La nuova 911 GT3 RS
Transcript
La nuova 911 GT3 RS
La nuova 911 GT3 RS Oltre i confini Indice Pole Position 6 La nuova 911 GT3 RS8 Forza motrice 16 Stop ai box 58 Motorsport 60 Ambiente 68 70 Motore 18 Carattere Trasmissione 26 Personalizzazioni 74 Panoramica 80 Oltre i confini 82 Conclusioni 84 Dati tecnici 86 Indice 88 Traiettoria ideale Telaio Riserve 30 32 40 Sicurezza attiva 42 Sicurezza passiva 44 Cruscotto 48 Interni 50 8I La nuova 911 GT3 RS Benvenuti in una nuova dimensione di guida. La nuova 911 GT3 RS. Basta una semplice esplosione di poten- Questa sportiva di razza, con il cambio a Prima o poi tutti devono confrontarsi con za. E una grande spinta propulsiva: il doppia frizione Porsche Doppelkupplung i propri limiti. Personali, fisici e di fattibili- motore boxer a 6 cilindri da 4,0 litri svi- (PDK), di serie, raggiunge i 100 km/h in tà tecnica. Possiamo arrenderci, invertire luppa 368 kW (500 CV) e una coppia di soli 3,3 secondi rubando altri 0,6 secon- la rotta, darci per vinti, oppure continua- 460 Nm. Con un regime massimo di di al modello precedente. Ma la nuova re e superare noi stessi. 8.800 giri/min raggiunge il limite estre- 911 GT3 RS può anche rallentare: basta mo. Eppure, non si chiede mai troppo. premere il tasto PIT SPEED sul tunnel La nuova 911 GT3 RS abbatte i confini. centrale per ridurre la velocità, ad esem- Un’esperienza di cui non vogliamo privarvi. pio nella corsia dei box, e placare la sua irruenza. I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. La nuova 911 GT3 RS I 1 1 Trasforma la sua forza in spinta propulsi- La carrozzeria è ancora più larga poste- La 911 GT3 RS elimina il superfluo. Per va: il cambio a doppia frizione Porsche riormente di circa 30 mm e anteriormen- aumentare le possibilità di vincere e Doppelkupplung (PDK) a 7 rapporti, di te addirittura di oltre 80 mm rispetto al abbassare ulteriormente i consumi. Gra- serie. La 7a marcia è orientata alla per- modello precedente. Con una carreggia- zie all’impiego massiccio di componenti formance, i rapporti sono funzionali ta maggiorata, passo allungato di della vettura in carbonio e leghe leggere all’impiego in pista. 100 mm e asse posteriore sterzante di come il magnesio o l’alluminio. serie, la nuova 911 GT3 RS incarna una Il telaio è concepito in funzione della nuova dimensione dei concetti di stabili- La possibilità di spingersi al limite non è massima performance. Il sistema suppor- tà di marcia e rollio offrendo agilità e mai stata così a portata di mano come ti motore attivi e il Porsche Active performance di guida ancora più elevate. oggi. E, forse, la 911 GT3 RS vi mostrerà addirittura che i confini iniziano Suspension Management (PASM) con assetto sportivo rientrano nell’equipag- Il potenziale di performance è sostenuto giamento di serie. da cerchi e pneumatici più larghi con molto più in là di quanto pensiate. diametro del cerchio all’asse posteriore maggiorato a 21 pollici. I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. 12I La nuova 911 GT3 RS Aerodinamica e design. Il risultato: in combinazione con il fronta- sversale, ma assicurano anche una leg- Gli indicatori di direzione, le luci diurne e L’esperienza acquisita nel Motorsport inse- le aerodinamico e lo specifico spoiler gera inclinazione in avanti della vettura, di posizione sono realizzate con tecnica gna che, in situazioni estreme, non c’è anteriore 911 GT3 RS, la deportanza che accentua la sua grande spinta pro- a LED. Gli specchi retrovisori esterni spazio né per gli ornamenti né per il aumenta ulteriormente. pulsiva. SportDesign sono in struttura leggera. In situazioni limite, l’aria si rarefà veloce- Un’altra caratteristica esclusiva della mente. Perciò, la nuova 911 GT3 RS nuova 911 GT3 RS: i profili netti sulle Tutte le configurazioni aerodinamiche Le prese di raffreddamento nei passaruo- dispone di due bocchette dell’aria di aspi- superfici del tetto in struttura leggera di unite al tipico design Porsche Motorsport ta anteriori in struttura leggera di carbo- razione per il motore, collocate rispetti- magnesio e sul cofano del vano bagagli formano un insieme funzionale alla depor- nio custodiscono un’autentica tecnologia vamente a sinistra e a destra nei rivesti- in carbonio. tanza e alla stabilità di marcia elevate. Motorsport. Le 12 lamelle, cosiddette menti posteriori laterali. superfluo. Tutto deve assolvere una precisa funzione. Caratteristico: il silenziatore in titanio. louver, assicurano una ventilazione effica- Le griglie delle prese d’aria di raffredda- La nuova 911 GT3 RS è equipaggiata per ce dei passaruota anteriori, riducono la Vista posteriormente la nuova mento sono rivestite in color titanio. Il superare i confini in situazioni estreme. sovrappressione generata dal movimento 911 GT3 RS appare muscolosa, il profilo portellone posteriore in carbonio presen- di rotazione delle ruote e quindi la por- presenta un look aggressivo. I cerchi da ta i supporti dell’alettone in alluminio fuci- tanza. Un dettaglio aerodinamico omolo- 21 pollici all’asse posteriore, infatti, nato e uno spoiler posteriore in carbonio. gato per la circolazione su strada, noto migliorano non solo la superficie di finora solo per l’impiego in vetture da appoggio, la trazione e la dinamica tra- corsa come la RS Spyder. Motore I 1 9 Fra due centesimi di secondo si nascondono mondi interi. Scopriamoli. Il motore. Il concetto di regime elevato del motore con 460 Nm disponibili già a Il motore della nuova 911 GT3 RS sfiora comporta prestazioni molto elevate. Con 6.250 giri/min e una potenza massima di la strada ed è posizionato posteriormen- un regime massimo di 8.800 giri/min. E 368 kW (500 CV) a 8.250 giri/min. Bielle te. Ovvio. Con il baricentro basso è desti- un risultato comune: la nuova 911 GT3 RS in titanio particolarmente leggere con- nato al Motorsport. Il propulsore a 6 cilin- avanza decisa alla costante ricerca di sentono uno sviluppo impressionante dei dri raffreddato ad acqua con tecnica nuovi limiti da superare. giri. a 4 valvole, VarioCam, lubrificazione a carter secco e serbatoio dell’olio separa- È completamente concentrata sulla ricer- to, è perfettamente equipaggiato per ca di terreni sportivi ancora inesplorati: l’impiego nelle competizioni. I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. 20I Motore Il motore trae la sua forza da una cilin- forza trasversale, un’aerodinamica equili- All’efficienza del motore e alla sua poten- drata di 4,0 litri, e genera una potenza di brata e una deportanza elevata. za contribuisce l’iniezione diretta (DFI), 92 kW (125 CV) per litro di cilindrata. In che lavora con precisione micrometrica e accelerazione rifiuta qualsiasi limite, Lo straordinario sviluppo della potenza è con una pressione che raggiunge i effettuando lo sprint da 0 a 100 km/h in possibile solo con un rapporto peso/ 200 bar. Per un’ottima formazione della soli 3,3 secondi. potenza ridotto, che nella nuova miscela e per la combustione direttamen- 911 GT3 RS è pari a soli 3,86 kg/kW te nella camera di combustione, nonché (2,84 kg/CV). per la riduzione dei consumi e delle emis- spalle. Il valore della velocità massima Un fattore che dipende anche dai rappor- 0,5 litri per 100 km rispetto al modello pari a 310 km/h è impressionante, seb- ti di trasmissione ridotti del cambio a precedente. bene non decisivo. Nelle competizioni doppia frizione Porsche Doppelkupplung sportive, infatti, contano soprattutto un (PDK), che aumentano il potenziale di tra- potenziale elevato in accelerazione e zione e accelerazione in tutti e 7 i rap- Non sorprendetevi, quindi, se in pista vedete la nuova 911 GT3 RS sempre di sioni di CO2. In pratica, consumi ridotti di porti. I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. 