Collezione esterno /Gard en Furnit ure/Classic

Collezione esterno/Garden Furniture/Classic
Very Italian Excellence
T I FA B B
R I C AT I
I N I TA L I
A
PRODOT
PRODUCT
MADE IN IT
ALY - PRO
ITALIENISH
DUIT EN IT
ES FABRIK
ALIE
AT
0
Non puoi dire qualità senza usare queste lettere: S C A B.
You really can’t say quality without those letters: S C A B.
Utilizziamo il meglio. Per darVi il meglio.
Progettiamo e produciamo tutti i nostri prodotti in Italia.
Una garanzia per il cliente di materiali superiori e di una lavorazione allo stato dell’arte.
RESINA DI SINTESI: DALLA NATURA E DALLA RICERCA SCAB
IL MATERIALE D’AVANGUARDIA PER IL COMFORT ALL’APERTO.
La resina di sintesi è un composto costituito da materiali plastici di origine organica e da
materiali minerali. Riceve dai primi la caratteristica di poter essere modellata sotto l’azione
del calore, ed una eccezionale resistenza agli agenti atmosferici.
Dai materiali minerali riceve la stabilità, la rigidità, la notevole robustezza.
La plasticità ha consentito alle avanzate tecniche di stampaggio Scab di unire alle linee
di un design d’autore tutto il comfort derivato da precisi studi ergonomici.
Stabilità e consistenza sono espressi in un rapporto ideale tra peso e robustezza.
L’aggiunta di anti­U.V.A., coloranti e trattamenti antistatici, garantisce l’aspetto estetico
e l’inalterabilità agli agenti atmosferici (compresi muffe, smog, polvere).
Infine il coefficiente di conducibilità particolarmente basso consente ai prodotti Scab di restare a
lungo al sole senza assorbire calore.
Per ridare loro splendore, dopo una stagione all’aperto, basta un colpo di spugna con acqua
e sapone liquido neutro, evitando i prodotti abrasivi e a base di cloro ed i solventi.
La resina di sintesi, grazie alla sua origine naturale, è un materiale ecologico,
riciclabile al 100%.
Tutta la produzione Scab è realizzata solo con 100% resina compound di prima qualità.
We use the best to give you the best.
We design and produce all our products in Italy. A guarantee for the customer of first grade
materials and state of the art manufacture.
SYNTHETIC RESIN: A HIGHLY ADVANCED MATERIAL PROVIDED
BY NATURE AND SCAB RESEARCH FOR OUTDOOR COMFORT.
Synthetic resin is a compound consisting of plastic materials of organic origin and materials
deriving from minerals. As a result of the first of the two materials mentioned above,
the synthetic resin can be molted under heat and it is extremely resistant to atmospheric agents.
The materials of mineral origin give the resin its outstanding characteristics of stability, strength
and its remarkable sturdiness. Due to the plasticity of the material and the advanced moulding
techniques used at Scab, it has become possible to combine stylish design with all the comfort
deriving from careful ergonomic studies.
Stability and durability are expressed in an ideal ratio between weight and sturdiness.
The resin is U.V.A. stabilized and with the addition of colourants and anty­static treatments, its
appearance is guaranteed to remain unaltered, while it is also resistant to atmospheric agents
(including mould, smog and dust).
Lastly, the particularly low coefficient of conductivity means that Scab products can be left
under the sun for long periods without absorbing heat. To restore the brightness of the furniture
after a season in the open, just wipe with a sponge using water and neutral liquid soap.
Avoid the use of abrasive products and those containing chlorine, or solvents.
Thanks to its natural origin, synthetic resin is an ecological material. It can be completely recycled.
The whole Scab production range is made 100% from the finest quality resin compound.
1
T R IP L O
Tavolo Allungabile
2 2 0x1 00 h . 7 5
Ext endable table
Art. 1889 15
tortora ­ dove grey
Art. 1889 11
lino ­ linen
Art. 1889 70
bronzo ­ bronze
Art. 1889 81
antracite ­ anthracite grey
Triplo, le combinazioni
Triplo, how you can combine it
2
TRIPLO
Con due prolunghe misura
Dimensions with two extensions
TRIPLO
Con una prolunga misura
Dimensions with only an extension
TRIPLO
Senza prolunghe misura
Dimensions with any extension
cm. 220x100 h.75
cm. 195x100 h.75
cm. 170x100 h.75
Le prolunghe, quando non utilizzate,
si ripongono sotto al piano, fissate
agli appositi ganci.
The extensions, when not in use,
are folded under the top, fixed to the
special hooks.
3
T R IP L O
Tavolo Allungabile
Exte
ndable table
Esclusivo Scab
SCAB EXCLUSIVE
MA
IN
E
D
LY
A
IT
195x100
170x100
poltrona / armchair
INTRECCIATA bronzo / bronze
220x100
Tavo
da
Piano e gambe
a mot
esclusivo s
Gambe quadra
d
4 pie
Exte
from
4
exclusive sc
poltrona / armchair
INTRECCIATA
tortora / dove grey
in te
Square legs
4 ad
lo Allungabile
cm. 170 a 220
con superficie lavorata
ivo intrecciato
cab in tecnopolimero.
te con anima in alluminio
a mm. 80x80.
dini regolatori.
ndable Table
170 to 220 cm
ab woven patterned top
and legs
chnopolymer.
with 80x80 mm aluminium
core.
justable feet.
tavolo allungabile / extendable table
TRIPLO lino / linen
Con 1 prolunga
With 1 extension
Senza prolunga
With any extension
cm. 195 x 100
cm. 170 x 100
Le prolunghe quando non utilizzate, si ripongono sotto
al piano, fissate agli appositi ganci.
The extensions, when not in use, are folded under the surface,
fixed to the special hooks.
5
T AV O L O N E
1 7 0x1 00 h . 7 5
6
W
NElusivo
esc
Piano e gambe con superficie lavorata a motivo intrecciato
esclusivo scab in tecnopolimero.
Gambe quadrate con anima in alluminio da mm. 80x80.
4 piedini regolatori.
exclusive scab woven patterned top and legs
in technopolymer.
Square legs with 80x80 mm aluminium core.
4 adjustable feet.
