Africa, fra rospi
arroganti e ipocriti scimpanzé. Un libro di
viaggio pieno di umorismo “naturale”.
Vivaci episodi che ci restituiscono un amore incondizionato
per gli animali, svelandone singolari aspetti di carattere e di
comportamento.
“Poi venne alzata
la traversa di bambù
e si spiegò la vela
con la testa barbuta
di Kon-Tiki nel mezzo,
dipinta in rosso dall’artista Erik,
copia perfetta della testa del dio del sole
scolpita in pietra rossa
su una stele fra le rovine
della città di Tiahuanaco.”
da “Kon-Tiki”
Q
uesto non è uno dei soliti resoconti
di viaggio, ma la storia vera di sei uomini che hanno sfatato un’eresia scientifica con l’aiuto di una zattera di balsa, suscitando grande scalpore nel mondo degli
esperti. Nel 1947 Thor Heyerdhal, con cinque compagni di
viaggio, attraversa l’Oceano Pacifico, dalle coste del Perù alla Polinesia su una primitiva zattera di legno di balsa. I componenti della spedizione rivivono la leggendaria fuga del dio
Kon-Tiki dalle coste americane, nell’intento di spiegare la curiosa somiglianza fra i documenti culturali della Polinesia e
quelli della civiltà preincaica. Finalmente riproposto l’appassionante e ironico diario di viaggio e di avventure che ha fatto sognare intere generazioni e che nulla ha perso del suo fascino e della sua attualità.
Viaggi
Viaggi
1992-2002 • Pagg. 252 • € 12,91 • ISBN 88-7371-098-0
155
Ive Roberto
Kafka Franz
Nato a Trieste nel 1951 e laureato in scienze politiche. Sulla
Mongolia ha pubblicato numerosi articoli monografici a partire dagli anni ’80, quando il Paese era ancora chiuso agli occidentali. Autore del libro-guida Mongolia, edito dalla CLUP,
risiede dal 1995 a Ulaan Baatar, dove si occupa di progetti di
sviluppo economico per conto della UE.
(1883-1924)
U
Viaggi
1991-2002 • Pagg. 120 • € 7,75 • ISBN 88-86312-72-5
Itinerari ai confini del nulla
2002 2 • Pagg. 132 • € 10,33 • ISBN 88-88293-07-8
156
A cura di Ervino Pocar
n avvincente viaggio in Mongolia
raccontato da chi ci vive ormai da
tempo. Il libro è diviso in dodici capitoli, uno per ogni mese, così che il lettore possa avere l’impressione di aver
trascorso in prima persona un anno in
Estremo Oriente. Ogni capitolo è a sua volta strutturato su
due livelli: uno geografico, che permette al lettore di “visitare” luoghi particolari e poco conosciuti, e uno “sensitivo”, di
atmosfera, che ricrea il mondo magico e misterioso di cui si
parla, sospeso fra sciamanesimo e buddismo, in cui la natura
ha un ruolo chiave. Il narratore rimane sempre sullo sfondo,
perché i veri protagonisti sono i mongoli e i loro usi.
“Dovrei scrivere
tutta la notte, tante sono le cose
che mi si affollano nella mente,
ma sono tutte impure.
Quale potere hanno assunto
queste su di me, mentre prima,
per quanto mi ricordi,
ero capace di evitarle con una voltata,
una piccola svolta
che in sé e per sé mi rendeva
ancora felice!”
da “Gli aeroplani a Brescia”
A
ttento osservatore e abile ritrattista,
un Kafka insolito, sereno e divertito,
racconta in questi appunti le sue avventure di viaggio, da Brescia alla Germania.
Dalle emozionanti acrobazie dell’aviatore
Blériot, reduce dalla traversata della Manica, alla commozione di fronte alla casa di Goethe, il turista Kafka intride ogni
parola di entusiasmo e curiosità, trascinando con sé il lettore
attraverso un caleidoscopio di paesaggi umani e naturali.
(1878-1949)
Viaggi
Mongolia -
Gli aeroplani a Brescia
A vento e sole
157
Linati Carlo
L
a prosa di Linati, ricca di fresche immagini sensitive è
magistralmente esaltata in questo testo, pubblicato per
la prima volta nel 1939. Con stringata essenzialità, l’Autore
riesce a trasferire sulla pagina le sensazioni quotidiane, i pensieri stimolati dall’osservazione delle cose e dalla conoscenza
delle persone, nel tentativo del tutto riuscito “di dire sulla
natura e sugli uomini qualche parola nuova”.
Lothe Henri
Mann Erika e Klaus
(1903-1991)
Esploratore ed etnologo francese, nato a Parigi. È autore di
studi sulla popolazione dei Tuareg e di importanti scoperte
relative alle pitture rupestri nel deserto del Tassili.
Riviera
A cura di Emilia Gut
Con i disegni di Henri Matisse e altri
Alla scoperta del Tassili
2003 • Pagg. 288 • € 16,00 • ISBN 88-7371-066-2
l resoconto della spedizione archeologica che Lothe affrontò negli anni
’50 nel deserto del Tassili. Nella zona
vennero rinvenuti centinaia di graffiti
rupestri di incalcolabile valore storico e
paleo-etnografico. Lo stile puntuale
ma non eccessivamente specialistico di Lothe, le numerose
fotografie che mostrano i reperti più affascinanti, il quadro
di varia umanità dove convivono Tuareg ed europei, rendono Alla scoperta del Tassili una lettura godibilissima anche
per i non addetti ai lavori.
158
Loti Pierre
erché la Côte d’azur rimane dopo vari decenni la spiaggia
del divertimento e del riposo e del bel mondo? La Riviera: leggenda di lussi, splendori, pellicce di ermellino e beatitudine da champagne. Un viaggio nel sole, tra viali di palme,
casinò e alberghi di lusso, lungo una costa “flessibile” che sa
sempre offrire a ognuno quello che cerca, e questo fa parte
del suo mistero.
I viaggi di Byron
Viaggi
Viaggi
I
P
Traduzione di Lisa Young
159
Massie Allan
(1938)
(1850-1923)
La morte di File
O
maggio all’Egitto faraonico, copto e musulmano, questo
racconto di viaggio si sdoppia in una riflessione sulla vita e sulla morte; sullo sfondo, il deserto, terra ostile e grandiosa. Scritto tra il 1907 e il 1908, il libro si compone di reportage gradevolissimi e sorprendentemente attuali: l’ultimo è
dedicato alla “Perla d’Egitto”, l’isola di File, minacciata dal
progresso e dal turismo.
U
na singolare ricostruzione dei viaggi e dei pensieri vagabondi di Lord Byron attraverso il mare, a volte burrascoso, della prosa di uno dei maggiori poeti dell’Ottocento.
Melville Herman
Sade Donatien Aldonze François de
(1819-1891)
(1740-1814)
Diario italiano
Veneri cristiane, barbari italiani
A cura di Guido Botta
A cura di Violetta Candiani
1991-2003 • Pagg. 96 • € 8,00 • ISBN 88-7371-014-X
Viaggi
alla Calabria a Roma, dalla Toscana a
Bologna, da Venezia a Milano, il
“viaggio di convalescenza” di un Melville
in profonda crisi. Queste pagine puntualizzano l’itinerario spirituale dello scrittore che dall’osservazione del mondo esterno derivò la spinta
per un’introspezione via via più approfondita, sempre più
dominato dai grandi temi intorno alla condizione umana.
Monelli Paolo
Il ghiottone errante
Q
uando Sade viene in Italia, vuole descriverla con una
particolare attenzione ai costumi. In Veneri cristiane,
barbari italiani ci sono tutti gli elementi che caratterizzano
l’opera del “Divino Marchese”, e che saranno poi utilizzate in
chiave narrativa nella Histoire de Juliette.
Shand Mark
Colono improvvisato in Australia, finalista della Londra-Sidney in motocicletta, naufrago nel Pacifico del Sud, divide il
suo tempo fra Londra, l’India e la sua casa di Bali. È coautore, con Don McCullin, del libro Skulduggery, resoconto di una
ricerca sulle tribù dei cacciatori di teste indonesiani.
Viaggi
D
Viaggio in India con il mio elefante
161
Viaggio gastronomico attraverso l’Italia
160
Con i disegni di Novello
Traduzione di Daniele Morante
1995-2000 • Pagg. 190 • € 10,33 • ISBN 88-86312-44-X
U
n vero epicureo a caccia di emozioni gastronomico-enologiche e i suoi racconti attraverso le varie tavole d’Italia
in compagnia di Novello – astemio trascinato per cantine –
che questi diversi sapori descrive per immagini con tratto rapido e occhio divertito: 94 illustrazioni per uno dei testi più
divertenti dello scrittore modenese uscito nel 1935.
M
ark Shand decide di ripercorrere le strade tracciate dai
suoi avi al tempo dell’Impero coloniale britannico in
sella a una elefantessa, Tara – che in hindi vuol dire stella –
acquistata da un gruppo di mendicanti che girano il paese di
Ghandi vivendo di elemosina. Hanno così inizio le sue peregrinazioni nel subcontinente indiano e le argute descrizioni
di templi, villaggi, usanze locali, che fanno di questo libro
una guida, un affascinante racconto di avventure e, al tempo
stesso, un tenero romanzo d’amore: una inimmaginabile luna
di miele fra Mark e Tara.
