Comune di BUTTIGLIERA ALTA

Transcript

www.comune.buttiglieraalta.to.it
Informa
BUTTIGLIERA ALTA
B
L’
a
a m
tu m
tt in
i i is
ci tra
tt z
ad io
in ne
i
C
uoomu
ne nale
Fe aug
st ura
e
Comunicazioni alle Famiglie - Dicembre 2009
Informa
BUTTIGLIERA ALTA
Testi a cura dell’Amministrazione Comunale
Progetto Grafico e Stampa Morra Arti Grafiche - Almese (TO)
Sommario
Il Sindaco Scrive
Afgahanistan.................................................... 3
Progetto Sicurezza............................................. 4
Assessorato Politiche Sociali
Politiche giovanili.............................................. 5
Informalavoro................................................... 6
Brevi.............................................................. 7
Assessorato Ambiente
In questi sei mesi.............................................. 8
Assessorato Urbanistica
Primi impegni................................................... 9
Assessorato Bilancio
Buttigliera Alta comune virtuoso...........................11
Assessorato Lavori Pubblici
Tra progetti e realizzazioni............................ 12- 16
Assessorato Cultura ed Istruzione
Sei mesi di intenso lavoro.............................17 - 22
Risparmio Energetico
I primi progetti.......................................... 23- 25
Dai Gruppi Consiliari
Maggioranza...................................................25
Nuovo Orizzonte...............................................26
Partito Comunista dei Lavoratori............................ 27
Associazioni e Sport
Progetti ed attività per i giovani..................... 27- 30
Nuovo Consiglio Comunale..................................32
Per comunicazioni e segnalazioni: [email protected]
Il Sindaco Scrive
Con il “Circolo del Sole”
concretamente per la pace
Paolo Ruzzola
E
’ buona norma, quando ci si impegna
in un progetto di ampio respiro, e su
questo progetto si cerca e si trova
la convinta collaborazione dei cittadini,
fare periodicamente un punto sullo “stato
dell’arte”. Troppe volte, infatti, ci si limita,
ai vari livelli politici e del dibattito pubblico, a generici e retorici richiami ai valori.
Poco più che dichiarazioni d’intenti, spesso con la finalità di dividere più che di unire. Senza una conseguente azione concreta
a supporto delle affermazioni di principio.
Quando ci si avvia su di una via fatta di realizzazione concrete, e per questi si interessano i soggetti dell’associazionismo e
si coinvolgono gli Enti superiori, è assolutamente necessario riferire e rendicontare per far si che nemmeno la trasparenza
degli atti sia solo un affermazione teorica.
Gli Enti Locali hanno sicuramente, in sinergia con gli altri livelli istituzionali e gli
attori del Terzo Settore, il compito di costruire una cultura e delle prassi di pace.
Questo, però, richiede impegno e non discorsi vuoti e sterili. Di questo eravano,
siamo e saremo convinti assertori e fattori,
per questo, ancora una volta, mi trovo a
fare dalle pagine del nostro Informatore,
un bilancio delle azioni del nostro “gemellaggio solidale” con l’Afghanistan.
Buttigliera Alta - come amministrazione ed
i soggetti della “società civile” in sinergia
tra loro – ci si è impegnata, scegliendo la
linea della concretezza, , trovandosi ad
intessere, a fiancodell’associazione “Progetti nel Mondo” che la coordina, una rete
di cooperazione. Una rete che si è dato,
come ben sapete, proprio per esprimere
l’idea della circolarità e dell’apertura, un
nome ed un marchio: Il Circolo del Sole.
Sono state tante le realizzazioni di questa
“rete”. Cui nel tempo, secondo le linee di
una progettualità sempre aperta ed inclusiva, hanno aderito altri soggetti associativi ed altre amministrazioni comunali.
Il soggiorno tra noi di piccoli ospiti afga-
Afghanistan
ni. Prima il piccolo Rokhai, che è stato con
noi prima e dopo una delicata operazione
al Gaslini di Genova, poi i “figli” di Seema Ghani ed in quell’occasione l’incontro
con l’esperienza della ong Khrasan che lei
guida. Il sostegno a distanza di questa organizzazione ha coinvolto diversi Comuni
- penso ad esempio ad Avigliana e Giaveno - e ad essa saranno devoluti i proventi,
detratti i costi di stampa, del libro “Cenni
sulla storia del gruppo A.N.A. di Buttigliera
Alta”, scritto dal capogruppo Guido Marchisotto ed edito dalla Lazzaretti Editore.
L’acquisto, grazie all’azione congiunta di
associazioni e scuole del territorio nel-
la ricerca dei fondi, di un’incapsulatrice
e dei principi attivi per uno sperimentale
progetto di cooperazione medica. E, soprattutto, perché questo progetto ha visto
il Comune di Buttigliera Alta come capofila,
“Pozzi di Pace”. La costruzione di 14 pozzi nella provincia afgana di Chahar Asyab.
Pozzi realizzati sotto la supervisione del III
Reggimento Alpini. Si stima che diverse
centinaia di famiglie (direttamente) ed,
in senso ampio, 10 mila persone di questa
provincia rurale potranno ora vedersi riconosciuto il diritto all’acqua. Approvvigionamento, anche, per una scuola e diverse
strutture pubbliche.
Un progetto che sta portando i suoi frutti
anche nella possibilità di concreto sviluppo economico per quelle popolazioni e
ben sappiamo, come autorevoli maestri ci
hanno insegnato, che “sviluppo è il nuovo
nome della pace. Un progetto ambizioso
che è stato possibile grazie al contributo
determinate dell’Autorità d’ambito Bacino
ATO 3, del Consiglio della Provincia di Torino, dei Comuni di Sauze d’Oulx e Borgo San
Dalmazzo (CN). Progetto, quello dei pozzi,
adottato anche dalla Re.Co.Sol. – Rete dei
Comuni Solidali.
Come ho già avuto modo di scrivere, il pozzo è uno dei simboli della vita comunitaria
e, più concretamente, consente di sgravare, avvicinato alle case, bimbi e donne dal
faticoso lavoro del reperimento e trasporto
dell’acqua.
Il primo dei tredici pozzi è stato inaugurato,
voglio ricordarlo per il valore che per tutta
la nostra comunità rappresenta, lo scorso
2 marzo, alla presenza del colonnello Luciano Gatti, comandante del contingente
italiano a Kabul. La nostra amministrazione ha voluto che fosse intitolato a Giovanni
Sechi, il maresciallo dei Carabinieri, nostro
concittadino e già impegnato in missioni
pace,, tragicamente scomparso lo scorso
anno. Ci è sembrato il modo migliore per
racchiudere in un gesto semplice ma intenso il nostro ricordo ed i suoi valori.
L’acqua è simbolo di vita, di fertilità, di
nascita. L’acqua è un diritto fondamentale. Intorno all’acqua, ci insegna la storia,
sono nate e fiorite le grandi civiltà. Questi pozzi, ci auguriamo, siano simbolo ma
anche piccolo concreto strumento di costruzione di pace e sviluppo. Come tutte
le azioni che abbiamo fatto e continueremo a fare attraverso la rete de “Il Circolo
del Sole”.
www.comune.buttiglieraalta.to.it | 3
Il Sindaco Scrive
Sicurezza
Il Comune di Buttigliera è capofila
di un innovativo progetto
L
a nostra amministrazione comunale, come ed insieme
a molte altre, è sempre in “prima linea”, anche perché
contatto più prossimo per i cittadini, sulla grande questione della sicurezza. In questo quadro, in un ottica di territorio, è decisivo che i Comuni, con i loro corpi di polizia
municipali, agiscano per aumentare le attività coordinate. In
questo senso il Comune di Buttigliera ha nei mesi scorsi, insieme ai comuni di Sangano, Rosta e Villarbasse, promosso
e presentato un progetto di “sicurezza integrata”. Il nostro
Comune è di questa serie di azioni Ente capofila. Tale progetto ha ottenuto dalla Provincia di Torino, che lo ha valutato
positivo, un finanziamento di 53 mila euro. A questa cifra
si aggiungono i 26 mila stanziati direttamente dalle quattro
amministrazioni comunali. Le quattro polizie municipali lavoreranno di concerto, su questi territori con caratteristiche
e problematiche similari, quindi positivamente interagibili,
per affrontare le tre criticità/priorità territoriali individuate: prevenzione dei danni e dei reati derivanti dall’abuso
di alcol e sostanze stupefacenti, sostegno alla popolazione
anziana (anche in riferimento al bullismo giovanile, di cui
le persone anziani sono spesso vittime), informazione ed
educazione alla legalità. Uno degli effetti concreti di questo
progetto sarà il rafforzamento, attraverso collaborazione ed
Il Comune di Buttigliera Alta nell’ambito del progetto sulla Sicurezza
Integrata cofinanziato dalla Provincia di Torino e realizzato con i Comuni di
Rosta, Sangano e Villarbasse, metterà
a disposizione di tutti i cittadini uno
Sportello di accoglienza ed orientamento sociale. Il servizio è rivolto di
regola a tutte le persone anziane, disabili, immigrate e adulti in situazione di
grave disagio sociale nonché a tutti gli
abitanti vittime di furti o di reati predatori. Il servizio è totalmente gratuito
e mette a disposizione degli utenti un
4 | ButtiglieraAlta Informa
integrazione, della presenza sul territorio degli operatori. Prevista anche una collaborazione con la cooperativa Orso,
in particolare sul primo tema. Il progetto si qualifica per un
approccio fortemente preventivo ed educativo, in special
modo verso i giovani. Vengono tenuti insieme il controllo
del territorio e la salvaguardia delle “buone prassi”.
Siamo davvero soddisfatti del risultato raggiunto dalla collaborazione concreta e trasversale messa in atto con le altre
amministrazioni e che la Provincia ha dimostrato di ritenere
valido.
I Sindaci ed i comandanti delle Polizie Municipali dei
Comuni coinvolti nel progetto.
operatore qualificato che fornirà informazione e consulenza per l’accesso alla
rete integrata dei servizi al fine di avere informazioni complete in merito ai
diritti, alle prestazioni, alle modalità di
accesso ai servizi e conoscere le risorse
disponibili nel territorio che possono
risultare utili per affrontare esigenze
personali e familiari nelle diverse fasi
della vita.
Lo sportello rappresenta SOLO UNA porta unitaria territoriale di accesso alle
informazione ed alla eventuale presa in
carico da parte dei servizi sociali.
Lo sportello permette inoltre di usufruire SOLO SU APPUNTAMENTO della consulenza di due professionisti:
un esperto legale
uno psicologo per i cittadini vittime
di violenza e di reati predatori.
Lo sportello sarà gestito dalla “coop
Frassati” che da oltre un decennio opera in Val di Susa per il Consorzio Socio
Assistenziale nel campo dei servizi alla
persona e dell’informazione sociale.
Il Sindaco Scrive
Sportello di accoglienza ed orientamento sociale.
Chi può accedere:
Adulti in situazione di disagio sociale
Anziani
Disabili
Immigrati
Minori
Famiglie
Come accedere
Lo sportello sarà aperto al pubblico tutti i lunedì dalle 9.00 alle 12.00 a rotazione nei Comuni di Buttigliera Alta, Rosta,
Sangano e Villarbasse. Il servizio presso il Comune di Buttigliera Alta sarà attivo a partire da LUNEDI 18 GENNAIO presso l’Informagiovani di via Rocciamelone 12, in frazione Ferriera. Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare il n. 333 66 78 742
Servizi offerti
Lo sportello offre informazione e consulenza per l’accesso alla rete integrata dei servizi al fine di avere informazioni complete in merito ai diritti, alle prestazioni, alle modalità di accesso ai servizi nei seguenti ambiti tematici:
Sicurezza sociale
Interventi di sostegno economico
Interventi in Emergenza
Servizi di Comunità
Servizi e interventi domiciliari
Servizi Residenziali
Servizi semi residenziali
Scuola e servizi prima infanzia
Conoscere le risorse disponibili nel territorio che possono risultare utili per affrontare esigenze personali e familiari nelle
diverse fasi della vita. Lo sportello rappresenta SOLO UNA porta unitaria territoriale di accesso alle informazione ed alla
eventuale presa in carico da parte dei servizi sociali. Il servizio è totalmente gratuito.
LIDIA BLUA
P
Le attività per i giovani
roseguono fino a fine gennaio le attività invernali del centro
Giovani CENJO seguite dai volontari Elisa e Lorenzo che termineranno il
loro servizio a fine gennaio 2010. Nel
mese di febbraio invece prenderanno
servizio 2 nuovi volontari del progetto
“Giovani per il territorio 2010” inserito quest’anno nell’ambito del Piano
Locale Giovani della Provincia di Torino
che costituisce di fatto la programmazione territoriale di Enti pubblici e
privato sociale in materia di politiche
giovanili, secondo le indicazioni della regione Piemonte e del Ministero
della Gioventù. L’area in cui è stata
collocata Buttigliera Alta è la Bassa
Valle di Susa che comprende i Comuni
di Almese, Avigliana, Buttigliera Alta,
Caprie, Caselette, Chiusa San Michele,
Condove, Rubiana, Sant’Ambrogio,
Vaie e Villar Dora.
Il bando “Giovani per il territorio 2010”
per la promozione del volontariato
giovanile, sarà pubblicato nel mese di
gennaio del 2010 e avrà come sedi di
progetto il Comune di Buttigliera Alta (2
posti settore animazione), il Comune di
Avigliana (2 posti settore animazione),
il Comune di Almese (1 posto settore
animazione) ed il Comune di Caprie (1
posto settore assistenza). Possono accedere al bando tutti i giovani fra il 18
ed i 26 anni residenti in uno dei Comuni
del suddetto Piano Locale Giovani della
Bassa Valle di Susa.
Tra i giovani residenti del Comune di
Buttigliera Alta riceveranno a casa una
lettera di invito a partecipare al Bando
con tutte le informazioni necessarie.
Il programma invernale del Centro
Giovani “Cenjo” prevede le seguenti
attività: Spazio gioco D&D
Orario: da definire con i partecipanti
Rivolto a: alunni delle scuole secondarie di 1° e 2° grado
Argomenti: mitiche avventure nel magico mondo di Daungeons & Dragons.
Assessore Politiche Sociali
Spazio giochi di ruolo e carte
Orario: da definire con i partecipanti
Rivolto a: tutti i ragazzi da 0 a 99 anni.
Argomento: spazio autogestito per
i giochi di ruolo e carte di ogni tipo
(magic, pokémon, Dragonball yu gi oh ecc…)
Laboratorio artistico
Orario: Venerdì dalle 17.00 alle 18.30
Rivolto a: bambini dai 6 ai 11 anni
Argomento: imparare le basi del disegno, della PITTURA, della fumettistica
e con possibilità di realizzare murales
decorativi sulle pareti del Centro
Corso di chitarra (Base)
Orario: MARTEDì dalle 17.30 alle 19.00
Rivolto a: bambini e giovani dai 6 ai 25 anni
Argomento: Lorenzo proporrà un corso base per un primo approccio allo
strumento.