Art. 1886 11
Art. 1886 15
lino ­ linen
tortora ­ dove grey
Art. 1886 70
Art. 1886 81
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
7
T AV O L O N E
1 7 0x1 00 h . 7 5
superficie lavorata a mo tivo intrecciato.
Woven Patterned Surface. Tutta
l’esperienza Scab in questo nuovo prodotto.
All scab experience in this new product.
MA
8
IN
E
D
LY
A
IT
poltrona / armchair
INTRECCIATA
antracite / anthracite grey
W
NElusivo
esc
9
Poltrona
Intrecciata
N
I
DE
A
M
10
LY
A
IT
Art. 1171
Art. 1170
Art. 1169
Art. 1172
bronzo ­ bronze
tortora ­ dove grey
lino ­ linen
antracite ­ anthracite grey
11
IN
E
D
MA
LY
A
IT
POLTRONA IN TRECCIATA
Nuovi int recci, nuovi colori.
new
weaving new colors.
tavolo / table
poltrona / armchair
80 x 80 x h.73 cm.
antracite / anthracite grey
antracite / antracite grey
INTRECCIATO
INTRECCIATA
poltrona / armchair
INTRECCIATA lino / linen
12
Tavolo Intrecciato
140x80 X H.73 CM.
poltrona / armchair
INTRECCIATA
bronzo / bronze
13
ESMERALDA TEX / SMERALDO TEX
I nuovi colori Scab per l’estate.
The new colour for summertime.
NEW
lettino da sole / sun bed
SMERALDO TEX tortora ­ telo avorio
dove grey ­ ivory cover
IL TAVOLO PRESIDENT
TRIS
170-195-220 x 95 x h.73 cm.
MA
si adatta ad una infinita’ di spazi
facile da aprire,
facile da chiudere.
14
6
THE PRESIDENT TRIS TABLE
adapts to an infinite number of spaces,
easy to open, easy to close.
poltrona / armchair
ESMERALDA TEX 5 posizioni
ESMERALDA TEX 5 position
IN
E
D
LY
A
IT
15
7
SMERAL DO
D
TEX
Lettini da sole / sun bed
lettino da sole / sun bed
poltrona 5 posizioni / 5 position armchair
Smeraldo Tex
Esmeralda Tex
Un lettino unico, nato per darVi il massimo
comfort e la massima praticità.
TORTORA telo avorio ­ DOVE GREY ivory cover
Composto da una robusta struttura in resina,
unita ad un tessuto idrorepellente
traspirante: lasciatevi conquistare dal morbido
telo che vi accoglierà adattandosi
perfettamente al Vostro corpo.
Parasole ­ shade
La particolare elasticità del tessuto renderà più
piacevoli i Vostri momenti di relax all’aperto.
Ma non solo, perché Scab ha anche
pensato a Voi, rendendo la modalità di cambio
del telo semplice e rapida.
BIANCO telo blu ­ WHITE blue cover
A unique sun­bed created to provide maximum
comfort and practicality.
Smeraldo is made up of a robust resin structure
together with a water­repellent, breathable
fabric: let yourself be won over by the soft
cover which adapts perfectly to your body as
you relax.
Parasole ­ shade
BIANCO telo grigio perla ­ WHITE pearl grey cover
The special elasticity of the fabric will make
your relaxation time outdoors a more pleasant
experience.
And what is more, bearing your comfort in
mind, Scab has even made changing the cover
a simple and easy task.
Parasole ­ shade
Lettino da sole Smeraldo
Tex con ruote.
Telo in tessuto
traspirante idrorepellente,
schienale regolabile in 5
posizioni, chiudibile.
Il telo é ricambiabile
con facilità.
16
8
Smeraldo Tex sun bed with
wheels.
Water-repellent,
breathable fabric cover,
5 position adjustable back,
foldable.
Easy-to-change cover.
BIANCO telo grigio seta ­ WHITE
grey cover
TELI silk
DI RICAMBIO,
ricambiabile con facilità
BIANCO telo bianco
REPLACEMENT COVERS, simple and quick to change WHITE white cover
grigio perla ­ pearl grey
Art. 1520
blu ­ blue
Parasole ­ shade
avorio ­ ivory
TELI DI RICAMBIO, ricambiabile con facilità
REPLACEMENT COVERS, simple and quick to change
grigio perla ­ pearl grey
blu ­ blue
avorio ­ ivory
sabbia ­ sand
M
LY I T
A
IT E IN
IN D
E MA
D
A
Y
L
A
17
9
ELEGANT
I nuovi colori di tendenza.
The new colours in fashion.
M
E
D
A
IN
IT
Y
L
A
poltrona / armchair
tavolo / table
ELEGANT 3 ANTIGRAFFIO
PRESIDENT 1500
150 x 90 x h.73 cm.
grigio chiaro / light grey
18
tavolo / table
PRESIDENT 1800
180 x 95 x h.73 cm.
tortora / dove grey
schienale alto
SCRATCHPROOF high­sized back
grigio chiaro / light grey
poltrona / armchair
lettino da sole / sun bed
poltrona / armchair
ELEGANT 5 position
tortora / dove grey
tortora / dove grey
tortora / dove grey
ELEGANT 5 posizioni
ELEGANT
SUPER ELEGANT
19
SPLENDIDA
Classic design, color and patterns.
MA
tavolo / table
IN
E
D
Y
L
A
IT
Ribalto e
RIBALTO 140x80 CONTRACT
tortora / dove grey
Eleganza, Comodita
Praticita.
Ribalto is Elegant, Comfortable,
20
Practical.
l
h
poltrona
/ armchair
l lettinodda sole
l / sunb bed
d
SPLENDIDA 5 posizioni SPLENDIDO
SPLENDIDA 5 position
poltrona / armchair
SUPER SPLENDIDA
l
h
poltrona
/ armchair
SPLENDIDA 3 ANTIGRAFFIO
SCRATCHPROOF
21
RIBALT
T O CONTRACT
POLTRONA
A SPLENDIDA TOP
Stile, Durata e Praticità.
