Documentazione di Prodotto

Transcript

Documentazione di Prodotto
C L A U D I A
.ELITE
.COVER
.WIDE
.ELECTRIC
Claudia ELITE
®
Material:
• Vertical collectors in painted mild steel semi oval 30x40 mm
•Horizontal heating elements in painted mild steel ø 25 mm
Technical data:
Max pressure : 8 bar - Max temperature: 110 °C
Fixing kit:
The fixing kit is in compliance with norm VDI 6036 Class 1-2-3-4 that guarantees maximum
resistance, security and stability of the towel rail. Each kit includes brackets, Airvent, hexagonal tool,
plugs and screws suitable for use on either compact or hollow brick walls. For a correct assembly
always refer to the user manual supplied.
Packing:
The radiator is protected by carton box. User notice included.
Painting process:
Painted with ecological epoxy powders. (Certificate DIN 55900-1,-2)
Colour:
Claudia® Elite radiator is available on request in all the colours from the chart
Accessories:
Claudia® Elite radiator includes a pair of hooks in the same colour of the radiator and coloured
Kristal valves kit, complete with fittings for copper and multilayer.
70 - 82
Materiali:
• Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato semiovali 30x40 mm
•Corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 25 mm
Dati tecnici:
Pressione di esercizio: 8 bar - Temperatura massima :110 °C
Kit di fissaggio:
Kit di fissaggio conformi VDI 6036 Classe 1-2-3-4, a garanzia di massima tenuta, sicurezza
e stabilità del termoarredo. I kit sono comprensivi di supporti, valvolina di sfiato, chiave
esagonale, tasselli e viti per fissaggio, idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio
forato. Per una corretta installazione riferisi sempre alle istruzioni di montaggio a corredo.
Imballo:
Il radiatore viene imballato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a
corredo.
Verniciatura:
A polveri epossipoliestere ecologiche con processo certificato DIN 55900-1,-2.
Colore:
l radiatore Claudia® Elite viene fornito con colore a richiesta scelto dalla tabella colori
Accessori:
Il radiatore Claudia® Elite, viene fornito comprensivo di coppia di appendiabiti in tinta
con il radiatore e kit valvole kristal colorate, complete di raccorderia e rosette per rame e
multistrato.
NEW
55-77
1/2"
Altezza
Height
H [mm]
1195
1411
1807
Kit misto
Dual energy kit
Largh.
Width
L [mm]
Interasse
Pipe Centres
I [mm]
Δt=50°C
[Watt]
[Watt]
450
500
600
450
500
600
450
500
600
400
450
550
400
450
550
400
450
550
534
595
716
648
719
862
821
907
1077
600
700
900
700
900
900
900
900
1200
H
CLAUDIA® ELITE
45
≥110
I codici in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01
Code nr. are referred to colour PURE WHITE R01
1/2"
I
1/2"
Quotes for Cordivari
Kristal valves
L
L’unico scaldasalviette FULL OPTIONAL
Basta indicare dimensioni e colore desiderati
Un UNICO PREZZO per tutti i colori...accessori inclusi.
The only FULL OPTIONAL towel rail
Just need to choose size and colour.
A SINGLE PRICE for all colours...accessories included.
+
+
Misure valide per valvole
Kristal Cordivari
+
KIT VALVOLA
COMPLETO e COLORATO
KIT 2 APPENDINI
COLORATI
KIT FISSAGGIO
COLORATO
COMPLETE COLOURED
VALVE KIT INCLUDED
COLOURED 2 HOOKS
KIT INCLUDED
COLOURED FIXING
KIT INCLUDED
Claudia ELITE
®
I 60
1-2-3-
4
c
las
s
36
VD
NEW
5 YEARS
WARRANTY
RADIATORS, CONVECTORS AND
CEILING-MOUNTED RADIANT PANELS,
HOT WATER HEATING, FAN ASSISTED
AND MIXED
Claudia
I 60
1-2-3-
4
c
las
s
36
VD
®
5 YEARS
WARRANTY
RADIATORS, CONVECTORS AND
CEILING-MOUNTED RADIANT PANELS,
HOT WATER HEATING, FAN ASSISTED
AND MIXED
Claudia
®
Altezza
Height
H [mm]
763
1195
1411
1807
Largh.
