Tariffa confidenziale Tarif confidentiel 2011
Transcript
Tariffa confidenziale Tarif confidentiel 2011
Tariffa confidenziale Tarif confidentiel 2011 WIEN - VIENNA – VIENNE – WIEN - VIENNA - VIENNE - WIEN SISTEMAZIONE ALBERGHIERA/HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/wc, douche, salle de bains Bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 B/B H/B S/SGL De Luxe ***** Cat. A**** Cat.B*** gr. min 20 pax 80 individuali/ individuel 140 gr. min 20 pax 40 individuali/ individuel 70 gr. min 20 pax 38 individuali/individuel 60 50 48 alta stagione/ haute saison 01/04 - 31/10 festività/ jours feriés escl. B/B H/B S/SGL 80 150 90 220 28 50 40 90 25 45 30 80 90 90 65 30 40 55 25 30 TRANSFERTS & GUIDE incl. guida bilingue, senza facchinaggio incl. guide bilingue, sans bagages 9/13 Aeroporto/ Aéroport – Hotel o/ou vv. 40 29 23 18 17 16 Aeroporto/ Aèroport+ City tour, mx 4 hrs 47 35 27 24 21 19 Stazione/ Gare – Hotel o/ou vv. 25 20 15 13 12 11 Transfer citta´solo andata/ Trans. ville aller simple 25 20 15 13 12 11 prezzo per persona min./max. pax prix par personne min/max pax 14/19 20/29 30/38 39/46 Guida 3 ore entrate escluse/ Guide 3 hrs. 1/39 pax : € 170 40/49 pax : € 180 50/59 pax : € 190 Guida 8 ore entrate escluse/ Guide 8 hrs. 1/39 pax : € 330 40/49 pax : € 350 VISITE & ESCURSIONI/ VISITES & EXCURSIONS h/hrs Senza transporto Prezzi per persona min/max pax Sans transport . Base 30 pax Prix par personne min/max pax 47/54 50/59 pax : € 370 con transporto/ avec transport 9/13 14/19 20/29 30/38 39/46 47/54 Entr Incl. 1 Schönbrunn + Belvedere 3 25 54 46 39 35 32 31 1 2 Centro storico/Centre historique 3 20 42 35 29 27 26 25 2 3 20 42 35 29 27 26 25 1 3.5 20 42 35 29 27 26 25 1 2 25 -- -- -- -- -- -- -- 3 20 42 35 29 27 26 25 1 4 20 43 39 34 30 29 26 2 4 35 53 49 44 40 39 36 2 3 20 42 35 29 27 26 25 1 4 28 53 49 44 40 39 36 1 55 140 105 95 90 89 88 1 75 160 125 115 110 109 108 1 55 140 105 95 90 89 88 1 65 190 170 160 150 140 130 1 3 4 5 6 7 8 9 10 Museo delle belle arti Musée des beaux Arts Castello Laxenburg/ Chateau Laxenburg 1.4.-31.10.2009 Passeggiata guidata + pasticceria Promenade guidée + visite d´une patisserie Giro panoramico incl.Prater Tour panoramique incl. Prater Bosco Viennese/ Forêt Viennoise Bosco Viennese con degustazione vini Forêt Viennoise avec dégustation de vin Vienna liberty/ Art Nouveau Abazia di Klosterneuburg con spuntino Klosterneuburg avec goûter Escursioni intera giornata / Excursions journée entiére 11 12 13 14 Valle del Danubio+pranzo+degustazione vini 8 Vallée Danube+déjeuner+dégustatione vin Valle del Danubio+pranzo+giro in battello Vallée 8 Danube+déjeuner+tour en bateau Burgenland Puszta con pranzo + giro in battello 8-9 Burgenland Puszta + déjeuner+tour en bateau Salisburgo+laghi con pranzo 13 Salzbourg + lacs aves déjeuner Programmi serali senza guide/ Programmes de soir sans guide 15 16 17 18 19 Pranzo o cena sulla Torre del Danubio incl. ascensore Déjeuner ou dîner sur la tour du Da nube incl. ascenseur Cena a Grinzing incl.1/4 di vino+ musica Dîner á Grinzing incl. ¼ de vin+ musique -- 22 3 22 Cena a Neustift incluso musica e show Dîner á Neustift avec musique et show compris 48 44 39 37 36 -- 34 -- 40 Cena + concerto musica classica Dîner et concert avec musique classique Concerto di musica classica/ Concert classique 1,5 59 -- -- -- -- -- -- -- 38 -- -- -- -- -- -- -- SALZBURG – SALISBURGO – SALZBOURG – SALZBURG SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/wc, douche, salle de bains Bassa