Stylish, Resistant and Practical.
tavolo / table
tavolo / table
RIBALTO Ø 95 CONTRACT
RIBALTO Ø 95 CONTRACT
M
22
14
tavolo / table
table
RIBALTO70x70
80x80CONTRACT
CONTRACT
DECO
TOP
Ferro
Battuto
RIBALTO
DECO
TOP
Ferro
Battuto
Forged Iron
Iron Deco
DecoTop
Top
E
D
A
IN
IT
Y
L
A
poltrona / armchair
legs legs
/ tubular
tubolari
gambe
SPENDIDA TOP
SPLENDIDA
TOP
gambe
tubolari
/ tubular
23
15
Juliette
Comfort di qualità superiore.
Antracite, un classico di Scab.
Comfort of superior quality.
Anthracite, a Scab classic.
Schienale Laccato Legno
Wood Imitation Lacquered Back
tavolo / table
DAYTONA ø 95 Deco Top Ferro Battuto
Forged Iron Deco Top
poltrona / armchair
JULIETTE
18
24
tavolo/ table
QUADROMAX CONTRACT DECO TOP Effetto Legno
Wood Effect Deco Top
80 x 80 x h.73 cm.
M
E
D
A
IN
IT
Y
L
A
25
19
poltrona / armchair
TOP CONTRACT
gambe tubolari / tubular legs
Quintilla
e
Quintilla Con
Prolunga
Confortevole Eleganza.
Comfortable Elegance.
M
26
E
D
A
IN
IT
Y
L
A
poltrona / armchair
poltrona / armchair
QUINTILLA 5 position
QUINTILLA with extension
QUINTILLA 5 posizioni
QUINTILLA con prolunga
27
Stella Di Mare
®
Tiuana
I nuovi colori di tendenza.
The new colours in fashion.
tavolo / table
DADDY CONTRACT 70x70
cacao / cocoa
M
sedia / chair
STELLA DI MARE
®
tortora / dove grey
tavolo / table
QUADROMAX CONTRACT
28
80x80 h. 73 cm
tortora / dove grey
tavolo / table
DADDY
CONTRACT
70x70
E
D
A
IN
I
LY
A
T
sedia / chair
TIUANA
tortora / dove grey
tortora / dove grey
29
M
®
Stella Di Mare Con tract
AD
E
IN
Lettino,
IT
Stella di Mare Contract
®
Diventa Poltrona,
AL
Y
impilabile / stackable
Schienale Regolabile,
Robusto, Durevole
Per Molte Estati
A Venire.
A sun bed that becomes an armchair,
with an adjustable back, sturdy
and resistant for many
more summers to come.
Stella di Mare
®
chiudibile / foldable
Casablanca
impilabile / stackable
Spiaggina Splendida
chiudibile / folding beach chair
30
24
31
25
Scirocco 2000
Jasper
dondolo 3 posti
100% resina ­ smontabile
con portabibite ­ teno tessuto acrilico
dondolo 3 posti
100% resina ­ smontabile
con portabibite ­ teno tessuto acrilico
3­seater swing hammock
100% resin ­ can be disassembled
with drink holder ­ acrylic fabric canopy
3­seater swing hammock
100% resin ­ can be disassembled
with drink holder ­ acrylic fabric canopy
LY
A
T
I
N
I
E
MAD
Screws in
STAINLESS STEEL
Metal components made of
ALUMINIUM
Screws in
STAINLESS STEEL
150 cm.
150 cm.
Una piccola scatola
per un grande dondolo!
68
cm.
A little box for a great
swing hammock!
201
cm.
32
26
30m.
c
33
Contenitore muluso
Cushion box
Cuscino per leni da sole
Cushion for sun bed
Fantasie
Paerns
acrilico
acrylic
60
doubleface
40
48
40
art. 1466
art. 1486
90
48
art. 1496
115
50
art. 1508
56
imbottitura mm. 40
padding 40 mm.
verde / avorio
green / ivory
2114
doubleface
art. 1467
art. 1487
art. 1497
art. 1509
imbottitura mm. 40
padding 40 mm.
• solidi alla luce e resisten alle intemperie • resisten all’uso e indeformabili
• permeabili all’aria • di facile manutenzione • resisten alle muffe
• lighast and weatherproof • resistant to use and indeformable
• air-permeable • easy upkeep • mildew resistant
2113
2110
grigio / antracite
grey / anthracite grey
verde / avorio
green / ivory
Perlage
Carrello portabibite
chiudibile
foldable
verde bosco ­ forest green
art. 1468
art. 1485
art. 1498
art. 1510
imbottitura mm. 40
padding 40 mm.
CUSCINO UNICO PER DONDOLI RESINA E ACCIAIO-RESINA
SINGLE CUSHION FOR RESIN AND STEEL-RESIN SWING HAMMOCKS
cotone
105
coon
drill
148
imbottitura mm. 30
padding 30 mm.
art. 1542
350
44
bianco ­ white
3
doubleface
50
1261
2
85
44
1264
1
drill coon
50
drink trolley
cotone drill
blue
rosso / verde / blu
/ green//blue
blue
red /green
2114
A
ALLLLAS
LL
SB
S
CAP
C
CA
A
B
PR
PB
R
RO
O
D
D
DO
U
U
UC
CT
CT
TS
S
AR
A
AS
R
RE
E
M
MEA
AF
AM
N
N
NU
U
FA
AU
AUC
CR
CFT
TE
T
UD
U
REIN
R
E
D
INU
INDO
O
UO
R
RUO
ORW
WON
NO
NWW
W
OW
RK
R
RO
K
KS
S
INA
IN
INSIT
IT
ALLITY
YALY
grigio / antracite
grey / anthracite grey
70
2110
bianco ­ white
47 cm.
67 cm.
Cuscino per poltrone
chiudibili schienale alto
con prolunga
Cushion for foldable
armchair high-sized back
with extension
72
2111
bianco ­ white
34
28
Cuscino per poltrone
chiudibili schienale alto
senza prolunga
Cushion for foldable armchair
high-sized back
without extension
azzurro / blu
azure / blue
2111
127 cm.
Cuscino per poltrone
chiudibili schienale basso
e monoblocco TOP, VIP e simili
Cushion for foldable armchair
low-sized back and monobloc
TOP, VIP and similar
70
2112
Cushions for resin furniture
50
Maxi box is suitable for infinite uses.
It is ideal for outside, it may contain the
cushions of your deckchairs and of your
sun­beds, avoiding all creases and wrinkles.