Stangerup Henrik
Stendhal
Nato nel 1937 a Copenaghen, romanziere, saggista e cineasta è fra gli scrittori più noti in patria e all’estero. Intellettuale curioso e a tratti scomodo, ha conquistato con Lagoa Santa il Premio Amalienborg, premio personale della Regina danese raramente attribuito.
(1783-1842)
Guida ad uso di chi viaggia in Italia
A cura di Claudio M. Messina e M. Gabriella Carbone
1989 • In ristampa
Prendi il tuo letto e vattene
Viaggi
P
162
rendi il tuo letto e vattene riunisce una serie di scritti tratti dai suoi innumerevoli viaggi, che vedono Stangerup alle prese con la magia nera brasiliana, con il poker e la politica negli Stati Uniti e con la Francia di Mitterand. Una raccolta appositamente curata per l’edizione italiana.
U
na guida pratica illustrata da disegni che avrebbero potuto essere di suo pugno. Un vademecum prezioso del
grande conoscitore dell’Italia, non destinato alla pubblicazione, con note e riferimenti ai suoi testi principali.
Strindberg August
(1849-1912)
Dall’Italia
Steinbeck John
(1902-1968)
La mia Russia -
Ricordi di un mondo nuovo
N
el 1948 l’Unione Sovietica risorge dalle ceneri del rovinoso conflitto mondiale: l’ultimo atto dello stalinismo, il
profilarsi della guerra fredda. Due audaci americani, John
Steinbeck e Robert Capa, penetrano in un mondo radicalmente diverso dal loro e – in apparenza – dal nostro. Il diario
di un tragico momento di transizione che, per una strana piega della storia, risulta di sconcertante attualità.
Viaggi
163
T
re brevi testi sull’Italia composti fra il 1884 e il 1885, durante il volontario esilio dalla Svezia: la natura, l’arte, la
politica, la dissacrante giornata romana di un turista d’eccezione cui non interessa vedere, ma solo aver visto, e infine la
scoperta di una Venezia molto personale, forse meno pittoresca ma sicuramente più intima.
“C’era qualche riluttanza
a far entrare un fotografo
in Unione Sovietica,
mentre nulla si opponeva al fatto
che vi entrassi io,
e questo ci parve strano,
perché la censura può tenere
sotto controllo una pellicola fotografica,
ma non il cervello di un osservatore.”
da “La mia Russia”
Twain Mark✱
Villoro Juan
(1835-1910)
Nato a Città del Messico nel 1956, laureato in sociologia, insegna all’Università di Città del Messico. È autore di un romanzo, di alcune raccolte di racconti e di libri per bambini.
Vagabondo in Italia
Traduzione di Gabriella Mori
Palme della brezza rapida
Con numerose illustrazioni nel testo
1991-2003 • Pagg. 84 • € 8,00 • ISBN 88-7371-015-8
Traduzione di Augusto Guarino
1995-2000 • Pagg. 180 • € 9,30 • ISBN 88-86312-51-2
Viaggi
crittore dallo spirito irrequieto, Mark
Twain è stato, come è noto, un grande
viaggiatore. Nel suo vagabondare per il
nostro paese è riuscito a tratteggiarne,
con la sua abituale vena umoristica, i caratteri più curiosi,
esprimendo il suo punto di vista sempre ironico e divertito
sull’Italia e gli italiani, sulle opere d’arte, sul cibo.
I
n questo omaggio alla sua terra, Villoro unisce all’impianto
tradizionale del libro di viaggio, osservazioni scherzose e
aspre sulla vita di tutti i giorni, sulla tradizione e sulla storia.
Dalla penna di un giovane maestro della letteratura messicana, un libro che per la sua prosa intelligente rappresenta
molto di più di una mera descrizione delle piramidi Maya.
Viaggi
S
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Classici
Verne Jules
(1828-1905)
164
165
Viaggio (a ritroso) in Inghilterra e Scozia
1990-2003 • Pagg. 228 • € 10,00 • ISBN 88-7371-018-2
A
trentun anni, Verne parte da Nantes
per sbarcare a Liverpool ma, costretto a passare per Bordeaux, dovrà compiere un viaggio a ritroso. Solo l’acquisizione
delle carte e dei suoi taccuini da parte della municipalità di Nantes ha consentito di recuperare un manoscritto ricco di malizia e di ironia, di immagini fantasiose e
dettagli veri, che contiene già tutta la futura opera verniana.
– Da Liverpool andremo in Scozia, –
riprese Jonathan.
– In Scozia! –
esclamò Jacques, ritrovando la parola:
– in Scozia! Quando partiamo?
Ho tempo di finire il mio sigaro?”
da “Viaggio (a ritroso)
in Inghilterra e Scozia”
Saggistica
Apollinaire Guillaume
(1880-1918)
I bordelli di Londra
A cura di Clara Piccinini • Traduzione di Giovanni Miraglia
Con 12 incisioni erotiche.
In appendice Nota sul tipo letterario dell’Inglese sadico di Mario Praz
iacevolmente licenzioso, il libro è un documento importante sulla vita a Londra nel XVII secolo, una accattivante
ricostruzione di un certo universo erotico e soprattutto della
vita galante dei postriboli londinesi.
Taccuino del fortuito e del non detto
A cura di Helène de Jacquelot • Traduzione di Emilia Gut
V
ent’anni di episodi e di pensieri, dal 1898 al 1918: un quaderno fedele e discreto custodisce nel tempo gli appunti
presi da Apollinaire secondo le circostanze e le opportunità.
Istantanee di vita quotidiana raccolte con meticolosa nonchalance. Con un ricchissimo apparato di note che permette di
individuare in maniera puntuale ogni riferimento dell’Autore
e con la riproduzione di alcune pagine del manoscritto.
Saggistica
P
169
Beltrami Vanni
Esperto del passato e del presente del Sahara, per vocazione
chirurgo, gioca con i segni, i percorsi e le parole, pur conservando il senso dell’umorismo. La Voland ha pubblicato nel
1999 il suo Breviario per nomadi.
Bonomini E. – Di Gregorio A.
Impronte: scritti con i piedi
Presentazione di Fruttero & Lucentini
1994-2000 • Pagg. 110 • € 5,16 • ISBN 88-86312-38-5
Il momento prima
Saggistica
U
170
n’antologia di storie di seduzione narrate da grandi
scrittori, fermate un momento prima che deflagri la passione amorosa: “alla soglia del crimine”. Opera aperta che
attende dal lettore aggiunte e correzioni perché, scrive il curatore, “finché il genere umano andrà avanti vi saranno seduttrici e seduttori, sedotti e sedotte” e amanti della lettura.
C
ome spesso accade a coloro che fanno dono di se stessi
con grande generosità e senza nulla chiedere in cambio,
anche ai piedi, fondamento e base dei primati dell’uomo, è
accaduto e accade tuttora di venire per lo più dimenticati, a
favore di altre parti del corpo, certo più appariscenti, ma forse non altrettanto essenziali. A quest’imperdonabile scortesia si propone di porre un sia pur tardivo rimedio questo volumetto, che potrebbe dirsi un vero e proprio elogio del piede, se non fosse che è anche un elogio dell’ingegno dei cento e più autori che a questa umile ma influente estremità
hanno dato dignità letteraria.
Berni Bruno
Nato a Roma nel 1959, insegna lingua e letteratura danese
presso l’Università di Urbino. Ha pubblicato saggi sulle letterature scandinave e tradotto alcuni dei nomi maggiori della
narrativa danese.
Bulgakov Michail
(1891-1940)
171
Mosca città del Maestro
Vedere la cicogna
Introduzione a Karen Blixen
A cura di Daniela Di Sora e Lucetta Negarville
1991-2001 • Pagg. 120 • € 10,33 • ISBN 88-86312-78-4
1995-2004 • Pagg. 132 • € 10,00 • ISBN 88-7371-042-5
U
n’agile biografia della grande scrittrice danese e una guida alle sue opere
e ai loro aspetti autobiografici meno conosciuti. Dall’infanzia in Danimarca con la
sua famiglia, all’Africa e alla sua passione
per quella terra, fino al ritorno in patria e
al definitivo successo, Karen Blixen viene seguita nei momenti più intimi e più segreti della sua vita di attrice. Una “guida”
piacevole e affascinante, accompagnata da fotografie in gran
parte inedite.
Saggistica
1994-2000 • Pagg. 128 • € 5,16 • ISBN 88-86312-37-7
L’
accesso al più straordinario archivio di inediti del ’900,
quello del KGB, ha consentito di conoscere le riflessioni
di Bulgakov sui cruciali avvenimenti degli anni Venti in Unione Sovietica e di avvicinare dal vero personaggi, luoghi di lavoro e siti che, trasposti poi ne Il maestro e Margherita, costituiranno oggetto di pellegrinaggio per moscoviti e visitatori.
Con un servizio fotografico in esclusiva di Igor Muchin.