Internet point
Orario: dal lunedi al venerdì dalle 15.00
alle 19.00
Rivolto a: giovani ed adulti
Argomenti: consultazione libera internet e possibilità di consulenza e stamE’ consigliabile munirsi di strumento musicale. pa documenti.
Spazio compiti
DA LUNEDì A VENERDì ORE 15.00-19.00
Rivolto a: 6-18 anni
Argomenti: ti aspettano una sala attrezzata, il computer per le ricerche ed
i volontari con la loro assistenza…
Il Centro si trova in Via Rocciamelone
n°10 in frazione Ferriera di Buttigliera
Alta. Il centro è aperto tutti i giorni al
pomeriggio dal Lunedì al Venerdì dalle
15.00 alle 19.00. Tutti i servizi del CENJO
sono gratuiti ed aperti a tutti. Per iscriversi o avere informazioni, rivolgersi
presso il CenJo negli orari di apertura.
Informalavoro
di Buttigliera Alta
SEDE E ORARIO DI APERTURA
Fraz. Ferriera - Via Rocciamelone 12. Giovedi’ ore 15-18
Per informazioni: Tel. 011-9367366 E-mail: [email protected]
L’Informalavoro è un servizio pubblico e gratuito finanziato dal Comune di Buttigliera Alta con risorse proprie e gestito dal
dott. Davide Castelmezzano della cooperativa O.R.SO di Torino. L’informalavoro fornisce informazioni e orientamento sui
temi del lavoro e della formazione professionale al fine di promuovere l’occupazione locale; il servizio si caratterizza per
l’attenzione ai bisogni delle persone cercando di accrescerne le probabilità di inserimento lavorativo anche tramite percorsi
individuali. I principali servizi offerti sono:
Informazioni sul mercato del lavoro
Annunci della stampa locale, delle agenzie interinali e Centri per l’Impiego
Informazioni su concorsi pubblici
Supporto nella ricerca attiva del lavoro
Stesura curriculum vitae e lettere di accompagnamento
Sostegno alla progettazione professionale
Rassegna stampa: selezione di articoli riguardanti il mercato del lavoro locale e nazionale, l’imprenditoria, i contratti di
lavoro. La stesura delle opportunità di lavoro è una delle principali attività di back office dello sportello e consiste in una
selezione ragionata degli annunci che appaiono su quotidiani, periodici e siti internet dedicati.
Offerte delle agenzie interinali: sono state contattate le principali agenzie interinali del territorio che ci inviano regolarmente le loro opportunità. Altre offerte vengono invece ricercate e affisse tramite la consultazione di specifici siti web.
Offerte stagionali: offerte stagionali legate al settore turistico alberghiero e dell’animazione. Fonti: siti specializzati e giornali.
Selezione concorsi: settimanalmente vengono selezionati, fotocopiati e archiviati bandi riferiti a concorsi pubblici presenti
sul territorio. Ricalcalo ISEE valido per la riduzione di alcune tariffe comunali: il servizio effettua la pratica di ricalcalo e rinvia
gli utenti presso gli uffici comunali competenti per ottenere le agevolazioni del caso.
Compilazione domande di disoccupazione INPS: aiuto nella compilazione della modulistica.
ALTRE INIZIATIVE CON IL PATTO TERRITORIALE ZONA OVEST DI TORINO
Progetto 1 Euro per abitante: si rivolge ai lavoratori in mobilità non indennizzata e a lavoratori precari (contratto a tempo
determinato, di somministrazione, a progetto) che hanno perso il lavoro nel 2008 e sono privi di qualsiasi forma di sussidio
o sostegno al reddito, compresa l’indennità di disoccupazione. L’informalavoro si occupa di promuovere il progetto sul territorio comunale, raccogliere le candidature, verificare i requisiti e compilare la documentazione necessaria.
Anticipo Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria (CIGS): L’iniziativa, avviata allo scopo di rendere maggiormente sostenibili
Brevi dall’Assessorato. Servizi sul territorio ed appuntamenti
ASSISTENTI FAMIGLIARI E FAMIGLIE. NUOVO SERVIZIO DEL CENTRO PER L’IMPIEGO
Da fine ottobre, presso il Centro per l’Impiego di Susa, è stato attivato un nuovo servizio: lo “Sportello per l’Assistenza
Famigliare”. Un servizio che si propone di mettere in contatto quanti lavorino come Assistenti Famigliari (o vogliano avere
informazioni su come formarsi per diventarlo) e le famiglie che possono ricevere informazioni sui servizi di cura agli anziani presenti sul territorio ed un accompagnamento della ricerca dell’Assistente Familiare (convivente o no), consulenza e
sostegno in tutte le pratiche necessarie. Lo sportello è aperto tutti il LUNEDI’ c/o il Centro per l’Impiego di Susa (via Martiri
della Libertà, 6 – 10059 Susa). Tel.: 0122/648011 Mail: [email protected]
CON.I.S.A.
Sportello legale. Un servizio di prima consulenza gratuita, operativo presso il Comune di Avigliana, in Piazza Conte Rosso.
Aperto, dalle 15 alle 17, nei seguenti giorni: 12 e 26 gennaio; 9 e 23 febbraio; 9 e 23 marzo; 6 e 20 aprile; 4 e 18 maggio.
BONUS GAS
Coloro che ritengono di avere diritto al bonus sociale, per l’anno 2009 dovranno presentare domanda a questo comune
(Ufficio Servizi Demografici) a partire dal 15 dicembre 2009 e sino al 30 aprile 2010, esclusivamente sull’apposito modello
gratuitamente disponibile presso questo ufficio; i moduli sono reperibili anche sul sito internet http://www.autorita.energia.it . Hanno diritto al bonus sociale, per una sola abitazione di residenza, le famiglie con indicatore ISEE non superiore a
7.500 euro, nonché le famiglie numerose (4 o più figli a carico) con ISEE non superiore a 20.000 euro. Il valore del bonus gas
sarà differenziato. Alla domanda dovranno essere allegati i seguenti documenti:
a) Attestazione ISEE (in relazione al disagio economico) se non già presentata per altre agevolazioni; b) Copia fotostatica del
documento di identità. Il diritto al bonus ha una validità di 12 mesi (1° gennaio – 31 dicembre 2009).
CENTRO DI GESTIONE E MEDIAZIONE DEI CONFLITTI ATTIVATO DAL CON.I.S.A.
Grazie ad un finanziamento provinciale ed alla collaborazione del “Gruppo Abele”. La “Casa dei Conflitti – Valle di susa” è un
luogo di ascolto, accoglienza, accompagnamento per chi vive una situazione di tensione nell’ambito delle relazioni di vicinato, familiari e lavorative. Un luogo dove, esperti della mediazione, aiutano a trovare soluzioni alternative a liti e rotture.
Gli scontri possono diventare incontri. Lo sportello è a Bussoleno in Piazza del Moro, 2. Per informazioni ed appuntamenti
0122-48361 o [email protected] . Il servizio è totalmente gratuito.
IN MEMORIA DI GABRIELLA DAMBRA
Regaliamo ai suoi amici disabili un furgoncino attrezzato per il loro trasporto al Cst di S. Antonino. L’associazione “Mani per
Volare”, raccogliendo il desiderio della sua mamma Angela, ha avviato, luglio scorso, una raccolta fondi per acquistare il
prezioso mezzo. Le offerte posso essere versate presso l’Unicreditbanca di Buttigliera Alta:
codice Iban IT 85 S 02008 30190 000040093834 intestato a “Mani per volare” con la causale “Sottoscrizione per Gabriella”
SOCREM
Come ogni anno si rinnova l’azione informativa sulla cremazione che la Società per la Cremazione svolge. Gli appuntamenti
a Buttigliera Alta per il 2010, presso la Sala Consiglio, dalle 10 alle 11, sono fissati nei lunedì 1 febbraio, 12 aprile e 8
novembre.
i tempi di attesa dell’erogazione dalla CIGS da parte dell’INPS, è rivolta a lavoratori di aziende in liquidazione che per i primi
12 mesi riceveranno 600 Euro mensili, a titolo di anticipo delle somme dovute dall’INPS. L’Ufficio Lavoro si occupa di raccogliere le richieste e sostenere i lavoratori nella compilazione della modulistica per poi verificare l’istruzione della pratica da
parte del Patto Territoriale.
Progetto LEONARDO: rivolto a giovani tra i 18 e i 35 anni intenzionati a trascorrere un periodo di soggiorno all’estero di 4
mesi di cui tre svolgendo un tirocinio presso un’azienda partner del progetto. L’Ufficio Lavoro si è occupato di pubblicizzare
il progetto di mobilità, di raccogliere le candidature, di inoltrarle al Patto Territoriale e di partecipare ai colloqui di selezione.
Assessorato Ambiente
ALFREDO CIMARELLA
Assessore Ambiente
FALIERO SAROCCHI
U
In questi sei mesi...
n cordialissimo saluto a tutti e già proposito voglio dire che questi ser- in modo da finanziare con la raccolta
che ci siamo un sincero augurio di vizi a pagamento non sono obbligato- differenziata le attività didattiche. Il
buon Natale. Di certo sono passati ri e chi non è interessato può sempre Comune, infatti, moltiplicherà il rigià sei mesi, anzi sono volati da quan- utilizzare il centro di raccolta in modo cavato di tale raccolta finanziando le
to sono stati intensi. In questo periodo assolutamente gratuito, anche se ri- scuole di Buttigliera. Vi invito come fadopo un’attenta analisi tutta dedicata o conosco in taluni specifici casi un pò miglie ad aiutare i nostri ragazzi poiché
quasi alla raccolta rifiuti abbiamo vara- più scomodo. Nonostante l’insieme il Vostro impegno sarà il loro impegno
to tutta una serie di provvedimenti sia dei provvedimenti comportino costi di e i loro risultati i Vostri frutti educatiper l’ammodernamento delle attrez- investimento significativi nel bilancio vi. Naturalmente tutto questo lavoro
zature, in particolare a Ferriera, che Comunale, siamo riusciti a mantenere sulla raccolta differenziata è necessaal loro potenziamento oramai chiara- in perfetto equilibrio il bilancio della rio venga sostenuto da ognuno anche
mente indispensabile poichè arrivato tassa/TIA rifiuti che quindi nel 2010 perché non desideriamo che la Polizia
al limite in alcune zone ad un livello di rimarrà sostanzialmente invariata. Mi Municipale sia costretta ad applicare le
servizio accettabile. Informo che que- auguro che questo risultato e la Vostra nuove sanzioni in materia, soprattutsto programma si concluderà con l’in- collaborazione ci permetterà risultati to per l’abbandono dei rifiuti che oltre
stallazione di 29 nuovi cassonetti da positivi nella raccolta differenziata e tutto Vi informo sono state apposita3000 e 3500 litri (1)che manmente inasprite e che verranDislocazione dei cassonetti raccolta pile usate
deranno in pensione i vecchi
no applicate ai trasgressori che
A&O
Dì per Dì
cassonetti verdi da 1100 litri
non
avranno comportamenti
Via della Torre, 1
Via Rocciamelone, 5
Ferriera
Ferriera
che in parte rinforzeranno per
civici adeguati. A questo proMUNICIPIO
POSTE ITALIANE
Dì per Dì
Via Reano, 3
un periodo temporaneo di un
posito
desidero ringraziare per
Via Rocciamelone, 8
Corso Laghi, 31
Capoluogo
Ferriera
Capoluogo
paio di anni le isole dell’area
l’immediata risposta positiva
FARMACIA
FARMACIA
Commerciale Artigianale semdei residenti nel capoluogo
Corso Torino, 68
Corso Superga, 10
Ferriera
Capoluogo
pre di Ferriera andando così a
che hanno accettato il mio
migliorare la capienza comprecedente invito al ritiro dei
plessiva in modo da favorire il conferi- nei comportamenti verso questo pro- cassonetti a svuotamento giornaliero
mento. Contemporaneamente abbiamo blema così spinoso e costoso per tut- avvenuto. Comunico, infine, che supeattivato un servizio per la pulizia triset- ta la nostra collettività. Proseguo a rate queste priorità iniziali affronteretimanale delle isole (2) e non Vi na- informarVi che è stato chiuso il centro mo altri argomenti come le aree verdi
scondo che a questo sforzo economico raccolta sfalci a Capoluogo a fine 2009 sulle quali stiamo già lavorando. Sono
veramente importante ci aspettiamo da e che accompagneremo tutto il nostro stati sei mesi importanti e voglio rinparte di tutti una attenzione nuova in lavoro con una grande attenzione ai graziare in particolare gli uffici tecnici
modo da evitare l’abbandono dei sac- ragazzi con progetti formativi a loro del Comune che fin da subito hanno
chetti sia nelle isole che in giro per il dedicati nelle scuole sulla raccolta capito ciò a cui puntavo per la qualità
paese. Buttigliera Alta tutta, proprio differenziata dei rifiuti realizzata con della vita a Buttigliera e che con la loro
non merita questi comportamenti.
la collaborazione del Circolo Didattico professionalità e collaborazione hanno
Abbiamo anche provveduto ad un primo e di tutto il corpo insegnante. Queste reso possibile e mi auguro utile il mio
intervento di risistemazione del centro iniziative riguarderanno ogni scuola di impegno.
di raccolta di Ferriera provvedendo ordine e grado che con il loro impegno Mi raccomando buon anno a tutti!
anche ad un cambio di gestione che contribuiranno con il movimento adulti ORARIO ECOCENTRO - Strada della Praia
avverrà dal primo gennaio prossimo. scout di Rivoli alla realizzazione di pozLunedì, Mercoledì, Venerdì 13.00 - 17.00 Si è instituito un servizio di raccol- zi nel continente Africano. Faremo in
ta, in convenzione con la cooperati- modo, con il “Progetto Rifiuto Amico”, Martedì, Giovedì, Domenica, CHIUSO
va Amico e con il CIDIU per la raccolta di promuovere la raccolta dei tappi in
Sabato 13,00 - 17.00
degli ingombranti e degli sfalci. A tale plastica e delle lattine di alluminio,
MAURO USSEGLIO MIN
Primi impegni
Piano Casa e nuovi regolamenti
Piano Casa
S
i tratta di una legge denominata come “Piano Casa”.,che con tutti margini di autonomia legislativa delle regioni, si
propone di dare attuazione all’intesa tra Stato, Regioni ed enti locali del 1° aprile 2009, la Regione Piemonte, per sostenere il rilancio dell’economia attraverso gli interventi edilizi, ha approvato la Legge Regionale 20/2009, favorendo
la riqualificazione del patrimonio edilizio esistente dal punto di vista della qualità architettonica e dell’efficienza energetica, nonché migliorando la sicurezza delle strutture e l’accessibilità degli edifici.