Equipped with airing holes and two
comfortable handles.
On one side wheels will make shifting easier.
It has a very remarkable capacity!
Cuscini per mobili in resina
69
Per il giardino e la casa si presta ad una infinità
di usi. Ideale per l’esterno, può contenere
i cuscini delle sdraio e dei lettini evitando
pieghe e stropicciature.
Con fori di aerazione e due comode maniglie.
Munito ad una estremità di ruote per
facilitarne gli spostamenti.
Ha una capienza veramente notevole.
TU
TT U
U
TT TT IIT II P
IP R
PR
R
O
OO
D
DD
O
OO
TT TT IIT S
IS C
SC
C
A BS
A
AB
B
SO
SO
O
N
NN
O
OOFFA
AB
AFB
BR
B
BR
R
II C
CI C
A
ATTAIIT N
IN N
E
E IIE N
IN N
O
OO
S
S TTS R
TR
R
IS TTSA
II S
A IIBLLIIILM
ATB
B
MI M
EN
E
EN
N
TT IIT II N
NI NII TTIA
ATLLAIILA
AI A
Maxi Box
148
art. 1531
• colori freschi, luminosi, brillan • bello, praco ed elegante
• è naturale, è cotone
• fresh, luminous and bright colours • nice, comfortable and elegant
• naturally, it is coon
imbottitura mm. 30
padding 30 mm.
35
29
Misure e fantasie dei tessuti sono indicative. La SCAB si riserva il diritto di apportare
modifiche o varianti senza preavviso. Tutti i modelli SCAB sono depositati
The sizes and fabric patterns are given as way of an example. SCAB reserves the right
to make any changes or alterations without prior notice. All the models are registered.
TAVOLO ALLUNGABILE DA CM. 170 A 220 CON 2 PROLUNGHE
Piano e gambe con superficie lavorata a motivo intrecciato
ESCLUSIVO SCAB in tecnopolimero.
Gambe quadrate con anima in alluminio da mm. 80x80. 4 piedini regolatori.
lino ­ linen
tortora ­ dove grey
Piano e gambe con superficie lavorata a motivo intrecciato
ESCLUSIVO SCAB in tecnopolimero.
Gambe quadrate con anima in alluminio da mm. 80x80. 4 piedini regolatori.
esc
EXCLUSIVE SCAB woven patterned top and legs in technopolymer.
Square legs with 80x80 mm aluminium core. 4 adjustable feet.
EXTENDIBLE TABLE FROM 170 TO 220 CM WITH 2 EXTENSIONS
EXCLUSIVE SCAB woven patterned top and legs in technopolymer.
Square legs with 80x80 mm aluminium core. 4 adjustable feet.
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
Art. 1889 11
Art. 1889 15
Art. 1886 11
Art. 1886 15
lino ­ linen
tortora ­ dove grey
lino ­ linen
tortora ­ dove grey
Art. 1889 70
Art. 1889 81
Art. 1886 70
Art. 1886 81
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
Triplo, le combinazioni
Triplo, how you can combine it
TRIPLO
Con due prolunghe misura
Dimensions with two extensions
TRIPLO
Con una prolunga misura
Dimensions with only an extension
TRIPLO
Senza prolunghe misura
Dimensions with any extension
cm. 220x100 h.75
cm. 195x100 h.75
cm. 170x100 h.75
Le prolunghe, quando non utilizzate,
si ripongono sotto al piano, fissate
agli appositi ganci.
36
W
NElusivo
The extensions, when not in use,
are folded under the top, fixed to the
special hooks.
lino ­ linen
tortora ­ dove grey
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
I PROD
OT T I S
MANUF
ACTUR C A B S
ED IN O
ONO F
UR OW
ABBRI
N WOR
KS IN IT
C AT I N
ALY
EI NOS
TRI ST
ABILIM
ENTI I
N I TA L
IA
Tavolone
cm. 170x100 h.75
PRODU
CTS AR
E
Triplo TAVOLO ALLUNGABILE / extendible table
cm. 170­195­220x100 h.75
TUTTI
tavoli smontabili tables - can be disassembled
ALL SC
AB
tavoli smontabili tables - can be disassembled
37
NOTA: I PRODOTTI CON DESCRIZIONE IN ROSSO SONO DISPONIBILI IN QUANTITÀ LIMITATA
n.b.: products with red description are available in limited quantity
President 3000 ALLUNGABILE / extendible
cm. 300x95 h.73
Prolunga completa
per president 3000
TI IN I
TA L I A
tavoli smontabili tables - can be disassembled
tavoli smontabili tables - can be disassembled
President Tris 1700­1950­2200 ALLUNGABILE / extendible
cm. 170­195­220x95 h.73
Complete Set of extension
bianco ­ white
per tavolo Art. 1079
for table Art. 1079
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
tortora ­ dove grey
Art. 1840
Art.f 1842
Art. 973
Art. 972
verde bosco ­ forest green
per tavolo Art. 1840
for table Art. 1840
antracite ­ anthracite grey
verde bosco ­ forest green
Art. 1843
Art. 1844
Art. 974
Art. 975
bianco ­ decoro pietra
white ­ tile decorated table top
per tavolo Art. 1843
for table Art. 1843
bianco ­ decoro pietra
white ­ tile decorated
table top
verde bosco ­ decoro pietra
forest green ­ tile decorated
table top
Art. 1845
Art. 1846
Art. 2127
Art. 2128
verde bosco ­ decoro pietra
forest green ­ tile decorated table top
per tavolo Art. 1845
for table Art. 1845
bianco ­ decoro terracotta
white ­ terracotta decorated
table top
verde bosco ­ decoro terracotta
forest green ­ terracotta decorated
table top
t green
President Tris, le combinazioni
President Tris, how you can combine it
PRESIDENT TRIS
38
PRESIDENT TRIS
PRESIDENT TRIS
Con
Con due
dueprolunghe
prolunghemisura
misura
Dimensions
Dimensionswith
withtwo
twoextensions
extensions
Con
Con una
unaprolunga
prolungamisura
misura
Dimensions
Dimensionswith
withonly
onlyananextension
extensions
Senza prolunghe
prolunghe misura
senza
misura
Dimensions with
Dimensions
with any
anyextension
extensions
cm. 220x95 h.73
cm. 195x95 h.73
cm. 170x95 h.73
PRODU
CTS AR
E
Art. 971
TUTTI
Art. 1080
ALL SC
AB
Art. 976
Art.
