Stages linguistici/Language courses - Liceo Celio

Transcript

Istituto Magistrale Roccati con annesso Liceo Classico Celio
Stages linguistici/Language courses
Ultimo aggiornamento domenica 09 maggio 2010
STAGES LINGUISTICI
Si tratta di una permanenza in un paese straniero con soggiorno in famiglia di una settimana, con frequenza di una
scuola di lingua per stranieri. La scuola è il centro di riferimento e di organizzazione di tutta l'esperienza. La vita in
famiglia permette di conoscere stili di vita diversi e di praticare la lingua in situazioni reali, mentre le lezioni a scuola
assicurano un approfondimento didattico delle conoscenze, con programmi concordati fra i docenti Italiani e stranieri
sulla base dei bisogni degli studenti. I docenti di madrelingua sono in genere motivati e capaci di stimolare i ragazzi con
metodologie didattiche attive e coinvolgenti. Nel tempo si sono consolidati rapporti di fiducia in particolare con alcune
scuole (a Cannes, a Salamanca, a Salisburgo, a Valencia)
Stages linguistici 2009/2010
SIVIGLIA MARZO 2010 (GUARDA FOTO)
Gli studenti di spagnolo, delle classi quarte, hanno realizzato dal 28 febbraio al 5 marzo un soggiorno linguistico a
Siviglia. Si è voluta ripetere l’esperienza in questa città, visto l’interesse che, già l’anno scorso, aveva
determinato negli studenti. I ragazzi, impegnati la mattina a scuola, nel pomeriggio hanno avuto modo di cimentarsi in
diverse attività, dalle visite culturali agli Alcazares Reali e alla Cattedrale, a quelle più ludiche, quali una lezione di ballo, la
tipica se villana, o la preparazione di “Tapas”, specialità gastronomiche proprie di tutta la Spagna. Si è
anche effettuata un’escursione a Cadice, la città che, per il bel clima soleggiato e il mare, è divenuta una
interessante meta turistica ma anche città di spiccato interesse storico e letterario per la costituzione che qui si promulgò
nel 1812 e per essere la città natale del poeta Rafael Alberti che, insieme a Federico Garcia Lorca e altri fece, parte della
famosa generazione poetica del 1927, che regalò alla letteratura spagnola e mondiale una splendida fioritura poetica,
interrotta brutalmente dallo scoppio della guerra civile nel 1936.
GREAT YARMOUTH MARZO2010 (GUARDA FOTO )
Dal 17 al 23 Marzo 2010 43 studenti delle classi terze dell’indirizzo linguistico si sono recati a Great Yarmouth,
Inghilterra per uno stage linguistico, accompagnati da 3 docenti di lingua inglese. Il soggiorno ha previsto la frequenza di
una scuola di lingua inglese per stranieri, con lezioni di general English al mattino e lezioni pomeridiane in cui si è
sviluppato un project work incentrato su Charles Dickens e, in particolare, il romanzo “David Copperfield”.
Tutti gli studenti e insegnanti sono stati ospitati in famiglia. Nella giornata di sabato si è fatta una gita a Londra e la
domenica si è visitata la città di Norwich, capitale della contea del Norfolk nella quale è situata la città di Great Yarmouth. I
ragazzi hanno potuto sperimentare la vita di tutti i giorni in una cittadina di mare, molto tranquilla nei mesi invernali, ma
ricca di attrattive turistiche. La frequenza delle lezioni tenute da docenti di madrelingua e la vita in famiglia hanno dato ai
ragazzi opportunità di praticare il loro inglese e di osservare da vicino le abitudini degli inglesi, talvolta anche molto diverse
dalle nostre. La località, nella quale Dickens ha ambientato parte del romanzo "David Copperfield", ha offerto spunti di
riflessione sull’opera dell’ autore, del quale si è pure visitato il museo a lui dedicato a Londra. Eccitante la
visita di Londra e molto gradita anche l’escursione a Norwich, della quale si è visitata l’imponente
cattedrale gotica.
CANNES MARZO 2010
52 studenti delle classi seconde del corso linguistico hanno effettuato un soggiorno linguistico a Cannes dal 28 febbraio
al 6 marzo, accompagnati da 4 docenti di Francese.
AUGSBURG MARZO 2010
17 studenti delle classi quarte del corso linguistico hanno effettuato un soggiorno linguistico a Augsburg dal 28 febbraio al
6 marzo, accompagnati da 2 docenti di tedesco e inglese.
ROUEN SETTEMBRE 2009CELIO
http://lnx.roccati.com
Realizzata con Joomla!
Generata: 14 March, 2017, 22:38
Lo sbarco in Normandia di trenta studenti polesani
Si consolida l’unione formativa tra il liceo linguistico Celio di Rovigo e la città francese di Rouen. Per il secondo
anno consecutivo il progetto di stage “Etude ed décuverte du monde du travail”, promosso
dall’insegnante Annelise Stammbach e organizzato assieme alla professoressa Marisa Rizzo, si è concluso in