22I Motore I Motore 2 3 20 VarioCam. Lubrificazione a carter secco. La 911 GT3 RS viene fornita dalla fabbri- Il VarioCam ulteriormente sviluppato è Irrinunciabile nella guida sportiva estre- ca con olio completamente sintetico ad presente di serie. Il sistema distingue fra ma: la lubrificazione del motore. Soprat- elevate prestazioni Mobil 1 che, grazie i diversi regimi e le diverse condizioni di tutto in caso di accelerazione trasversale alle ottime proprietà lubrificanti, garanti- carico regolando il comando delle valvole e longitudinale molto elevate durante sce una partenza a freddo ottimale in base alle specifiche richieste di poten- l’impiego in pista. anche alle basse temperature, contri- za. Non regola, quindi, solo l’impostazio- 15 8 9 buendo ad una maggiore durata del Le due pompe di aspirazione dell’olio per ma anche quella degli alberi a camme di ogni testata e le due pompe di recupero scarico. Per potenza e coppia ancora più nel carter motore permettono di ricon- motore. durre l’olio motore in modo rapido ed La commutazione avviene in modo imper- alla pompa di lubrificazione forzata, rego- cettibile tramite la gestione elettronica lata elettronicamente, contribuiscono ad del motore. Il risultato: elevata qualità di una lubrificazione efficace degli ingranag- funzionamento, consumi vantaggiosi, gi del motore e delle due bancate di cilin- emissioni ridotte e, soprattutto, elevati dri. Potenza (kW) efficace nel serbatoio esterno. Assieme valori di potenza e coppia a tutti i regimi. 400 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 16 368 kW (500 CV) 460 Nm 560 540 520 500 480 460 440 420 400 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 13 11 7 10 2 1 17 12 6 Coppia (Nm) ne degli alberi a camme di aspirazione elevate. 14 5 4 3 18 3 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 Regime (giri/min) 911 GT3 RS: 368 kW (500 CV) a 8.250 giri/min, 460 Nm a 6.250 giri/min I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. 19 Sezione del motore boxer a 6 cilindri 1. Testata del cilindro 2. Albero a camme di aspirazione 3. Attuatore albere a camme VarioCam per aspirazione e scarico 4. Catena di distribuzione 5. Molla della valvola 6. Valvole di aspirazione 7. Leva a bilanciere 8. Iniettore ad alta pressione (iniezione diretta) 9. Pompa ad alta pressione (iniezione diretta) 10. Albero a gomiti 11. Cilindro con superficie di scorrimento in Alusil 12. Pistoni fucinati in alluminio 13. Biella fucinata in titanio 14. Impianto di aspirazione variabile 15. Valvola di risonanza 16. Valvola farfalla a comando elettronico 17. Compressore del climatizzatore 18. Pompa dell’acqua 19. Termostato acqua 20. Serbatoio olio motore separato (lubrificazione a carter secco) Motore I 2 5 Impianto di aspirazione. zionale, un condotto con valvola di riso- Impianto di scarico sportivo. mente la composizione dei gas di scarico La 911 GT3 RS dispone di un impianto di nanza, che si apre e si chiude in base al L’impianto di scarico sportivo è costituito per ogni colonna di scarico. Un’ulteriore aspirazione variabile in materiale sintetico numero di giri motore. Per un riempimen- da due silenziatori, due catalizzatori e un sonda Lambda per ogni bancata control- che, interagendo con l’impianto di scarico to ottimale dei cilindri. silenziatore in titanio leggero. L’ampio la la conversione delle sostanze nocive volume dell’impianto di scarico riduce la nei catalizzatori. sportivo, assicura un’efficace distribuzione di carico e una portata elevata. Per garantire valori elevati di potenza e Il risultato: sviluppo impressionante dei contropressione dei gas di scarico, giri, coppia massima e potenza elevate aumentando la potenza. su un ampio campo di regimi. coppia in un ampio campo di regimi, La regolazione stereo Lambda, affidata nella nuova 911 GT3 RS viene impiegato, a due sonde Lambda, regola separata- oltre al condotto di distribuzione conven- I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. Trasmissione I La storia del Motorsport si può scrivere in 60 anni. O in pochi millisecondi. ambio a doppia frizione Porsche C Doppelkupplung (PDK). Stuck conquista addirittura un primo le, che risulta ancora più entusiasmante posto nel Campionato mondiale a Monza. e dinamica. Il risultato: un PDK perfetta- Era il 1983. Nella nuova vettura da corsa Oggi, il cambio a doppia frizione Porsche mente funzionale al motore. Nella nuova 956, Gruppo C, Porsche sperimenta per Doppelkupplung (PDK) definisce gli stan- 911 GT3 RS è presente di serie. la prima volta il cambio a doppia frizione dard sulla strada: grazie a cambi marcia Doppelkupplung (PDK) sottoponendolo in pochi millisecondi e senza interruzione Con 7 rapporti di trasmissione orientati alla sfida del Motorsport. Il vantaggio: della trazione, consente migliori valori di alla performance, il PDK assicura un puro nelle cambiate, il pilota poteva continua- accelerazione e consumi ridotti. piacere sportivo. E la 7a marcia, d’impo- re ad accelerare cambiando agevolmente stazione sportiva, è concepita per rag- le marce anche in curva tramite i tasti al Eppure, ai nostri ingegneri non bastava giungere la velocità massima. La cambia- volante. Solo un anno dopo, alla guida mai. Quindi, hanno deciso di ampliare ta in manuale è predisposta come nelle del modello successivo 962 C «PDK», ulteriormente i limiti. Il loro obiettivo: tra- vetture da corsa impiegate nel Motor- Hans-Joachim Stuck vince le prime corse smissione della forza motrice affidata a sport: un tocco indietro per passare alla della Supercup con il nuovo cambio. Nel rapporti di trasmissione da gara e corse marcia successiva, uno in avanti per sca- 1986, con la Porsche 962 C «PDK», ridotte del 50 % nella cambiata con padd- larla. 2 7 28I Trasmissione Esaminiamo la tecnica: il PDK è composto vantaggi positivi: un piacere di guida tempi di cambiata si spostano ulterior- da due cambi integrati in un’unica scatola, ancora più dinamico e maggiore agilità. mente indietro. Vivrete fino in fondo che richiedono due frizioni. Questa doppia anche i passaggi alle marce superiori. frizione accoppia i due cambi al motore E i cambi marcia? Li proverete. E li senti- tramite due alberi primari concentrici. Nel rete. Come sempre. E più che mai. La Cambi veloci e nessuna esitazione. cambio marcia avviene l’apertura di una centralina elettronica di comando cambio Proprio come i professionisti. frizione e, contemporaneamente, la chiu- dell’Intelligent Shift Program (ISP) assicu- sura dell’altra. Per consentire cambi mar- ra passaggi alle marce superiori più cia in pochi millisecondi e una risposta spontanei e veloci, e passaggi alle marce rapida e particolarmente sportiva. inferiori supportati da precisi colpi di gas. Nella modalità PDK SPORT, i pas- I vantaggi: nell’accelerazione, nella per- saggi alla marcia inferiore in frenata formance complessiva e nei consumi. I sono più aggressivi, in accelerazione i I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. 32I Telaio Agire, e non reagire. Esserci, e non arrivare. Subito, e non fra poco. Le situazioni limite non concedono esitazioni. Telaio. bracci multipli, con telaio ausiliario, è Asse posteriore sterzante. di sterzata si riduce facilitando le mano- Il telaio è concepito per soddisfare i realizzato secondo il principio LSA (Leg- Il nuovo asse posteriore sterzante d’im- vre di parcheggio. Un vantaggio nella requisiti elevati del Motorsport. La nuova gero, Stabile, Agile). Altezza, convergen- postazione sportiva combina, di serie, guida sportiva: alle velocità elevate, il 911 GT3 RS, in combinazione con ele- za, campanatura e barre stabilizzatrici performance e idoneità all’uso quotidia- sistema dirige le ruote posteriori nella menti del telaio appositamente adattati, del telaio possono essere regolate sepa- no. Un sistema di regolazione elettromec- stessa direzione delle ruote anteriori. La offre un’agilità straordinaria, elevata sicu- ratamente per l’impiego in pista. Giunti canico per ogni ruota posteriore consen- stabilità di marcia aumenta grazie all’al- rezza di marcia e stabilità di guida, sferici supplementari agli assi assicurano te differenti angoli di sterzata in base alle lungamento virtuale del passo, l’agilità soprattutto in curva. un collegamento particolarmente rigido condizioni di guida, di sterzata e alla grazie alla sterzata simultanea delle del telaio alla carrozzeria. velocità. ruote anteriori e posteriori, soprattutto spensione di tipo McPherson con ruote Un sistema di sollevamento dell’asse ante- Un vantaggio nella guida quotidiana: alle indipendenti collegate ai bracci longitudi- riore, disponibile su richiesta, solleva ante- basse velocità il sistema dirige le ruote nali e trasversali. L’assale posteriore a riormente la vettura di 30 mm, fino ad una posteriori in direzione contraria a quella velocità di circa 50 km/h. Riduce il perico- delle ruote anteriori. Ciò comporta una lo di toccare terra in presenza di cordoli, riduzione virtuale del passo. Il diametro Sull’assale anteriore è montata una so- nelle manovre di sorpasso in pista. rampe o negli accessi ai garage. 