stagione/ basse saison alta stagione/ haute saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 01/04-31/10 festività/jours feriés escl. De Luxe ***** Cat. A**** Cat.B*** B/B H/B S/SGL B/B H/B S/SGL Gr. min 20 pax 110 -- 60 150 -- 70 Individuali/individuel 120 -- 50 190 -- 70 Gr. min 20 pax 40 52 27 45 58 29 Individuali/ individuel 60 -- 40 90 -- 40 Gr. min 20 pax 35 47 23 40 52 25 Individuali/ individuel 70 -- 40 80 -- 40 TRANSFERT & GUIDE TRANSFERT & GUIDE incl. guida bilingue, senza facchinaggio prezzo per persona min./max. pax prix par personne min./max. pax incl. guide bilingue, sans bagages 9/13 14/19 20/29 30/38 39/46 47/54 Aeroporto/ Aéroport – Hotel o/ou vv. 40 30 28 26 25 23 Stazione/ Gare – Hotel / ou vv.v. 35 27 24 23 22 19 Guida / Guide 2-2,5 hrs. 165 VISITE & ESCURSIONI / VISITES & EXCURSIONS h/hrs Senza transporto Prezzi per persona min./max. pax sans transport . Prix par personne min./max. pax 1 Mozart e la sua città / Mozart et sa ville 2 3 4 5 6 7 8 9 Centro storico+ castello di Hellbrunn Centre historique + château Hellbrunn Miniere di sale di Hallein+ museo celti Mines de sel de Hallein + Exposition Celte Lago di Königsee con battello+miniere di sale Lac de Königsee avec bateau+mines de sel Laghi Salisburghesi incl. batello Lacs de Salzbourg incl. bateau Centro Storico + visita di una birreria Centre historique + visité d´une brasserie Ghiacciaio del Großglockner con pranzo Glacier de Großglockner ave déjeuner Castello Hohenwerfen+ show uccelli rapaci Chateau de Hohenwerfen + show d´aigle Concerto di musica classica/ concert classique Base 30 pax prezzo per persona min./max. pax prix par personne min./max. pax 8/14 15/19 20/29 30/38 39/46 47/54 entr Incl. 3 15 55 44 41 38 35 32 1 3 17 57 46 43 40 37 35 1 4 28 75 60 54 50 47 42 1 4,5 39 85 71 69 64 60 58 1 4 18 75 60 54 50 47 42 -- 3 25 60 49 41 38 35 32 1 10 30 140 95 89 69 62 60 1 4 25 66 48 46 41 38 36 1 2 29-35 -- -- -- -- -- -- -- INNSBRUCK - INNSBRUCK - INNSBRUCK – INNSBRUCK SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con sevizi. Prix en Euro par personne en chambre Double/Wc, douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 Cat.A.sup.***** Cat. A**** Cat.B*** alta stagione/ haute saison 01/04 - 31/10 & 29/12 - 03/01 B/B H/B S/SGL B/B H/B S/SGL gr. min 20 pax 70 --- 30 90 --- 50 individuali/ individual 90 --- 30 120 --- 50 gr. min 20 pax 42 52 25 50 60 27 individuali/individual 50 --- 30 70 --- 35 gr. min 20 pax 35 45 22 40 50 27 individuali/individual 50 --- 30 60 --- 30 TRANSFERTS & GUIDE incl. guida bilingue, senza facchinaggio incl. guide bilingue, sans bagages prezzo per persona min./max. pax prix par personne min./max. pax 9/13 14/19 20/29 30/38 39/46 47/54 Aeroporto/Aéroport- Hote or/ou vv. 32 27 25 22 19 16 Stazione/ Gare – Hotel or/ou vv. 30 25 23 19 16 14 Guida /Guide 2 hrs 140 VISITE & ESCURSIONI / VISITES & EXCURSIONS senza transporto Prezzi per persona min./max. pax sans transport h/hrs Prix par personne min./max. pax base 30 pax con transporto/ avec transport Entr. 8/14 15/19 20/29 30/38 39/46 47/54 1 Giro cittá / Tour de ville 2 14 42 36 33 32 31 25 1 2 Centro storico,Swarovski mondo dei cristalli Tour de ville, Swarovski monde de cristal 4 21 53 41 38 36 34 33 2 3 20 --- --- --- --- --- --- -- 4 22 59 49 41 39 37 34 -- 12 48 125 89 79 69 65 59 2 3 4 5 Serata folkloristica incl. drink Soirée folklorique incl. boisson Escursione al Zillertal Excursion au Zillertal Escursione ai castelli Baviera+pranzo/ Excursion aux châteaux de la Baviére + déjeuner