Calderale Sergio ✱
Catucci Marco
Vedi a pag. 130
Il viaggio del cavaliere
Vita umida e sconnessa di Aletonga,
sirenetta improbabile, in fuga su uno scoglio
dal Terzo Millennio
Gli inediti tassiani pubblicati da Costanzo Gazzera
2004 • Pagg. 120 • € 10,00 • ISBN 88-7371-039-5
no scoglio, una sirena e l’oceano tutto intorno. In questa essenziale ma
coloratissima ambientazione, che si popola via via di piacevoli intrusi, rapidissime e
fulminanti vignette fanno sorridere mentre fanno riflettere. Nel suo dorato isolamento, su uno scoglio che è insieme casa, osservatorio, rifugio, prigione, amico e nemico, la simpatica ed eccentrica sirenetta Aletonga osserva e commenta tutti i fatti che la colpiscono o la incuriosiscono. E non sempre le sue osservazioni
sono fuori rotta. Per la prima volta sulla carta, e tutte a colori!, le strip di Aletonga, introdotte da un saggio semiserio
dell’autore e seguite da una postfazione di Troy Underwood.
172
el 1837 il cavalier Costanzo Gazzera, bibliografo e archeologo piemontese, viaggia nel Sud della Francia alla
ricerca di codici italiani. A Montpellier ritrova alcuni manoscritti rari fra cui il perduto Trattato della dignità di Torquato Tasso. Marco Catucci, ricercatore romano esperto di letteratura del ’700 e dell’800, ripropone qui, in una sorta di appassionante romanzo, il testo tassiano e la descrizione del
viaggio del Gazzera secondo l’edizione del 1838.
“È la nostra storia.
Quella di volumi appartenuti
alla biblioteca mommseniana
e riapparsi in Italia.
Tre diverse storie di libri tra loro
a vario titolo intrecciate,
legate al destino di una libreria scomparsa,
alle persecuzioni razziali,
all’incapacità di molte donne e uomini
di comprendere l’importanza
di ciò che la sorte
ha messo loro tra le mani.”
da “La biblioteca stregata”
Saggistica
Saggistica
U
N
173
Diliberto Oliviero
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus
Nato a Cagliari nel 1956, ordinario di Istituzioni di Diritto Romano all’Università La Sapienza di Roma e uomo politico di
spicco, è noto per la sua passione per il libro e la sua storia.
(1776-1822)
Il caso Schmolling
La fenice rossa
A cura di Luca Crescenzi
1993-2004 • pagg. 84 • € 7,50 • ISBN 88-7371-037-9
In collaborazione con Alessio Diliberto
1998 • Pagg. 96 • € 5,16 • ISBN 88-86312-06-7
174
a storia segreta della nascita del Partito della Rifondazione
Comunista. Gli antefatti, gli incontri clandestini, chi era dentro e chi era fuori. I documenti riservati e gli appunti dei capi.
Un racconto teso, stringato e avvincente come un romanzo.
La biblioteca stregata
no dei più significativi documenti
dell’attività giuridica di E.T.A. Hoffmann e della sua scrittura in generale.
Nella memoria redatta per un processo
per omicidio, l’Autore, cui spettò il compito di sostenere le tesi dell’accusa, in qualità di consigliere della corte d’appello di Berlino, affronta il tema affascinante
della seminfermità mentale, giungendo a conclusioni che rivelano la sua formazione culturale tardo-illuminista.
1999-2003 2 • Pagg. 72 • € 7,00 • ISBN 88-7371-005-0
James Henry
Q
uale maledizione ha colpito la biblioteca
di Theodor Mommsen perché lui stesso
le dia inavvertitamente fuoco due volte,
venga dispersa dagli eredi, bruciata dai
bombardamenti e depredata da sconosciuti
bibliofili fino a ricomparire misteriosamente
al mercato delle pulci a Roma? Seconda edizione, corretta e ampliata, di un saggio che ha già riscosso notevole successo.
Bibliografia ragionata delle edizioni a stampa
della legge delle XII tavole (secoli XVI-XX)
2001 • Pagg. 276 • € 25,82 • ISBN 88-7371-001-8
Disponibile presso l’editore
I
l codice del V secolo a.C. non ci è mai arrivato. Dall’Umanesimo ai giorni nostri
gli studiosi si sono cimentati nel tentativo
di ricostruirlo sulla base delle tracce che ci
ha lasciato. Questa è la prima bibliografia
che raccoglie le opere di questi studiosi.
(1843-1916)
Il gelso caduto -
Lettere 1914-1915
A cura di Lucio Angelini
1992-2004 • Pagg. 144 • € 9,00 • ISBN 88-7371-035-1
Q
uando scoppiò la guerra, nel 1914,
Henry James aveva 71 anni e viveva a
Rye, nel Sussex. Lo shock fu terribile: si
precipitò a Londra e vi rimase sino alla fine, appassionandosi sempre di più alla
causa degli Alleati, mentre cresceva la sua irritazione verso
gli Stati Uniti, per i rapporti di cautelare amicizia che il suo
paese d’origine continuava a intrattenere con la Germania.
Saggistica
Saggistica
L
U
175
Labat Jean-Baptiste
Lenin Vladimir Il’ič
(1663-1738)
(1870-1924)
Truffe, torture e guarigioni
Carlo Marx
ovvero del Papato dissacrato
Traduzione di Palmiro Togliatti
Traduzione di Valentina Palombi
2000 • Pagg. 104 • € 5,16 • ISBN 88-86312-34-2
U
n breve ma illuminante saggio del padre della rivoluzione russa, corredato dalla prefazione di Palmiro Togliatti.
Questa nuova edizione è un’occasione per riflettere sulla storia recente dell’Europa e del nostro paese.
Lussu Joyce ✱
(1912-1998)
Tradurre poesia
Larbaud Valéry
(1881-1957)
1994-1999 • Pagg. 272 • € 12,91 • ISBN 88-86312-07-5
Saggistica
Saggistica
P
adre Jean-Baptiste Labat, religioso e scrittore francese,
racconta con grande umorismo la vita quotidiana nello
Stato Pontificio del ‘700: un Carnevale godereccio, terribili
guarigioni, e filibustieri, osterie sudicie, fanti lestofanti, monaci truffatori, trafficanti di miracoli. Il nostro frate corre per
le strade, si introduce nelle case, assiste alle processioni, e
prende in giro ogni cosa.
Color di Roma
176
Traduzione di Giovanni Miraglia
L
a raccolta dei migliori, agili, disimpegnati e disinvolti saggi e divertissement dell’ironico e inquieto autore francese. Racconti, riflessioni e fantasie introdotti da uno scritto di
Riccardo Bacchelli.
“T
radurre poesia non è arido esercizio accademico e filologico sulle complicazioni grammaticali e sintattiche di una lingua. Tradurre poesia è sforzo per comprenderla, è quasi riverirla. Basta solo, ma
è indispensabile, avere con il poeta il denominatore comune della posizione dell’uomo nei confronti della vita. E ciò è facile quando, come
per i poeti di questo volume, le radici della poesia vanno ricercate nel
presente e sono quindi, proprio per questo motivo, volte al domani.”
Lotte, ricordi e altro
“E
ssere donna l’ho sempre considerato un fatto positivo, una
sfida gioiosa e aggressiva. Qualcuno dice che le donne sono
inferiori agli uomini, che non possono fare questo e quello. Ah, sì?
Vi faccio vedere io! Che cosa c’è da invidiare agli uomini? Tutto quello che fanno, lo posso fare anch’io. E in più, so fare anche un figlio”.
✱ Altri titoli di questa Autrice sono disponibili alla voce Novecento
177
Messina Claudio Maria ✱
Mirabella Michele
Vedi a pag. 139
Nato a Bitonto, vive e lavora a Roma. È regista, autore ed autore teatrale e cinematografico, ideatore, realizzatore e conduttore di programmi radiotelevisivi. Collabora come giornalista con diverse testate nazionali. Ha già pubblicato Fare teatro, alcuni racconti e La lunga vita di Elisir.
Guida ragionata alle librerie antiquarie
e d’occasione d’Italia
Prefazione di Oliviero Diliberto
2003 - Sesta edizione aggiornata • Pagg. 420 • € 17,00 • ISBN 88-7371-004-2
La più bella del villaggio
2003 • Pagg. 288 • € 15,00 • ISBN 88-7371-023-9
P
rendendo spunto dalle lezioni tenute
nel corso di “Sociologia della comunicazione: teoria e tecniche” della Facoltà di
Beni Culturali dell’Università di Lecce, dove
insegna, l’Autore parla del ruolo dei media
nel mondo, specialmente in un contesto di
guerra come quello attuale. Il loro potere ci viene spiegato
attrverso esempi originali, che spaziano dal mondo del cinema
alle favole alla letteratura. La televisione, ci avverte Mirabella,
è ormai pericolosamente simile al ruscello dove Narciso, per la
voglia di contemplare la propria immagine, finì per affogare.
178
Saggistica
Saggistica
P
iù di 500 schede descrittive in più di 80 località diverse. Oltre il cinquanta per cento di variazioni rispetto alla precedente edizione. Per i maggiori centri cittadini, 120 itinerari
aggiornati e dettagliati che condurranno l’appassionato di
strada in strada, dal negozio di fumetti allo studio bibliografico fino alla libreria antiquaria di antica tradizione, descrivendo le curiosità e le particolarità d’argomento letterario
che s’incontrano lungo il cammino.
179
Oleotti A. – Mezzanotte R.
Breve storia dell’arte della stampa
“Hikmet è un poeta
molto traducibile.