Width
L [mm]
Interasse
Pipe Centres
I [mm]
Codice
Code nr.
Codice
Code nr.
400
450
500
550
600
750
1000
400
450
500
550
600
750
1000
400
450
500
550
600
750
1000
400
450
500
550
600
750
1000
350
400
450
500
550
700
950
350
400
450
500
550
700
950
350
400
450
500
550
700
950
350
400
450
500
550
700
950
3551356100025
3551356100001
3551356100004
3551356100008
3551356100011
3551356100015
3551356100019
3551356100026
3551356100002
3551356100005
3551356100009
3551356100012
3551356100016
3551356100020
3551356100027
3551356100023
3551356100006
3551356100024
3551356100013
3551356100017
3551356100021
3551356100028
3551356100003
3551356100007
3551356100010
3551356100014
3551356100018
3551356100022
3551356101025
3551356101001
3551356101004
3551356101008
3551356101011
3551356101015
3551356101019
3551356101026
3551356101002
3551356101005
3551356101009
3551356101012
3551356101016
3551356101020
3551356101027
3551356101023
3551356101006
3551356101024
3551356101013
3551356101017
3551356101021
3551356101028
3551356101003
3551356101007
3551356101010
3551356101014
3551356101018
3551356101022
Particolare della versione
Interasse 50 mm.
Kit misto
Dual energy
kit
Δt=50°C
1/2"
[Watt]
[Watt]
316
349
389
430
470
591
792
478
534
595
656
716
899
1202
583
648
719
791
862
1077
1434
753
821
907
992
1077
1333
1760
400
400
400
500
500
700
900
600
600
700
700
900
900
1200
700
700
900
900
900
1200
1200
900
900
900
1200
1200
1200
1200
1/2"
50
Detail of the
pipe centres 50 mm version
55-77
1/2"
45
≥110
CLAUDIA
INTERASSE 50 mm
50 mm PIPE CENTRES
70 - 82
INTERASSE STANDARD
STANDARD PIPE CENTRES
®
Material:
• Vertical collectors in painted mild steel semi oval 30x40 mm
•H
orizontal heating elements in painted mild steel ø 25 mm
Technical data:
Max pressure : 8 bar - Max temperature: 110 °C
Fixing kit:
The fixing kit is in compliance with norm VDI 6036 Class 1-2-3-4 that guarantees maximum
resistance, security and stability of the towel rail. Each kit includes brackets, Airvent, hexagonal tool,
plugs and screws suitable for use on either compact or hollow brick walls. For a correct assembly
always refer to the user manual supplied.
Packing:
The radiator is protected by carton box. User notice included.
Painting process:
Painted with ecological epoxy powders. (Certificate DIN 55900-1,-2)
Colour:
Standard Pure white RAL 9010. Other colours see colour chart.
H
Materiali:
• Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato semiovali 30x40 mm
•Corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 25 mm
Dati tecnici:
Pressione di esercizio: 8 bar - Temperatura massima :110 °C
Kit di fissaggio:
Kit di fissaggio conformi VDI 6036 Classe 1-2-3-4, a garanzia di massima tenuta, sicurezza
e stabilità del termoarredo. I kit sono comprensivi di supporti, valvolina di sfiato, chiave
esagonale, tasselli e viti per fissaggio, idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio
forato. Per una corretta installazione riferisi sempre alle istruzioni di montaggio a corredo.
Imballo:
Il radiatore viene imballato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione
a corredo.
Verniciatura:
A polveri epossipoliestere ecologiche con processo certificato DIN 55900-1,-2.