Le disposizioni sotto citate sono valide fino al 31 dicembre 2011
è consentito realizzare interventi di ampliamento del 20% della volumetria esistente delle unità edilizie uni e bi-familiari
con destinazione d’uso residenziale;
in ogni caso, ad intervento compiuto, la volumetria complessiva data da quella esistente sommata all’ampliamento realizzato, non deve superare i 1.200 metri cubi;
gli ampliamenti devono essere realizzati in soluzione unitaria con l’unità abitativa principale e nel rispetto delle sue caratteristiche formali, non possono costituire una nuova unità abitativa e devono comunque essere rispettate le distanze dai
confini, dalle strade e le distanze tra edifici fissate dagli strumenti urbanistici;
l’edificio, comprensivo dell’ampliamento, deve rispettare l’attuale normativa regionale e nazionale in materia di risparmio
energetico, antisismica, di sicurezza, antincendio, igienico sanitaria;
sono ammessi gli interventi di ampliamento nelle aree sottoposte al Vincolo Paesaggistico, fatto salvo l’ottenimento
dell’Autorizzazione paesaggistica;
I fabbricati esistenti a destinazione artigianale o produttiva, per i quali sia esaurita la Superficie Utile Lorda (SUL) consentita, possono in deroga alle previsioni quantitative degli strumenti urbanistici:
essere soppalcati per un aumento massimo del 30 % della SUL esistente; gli standard derivanti dall’aumento della SUL, se
non reperibili, devono essere monetizzati.
realizzare interventi di ampliamento pari al 20 per cento della SUL, con un massimo di 200 metri quadrati
Il permesso di costruire sarà sostituito con una perizia firmata dal progettista, riducendo drasticamente i tempi burocratici. La Regione Piemonte ha, come detto, recepito la normativa nazionale nella Legge 20, lasciando alle amministrazioni
comunali, tramite apposite deliberazioni di Consiglio, la possibilità di escludere alcune zone, al di là di quelle dove già da
P.R.G.C. non è possibile alcun ampliamento.
L’Amministrazione Comunale di Buttigliera Alta, ritenendo di aver già ben escluso nel documento di pianificazione edilizia le
aree dove non è legittimo e ragionevole ampliare la cubatura delle abitazioni e credendo necessario cogliere la possibilità
di un incentivo all’economia con un rilancio del settore edilizio, ha ritenuto di non indicare nuove esclusione di aree, se non
quelle indicate dalla legge regionale.
Regolamento impianti pubblicitari
Si è avviato il lavoro preparatorio che porterà alla redazione ed approvazione del “Piano degli impianti pubblicitari”. Il
piano della pubblicità è un regolamento/strumento che disciplina le tipologie, le quantità ed i criteri di distribuzione degli impianti pubblicitari nel territorio Comunale tenuto conto delle esigenze di carattere sociale ed economico, di tutela
ambientale e paesaggistica, del traffico e della sicurezza della circolazione stradale, della qualità dell’ambiente e dell’immagine della città. Obiettivo principale del piano oltre a individuarne i parametri distributivi, indica i dettami generali
relativamente alle tipologie degli impianti consentiti ed alle superfici massime ammissibili per tipologia di manufatto e di
utilizzo del medesimo alla ridistribuzione e la regolamentazione all’interno del territorio comunale al fine di razionalizzarne
il posizionamento sul territorio. Lo scopo in sintesi è quello, rispettando i legittimi diritti degli operatori commerciali, di
darsi uno strumento di valutazione operativo e puntuale che risponda alla necessità di salvaguardia dell’immagini delle aree
di pregio e la costruzione di un’opportuna armonia, anche estetica, fra le varie porzioni del territorio.
Assessorato Urbanistica ed Edilizia Privata
Assessore Urbanistica ed Edilizia Privata
Assessorato Urbanistica ed Edilizia Privata
Garanzia fidejussoria
Fino a ieri le convenzioni edilizie
prevedevano che i soggetti attuatori fossero tenuti a presentare una
garanzia fidejussoria bancaria e/o
assicurativa alla firma della convenzione, pari all’importo dei lavori di
urbanizzazione primaria e secondaria a garanzia della corretta esecuzione delle opere a scomputo oltre
agli eventuali imprevisti; ed all’importo degli oneri di urbanizzazione
primaria e secondaria a garanzia del
versamento che dovrà essere effettuato, comunque, entro e non oltre
un periodo prestabilito dalla data di
stipula della convenzione.
Considerato il periodo economico
sfavorevole anche nel settore edilizio abbiamo ritenuto opportuno,di
posticipare la presentazione delle fidejussioni sino al rilascio del
primo permesso di costruire del
P.E.C, anziché dalla data di stipula della convenzione mantenendo
comunque invariati i versamenti
successivi, equiparandoli così alle
costruzioni dei singoli lotti che già
oggi, presentano le stesse garanzie
al rilascio del titolo abilitativi.
Censimento amianto
Regolamento Comunale localizzazione
degli impianti radioelettrici
Questo strumento è stato predisposto, dall’ufficio tecnico Comunale, per razionalizzare la presenza di antenne e ripetitori, di cui comunque, essendo equiparati
a opere di urbanizzazione secondaria, non è possibile, da parte comunale, impedirne la collocazione.. Il regolamento individua le seguenti aree normative, come
specificate all’articolo 2.1 D.G.R. 05.09.2005 n. 16-757: Aree Sensibili; Zone di
Installazione Condizionata; Zone di Attrazione; Zone Neutre.
Le Aree Sensibili sono singoli edifici dedicati totalmente o in parte alla tutela
della salute (ospedali, case di cura, cliniche), singoli edifici scolastici, singoli
edifici o aree attrezzate dedicati totalmente o in parte alla popolazione infantile
(parchi gioco, baby parking, asili, orfanotrofi e similari), residenze per anziani e
le pertinenze relative a tutte le tipologie citate (terrazzi, balconi, cortili, giardini,
compresi i lastrici solari, ecc…).
Le Zone di Installazione Condizionata sono, l’area compresa nel raggio di 30 m dal
confine esterno dei singoli beni classificati come Aree Sensibili; i beni culturali
di cui all’articolo 2, l’area definita “centro storico” come da P.R.G.; le aree sottoposte a vincolo paesaggistico, aree protette; le aree soggette ai vincoli e alle prescrizioni degli strumenti normativi territoriali sovra comunali o dei piani d’area.
Le Zone di Attrazione, quelle cioè dove auspicabilmente dovrebbero trovare sistemazione, sono le aree esclusivamente industriali e le aree individuate autonomamente dall’Amministrazione Comunale, comprese aree o edifici di proprietà
comunale.
Per logica conseguenza, le Zone Neutre sono quelle porzione di territorio comunale non compreso nelle Aree Sensibili, nelle Zone di Installazione Condizionata
e di Attrazione.
Per chi volesse avere maggiori informazioni sulle zone di cui sopra può consultare
il piano sul sito del Comune alla sezione Regolamenti.
Un regolamento, realizzato, con lo scopo di tutela della salute e del paesaggio
e che si propone di tenere insieme il diritto alla “qualità della vita” dei cittadini
e le legittime esigenze degli operatori delle telecomunicazioni e della telefonia
mobile, dotando il Comune, e quindi a tutti i suoi cittadini, una garanzia in più.
Prendendo atto della Delibera del 3 giugno 2009 n°30-11520
della Giunta Regionale del Piemonte, l’Amministrazione
Comunale ha redatto un piano per il “censimento volontario
degli edifici pubblici e privati con presenza di amianto”, una
ricognizione finalizzata all’individuazione della presenza di
materiali contenenti amianto per i quali non fosse ancora
stata avviata la bonifica sul territorio di nostra competenza, nell’edilizia privata, pubblica e negli impianti industriali,
anche al fine della definizione di un’eventuale azione di sostegno economico in favore di soggetti privati ai sensi della
legge regionale 30/2008 “Norme per la tutela della salute,
il risanamento dell’ambiente, la bonifica e lo smaltimento
dell’amianto” e, in particolare l’art. 4 della stessa, ovvero,
“Definizione dei criteri e delle modalità per la concessione
di contributi per interventi di bonifica dei manufatti contenenti amianto”.
A censimento compiuto l’Amministrazione trasmetterà alla
Regione i dati acquisiti relativi alla presenza di amianto calcolati come sommatoria dei quantitativi rilevati:
a) quantitativo complessivo di materiale contenente amianto in matrice friabile [kg];
b) superficie complessiva di materiali contenenti amianto in
matrice compatta [mq].
Per questo è stato necessario acquisire i dati relativi alla presenza di amianto negli edifici privati, ecco quindi la ragione
del censimento volontario rivolto ai proprietari degli immobili
situati nel territorio comunale che non ha, come è stato chiarito sin all’origine, NESSUNA finalità sanzionatoria e/o punitiva.
Un Comune virtuoso
Assessore al Bilancio
MAURO MELLANO
Acceso il mutuo per il nuovo polo scolastico
L
’amministrazione comunale ha
sempre visto nella realizzazione del nuovo polo scolastico a
Ferriera un’imprescindibile priorità
programmatica, per questo si è attivata
per individuare, forte del rassicurante
ed equilibrato bilancio, soluzioni economico-finanziare che consentissero
di portare a compimento l’opera nelle
tempistiche stabilite.
A questo scopo sono state avanzate le
opportune richieste di finanziamento
agli Enti superiori. I progetti, che prevedono tra l’altro una grande attenzione
tanto al risparmio energetico quanto
alla “qualità della vita” degli studenti, hanno incontrato apprezzamento,
tant’è che la Regione Piemonte, come
noto, ha deliberato per la nuova scuola
un finanziamento di 500 mila euro.
Considerato che il nostro bilancio comunale, dopo l’azzeramento di tutti
gli altri mutui realizzato alla fine della
scorsa consiliatura, consente la possibilità di attivare un mutuo finalizzato all’opera si è scelto di accendere
un mutuo per euro 1.700.000 presso
la Cassa Depositi e Prestiti. Avendo
estinto gli altri mutui per circa un milione di euro, accessi con tassi sicuramente più elevati (7%) di quello per
l’unico mutuo che andremo a contrarre,
si noti come un aumento del 60% della cifra a mutuo, si riduce del 35% la
rata annuale. Il che conferma che, pur
ottenendo un importante finanziamento, gli interessi passivi dovuti non andranno a sottrarre risorse dal bilancio,
in quanto addirittura inferiori a quelle
che da anni erano già previste.
Ottenuta la possibilità di derogare al Patto di Stabilità
Buttigliera Alta si conferma, dal punto di vista di bilancio, un “Comune Virtuoso”. Grazie a questo ha potuto beneficiare della
possibilità, stabilita dalla Regione Piemonte con la Legge Regionale 33 art.7, di poter escludere dal saldo finanziario, in
riduzione dell’obiettivo programmatico del Patto di Stabilità interno della Regione, la somma di euro 1.305.128. In deroga
al Patto di Stabilità, quindi, il nostro Comune ha potuto provvedere a pagamenti e finanziamento di opere con risorse proprie
non incorrendo nei limiti di spesa dettati dal Patto.
Questa importante possibilità è stata raggiunta in quanto il nostro Comune ha centrato gli obiettivi richiesti:
rispetto del Patto di stabilità nell’anno 2007;
un rapporto tra numero di dipendenti e abitanti, in data 31 dicembre 2008, pari a 1/199 (33 su 6574), che risulta essere
inferiore alla media nazionale individuata per classe demografica (1/172);
impegni di spesa corrente, al netto delle spese per adeguamenti contrattuali del personale dipendente, compreso il
Segretario, per 2.955.681,04, non superiore a quello corrispondente registrato nel triennio 2005-2007, pari a 2.959.600, 04
La “buona amministrazione”, con un alta attenzione ad evitare gli sprechi, ci ha quindi permesso, in questa conguntura in
cui è tanto importante, portare a termine le opere e far fronte ai pagamenti delle ditte appaltatrici.
Assessorato al Bilancio
Buttigliera Alta
Assessore Lavori Pubblici
ALFREDO CIMARELLA
Tra progetti
e realizzazioni
Riqualificazione Centro Storico
N
el quadro di un’attenzione globale a tutte le porzioni
del territorio comunale, con la volontà di realizzare una
valorizzazione estetica e funzionale del paese nella sua
interezza, sulla linea di interventi in altre aree, ad esempio
tutta la zona circostante al Palazzo Municipale, l’amministrazione rivolge ora la propria attenzione al cuore del centro
storico.
Già nel recente passato si sono eseguiti lavori sull’edificio
che ospitava negli anni ’80 i vigili urbani.
La Giunta ha approvato nel mese di novembre il progetto preliminare per la riqualificazione del centro storico di
Capoluogo (con particolare attenzione a piazza del Popolo,
all’ex-Palazzo Comunale e all’edificio che attualmente ospita l’Università della terza età e la Fidas).
dell’edificio per adattarlo alle nuove funzioni. Al piano terrà
è prevista la realizzazione di un locale pubblico con dehor
“vetrato” da dimensionare con la dovuta sobrietà e al primo
di un salone ad uso flessibile (Sala Consiglio e assemblee
pubbliche, sala espositiva ed eventi culturali in genere).
Anche su questo Palazzo, sempre sul lato esposto a sud, si
prevede l’inserimento di pannelli fotovoltaici e l’eliminazione di tutte le barriere architettoniche.
Nell’ambito del progetto anche il rifacimento della piazza
(lotto C), con una leggera sopraelevazione e la costruzione di rampe che consentano l’accesso ai marciapiedi, che
saranno portati al livello dell’ingresso degli edifici. Nella
pavimentazione, prevista in porfido e pietra, si pensa di inserire apposita “illuminazione a led” che valorizzi i percorsi
e, insieme alle luci sulle facciate, anch’esse a progetto, crei
un particolare effetto scenografico.
A tutela della sicurezza, si è pensato di installare rampe e
dissuasori. Il numero dei posti parcheggio non subirà sostanziali variazioni.
Anche sul lato della Chiesa di S. Rocco è stata prevista una
adeguata sistemazione ed arredo urbano.
Il vano che ospita il meccanismo di controllo del vecchio
peso pubblico diventerà un elemento di arredo ed avrà la
valenza di vano tecnico per la proiezione di luci e immagini
sulla piazza.
La piazza, che sarà dotata di aiuole e panchine, si appresta
Immagine storica dell’edificio oggetto di intervento
così a diventare “il salotto” del paese. Spazio d’incontro e di
La previsione di intervento è significativa, per la sua portata vita comunitaria. Con la valorizzazione delle attività che già
e per gli effetti positivi che può determinare. Sono previsti vi si svolgono, opportunamente implementate.
lavori nell’attuale sede dell’Unitre (lotto A) con il rifacimento della copertura con integrazione (a sud), compatibil- Nei giorni scorsi è’ stato approvato il progetto definitivo del
mente con le indicazioni della Sovrintendenza, di pannelli primo lotto di questa riqualificazione, che riguarda il rifacifotovoltaici tali da rispondere al fabbisogno energetico del mento del tetto e della facciata del palazzo Unitre. Tale procomplesso, confermando l’attenzione che quest’ammini- getto sarà, nelle prossime settimane, proposto alla Regione
strazione indirizza al risparmio energetico ed alle fonti al- perchè sia valutato, rispondendo ad un apposito bando, per
ternative. Sempre sulla sede dell’Università della Terza Età eventuali finanziamenti legati al recupero di edifici stosi interverrà per determinare una piena accessibilità anche rici collegati con i festeggiamenti dei 150 anni dell’Unità
per i diversabili.
d’Italia.