LINZ - LINZ - LINZ - LINZ - LINZ - LINZ - LINZ - LINZ SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/Wc,douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-01/03 Cat. A**** Cat.B*** alta stagione/ haute saison 01/04 - 31/10 & 29/12 - 03/01 B/B H/B S/SGL B/B H/B S/SGL gr. Min 20 pax 38 50 27 37 46 29 Individuali/individuals 60 -- 30 80 --- 30 gr. Min 20 pax 32 42 20 35 45 25 Individuali/individuels 40 --- 25 35 --- 25 Guida/ Guide 2 hrs 140 GRAZ - GRAZ - GRAZ - GRAZ - GRAZ - GRAZ SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic.in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/Wc, douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 Cat. A**** Cat.B*** alta stagione/ haute saison 01/04 - 31/10 & 29/12 - 03/01 B/B H/B S/SGL B/B H/B S/SGL gr. Min 20 pax 40 52 25 45 58 29 Individuali/ individuals 60 --- 30 70 ---- 30 gr. Min 20 pax 30 42 22 32 42 22 Individuali/individuels 45 --- 25 50 --- 28 Guida/Guide 2 hrs 135 KLAGENFURT & VILLACH - KLAGENFURT & VILLACH SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/wc, douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 Cat. A**** Cat.B*** alta stagione / haute saison 01/04 - 31/10 & 29/12 - 03/01 B/B H/B S/SGL B/B H/B S/SGL gr. Min 20 pax --- 50 27 --- 58 29 Individuali/individuals 60 --- 30 70 --- 30 gr. Min 20 pax --- 45 22 --- 50 22 Individuali/individuals 50 --- 25 60 --- 28 LA SISTEMAZIONE È PREVISTA NEI SEGUENTI ALBERGHI L´HEBERGEMENT EST PREVU DANS LES HOTELS SUIVANTS: Wien Salzburg Innsbruck Graz Klagenfurt ***** Grand Hotel, Hilton, Intercontinental, Le Meridien, Marriott, Radisson Sas Palais, Steigenberger, Style Hotel **** Artis, Austria Trend hotels, Europa, De France, Delta, Donauzentrum, Favorita, Lassalle, Kummer, Mercure Hotels, NH Hotel, Novotel City, Rainers, Rathauspark, Savoyen, Sofitel *** Capri, Europahaus, Ibis, Messe, Vienna ***** Österreichischer Hof, Bristol, **** Amedia, Austrotel, Castellani, Goldenes Theaterhotel, Europa, Mercure, Neutor, NH Hotel, Renaissance, Schaffenrath *** Doktorwirt, Drei Kreuz, Graml, Hofwirt, Kaiserhof, Salzburg Mitte ***** Grand Hotel Europa **** Alpinpark, Austrotel, Congress, Central, Grauer Bär, Hilton, Das Penz, Sailer *** Charlotte, Dollinger, Greif, Tourotel **** Amedia, Bokan, Courtyard, Mercure Hotels, Europa, Weitzer Hotels *** Ibis, Novapark **** Goldener Brunnen, Moser Verdino, Rokohof, Sandwirt *** Aragia Villach **** Romantik Post, Grand Media Linz **** *** Courtyard, Arcotel, Novotel, Steigenberger, Schillerpark Ibis, Kolping München **** *** Europa, Hilton, Holiday Inn, NH Hotels, Mercure Hotels Apollo, Econtel, Ibis, Novotel, Nymphenburg, Parkhotel Praga ***** **** Esplanade, Intercontinental, Marriott, Palace, Radisson SAS Barcelo, Diplomat, Don Giovanni, Hilton, Holiday Inn, Mövenpick, Panorama, Pyramida Duo, Green Garden, Ibis, Quality Budapest ***** **** *** Atrium Hyatt. Aquincum, Kempinski Budapest, Flamenco, Hungaria, Korona, Mercure, Novotel Astoria, Ibis, Mercure Duna Relaise Tutte le altre citta´su richiesta. Toutes les autres villes sur demande. MÜNCHEN - MONACO - MUNICH - MÜNCHEN - MONACO SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double ,WC, douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 alta stagione / haute saisons Congresso/Oktoberfest/fiere/foires B/B H/B S/SGL B/B H/B S/SGL De Luxe ***** gr. min 20 pax 90 -- 40 140 --- 50 Cat. A**** gr. min 20 pax 40 52 30 70 90 30 Cat.B*** gr. min 20 pax 35 40 23 50 70 40 TRANSFERS & GUIDE incl. guida bilingue, senza facchinaggio