Da - Esc
Transcript
Da - Esc
L’IMPRONTA L’Aquila L’Aquila Riflessa Con il contributo di: A cura di Maura Crudeli Da un’idea di Luisa Stifani, Erimo Liberale Fotografie di Silvia Amodio Presidente Antonio del Corvo Organizzazione Assessore alle Politiche Sociali Luigi D’Eramo L’IMPRONTA L’Aquila Direzione e coordinamento Luisa Stifani Segreteria tecnica Maura Crudeli L’Impronta ringrazia Ufficio stampa Lisa D’Ignazio Grafica Luciana Amapani Fotoritocco Gaia Vettori In copertina Franco di Berardino con la sua sfera Tutti i diritti riservati © L’IMPRONTA 2012 Via Saragat, 1 - 67100 L’Aquila tel. 347 8825775 fax 0862 369249 www.improntalaquila.org Luigi D’Eramo Moni Ovadia Maria Luisa Busi Alessandro Kokocinski Riccardo Noury Maxiata L’Aquila Rugby 1936 Gianna Colagrande Patrizia Tocci LaQtv Daniele Cini Francesca Valtorta Valerio Zingarelli Franco di Berardino Radio Jeans GraffITIS Amnesty International - Gruppo de L’Aquila Isolda Amati Dario Pasquarella Michele Paradisi U n catalogo fotografico è un viaggio attraverso la sensibilità degli occhi di chi sceglie di dar vita ad un’immagine, creando un’emozione. E se quell’immagine riflette gli angoli di una città come L’Aquila che ha una storia infinita da raccontare, immersa nella cultura, nella bellezza e nella forza della sua gente, le pagine del catalogo diventano uno scrigno ove custodire i gioielli di un luogo magico, che oggi, purtroppo ha anche qualche perla nera lasciata dal tragico terremoto del 2009. Il fotografo, chiunque esso sia, ha la possibilità di scegliere quale soggetto catturare nel suo obiettivo; in questo catalogo, è come se in ogni pagina, il tempo si fermasse per dare spazio a riflessioni, ricordi e visioni di quello che sarà la nostra L’Aquila. I giovani sono gli interpreti e gli scultori del futuro della nostra terra e in una realtà come quella che ci si presenta oggi, agli occhi di tutti difficile da sbloccare, hanno il dovere di cambiare per migliorare, senza lasciarsi andare al facile inganno della rassegnazione. L’identità della nostra terra è in mano ai nostri ragazzi, alle giovani menti che devono realizzare il grande sogno degli aquilani e non solo, di rinascere e per farlo hanno necessariamente bisogno della disponibilità delle istituzioni e di avere delle occasioni. Sì perché oggi avere l’occasione, l’opportunità di fare è il vero modo per rinascere; è, quindi obbligo di noi amministratori porre le condizioni ideali per dare delle concrete possibilità alle nuove professionalità. Luigi D’Eramo Assessore alle Politiche Sociali della Provincia dell’Aquila Silvia Amodio Nata a Milano, si laurea in filosofia con una tesi sperimentale, svolta alle Hawaii, sulle competenze linguistiche dei delfini. Nella sua attività di fotografa e giornalista ha collaborato con numerosi settimanali, mensili e televisioni. Lo scopo del suo lavoro è quello di allineare etica ed estica e riuscire, attraverso i suoi ritratti, a far parlare di disagi sociali spesso dimenticati. Negli ultimi anni si è affermata nel campo della fotografia d’autore in Italia e all’estero, prediligendo Musei e Istituzioni per esporre i suoi lavori. Un’opera tratta dal progetto Volti Positivi, un viaggio per ripensare l’Aids, è stata selezionata, unica italiana, nell’edizione 2008 del Taylor Wessing Photographic Prize indetto dalla National Portrait Gallery di Londra. Ha firmato l’ultima campagna sociale della Fondazione il Cuore si Scioglie promossa da Unicoop. Tra i lavori in corso quello sulle vittime della pedofilia clericale e sulle persone albine. Insegna alla Laba (Libera Accademia delle Belle Arti di Firenze). Vive tra Milano e