34I Telaio Sistema supporti motore attivi. particolare del motore, e unisce i vantag- zamento dei supporti motore allo stile di Risultato: forza propulsiva maggiore e Chi, in situazioni estreme, si limita a rea- gi dei supporti motore rigidi e morbidi. guida e alla caratteristiche della carreg- più uniforme all’asse posteriore, trazione giata mediante l’utilizzo di un fluido la più elevata e migliore accelerazione. A gire, ha già perso. Soprattutto con uno stile di guida spiccatamente sportivo è I supporti motore rigidi sono ottimali per cui viscosità varia in funzione di un cam- velocità più moderata, il comfort di guida importante non sottovalutare le enormi la dinamica di guida, poiché aumentano po magnetico creato elettricamente aumenta grazie alla regolazione più mor- forze della fisica. Ma sfruttarle in funzio- la precisione dello stile di guida. I sup- (magnetizzabile). bida del sistema supporti motore attivi. ne della dinamica di guida. Noi ci riuscia- porti motore morbidi, invece, riducono al mo grazie al sistema supporti motore minimo le oscillazioni e le vibrazioni. Il In caso di variazioni di carico e nelle Un conto è spingersi in situazioni limite. attivi. comfort sui terreni irregolari aumenta, curve percorse a velocità elevata, lo stile Diverso, invece, è restarci. anche se ne risente la dinamica di guida. di guida diventa molto più stabile. Il siste- Questo sistema di controllo elettronico ma supporti motore attivi riduce anche le riduce al minimo le oscillazioni e le vibra- I nostri ingegneri hanno risolto questo vibrazioni verticali generate dal motore in zioni dell’intera catena di trasmissione, in problema, adattando la rigidità e lo smor- caso di accelerazione a pieno carico. Telaio I Cerchi e pneumatici. Irrinunciabile ai box, quando le lancette Il sistema di controllo pressione pneuma- Cerchi da 20 pollici all’asse anteriore, da corrono. tici (RDK), di serie, segnala tramite un orsche Active Suspension P Management (PASM). 21 pollici all’asse posteriore. Un’autenti- 3 7 indicatore sul display del computer di Questo sistema di regolazione elettroni- ca novità per i modelli 911. La dinamica Le dimensioni degli pneumatici della bordo, se è in corso una perdita lenta o ca applicato agli ammortizzatori regola di guida migliora ulteriormente, grazie nuova 911 GT3 RS impressionano: improvvisa di pressione. Inoltre, dispone in modo attivo e costante la forza di alla maggiore superficie di appoggio anteriori 265/35 ZR 20 su cerchi da di una modalità pista che tiene conto del smorzamento in funzione delle condizioni degli pneumatici. I cerchi sono realizzati 9,5 J x 20, posteriori 325/30 ZR 21 rapporto tra pressione e temperatura della strada e del tipo di guida per ogni in lega leggera fucinata e verniciati in su cerchi da 12,5 J x 21. degli pneumatici nell’impiego in pista e singola ruota. colore platino. monitorizza con precisione la pressione Gli pneumatici sportivi omologati per la cir- impostata individualmente. In altre paro- Potete scegliere fra due programmi spor- Il serraggio centrale con scritta «RS» è colazione su strada garantiscono l’aderen- le: anche il sistema RDK è funzionale alla tivi premendo semplicemente un pulsan- tipicamente Motorsport. I vantaggi za necessaria. Tuttavia, il profilo ridotto vostra passione sportiva. te. La modalità di funzionamento normale rispetto al tradizionale serraggio a 5 fori: del battistrada può presentare il rischio di è concepita per una guida sportiva su performance più elevata grazie alla ridu- «aquaplaning» su fondo stradale bagnato. strada e sui circuiti con fondo bagnato. zione delle masse rotanti. E, naturalmen- La modalità sportiva è adattata apposita- te, cambio più rapido degli pneumatici. mente per ottenere la massima accelerazione trasversale e la migliore trazione possibile in pista. 38I Telaio Porsche Stability Management (PSM). La particolarità del PSM nella dinamica trasversale e una stabilità di Il PSM è un sistema di regolazione auto- 911 GT3 RS: il dosaggio estremamente marcia nettamente più elevata in caso di matica per stabilizzare la vettura in con- preciso e sensibile degli interventi di variazioni di carico in curva e nei cambi dizioni limite di guida dinamica. Oltre al regolazione dei sistemi in condizioni limi- di corsia. sistema antibloccaggio delle ruote (ABS) te di guida dinamica. Inoltre, i sistemi include i sistemi di regolazione Electronic possono essere disattivati completamen- Inoltre, su superfici stradali con ridotta Stability Control (ESC) e Traction Control te in due fasi. Per una maneggevolezza aderenza, come ad esempio sul bagnato, il (TC). sportiva più consapevole. sistema interviene con frenate mirate alla Appositi sensori rilevano costantemente posteriore interna alla curva subisce una direzione di marcia, velocità della vettu- Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus). ra, velocità d’imbardata e accelerazione Il Porsche Torque Vectoring Plus (PTV sterzata. In questo modo, la ruota poste- trasversale. Da questi valori, il PSM cal- Plus), di serie, è stato appositamente riore più esterna alla curva riceve maggio- cola l’effettiva direzione di marcia. Se adattato alla 911 GT3 RS. Funziona con re coppia. La precisione in curva migliora e questa si discosta dalla traiettoria ottima- un differenziale posteriore autobloccante l‘agilità aumenta. ruota posteriore destra o sinistra. La ruota leggera frenata in funzione dell’angolo di le, il PSM interviene con azioni mirate fre- variabile a regolazione elettronica. Per nando le singole ruote per stabilizzare la una gestione attiva vengono esaminati Sommando quindi entrambe le qualità di vettura. numerosi parametri di guida. Il risultato: sistema del PTV Plus, il divertimento in trazione più elevata, soprattutto in condi- curva è garantito. Meglio, allora, se in zioni limite di guida dinamica, maggiore pista ce ne sono tante. Sicurezza attiva I 4 3 Guida spinta al limite. Senza mai superarlo. Impianto frenante. tato appositamente alla vettura. Le pinze in due pezzi di ghisa grigia e le pinze in In situazioni limite servono, soprattutto, dei freni in alluminio a 6 pistoncini all’as- alluminio comportano una riduzione del le riserve. Di potenza. E di sicurezza. se anteriore e a 4 pistoncini all’asse peso e, quindi, anche delle masse rotanti Garantite solo da una tecnologia collau- posteriore, in colore rosso, sono realiz- non sospese. Sono forati e autoventilanti data nel Motorsport, sulla quale il guida- zate in struttura monoblocco. Per un’ele- per garantire la massima potenza frenan- tore può sempre contare. L’unica in vata resistenza alla deformazione e una te anche in caso di condizioni climatiche grado di garantire nuovi spazi di mano- pressione di frenata ottimale anche in avverse. O di grandi sfide sportive. vra. Soprattutto in zona rossa. caso di forti sollecitazioni. Per questo motivo, la nuova 911 GT3 RS Ma c’è di più: le dimensioni dei freni sono dispone di un impianto frenante ad eleva- proporzionali alle prestazioni elevate. I te prestazioni e, al tempo stesso, dal dischi freno anteriori e posteriori hanno peso ridotto, dotato di servofreno adat- un diametro di 380 mm. La loro struttura Sicurezza passiva I Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB). 