976
Art. 1079
I PROD
OT T I S
MANUF
ACTUR C A B S
ED IN O
ONO F
UR OW
ABBRI
N WOR
KS IN IT
C AT I N
ALY
EI NOS
TRI ST
ABILIM
EN
cm. 100x95 h.73
39
President 1800
cm. 180x95 h.73
President 1300
cm. 130x84 h.73
Art. 957
Art. 956
956
Art.
Art. 908
Art. 1078
Art. 1031
bianco ­ white
d grey
tortora ­ dove
cacao ­ cocoa
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Ovolone 1500
cm. 150x113 h.73
Art. 1800
Art. 1801
bianco ­ decoro pietra
white ­ tile decorated
table top
verde bosco ­ decoro pietra
forest green ­ tile decorated
table top
Art. 1074
Art. 1075
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
Art. 1804
Art. 1806
Art. 1805
bianco ­ decoro ferro battuto
white ­ forged iron decorated
table top
antracite ­ decoro ferro battuto
anthracite grey ­ forged iron decorated
table top
verde bosco ­ decoro ferro battuto
forest green ­ tile decorated
table top
President 1500
cm. 150x90 h.73
Art. 1077
Art.
1071
1071
Art.
Art. 915
Art. 929
Art. 930
bianco ­ white
tortora
tortora dove
­ dovegrey
grey
cacao ­ cocoa
bianco ­ decoro mosaico
white ­ mosaic decorated
table top
verde bosco ­ decoro mosaico
forest green ­ mosaic decorated
table top
Art. 1076
Art. 994
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Ovolino
cm. 120x100 h.73
Art. 916
Art. 1084
grigio chiaro ­ light grey
verde bosco ­ forest green
CTS
40
TTI I P
R
AB PRO
DU
Deco Top
Art. 1802
Art. 2132
bianco ­ decoro pietra
white ­ tile decorated
table top
verde bosco ­ decoro terracotta
forest green ­ terracotta decorated
table top
PRODU
CTS AR
E
verde bosco ­ forest green
TUTTI
Art. 958
grigio chiaro ­ light grey
ALL SC
AB
Art. 907
TI IN I
TA L I A
tavoli smontabili tables - can be disassembled
I PROD
OT T I S
MANUF
ACTUR C A B S
ED IN O
ONO F
UR OW
ABBRI
N WOR
KS IN IT
C AT I N
ALY
EI NOS
TRI ST
ABILIM
EN
tavoli smontabili tables - can be disassembled
41
tavoli chiudibili foldable tables
I tavoli serie Ribalto Contract sono muniti di 1
piedino regolatore.
All Ribalto Contract tables have 1 adjustable foot.
Art. 1853
Art. 1854
Art. 1857
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
verde bosco ­ decoro pietra
forest green ­ tile decorated
table top
Ribalto 140x80 Contract piano ribaltabile ­ inclining table top
cm. 140x80 h.73
Art.1861
1861
Art.
Art. 1860
bianco ­ white
tortora­­dove
dove grey
grey
tortora
verde bosco ­ forest green
Ribalto Ø 95 Contract piano ribaltabile ­ inclining table top
Ø cm. 95 h.73
Art. 1823
Art. 1824
Art. 1827
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
antracite ­ decoro ferro battuto
anthracite grey ­ forged iron
decorated table top
Ribalto 80x80 Contract piano ribaltabile ­ inclining table top
cm. 80x80 h.73
Art. 1829
Art. 1831
Art. 1830
Art. 1833
bianco ­ white
antracite ­ anthracite grey
verde bosco ­ forest green
antracite ­ decoro ferro battuto
anthracite grey ­ forged iron decorated
table top
Ribalto 70x70 Contract piano ribaltabile ­ inclining table top
cm. 70x70 h.73
Art. 1863
Art. 1862
Art. 1864
bianco ­ decoro ferro battuto
white ­ forged iron decorated
table top
verde bosco ­ decoro ferro battuto
forest green ­ forged iron decorated
table top
verde bosco ­ decoro terracotta
forest green ­ terracotta decorated
table top
Ribalto, grandi dimensioni, grande praticità.
Ribalto, big size, great set up easiness.
2
3
cm
140
82 cm
1
14,5 cm
42
ALL SCAB PR
ODUCTS ARE
MANUFACTUR
ED IN OUR OW
N WORKS IN
ITALY
Art. 1859
NEI NOSTRI
S TA B I L I M E N
X1
TUTTI I PRO
D OT T I S C A B
S O N O FA B B R
I C AT I
Ribalto 160x90 Contract piano ribaltabile ­ inclining table top
cm. 160x90 h.73
T I I N I TA L I A
tavoli chiudibili foldable tables
Art. 1835
Art. 1836
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
1
2
3
Ribalto, con facilità si apre e si chiude.
Ribalto si apre e si chiude con pochi semplici movimenti, così può essere
quotidianamente ripiegato e riposto occupando il minimo ingombro.
Versatile: ideale per bar, ristoranti, balconi, terrazzi e giardini.
Ribalto, open and closes with ease.
With just a few simple moves, this table opens and closes so that it can be
folded and tucked away on a daily basis thus being of minimum encumbrance.
Versatile: ideal for bars, restaurants, balconies, terraces and gardens.
43
tavoli smontabili tables - can be disassembled
Boss Ø 105 Contract
Ø cm. 105 h.73
Tavolo Intrecciato 140x80
cm. 140x80 h.73
tortora ­ dove grey
Boss Ø 95 Contract
Ø cm. 95 h.73
Art. 1048
Art. 1040
Art. 1005
Art. 1038
Art. 1008
Art. 1009
Art. 1048
Art. 1049
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco
forest green
bianco ­ decoro ferro
battuto
white ­ forged iron
decorated table top
verde bosco ­ decoro ferro
battuto
forest green ­ forged iron
decorated table top
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
Rettango Contract
cm. 140x80 h.73
Art. 1067
bianco ­ white
Tavolo Intrecciato 80x80
cm. 80x80 h.73
Art
Art.1068
1068
tortora ­ dove grey
Art. 1061
Art. 1057
Art. 1018
Art. 1019
verde bosco ­ forest green
verde bosco ­ decoro ferro battuto
forest green ­ forged iron decorated
table top
lino ­ linen
tortora ­ dove grey
Art. 1021
Art. 1023
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
Quadromax Contract
cm. 80x80 h.73
Art. 1015
bianco ­ white
44
Art.