Firenze. D a bambina il nome di questa città mi faceva simpatia. Il fatto che si chiamasse come un animale era sufficiente per promuoverla meta nelle gite scolastiche, ma essendo troppo lontana da Milano la mia proposta veniva bocciata ogni anno. Così l’idea di lavorare a questo progetto mi ha entusiasmato subito, infatti, per qualche strana ragione al L’Aquila non ero mai andata. Quello che colpisce tutti, inevitabilmente, sono i danni ben visibili causati dal terremoto, la città è letteralmente incerottata e sorretta da impalcature e tiranti che sembrano apparecchi giganti per i denti. Nei giorni in cui abbiamo lavorato il sole disegnava sulle pareti delle chiese segni e geometrie scomposte che sembravano graffi. Ferite simboliche. Eppure in questa sorta di desolazione, amplificata da un silenzio tombale, la gente cerca, non so come, la normalità. Questo mi ha fatto riflettere sulla straordinaria adattabilità della natura umana e sul bisogno, direi etologico, di andare avanti. Anche i cani randagi (altre vittime) che istintivamente stanno alle calcagna di chi gli regala una carezza, sembrano rassegnati a questa condizione, ti seguono con lo sguardo ma poi ti lasciano andare. Molte persone vivono nelle nuove casette ricostruite dal Governo, mentre il loro passato e i loro ricordi sono intrappolati dentro le case pericolanti. Giovanotti in uniforme piantonano, 24 ore su 24, la zona rossa per proteggerla da eventuali sciacalli. Sembra di essere in una zona di guerra. Ancora una volta il futuro è affidato ai giovani la cui risorsa, e salvezza, è quella di guardare al mondo con speranza e voglia di cambiamento. Ecco che cosa rappresenta la sfera che ha caratterizzato questo lavoro fotografico: un testimone che passa di mano in mano, lì dentro è simbolicamente riflesso il futuro della città. Una responsabilità che dobbiamo condividere. Silvia Amodio Fotografa H o raccolto la sfida di raccontare L’Aquila e lo spirito dei giovani che la animano e l’ho fatto insieme al contributo straordinario di alcuni volti noti del mondo dell’arte, della cultura, dello spettacolo e del giornalismo affidandomi all’occhio esperto della fotografa Silvia Amodio. Un grazie di cuore va all’Assessore della Provincia dell’Aquila, Luigi D’Eramo, per la disponibilità e la concretezza dimostrata nel sostenere il progetto. In pochi giorni abbiamo dato vita ad un vero e proprio L’Aquila riflessa Team! Tutti insieme uniti per una città magica, emozionante, a volte sorprendente. Il suo eccezionale patrimonio architettonico l’ha resa nel tempo tra le più belle città d’Italia, una città ricca di cultura e di quartieri in cui si respirava l’atmosfera vitale e accogliente del villaggio, che invitavano alla visita e al passeggio sia di giorno che di notte. Una città oggi profondamente ferita e martoriata che vuol far sentire però la voce della sua rinascita. La sfera è il fil rouge di questo lavoro, nella sfera la città si riflette, si capovolge e si racconta. è la visione, l’elemento per dialogare con L’Aquila, lo specchio riflettente intorno al quale abbiamo raccolto le diverse testimonianze. Una sfera di cristallo in mezzo all’Aquila. Al suo interno scuole, piazze e luoghi di aggregazione, tutto intorno il paesaggio e i monumenti inondati dai dolci riflessi sprigionati dalla vitrea struttura che ogni testimonial ha poi passato ai giovani aquilani. Giovani che oggi ereditano la città e che sentono la responsabilità insieme agli adulti di far rinascere il loro territorio, di aiutarlo a rimettersi in piedi, di lottare contro le tante avversità burocratiche, amministrative, economiche, di conservare e ridare