Forse tutti i poeti sono
molto traducibili,
se si conoscono
profondamente.”
da “Tradurre poesia”
1993-2000 • Pagg. 114 • € 5,16 • ISBN 88-86312-45-8
U
n libro che parla di sé. Ci narra di come ha visto la luce,
ci racconta la sua infanzia, ci mostra i suoi compagni, i
colori che ha imparato a riconoscere e i suoi progetti per il futuro. Ci fa vedere le foto dei genitori, dei nonni e dei bisnonni fino agli avi più antichi e ai parenti sparsi per il mondo. Gutenberg, Manuzio, Elzeviere, Bodoni... Ci insegna parole difficili e ci conduce in un mondo fantastico, pieno di maghi, artisti e inventori, ma tutto fatto di carta.
Oliva Renzo
Palmirani Remo
È stato allievo di A.M. Ripellino. Ha tradotto una dozzina di
romanzi, ha pubblicato numerosi scritti sulla letteratura e
sulla storia della Russia. Nel tempo libero si dedica alla sua
“Scrap Art”.
Nato a Bologna nel 1943, ha fondato nel 1987 l’Accademia
dell’Ex Libris. Ha organizzato concorsi internazionali e curato mostre all’estero. Ha pubblicato numerosi volumi e collabora alle più importanti riviste del settore. La sua collezione, tra le più ampie d’Europa, contiene una vasta sezione
dedicata all’erotismo.
Ioann III e il prigioniero innominato
1999 • Pagg. 128 • € 7,74 • ISBN 88-86312-36-9
Storia illustrata dell’ex libris erotico
Simboli, sogni e menzogne negli ex libris erotici
Saggistica
uesto libro, a metà tra il romanzo appassionante e il
saggio storico, racconta la storia di Ioann III punito da
tre zarine: dalla zia Anna Ioànnovna, che lo defenestrò dopo
404 giorni di regno, e da Caterina la Grande che lo fece finire come una “ maschera di ferro” russa.
C
Palazzi Roberto
Prezzolini Giuseppe
(1946-2002)
Bibliomane e libraio antiquario tra i più noti, è stato autore
di fondamentali cataloghi sulla storia dell’editoria.
180
Alcuni gufi e civette
Nato a Perugia nel 1882 e morto centenario a Lugano fu, insieme all’amico G. Papini, il più dinamico “imprenditore di
cultura” negli anni che precedettero la Grande Guerra. Dopo
il ’18, si trasferì a New York, adoperandosi per la diffusione
della cultura italiana negli Stati Uniti e pubblicando, nel
1936, i primi due volumi del prezioso Repertorio Bibliografico
della storia e della critica della letteratura italiana.
1992-2000 • Pagg. 96 • € 5,16 • ISBN 88-86312-39-3
2000 • Pagg. 104 • € 10,33 • ISBN 88-86312-08-3
on un racconto e un apocrifo di Sherlock Holmes e sessantadue illustrazioni fuori testo.
Codice della vita italiana
U
n’ampia raccolta iconografica di civette e gufi usati come
simbolo di saggezza, acutezza e ingegno, che percorre
l’arte della stampa dal 1500 a oggi. Marchi tipografici, ex libris,
fregi, ornamenti, fanno di questo l’emblema favorito di tipografi e stampatori di tutto il mondo e di tutti i tempi.
Con una biografia e una bibliografia a cura
di Claudio Maria Messina
1990-1993-2003 2 • Pagg. 96 • € 7,00 • ISBN 88-7371-022-0
C
ento aforismi del celebre autore, che
coprono lo spazio di tutti i vizi e le virtù
italiane, l’indulgenza ironica di cui troppi si
sono fatti portavoce, ma con il sarcasmo
pungente di uno sguardo lucido. Dalla distinzione effettuata
nel primo pensiero, “I cittadini italiani si dividono in due categorie: i furbi e i fessi”, Prezzolini affronta, sempre in pochissime parole, i temi della giustizia, del governo, della famiglia,
delle leggi, dell’ideale, del guadagno.
Saggistica
Q
181
Reim Riccardo
Nato a Roma nel 1953, scrittore e regista, ha pubblicato numerosi libri di teatro, saggistica e narrativa. Sul romanzo
d’appendice ha raccolto molti consensi con Nero per signora
(1986) e L’Italia dei misteri (1989).
Spirito Piero
Il giudice e la chimera
Ermafroditi processati dall’Ancien Régime
nei racconti di François Gayot de Pitaval
I vili godimenti
1992 • Pagg. 94 • 8,26 • Disponibile presso l’editore
2000 • Pagg. 240 • € 10,33 • ISBN 88-86312-33-4
182
a perdita della virtù è uno dei punti di forza del romanzo
d’appendice. Dalle storie di sventurate trovatelle e popolane derelitte fino al romanzo al femminile di Carolina Invernizio dove, a fianco delle sedotte e delle tradite, appare la figura della maliarda tentatrice che regala al lettore il brivido
proibito del peccato e della perdizione. Un’antologia di vergini infangate, peccatrici spudorate, ballerine lascive...
Remy Tristan
Vincitore del “Prix populiste” 1936 per il suo romanzo Faubourg Saint-Antoine, Remy è uno scrittore proletario e uno
specialista del circo.
l mito e il mistero della coesistenza – carnosissima coincidentia oppositorum – dei due sessi in un unico corpo hanno da sempre scatenato focose discussioni filosofiche, mediche, letterarie e giuridiche. Nella Francia dell’Ancient Régime,
in cui il gusto per il meraviglioso si scontra con le incipienti
spiegazioni del mondo che l’Illuminismo si appresta ad ammannire, l’Ermafrodito è oggetto di severi giudizi tribunaleschi, raccolti fra le “cause celebri” del tempo da François Gayot
de Pitaval e ora riproposti con rigore al lettore moderno,
forse meno smaliziato.
Stevenson Robert Louis ✱
(1850-1894)
183
Virginibus puerisque
I clown
A cura di Andrea Minucci
1992-2004 • Pagg. 84 • € 8,00 • ISBN 88-7371-052-2
In preparazione
N
ella storia dei clown, l’Autore ci rivela un inventario di
grandi intrattenitori popolari dalla nascita del circo
moderno; uno studio storico dove la precisione dei dati si
alterna agli aneddoti pittoreschi. Remy mette l’accento sulle particolarità di ogni clown, dal grande inventore fino all’oscura comparsa. Descrive la fatica di quegli uomini, il cui
successo necessita delle lunghe ricerche e domanda una
grande pazienza. Segue le esistenze vagabonde, le alleanze, gli amori, l’alcool, elenca gli accessori e gli sketches, le
repliche famose… Foottiti, Chocolat, Antonet, Beby, Grock,
i Fratellini, Rhum, Alex, Zavatta, si ritrovano dentro pagine
strabordanti di vita.
Saggistica
Saggistica
L
I
“I
nnamorarsi è la sola avventura illogica del nostro mondo scontato e ragionevole”. Un’introduzione al matrimonio
scritta con tono scanzonato e garbatamente
paradossale a uso dei giovani e delle fanciulle. Un racconto di Stevenson del 1876, pubblicato per la
prima volta in edizione integrale dalla Biblioteca del Vascello.
✱ Altri titoli di questo Autore sono disponibili alla voce Classici
Togliatti Palmiro
Trento Paolo
(1893-1964)
L’astrolabio
La politica di unità nazionale
dei comunisti italiani
2000 • Pagg. 104 • € 5,16 • ISBN 88-86312-09-1
184
contatto col popolo. La nostra politica nazionale. Creare
un forte partito comunista. La questione istituzionale.
Che cosa deve essere il nostro partito. Un programma di governo... È l’11 Aprile del 1944. Tutti i temi di oggi già presenti nel primo discorso di Togliatti in Italia. Un documento di
straordinaria attualità.
Gramsci e il leninismo
A cura di Armando Cossutta • Con una nota di lettura inedita di Armando Cossutta
toria, funzioni e costruzione dell’astrolabio, strumento
simbolo del sapere scientifico per tutto il Medioevo e per
la prima età Moderna. Ebbe florida vita per oltre un millennio con una lunga, complessa e continua evoluzione, che lo
portò, attraverso modifiche e perfezionamenti dall’unica iniziale funzione astronomica a una incredibile e duttile potenzialità di impieghi.
Il cinema di Gabriele D’Annunzio
Saggistica
Saggistica
A
S
2000 • Pagg. 120 • € 5,16 • ISBN 88-86312-35-0
185
Valentini Valentina
Studiosa di problemi dello spettacolo del Novecento, ha insegnato al DAMS e all’Università della Calabria.
2001 • Pagg. 216 • € 5,16 • ISBN 88-86312-68-7
Un fanciullo delicato e forte
I
l libro contiene gli “appunti” e la relazione di Palmiro Togliatti per il convegno di studi gramsciani svoltosi nel 1958.
Ad essi si aggiungono tre scritti fondamentali di Togliatti su
Gramsci: Il capo della classe operaia, Attualità del pensiero e
dell’azione di Gramsci e La formazione del gruppo dirigente
del Partito Comunista Italiano nel 1923-24.