E’ parte nevralgica di questo progetto il recupero dell’ex La scelta del primo lotto su cui intervenire è motivata dal
Municipio (lotto B), con una ristrutturazione interna fatto che il tetto dell’edificio che sarà interessato dai lavori
Tali ricerche hanno evidenziato che questo edificio fu particolarmente importante nella storia di Buttigliera Alta in
quanto acquistato il 26/12/1872 da tale G. B. Franchino per
realizzarne un edificio scolastico. Nel 1873 venne compilato da parte dell’Ingegnere Gio’ Borgesa il progetto decisamente “moderno” (tanto da prevedere una specifica sezione
femminile) di una scuola articolata…
“… in due spaziosi membri al piano terreno, cappace di
sessanta allievi caduno, da destinarsi ad uso di scuola elementare maschile e di scuola Asilo, e di due altri membri al
piano superiore di eguale ampiezza per uso di scuola elementare femminile, e di abitazione della maestra …”.
Nel 1879 viene effettuato il Collaudo finale da parte del
Corpo Reale Genio Civile.
La speranza dell’Amministrazione è di iniziare al più presto i
lavori di recupero e restauro di questo pezzo importante del
Patrimonio Storico e Culturale del nostro Paese.
Parco Rimembranza
Con la partecipata ed intensa inaugurazione dello scorso 8
novembre si è concluso il percorso che ha condotto alla rivalutazione del Parco della Rimembranza, trasformato, in
un’ottica che unisce il ricordo ai caduti all’impegno per il superamento dei conflitti, in un Parco della Pace. Il “sacrario”
che unisce, diventando l’unico del Comune, i due precedenti
di Ferriera e Capoluogo.
I nove mesi di cantiere ci consegnano un’opera, insieme,
semplice ed evocativa. Un investimento significativo per la
nostra amministrazione: circa 100.000 euro, di cui 25 mila
ricevuti dall’Assessorato alla Cultura della Regione.
Ancora una volta, da queste pagine, va rivolto agli architetti
è in condizioni pessime (le travi sono usurate e ci sono notevoli infiltrazioni, senza possibilità di intervenire in modo
ordinario) e necessita di un intervento urgente.
E’ un progetto che parte da una indagine storica svolta dagli
Architetti Flavia Bianchi e Claudio Malacrino e da ricerche
presso l’Archivio storico comunale condotte con Antonio
Cravioglio autore del recente saggio “Giovanni Carron
(1569-1649) un borghese intraprendente alla corte dei
Savoia”
Area oggetto della riqualificazione in progetto
Estratto di “Mappa Francese” di inizio ottocento
Manuela Raimondo e Mario Fillia un profondo ringraziamento per il lavoro gratuito di progettazione e per la grande disponibilità che hanno dimostrato in tutte le fasi del percorso.
Rispetto al vecchio parco l’assenza più evidente è quella
del cannone, che, in perfetto accordo con il gruppo alpini
buttiglierese (che ringraziamo per la collaborazione), troverà nuova ed adeguata collocazione presso l’ex- caserma
Brunetta di Susa, che ospita la sezione A.N.A. Val Susa. Al
posto del “pezzo di artiglieria” un semicerchio vuoto che accoglie e raccoglie i visitatori ed il pubblico delle manifestazioni. Ai lati, due muraglioni di contenimento in cemento a
vista semicircolari, che “mimano” un abbraccio accogliente.
Sulle pareti verranno installate le frasi vincitrici del concorso “Parole di Pace”. Le lapidi con i nomi dei nostri caduti
sono state inserite sui muretti che circondano lo spiazzo per
il pubblico. Ora il monumento con il relativo percorso di riflessione adeguatamente illuminato nelle ore serali, con il
rifacimento della scala e l’inserimento di uno scivolo, è più
accessibile.
Il nuovo Parco completa la valorizzazione dell’area cimiteriale, confermando la volontà di dar via per interventi successivi ad un incremento del valore estetico e funzionale delle
varie aree del territorio comunale.
Nuovo Polo Scolastico
Il progetto esecutivo è stato approvato dalla Giunta Comunale il 26/05/2009 ed è stato, negli
ultimi mesi, oggetto di un ulteriore aggiornamento strutturale (non prevedibile in precedenza) che la normativa nazionale “antisismica” del mese di luglio ha reso assolutamente necessario. Si sono rese necessarie nuove indagini geologiche ed un obbligatorio aggiornamento
progettuale ora al vaglio dell’ARPA. Terminata questa fase si potrà procedere con la gara per
l’affidamento dei lavori del I° lotto che sarà già funzionale e permetterà di accorpare tutta
l’attività scolastica (elementari e medie). La nuova scuola sarà in grado di rispondere:
alle esigenze di sicurezza;
all’esigenza economica e morale di contribuire al risparmio energetico, attraverso un progetto
che accoglie i principi di ecosostenibilità e biocompatibilità (produzione di energia elettrica
“pulita” con pannelli fotovoltaici che costituiranno parte della copertura, recupero delle acque piovane, attenzione alla riduzione delle dispersione di calore e all’inquinamento acustico;
ai moderni criteri didattici con laboratori e spazi adeguati;
ai bisogni di funzionalità e fruibilità che un unico polo scolastico (materna elementare, media,
Palabianco) porta con sé;
alla necessità di far venir meno gli attuali costosi interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria sul vetusto edificio via Capoluogo.
L’opera, già finanziata, tra l’altro, con un mutuo ed un contributo regionale di 500.000,00 €,
che ne sottolinea l’importanza strategica, sarà avviata nel 2010 prendendo tutte le precauzioni per non interferire con l’attività didattica.
Centrale Di Cogenerazione a Biomasse e Rete di Teleriscaldamento
Prosegue senza sosta l’iter della concessione per la realizzazione della
centrale di cogenerazione a biomasse e rete di teleriscaldamento. Nel
mese di novembre è stato approvato
dalla Giunta comunale il progetto definitivo che consente l’apertura della
Conferenza di servizi gestita e coordinata dalla Provincia di Torino dalla quale si otterrà l’autorizzazione definitiva
alla costruzione. Il progetto prevede
l’assenza di costi per le casse comunali, il rispetto delle norme molto restrittive
per la tutela dell’ambiente in accordo
con i dettami della Provincia, una precisa analisi di sostenibilità economica,
un inserimento architettonico molto
attento e di basso impatto.
La centrale utilizzerà come combustibile le fonti rinnovabili, specificatamente biomasse (cippato), con vantaggi ambientali: minor dipendenza
dall’importazione di combustibili fossili; contributo alla riduzione dei “gas
serra” (in quanto si riducono sostanze
inquinanti quali: ossidi di zolfo, azoto e
carbonio, particolato e CO2); riduzione
dell’inquinamento (un solo impianto al
posto di numerose caldaiette); positiva ricaduta per il comparto agricolo per
l’approvvigionamento delle biomasse.
I benefici per gli utenti si palesano in
primo luogo attraverso una riduzione
del costo della fornitura del calore rispetto ad impianti alimentati con combustibili tradizionali ( i valori indicati
nel progetto indicano un risparmio del
20% derivante da 10% di riduzione del
costo del calore e 10% di riduzione dell’
IVA). Gli edifici allacciati si troveranno
a disporre di una centrale termica sicura e a norma, superando le necessità di
manutenzioni e controlli periodici; gli
edifici in costruzione risparmieranno
i costi della realizzazione delle centrali
termiche.
Una percentuale del fatturato sarà,
inoltre, a vantaggio delle casse comunali. E’ del tutto evidente che si tratta di
un meccanismo complesso, giustificato
dalla natura dell’intervento e dall’entità dello stesso, ma possiamo ragionevolmente ipotizzare che per la fine
del 2010 la Società aggiudicataria della
concessione possa iniziare i lavori di
costruzione della centrale e, contemporaneamente della rete di tubazioni
lungo le strade del nostro Comune.
E’ noto ormai a tutti che la collocazione territoriale è stata dettata dalla presenza concentrata di fabbricati
pluri-famigliari e dalla conformazione orografica, infatti l’unica area di
Buttigliera Alta in cui sia possibile realizzare una rete di tubazioni per il teleriscaldamento è quella pianeggiante e
regolare di Ferriera.
Riqualificazione Urbana
Pressoché completata la piazza e le strutture connesse
(archivio, centro polivalente) alle spalle del palazzo comunale sono ora previsti importanti interventi
nell’area circostante la sede municipale. E’ in arrivo il progetto definitivo per la sistemazione
frontale in via Reano (marciapiede, linee
elettriche, illuminazione), laterale (giardino, illuminazione) e della parte che
collega piazza Donatori con corso
Superga.
L’obbiettivo, tuttavia, è quello di
dare all’insieme un particolare valore sociale, cercando di ricreare un
polo di aggregazione e di incontro. In questa
direzione va la progettazione dei muri di sostegno,
gradinate e scalinata di collegamento con il centro sportivo parrocchiale e il centro famiglia, che permetterà un
ulteriore passo verso il collegamento con il centro.
E’ in corso anche il progetto di riqualificazione della piazza
San Maurizio che prevede il rifacimento della pavimentazione, dell’area protetta per il pattinaggio, la riorganizzazione
delle aree verdi e la creazione di zone “d’ombra”, necessarie per migliorare la fruibilità degli spazi sopraelevati in
estate.
Lavori in corso
PESO PUBBLICO
Nella prima settimana di dicembre
sono iniziati i lavori di costruzione del
nuovo peso pubblico nel piazzale a lato
del cimitero in via Rosta. Attualmente
il peso, che risale agli anni ’60, si trova
in piazza del Popolo, nel cuore del centro storico. Tale collocazione lo rende
scarsamente utilizzabile sia per la problematica percorribilità delle strade
del centro con mezzi pesanti, sia per il
meccanismo ormai obsoleto.
Il nuovo impianto funzionerà con gettoni in modo automatico e non richieCENTRO RACCOLTA DEI RIFIUTI DI VIA derà quindi la presenza di un operatore.
DELLA PRAIA
Avviati i lavori di costruzione della
tettoia per lo stoccaggio dei materiali, così come previsto dalla normativa
sui rifiuti. Una particolare attenzione è
stata riposta nella cura dell’inserimento ambientale. I lavori ammontano a
circa 23.000,00 €.
CIMITERO – GIARDINO DEL RICORDO
Terminata la costruzione dei nuovi loculi nella parte alta, sono stati avviati
i lavori per la costruzione del “giardino
del ricordo” nella parte bassa del cimitero comunale.
Questa struttura, come previsto dalla
normativa nazionale e regionale, potrà
ospitare, per chi vorrà farne richiesta,
le ceneri derivanti dalla cremazione dei
defunti. Il costo totale previsto è di circa 10.000,00 €.
Viabilità ed infrastrutture
teleriscaldamento: la posa delle tuba- concordata con la Provincia che ha già
zioni sarà l’occasione per la sistema- approvato il definitivo, sostituisce
zione definitiva dei manti stradali.
una prima ipotesi di posizionamento
di pannelli di rilevamento della velo■ PROSSIME REALIZZAZIONI
cità il cui utilizzo (se non abbinato ad
STRETTOIA DI VIA REANO
“autovelox”) è vietato dalla normativa
Si è svolta la gara per l’affidamento dei recentemente introdotta.
lavori di abbattimento di un edificio in Queste strutture permetteranno un
via Reano e la sistemazione del rela- ulteriore miglioramento del contivo ampliamento della strada. Questo trollo della velocità dei veicoli e
intervento è stato programmato, dopo della sicurezza dei pedoni durante
l’acquisizione dell’edificio che deter- l’attraversamento.
mina la maggiore strettoia di via Reano,
per favorire la viabilità in centro storico
ed eliminare una criticità.
E’ stata firmata una convenzione con
la Provincia, che, ritenendo strategico
l’intervento, lo ha finanziato per il 50%.
I
lavori inizieranno appena le condizioSISTEMAZIONE VIARIA DI CORSO LAGHI
Quasi terminati anche i lavori di siste- ni climatiche lo permetteranno
mazione di corso Laghi.
Completata la sistemazione della ban- ■ PROGETTI
china, delle aiole e della rete di raccol- MARCIAPIEDE E PISTA CICLABILE CORSO
ta acque di scolo sul lato nord di corso SUPERGA
Laghi (tra il semaforo di via Reano e via Per quanto riguarda il completamento
Musinè), rimane anche in questo caso dell’ultimo tratto di pista ciclabile e
da realizzare l’arredo verde; anche per marciapiede fino a via Ragazzi del ’99 è
questo intervento esiste un finanzia- in corso di elaborazione il progetto demento della Regione Piemonte per un finitivo, che sarà oggetto di verifica da
parte della Provincia (ente proprietario
importo di 35.000 €.
della strada). E’stato siglato un accordo
con SMAT per un contributo per la reaASFALTATURE
Sono state recentemente asfaltate via lizzazione di una fognatura da costruire
Villarbasse e strada del Closio nel tratto al di sotto dei marciapiedi. Consegnato
il progetto che prevede anche la realizche scollina verso Avigliana.
Soprattutto quest’ultima necessitava zazione di una rete fognaria mancante
una doverosa sistemazione (allarga- con il contributo della Smat.
mento di una curva pericolosa, luci,
asfalto) dopo aver subito gravi disagi REALIZZAZIONE PIATTAFORME RIALZATE
causati dai cantieri del tunnel-variante Siamo in attesa della consegna del
progetto esecutivo (ultima fase pridi Avigliana.
Altra doverosa precisazione va fatta ma di passare all’appalto) di una serie
per spiegare il motivo che ci ha spin- di piattaforme di rallentamento che
to a posticipare alcuni interventi di saranno realizzate su corso Laghi in
sistemazione in aree, come ad esem- corrispondenza delle scuole, all’incropio via Capoluogo, che saranno pro- cio con via Musinè e con via Reano. La
babilmente interessate dalla rete del scelta progettuale delle piattaforme,
MARCIAPIEDI, PISTA CICLABILE E
ROTATORIA DI CORSO SUPERGA
La costruzione di marciapiedi, pista ciclabile e rotatoria in corso Superga, nel
tratto verso Rosta che incrocia strada
degli Abay è ormai quasi completata. Si
tratta di un’opera finalizzata alla messa in sicurezza ed alla riduzione delle
velocità a vantaggio tanto di chi guida
che dei pedoni. Questo intervento è
stato co-finanziato dalla Provincia di
Torino che ne ha riconosciuto la validità
e strategicità.
Rimangono da completare alcune opere di arredo urbano e di giardinaggio,
che saranno realizzate con le condizioni
climatiche più adatte.