bellezza laddove il terremoto ha raso al suolo forti identità. Negli occhi di ogni testimonial e in quelli dei ragazzi che hanno posato si legge speranza, orgoglio, forza e determinazione. Un rilancio e non una denuncia dell’Aquila, un invito alla rinascita collettiva attraverso le arti, la professionalità e la determinazione della società civile. Luisa Stifani Presidente Associazione L’impronta Luisa Stifani Nata a Brindisi, vive attualmente a L’Aquila, sua città di adozione sin dal 1992. Giornalista, impegnata sin dagli anni ‘90 sul fronte del giornalismo sociale. Ha collaborato con diversi quotidiani, settimanali e mensili. Ha curato e diretto diversi eventi interculturali con la collaborazione di Ambasciate e Consolati. Ha fondato e presiede l’Associazione Culturale L’Impronta. Nel 2004 ha fondato il Mensile Multiculturale e Multietnico L’Impronta, raccontando con particolare attenzione i problemi sociali e civili della società multietnica riuscendo ad innescare veri processi di riforma, formando le associazioni di immigrati su come relazionarsi e dialogare con i media. Dirige L’Impronta che nel 2009, dopo il sisma del 6 aprile, si trasforma in quotidiano online. Direttore Responsabile del bimestrale giovane Svago e del trimestrale economico e di cooperazione sociale Portfolio. Ha vinto diversi premi culturali, tra i quali: Athanor, Zirè D’Oro e Colomba della pace. Fa parte del Comitato Permanente per la Pace e i Diritti Umani della Regione Abruzzo. Noi, il futuro dell’Aquila I S MAGINE moda… un’ idea, un modo per distinguersi ed essere sempre al passo coi tempi. Una realtà giovane che ha reagito immediatamente dopo il 6 aprile 2009. Abbiamo creduto fermamente in questo progetto poiché la moda si riflette in quasi tutti gli ambiti sociali. I fenomeni di moda sono interpreti privilegiati dei mutamenti di cui si nutre la vicenda sociale dell’umanità, acquisiscono una dirompenza senza precedenti, soprattutto a partire dall’età moderna. Lo sviluppo storico della moda, infatti, sin dagli albori, mostra una parentela - non solo terminologica - con la modernità, soprattutto con un suo tratto costitutivo e fondamentale, ossia la rottura rispetto alla tradizione ed il costante anelito al nuovo. Di tutte le forme di cambiamento cicliche dello stile, del costume, delle abitudini e di altri aspetti connessi al vivere quotidiano, l’abbigliamento rappresenta uno dei terreni privilegiati di molti studi, forse perché è un sistema di comunicazione, in grado di veicolare immediatamente numerosi significati legati all’identità personale e all’appartenenza sociale. è nella superficie, infatti, che l’uomo può esprimere se stesso, e l’abito rappresenta l’involucro, sul quale affiorano mutamenti individuali e sociali ben più profondi, è un segno, dunque, che connette l’individuo al gruppo, è la forma estetica di passaggio tra l’individuale e il sociale. IMAGINE moda… a contatto sempre con i giovani, essendo vicina al loro modo di essere, di pensare e di esprimersi nel vestire, rendendoli partecipi e coinvolgendoli nelle diverse attività per essere protagonisti. IMAGINE è l’immagine della nostra Aquilanità, grintosa, dinamica, bella e in continuo mutamento. ono arrivata a L’Aquila che non avevo ancora visto una città. Mi sono ritrovata studentessa in questo posto, tra queste mura e queste strade, che oggi non riconosco più. Ho imparato a conoscere gli altri, a L’Aquila, dove per la prima volta ho vissuto ogni giorno una realtà più grande della mia casa in campagna. Ho sempre vissuto serenamente, nonostante agli aquilani gli studenti non siano mai piaciuti troppo e, diciamocelo tra noi “maligni forestieri”, gli aquilani sono sempre stati descritti come tipi burberi, poco socievoli e freddi proprio come il clima, che solo l’abitudine può aiutare a sopportare. Me ne sono andata da L’Aquila il 6 aprile, in pigiama, senza occhiali, con i calcinacci nei capelli e la rabbia mista allo stordimento. Non volevo lasciarla, ma mi dicevano che non potevo rimanere. Dopo la diaspora tra morti e sopravvissuti, L’Aquila ha cominciato ad assumere le forme di un ricordo bello ma maledetto. Ho perdonato a me stessa di essere andata via, nonostante non potessi fare altro, e all’Aquila di avermi ammazzato ricordi, affetti e persone care, solo tornando. Non volevo lasciare la nave in preda alla burrasca con i passeggeri sopra, fregandomene del suo destino. Volevo fare la giornalista e ho iniziato a scrivere qui il mio diario di bordo. Non so se è per ripulirsi la coscienza, per dimenticare, per una terapia d’urto, ma sono tornata mentre tutti fuggono a consumare ancora qui, nonostante tutte le rovine che mi circondano, la mia giovinezza. Questa città piange ogni giorno i suoi morti, ma a piangere sono i vivi che per restare tali devono uscire dalla loro individualità per provare a cambiare questa città. Riflettere su ciò che erano e ciò che vogliono essere, senza ripercorrere per forza strade che si stavano già chiudendo prima del sisma. Non culto dei morti, ma memoria pulsante per la vita che sempre rinasce. Luca Liberale Giovane imprenditore aquilano Lisa D’Ignazio Giovane giornalista abruzzese 7 Forte spagnolo 9 daniele cini M 10 i è capitato di attraversare L’Aquila due anni dopo il terremoto. L’ultima volta che l’avevo visitata, la gente camminava tranquilla sotto i portici di pietra grigia e nelle belle piazze con la rumorosa vitalità di una qualsiasi città italiana di provincia, ignara di calpestare una polveriera. Stavolta sono in compagnia di ragazzi che gesticolano senza sonoro in una città muta, sorretta da puntelli e impalcature di legno. Agli angoli delle strade, la surreale presenza degli alpini evoca uno scenario postbellico: macerie e silenzio. Ma i miei amici, giovani sordi che vogliono imparare con noi a raccontare tutto questo per immagini, sembrano trovarsi a loro agio: è già passato il tempo dei traumi e delle ferite. Con la telecamera in mano, in una città che, come loro, ha perso anche i suoni, esprimono la loro voglia di riviverla, di vincere la barriera della comunicazione. Trasmettono con la loro potente e giovane espressività la vibrazione di una creatività molto naturale, che riempie di vita questa città apparentemente dormiente. Quando Maura Crudeli mi ha proposto di realizzare un laboratorio cinematografico con i ragazzi sordi de L’Aquila insieme all’assistente alla comunicazione Isolda Amati e a Dario Pasquarella, attore e regista sordo, avevamo pensato di chiamarlo “Gli eroi del muto”. Dopo cinque mesi di corso, abbiamo capito con loro, che la realtà va vista sempre un po’ al contrario, e che incontrare chi è diverso da te, lascia sempre un segno. Non a caso questi sono diventati anche i titoli dei due film che gli allievi hanno realizzato insieme a noi. Dai sordi - e sembra un paradosso - abbiamo capito che più che spiegare, dovevamo sforzarci di ascoltare: le loro emozioni, le loro espressioni, i loro segni. Ascoltare il suono del silenzio. Daniele Cini Regista e autore italiano 12 Cinema massimo Laboratorio “Cinema dei segni”, gruppo ragazzi sordi 13 valerio zingarelli S 14 ino ai primi anni ‘90 andavo due - tre volte all’anno a L’Aquila per via della Scuola Superiore Guglielmo Reiss Romoli, all’epoca la struttura di formazione di alto