Togliatti e il destino dell’uomo
Atti del Convegno di Bergamo del 22 marzo 2003
Introduzione di Armando Cossutta
2003 • Pagg. 180 • € 7,50 • ISBN 88-7371-033-6
Q
uarant’anni dopo lo storico discorso di Bergamo, nel quale
Togliatti invitava al dialogo comunisti e cattolici nella comune riflessione sul destino dell’uomo, nei giorni del marzo
2003, nei primi, terribili giorni della guerra all’Iraq, uomini politici, dirigenti sindacali, storici e uomini di chiesa si ritrovano nella
stessa città e si interrogano sulla necessità di rilanciare un impegno comune, che vada oltre il dialogo e il confronto di culture.
U
n omaggio a Gabriele D’Annunzio uomo di cinema, in
cui si ripropongono tre “scenari” cinematografici sbocciati dalla fantasia creatrice del poeta abruzzese. Dei tre, Cabiria è il più noto, La crociata degli innocenti il più mistico,
L’uomo che rubò la Gioconda quello mai realizzato. Tre poemi per immagini arricchiti da un saggio sul cinema dannunziano, in cui è ricostruito il rapporto del poeta con la nascente industria cinematografica italiana. Nel volume anche le foto di scena dei primi due film.
Viglongo Giovanna
Appartiene a una delle più note famiglie dell’intellighentia
torinese di sinistra. Andrea Viglongo, marito di Giovanna e
intimo amico di Gobetti, ha fondato la casa editrice che da lui
prende nome e che è a tutt’oggi, sotto la guida di Giovanna
e della figlia Franca, uno dei punti di riferimento dell’editoria torinese.
Noterelle gobettiane
186
P
roposti sull’Almanacco Piemontese di
Vita e Cultura del 2001, gli scritti, rielaborati e arricchiti, in questo volume offrono
uno spaccato sulla sua figura di grande
organizzatore culturale di Piero Gobetti.
L’amico Andrea Viglongo riporta alcune
testimonianze sul rapporto fra Gobetti e l’Ordine Nuovo, e di
Piero Gobetti vengono ripresentate, oltre alle sferzanti considerazioni su La Cultura e gli editori, il già noto breve testo
de L’editore ideale. Giovanna Viglongo ha intessuto le sue
notizie attingendole a un singolare serbatoio: di memorie
proprie raccolte in giovanissima età, di ricordi ed episodi a lei
raccontati dal marito, di verifica minuziosa del proprio archivio dove l’emergere di biglietti, lettere, foglietti propagandistici, ricevute, talvolta più rari dei pur rarissimi libri, induce a
renderne partecipi gli amici bibliofili.
Indici
Saggistica
2003 • Pagg. 144 • € 9,00 • ISBN 88-7371-010-7
Indice degli autori
Adler James
. . . . . . . . . . . Pg.
....................
85
” 127
Amat Nuria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
43
Byron Robert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg. 152
Calderale Sergio
..........
Callado Antônio
...............
” 130, 172
”
21
Andersen Hans Christian . . . . . ” 149
Campos Fernando . . . . . . . . . . . . . ” 131
Andrade Mário de
Camus Albert
.......
” 17, 150
..................
Andreev Leonid
...............
”
17
Čapek Karel
Antologia gotica
..............
”
85
Catalani Luciana
Ashford Jeffrey
........
................
Asselineau Charles
....................
...............
” 152
”
22
”
45
” 169
Catucci Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 173
”
Cela José Camilo . . . . . . . . . . . . . . . ” 153
86
” 127
Chateaubriand F. R. de
.......
”
10
..............
”
46
87
Cocteau Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
22
”
9
Comparato Doc . . . . . . . . . . . . . . . . ”
47
”
18
Costa Francesco
Aymé Marcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
18
Croce Ivan
............
Assis Machado de . . . . . . . . . . . . . ”
9
Aubert Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Austen Jane
....................
Ayala Francisco
................
Chicco Elisabetta
...............
”
48
......................
”
90
.............
”
23
..................
”
91
”
10
Bach John Seymour . . . . . . . . . . . ” 128
Cunqueiro Álvaro
Baretti Giuseppe
” 151
Dandola John
”
De Amicis Edmondo
..............
Basciano Massimo
............
Beltrami Giacomo C.
..........
..........
” 151
De Juan José Luis . . . . . . . . . ” 48, 131
.................
” 170
....................
” 170
Dickens Charles . . . . . . . . . . . . . . . . ” 153
Beltrami Vanni
Berni Bruno
88
Berselli Carlo
.....
”
49
” 129
Diliberto Oliviero . . . . . . . . . . . . . . ” 174
Bibliophile Jacob (P. Lacroix) . . ” 130
Durrell Gerald . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 154
Bleeck Oliver
...................
”
89
Fadini Maurizio
Blixen Karen
...................
”
19
Failler Jean
...................
................
”
50
.....................
”
92
Bonomini E. - De Gegorio A. . . ” 171
Farina Corrado . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
93
Borromeo Pietro . . . . . . . . . . . . . . . ”
43
Favaron Renzo . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
51
Boulanger Daniel . . . . . . . . . . . . . . ”
20
Favorskij Vladimir
Brandanus Geron . . . . . . . . . . . . . . ”
Braque Georges
Bresner Lisa
.............
” 132
89
...............
”
20
Ferruzzi Annalisa
....................
”
44
Fiechter Jean-Jacques . . . . . . . . . ” 132
”
45
Flaiano Ennio
..
......
.........
”
..................
”
24
51, 94
”
25
Bulgakov Michail . . . . . . . . . . . . . . ” 171
Fonseca Rubem . . . . . . . . . . . ” 52, 133
Burgess Antony
France Anatole
...............
”
21
................
” 133
189
Frascati Daniela . . . . . . . . . . . . . . . . Pg. 53
Lussu Joyce . . . . . . . . . . . . . . . . Pg. 29, 177
Quattrucci Mario
Frezza Andrea
MacDonald John
.................
95
..............
” 134
Machado Antonio
”
96
Maddaloni Giuseppe
Giacchino Claudio . . . . . . . . . . . . . ”
96
Giacobbe Maria
Garrison Gregory K.
Giono Jean
......
..........
............
. . . . . . . . . . . . . . Pg.
34
Stevenson R. L.
”
31
Ramos Graciliano
35
Strindberg August
.............
”
...........
” 163
73
Tessari Davide
74
Reouven René
” 144
Testa Maurizio . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 145
.....................
...........
” 103
” 159
...................
.................
”
25
Mansfield Katherine . . . . . . . . . . ”
31
Rice Craig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
26
Mantovani Mario
60
Righetti Giorgio
Goldstein Rebecca
.............
”
36
Timur Lenk
68
Togliatti Palmiro . . . . . . . . . . . . . . . ” 184
..................
”
37
Tolstoj Aleksej Nikolaevič . . . . ”
38
....................
”
69
Torres Antônio . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
76
54
Manzoni A. (N. Carucci) . . . . . . ” 139
Rodari Gianni
26
Marcelli Brunella
Rossi Elodia
Green Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
27
Martini Cristian . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Grilli Diego
”
55
Massie Allan
”
55
Melo Neto João Cabral de . . . ”
Hare Cyril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
97
Melville Herman
Heine Heinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
11
” 61, 107
...................
62
” 159
32
Rotella Saverio
.....................
”
70
Troncarelli Fabio . . . . . . . . . . . . . . . ” 122
Rufin Jean-Christophe . . . . . . . . ”
71
Rotstein Nancy-Gay
..........
Twain Mark
...................
...............
Messina Claudio Maria . . . ” 139, 178
Salgari Emilio
Valentini Valentina
Heyerdahl Thor . . . . . . . . . . . . . . . . ” 155
Miller Wade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 108
Salvatorelli Massimo
Hoffmann E. T. A.
Mirabella Michele . . . . . . . . . . . . . ” 179
Santiago Silviano
..................
.........
.............
”
13
” 185
” 14, 164
..............
...........
” 123
” 185
” 118
Valerio Chiara . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
76
”
Venturini Massimo . . . . . . . . . . . . ”
77
72
Hultberg Peer . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
56
Monbrun Estelle
” 140
Santoianni Francesco . . . . . . . . . ” 119
Verne Jules
Irving Karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
98
..............
75
Trento Paolo
Underwood Troy
” 160
”
” 117
................
Sade D. A. F. de . . . . . . . . . . . . . . . . ” 161
..............
”
”
”
.........
.................
...............
Gómez de la Serna Ramón . . . ”
” 175
............
” 182
.........
Gippius Zinaida . . . . . . . . . . . . . . . . ”
.............
163
” 13, 183
Remy Tristan
Mann Erika e Klaus
..................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg.
Radičkov Jordan . . . . . . . . . . . . . . . ”
Magnan Pierre . . . . . . . . . . . . ” 59, 104
53
.....................
Stendhal
30
Tavoletti Paola . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
”
............
114
”
Reim Riccardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 182
...............
Gürsel Nedim
.....................
” 164
Monelli Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 160
Saporito Roberto . . . . . . . . . . . . . . ” 120
Viglongo Giovanna . . . . . . . . . . . ” 186
Ive Roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 156
Monfregola Lilli
Scataglini Attilio Maria
” 120
Villani Enzo
....................
”
James Henry
Mongai Massimo . . . . . . . . . ” 64, 110
Shand Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 161
Villoro Juan
....................
” 165
Monti Giovanni
Sherry Edna
...................