Festa dei Lettori
N
Sei mesi
di intenso lavoro
utrita partecipazione alle iniziative organizzate dall’amministrazione comunale (Assessorati
Cultura ed Istruzione) e dai volontari,
che gestiscono la Biblioteca Comunale
“Ida Carlini” sita in via Capoluogo,
guidati dal presidente Marco Rocci,
in occasione della “Festa dei Lettori”,
lo scorso 26 settembre. Il pomeriggio
si è aperto con un momento dedicato
ai più piccoli, con la lettura di favole ai bimbi della scuola materna. Un
modo, questo, per avvicinare al libro
ed alla biblioteca sin dalla tenera età,
che è proprio una delle ragion d’essere dell’iniziativa nazionale cui anche
il Comune di Buttigliera Alta ha voluto
quest’anno partecipare. A seguire, con
la partecipazione di autori buttiglieresi e di curatori di pubblicazioni sulla
storia ed il territorio di Buttigliera, è
andato in scena - con ospite d’onore
la Direttrice della Fondazione Accorsi
prof.ssa Arabella Cifani, che l’ha introdotto con una conversazione sul
valore della lettura e della biblioteca
come presidio culturale – un “aperitivo letterario”, simpaticamente aperto
da Carmen Bonaveri, che ha recitato
alcuni dei suoi sonetti in dialetto. Le
insegnanti Marica Scattarelli e Patrizia
Rosa hanno presentato la pubblicazione di qualche anno fa “Buttigliera
Alta, ieri ed oggi…”, frutto di una rigoroso progetto scolastico di ricerca.
Presentato, nell’occasione, anche il
giornalino della scuola media che continuerà anche quest’anno. Delle testimonianze documentali ed artistiche
e di nuove potenziali linee di ricerca,
oltre che delle pubblicazioni sinora
realizzate sull’argomento, hanno parlato i professori Franco Monetti e Paolo
Nesta e l’ing. Elio Fucini. E’ intervenuta
anche Patrizia Gilli, proponendo una
sua pubblicazione sulla storia dell’arte.
Guido Marchisotto, capogruppo della
locale sezione dell’Ana, nell’occasione
ha concesso in anteprima il suo libro
appena uscito.
La storia di Ferriera e le motivazione
che l’hanno condotto ha racchiuderla
in una pubblicazione è stato il tema
dell’intervento di Riccardo Dosio.
Marco Sartori ha presentato il suo
apprezzato romanzo fantasy. Mauro
Biglino ha presentato le sue traduzioni dall’ebraico delle sacre scritture ed
i suoi saggi a tema teologico.
Siamo davvero soddisfatti dell’esito
di questa manifestazione, che ben si
iscrive nella volontà del Comune di
concretizzare politiche che educhino
al valore della cultura e che non possono non passare anche per la giusta
valorizzazione dei nostri concittadini
e delle scuole. Questo è stato un passo
cui ne seguiranno sicuramente altri.
Edilizia scolastica
Con l’avvio dell’anno scolastico, bimbi e ragazzi hanno ritrovato le loro scuole significativamente rinnovate e migliorate. L’amministrazione comunale investendo oltre 60.000 euro, è intervenuta negli edifici scolastici sia a Capoluogo che a
Ferriera migliorandone la sicurezza e la vivibilità. Per il plesso scolastico di corso Laghi: ritinteggiatura delle pareti, sostituzione delle vecchie porte in legno con nuove in alluminio e sostituzione della plafoniere. Ogni classe è stata messa in
condizione di poter utilizzare la lavagna multimedia che l’istituto ha ottenuto. A Ferriera sono stati realizzati significativi
interventi nel plesso di via Capoluogo, tra cui l’ampliamento della sala mensa, nuove porte tagliafuoco ecc..
Assessorato Cultura e Istruzione
Assessore Cultura e Istruzione
LAURA SACCENTI
Inaugurazione Parco della Rimembranza
Concorso “Parole di Pace”
Il Parco della Rimembranza è stato
rinnovato secondo le linee di un progetto che ha ben raccolto i due valori
che l’amministrazione, con questo intervento, intendeva esprimere: da un
lato la memoria dei buttiglieresi che
hanno perso la vita in guerra e dall’altro
la ricerca della pace per dare sostanza e prospettiva a questo ricordo. Per
questo si è pensato, progettisti ed amministrazione comunale, associazioni
del territorio e mondo della scuola, di
offrire a bimbi e ragazzi un modo per
essere coprotagonisti dell’assunzione di un’opzione valoriale per la pace.
Così è nato il concorso “Parole di Pace”.
Tutte le scuole del territorio hanno partecipato proponendo una breve frase
che contenesse, insieme, il ricordo per
i nostri caduti e l’impegno alla costruzione della pace. Un’apposita commissione, che rappresentasse l’ampio
ventaglio di realtà coinvolte nel lavoro che ha preceduto l’inaugurazione
dell’8 novembre, è stata chiamata ad
individuare le due frasi che ora, incise
nel bronzo, sono parte integrante del
complesso monumentale. Una partecipazione attiva dei più giovani che
sottolinea positivamente
la volontà di dar vita ad
una “monumento vivo”,
che richiami e raccolga
la comunità. Nella Sala
Consiglio,nell’ambito
della grande festa che è
stata l’inaugurazione del
monumento, non è andata in scena
una mera premiazione di un concorso
e, parimenti, il concorso non è stato un
semplice “di più” per e di questa articolata manifestazione. Si è vissuto un
momento importante - l’inaugurazione
della nuova veste di un monumento
che ha il compito di ricordare quanti
sono caduti per la Patria contribuendo a renderlo ancora più significativo.
Hanno contribuito a questo scopo tutte
le classi delle scuole cittadine, che ci
hanno inviato le loro belle frasi sulla
pace, tra cui è stato difficile scegliere.
Difficile perché tutte intense, sentite,
capaci di offrire stimoli di riflessione. Per ciascuna di queste frasi, per
le riflessioni che ci hanno ispirato e
per il richiamo forte che sono state,
sento, a nome mio e dell’amministrazione comunale e anche
della Commissione che ha
valutato gli elaborati ed individuato le due frasi che
rimarranno incise nel bronzo
di questo bel monumento,
sento di dover ringraziare tutti e ciascuno i bimbi,
i ragazzi, i loro insegnanti ed i dirigenti
scolastici, prof.ssa Carla Barella e prof.
ssa Gabriella Parente. Non è stato un passaggio secondario, il concorso e tutto il
lavoro che ne è nato, che ben si è sposato, anche, con le attività che già vedono
coinvolte le scolaresche, nell’ambito della nostra rete di cooperazione dal basso
con l’Afghanistan “Il Circolo del Sole”.
Frasi Vincitrici
SCUOLA PRIMARIA “A. M. BRIZIO”
CLASSE 5^ B
INS. GIUSEPPINA ARNAUD
La pace porta armonia, amicizia,
solidarietà.
In tutto il mondo celebra la pace,
rispetta anche chi è incapace.
Butta la violenza nel cestino,
verso ognuno cerca di sentirti più
vicino.
Tante persone sono cadute in guerra
sacrificate per aiutare la terra
ad inventare un mondo migliore
con uguaglianza, liberà e amore.
SCUOLA SECONDARIA
CLASSE 2^A - FERRIERA
Goccia a goccia
come pioggia scesa
il sangue dei caduti
lascia un triste ricordo
di amici persi
nella conquista della libertà.
La pace non va cercata
la pace non va trovata
non va acquistata.
Come un immenso puzzle
la PACE deve essere costruita
con pazienza e volontà
L’inaugurazione del Parco della Rimembranza e la festa per
la solennità del IV novembre non ha avuto solo il momento
solenne, ma i festeggiamenti sono proseguiti, lungo tutta la
giornata, presso il salone del Centro Famiglia don Vallino.
Prima con il pranzo comunitario, realizzato grazie al contributo del Comune, svoltosi secondo lo stile alpino, a base di
un’apprezzatissima “polenta, spettazino e salciccia”, a seguire con la presentazione del libro scritto dal capogruppo
del locale gruppo A.N.A., Guido Marchisotto. “Cenni sulla
storia del gruppo A.N.A. di Buttigliera Alta”. Questo il titolo
dell’elegante volume edito dalla Lazzaretti Editore di Trana,
i proventi della vendita del quale, detratti i costi di stampa,
saranno destinati alla ong “Khorasan” di Seema Ghani, uno
dei partner afgani de “Il Circolo del Sole”, la rete di cooperazione “dal basso” con l’Afghanistan che ha nell’amministrazione e nel volontariato buttiglieresi soggetti tra i più attivi.
Nella presentazione anche un ringraziamento a Laura Falovo,
già assessore alla Cultura, che ha creduto sin da subito nel
progetto del libro e, più in generale, nel gemellaggio solidale con l’Afghanistan. Presenza importante, quella dell’Assessore Regionale agli Enti Locali Sergio Deorsola, che ha
sottolineato “la peculiarità del corpo degli Alpini, che sa
sempre essere soprattutto presidio di pace”. Presentati anche, dai responsabili dell’associazione “Progetti nel Mondo”
Luca Alemani ed Edoardo Mattiello, i vari progetti realizzati
nell’ambito della rete che ha coinvolto tanti soggetti ed amministrazioni locali. Con l’introduzione di Marco Margrita e
“l’intervento critico” di Laura Grisa, che ne è anche la prefattrice, è stata offerta un’ampia lettura di alcuni passi del
testo dagli attori Margherita Petrillo e Carlo Ravetto. Un
pomeriggio all’insegna dell’”alpinità”, che è stata davvero
ottimo complemento alla giornata di festa.
Vivere la Costituzione
Il Comune incontra i giovanissimi studenti delle scuole medie cittadine. Una vera e propria lezione di educazione civica “sul campo”. Conoscere da vicino il funzionamento
dell’istituzione e degli uffici comunali. Quasi cento ragazzi dei plessi di Capoluogo e
Ferriera hanno fatto visita, martedì pomeriggio, al Comune. In Sala Consiglio il sindaco
Paolo Ruzzola ed il segretario comunale dott.ssa Maria Luisa Gatti hanno illustrato ai ragazzi funzioni e figure dell’amministrazione, il funzionamento del Consiglio Comunale
e dalla Giunta, degli uffici. La visita fa parte di un più ampio progetto di educazione alla
legalità e costruzione della sicurezza attraverso la partecipazione. Presenti all’incontro,
anche: il vicesindaco Mauro Usseglio Min, l’assessore alle Politiche Sociali Lidia Blua, i
consiglieri comunali di minoranza Renato Serra e Giuseppe Marciano. In rappresentanza della scuola la dirigente scolastica Gabriella Parente ed il presidente del Consiglio
d’Istituto, Claudio Ruzzola. Il sindaco ha anche raccolto stimoli e suggerimenti dei ragazzi. “E’ importante – ha detto – che noi si possa sentire le vostre esigenze, così che
si possano costruire scelte e risposte che tengano conto dei vostri desideri”. Al termine
dell’incontro sono state consegnate alle varie classi le copie della Costituzione Italiana,
omaggiate dalla Presidenza del Consiglio della Regione Piemonte.
Presentazione libro di Guido Marchisotto
Novità dal fronte scuola
Assistenza mensa.
Nessun costo aggiuntivo per le famiglie. L’amministrazione
comunale si è fatta totalmente carico dell’onere economico
dell’affidamento di questo servizio alla cooperativa “L’Isola
che c’è”. Va, infatti, ricordato che da quest’anno per effetto degli interventi di riforma non sono più gli insegnanti a
svolgere l’assistenza ai pasti.
che associa il cibo sano all’attività sportiva, per sensibilizzare
sull’importanza della “qualità della vita”
Appalto mensa.
E’ stato affidato alla società Eutourist serv-system di Orbassano
che garantisce: pane, pasta, frutta e verdura biologica; carne
proveniente dal consorzio piemontese degli allevatori; pesce
di ottima qualità e piatti regionali. Oltre agli attivati progetti di
educazione alimentare, con questo partner, si ha la possibilità di visitare gratuitamente in Museo del Gusto di Frossasco e
percorsi in mountain-bike per la scuola secondaria. Il tutto racchiuso nel progetto Martina, mascotte dell’Eutourist dal 2007,
Assistenza per alunni disabili.
Quasi raddoppiato il numero di ore di questo servizio,
anch’esso affidato alla cooperativa “L’Isola che c’è”.
Costo mensa
Le tariffe, scelta particolarmente significativa in questo
momento di crisi, sono state ridotte. Meno 25 centesimi a
ticket, meno 2,50 euro a carnet.
Tutte queste scelte hanno la loro ragion d’essere nella volontà dell’amministrazione e della struttura comunale (alla
quale rivolgiamo il grazie per il continuo ed efficace impegno profuso) di essere sempre più vicini alle famiglie
buttiglieresi.
Rifiuto amico
Un progetto di Educazione Ambientale degli Assessorati all’Istruzione
e all’Ambiente
E
’ stato avviato, come molte famiglie sapranno, nelle scuole di
Buttigliera Alta il progetto “Rifiuto
Amico”, nato dalla collaborazione tra gli assessorati all’Istruzione e all’Ambiente. Un’attività di educazione ambientale, a largo spettro, rivolta a tutti gli istituti scolastici di ogni ordine
e grado. L’idea che guida il progetto è
semplice ed insieme chiama all’impegno di tutti: fare esperienza di come
i rifiuti possano diventare una risorsa. Intanto perché la differenziazione
consente il riciclo dei materiali. Poi
perché i ragazzi potranno, impegnandosi nel progetto, ottenere risorse per
le attività didattiche ed, infine, contribuire ad una significativa iniziativa
solidale. Un progetto, insomma, che
abbraccia varie dimensioni e declinazioni dell’educazione. Si parte proprio
in riferimento a quest’ultimo aspetto.
Tutte le classi, infatti, sono state dotate, ricevendo la visita degli assessori, di un’urna per raccogliere i tappi
di plastica. Anche questo contenitore
è rigorosamente “riciclato”: sono stati adattati allo scopo i “boccioni” dei
dispenser dell’acqua. I tappi raccolti saranno consegnati al movimento
adulti sout di Rivoli che li raccogliere
per finanziare la costruzione di pozzi
d’acqua in Africa. Non solo soddisfazione per aver compiuto una buona
azione, però. Ci siamo impegnati a
moltiplicare il valore commerciale dei
tappi, destinando tali importi alle attività scolastiche. Questo, però, è solo
uno dei tasselli dell’articolato progetto “Rifiuto Amico”. Forniremo presto
le scuole di una pressa per le lattine
in alluminio e di mini-contenitori per
la carta e la plastica, costruendo le
condizioni per poter differenziare il
materiale di scarto prodotto in classe. Per noi si tratta di un investimento importante, che costruisce una
preziosa collaborazione con il mondo
della scuola. Gli insegnanti ci aiutano a sensibilizzare sul decisivo tema
della differenziata e dei comportamenti eco-compatibili e l’amministrazione si impegna con le scuole
con fondi ulteriori a sostegno delle
attività. Novità in vista anche per gli
avanzi della mensa (frutta e pane)
che verranno donati al progetto “Buon
Samaritano”.