4 5 posteriormente, per una potenza frenan- sentato dal peso estremamente contenu- Airbag lato guidatore e passeggero. installato un airbag per la protezione te molto elevata. to dei dischi freno, che risultano circa il La tecnologia airbag è innovativa: airbag della testa, che scatta dal basso verso 50 % più leggeri dei dischi di dimensioni full-size per guidatore e passeggero con l’alto. Porsche è sinonimo di Motorsport, da sempre. Dal 1948 testiamo in pista le L’impiego di pinze fisse monoblocco in simili in fusione di ghisa grigia. Questo attivazione a due livelli in base alla gravi- condizioni limite di guida dinamica e tra- alluminio a 6 pistoncini sull’asse anterio- fattore incide positivamente su prestazio- tà e al tipo di impatto (ad es. frontale o Ulteriori elementi di sicurezza: poggiate- sferiamo direttamente sulla strada le re e a 4 pistoncini su quello posteriore, ni e consumi, riducendo soprattutto le diagonale anteriore). In caso d’incidente sta integrati negli schienali, piantone di conoscenze acquisite. Come è avvenuto garantisce valori di attrito molto elevati, masse rotanti non sospese. meno grave, i passeggeri vengono pro- sicurezza dello sterzo, cinture di sicurez- con il Porsche Ceramic Composite Brake e soprattutto costanti, in fase di decele- (PCCB), opzionale, che in molte competi- razione. zioni ha superato i requisiti più elevati, tetti dall’airbag di primo livello, il cui za a tre punti con pretensionatore e limi- La conseguenza: migliore aderenza al cuscino è più morbido e limita la solleci- tatore di tensione nonché strutture ad terreno, maggiore comfort di guida e una tazione a carico degli occupanti. assorbimento di energia nel cruscotto. ad esempio nelle vetture della Porsche Soprattutto in caso di forti sollecitazioni, minore resistenza al rotolamento, soprat- Mobil 1 Supercup. queste caratteristiche sono i migliori pre- tutto su strade sconnesse. Ma anche supposti per garantire uno spazio di fre- maggiore agilità e maneggevolezza anco- Porsche Side Impact Protection System (POSIP). Ma riposare sugli allori non è nel nostro nata ridotto. Inoltre, grazie alla grande ra più elevata. Il POSIP, di serie, è composto dal siste- stile. Quindi, anche nel PCCB abbiamo stabilità al fading del PCCB, migliora la adattato le dimensioni dei freni al poten- sicurezza in caso di frenata a velocità Oltre ai controlli previsti dagli intervalli di nelle porte e da due airbag laterali su cia- ziale di performance. I dischi freno forati elevate. Il vantaggio decisivo dell’impian- manutenzione ordinaria, in caso di utiliz- scun lato: nei fianchi dei sedili a guscio, in carboceramica hanno un diametro di to frenante in carboceramica è rappre- zo in pista è necessario far eseguire con- di serie, è integrato un airbag per la pro- trolli supplementari. tezione del torace, nei pannelli porta è 410 mm anteriormente e di 390 mm ma di protezione contro l’impatto laterale Sicurezza passiva I 4 7 Pacchetto Clubsport. in pista. Ma è anche l’equipaggiamento un estintore con supporto e la predispo- Sempre al limite, raramente al di sotto. base ideale per le situazioni di guida sizione per l’interruttore generale della Sempre in tensione, ma mai nervosi. Le sportiva estrema. batteria. Si ordina separatamente al situazioni limite di guida dinamica seguo- reparto Porsche Motorsport, come i roll no regole proprie. Richiedono una grande Il pacchetto Clubsport comprende una bar anteriori per le manifestazioni di abilità alla guida e resistenza elevata dei gabbia di protezione composta da rollbar Motorsport. materiali. Il pacchetto Clubsport, di serie imbullonati alla scocca e alloggiati dietro nella nuova 911 GT3 RS, è particolarmen- i sedili anteriori, una cintura di sicurezza te resistente e offre ulteriore protezione a 6 punti in colore rosso lato guidatore, Interni I 5 1 Concepita in funzione della velocità su strada. E della vostra mente. Interni. sfruttarle ancora più velocemente. Requi- Strumentazione. e temperatura esterna. Sono richiamabili Nella 911 GT3 RS, la vettura sportiva si siti soddisfatti: grazie alla parte anteriore Precisi, ma non banali. Essenziali, ma anche i dati del sistema di controllo pres- adatta perfettamente al guidatore. ascendente del tunnel, a paddle ergono- non comuni. I cinque strumenti circolari sione pneumatici (RDK) e quelli del crono- Uomo e macchina formano un’unità. Un mici al volante e ad elementi di comando integrati nel cruscotto indicano, in stile metro del pacchetto Sport Chrono opzio- aspetto importante, poiché in pista, la facilmente raggiungibili. Porsche, la direzione da seguire. Al cen- nale. Inoltre, offre informazioni sulle tro in entrambi i modelli: il contagiri. Il impostazioni audio e comunicazione o decisione giusta dev’essere presa in pochi centesimi di secondo. Accelerare Il legame della nuova 911 GT3 RS con il quadrante è in color titanio con scritta riproduce la cartina del sistema di naviga- o frenare. Passare a sinistra o a destra. Motorsport si esprime aprendo le porte. «GT3 RS». L’indicatore di marcia e di pas- zione opzionale. Solo se, per caso, non vi Fare rifornimento o aspettare il giro suc- I pannelli porta in struttura leggera con saggio alla marcia superiore favorisce trovate in pista. cessivo. leve apriporta ad archetto in colore l’accelerazione ottimale. argento GT ricordano che ogni grammo e Anche sul cruscotto, la velocità è decisi- ogni secondo sono decisivi. Oltre La strumentazione con schermo a colori va: al guidatore servono informazioni 30.000 vittorie in gara non si ottengono da 4,6 pollici ad alta risoluzione fornisce rapide e un abitacolo ergonomico per solo con la performance del motore. i dati del computer di bordo, come velocità e consumi medi, autonomia residua 52I Interni Materiali degli interni. Il volante. le, in altezza è elettrica. Il rivestimento di Sedili sportivi a guscio.* Resistenti, stabili, robusti. Qualità sporti- Cambiate come nel Motorsport grazie al serie è in pelle in colore nero con fascia Disponibili a scelta: i sedili a guscio con ve essenziali dei materiali che dominano nuovo volante sportivo GT3 RS con dia- centrale in Alcantara. Con scritta schienali reclinabili, airbag integrato per nell’abitacolo: Alcantara e pelle ed ele- metro di 360 mm. Le corse dei paddle «GT3 RS» ricamata sui poggiatesta. il torace e regolazione longitudinale menti interni in colore argento galvano. Il sono ridotte del 50 %, per cambi marcia principio fondamentale: i materiali devo- ancora più diretti e precisi. no essere pratici, leggeri e pregiati. E manuale per guidatore e passeggero. Sedili sportivi adattivi Plus. Coniugano sport e comfort, idoneità all’u- Il sedile è composto da un’anima in mate- particolarmente adatti al Motorsport. Un Il volante è regolabile fino a 40 mm assi- so quotidiano e all’impiego in pista: i riale sintetico rinforzato con fibra di piacevole effetto secondario. almente e verticalmente. La corona del sedili sportivi adattivi Plus, disponibili su vetro e carbonio e da un guscio esterno volante in Alcantara nera offre una presa richiesta, con fianchi in pelle, fascia cen- in carbonio. I punti di rotazione dello L’Alcantara offre una presa sicura e non sicura anche in caso di guida sportiva. trale in Alcantara nera e scritta «GT3 RS» schienale, collocati nella parte più alta richiede cure particolari. Per questo Un dettaglio particolare: la marcatura ricamata sui poggiatesta. La regolazione dei fianchi, offrono un ottimo conteni- motivo è presente soprattutto dove alle ore 12 in colore giallo. elettrica a 18 vie permette di agire su: mento laterale anche del bacino. Il rive- serve una presa efficace: sulla corona altezza della seduta, inclinazione di stimento di serie è in pelle in colore nero del volante e la leva selettrice. Ma anche seduta e schienale, regolazione della pro- con fascia centrale in Alcantara. Sui poggiatesta è ricamata la scritta «GT3 RS». sulle maniglie delle porte, sui poggia- Sedili a guscio.