Jaouen Hervé
190
”
” 175
..........
” 63, 109
......
78
Visalli Romano . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
79
Jean Raymond . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 135
Morettini Coppi Stefano . . . . . ” 111
Sobrero Ettore . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
72
Wiese Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
79
Kafka Franz
....................
” 157
Nizan Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Sørensen Villy
37
”
39
Kalo Shlomo
...................
”
57
Nothomb Amélie . . . . . . . . . . . . . . ” 141
Spirito Piero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 183
Zizi Bachisio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
80
”
27
Oleotti A. - Mezzanotte R.
Kessel Joseph . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
58
Oliva Renzo
.............
Kazantzakis Nikos
Krüger Michael
” 57, 100
............
................
” 136
...............
Stangerup Henrik
” 180
Steinbeck John
Palazzi Roberto . . . . . . . . . . . . . . . . ” 180
Paolini Pier Francesco
...............
........
” 181
”
Labat Jean-Baptiste . . . . . . . . . . . ” 176
Paratico Angelo
Laclavetine Jean-Marie . . . . . . . ” 138
Pasqua Cesare
Larbaud Valéry
” 176
Pellegrini Claudio
” 177
Pema Maria Ferrara . . . . . . . . . . . ”
............
” 111
.................
” 112
.............
Perec G. e Roubaud J.
Lloyd John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 100
Perucho Joan
London Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Pessoa Fernando
Piazza Antoine
Lothe Henri
Loti Pierre
........
..................
Loria Rosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 101
66
...............
Linati Carlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 157
12
..............
................
” 113
67
” 142
”
68
”
33
” 142
....................
” 158
Picchio Carlo
......................
” 158
Poivre d’Arvor P. e O. . . . . . . . . . ” 143
”
Pons Maurice
.........
28
...................
..................
”
”
33
34
Lumachi Francesco . . . . . . . . . . . . ” 138
Prezzolini Giuseppe . . . . . . . . . . . ” 181
Lunetta Mario
Proust Marcel
.................
” 102
.................
” 179
Palmirani Remo
Lenin Vladimir Il’ič
32
....................
..
Kuzmin Michail . . . . . . . . . . . . . . . . ”
................
65
....................
Kržižanovskij Sigizmund . . . . . ” 137
28
”
..................
” 143
” 121
”
.....
.............
” 162
Zucchiatti-Schaal Francesca
”
81
................
” 162
Zúñiga Juan Eduardo . . . . . . . . . ”
39
..
191
Indice per area linguistica
ANGLO-AMERICANA
Antologia gotica
Ashford Jeffrey
Austen Jane
BULGARA
. . . . . . . . . . . . . . Pg.
85
................
”
86
....................
”
9
Bach John Seymour . . . . . . . . . . . ” 128
Bleeck Oliver
CATALANA
Perucho Joan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
”
89
..
”
45
CECA
...............
”
21
Čapek Karel
...................
Burgess Antony
Radičkov Jordan . . . . . . . . . . . . . . . Pg. 34
....................
”
68
22
Byron Robert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 152
Dandola John
..................
”
91
FRANCESE
Dickens Charles . . . . . . . . . . . . . . . . ” 153
Durrell Gerald . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 154
Asselineau Charles
Garrison Gregory K.
........
” 169
............
” 127
”
96
Aubert Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
87
Goldstein Rebecca . . . . . . . . . . . . . ”
54
Aymé Marcel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
18
Hare Cyril
”
97
Bibliophile Jacob (P. Lacroix) . . ” 130
Irving Karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
98
Boulanger Daniel . . . . . . . . . . . . . . ”
20
..........
.......................
James Henry
...................
” 175
Braque Georges
Kalo Shlomo
...................
”
Bresner Lisa
57
...............
”
20
....................
”
44
Lloyd John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 100
Camus Albert
London Jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
12
Chateaubriand F. R. de
”
10
MacDonald John
”
30
Cocteau Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
22
”
31
Failler Jean
92
..............
Mansfield Katherine
Massie Allan
..........
...................
” 159
..................
.......
.....................
France Anatole
Miller Wade
” 108
”
Fiechter Jean-Jacques . . . . . . . . . ” 132
Melville Herman . . . . . . . . . . . . . . . ” 160
....................
” 152
................
......
” 133
” 134
Pema Maria Ferrara . . . . . . . . . . . ”
67
Giono Jean
”
25
Rice Craig
”
36
Green Julien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
27
Rotstein Nancy-Gay . . . . . . . . . . . ”
70
Jaouen Hervé
.......................
.....................
.............
Shand Mark
....................
” 161
Jean Raymond
Sherry Edna
....................
” 121
Kessel Joseph
” 162
Labat Jean-Baptiste
.................
..................
Steinbeck John
................
Stevenson R. L.
...........
” 13, 183
Laclavetine Jean-Marie
...............
” 14, 164
Larbaud Valéry
Twain Mark
Underwood Troy
..............
” 123
” 57, 100
...........
” 135
”
58
” 176
.......
” 138
................
” 176
Lothe Henri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 158
193
Loti Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg. 158
Diliberto Oliviero . . . . . . . . . . . . . . Pg. 174
Rossi Elodia
Magnan Pierre . . . . . . . . . . . . ” 59, 104
Fadini Maurizio
”
50
Rotella saverio . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 117
Heyerdahl Thor . . . . . . . . . . . . . . . . ” 155
Monbrun Estelle . . . . . . . . . . . . . . . ” 140
Farina Corrado . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
93
Salgari Emilio
Hultberg Peer
”
56
Nizan Paul
Favaron Renzo . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
51
Salvatorelli Massimo . . . . . . . . . . ” 118
Sørensen Villy . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
37
51, 94
Santoianni Francesco
Stangerup Henrik
.............
” 162
............
” 163
......................
”
32
................
Nothomb Amélie . . . . . . . . . . . . . . ” 141
Ferruzzi Annalisa
Perec G. e Roubaud J.
Flaiano Ennio
.........
”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg.
..................
.........
”
69
13
” 119
Blixen Karen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg.
..................
”
25
Saporito Roberto . . . . . . . . . . . . . . ” 120
Strindberg August
Piazza Antoine . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 142
Frascati Daniela . . . . . . . . . . . . . . . . ”
53
Scataglini Attilio Maria . . . . . . . ” 120
Wiese Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Poivre d’Arvor P. e O.
” 143
Frezza Andrea
”
95
Sobrero Ettore
Giacchino Claudio
........
.........
” 142
..................
.................
.................
”
19
79
72
” 183
RUSSA
”
73
Andreev Leonid
Tessari Davide . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
74
Bulgakov Michail . . . . . . . . . . . . . . ” 171
Pons Maurice
..................
”
”
96
Spirito Piero
Proust Marcel
..................
” 143
Giacobbe Maria . . . . . . . . . . . . . . . . ”
53
Tavoletti Paola
Remy Tristan
...................
” 182
Grilli Diego
55
” 144
Ive Roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 156
Testa Maurizio
”
Linati Carlo
” 157
Timur Lenk
” 101
Togliatti Palmiro
............
” 138
Trento Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 185
Kuzmin Michail
.................
” 102
Troncarelli Fabio
Lenin Vladimir Il’ič . . . . . . . . . . . . . ” 177
Reouven René
.................
Rufin Jean-Christophe
Sade D. A. F. de
Stendhal
........
34
71
.....................
.....................
................
” 161
Loria Rosario
........................
” 163
Lumachi Francesco
” 164
Lunetta Mario
Verne Jules
.....................
.............
...................
Basciano Massimo
............
Beltrami Giacomo C.
” 122
”
60
Venturini Massimo
............
77
” 139
Viglongo Giovanna
...........
......
”
” 186
43
Zizi Bachisio
”
80
Ayala Francisco
18
Mirabella Michele
Zucchiatti-Schaal Francesca . . ”
81
Cela José Camilo . . . . . . . . . . . . . . . ” 153
.............
” 179
..................
” 160
..........
” 63, 109
”
Morettini Coppi Stefano
.....
....................
NEOGRECA
27
PORTOGHESE
....................
” 170
Palazzi Roberto
” 180
Callado Antônio
” 129
Palmirani Remo . . . . . . . . . . . . . . . . ” 181
Campos Fernando . . . . . . . . . . . . . ” 131
Bonomini E. - De Gegorio A. . . ” 171
Paolini Pier Francesco . . . . . . . . . ”
Comparato Doc . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Borromeo Pietro . . . . . . . . . . . . . . . ”
Paratico Angelo
....................
Pasqua Cesare
................
66
.............
.......
” 17, 150
...............
”
9
21
47
24
26
Machado Antonio . . . . . . . . . . . . . ”
31
Villoro Juan
.........
....................
Zúñiga Juan Eduardo
.........
” 165
”
39
TEDESCA
...............
” 111
Fonseca Rubem . . . . . . . . . . . ” 52, 133
Brandanus Geron . . . . . . . . . . . . . . ”
89
.................
” 112
Melo Neto João Cabral de . . . ”
32
Heine Heinrich
11
” 113
Pessoa Fernando
”
33
Hoffmann E. T. A.
”
Pellegrini Claudio
.............
..............
.................
” 175
....................