Colore:
Colore standard Bianco RAL 9010. Per altri colori consultare la tabella colori.
1/2"
I
1/2"
L
Misure valide per valvole
Kristal Cordivari
Quotes for Cordivari
Kristal valves
I codici in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01
Code nr. are referred to colour PURE WHITE R01
ACCESSORI / ACCESSORIES
Kit valvole kristal a squadra
termostatizzabile
Kristal square valve kit with thermostatic
option
Kit 2 appendiabiti
Kit 2 hooks
PORTA SALVIETTE
Applicabile su modelli con larghezza ≥ 400 mm
TOWEL BAR
Available only for width ≥ 400 mm
Claudia COVER
®
1411
1807
Interasse
Pipe Centres
I [mm]
Codice
Code nr.
450
500
600
750
1000
450
500
600
750
1000
450
500
600
750
1000
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
3551356101050
3551356101053
3551356101056
3551356101059
3551356101062
3551356101051
3551356101054
3551356101057
3551356101060
3551356101063
3551356101052
3551356101055
3551356101058
3551356101061
3551356101064
Δt=50°C
[Watt]
[Watt]
555
606
708
860
1115
638
701
828
1019
1337
813
894
1056
1299
1703
600
600
700
900
1200
700
700
900
1200
1200
900
900
1200
1200
1200
55-77
45
≥110
1195
Largh.
Width
L [mm]
Kit misto
Dual energy kit
H
CLAUDIA® COVER
Altezza
Height
H [mm]
NEW
Material:
• Vertical collectors in painted mild steel semi oval 30x40 mm
•Horizontal heating elements in painted mild steel ø 25 mm
Technical data:
Max pressure : 8 bar - Max temperature: 110 °C
Fixing kit:
The fixing kit is in compliance with norm VDI 6036 Class 1-2-3-4 that guarantees maximum
resistance, security and stability of the towel rail. Each kit includes brackets, Airvent, hexagonal tool,
plugs and screws suitable for use on either compact or hollow brick walls. For a correct assembly
always refer to the user manual supplied.
Packing:
Carton angular and profiles protected by a recyclable film in polyethylene. User notice included.
Painting process:
Painted with ecological epoxy powders. (Certificate DIN 55900-1,-2)
Colour:
Standard Pure white RAL 9010. Other colours see colour chart.
Accessories:
Polished thermostatic head included.
70-82
Materiali:
• Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato semiovali 30x40 mm
•Corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 25 mm
Dati tecnici:
Pressione di esercizio: 8 bar - Temperatura massima :110 °C
Kit di fissaggio:
Kit di fissaggio conformi VDI 6036 Classe 1-2-3-4, a garanzia di massima tenuta, sicurezza
e stabilità del termoarredo. I kit sono comprensivi di supporti, valvolina di sfiato, chiave
esagonale, tasselli e viti per fissaggio, idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio
forato. Per una corretta installazione riferisi sempre alle istruzioni di montaggio a corredo.
Imballo:
Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, e film di polietilene termoretraibile
riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.
Verniciatura:
A polveri epossipoliestere ecologiche con processo certificato DIN 55900-1,-2.
Colore:
Colore standard Colore standard Bianco RAL 9010. Per altri colori consultare la tabella
colori.
Accessori:
Testa termostatica lucida inclusa
I codici in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01
Code nr. are referred to colour PURE WHITE R01
Misure valide per valvole
Kristal Cordivari
Quotes for Cordivari
Kristal valves
L
Per il collegamento del radiatore utilizzare un kit valvole termostatizzabili tipo
KRISTAL I50 A SQUADRA oppure KRISTAL CORNER SALVASPAZIO.
Il kit valvole non è fornito di serie.
For installation we suggest to use valves kit with thermostatic option such as KRISTAL
SQUARE WITH PIPE CENTRES 50mm or KRISTAL CORNER.
Valves kit is not included.