incl. guide bilingue, sans bagages prezzo per persona min./max. pax prix par personne min./max. pax 14/19 20/29 30/38 39/46 47/54 Aeroporto / Aéroport – Hotel o/ou vv. 35 32 28 26 25 Stazione / Gare – Hotel o/ou vv. Guida/ Guide 3 hrs. H/D 190 F/D 350 30 25 23 21 20 VISITE & EXCURSIONI / VISITES & EXCURSIONS Prezzi per persona min/max pax Prix par personne min/max pax 1 2 3 4 con transporto/ avec transport h/hrs. Giro cittá + Castello Nympfenburg Tour de ville + château Nympfenburg Escursione a Rothenburg (cittá medioevale) + pranzo Excursion á Rothenburg, (cité medievale) + déjeuner Castelli della Baviera con pranzo Chateaux bavarois avec déjeuner Cena in locale tipico/ senza trasporto Dîner dans restaurant typique/ sans transport 15/19 20/29 30/38 39/46 47/54 3 40 37 33 29 27 12 95 76 68 66 63 10 93 63 61 59 56 22/30 PRAG – PRAHA – PRAGUE - PRAGA – PRAG – PRAHA SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic.in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/Wc, douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 B/B H/B S/SGL alta stagione/ haute saison 01/04-31/10 festivitá/jours feriés escl. B/B H/B S/SGL De Luxe ***** gr. min 20 pax 80 98 70 110 130 90 Cat. A**** gr. min 20 pax 30 42 29 58 70 32 Cat.B*** gr. min 20 pax 27 40 20 45 55 27 TRANSFERS & GUIDE incl. guida bilingue, senza facchinaggio prezzo per persona min./max. pax prix par personne min/max pax incl. guide bilingue, sans bagages 15/19 20/29 30/38 39/46 47/54 Aeroporto / Aéroport – Hotel o/ou vv. 19 17 16 15 13 Stazione/ Gare – Hotel o/ou vv 17 15 14 13 12 Guida/ Guide 3 hrs. 140 F/D 210 VISITE & ESCURSIONI / VISITES & EXCURSIONS h/hrs senza transporto sans transport base 30 pax Prezzi per persona min/max pax Prix par personne min/max pax 1 2 3 Giro cittá incl. castello/ Tour de ville incl. chateau Kutna Hora incl.pranzo/Kutna Hora incl.déjeuner Serata con cena + show/ birra a volontá. Soirée avec dîner + show/ biére á volontá 4 Castelli della boemia Karlstein+Konopiste+pranzo Château Bohémiens Karlstein+Konopiste +déjeuner 5 Karlovy Vary + Lidice+pranzo+degustazione d.birra Karlovy Vary + Lidice+dèjeuner+dégustation d. biere 6 Giro in battello sulla Moldavia con cena o pranzo Tour en bateau sur la Moldave avec diner o déjeuner 7 Laterna Magic+ingresso / Laterna Magica+entrée 8 "Teatro nero” / ''Théatre noir'' 9 Concerto di musica classica/ Concert classique 10 Escursione F/D Marienbad +Tepla+pranzo Excursion F/D Marienbad + Tepla+dejeuner entr con transporto/ avec transport 9/14 15/19 20/29 30/38 39/46 47/54 incl 3 6 25 30 36 62 32 50 20 47 28 43 27 42 26 41 1 2 3 32 44 43 42 37 36 35 -- 8 40 75 60 56 51 48 45 2 9 30 75 60 57 50 48 47 1 2 30 -- -- -- -- -- -- -- 30 25 30 ---- ---- --- ---- ---- ---- ---- 33 71 53 48 43 41 38 1 9 BUDAPEST - BUDAPEST – BUDAPEST - BUDAPEST SISTEMAZIONE ALBERGHIERA / HEBERGEMENT Prezzi indic. in Euro per persona in doppia con servizi Prix en Euro par personne en chambre Double/Wc, douche, salle de bains bassa stagione/ basse saison 01/11-28/12 & 03/01-31/03 B/B H/B S/SGL De Luxe ***** Cat. A**** Cat.B*** gr. min 20 pax indivduali/individuel gr. min 20 pax individuali/individuel gr. min 20 pax individuali/individuel 90 100 28 70 25 40 --38 -35 -- alta stagione/haute saison 01/04-31/10 festivitá/jours feriés escl. B/B H/B S/SGL 40 40 20 30 20 25 100 120 38 80 30 50 -- 50 50 28 30 22 25 48 -40 -- TRANSFERS & GUIDE incl. guida bilingue, senza facchinaggio incl. guide bilingue, sans bagages 14/19 Aeroporto/ Aéroport – Hotel o/ou vv. Stazione/ Gare – Hotel o/ou vv. Guida/ Guide 3 hrs. 140 F/D 190 prezzo per persona min./max. pax prix par personne min/max pax 20/29 30/38 23 20 20 17 18 15 39/46 16 13 VISITE & ESCURSIONI / VISITES & EXCURSIONS Prezzi per persona min/max pax Prix par personne min/max pax 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Giro cittá / Tour de ville Parlamento + Museo Nazionale/ Parlement+ Musée National Giro in battello con spuntino/ Tour en bateau avec goûter Visita di Szentendre con degustazione vini + pranzo Visite de Szentendre avec dégustation de vin + déjeuner Ansa del Danubio F/D + pranzo+giro in battello Tour le londg du Danube + déjeuner+ tour en bateau Lago Balaton+giro in battello+pranzo+ assaggio vini Lac Balaton +tour en bateau+déjeuner+dégustation de vin Programma folkloristico/ Programme folklorique Cena tipica+ progr. folklorisiko/ Diner typique+ progr. Folklorique Nozze campagnola con cena/vino + danze ungheresi Mariage paysan avec dîner/ vin + danse hongroise h/hrs senza transporto sans transport base 30 pax con transporto avec transport 20/29 30/38 39/46 Incl 3 4 1,5 11 15 22 20 25 -- 17 24 -- 15 22 -- 2 -- 6 32 48 43 41 1 9 35 49 47 43 1 8 37 52 49 47 -- 1,5 3 27 35 -47 -46 .. 44 --- 3 37 54 52 49 -- entr 10 Puszta tour con programma cavallerizzo- Puszta Tök Puszta tour avec programme de cavallerie – Puszta Tök 11 Kecskemet/Progr. cavallerizzo+pranzo+vino Kecskemet/Progr. de cavalerie + déjeuner+vin CONDIZIONI GENERALI Validita': 30.12.2011 Prezzi: tutti i prezzi sono orientativi, quotati in Euro, netti a noi. Gratuita': 20+1, 40+2...in camera doppia. Gruppi: min. 20 pax Diritti di prenotazione per passeggeri individuali Euro 20 . Tutte le visite sono con guida bilingue e comprendono: entrate, bus gran turismo e tutti gli altri servizi indicati . Pagamenti: Acconto dell' 80% dopo la presentazione della proforma invoice, saldo dopo la presentazione della fattura definitiva. Annullamenti: fino a 30 giorni prima dell'inizio del soggiorno non vi saranno addebbitate penalita'. Dopo i 30 giorni vi saranno addebbitate le spese che i fornitori ci richiederanno. Responsabilita': non ci assumiamo responsabilita' per i costi dovuti a cause di forza maggiore; come incidenti, malattie, cattivo tempo, scioperi, ritardi ecc. Tribunale: Vienna Sono valide le condizioni generali dell'Associazione delle Agenzie di Viaggio Austriache. 3/4 35 54 49 46 -- 7 36 59 58 56 -- CONDITIONS GENERALS Validité: 30.12.2011 Prix: tous les prix sont à titre indicatif en Euro, nets. Gratuité: 20+1, 40+2 ... en chambre double Groupes: min 20 pax Frais de réservation pour passagers individuels Euro 20 . Toutes les visites sont avec guide bilinque, entrées, bus et les autres services indiqués, sauf indication contraire. Payement: Acompte de 80 % après reception facture pro format payement du solde sur présentation facture définitive. Annulation: jusqu'à 30 jours avant commencement du voyage sans frais. Après 30 jours avant commencement du voyage vous serez facturés des frais que le fournisseur exige. Responsabilité: nous ne sommes pas responsables en cas de force majeure comme accidents, maladie, mauvais temps, grève, retards, etc. Tribunal: Vienne Les conditions générales de l'Union des Agences de Voyages Autrichiennes seront appliquées.
Documenti analoghi
Tariffa confidenziale Tarif confidentiel 2013
Arcotels, Artis, Austria Trend Hotels, Europa, De France, Delta, Favorita, Lassalle, Mercure Hotels,
NH Hotel, Novotel City, Rainers, Rathauspark, Renaissance Hotels, Savoyen, Sofitel