1012
Art.
1012
tortora ­ dove grey
Art. 1810
Art. 923
bianco ­ decoro ferro battuto
white ­ forged iron decorated
table top
verde bosco ­ decoro effetto legno
forest green ­ wood effect decorated
table top
Art. 1066
verde bosco ­ forest green
NEI NOSTRI
S TA B I L I M E N
Art. 1047
ITALY
lino ­ linen
TUTTI I PRO
D OT T I S C A B
S O N O FA B B R
I C AT I
Art.Art.
10461046
bianco ­ white
ALL SCAB PR
ODUCTS ARE
MANUFACTUR
ED IN OUR OW
N WORKS IN
Art. 1007
T I I N I TA L I A
tavoli smontabili tables - can be disassembled
45
tavoli smontabili tables - can be disassembled
tavoli smontabili tables - can be disassembled
Art. 984
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Daytona 80x80 Contract
cm. 80x80 h.73
Art. 1000
Art. 1002
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Art. 1819
46
ALL SCAB
PRODUCT
S ARE MA
NUFACTU
RED IN OU
R
ITALY
verde bosco ­ decoro ferro battuto
forest green ­ forged iron decorated
table top
ENTI IN I
TA L I A
Art. 983
TI NEI NO
S T R I S TA
BILIM
X4
I tavoli serie Daytona Contract sono muniti di 4 piedini
regolatori.
All Daytona Contract tables have 4 adjustable feet.
TUTTI I P
RO D OT T I
SCAB SO
N O FA B B
OWN WO
RICA
RKS IN
Daytona Ø 95 Contract
Ø cm. 95 h.73
Daddy Contract 70x70
cm. 70x70 h.73
Art. 963
Art. 977
Art. 978
Art. 962
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
cacao ­ cocoa
antracite ­ anthracite grey
Art. 964
Art. 966
verde bosco ­ forest green
verde bosco ­ decoro effetto legno
forest green ­ wood effect decorated
table top
Daddy Contract 60x60
cm. 60x60 h.73
Art. 946
Art. 948
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
X4
I tavoli serie Daddy Contract
e Pol Contract sono muniti di 4 piedini regolatori.
All Daddy Contract and Pol Contract tables have
4 adjustable feet.
Pol Ø 80 Contract
Ø cm. 80 h.73
Art. 967
Art. 968
Art. 1818
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
verde bosco ­ decoro ferro battuto
forest green ­ forged iron decorated
table top
Art. 951
Art. 953
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Pol Ø 70 Contract
Ø cm. 70 h.73
47
dondoli
Elle 80x80
cm. 80x80 h.72
Scirocco 2000
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
small tables
Tip
cm. 47x47 h.38
38
smontabile
can be disassembled
Art. 1030
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
Cleo
cm. 47x44
tavolino riposapiedi ­ 3 posizioni
sall table foot­rest ­ 3 position
Art. 1026
bianco ­ white
190
3­seater swing hammock
100% resin ­ can be disassembled
with drink holder ­ acrylic fabric canopy
150
Viterie in
11
6
Screws in
STAINLESS STEEL
Art.
1246
Art. 1246
Art.
1249
Art. 1249
bianco / tettino verde
bianco / tettino verde
white / green canopy
verde bosco ­ forest green
verde bosco ­ forest green
white / green canopy
30m.
c
201
cm.
Jasper
dondolo 3 pos
100% resina ­ smontabile
con portabibite ­ teno tessuto acrilico
236
3­seater swing hammock
100% resin ­ can be disassembled
with drink holder ­ acrylic fabric canopy
150
Parti metalliche in
Viterie in
11
6
Metal components made of
ALUMINIUM
Screws in
STAINLESS STEEL
divano
Art. 1251
Art.
1251
bianco­­white
white
bianco
sofa
Olimpo Sofa
Scocca intrecciata in tecnopolimero riciclabile rinforzato fibra di vetro.
Gambe in alluminio con cover intrecciata in tecnopolimero.
Impilabile.
Woven patterned recyclable technopolymer main body reinforced with fibreglass.
Aluminium legs with woven pattern technopolymer cover.
Stackable.
45
57
48
PRODU
CTS AR
E
Art. 1024
TUTTI
Art. 1022
236
190
Art. 1025
dondolo 3 pos
100% resina ­ smontabile
con portabibite ­ teno tessuto acrilico
68
cm.
Art. 1036
swing hammocks
82
Art. 1033
ALL SC
AB
tavolini
I PROD
OT T I S
MANUF
ACTUR C A B S
ED IN O
ONO F
UR OW
ABBRI
N WOR
KS IN IT
C AT I N
ALY
EI NOS
TRI ST
ABILIM
ENTI I
N I TA L
IA
tavoli smontabili tables - can be disassembled
130
Art. 1252­99 11
lino linen
Art. 1252­99 81
antracite anthacite grey
Art. 1252­99 70
bronzo bronze
imballo su pallet a 10 pz
packaging on pallet 10 pcs
Art. 1252 11
lino linen
Art. 1252 81
antracite anthacite grey
Art. 1252 70
bronzo bronze
imballo in scatola da 2 pz con cuscini omaggio
packing in box 2 pcs with free cushions
49
Cuscino per divano Olimpo Sofa
Cushion for Olimpo Sofa
Art. 1507 105
fantasia 105 cotone drill
pattern 105 cotton drill
pieghevoli folding sun beds, chairs and armchairs
84
dimensione imballo
packing dimensions
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back ­ foldable
TESSUTO TRASPIRANTE
IDROREPELLENTE
Esmeralda Tex 5 posizioni
I P
PRODU R O D O
TTI SC
CTS AR
E MAN
AB SO
UFACT
URED IN
N
OUR O
WN WO O F A B
BRICA
RKS IN
ITALY
TI NEI
NOSTR
I S TA B
ILIMEN
TI IN I
TA L I A
Smeraldo Tex
poltrona 5 posizioni ­ chiudibile
5 position armchair ­ foldable
Il Tessuto Traspirante Idrorepellente
è realizzato con filato di poliestere
rivestito da PVC e termosaldato.