” 157
Picchio Carlo
33
Ramos Graciliano . . . . . . . . . . . . . . ”
35
Kafka Franz
Prezzolini Giuseppe . . . . . . . . . . . ” 181
Santiago Silviano . . . . . . . . . . . . . . ”
72
Krüger Michael
Costa Francesco
...............
”
48
Quattrucci Mario
Torres Antônio . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
76
Mann Erika e Klaus
......................
”
90
Reim Riccardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 182
”
10
Righetti Giorgio
”
49
Rodari Gianni
...................
..............
” 114
”
.............
46
.....
”
28
”
..........
......
”
..............
23
Chicco Elisabetta
De Amicis Edmondo
”
Gómez de la Serna Ramón . . . ”
Catucci Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 173
Croce Ivan
”
De Juan José Luis . . . . . . . . . ” 48, 131
Kazantzakis Nikos . . . . . . . . . . . . . ”
65
” 111
................
Cunqueiro Álvaro
Andrade Mário de
45
...........
SPAGNOLA
Messina Claudio Maria . . . ” 139, 178
Monti Giovanni . . . . . . . . . . . . . . . . ”
”
39
85
Assis Machado de . . . . . . . . . . . . . ”
...............
38
”
”
” 180
Catalani Luciana
”
Amat Nuria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
” 151
” 130, 172
....
.....
Oliva Renzo
..........
28
79
Oleotti A. - Mezzanotte R. . . . ” 179
Calderale Sergio
”
Visalli Romano . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
62
Mongai Massimo . . . . . . . . . ” 64, 110
43
26
”
................
” 170
...................
”
78
” 151
Berselli Carlo
” 132
Villani Enzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
..........
Berni Bruno
17
” 61, 107
.........
.................
Beltrami Vanni
................
.............
”
Kržižanovskij Sigizmund . . . . . ” 137
Tolstoj Aleksej Nikolaevič
.........
” 127
88
” 184
.............
................
76
Monfregola Lilli
..............
Gippius Zinaida
75
Valerio Chiara . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Monelli Paolo
Baretti Giuseppe
...............
Favorskij Vladimir
”
Valentini Valentina . . . . . . . . . . . . ” 185
Martini Cristian
....................
...............
” 145
” 103
Marcelli Brunella
Adler James
.................
.....................
...............
Lussu Joyce . . . . . . . . . . . . . . . . ” 29, 177
Manzoni A. (N. Carucci)
ITALIANA
.................
Maddaloni Giuseppe
Mantovani Mario
194
”
....................
...............
”
68
SCANDINAVA
TURCA
..................
”
37
Andersen Hans Christian . . . . . ” 149
Gürsel Nedim
................
...........
..................
” 136
” 159
”
55
195
Indice dei titoli
A complicare le cose
A vento e sole
. . . . . . . . . . Pg.
76
” 157
Bordelli di Londra, I
. . . . . . . . . . . Pg.
169
.....................
”
21
Breve storia del’arte
della stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 179
...........................
”
50
Caccia al merlo . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 100
”
32
Caina attende . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 118
Adieu, Simenon . . . . . . . . . . . . . . . ” 145
Camera 91, La . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 118
Aelita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Canto del gallo, Il
Abba Abba
Acque
Aden Arabia
.................
...................
38
.............
”
20
Aeroplani a Brescia, Gli . . . . . . . ” 157
Carbonai della morte, I . . . . . . . ” 106
Alba di Plutone, L’ . . . . . . . . . . . . . ”
98
Carlo Marx
59
Carte parlanti, Le . . . . . . . . . . . . . . ”
Albero, L’
.......................
Alcuni gufi e civette
..........
”
” 180
.....................
Caso Schmolling, Il
............
Alla ricerca della lepre . . . . . . . . ” 132
Cattedrale dei pagliacci, La
Alla scoperta del Tassili . . . . . . . ” 158
Cavalli fantasma, I
Amore e vecchiaia
............
”
Anatomia di una vita
posseduta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
10
67
Anche i lupi mannari
fanno surf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 120
........
”
96
................
”
53
Appuntamento fatale
Arcipelaghi, Gli
Arte di andare a piedi
per le strade
di Rio de Janeiro, L’ . . . . . . . . . . . ”
Aurora
37
” 175
” 127
............
”
19
..................
”
25
Cercasi sirena
appassionata lettrice,
meglio se Aletonga,
per divagazioni letterarie
scopo riempimento
aridi pomeriggi
ammollo nell’oceano . . . . . . . . . ” 130
.........
” 144
.........................
” 182
Circolo De Quincey, Il
Clown, I
52
Codice della vita italiana . . . . . ” 181
....
” 111
Color di Roma . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 176
...................
” 185
Colore della violenza, Il
......
”
86
”
Combinazione mortale
.......
”
96
”
59
Assassini del Kharma, Gli
Astrolabio, L’
Cavastivale, Il
..
” 177
..........................
45
Australian dream . . . . . . . . . . . . . . ” 128
Come un asino in Arcadia
Back to USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 129
...
........
” 143
Commissario
nella tartufaia, Il . . . . . . . . . . . . . . . ” 106
..........
” 149
Cristalli neri
”
85
”
58
Crociera del Saetta, La . . . . . . . . ”
12
Bibliografia ragionata
delle edizioni a stampa
della legge delle XII tavole
(secoli XVI-XX) . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 174
Cronaca di una vicenda
infernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
90
Biblioteca stregata, La . . . . . . . . ” 174
Dal Miño al Bidasoa
Balzac, naturellement
Bazar di un poeta, Il
Bella di giorno
.................
....................
Cronache, non ufficiali,
di due spie italiane . . . . . . . . . . . . ” 110
..........
” 153
197
Dall’Italia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg.
Dášeňka
Storia di un cucciolo
163
..........
”
22
Juan de Mairena
Funerarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
87
Kant e la critica
del servitore impuro
Gelso caduto, Il
........
................
” 175
Libraio di viale Mazzini, Il . . . . ” 139
Paurosa simmetria, La
Libri da ardere
” 141
Peperoni a cena con delitto . . . ” 101
”
Più bella del villaggio, La
31
Giorno e la notte, Il
...........
Diari americani
(di A. Camus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 152
Giudice e la chimera, Il
Diari pietroburghesi
(di Z. Gippius) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Gramsci e il leninismo
È normale,
commissario Marè
È novembre,
commissario Marè
” 160
”
79
” 134
”
57
.....
”
63
............
............
El greco
e lo sguardo cretese
26
....
........
..........
”
”
57
61
Graffi e graffiti
.......
................
........
”
” 183
”
...............
........................
69
” 128
Grida forte, grida ora . . . . . . . . . ”
Guernica
75
” 184
Grande processo, Il . . . . . . . . . . . . ”
Greenwich time
20
30
” 104
Guerra
delle immaginazioni, La . . . . . . ”
47
Guida ad uso
di chi viaggia in Italia . . . . . . . . . ” 163
Guida ragionata
alle librerie antiquarie
e d’occasione d’Italia . . . . . . . . . ” 178
” 122
” 115
Guscio di noce, Un
” 114
Hai perso,
commissario Marè
”
Impressioni italiane
(di C. Dickens) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 153
27
............
............
” 116
.....................
.................
Libro dei cavalieri, Il
..........
Libro nel pallone, Un
.........
Luna di Sho-nan-ko, La
......
Mademoiselle Bovary
........
Maigret e il caso Simenon
............
” 104
Mia repubblica, La
............
” 130
Mia Russia, La . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 162
Miliardi di giorni
..............
Mille e una greguería
Mistero
Lodovici-Consonni, Il
........
”
13
Morte di File, La
Inchieste dell’ispettore
Mary Lester, Le . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Figure lunari
...................
98
Inferno del bibliofilo, L’
” 102
Inferno
del nostro scontento, L’
Finché morte
non li raggiunga . . . . . . . . . . . . . . . ” 100
.........
” 136
.................
” 117
Fine del romanzo, La
Fiorini del re, I
Fontane dell’abisso, le . . . . . . . . ” 113
Inserzione, L’
......
......
...................
Ioann III e il
prigioniero innominato
......
” 127
” 123
”
51
” 180
Isola del destino
scomparso, L’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
36
”
81
Quarantaduesima carta, La . . ”
46
Questa terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
76
...........
...
...............
”
91
”
97
” 158
Morte e vita severina . . . . . . . . . ”
Mosca città del Maestro
.....
...........................
Mutazioni di Mazuf, Le
......
..........
Questione di contatto, Una . . ” 107
Ragnarok
” 156
Incantatrice, L’
”
.......................
26
.......................
77
Mostri
Pretore, Il
”
” 170
80
” 174
56
Prendi il tuo letto e vattene . . ” 162
Questione di tariffe,
commissario Marè . . . . . . . . . . . . ” 114
............
”
.............
”
68
” 103
”
................
93
..........................
”
.........
Morte all’ombra del tasso
Figlia di Giove, La
Preludi
”
37
”
87
Ricatto della croce, Il . . . . . . . . . . ”
95
.......................
Requiem Caraibe
81
Fenice rossa, La
”
Messaggi di morte
49
72
”
9
Morte al box-office
53
12
..............
Posto al buio, Un
25
Mongolia
”
80
”
............
Popolo degli abissi, Il
Messa del gallo, La . . . . . . . . . . . . ”
” 138
..............
”
.........
Ponte di Marreri, Il
Menzogna di Ulisse, La . . . . . . . ”
..................