* fondità della seduta, regolazione longitu- braccia nei pannelli porta e sul coper- Disponibili di serie nella nuova dinale e del supporto lombare a 4 vie, chio del vano portaoggetti nel tunnel 911 GT3 RS: i sedili a guscio realizzati adattando perfettamente i sedili alle centrale. Anche il cielo e il rivestimento interamente in materiale sintetico rinfor- vostre esigenze. I fianchi della seduta e del montante posteriore sono rifiniti in zato con fibra di carbonio a vista (CfK). dello schienale sono regolabili separata- Alcantara. Offrono un ottimo contenimento laterale mente, per un contenimento laterale su a fronte di un peso particolarmente ridot- misura in curva e per aumentare il to. La regolazione longitudinale è manua- comfort nei lunghi percorsi. 2 *In combinazione con questi sedili non è consentito l’uso dei sistemi di ancoraggio di seggiolini per bambini. 1 Sedile a guscio 2 Sedile sportivo adattivo Plus 3 Sedile sportivo a guscio 1 3 Interni I 5 5 Sistema audio CDR. Sound Package Plus. La radio con doppio sintonizzatore riceve La radio memorizza fino a 42 stazioni e Di serie nella nuova 911 GT3 RS: il siste- La colonna sonora in pista è offerta dal i segnali digitali e analogici sintonizzan- include un doppio sintonizzatore FM con ma audio CDR dotato di schermo a colori Sound Package Plus, disponibile su richie- dosi sulla frequenza di ricezione ottimale. funzione RDS-Diversity. Il lettore CD/DVD da 7 pollici, che potete utilizzare in sta. Un amplificatore separato con poten- Il lettore Single CD/DVD riproduce, oltre riproduce CD e DVD audio ed è compati- modalità touchscreen per gestire in modo za complessiva di 235 Watt assicura, a CD audio, anche musica in formato bile con formati MP3. Con l’interfaccia semplice e veloce le funzioni e i menu assieme a 9 altoparlanti, un’esperienza MP3. É possibile collegare fonti audio audio universale (USB) nel vano portaog- principali. acustica perfettamente adattata all’abita- esterne tramite un’interfaccia AUX, pre- getti potete collegare il vostro iPod ® o la colo. sente di serie. vostra fonte audio preferita. Tramite il file in formato MP3 e dispone di doppio Sistema audio CDR Plus. sintonizzatore FM con funzione RDS, Adattamento per i confini dell’acustica: Porsche Communication Management (PCM) incluso modulo di navigazione. 30 stazioni memorizzabili, autostore dina- il sistema audio CDR Plus, disponibile su L’unità di comando dei sistemi audio, na- mico e regolazione del volume in funzione richiesta, con potenza di 235 Watt e vigazione e comunicazione: il Porsche Tramite il modulo di navigazione con della velocità. 4 altoparlanti ed un amplifi- 9 altoparlanti. Tutte le funzioni si coman- Communication Management (PCM) opzio- veloce disco fisso, fornito con il PCM, catore integrato con una potenza di dano tramite lo schermo touchscreen da nale. L’elemento principale è il grande potete scegliere la visualizzazione della 2 x 25 Watt assicurano un sound ottimale. 7 pollici ad alta risoluzione. schermo touchscreen da 7 pollici con mappa con rappresentazione prospettica comandi intuitivi. o bidimensionale. È disponibile anche la La radio CD integrata è compatibile con collegamento USB è anche possibile scaricare i dati dell’indicatore di performance del pacchetto Sport Chrono. visualizzazione in 3D di aree edificate e terreni in alcune zone. Interni I Pacchetto Sport Chrono inclusa Porsche Track Precision App e predisposizione per Lap Trigger. In combinazione con il PCM, le funzioni L’app sfrutta i precisissimi dati della vet- del pacchetto Sport Chrono sono am- tura forniti dalla centralina in dotazione pliate e includono anche la visualizzazio- nella vettura. Analisi grafiche e video dei Strumento di precisione estrema: il pac- ne, memorizzazione e analisi dei tempi dati di guida aiutano il guidatore a miglio- chetto Sport Chrono opzionale. Compren- sul giro cronometrati nonché l’indicatore rare la performance di guida. Giro dopo de un cronometro sul cruscotto e la di performance nel PCM. giro. Avvicinandolo sempre più alla zona Porsche Track Precision App di nuovo limite. sviluppo per il vostro smartphone. La Con la nuova Porsche Track Precision visualizzazione del tempo registrato, con App, i tempi sul giro possono essere Il Lap Trigger, un dispositivo di rilevamen- precisione al centesimo di secondo, bloccati anche automaticamente tramite to del tempo sul giro posizionabile accan- avviene sul cronometro Sport Chrono e GPS e registrati sullo smartphone, per to alla linea di partenza/traguardo di un sulla strumentazione. Il cronometro si essere poi gestiti, condivisi o confrontati circuito, disponibile tramite Porsche gestisce tramite il comando del compu- con altri guidatori. Nell’impiego in pista, Tequipment, consente misurazioni ancora ter di bordo posto sulla leva dello sterzo. la dinamica di guida viene visualizzata più precise dei tempi sul giro, simili a sullo smartphone dove, oltre ai tempi quelle delle competizioni sportive, e per- parziali e ai tempi sul giro, appaiono le mette di bloccare e trasmettere automa- differenze rispetto ad un giro campione. ticamente i tempi sul giro. 5 7 Motorsport I 6 1 Un giro in pista? È come tornare a casa. Motorsport. L’omaggio al Motorsport significa per noi alla 24 Ore di Le Mans. Non per sete di Nel sito www.porsche.de/motorsport I piloti Porsche sono saliti oltre anche un grande impegno a tutti i livelli gloria, ma per onorare le nostre origini. trovate ulteriori informazioni. 30.000 volte sul gradino più alto del competitivi. Nelle manifestazioni sporti- Per principio, appunto. Non per prestigio. podio. Spinti non solo dalla voglia di vin- ve, che offrono ai team privati e ai piloti cere una coppa, ottenere gloria e onori. opportunità di crescita e sviluppo all’in- Per avvicinarci sempre di più alla vettura Ma motivati anche dal desiderio di acqui- terno della struttura di Porsche Motor- da corsa ideale, i nostri piloti e ingegneri sire nuove conoscenze, testare tecnolo- sport. Nelle coppe monomarca Porsche, rivivono continuamente il sogno di Ferry gie da collaudare in pista e trovare quelle dove si affrontano piloti esperti, Porsche. Grazie a nuove tecnologie, più adatte alla strada. L’anima di ogni semi-professionisti e giovani aspiranti nuovi obiettivi e nuove visioni, che si rea- Porsche nasce in pista nelle nostre vettu- professionisti. Nei campionati GT di dura- lizzano in pista. Spinti dal senso di re da corsa. E rivive nelle nostre vetture ta per piloti professionisti, ai quali parte- responsabilità per le vetture sportive di di serie. Ad ogni giro. Ogni giorno. In cipiamo come azienda cercando di otte- oggi e per le vetture da corsa di domani. ogni metro di strada percorso. nere la vittoria con la 911 RSR. Fino al In breve: in nome del sogno di Ferry Campionato Sport Prototipi LMP1 del Porsche. Campionato mondiale Endurance FIA e Motorsport I 6 3 Campionati GT. corrono regolarmente per vincere. E, dal che siano famosi professionisti o giovani settimana della stagione Motorsport. Le vetture GT (Gran Turismo) sono auto 2013, Porsche partecipa nuovamente talenti pieni di buone speranze. In fondo E con sfide appassionanti al centesimo da competizione autentiche, basate su alle gare internazionali di coppa mono- nuove sfide li attendono: ad esempio una di secondo: giovani piloti sfidano le vec- vetture sportive omologate per la circola- marca. carriera nei campionati GT. chie glorie, i piloti amatoriali si misurano parzialmente modificate. All’inizio degli La Porsche Mobil 1 Supercup. Le Porsche Carrera Cup. anni 90, Porsche si affermò come pro- Una coppa monomarca diventa un evento Un’idea pionieristica diventa tradizione. Le GT3 Cup Challenge. motore della rinascita dei campionati internazionale di Motorsport. Dal 1993, Le Porsche Carrera Cup si disputano in L’accesso al Motorsport semiprofessio- internazionali GT. Da allora, è nata una la Porsche Mobil 1 Supercup si svolge tutto il mondo nell’ambito delle principali nale. Le gare si svolgono, tra gli altri, proficua collaborazione con i team priva- nell’ambito del campionato mondiale FIA serie Motorsport nazionali. In Germania in Australia, Brasile, Europa centrale, ti. Porsche fornisce le vetture da compe- di Formula 1 come unica serie di gare rientrano, ad esempio, nella serie DTM Gran