Questo tessuto offre un’eccezionale
resistenza agli agenti atmosferici,
è particolarmente adatto all’utilizzo
esterno ed è lavabile con acqua
e sapone.
25
98
108
75
190
Art.2029
2029
Art.
80
tortora
telo
avorio
tortora
­ telo
avorio
dove grey ­ ivory cover
Art. 2030
Art. 2034
Art. 2031
bianco ­ telo blu
white ­ blue cover
bianco ­ telo grigio perla
white ­ pearl grey cover
bianco ­ telo grigio seta
white ­ silk grey cover
Parasole / Shade
per lettini smeraldo tex / for sun bed Smeraldo Tex
Art. 2024
Art. 2035
Art. 2039
Art. 2036
68
62
Art. 2068
Art. 2073
Art. 2071
Art. 2070
tortora ­ telo avorio
dove grey ­ ivory cover
bianco ­ telo blu
white ­ blue cover
bianco ­ telo grigio perla
white ­ pearl grey cover
bianco ­ telo bianco
white ­ white cover
WATER-REPELLENT
BREATHABLE FABRIC
The water-repellent, breathable fabric
has been created using polyester
yarn coated in PVC and heat sealed.
This fabric offers excellent resistance
to atmospheric agents, is particularly
suitable for outdoor use and can be
washed using soap and water.
California 5 posizioni
California
poltrona 5 posizioni ­ chiudibile
5 position armchair ­ foldable
98
111
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back ­ foldable
190
Art. 1257
80
Art. 1258
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
60
Art. 1129
Art. 1130
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Elegant 5 posizioni
Elegant
poltrona 5 posizioni ­ chiudibile
5 position armchair ­ foldable
108
98
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back ­ foldable
bianco ­ white
Art. 1259
Art. 1256
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
TELI DI RICAMBIO SMERALDO TEX: ricambiabile con facilità
REPLACEMENT COVER SMERALDO TEX: simple and quick to change
Art. 1519
Art. 1511
Art.1520
1520
Art.
avorio ­ ivory
blu ­ blue
grigio perla ­ pearl grey
60
Art. 1100
Art. 1103
Art. 1101
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
Super Liz 4 posizioni
Liz 4 posizioni
poltrona 4 posizioni ­ chiudibile
4 position armchair ­ foldable
poltrona 4 posizioni ­ chiudibile
4 position armchair ­ foldable
88
Art. 1254
67
106
Art. 1259
TUTTI
80
ALL SC
AB
190
50
68
51
61
58
61
58
Art. 2007
Art. 1238
Art. 1237
bianco ­ white
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
pieghevoli folding sun beds, chairs and armchairs
antracite ­ anthracite grey
Cleopatra con prolunga
108
poltrona con prolunga ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
armchair with extension ­ 5 position adjustable back ­ foldable
60
130
Art. 1124
Art. 1128
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Quintilla con prolunga
108
60
108
IN ITALY
poltrona con prolunga ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
armchair with extension ­ 5 position adjustable back ­ foldable
60
Art. 1138
Art. 1140
Art. 1139
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
Stella di mare
Stella di mare Contract
®
®
52
impilabile / stackable
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back
100
103
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back ­ foldable
194
194
77
77
Art. 1244
Art. 1245
Art. 1243
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
111
60
Art. 1990
Art. 1991
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Cleopatra 5 posizioni
Queen
poltrona 5 posizioni ­ chiudibile
5 position armchair ­ foldable
sedia ­ chiudibile
chair ­ foldable
42
67
39
60
Art. 1125
Art. 1154
Art. 1218
Art. 1217
Art. 1219
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
Quintilla 5 posizioni
Valentina
poltrona 5 posizioni ­ chiudibile
5 position armchair ­ foldable
poltrona 4 posizioni ­ chiudibile
4 position armchair ­ foldable
88
Art. 2028
verde bosco ­ forest green
68
84,5
Art. 2026
bianco ­ white
TUTTI I PR
O D OT T I S C
ALL SCAB P
RODUCTS A
AB SONO F
RE MANUFA
CTURED IN
A B B R I C AT
OUR OWN
WORKS
Art. 2025
I NEI NOST
R I S TA B I L I
ME
80
poltrona 5 posizioni ­ chiudibile
5 position armchair ­ foldable
108
190
Splendida 5 posizioni
108
98
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni ­ chiudibile
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back ­ foldable
67
61
60
Art. 1135
Art. 1137
Art. 1132
Art. 1239
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
58
Casablanca
impilabile / stackable
lettino da sole con ruote ­ regolabile in 5 posizioni
sun bed with wheels ­ 5 position adjustable back
94
N T I I N I TA
LIA
Splendido
206
Art. 1255­16
bianco ­ white
73
53
91
92
California
schienale alto ­ high­sized back
schienale medio ­ medium­sized back
60
60
58
58
60
58
58
60
California
57,5
Art. 1910
Art. 1911
Art. 1915
Art. 1905
Art. 1908
Art. 1906
Art. 1909
Art. 1923
bianco ­ white
verde bosco
forest green
verde bosco, schienale
laccato legno ­ forest green,
wood imitation lacquered back
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco
forest green
grigio chiaro
light grey
bianco ­ white
Splendida Top
Super Splendida
ANTIGRAFFIO
SCRATCHPROOF
56
Art. 1926
Art. 1924
Art. 1920
Art. 1919
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
Poltrona intrecciata
new
84
91
92
gambe tubolari ­ tubular legs
58
60
58
60
60
Art. 1980
Art. 1981
Art. 1983
Art. 1945
Art. 1944
Art. 1946
bianco ­ white
verde bosco
forest green
antracite