In vista anche l’avvio dei lavori degli
alunni per le immagini di un calendario ecologico, edito dall’amministrazione comunale, per il 2011.
Dobbiamo davvero dire un grande grazie ai dirigenti ed al corpo insegnante
che hanno accolto con grande entusiasmo le nostre proposte progettuali.
I
l
Piano
dell’Offerta
Formativa
dei due plessi di Scuola
Secondaria di
primo grado per
il corrente anno
scolastico prevede numerosi progetti che
puntano all’ampliamento delle opportunità formative per i nostri ragazzi.
Nonostante vi siano stati numerosi tagli
da parte del Governo , sia relativamente
ai fondi disponibili, sia relativamente alle
risorse umane e alle disponibilità orarie
, con una notevole riduzione delle ore di
compresenza, il Collegio dei Docenti ha
fatto il possibile per garantire anche per
quest’anno alcuni importanti progetti .
In modo diversificato a seconda delle
classi in entrambi i Plessi di Buttigliera e
Ferriera si stanno svolgendo e si svolgeranno ,durante l’anno scolastico, anche
grazie al prezioso contributo dell’Amministrazione Comunale, diversi progetti, che
cercherò di elencare sinteticamente:
Educazione alla salute- in collaborazione
con L’ASL 5 ,che comprende diversi temi:
“ sicurezza negli ambienti scolastici “ “
educazione sessuale” , “elementi di primo
soccorso”.
Educazione ambientale con uscite sul
territorio e attività di laboratorio e per le
classi seconde del Plesso di Ferriera soggiorno a Pracatinat.
Progetto sull’acqua , in collaborazione
con il Centro Casa Famiglia.
Attività sul riciclaggio e la raccolta differenziata in collaborazione con l’Amministrazione ComunaleApprofondimento storico con attività di
analisi dei documenti presso l’archivio
storico di Buttigliera e di Avigliana .
“Segni e memoria”-Uscite sul territorio,
lavori su legno, in collaborazione con ANPI
di Buttigliera.
Solidarietà – che prevede diverse modalità di lavoro e sensibilizzazione: a favore
del Sudan , dell’Afghanistan e corrispondenza in Inglese .
Inoltre in collaborazione con la
Cooperativa il Ponte si svolgerà il progetto- “ I diritti dei Bambini”.
Informatica-attività di laboratorio e
costruzione di testi e d’ipertesti , utilizzo delle LIM- lavagne, interattive,
multimediali.
Realizzazione di giornalino su cartaceo e
su web. “ Matite spuntate”
Manualità creativa:realizzazione di oggetti con varie tecniche e allestimento
mostre elaborati .
Spazio scenico: visione spettacoli e realizzazione concerti musicali di fine anno
Sport a scuola: Sci, golf, curling, judo, canoa e giochi sportivi studenteschi.
Educazione stradale: In collaborazione
con i Vigili Urbani di Buttigliera e ,per gli
alunni delle classi terze, conseguimento
del patentino per la guida di ciclomotori.
Giochi matematici e latino , attività
facoltative.
Le attività su menzionate danno il quadro
sintetico di una scuola attiva e propositiva
che, nonostante i “ Tagli “ e tutte le difficoltà economiche, vuole cercare di offrire
ai propri studenti spunti di riflessione a di
approfondimento, per favorire la crescita
e la maturazione globale.
Consapevoli che per inserirsi attivamente
in una società complessa, tecnologica ed
in continua trasformazione sia necessario
possedere la conoscenza di diversi linguaggi , di diverse abilità e soprattutto
della capacità critica ,necessaria per sapersi orientare nella complessità.
Colgo , infine, l’occasione per comunicare che il termine per le iscrizioni stabilito
dal MPI , è stato fissato al 27 febbraio. Le
assemblee di presentazione alle famiglie
dei nuovi iscritti si svolgeranno il 28 gennaio, alle ore 17,30 nel Plesso di Ferriera
e alle ore 18,30 nel Plesso di Buttigliera.
LA DIRIGENTE SCOLASTICA
Dott.ssa Maria Gabriella Parente
C
arissime Alunne, Carissimi Alunni, Carissime Famiglie,
L’anno scolastico che abbiamo iniziato il 14 settembre 2009 è l’anno delle tante novità:
il primo della Riforma Gelmini; il primo della crisi socio-economica che ha rivoluzionato
le nostre abitudini e le certezze di molti; il primo in cui alcuni nostri amici italiani, gli Abruzzesi,
hanno visto sconvolta la loro esistenza. La Scuola, la nostra Scuola,facendo parte di una “ragnatela” di relazioni esterne che la vedono coinvolta nella progettazione e nella realizzazione
di proposte ed attività che si intersecano ed interagiscono con il tessuto sociale, non può e non
deve essere “impermeabile” a queste novità. Noi, come Scuola, siamo convinti che le difficoltà,
se affrontate tutti insieme attraverso un lavoro serio e sinergico, possano essere un trampolino di lancio verso soluzioni
nuove e positive.
Questo è stato lo spirito con il quale il Collegio Docenti, nella sua complessità, ha affrontato la ri-organizzazione del
sistema scuola con l’introduzione dei cambiamenti dovuti alla Riforma Gelmini. La nostra Scuola Primaria è stata molto
penalizzata da questa razionalizzazione che ha vistosamente ridotto l’organico dei suoi docenti : 6 insegnanti in meno
in organico di diritto nonostante sia rimasto invariato il numero delle classi ed aumentato quello degli alunni iscritti e
frequentanti. Ritenendo prioritario, però, dover accogliere le richieste delle Famiglie di avere un tempo scuola più ampio, la Direzione Didattica di Avigliana ha messo in atto notevoli sforzi affinchè anche nelle classi prime non si riducesse
il numero di pomeriggi offerti ai bambini.
LA DIRIGENTE SCOLASTICA
Dott.ssa Carla Barella
Il saluto delle nostre Dirigenti Scolastiche
Donne nello Sport
Il prossimo 5 marzo, in occasione della
Festa della Donna, l’Assessorato alle
pari opportunità, in collaborazione
con il consigliere incaricato allo sport
Daniele Gentile e al vicesindaco assessore alle Associazioni Mauro Usseglio
Min, nel quadro delle iniziative del settore Pare Opportunità, incontreranno le
nostre concittadine che si sono distinte
nel mondo dello sport. Alle 18, in Sala
Consiliare, una serata per approcciare
in modo originale il tema del “contributo femminile” condividendo avvenimenti, storie e sensibilità de “La donna
nello sport”.
Mostra sulle leggi razziali
Dal 13 al 20 marzo, per iniziativa dell’Assessorato alla Cultura e dell’A.N.P.I.
Buttigliera Alta, avrà luogo nella Sala Consigliare, la mostra dal titolo “17 novembre 1938. Lo Stato Italiano emana le leggi razziali. Libri e documenti, immagini e
storie”. La mostra è curata da Franco Debenedetti Teglio, in collaborazione con la
Comunità ebraica di Torino, Amicizia Ebraico-Cristiana. L’allestimento dell’esposizione è a cura di Cynthia Burzi. La mostra presenterà sia pannelli che riassumono le peripezie di alcune note famiglie ebree dopo l’emanazione delle leggi
razziali (prima Franco Debenedetti Teglio è uno degli “Hidden child” (bambino
nascosto). Ha vissuto i suoi primi otto anni di vita quasi in incognito, sotto l’agghiacciante scure delle leggi razziali del suo paese, l’Italia, e successivamente
nascosto, senza nome, nel terrore continuo di essere catturato. “Non devi parlare.
Non devi farti scoprire. Non svoltare l’angolo perché non sai chi incontrerai. Non
ti chiamerai più con il tuo nome, ricordalo. Non devi giocare con gli altri bambini,
non rivolgere a loro la parola. Non devi far rumore. Non pensare. Anche i pensieri hanno un suono. Se ci trovano ci prendono e ci chiudono nello scantinato del
mondo. Da lì non si esce”. Questo era il messaggio silenzioso che mi giungeva
dritto nel cuore, “e nella mia testa di bimbo – ricorda Debenetti Teglio - io tacevo
i miei fantasmi”. Franco Debenedetti Teglio (perito meccanico) ha aperto solo da
pochi anni il pentolone del proprio passato e da allora scrive racconti e fa testimonianze. Nel novembre del 2007 ha vinto il primo premio per la narrativa “Mario
Pannunzio”. La mostra che ha curato offre materiali sulle storie (in buona parte
inedite) di alcune famiglie ebraiche italiane durante le leggi razziali.
Foto-notizie
Venerdì 11 dicembre, alle 21, presso la Sala Consiliare, in via Reano 3,
il Comune di Buttigliera Alta, in collaborazione con EUTOURIST, ha organizzato l’incontro “Mangiare bene per
stare bene”. Insegnare ai bambini una
giusta e corretta alimentazione per
preservare la loro salute oggi come domani, non dimenticando di trasmettere
loro il piacere ed il rispetto per il cibo..
La serata, cui ha partecipato un buon
pubblico di genitori delle scuole del
paese è stata guidata dalla dietista
dott.sa Marcella Albieri.
Successo per la tradizionale “Festa della Solidarietà, del Volontariato e dell’Amicizia”, domenica scorsa 13 dicembre, presso il Bocciodromo di Ferriera. L’iniziativa, come tutti gli
anni, organizzata, con il patrocinio degli Assessorati alla Cultura ed alle Politiche Sociali,
dalle associazioni “Mani per Volare”, Comitato festeggiamenti e Gruppo San Maurizio, con
il concorso degli altri sodalizi del territorio. Nell’occasione un dono simbolico per tutti i
volontari che prestano la loro preziosa opera sul territorio. Consegnato anche il “premio
per l’impegno solidale”, con la selezione da parte del gruppo comunale della Protezione
Civile e dell’amministrazione. Quest’anno la scelta è caduta sul Gruppo San Maurizio e sul
Comitato Festeggiamenti di Buttigliera Alta.
Consiglio Istituto comprensivo “Defendente Ferrari”
I neo eletti rappresentanti dei genitori:
Presidente: Ruzzola Claudio
Vicepresidente: Tinti Orietta
Consiglieri: Barraco Loredana, Dalmas Enrica, Gentile Giovanna, Serafino Claudio
Claudio Ruzzola con la Dirigente Maria Gabriella Parente
Risparmio Energetico e recupero
Sant’Antonio di Ranverso
I primi progetti
Parco Rosa Luxemburg – tra idee e progetti
ROBERTO GERBO
Consigliere incaricato
Il parco sostenibile delle farfalle
Il riuso del parco (qualche ettaro di verde) è da tempo un obiettivo dell’Amministrazione, peraltro oggettivamente difficile
da concretizzare con una soluzione che assicuri un idoneo utilizzo e che possibilmente si autosostenga. Coniugando l’interesse per gli aspetti ambientali, didattici (visite scolaresche), turistici e di generazione di posti di lavoro, la maggioranza ha
avviato uno studio di fattibilità per realizzare un sito per l’allevamento e la mostra di alcuni esemplari di farfalle (ed eventuali
altri animali compatibili con il contesto). Nella struttura (una serra dell’ordine di qualche centinaia di metri quadrati) verrebbero inserite varietà di piante utili al nutrimento delle farfalle di tipo tropicale; mentre il resto del parco sarebbe adattato a
giardino botanico e completato con strutture ausiliarie (piccola sala conferenze/proiezione e locale per esposizione di altri
tipi di insetti,ecc.).
Grazie all’ottima esposizione solare, si ipotizza l’uso esclusivo di energie alternative (pannelli solari, pompe di calore geotermiche, sistemi di recupero delle acque piovane) e l’uso di materiali eco-compatibili, con esposizione di soluzioni innovative, ulteriore elemento di interesse didattico e informativo per i visitatori.
Nel nord ovest dell’Italia, non vi sono parchi del genere, peraltro presenti, apprezzati e frequentati in altri paesi, mentre nel
Nord Italia si registrano realizzazioni solo nel Nord Est
E’ motivo di soddisfazione per tutti, vista la adesione al progetto di tutte le forze politiche del Comune, avere coinvolto nella
stesura del progetto preliminare risorse locali (il noto entomologo Leonardo Falletti che vive alle Fronde e alcuni giovani del
nostro paese), che svolgeranno gratuitamente l’opera, propedeutica allo sviluppo del progetto definitivo, della stima dei
costi, elemento indispensabile per richiedere ai necessari finanziamenti, indispensabili per realizzare l’opera.
Il progetto per le sue peculiarità è stato preso in considerazione da Finpiemonte tra quelli da inserire nello sviluppo dell’area
della Bassa Valle di Susa.
Fin da subito, intanto, per garantire la fruibilità si sta valutando un intervento (da attuare entro la primavera) di abbattimento
delle piante secche, “mature” o pericolose così individuate con la consulenza del Corpo Forestale ed una pulizia del sottobosco,
ripristinando il percorso ginnico.
Recupero di Sant’Antonio di Ranverso
Varie iniziative proposte e sollecitate dall’Amministrazione per il recupero del Complesso sono da tempo sospese, anche
per le note difficoltà dell’Ordine Mauriziano. Per riattivare una azione di recupero, anche inserita nel nuovo contesto di sviluppo a cura della Regione delle bellezze della Valle di Susa, abbiamo formulato la proposta di fare rivivere il Borgo creando
i presupposti per renderlo vivo e utilizzato tutti i giorni in modo sostenibile, con attività coerenti con la destinazione storico/
ambientale del sito, favorendone un uso anche turistico, didattico e ricettivo limitatamente a determinati scopi. Al riguardo per
lo sviluppo di una analisi preliminare al progetto abbiamo coinvolto Slow Food, uno dei più importanti gruppi a livello europeo,
che ha visitato e apprezzato il sito, dimostrando notevole interesse alla iniziativa, formalizzata con formale proposta.
Tale proposta, ritenuta di interesse da parte di Finpiemonte, è stata inserita nel piano generale per la Bassa Valle di Susa.
Su nostra proposta, con l’obiettivo di unificare le “indipendenti” azioni avviate nel tempo da vari soggetti istituzionali, il 2
dicembre, si è tenuta presso la Provincia di Torino una riunione a cui hanno partecipato il presidente Saitta, la Regione con
la Finpiemonte, gli enti locali (Buttigliera Alta, Rosta, Patto zona Ovest) e i rappresentanti del CdA della fondazione Ordine
Mauriziano.
Con Rosta abbiamo richiesto l’attivazione di un intervento minimale di manutenzione straordinaria e ribadito l’opportunità
di non rinviare ulteriormente l’esecuzione dell’intervento di ristrutturazione dell’area ex Ospedaletto, così come previsto
dal progetto esecutivo presentato dall’Ordine Mauriziano, finalizzato a creare un minimale punto di ricettività per i turisti.