72
50
KRISTAL VALVE CORNER
55
55
23
166
1/2"
1/2"
44
55
24
1/2"
1/2"
1/2"
72
111
KRISTAL VALVE SQUARE
PIPE CENTRES 50 mm
Testa termostatica
lucida fornita di
serie
Polished
thermostatic head
included
1/2"
1/2"
=
50
=
L - 50
L
23
16
ACCESSORI / ACCESSORIES
Kit 2 appendiabiti
Kit 2 hooks
PORTA SALVIETTE Applicabile su modelli con larghezza ≥ 400 mm
TOWEL BAR Available only for width ≥ 400 mm
Claudia COVER
®
I 60
1-2-3-
4
c
las
s
36
VD
NEW
EUROPEAN
WARRANTY
Claudia WIDE
®
I 60
1-2-3-
4
c
las
s
36
VD
NEW
EUROPEAN
WARRANTY
Claudia WIDE
®
NEW
Materiali:
• Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato semiovali 30x40 mm
•Corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 25 mm
Dati tecnici:
Pressione di esercizio: 8 bar - Temperatura massima :110 °C
Kit di fissaggio:
Kit di fissaggio conformi VDI 6036 Classe 1-2-3-4, a garanzia di massima tenuta, sicurezza
e stabilità del termoarredo. I kit sono comprensivi di supporti, valvolina di sfiato, chiave
esagonale, tasselli e viti per fissaggio, idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio
forato. Per una corretta installazione riferisi sempre alle istruzioni di montaggio a corredo.
Imballo:
Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, e film di polietilene termoretraibile
riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo.
Verniciatura:
A polveri epossipoliestere ecologiche con processo certificato DIN 55900-1,-2.
Colore:
Colore standard Bianco RAL 9010. Per altri colori consultare la tabella colori.
Material:
• Vertical collectors in painted mild steel semi oval 30x40 mm
•Horizontal heating elements in painted mild steel ø 25 mm
Technical data:
Max pressure : 8 bar - Max temperature: 110 °C
Fixing kit:
The fixing kit is in compliance with norm VDI 6036 Class 1-2-3-4 that guarantees maximum
resistance, security and stability of the towel rail. Each kit includes brackets, Airvent, hexagonal tool,
plugs and screws suitable for use on either compact or hollow brick walls. For a correct assembly
always refer to the user manual supplied.
Packing:
Carton angular and profiles protected by a recyclable film in polyethylene. User notice
included.
Painting process:
Painted with ecological epoxy powders. (Certificate DIN 55900-1,-2)
Colour:
Pure white RAL 9010. For Other colours see colour chart.
CLAUDIA® WIDE
Altezza
Height
H [mm]
440
620
Largh.
Width
L [mm]
Interasse
Pipe Centres
I [mm]
Codice
Code nr.
1200
1400
1200
1400
1150
1350
1150
1350
3551356100101
3551356100103
3551356100102
3551356100104
Δt=50°C
Kit misto
Dual energy kit
[Watt]
[Watt]
471
558
712
837
400
400
700
700
80 ÷ 93
I codici in tabella si riferiscono ai modelli di colore BIANCO R01
Code nr. are referred to colour PURE WHITE R01
65 ÷ 78
1/2"
I
≥ 110
45
H
1/2"
Misure valide per valvole
Kristal Cordivari
1/2"
L
Quotes for Cordivari
Kristal valves
ACCESSORI / ACCESSORIES
Kit valvole kristal a squadra
termostatizzabile
Kristal square valve kit with thermostatic
option
Kit 2 appendiabiti
Kit 2 hooks
Teste termostatiche
Thermostatic heads
Claudia
®
elettrico/electric
Material:
• Vertical collectors in painted mild steel semi oval 30x40 mm
•Horizontal heating elements in painted mild steel ø 25 mm
• Glycolate water
Electrical resistors:
Class 1 -Minimun class protection IP 44 - Wire lenght 1200 mm
Fixing kit:
The fixing kit is in compliance with norm VDI 6036 Class 1-2-3-4 that guarantees maximum
resistance, security and stability of the towel rail. Each kit includes brackets, hexagonal tool, plugs
and screws suitable for use on either compact or hollow brick walls. For a correct assembly always
refer to the user manual supplied.