Bretagna, Giappone, Scandinavia, tizione e sostiene i team privati con atti- Gran Turismo. Tutte le vetture sono affi- che vanta una tradizione di oltre venticin- Svizzera, USA, Canada e Medio Oriente. vità di sviluppo, assistenza tecnica e date a team di professionisti che, nel que anni. Oltre alla Porsche Carrera Cup Questo campionato segue il regolamento mettendo a disposizione piloti profes corso del campionato, utilizzano da 2 a Deutschland, disputata per la prima della Porsche Carrera Cup Deutschland. sionisti. A prescindere che si tratti del 3 vetture. Le manifestazioni si svolgono volta nel 1990, da allora si svolgono Condizione di partecipazione: un brevetto Campionato Mondiale Endurance FIA, principalmente nell’ambito dei Grand-Prix altre sette Porsche Carrera Cup in nazionale. della 24 Ore di Le Mans, del campionato europei. Le gare si disputano su distanze Francia, Gran Bretagna, Scandinavia, TUDOR United SportsCar o dei campio- medie di circa 70 km. Ad ogni metro i Italia, Giappone, Asia e Australia, con un Maggiori informazioni su nati nazionali GT, i team privati Porsche piloti danno il massimo, a prescindere calendario di gare in quasi tutti i fine www.porsche.de/motorsport zione su strada e possono essere solo con i piloti professionisti. Motorsport I 6 5 Assistenza ai piloti non professionisti. Assistenza in pista. Vi forniamo le vetture da gara direttamen- Ogni anno, Porsche è presente in pista in L’assistenza ai clienti Porsche Motorsport. te dal reparto Porsche Motorsport, nel oltre 100 gare internazionali. Gli ingegne- A prescindere dal motivo per cui vi rivol- Centro Sviluppo di Weissach o presso la ri del nostro reparto Motorsport vi forni- gete a Porsche durante una coppa mono- Porsche Motorsport North America, Inc. scono consulenza per preparare la marca, una cosa è certa: garantiamo In Porsche trovate una consulenza ade- vostra vettura da corsa alle caratteristi- sempre l’assistenza personale in loco. guata a livello nazionale e internazionale. che del circuito scelto. Il programma Nel Porsche Hospitality non ruota tutto Inoltre, ai team viene assicurata la forni- comprende sia modifiche dei rapporti di intorno ai cavalli motore e ai risultati tura delle parti di ricambio in tutto il trasmissione e dell’aerodinamica, sia aggiornati di una gara. Abbiamo a cuore mondo. Ma non è tutto: da noi potete regolazioni dell’assetto. E, se durante la soprattutto il vostro benessere. Per que- trovare anche ricambi sportivi, kit e gara si verificano problemi tecnici, pote- sto motivo Porsche offre ai suoi ospiti accessori. Oppure consulenza sull’omo te sempre contare sulla nostra assisten- un’ampia serie di attività legate al mar- logazione della vettura in conformità ai za. In alcune gare selezionate saranno a chio Porsche. Incluso un programma di regolamenti. vostra disposizione addirittura dei mec- assistenza esclusivo, naturalmente. canici Porsche. Inoltre, nei camion del servizio assistenza Porsche sono a disposizione, durante le diverse manifestazioni, anche ricambi non soggetti a normale usura. 66I Motorsport Porsche Sport Driving School. Vi seguiamo dal corso base e, se lo desi- tà fino alle gare di velocità, potete parte- Porsche Clubsport. In Porsche non ci dedichiamo solo all’evo- derate, attraverso i vari livelli di training. cipare alla Porsche Sports Cup con la I Porsche Club privati organizzano gare vostra Porsche omologata per la circola- singole e campionati, durante i quali i luzione dell’auto sportiva ma anche a quella del pilota. Guidare in sicurezza Maggiori informazioni al numero zione su strada o con una vettura piloti possono competere in diverse cate- una vettura su strada non è un problema. +39 049 8292909 o su Porsche appositamente modificata per le gorie. Dal 1952, anno in cui fu fondato il Mantenerne il controllo in situazioni limite www.porsche.it/sportdrivingschool competizioni sportive. primo Porsche Club, oggi in 80 Paesi esi- di guida dinamica, forse, sì. Vi aiutiamo a stono più di 651 Club che contano circa migliorare la vostra sicurezza di guida, Porsche Sports Cup. Maggiori informazioni al numero 186.000 soci. In continuo aumento. I ottimizzando o perfezionando gradual- Nel 2014 la Porsche Sports Cup giunge +49 711 911-12359 o su Porsche Club costituiscono un’organizza- mente le vostre capacità. Affiancati da alla 10a stagione: 6 manifestazioni su www.porschesportscup.de zione tra le più grandi e le più ricche di istruttori Porsche qualificati, a bordo 5 piste, tra cui anche le famose piste di della vostra vettura o di una vettura Formula 1 come il circuito del Nürburg- tradizione del mondo. messa a disposizione dalla Porsche ring, di Hockenheim e Spa-Francorchamps. Maggiori informazioni al numero Sport Driving School. Sui nostri percorsi La Porsche Sports Cup offre competizio- +39 049 8292911 o su on-road e off-road. Sui circuiti nazionali ni sportive ed emozioni di alto livello. www.porsche.it/clubs ed internazionali. Su neve o ghiaccio. Preparatevi allo scontro sportivo nelle diverse categorie. Dalla prova di regolari- 68I Ambiente La sfida più grande: essere non solo più veloci, ma anche migliori. Ambiente. La depurazione dei gas di scarico. cessi si svolgono in base a principi di renziato. In sostanza: il 95 % circa della Abbiamo parlato di Motorsport. Più esat- Porsche dimostra che, anche nelle diver- ecocompatibilità. L’obiettivo: prestazioni 911 GT3 RS oggi è riciclabile. tamente, della nostra responsabilità nei se motorizzazioni delle proprie potenti elevate, ma non a spese dell’ambiente. confronti del futuro del Motorsport. La supersportive, il valore medio dei consumi affrontiamo con tecnologie intelligenti, e delle emissioni può essere contenuto. Tutti i modelli Porsche, compresa la La struttura leggera intelligente fa parte 911 GT3 RS, sono già predisposti per Un risultato raggiunto grazie allo svilup- della filosofia Porsche. Si ottiene grazie essere alimentati con carburanti conte- idee non convenzionali e potenza ottimizzata. Carburante. Consumi e recycling. po di trazioni efficienti, struttura leggera, all’impiego massiccio di alluminio, nenti una percentuale di etanolo fino al Se parliamo di tutela ambientale, il princi- aerodinamica ottimizzata e ridotte perdi- magnesio, materie sintetiche e lamiere 10 %, come l’«E10». L’etanolo riduce in pio è lo stesso. In tempi in cui si discute te per attrito. Dall’altro, il nuovo sistema d’acciaio ad alta rigidità. I materiali utiliz- pari misura anche le emissioni di CO2, di cambiamenti climatici globali e, in par- di catalizzatori con regolazione stereo zati vengono accuratamente selezionati e poiché è un biocarburante derivato dalle ticolare, di emissioni di CO2, ogni costrut- Lambda assicura una depurazione effica- si utilizzano principalmente vernici ecolo- piante che, per la loro crescita, assorbo- tore di automobili si domanda quale rispo- ce dei gas di scarico. L’elevata compati- giche a base acquosa. I materiali leggeri no CO2 dall’atmosfera. sta può offrire in tema di salvaguardia bilità ambientale è garantita, non da ulti- sono altamente riciclabili e tutti i compo- dell’ambiente. La nostra: performance mo, dall’organizzazione Porsche per nenti in materie sintetiche sono contras- elevata solo a fronte di efficienza elevata. l’ambiente a Weissach, dove tutti i pro- segnati per l’utilizzo nel riciclaggio diffe- I dati relativi a consumi, emissioni di CO2 e classe di efficienza sono consultabili a pagina 87. La zona di confine non è sempre rappresentata dal rosso. Colori 911 GT3 RS. Colore di serie dell’esterno. Colori di serie degli interni. Similpelle/Pelle/Vernice soft/ Alcantara. Bianco Nero Colore metallizzato dell’esterno. Colori speciali degli interni. Pelle/Vernice soft/Alcantara/ Microfibra. Colori. Per la nuova 911 GT3 RS potete scegliere il tipico colore di serie del Motorsport, il bianco, o l’argento GT metallizzato. I colori speciali arancione lava o ultra violet disponibili con sovrapprezzo. Su richiesta sono disponibili gli interni in pelle in colore nero o bicolor nelle combinazioni nero-arancione lava o nerogrigio argento. Con l’aiuto del Porsche Car Configurator, Argento GT metallizzato su www.porsche.com potrete vedere in anticipo la vettura nel colore o nell’alle- Colori speciali dell’esterno. Nero Arancione lava Nero-arancione lava Ultra violet Nero-grigio argento stimento supplementare scelto. 