Francia tra l’entusiasmo dei 30 ragazzi partecipanti.
L’iniziativa, appoggiata da Giovanni Quaglio, preside dell’istituto polesano e da Dominique Waag, direttore
dell’Alliance Francaise, è stata realizzata anche grazie al sostegno della Cassa di risparmio del Veneto.
Particolarmente dense di impegni le giornate dei 30 liceali che hanno soggiornato in Normandia: ospitati presso famiglie
locali, frequentavano un corso di lingua francese di mattina, per poi dedicarsi alla vera “alternanza scuola –
l a v o r o ” nel pomeriggio. Accolti a pieno titolo nelle sedi di destinazione, hanno vissuto da protagonisti attività
stimolanti e interessanti: dal Museo delle antichità all’ufficio del Turismo, dalla Banca alla scuola di musica e
persino alla sede di FR3, una televisione pubblica nazionale. Negli studi è stato entusiasmante per i ragazzi assistere al
montaggio e alla realizzazione di servizi e programmi, oltre che incontrare alcuni personaggi famosi. In alcune ore di
svago dagli impegni, è stato lo stesso direttore dell’Alliance a fare da guida per tutta la comitiva in alcuni luoghi di
interesse artistico, quali la casa di Monet e il castello La Roche di Guyon. Entusiastico anche il parere dei docenti
accompagnatori, per i quali “il progetto che si è svolto per la seconda volta è un’operazione pilota per la
provincia di Rovigo ed è riuscito a concretizzare l’europeizzazione della scuola, oltre a inserire in modo
approfondito gli studenti in realtà lavorative diverse e stimolanti. L’augurio è quindi che divenga un appuntamento
formativo irrinunciabile per il maggior numero possibile di studenti”.
(articolo apparso su La Voce del 1° novembre 2009)
1. Stage linguistico a Cannes.
56 studenti delle tre classi seconde del Liceo Linguistico partecipano ad uno stage linguistico a Cannes presso la scuola
ESCOM LANGUE MEDITERRANEE dall'1 al 7 Marzo 2009, accompagnati da 4 docenti di Lingua Francese. Essi
frequenteranno lezioni tenute da docenti di madrelingua francese la mattina e si dedicheranno a visite ed escursioni nel
pomeriggio. Sono previste escursioni alle isole Lérins, a Saint Paul et Vence, visite alla Chapelle Rosaire, alla
Profumeria Grasse, alla città di Nizza, e visita alla scoperta della vecchia Cannes.
Auguriamo loro Bon Voyage!
2. Stage linguistico a Siviglia
Dal 15 al 20 Febbraio 2009 si è realizzato un soggiorno linguistico nella città di Siviglia. Hanno aderito 16 alunni di classe
quarta linguistico sez. C e E. Il soggiorno ha previsto per gli studenti un corso di 20 ore di studio della lingua spagnola
presso l’Accademia Mester Batlò comprendente un’ampia gamma di contenuti: dalla grammatica alla
pronuncia, dalla storia alla letteratura, dalla geografia alle curiosità culturali e tradizioni sivigliane e spagnole; inoltre
l’alloggio presso famiglie locali selezionate ha permesso ai ragazzi di continuare ad esercitarsi nella
conversazione anche al di fuori dell’orario scolastico. Altre attività di interesse sono state una visita guidata al
centro storico di Siviglia, la visita alla Cattedrale, la più grande della Spagna e terza nel mondo dopo Saint Paul a Londra
a S. Pietro a Roma; la Plaza de Espana, splendida piazza a forma di anfiteatro caratteristica per i suoi
“azulejos” che raffigurano gli episodi fondamentali della storia Spagnola, e famosa inoltre per essere stata
scelta come teatro di pubblicità e di film; l’ingresso ai Reales Alcazares, testimonianza della civiltà araba in
Andalusia e dichiarati dall’Unesco Patrimonio dell’Umanità, oltre al Barrio de Santa Cruz, antico quartierer
ebraico. Si è anche fatta un’escursione nella vicina città di Cordova, con visita alla Juderia (quartiere ebraico) oltre
che alla splendida Mezquita-Catedral, anch’essa dichiarata dall’Unesco Patrimonio dell’Umanità.
L’esperienza è risultata molto positiva sotto il profilo umano e culturale in quanto ha permesso agli studenti di
praticare la lingua che studiano in forma giocosa ma efficace, con persone di madrelingua, e di conoscere monumenti
dell’arte araba, cristiana ed ebrea di incomparabile valore, testimonianze di un momento storico in cui le tre
grandi civiltà avevano trovato in Andalusia una terra in cui poter convivere pacificamente e in armonia.
3. "Stage en entreprise" linguistico e di lavoro a Rouen, in collaborazione con Alliance Française dal 21 al 27 Settembre
2008.
COMUNICATO STAMPA: STAGE a ROUEN
Dopo mesi di preparazione, si è finalmente concretizzato il progetto di Stage "Etude et découverte du monde du travail",
promosso dall'insegnante Annelise Stammbach e organizzato con la Prof.ssa Marisa Rizzo, in collaborazione con