Packing:
The radiator is protected by carton box. User notice included.
Painting process:
Painted with ecological epoxy powders. (Certificate DIN 55900-1,-2)
Colour:
Pure white RAL 9010. For Other colours see colour chart.
Altezza
Height
H [mm]
763
1195
1411
1807
70-82
CLAUDIA® ELETTRICO - ELECTRIC
Con termostato analogico
with analog thermostat
Con termostato digitale
with digital thermostat
Larghezza
Width
L [mm]
Codice - Code nr.
Codice - Code nr.
Potenza
Output
[Watt]
Peso
Weight
[kg]
400
500
400
450
500
400
500
500
600
3581356100067
3581356100061
3581356100068
3581356100062
3581356100063
3581356100069
3581356100064
3581356100065
3581356100066
3581356100077
3581356100071
3581356100078
3581356100072
3581356100073
3581356100079
3581356100074
3581356100075
3581356100076
400
400
600
600
700
700
900
900
1200
11
13
16
18
20
19
23
29
34
55-77
H
Materiali:
• Collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato semiovali 30x40 mm
•Corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 25 mm
• Completo di fluido termovettore
Resistenza elettrica:
Classe 1 - Grado di protezione minimo IP 44 - Lunghezza cavo 1200 mm
Kit di fissaggio:
Kit di fissaggio conformi VDI 6036 Classe 1-2-3-4, a garanzia di massima tenuta, sicurezza
e stabilità del termoarredo. I kit sono comprensivi di supporti, chiave esagonale, tasselli e
viti per fissaggio, idonei per impiego su pareti compatte o in laterizio forato. Per una corretta
installazione riferisi sempre alle istruzioni di montaggio a corredo.
Imballo:
Il radiatore viene imballato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a
corredo.
Verniciatura:
A polveri epossipoliestere ecologiche con processo certificato DIN 55900-1,-2.
Colore:
Colore standard Bianco RAL 9010. Per altri colori consultare la tabella colori.
+
-
≥250
MAX
70
2H
70
I codici in tabella si riferiscono ai modelli di
colore BIANCO R01
Code nr. are referred to colour PURE WHITE R01
L’ingombro complessivo del radiatore in altezza va calcolato
considerando l’altezza del termostato.
The general footprint has to be calculated considering the thermostat
height
L
POSIZIONAMENTO RADIATORI ELETTRICI NEI LOCALI DA BAGNO
WHERE TO POSITION ELECTRIC RADIATOR
I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di
protezione minimo IP 44.
Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di
alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn ≤ 30mA.
La presa di alimentazione e l’interruttore differenziale devono essere posizionati
obbligatoriamente in zona 3.
0,6 m
1
2
3
0
Cordivari electric radiators are equipped with a class 1 electrical resistor and a minimum
class protection of IP 44 so that they can be placed in hazard zone 2 on condition that the
power cable is protected through a different switch with Idn ≤ 30 mA. It is compulsory to
place power outlet and differential switch in zone 3.
ACCESSORI / ACCESSORIES
KIT 2 APPENDIABITI
KIT 2 HOOKS
PORTA SALVIETTE
TELECOMANDO AD INFRAROSSI
Applicabile su modelli con larghezza ≥ 400 mm
Per la gestione remota di tutte le funzioni
previste dal cronotermostato digitale
TOWEL BAR
Available only for width ≥ 400 mm
INFRARED REMOTE CONTROL
Remote control of digital chrono-thermostat
funtioning
Claudia
I 60
1-2-3-
4
c
las
s
36
VD
®
EUROPEAN
WARRANTY
elettrico/electric
c
las
s
EUROPEAN
WARRANTY
1-2-3-
4
VD
I 60
36
Claudia AL
®
1 attacco laterale / 1 lateral connection
Claudia® AL con 1 attacco
laterale da 1/2” sul collettore, in
corrispondenza del primo radiante
in basso.