Permangono il vincolo di “inalienabilità dei beni e edifici di S.Antonio di Ranverso”, che al momento rende difficoltoso creare
le condizioni di un coinvolgimento diretto di privati e l’indisponibilità di fondi pubblici adeguati (sia della Proprietà che di
Regione, Provincia, ecc.). Per meglio cogliere ogni opportunità e’ stato concordato di fare confluire ogni proposta nel progetto
di area che a breve Finpiemonte, per conto della Regione Piemonte e in accordo con le proprietà (nella fattispecie S.Antonio
di Ranverso), presenterà a fondi (etici, ecc.) e privati per raccogliere l’interesse a partecipare al piano di riqualificazione
turistica, ambientale, ricettivo, ecc. della Bassa Valle di Susa.
Le iniziative in campo energetico ambientale
La nostra energia rinnovabile e’ il risparmio energetico
Abbiamo avviato un progetto pluriennale, ispirato dalla consapevolezza che l’Amministrazione pubblica per prima debba
collaborare al raggiungimento degli obiettivi in tema di riduzione degli impatti ambientali, perseguendo:
Ottimizzazione dei costi gestionali (che liberano risorse per investimenti)
Riduzione delle emissioni/impatti
Maggior cultura, informazione dei cittadini e formazione attraverso le scuole
Le prime attività sviluppate hanno riguardato:
A) Monitoraggio dei consumi energetici del Comune (e impatti ambientali correlati) e azioni di ottimizzazione
Finanziato dal Patto territoriale (in virtù dell’eccellenza del tipo di analisi, per un eventuale sviluppo in altri comuni ) con incarico di stage a giovane del Comune di Buttigliera Alta, si articola in:
Raccolta dati (consumi siti e impianti comunali, impianti illuminazione, ecc.)
Calcolo dei consumi totali e dei parametri unitari per tipologia di utenza (scuole, uffici, illuminazione pubblica), confronto
con benchmarking di settore, individuazione arrree di miglioramento
Analisi costi benefici e progetti di miglioramento efficienza energetica per siti e impianti comunali, anche con utilizzo nuove
tecnologie più efficienti/energie alternative
1° FASE – Prime rendicontazioni
Consumi Elettrici 2009 fino ad ottobre [kWh/periodo]
[€/periodo]
Altre utenze (scuole, uffici, ecc.) 31.658 28.644
Illuminazione pubblica: 467.376 69.501
Semafori: 24.103 3.263
Banchi mercato: 5.723 1.659 TOTALE
627.496 (stima 750.000 €/anno) 103.067 (stima 124.000 €/anno)
Consumi Riscaldamento fino a Ottobre 2009 [mc/anno]
[€/anno]
TOTALE
104.614 75.540
(stima 90000 €/anno)
Ne consegue che gli impatti del comune ammontano a
Energia elettrica 750.000 kWh (pari al consumo annuo di circa 700 cittadini) - 175 tep, pari a circa 375 t di emissioni di CO2
Riscaldamento 1.250.000 KWh- 107 tep, pari a circa 250 t di emisisoni di CO2
In tale contesto è stato definita per gli uffici semplice procedura informatizzata che, in base ai dati consumo mensile, attua
controlli automatici per extra consumi/spese e da spunti per ottimizzazione (es. % consumi notturni, orari illuminazione
pubblica)
Un esempio
NB Considerato il buon livello degli attuali contratti di fornitura, alla loro scadenza (con ultimata ottimizzazione consumi in
corso) è previsto di valutare anche forniture elettriche da fonte rinnovabile.
B) Informativa per interventi di Contenimento dei consumi energetici e degli impatti ambientali.
Considerate le recenti disposizioni di legge in materia di:

Certificazione energetica degli immobili, valutazione della qualità energetica per acquirenti/utilizzatori (in Piemonte
elemento essenziale per passaggi di proprietà/locazione)
Incentivazione per interventi di miglioramento dell’efficienza energetica (detrazione fiscale 55%) e per realizzazione di impianti fotovoltaici (conto energia)
Per favorire la conoscenza da parte dei cittadini su:

interventi di miglioramento del grado di isolamento termico dell’involucro edilizio (serramenti, murature, tetti, ecc.)
utilizzo di impianti e generatori di calore più efficienti
ricorso alle fonti energetiche rinnovabili
manutenzione e mantenimento in efficienza degli impianti, di riscaldamento
il Comune ha reso disponibile sul proprio sito una serie di Guide (fonte Adiconsum/GSE) specifiche per le varie tipologie di
immobili e per altre informazioni sul tema, per cui si invitano i cittadini, i professionisti, le imprese interessati a prenderne
visione.
Presso il Comune è disponibile lo Sportello Energia per fornire eventuale ulteriore assistenza.
Dai Gruppi Consiliari
“Insieme per Buttigliera” - Maggioranza
“Il futuro non si aspetta, si costruisce”, così iniziava il nostro
programma di questo quinquennio; il programma con cui ci
siamo presentati a Voi e per il quale ci avete premiati con
oltre il 60% di preferenze.
La nostra lista civica che rappresento, grazie alla generosa
fiducia del Sindaco, come capogruppo, in Consiglio, è costituita da cittadini che, provenendo da esperienze diverse, condividono, progettano e costruiscono un obiettivo
comune: il benessere delle famiglie buttiglieresi e del loro
territorio.
L’aiuto concreto a quanti, in questo particolare periodo
economico, hanno bisogno di sostegno; l’impegno al servizio della collettività è un faro per noi nelle attività fin
qui svolte dall’Amministrazione. Gli impegni presi con Voi
all’atto della campagna elettorale stanno prendendo corpo e, ad uno ad uno, si tramutano in realizzazioni concrete.
Dall’ottimizzazione dell’efficienza energetica, attraverso
ENRICO PIOVANO
Capogruppo
un’attenta analisi delle abitudini e dei costi, al rinnovato
sistema di gestione rifiuti e pulizia urbana, per giungere al
mutuo stipulato per la realizzazione della nuova scuola fino
al progetto definitivo approvato della futura centrale di cogenerazione di Ferriera.
Impegni concreti che coinvolgono a pieno le nostre energie
senza mai dimenticarci del sociale e della gestione della
quotidianità. Un occhio particolare va alla scuola ed al rinnovato rapporto con le associazioni attive sul territorio, cuore
pulsante della solidarietà cittadina.
Personalmente auspico un sereno confronto con la minoranza al fine di trovare un clima di condivisione sui progetti per
il benessere del paese scevro da ogni steccato ideologico
con il solo obiettivo di migliorare la qualità di vita dei nostri
concittadini.
A tutti voi ed alle vostre famiglie auguro un felice Santo
Natale ed un buon 2010.
“Nuovo Orizzonte” - Minoranza
I Signori del NO
Ricordate una vecchia trasmissione televisiva nella quale un
personaggio che interpretava il ruolo del Notaio veniva definito dal presentatore “ IL SIGNOR NO”? Ebbene, se potessimo personificare l’attuale maggioranza e darne una definizione sintetica potremmo riprendere il termine e chiamarla
semplicemente “ IL SIGNOR NO”.
Purtroppo lo spazio per l’opposizione è estremamente limitato, quindi siamo costretti ad una sintesi estrema, ma chi
volesse approfondire le nostre proposte può visitare il nostro sito www.listanuovoorizzonte.org
Abbiamo proposto:
Pensiamo ad una cooperativa tra persone residenti nel
Comune per la raccolta sfalci piuttosto che accettare passivamente il costo di 100 Euro dal 1 gennaio…….Risposta NO
Verifichiamo quante persone hanno perso il lavoro nel nostro Comune, istituiamo un Fondo per sostenere il reddito.
…….Risposta Abbiamo già fatto molto
Parliamo con i rappresentanti delle attività produttive presenti nel comune per verificare cosa si può fare per agevolarle e proviamo a lavorare con i patti territoriali ed i Comuni
limitrofi…………..Risposta Stiamo già facendo molto
La scuola di Ferriera, dopo la costruzione della nuova, rimanga un edificio da utilizzare per la comunità……….Risposta
Non possiamo prendere oggi un impegno simile
Predisponiamo insieme un piano per traffico e marciapiedi
che abbia lo scopo di garantire la sicurezza dei cittadini …. Risposta Ne abbiamo già uno
Riqualifichiamo il vecchio cinema di Ferriera………..Risposta No
Rifiuti, prima di predisporre un piano sentiamo i cittadini ed i loro problemi, verifichiamo i costi…………….Risposta Parliamone in Commissione ambiente. In Commissione ci
sono state 3 ore di confronto per un no su tutto
recuperare tutte le ricevute di pagamento dall’anno in cui
nel nostro Comune si è passati da TARSU a TIA, abbiamo comunque a disposizione di tutti i nostri concittadini i moduli
per il ricorso.
HANNO ACCETTATO: nel corso di uno dei primi Consigli abbiamo proposto che venissero immediatamente ripresi i contatti con Provincia, con cui vi è già un lavoro positivamente
avviato da tempo, per potere vietare il transito dei camions
nell’abitato di Ferriera.
Purtroppo fino ad oggi l’Amministrazione non ha comunicato di avere dato seguito a tale votazione. Noi temiamo
che questa trascuratezza, ricordiamo che circa un anno fa
la Provincia aveva già scritto all’ANAS per chiedere l’autorizzazione, venga interpretato dagli interlocutori, come una
dimostrazione di scarso interesse per il problema da parte
del nostro Comune.
LA STAZIONE DI ROSTA
Abbiamo altresì proposto che il nostro Comune si attivi per
collaborare qualora venisse confermato il conferimento della gestione della stazione FF:SS. al Comune di Rosta.
.
PARCO ROSA LUXEMBOURG
L’Amministrazione ha proposto un fantasioso “ PARCO DELLE
FARFALLE”, abbiamo chiesto se avevano predisposto quantomeno una prima valutazione dei “costi e ricavi”:ci hanno
fornito il pieghevole pubblicitario di un Parco già esistente.:
Noi, molto più modestamente, crediamo che si possa predisporre un percorso per correre e per le biciclette ed affidarlo
alle Associazioni presenti nel paese.
ACQUA
In risposta ad una nostra interrogazione l’Amministrazione
ha chiesto chiarimenti alla SMAT la quale ha precisato che
RIMBORSO IVA SULLA TIA
circa il 25% della tubazioni del nostro paese sono in”cemento
L a situazione è ancora piuttosto complessa, una delle ipo- amianto”
tesi è che possa essere restituita con l’IRPEF, ma vi sono
anche proposte che vanno in direzione opposta. Abbiamo INTENDIAMO PROPORRE, SIN DAL PROSSIMO CONSIGLIO,
chiesto che il Comune di Buttigliera si attivi per assistere i CHE SI LAVORI TUTTI INSIEME PER UN PIANO URGENTE DI
cittadini e non si limiti a fare da esattore quando ci sono le SOSTITUZIONE.
bollette da incassare.
La risposta è stata: aspettiamo di vedere cosa succede e ci Proporremo;un piano di rilancio del centro storico.
hanno chiesto di rinviare la mozione al prossimo Consiglio. Terminiamo perché termina lo spazio a nostra disposizione.
Abbiamo accettato nella speranza di poter lavorare all’unanimità: Nel frattempo consigliamo tutti i cittadini di
Gruppo Consiliare Nuovo Orizzonte
Partito Comunista dei Lavoratori - Minoranza
ANDREA VIGNI
Capogruppo
In occasione delle ultime elezioni amministrative, la conquista di
un seggio nel Consiglio Comunale
di Buttigliera Alta da parte del
Partito Comunista dei Lavoratori è stata una gradita sorpresa per tutti i militanti piemontesi (e non solo), tanto
più che il numero dei voti raccolti non è andato lontano
dall’attribuzione di un secondo seggio.
Quando il Partito ha deciso di presentare la propria autonoma candidatura in una tradizionale roccaforte della destra
moderata, sapevamo di imboccare una strada tutta in salita,
ma proprio per questo l’abbiamo scelta, e il risultato dimostra che era giusto farlo e che un pezzo di strada l’abbiamo
percorso. Se poi riflettiamo che la candidatura di un partito
comunista, che si richiama senza mezzi
termini al pensiero del marxismo rivoluzionario, veniva avanzata in un contesto generale (sociale e culturale) di
qualunquistico rifiuto sia della “forma
partito”, sia della possibile costruzione
di una società liberata dal potere del
capitale con la lotta di classe e basata
sui bisogni anziché sul profitto, vuol
dire che la strada percorsa a Buttigliera
non è poi tanto corta come sembra.
Qual è dunque il compito che il P.C.L.
affida al suo Gruppo Consiliare? I
Colleghi degli altri Gruppi forse ricorderanno che a volte ho ironizzato sulla
mia condizione di “capogruppo di me
stesso”, ma riteniamo che la presenza
nelle Istituzioni di un partito, che pur
intende trasformarle radicalmente,
conti prima di tutto per il messaggio
politico che porta e che lo guida, ancor
prima del numero di sedie che occupa.
Ciò vuol dire che questa presenza rappresenta una possibilità importante di
proporre e promuovere tutti quegli interventi, anche parziali, che impiegano
le risorse pubbliche a vantaggio delle
classi lavoratrici e dei ceti popolari,
allo stesso tempo contrastando e denunciando tutti gli interventi che favoriscono il profitto privato.
A Buttigliera queste linee generali si
specificano in alcuni temi connessi alla
situazione politico-amministrativa del
Comune. È assolutamente intransigente la nostra opposizione al progetto di
nuova linea ferroviaria Torino-Lyon,
che denunciamo come del tutto inutile (nessuno spostamento del trasporto merci dalla gomma al ferro,
nessuna opportunità di lavoro locale,
poche decine di minuti di vantaggio
sull’intera tratta per il trasporto viaggiatori), mentre comporta un impatto
devastante e irreversibile sul territorio,
in particolare del nostro Comune, e un
indebitamento pubblico per decine di
anni a favore dei gruppi imprenditoriali
aggiudicatari. Intendiamo controllare
scrupolosamente la gestione dei servizi comunali e del territorio (urbanistica) e spingere per la razionalizzazione delle infrastrutture viarie senza
interventi parziali inefficaci e costosi.
Pur nei limiti di interventi molto discutibili, quando non sbagliati e dannosi,
già presi delle Amministrazioni precedenti e già operativi, ci applichiamo
al controllo permanente dell’uso delle
risorse finanziarie, perché ogni centesimo sottratto agli interessi particolari
e destinato agli interessi collettivi è un
piccolo passo in avanti, di sostanza e
di metodo, verso migliori condizioni di
vita della stragrande maggioranza della popolazione comunale.