Incontri reali e anche meno . . . ”
” 145
” 179
Politica di unità nazionale
dei comunisti italiani, La . . . . . ” 184
17
Momento prima, Il
Incunaboli futuri
79
66
Problema
del mese di aprile, Il
” 171
92
” 135
....
”
64
.......
Errore fatale del sistema, L’ . . . ”
Fanciullo delicato
e forte, Un . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 185
65
........
33
..
.................
...
95
...................
”
In un posto qualunque
all’ora indicata . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
................
68
............................
Primo maggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Memorie di un cuoco
di un bordello spaziale
99
..........................
”
Madonna nuda, La . . . . . . . . . . . . ”
Eclissi di Marte . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Fabula candida
9
” 143
Luna e il cavaliere, La . . . . . . . . . ”
Impronte: scritti con i piedi
In prima linea
”
Lotte, ricordi e altro . . . . . . . . . . . ” 177
Eclettismo
o del minestrone letterario . . ” 139
Erthole
18
54
”
E fu sera e fu mattino
27
”
Geometria delle bolle
di sapone, La . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
........
.........
”
” 140
Diari (di K. Mansfield)
Dollaro e la pistola, Il
13
” 165
Paura improvvisa . . . . . . . . . . . . . . ” 121
Ghiottone errante, Il . . . . . . . . . . ” 160
Dodici stelle sull’oceano
...
Lettrice, La . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 135
46
Dodici stanze
di Monsieur Hannibal, Le
Palme della brezza rapida
34
”
...
48
”
........
.........
.......................
”
Passamura, Il
...........
Delitto in eredità, Un
Dissoluzione di Proust, La
Novelle marinaresche
di Mastro Catrame, Le . . . . . . . . ”
Parigi
Delitto in casa Proust . . . . . . . . . ” 140
Disillusi, I
Notti fiorentine, Le . . . . . . . . . . . . Pg. 11
31
Lady Susan
Gente, gazze e cavalli
.................
..........
77
”
Kon-Tiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 155
Delitto in casa Colette . . . . . . . . ” 141
Diario italiano
(di H. Melville)
..............
” 152
Delitto di stampa . . . . . . . . . . . . . . ” 132
....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg.
94
Gente di pianura,
dèi della montagna
Delitto in casa Yourcenar
Jezabel
”
Funerale di Missy P., Il
Delitto dell’accademico
Silvestre Bonnard, Il . . . . . . . . . . ” 133
198
Forza del destino, La . . . . . . . . . . Pg. 88
32
” 171
”
43
” 131
Narrazione incompiuta
di un viaggio in Inghilterra
Portogallo e Spagna . . . . . . . . . . ” 151
..............
Ricordatevi di Montecristo
50
Ritorno
del cavaliere elettrico, Il . . . . . . ”
45
”
22
Ritrovo di farmacie prodigiose
e scuola di guaritori . . . . . . . . . . ”
23
Ritratti ricordo
.................
Riviera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 159
Romanzo fiume
Romanzo nero
...............
” 142
.................
” 133
Rose del gobbo, Le . . . . . . . . . . . . ”
78
71
89
Rosso Brasile
”
85
Rotolibro d’autore
Nordest Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
74
Sangue degli Atridi, Il
............
Nessuno è innocente
Noterelle gobettiane
.........
.........
” 186
” 144
Riflessi di luna
sulle nevi del Nord . . . . . . . . . . . . ”
”
Nessuna domanda
..
...................
............
Sarà ancora mattino
........
..........
”
” 129
” 105
”
73
199
Sara di Ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pg. 28
Scelta, La
.......................
Scelta del killer, La
............
”
43
” 108
........
” 150
...............
” 109
Turista apprendista, Il
Ultima messa, L’
Scoperta delle sorgenti
del Mississippi, La . . . . . . . . . . . . . ” 151
Ultimatum
(e altre esclamazioni)
Scritti segreti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
14
Ultime luci dell’estate, Le
Scultore di donne, Lo . . . . . . . . . ”
44
Segnalibro, Il . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 137
Segreto dei vicoli oscuri, Il . . . ” 106
”
33
”
55
Ultimo tramway, L’ . . . . . . . . . . . . ”
55
.........
....
Uomo che voleva
essere Maigret, L’ . . . . . . . . . . . . . . ” 145
Segugi di Bafut, I . . . . . . . . . . . . . . ” 154
Uomo dalla macchina
per scrivere, L’ . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 131
Sei settimane per un puzzle . . ” 117
Uomo di Leningrado, L’
Sempreviva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Uomo in fallo, L’
Sette ponti, I
...................
Sorriso del Signor S., Il
.......
21
” 112
Sherlock Holmes,
anarchici e siluri . . . . . . . . . . . . . . . ”
29
” 111
So tutto di te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 120
Usurpatori, Gli
......
” 119
...............
”
51
.................
”
18
Vagabondo in Italia . . . . . . . . . . . ” 164
Vaste emozioni
e pensieri imperfetti
Vedere la cicogna
..........
.............
”
52
” 170
”
51
Vendetta di Kafka, La
Specchio nel diluvio, Uno . . . . ”
48
Spettri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
17
Veneri cristiane,
barbari italiani . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 161
Stagioni, Le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
34
Vetri di donna
Stella Manhattan . . . . . . . . . . . . . . ”
72
Viaggi di Byron, I . . . . . . . . . . . . . . ” 159
Storia di doppi e doppiette . . ”
14
Viaggi immaginari
Spalla, La
200
Truffe, torture e guarigioni . . Pg. 176
.......................
Storia illustrata
dell’ex libris erotico
...........
” 181
................
...
Testimonianza di Yarfoz, La
..
............
Viaggio a ritroso
in Inghilterra e Scozia
........
”
”
62
70
28
” 164
61
” 138
Viaggio del cavaliere, Il . . . . . . . ” 173
Taccuino del fortuito
e del non detto . . . . . . . . . . . . . . . . ” 169
Terra sarà un paradiso, La
.................
”
Viaggio d’inverno,
viaggio d’inferno . . . . . . . . . . . . . . ” 142
Storie di alterazione
circolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Storie per librai
........
”
”
Viaggio in India
con il mio elefante
............
” 161
”
56
39
Vie battute
24
Vili godimenti, I . . . . . . . . . . . . . . . . ” 182
Vino, Il
.....................
..........................
”
10
Togliatti
e il destino dell’uomo
........
” 184
Virginibus puerisque . . . . . . . . . . ” 183
Tomba del diavolo, La
........
”
Vita e fughe
di Fanto Fantini . . . . . . . . . . . . . . . . ”
Tomba di Hélios, La
...........
89
” 105
Tradurre poesia . . . . . . . . . . . . . . . . ” 177
Treni sbuffavano
sulle loro vite, I . . . . . . . . . . . . . . . . ”
60
”
39
Trentatré mostri
...............
Troppi morti,
commissario Marè
Vite secche
............
” 115
23
Vita umida e sconnessa
di Aletonga,
sirenetta improbabile,
in fuga su uno scoglio
dal Terzo Millennio . . . . . . . . . . . ” 172
.....................
Voci d’acqua
...................
”
35
”
60
Promozione e distribuzione
DISTRIBUZIONE MESSAGGERIE LIBRI SPA
Nord Italia
Milano
Via Verdi 8 • 20090 Assago (MI)
Tel. 0245774200/210 • Fax 024577423/240
Centro Italia
Roma
Via Leofreni 9/15 • 00131 Roma
Tel. 064131601/608 • Fax 064131609
Sud Italia
Napoli
Via Pertini 3 • 80030 Castello di Cisterna (NA)
Tel. 0818036163/225 • Fax 0818036184
203
Robin Edizioni • Biblioteca del Vascello
Via Silla 35 • 00192 Roma
Tel. 0639726745 • fax 0639722835
www.robinedizioni.it • [email protected]
Progetto editoriale
Claudio Maria Messina
Progetto grafico e impaginazione
Roberta Melarance
Foto di copertina
Giliola Chisté • © Robin Edizioni
Le foto utilizzate nelle copertine dei nostri libri
sono di Giliola Chisté
Per la collana I Libri della Biblioteca del Vascello
sono responsabili del piano editoriale
Emilia Gut e Clara Piccinini
Per le collane I libri colorati, I libri saggi e I libri ritrovati
il piano editoriale è realizzato da
“Gli Unicorni snc”
di Sergio Calderale, Sonia Ciampoli e Antonio Panella
[email protected]
Per la collana I luoghi del delitto
è responsabile del piano editoriale la
“con.testi snc”
di Maurizio Gelatti e Carola Messina
[email protected]
Finito di stampare
presso la Tipolitografia Duemme grafica
Via della Maglianella 71/75 • 00166 Roma
nel mese di Aprile 2004

Catalogo generale

Transcript

Documenti analoghi

Il codice ISBN del libro di Storia della 2B “Materia

Vero - Sonzogno

fac simile di nota spese

Holiday homework, II G Per tutti gli studenti

Il mondo chassidico di Leybush Peretz

Vanity Fair, 21/12/2016, Laura Pezzino

catalogo in PDF - Edizioni paginauno

l`anima della SIRENA

Genoma umano, fonti alternative di energia per i Paesi in via di

1 AR italiano