Detail of lateral 1/2” connection on
the collector, in correspondence of the
first heating element.
CLAUDIA® AL
Altezza Height
H [mm]
763
1195
1411
1807
Larghezza Width
L [mm]
Interasse Pipe Centres
I [mm]
Codice Code nr.
400
450
500
550
600
750
1000
400
450
500
550
600
750
1000
400
450
500
550
600
750
1000
400
450
500
550
600
750
1000
350
400
450
500
550
700
950
350
400
450
500
550
700
950
350
400
450
500
550
700
950
350
400
450
500
550
700
950
3551356100725
3551356100701
3551356100704
3551356100708
3551356100711
3551356100715
3551356100719
3551356100726
3551356100702
3551356100705
3551356100709
3551356100712
3551356100716
3551356100720
3551356100727
3551356100723
3551356100706
3551356100724
3551356100713
3551356100717
3551356100721
3551356100728
3551356100703
3551356100707
3551356100710
3551356100714
3551356100718
3551356100722
Δt=50°C
Kit misto
Dual energy kit
[Watt]
[Watt]
316
349
389
430
470
591
792
478
534
595
656
716
899
1202
583
648
719
791
862
1077
1434
753
821
907
992
1077
1333
1760
400
400
400
500
500
700
900
600
600
700
700
900
900
1200
700
700
900
900
900
1200
1200
900
900
900
1200
1200
1200
1200
Claudia
®
2 attacchi laterali / 2 lateral connections
SOLUZIONE TECNICA PER SOSTITUZIONE DI VECCHI RADIATORI CON
ALLACCIAMENTI LATERALI
Ideale per le ristrutturazioni nel caso in cui non si voglia intervenire sugli allacciamenti già
esistenti. Può trattarsi per esempio di una sostituzione di un vecchio radiatore in ghisa o in
alluminio.
E’ possibile posizionare gli attacchi sul collettore verticale alla distanza desiderata (reversibile
lato destro o sinistro):
MANICOTTI POSIZIONATI LATERALMENTE (2 MANICOTTI DA ½”)
Primo manicotto da ½” in asse con il primo elemento (21,5 mm dalla base del collettore
verticale)
Secondo manicotto da ½” alla distanza preferita da indicare in fase ordine
Gamma di interassi realizzabili: da 150 mm fino a H – 43 mm
PRIMA
Vecchio radiatore
BEFORE
Old radiator
FOR REPLACEMENTS OF OLD RADIATORS WITH LATERAL CONNECTION
Well adapted for renovations when you prefer not to change the existing connections. For example it
can well replace an old radiator in cast iron or aluminium.
It is possible to place the connections on the vertical collector at the desired distance (reversible left
or right side).
2 LATERAL CONNECTIONS WITH 2 x ½’’ SLEEVES
The first sleeve of ½’’ is aligned with first heating element (21.5 mm from the base of the vertical
collector).
The second sleeve of ½’’ can be placed at the desired distance. The distance has to be specified when
sending purchase order. Available pipes centres: from 150 mm to H-43 mm of height.