Sport ed Associazioni
Buttiglieresi alla Maratona di New York
“Grazie a voi il nome di Buttigliera Alta si è fatto onore oltreoceano, riteniamo un gesto doveroso un plauso pubblico
da parte dell’amministrazione”. Così il sindaco Paolo Ruzzola
ed il consigliere comunale incaricato allo Sport Daniele
Gentile, si sono rivolti a Tommaso Camusso, ricevendolo
a Palazzo Municipale, in rappresentanza della “bella pattuglia” di buttiglieresi che, lo scorso primo novembre, ha
preso parte, difendendo i colori dell’Atletica Tiger Sport
Team, alla Maratona di New York. Oltre a Tommaso, alla sua
seconda esperienza e che si è classificato al 500 posto con
2h 53m 27s, sei i buttiglieresi che hanno varcato l’Atlantico per partecipare al magico evento sportivo nella “Grande
Mela”: Raimondo Esposito (3h 11m), Carlo Rappa (3h 28m),
Roberto Pane (3h 45m), Andrea Marino (3h 50m), Stefano
Vincenti (3h 59m) e Marco Poddine (4h 20m). Per ognuno
un piccolo omaggio, un libro sulla storia di buttigliera. “La
maratona – ha raccontato Tommaso Camuso – è una grande emozione, un po’ lo sport per antonomasia. Richiede una
grande preparazione e costa molta fatica, ma è capace di
dare soddisfazioni come alcun altra competizione”.
Presentata la nuova formazione della Asd Ferriera di serie B
“2009 l’avventura continua”
Questo potrebbe essere il titolo di un film, per la Bocciofila
Ferriera, invece, è la storia che si impreziosisce con un successo nei CAMPIONATO ITALIANO INDIVIDUALE, infatti Angelo
Bonacina nel mese di giugno conquista la maglia tricolore e
a ottobre con la presentazione della nuova squadra della ASD
Ferriera cat. A, frutto della “fusione”tra la nostra società e
“La Fissa di Torino”. Un’unione che si prospetta possa davvero fare la forza, con l’ambizione di rientrare nei tre posti
play-off per la conquista della serie A, anche se è capitata di
sicuro nel girone più difficile. “Con l’inizio del campionato si
concretizza una collaborazione che avevamo già imbastito e
Squadra:
direttore sportivo Brunatto Giuseppe
Porello Alessandro
Maino Claudio
Ponzo Davide (capitano)
Daniele Martini
Scapino Mauro
Bricco Marco
Cericola Luigi
(due volte campione italiano coppie)
Cavallo Stefano
Carello Mauro
A.C. Buttigliera Ferriera
Raggiunge il primo lustro di attività l’A.C. ButtiglieraFerriera. Quest’anno ben due gli impegni. Oltre al
Campionato Provinciale Uisp Eccellenza - 48 squadre, divise in gironi, la formazione buttiglierese partecipa a quello della Val Susa – anche la partecipazione al Campionato
Regionale, cui ha conquistato il diritto a partecipare avendo
vinto il proprio girone lo scorso anno.
Anche quest’anno la squadra, che è allenata da Guido
Sereni, occupa la prima posizione nel girone Val Susa, anche
grazie ad una formazione rinforzata con nuovi acquisti. Il
presidente è Daniele Cabras, il capitano Alessanfro Villano.
Capocannoniere: Alessio Novella.
che oggi, per quanto riguarda l’aspetto competitivo, trova il
proprio coronamento”. La squadra, quest’anno, avrà sulla divisa ufficiale anche il simbolo del Comune e proprio per questo alla presentazione della squadra ha preso parte anche il
primo cittadino Paolo Ruzzola. “Un modo – spiega, il sindaco, per segnare una collaborazione che c’è sempre stata e che proprio l’impianto in cui svolgiamo le attività ne è il simbolo
più evidente, ricostruito dopo la grandinata del 2001, e che
di anno in anno porta sul nostro territorio manifestazioni nazionali sempre più importanti come i campionati Italiani del
2007 e il “ Memorial Umberto Granaglia” di quest’anno.
Scapino Silvano
Allasia Franco
De Maria Fabrizio
Martelli Massimo
Ghiglione Giacomino
Curling
Un progetto, quello dell’insegnate di educazione fisica alla
“Giacomo Jaquerio” Caterina Colucci, che consente ai nostri
ragazzi di avvicinarsi ad una disciplina che ha conquistato
una certa notorietà durante i Giochi Olimpici Invernali Torino
2006: il Curling. Allenamenti e partite presso il Palaghiaccio
di Pinerolo. I ragazzi attraverso lo sport hanno modo di costruire un’aggregazione positiva, anche oltre le ore scolastiche. IL curling, infatti, si basa sulla collaborazione tra i
giocatori della squadra ed ha spiccati elementi di strategia,
equilibrio e precisione. Una disciplina sportiva, quindi, che
in modo ludico trasmette attenzioni e valori importanti ai
ragazzi.
Gruppo Engioin - A.V. Centro Famiglia
Una risposta ai giovani!
Un anno fa dall’entusiasmo di un gruppo di volontari è nata l’Associazione
Volontari Centro Famiglia Onlus, con lo
scopo di rendere sempre più dinamica
la struttura di Via Reano in Buttigliera
Alta, organizzando incontri, eventi e
attività tese a creare opportunità di
confronto, aggregazione, solidarietà e
svago.
L’EnGioIn è una commissione dell’Associazione che si occupa in particolare dei
giovani: il nome deriva dall’inglese e può
essere tradotto in “ forza venite giovani
ed entrate a fare gruppo con noi”.
La commissione è formata da volontari
di età che spaziano tra i 20 e i 30 anni
con qualche punta più matura, che hanno scelto di mettersi a disposizione dei
giovani di Buttigliera Alta e non solo.
Da Febbraio sono state organizzate attività di vario tipo: 2 edizioni del
torneo “gioca e gira”(sfide a calcio
balilla, freccette, ping-pong e WII),
una gara podistica e ciclistica “corri e
pedala”, torneo di bowling, calcio saponato, caccia al tesoro serale su territorio intercomunale, concerto in piazza
del gruppo “Cover Kriminal”, festa di
Halloween, festa dei nonni (in collaborazione con la commissione eventi)
e infine 2 cene “evergreen” rivolte anche ai meno giovani.
Organizzando diversi tipi di attività
l’EnGioIn punta a far emergere le qualità più belle e positive che i nostri giovani hanno dentro e di cui spesso nemmeno loro sono a conoscenza. Perché
questo possa avvenire è necessaria
la loro presenza e partecipazione alle
attività del gruppo, che oltre al sano
divertimento, hanno l’obiettivo di far
passare valori veri; si vogliono vedere i
giovani diventare protagonisti attivi di
questo Centro, di questo Paese ma soprattutto della loro vita in modo sano.
Essendo un gruppo nato da poco tempo e non ancora molto conosciuto,
viene richiesto a tutti coloro che credono nell’importanza di questi obiettivi,
di farsene portavoce con i propri figli,
nipoti, vicini di casa,figli di amici ecc…
in modo che l’entusiasmo che contraddistingue questo gruppo arrivi a tutti.
“I nostri giovani sono il futuro…prendiamoci tutti insieme la responsabilità
di crescerli nel modo più sano e migliore possibile!”
L’ultimo appuntamento è statoquello sabato 19 dicembre alle ore 14 al
Golden Bowl di Ferriera per la seconda
edizione del torneo di bowling.
Buttigliera Alta festeggia Santa Barbara
con i VV. FF. Volontari di Avigliana
I Vigili del Fuoco Volontari del distaccamento di Avigliana hanno festeggiato, domenica 13 dicembre, la loro patrona Santa
Barbara. Un momento che è stato anche opportunità, per la popolazione e per l’amministrazione, di rivolgere il loro grazie
per la preziosa opera che i vigili del fuoco ed in genere i volontari della protezione civile svolgono. Dopo la Santa Messa
presso la Parrocchiale di San Marco, il parroco don Luigi Palaziol ha benedetto i mezzi di soccorso. Conclusione, presso la
Sala Consiliare, con un rinfresco offerto dal Comune. Oltre ai rappresentanti dell’amministrazione buttiglierese presenti anche il vicesindaco di Reano Giuseppe Morra ed il presidente del Consiglio Comunale di Avigliana Piero Garbero. “Dobbiamo
davvero ringraziare – ha detto il sindaco nel suo breve saluto – quanti si mettono al servizio della nostra sicurezza. Il servizio
dei vigili del fuoco, della Protezione Civile nel suo complesso, è davvero una risorsa fondamentale. Certo è meglio non dover aver bisogno della loro opera, ma questo non ci deve mai far dimenticare le persone che si spendono in questo delicato
impegno”.
Filarmonica San Marco
È uscito il secondo cd
Presentato in occasione del concerto di Santa Cecilia, al Bocciodromo di Ferriera,
il 28 novembre, e disponibile ed acquistabile (al prezzo di 10 euro) il secondo CD della
Filarmonica San Marco.
Il titolo di una sola parola, ma capace di comunicare quanto la musica produce nei cuori:
“Incanto”.
Con i proventi della vendita del CD si finanzieranno i progetti musicali, formativi e culturali della “San Marco”.
-BOLLETTA+AMBIENTE
APPARECCHI PER ELIMINAZIONE CONSUMI ELETTRICI STAND – BY a prezzi convenzionati
Nell’ambito del progetto contenimento consumi energetici, il nostro Comune si è attivato ottenendo
per i suoi cittadini, per un periodo ed un quantitativo limitato, attraverso una particolare convenzione
con la società Power-Safer specializzata del settore, la fornitura a prezzo agevolato di apparecchi che
consentono significativi risparmi di spesa elettrica (10-20 €/anno) disattivando lo stand-by di TV,
decoder e simili. Dispositivi adatti: CRT, LCD o TV al Plasma, Lettore DVD, Sistemi Audio e Console. Tutti
gli apparecchi devono essere dotati di telecomando e del pulsante di spegnimento
Nota: I videoregistratori non dovrebbero essere connessi perché le regolazioni dell’orologio potrebbero andare perse, lo stesso vale per i ricevitori satellitari o i Box Digitali dotati di EPG.
Il dispositivo è disponibile per l’acquisto da parte dei residenti presso lo “Sportello Energia” ad un
prezzo agevolato (grazie alla particolare convenzione ed al contributo comunale) di:
Euro 5,00 per il modello con presa singola
Euro 10,00 per il modello con presa multipla
Le caratteristiche tecniche del PSX e PSX Multi sono disponibili all’indirizzo web:
www.powersafer.net
Informa
BUTTIGLIERA ALTA
Come avete avuto modo di vedere,
le nostre “Comunicazioni alle
Famiglie”, si presentano con una
forma grafica rinnovata.
Questo lavoro nasce dalla
consapevolezza che una buona
ed efficace comunicazione
istituzionale non è “un di
più”, bensì parte integrante
dell’impegno amministrativo.
Costruisce dialogo e
partecipazione.
Come avete avuto modo di vedere, le nostre “Comunicazioni alle Famiglie”, si presentano con una forma grafica
rinnovata. Si passa dal formato tabloid a quello rivista. Le pagine, in modo insieme accattivante e rigoroso, sono
state studiate per consegnare ad un facile leggibilità il nostro lavoro. L’impegno è quello di sempre: la trasparenza, il consentirvi la possibilità di monitorare gli interventi, i progetti, le linee del nostro impegno a servizio della
comunità.
“Buttigliera Alta – informa” è parte di un progetto ampio di comunicazione, a cui si affianca il rinnovato sito (che
vediamo sempre più come uno strumento al servizio della cittadinanza, con la possibilità di consultare e scaricare
materiali) ed il servizio newletter (basta una semplice iscrizione per ricevere nella propria casella e-mail, settimanalmente, le notizie del Comune).
Questo lavoro nasce dalla consapevolezza che una buona ed efficace comunicazione istituzionale non è “un di
più”, bensì parte integrante dell’impegno amministrativo. Costruisce dialogo e partecipazione.
Anche in questo senso abbiamo mantenuto e potenziato le pagine in cui sono ospiti le associazioni locali, con lo
stesso spirito si è dato spazio alle scuole del territorio. Conseguenti all’attenzione alle energie ed alle presenze
che liberamente costruiscono socialità e “buone prassi” all’interno del nostro paese.
Certo i miglioramenti sono sempre possibili ma ci piace confidare di essere sulla strada giusta. Sulla strada di
una condivisione tra amministrazione e cittadini volta alla costruzione del “bene comune”.
I suggerimenti e le segnalazioni sono gradite, secondo lo stile che ci ha sempre caratterizzati nell’amministrazione.
Dire quanto si fa, cercare di descriverlo in modo chiaro, non è un cercare il facile applauso piuttosto dar periodicamente conto dei passi che si intraprendono.
Una squadra amministrativa che si “rinnova nella continuità”, non poteva non accogliere il compito di dare nuovo
impulso alla comunicazione.
Per quanti vogliano collaborare, segnalare notizie, tanto per l’informatore che per la newsletter, l’indirizzo mail
è: [email protected]
GIUNTA COMUNALE
PAOLO RUZZOLA
Sindaco
Organizzazione Generale - Personale Protezione Civile - Polizia municipale - Sport
Orario di Ricevimento: Mercoledì ore 18,30/19,30
email: [email protected]
MAURO USSEGLIO-MIN
Vicesindaco
Urbanistica - Edilizia Privata - Edilizia Pubblica - Patrimonio - Associazioni
Orario di Ricevimento: Mercoledì ore 18,30/19,30 Ferriera: Venerdì ore 18,00/19,00
LIDIA BLUA
Assessore Servizi Socio-Sanitari e Assistenziali - Servizi Demografici
Orario di Ricevimento: Lunedì ore 10,00/12,00 Ferriera: Mercoledì ore 10,00/12,00
email: [email protected] ALFREDO CIMARELLA
Assessore Lavori Pubblici - Viabilità - Arredo Urbano
email: [email protected] MAURO MELLANO
Assessore Bilancio e Programmazione- Tributi e Tariffe - Statuto
Regolamenti - Commercio Artigianato Industria ed attività produttive
FALIERO SAROCCHI
Assessore esterno Ecologia ed Ambiente - Patti Territoriali - Verde Pubblico
Lavoro - Formazione professionale - Società partecipate
Ferriera: Mercoledì ore 11,00/12,00 (su appuntamento)
CONSIGLIO COMUNALE
Maggioranza
INSIEME PER BUTTIGLIERA
PAOLO RUZZOLA- Sindaco
MAURO USSEGLIO-MIN- Vice Sindaco
ASCHIERI VILMA
BLUA LIDIA
GIANLUCA CAMPANA- Vicecapogruppo
CIMARELLA ALFREDO
DANIELE GENTILE
ROBERTO GERBO
MAURO MELLANO
DANIELE MEZZAPESA
ENRICO PIOVANO- Capogruppo
Minoranze
NUOVO ORIZZONTE
RENATO SERRA- Capogruppo
DARIO ANDREIS
MICHELE GURRADO
GIUSEPPE MARCIANO
PARTITO COMUNISTA DEI LAVORATORI
ANDREA VIGNI - Capogruppo
GRUPPO MISTO
GIORGIO TUNINETTI
LAURA SACCENTI
Assessore esterno Pubblica Istruzione - Politiche giovanili - Cultura - Pari opportunità
Informa
BUTTIGLIERA ALTA