74I Personalizzazioni I Codice Pagina Esterno. Gruppo ottico posteriore con vetro chiaro Codice Pagina • 003 47 Eliminazione pacchetto Clubsport ■ 703 Gabbia di sicurezza in colore arancione lava ■ 582 Gabbia di sicurezza in colore bianco ■ 587 Cintura di sicurezza a 6 punti lato guidatore • 579 Descrizione Vernice metallizzata (argento GT metallizzato) Codice 73 Colori speciali • Codice 73 Serbatoio carburante 90 l ■ 082 Batteria in struttura leggera (ioni di litio) • 192 Porsche Dynamic Light System (PDLS) • 603 Fari principali a LED incl. PDLS • 602 Gruppo ottico posteriore con vetro chiaro • XXG Eliminazione climatizzatore automatico ■ 574 Fascia scura nel parabrezza • 567 HomeLink • 608 Dispositivo antiabbagliante automatico per specchi retrovisori esterni e interno con • P13 Tempostat • 454 ■ 498 Predisposizione Porsche Vehicle Tracking System (PVTS) • 674 Pacchetto Luci Design • 630 Sedili a guscio • P11 52 Sedili sportivi a guscio ■ P03 52 Sedili sportivi adattivi Plus ■ P07 52 Eliminazione denominazione modello 7 5 Interni. ■ 74 74 sensore di pioggia integrato Telaio. Batteria in struttura leggera 911 GT3 RS Descrizione 911 GT3 RS Personalizzazioni Porsche Ceramic Composite Brake (PCCB) • 450 44 Sistema di sollevamento asse anteriore • 474 32 Cerchi verniciati in colore argento • 346 Le vetture descritte nel capitolo «Personalizzazioni» sono in parte dotate di ulteriori equipaggiamenti personalizzati non descritti in questa sezione. Per informazioni potete rivolgervi al vostro Centro Porsche. Informazioni dettagliate sui singoli equipaggiamenti personalizzati e sui pacchetti sono contenute nel listino prezzi separato. Pacchetto Clubsport (gabbia di sicurezza posteriore in colore nero, predisposizione interruttore generale della batteria; inclusi: cintura di sicurezza a 6 punti lato guidatore in colore rosso, estintore con supporto) ® disponibile come optional con sovrapprezzo • di serie ■ a scelta, disponibile senza sovrapprezzo Pacchetto Clubsport 76I Personalizzazioni I 911 GT3 RS 911 GT3 RS Personalizzazioni Codice Sistema audio CDR • di serie 55 Sistema audio CDR Plus • P25 55 583 Sound Package Plus • 490 55 • 810 Porsche Communication Management (PCM) incl. modulo di navigazione • P23 55 Rete portaoggetti zona piedi lato passeggero ■ 581 Radio digitale • 691 Cinture di sicurezza in colore nero ■ 555 Predisposizione telefono cellulare • 619 Modulo telefono • 666 Servizi online • UN1 Sistema di comandi vocali • 671 Cambia CD (6 dischi) • 692 Cambia CD/DVD (6 dischi) • 693 Pacchetto Sport Chrono incl. Porsche Track Precision App e predisposizione per Lap Trigger • 643 Eliminazione sistema audio CDR ■ 609 Descrizione Codice Pagina Interni. Interni in pelle bicolor nero-grigio argento Sedili riscaldabili • 342 Estintore • 509 Pacchetto fumatori ■ Tappetini 47 Interni in pelle. 1) Pagina Audio e comunicazione. 1) Interni in pelle bicolor nero-arancione lava Descrizione 7 7 Interni in pelle nera • Codice Interni in pelle bicolor nero-arancione lava • Codice 76 Interni in pelle bicolor nero-grigio argento • Codice 76 Corona del volante in pelle liscia in colore nero ■ 878 52 Non in combinazione con sedili a guscio. disponibile come optional con sovrapprezzo • di serie ■ a scelta, disponibile senza sovrapprezzo Eliminazione sistema audio 57 Pacchetto Sport Chrono incl. Porsche Track Precision App Porsche Car Configurator. Uno strumento per sperimentare i propri limiti. Sono diverse le strade che possono spingerci oltre i confini. Ma esiste la 911 GT3 RS, che si adatta perfettamente a voi e alla strada che intendete per correre per raggiungerli. Con l’aiuto del Porsche Car Configurator potete farvi subito un’idea della vettura sul vostro computer. Bastano quattro semplici passaggi per creare la vostra Porsche ideale. Potete modificare a piacere le opzioni preferite. Il prezzo si aggiorna ogni volta che scegliete un equipaggiamento. Tramite la modalità 3D potete visualizzare Porsche Exclusive. adeguatamente tutti gli equipaggiamenti, osservare la vostra configurazione a 360°, salvarla e stamparla. Un altro mondo praticamente senza limiti. desideri. Esteticamente e tecnicamente. disponibili nel catalogo Exclusive 911 +49 711 911-25977. La realizzazione Negli interni e all’esterno. Utilizzando separato o all’indirizzo www.porsche.com di alcuni equipaggiamenti Porsche All’indirizzo www.porsche.com trovate il Tramite Porsche Exclusive avete l’oppor- materiali pregiati e sempre nel segno E xclusive può comportare tempi di Porsche Car Configurator e maggiori attesa più lunghi. informazioni sul mondo Porsche. tunità di impreziosire ulteriormente la vo- della consueta qualità Porsche. Il princi- Per una consulenza sul programma stra Porsche. Direttamente dalla fabbri- pio fondamentale: la produzione su misu- Porsche Exclusive rivolgetevi al vostro ca. Aggiungete un ulteriore tocco di ra affidata al lavoro artigianale. Le molte- Centro Porsche o chiamate il Centro personalità esclusiva seguendo i vostri plici possibilità di configurazione sono Clienti di Zuffenhausen al numero Personalizzazioni I 7 9 80I Panoramica Partner Porsche Porsche Exclusive Porsche Tequipment Porsche Driver´s Selection Porsche Travel Club Porsche Sport Driving School Porsche Club Verrete assistiti da personale competente Offre molti suggerimenti per impreziosire Il nostro programma di accessori per Una linea di prodotti che si distingue per Provate il fascino Porsche lungo Migliorate la vostra sicurezza di Dal 1952, i 651 Porsche Club con e affidabile in grado di offrirvi molteplici la vostra Porsche durante la produzione equipaggiare la vostra Porsche in base funzionalità, qualità e design, a prescin itinerari affascinanti, in hotel e ristoranti guida sui circuiti internazionali, 186.000 iscritti vivono e trasmettono servizi di assistenza, ricambi originali, com in base ai vostri desideri. Esteticamente, ai vostri desideri, anche dopo l’acquisto. dere che si tratti di accessori Lifestyle, di prima categoria. In ogni parte approfondendo la conoscenza della in tutto il mondo i valori e il fascino del ponenti e accessori di altissima qualità. tecnicamente o entrambi. Sempre con la Il programma completo è disponibile abbigliamento o valigie realizzate su del mondo. Informazioni al numero vostra Porsche. Informazioni al marchio Porsche. Maggiori informazioni garanzia di un lavoro eseguito a mano. online su www.porsche.com/tequipment misura per la vostra Porsche. +49 711 911-23360. numero +39 49 8292909. su www.porsche.com/clubs o al numero E-mail: info @ porschetravelclub.de E-mail: [email protected] +39 49 8292911. nel Finder Accessori Tequipment. Porsche Service Porsche Assistance Programma Usato Porsche Approved Porsche Financial Services «Christophorus» Porsche Classic Museo Porsche Porsche in Internet Il vostro partner in grado di fornirvi assis- Un servizio di assistenza alla mobilità, Per mantenere inalterati nel tempo l’affi- Leasing, finanziamenti, assicurazioni La nostra rivista per i clienti, che esce Il vostro partner per ricambi originali, Oltre 80 vetture ospitate presso la sede Vivete il fascino Porsche all’indirizzo tenza competente su tutti gli attuali esclusivo e affidabile, fornito automatica- dabilità e il valore della vostra vettura o Porsche Card: i servizi finanziari di cinque volte l’anno, ricca di novità, arti- riparazioni e restauro delle «Oldtimer» storica di Stuttgart-Zuffenhausen vi gui- www.porsche.com modelli Porsche Youngtimer e Oldtimer mente all’acquisto di ogni Porsche nuova. nuova o usata, garantiamo i massimi Porsche Financial Services Italia sono coli interessanti e interviste su tutto ciò Porsche. Maggiori informazioni su deranno nell’affascinante storia Porsche. nell’ambito di manutenzione, cura o inter- standard di qualità