anthracite grey
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
Super Elegant
Art. 1171
Art. 1172
tortora ­ dove grey
bronzo ­ bronze
antracite ­ anthracite grey
Art. 1903
Art. 1901
Art. 1904
Art. 1899
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­
forest green
antracite ­
anthracite grey
cacao ­ cocoa
58,5
58
Art. 1235
Art. 1234
Art. 1236
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
Extra Giada
new
91
76
ANTIGRAFFIO
SCRATCHPROOF
RICA
76
76
600
60
60
Art. 1900
Juliette
60
60
60
58,5
Art. 1940
Art. 1941
Art. 1942
Art. 1943
Art. 2065
Art. 2066
bianco ­ white
verde bosco ­
forest green
antracite ­
anthracite grey
cacao ­ cocoa
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
California 3
Splendida 3
Elegant 3
ANTIGRAFFIO ­ schienale alto
SCRATCHPROOF ­ high­sized back
ANTIGRAFFIO ­ schienale alto
SCRATCHPROOF ­ high­sized back
ANTIGRAFFIO ­ schienale alto
SCRATCHPROOF ­ high­sized back
57
57,55
58
58
5588
57
57,55
90
90
90
90
90
54
Art. 1170
lino ­ linen
Super Giada
new
91
ANTIGRAFFIO
SCRATCHPROOF
56
Art. 1169
57,5
Art. 1960
Art. 1961
Art. 1965
Art. 1966
Art. 1968
Art. 1955
Art. 1956
Art. 1972
verde bosco ­
forest green
bianco ­ white
verde bosco ­
forest green
Art. 1959
bianco ­ white
antracite ­
anthracite grey
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
grigio chiaro ­ light grey
Art. 1921
Art. 1917
verde bosco ­ forest green
grigio chiaro ­ light grey
TUTTI I P
RO D OT T I
gambe tubolari
tubular legs
ALL SCAB
PRODUCT
S ARE MA
NUFACTU
RED IN OU
R
gambe tubolari ­ tubular legs
California Vip ANTIGRAFFIO
SCRATCHPROOF new
84
Top Contract
92
Top
SCAB SO
N O FA B B
OWN WO
R I C AT I N
RKS IN ITA
LY
EI NOSTR
I S TA B I L I
MENTI IN
I TA L I A
stackable monoblocs
90
monoblocco impilabili
55
stackable monoblocs
Sedia Stella di mare
Stella di mare
Stella di mare
con braccioli ­ with armrests
schienale medio ­ medium­sized back
®
88
91
®
Chair
84
®
58
60
56
50
57
TI IN I
TA L I A
monoblocco impilabili
49
Art. 1190
Art. 1191
Art. 1193
Art. 1185
Art. 1186
Art. 1188
Art. 1189
Art. 1205
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
cacao ­ cocoa
verde bosco ­ forest green
grigio chiaro ­ light grey
58,5
56
58,5
Art. 1194
Art. 1150
Art. 1153
Art. 1165
Art. 1175
Art. 1179
Art. 1111
Art. 1110
Art. 1112
Art. 1108
bianco ­ white
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
bianco ­ white
antracite ­ anthracite grey
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Perlage
Tiuana
86
79
carrello portabibite ­ chiudibile
drink trolley ­ foldable
53
90
45
70
Art. 1120
Art. 1123
Art. 1118
Art. 1121
Art. 1119
Art. 1117
Art. 1122
Art. 1264
Art. 1261
bianco ­ white
tortora ­ dove grey
cacao ­ cocoa
verde bosco ­ forest green
antracite ­ anthracite grey
grigio chiaro ­ light grey
nero ­ black
bianco ­ white
verde bosco ­ forest green
Spiaggina Splendida
Maxi Box
chiudibile ­ folding beach chair
contenitore multiuso ­ cushion box
67
77
39
47
59
56
127
Art. 2100
Art. 2101
Art. 2102
Art. 2111
bianco ­ white
giallo ­ yellow
azzurro ­ azure
bianco ­ white
Art. 2110
Art. 2114
verde / avorio
green / ivory
grigio / antracite
grey / anthracite grey
PRODU
CTS AR
E
76
90
84
56
L 28
60
60
56
57,5
56
58
58
57,5
Giada
Nuova Circe
TUTTI
schienale laccato legno
wood imitation lacquered back
ALL SC
AB
schienale medio ­ medium­sized back
84
Nausicaa Contract
76
®
Penelope
84
®
Kerol 90
I PROD
OT T I S
MANUF
ACTUR C A B S
ED IN O
ONO F
UR OW
ABBRI
N WOR
KS IN IT
C AT I N
ALY
EI NOS
TRI ST
ABILIM
EN
Art. 1180
Art. 1184
57
Tutti i prodotti SCAB sono fabbricati nei
nostri stabilimenti.
Coccaglio (Bs) Italy
Dal 1957 produciamo mobili da giardino ed in
occasione di una Vostra gradita visita presso la
nostra sede di COCCAGLIO, saremo lieti
di farVi visitare le nostre fabbriche
e di mostrarVi le nostre modernissime tecniche
di produzione.
All SCAB products are manufactured in
our own works.
Coccaglio (Bs) Italy
Since 1957 we have been
producing garden furniture, and in case of your
kind visit to our premises of COCCAGLIO, we shall
be very glad to show you our plants
and demonstrate our very modern
production techniques
Rudiano (Bs) Italy
outdoor
Sede/Headquarters:
25030 Coccaglio (BS) Italia
Via G.Monauni, 12
Tel. 0307718.611
Divisione Commerciale Italia:
Tel. 0307718.760/765/770
Fax. 0307718.777
www.scab.it
e­mail:[email protected]
58
Export Department:
Tel. +390307718.720/725/726
Fax. +390307718.700
www.scabitaly.com
e­mail:[email protected]
Collezione Esterno 2015 - SCAB si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, la propria produzione. Pesi, misure e colori sono puramente indicativi.
Outdoor Collection 2015 - SCAB reserves the right to make alterations to its product range without giving prior notice. The weights, measurements and colours shown are approximations.
È tassativamente vietato riprodurre senza autorizzazione il materiale fotografico contenuto nel presente catalogo. Ogni modello originale SCAB è protetto da brevetti di forma e da diritti di esclusiva.
The reproduction of the photographic material contained in the present catalogue is strictly forbidden - All original SCAB models are covered by shape patents and exclusive rights.
DE
IN
LY
A
IT
MA
Scab-Outdoor/Garden Furniture/Classic
Olimpo Sofa