l'Alliance Française di Rouen.Lo scorso novembre, il Direttore dell'Alliance, M. Dominique Waag, è stato invitato al Liceo
"Celio" dalle organizzatrici per presentare il programma di questa iniziativa, alla presenza del Dirigente scolastico Prof.
Dario Giovanni Quaglio, degli alunni e di alcuni genitori.L'attività è stata così strutturata: da Parigi, una responsabile
dell'A.F. ha accompagnato il gruppo a Rouen (Normandia) dove gli studenti sono stati accolti dalle famiglie. Mattina:
corso di lingua - pomeriggio, stage in diversi settori lavorativi (Ospedale Civile di Rouen/osservazione in vari dipartimenti,
Rettorato, Banca BNP, Musei artistici della città, Museo G. Flaubert con annesso Museo della Medicina, Centro di Hockey
su ghiaccio, Agenzie immobiliari,ecc.).
I partecipanti hanno inoltre avuto l'opportunità di visitare la splendida città di Rouen, la casa e i giardini di MONET a
Giverny, guidati dalle brillanti spiegazioni del Direttore dell'Alliance.A conclusione di questa esperienza è stato rilasciato
ad ogni studente un attestato di frequenza al corso e allo stage lavorativo. Le responsabili di questa nuova attività hanno
avuto il sostegno delle Prof.sse Paola Nezzo e Germana Menardi che, insieme alle organizzatrici, ha accompagnato il
gruppo in Francia.
Il gruppo a Rouen
ll gruppo a Giverny
Stage linguistico di Francese presso Esccom Langue Méditérranée a Cannes. Classi 2e linguistico. 56
partecipanti.Periodo: 2-8 Marzo Soggiorno in famiglia e frequenza scuola di lingua Francese per stranieri. Escursioni alla
scoperta del territorio circostante.
Stage linguistico di Francese presso Esccom Langue Méditérranée a Cannes. Classi 2e linguistico. 51
partecipanti.Periodo: 10-17 Marzo Soggiorno in famiglia e frequenza scuola di lingua Francese per stranieri. Escursioni
alla scoperta del territorio circostante.
Stage linguistico di spagnolo a Malaga, Spagna, presso "Academia Malaga Plus". Partecipanti: 17 studenti di Spagnolo
delle classi 3C e 3D linguistico. Periodo: 17-23 Aprile.Soggiorno in famiglia e frequenza scuola di lingua Spagnola per
stranieri. Escursioni e visite finalizzate alla conoscenza della città.
Stage linguistico di tedesco a Salisburgo, Austria, presso il "Collegium Austriacum". Partecipanti: 21 studenti di Tedesco
delle classi 3C e 3D e 3E. Periodo: 11-16 Marzo Soggiorno in famiglia e frequenza scuola di lingua di tedesco per
stranieri. Escursioni e visite finalizzate alla conoscenza della città.
Il gruppo a Salisburgo
Stage linguistico di inglese a Canterbury, Inghilterra, presso la St. Peter's School. Partecipanti: 14 studenti della classe
4E. Periodo: 24-31 Marzo. Soggiorno in famiglia e frequenza scuola di lingua inglese per stranieri. Escursioni e visite
finalizzate alla conoscenza della città.
Il gruppo a Canterbury
In visita alla Cattedrale
Stage linguistico di francese a Parigi, Francia, presso una scuola di lingua Francese per stranieri.Partecipanti: 15 studenti
della classe 4D. Periodo: 10-16 Marzo Soggiorno in famiglia e frequenza scuola di lingua francese per stranieri. Visita ai
luoghi e quartieri più significativi della città
Stages linguistici anno scol. 2005/06
Stage a Valencia
Dal 4 all' 11 marzo 2006 si è realizzato un soggiorno linguistico nella città di Valencia. Hanno aderito al progetto 20 alunni
della classe terza linguistico sezioni C ed E. Il soggiorno a Valencia ha previsto per gli studenti un corso di 20 ore
settimanali di studio della lingua spagnola presso la scuola Arcades del Cid (escuela de espanol para extranjeros)
comprendente un'ampia gamma di contenuti: dalla grammatica alla pronuncia, dalla storia alla letteratura, dalla geografia
alle curiosità culturali e tradizioni valenciane e spagnole; inoltre l'alloggio presso famiglie locali selezionate ha permesso ai
ragazzi di continuare ad esercitarsi nella conversazione anche al di fuori dell'orario scolastico. Altre attività di interesse
sono state una visita guidata al centro storico di Valencia, la visita alla Città della Scienza, comprensiva di Museo
interattivo delle Scienze, Planetario e Acquario, Escursioni a luoghi di interesse esterni alla città come Cuenca e Teruel.
.

Stages linguistici/Language courses - Liceo Celio

Transcript

Documenti analoghi

Forca Canapine - La Terra delle Meraviglie

TeleSport di TVA Vicenza, 25-3-2011

Aspesia blues, gli anni della Generazione X

Hilberseimer, Ludwig

diretta : SU CICCIO RICCIO LA RADIOCRONACA

Scambi culturali/Cultural exchanges - Liceo Celio

Corsica Ferries assume - Spazioinformazione.org