Porsche. A livello adeguati al prodotto, orientati al futuro che riguarda il marchio Porsche. All’indi- Porsche Classic all‘indirizzo Tra i pezzi speciali esposti in un’atmosfera venti speciali di riparazione. mondiale e con sigillo di garanzia e innovativi. rizzo www.porsche.com/christophorus è www.porsche.com/classic unica spiccano la 356, la 911 a la 917. Porsche Approved. disponibile una selezione di articoli. I nuovi cataloghi Porsche Exclusive, Porsche Tequipment, Porsche Driver’s Selection e Porsche Driving Experience sono disponibili presso il vostro Partner Porsche. Conclusioni I 8 5 Pensavate di avere già sperimentato tutti i limiti? Non avete ancora affrontato tutte le La zona di confine si apre davanti a voi. Guida spinta al limite. Giro più veloce. curve, né corso tutte le gare. Non manca Laddove prima c’era solo una curva, ora Nuovo record personale. Il fascino della molto. Per chi pensa di avere visto e vissu- appare la traiettoria ideale. Quando vettura sportiva si svela, quando ci si to già tutto, questo capitolo è chiuso. prima vi precedeva un veicolo, ora si pro- spinge oltre i propri limiti. fila la successiva manovra di guida. Se Per tutti gli altri, invece, il potenziale prima non riuscivate ad avanzare, all’im- sportivo della nuova 911 GT3 RS è enor- provviso si aprono nuove prospettive. me. La sua performance è eccezionale, il controllo straordinario. Il suo legame con la pista non si discute. La nuova 911 GT3 RS. 86I Dati tecnici I Dati tecnici Telaio Motore Impianto frenante Numero cilindri 6 Cilindrata 3.996 cm Potenza (DIN) 368 kW (500 CV) a 8.250 giri/min 460 Nm a 6.250 giri/min Alimentazione Iniezione diretta (Direct Fuel Injection, DFI) Trasmissione Pinze fisse monoblocco in alluminio a 6/4 pistoncini, in colore rosso, dischi freno compositi autoventilanti e forati 3 Coppia massima Prestazioni Sistema di stabilizzazione di Porsche Stability Management (PSM), guida due stadi (ESC OFF, ESC+TC OFF) Sistema antibloccaggio ABS 8.0 (integrato nel PSM) Cerchi Ant.: 9,5 J x 20 Post.: 12,5 J x 21 Pneumatici Ant.: 265/35 ZR 20 (pneumatici sportivi) Post.: 325/30 ZR 21 (pneumatici sportivi) Trazione Posteriore Cambio Cambio a doppia frizione Porsche Doppelkupplung (PDK) a 7 rapporti Telaio Pesi Peso a vuoto secondo DIN 1.420 kg Peso a vuoto secondo 1.495 kg direttiva CE1) Asse anteriore McPherson gruppo molla-ammortizzatore Asse posteriore a bracci multipli con asse posteriore sterzante Sterzo Servosterzo a rapporto variabile, elettromeccanico Diametro di sterzata 11,1 m Peso complessivo ammesso 1.720 kg Dimensioni/Valore di cx Velocità massima 310 km/h Lunghezza Accelerazione 0–100 km/h 3,3 s Larghezza Accelerazione 0–160 km/h 7,1 s Accelerazione 0–200 km/h 10,9 s 19,2 Ciclo extraurbano l/100 km 8,9 Ciclo combinato l/100 km 12,7 Emissioni di CO2 g/km 296 Classe di efficienza Classe di efficienza Germania G Classe di efficienza Svizzera G Altezza 1.291 mm Passo 2.456 mm Volume vano bagagli (VDA) 125 l Capienza serbatoio (riserva) 64 l Coefficiente di resistenza aerodinamica cx = 0,34 Etichettatura pneumatici Dimensioni Classe di efficienza energetica/Resistenza al rotolamento Categoria di aderenza sul bagnato Pneumatici sportivi (S) 265/35 ZR 20 E C–B Pneumatici sportivi (S) 325/30 ZR 21 E C–A 1) 2) 1.880 mm (1.978 mm) 3) Tipologia pneumatici Secondo la Normativa CE il peso a vuoto è riferito a vetture con dotazione di serie. Tale valore aumenta in presenza di eventuali optional. Nel valore indicato sono compresi 68 kg di peso per il guidatore e 7 kg per il bagaglio. I valori sono forniti secondo gli standard Euro 6 (715/2007/CE, 195/2013/CE e ECE-R 101.01) del NEFZ (Nuovo ciclo di guida europeo). I valori indicati non si riferiscono ad una singola vettura, e non sono inclusi nell’offerta, ma servono a fornire semplicemente un confronto fra diversi tipi di vetture. Consumi rilevati con equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti speciali possono influire sui consumi e sulle prestazioni. I consumi e le emissioni di CO2 di una vettura non dipendono solo da un utilizzo efficiente del carburante, ma anche dallo stile di guida e da altri fattori non strettamente tecnici. Gli attuali modelli Porsche a benzina sono predisposti per essere alimentati con carburanti contenenti una percentuale di etanolo fino al 10%. Maggiori e più aggiornate informazioni sulle singole vetture sono disponibili presso il vostro Centro Porsche. 3) Valida solo nei Paesi indicati. (con specchi retrovisori esterni) Consumi/Emissioni2) Ciclo urbano l/100 km 4.545 mm Per ragioni logistiche e di tecnica produttiva, l’ordine di una specifica marca di pneumatici non è possibile. * Basso livello di rumore Medio livello di rumore Elevato livello di rumore Rumorosità esterna* Rumorosità esterna Categoria (dB) 71 – 73–72 8 7 88I Indice A I Porsche Car Configurator 79 Sistema supporti motore attivi 34 Le vetture raffigurate in queste pagine © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG, 2015 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Sound Package Plus 55 mostrano gli equipaggiamenti previsti Tutti i testi, le immagini e le informazioni Porscheplatz 1 Strumentazione 51 per la Germania. Esse sono parzialmente contenute in questo catalogo sono 70435 Stuttgart dotate di equipaggiamenti personalizzati soggette a copyright della Germany che non fanno parte della dotazione di Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. www.porsche.com Aerodinamica 12 Impianto di aspirazione 25 Porsche Ceramic Composite Brake Airbag 45 Impianto di scarico sportivo 25 (PCCB) Ambiente 68 Impianto frenante 43 Porsche Communication Asse posteriore sterzante 32 Iniezione diretta (DFI) 20 Management (PCM) 55 T Intelligent Shift Program (ISP) 28 Porsche Exclusive 78 Telaio 32 serie e che vengono forniti con sovrap- Interfaccia AUX 55 Porsche Side Impact Protection System Trasmissione 27 prezzo. In alcuni Paesi non sono disponi- È vietata qualsiasi riproduzione, duplica- Valido da: 03/2015 Interni 51 (POSIP) bili tutti i modelli e tutti gli equipaggia- zione o ulteriore utilizzo senza preventiva Printed in Germany menti a causa di vincoli e disposizioni di autorizzazione scritta della WSLH1601000140 IT/WW Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. B Batteria in struttura leggera 74 C L Cambio a doppia frizione Porsche Lubrificazione a carter secco Doppelkupplung (PDK) 27 Carburante 68 22 Porsche Stability Management (PSM) 38 V Porsche Torque Vectoring Plus VarioCam 22 legge. Per ulteriori informazioni sui Volante 52 modelli e sulla precisa dotazione potete (PTV Plus) 38 R 37 Materiali degli interni Colori 73 Motore19 Conclusioni 85 Motorsport 52 60 68/87 P D 45 rivolgervi al vostro Centro Porsche. M Cerchi Consumi 44 La Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG sostiene l’utilizzo di carta proveniente da foreste I dati relativi a costruzione, equipaggia- gestite secondo criteri di sostenibilità. menti, forma, prestazioni, dimensioni, La carta utilizzata per realizzare questo S peso, consumi e costi di manutenzione catalogo è certificata secondo le rigide Sedili delle vetture sono aggiornati al momento direttive del PEFC (Programme for the della stampa (11/2014). Endorsement of Forest Certification/ Recycling 68 Sedili sportivi adattativi Plus 52 Pacchetto Clubsport 47 Sedili sportivi a guscio 52 Sedili a guscio 52 Con riserva di modifiche a costruzione, Sistema di certificazione per la gestione Dati tecnici 86 Pacchetto Sport Chrono 57 Depurazione dei gas di scarico 68 Panoramica 80 Sicurezza 43 forma e all’entità degli equipaggiamenti Design 12 Personalizzazioni 74 Sistema audio CDR 55 come pure alla tonalità dei colori. Salvo Porsche, lo scudo Porsche, 911, Carrera, Sistema audio CDR Plus 55 errori e omissioni. PCCB, PCM, PSM, PDK, Tequipment e Differenziale posteriore autobloccante 38 Porsche Active Suspension Management (PASM) 37 altri segni distintivi sono marchi registrati Sistema di controllo pressione pneumatici (RDK) forestale sostenibile). 37 della Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.