DOPO
Claudia® 2 attacchi
laterali
AFTER
Claudia® 2 lateral
connections
Colours
Su richiesta senza
sovrapprezzo
Lucidi
Glossy
Standard
On demand
without surcharge
RAL 9010 - R01
Bianco
Pure White
RAL 9016 - R02
Bianco Traffico
Traffic White
RAL 9001 - R14
Crema
Cream
S20
Jasmine
S03
Pergamon
S16
Canary
RAL 1013 - R40
Pearl White
S10
Anemone
H16
Zabaione
Egg Elip
S12
Vaniglia
Vanilla
H21
Limone
Lemon
RAL 1021 - R05
Giallo Acceso
Yellow Rape
RAL 1004 - R06
Giallo Oro
Gold
H04
Ghiaccio
Ice
H40
Ruscello
Brook
H42
Grotta Azzurra
Blue Grotto
H09
Lago
Lake
RAL 5015 - R11
Blu Cielo
Blue Sky
RAL 5017 - R18
Blu Oltremare
Overseas Blue
RAL 5022 - R19
Blu Notte
Blue Night
RAL 9005 - R13
Nero
Jet Black
H24
Mango
H25
Mandarino
Tangerine
RAL 2004 - R16
Arancio
Pure Orange
H26
Papaia
Papaya
H27
Rosso Vivo
Bright Red
RAL 3003 - R08
Rosso Rubino
Ruby Red
H06
Prugna
Plum
RAL 4008 - R25
Viola
Purple
H53
Lilla Acceso
Bright Lilac
H52
Moscato
Muscat
H55
Pink Panther
S13
Rosa Sussurrato
Light Pink
RAL 6019 - R26
Weissgrün
Light Green
H29
Verde Elettrico
Electric Green
H30
Mela Verde
Green Apple
RAL 6002 - R20
Verde Foglia
Green Leaf
RAL 8017 - R09
Testa di Moro
Dark Brown
S17
Bahama Beige
H48
Tortora
Dove
H56
Pietra Lavica
Lavic Stone
S07
Grafite
Graphite
RAL 7030 - R22
Grigio Pietra
Stone Grey
S02
Manhattan
New
RAL 7001 - R21
Grigio Argento
Silver Grey
R27
Grigio Metallizzato
Metal Grey
Lucidi/Glossy
Opachi/Matt
Special Finishing
Melange
Wavy
+30%
Per l’esatta consultazione delle tinte riferirsi alla cartella colori Cordivari.
In order to see the real colour, please refer to the Cordivari Colours Chart.
Opachi
Matt
T01
Nero Opaco
Matt Black
T09
Oro Opaco
Matt Gold
T10
Beige Opaco
Matt Beige
T11
Bianco Opaco
Matt White
T12
Grigio Chiaro Opaco
Matt Light Grey
T13
Grigio Opaco
Matt Grey
F09
Grigio Alba Metallizzato
Graphite Grey
F07
Effetto Argento
Silver Effect
New
T14
Marrone Opaco
Matt Brown
T15
Tela Opaco
Tela
M01
Gold Black
M02
Black Brown
M04
Black Silver 2
M06
Gold White
F06
Nero Ruvido Metallizzato
Metal Rough Black
F15
Nero Brillante Metallizzato
Metal Sparkling Black
F04
Grigio Grafite
Graphite Grey
F03
Antracite Metallizzato
Metal Antracite
Melange
Special
Finishing
New
F20
Milky
New
F25
Quartz Dust
F18
Platino
Platinum
New
F27
Moonshine
F22
Oro Classico
Classic Gold
F14
Effetto Bronzo Antico
Old Bronze Effect
F24
Black Star
New
F23
Sparkling Grey
New
F26
Dark Aluminium
New
Wavy
W01
Notturno
W02
Carbone
Carbon
W03
Dolomite
W04
Fumo
Smoke
W05
Fiocco di Neve
Snowflake
R31
Ivory
9/2016 6301385400042
11/2016 6301385400049
IT - EN
IT - EN
CORDIVARI srl
Zona Industriale Pagliare - 6 4020 Morro D’Oro - (TE) - ITALY
C.F. Par t.IVA e Reg.Impr. TE n. 0 0735570673 - Cap.Soc. Euro 4.0 0 0.0 0 0,0 0 i.v.
Tel: +39 085 80.40.1 - Fax: +39 085 80.41.418 - w w w.cordivari.it - [email protected]