livello del Gruppo STET. Sono tornato a L’Aquila il 22 gennaio 2012 dopo quasi vent’anni: il mondo è cambiato. La Reiss Romoli non esiste più dopo la fine del Gruppo STET, la privatizzazione di SIP/Telecom Italia; molte aziende dell’industria dell’elettronica e delle telecomunicazioni sono scomparse o pesantemente ridimensionate. Il terremoto: quello fisico e quello sociale, lavorativo. Ulteriormente aggravato dal degrado economico dell’Italia. Di professione sono un ingegnere, e sono andato a vedere la Facoltà di Ingegneria sul cucuzzolo di Roio. Una struttura moderna, che non avrebbe dovuto soffrire il terremoto. Invece no, ora è transennata, chiusa. Una vergogna. Con me degli studenti, che mi hanno raccontato. Molti, dopo la laurea, vedono il loro destino lontano dalla città. Però ho anche incontrato, con mia sorpresa, un gruppo di studenti sordi. Eccezionali. Una vibrazione di vitalità sotto le macerie. Hanno denunciato, da giovani non rassegnati, l’assurdità del loro mondo, ed è subito nata con loro la discussione di come “crescere” sopra L’Aquila. E con l’ingegnere “crescere” è diventato “aumentare la realtà”, perchè la tecnologia più sofisticata, più innovativa può aggiungere informazione, comunicazione, far vedere il futuro della città, come potrebbe essere, fin da subito. è il mondo “virtuale” che aumenta il mondo reale. I ragazzi sordi sono disperatamente alla ricerca di “aumentare” il mondo reale! E da qui possono nascere miriadi di cose, come degli occhiali speciali che aumentano la realtà con parole, con immagini, con informazioni per tutti, udenti e non. Ma serve competenza, studio, ricerca, innovazione. Serve un grande sforzo. A L’Aquila vi sono dei ragazzi che ne hanno voglia. Per sè e per gli altri. E allora ecco un esempio concreto di opportunità per mettere insieme l’ingegnere, la gente che lavora a Milano con i giovani, la meglio gioventù de L’Aquila... Valerio Zingarelli Chief Technology Officer Expo 2015 Milano 16 Casa dello studente Università Roio - Facoltà di Ingegneria 17 H o vissuto la tragedia del terremoto in Cile nel 1971, conosco il terrore e l’impotenza che si sente di fronte alla forza della natura, smarrimento e solidarietà. Pochi anni fa,nel 2007, ho partecipato alla mostra “ Visione & Illusioni. Il realismo visionario nella pittura italiana”, svolta nel Castello cinquecentesco e rimasi colpito dalla intensa vitalità degli aquilani: ogni angolo della città trasudava cultura e vita quotidiana. Tornando oggi, la visione si è tramutata in una inquietudine difficilmente descrivibile, non possiedo le parole che esprimono l’anima mia trafitta, come il cuore de L’Aquila, e prende forma una frase urlata sui ruderi di quello che fu questa città “Siamo scossi ma non molleremo mai” è la forza della passione di questo grido solitario,che pesa come un castigo, a ricordare che la vita passa ed è pericoloso dormire senza sognare. Il connubio della bellezza, dell’armonia con il quotidiano vivere che si respirava nella città è il riconoscimento di questa immensa forza in continuo duello con il destino. Un destino che la storia ha tramutato in un credo etico e filosofico attraverso sogni, pensieri, opere e con lo strumento del linguaggio dell’arte ha espresso la civiltà di vivere nella dignità dell’essere, richiamo al comandamento di vivere secondo natura. E non è un caso che a L’Aquila è stata realizzata la prima Porta Santa presso il monumento simbolo della città capolavoro di arte romanica: la basilica di Collemaggio. Oggi la città de L’Aquila è terra di ombre e di silenzi: non resta che affondare le mani nell’acqua serena della Fontana delle 99 Cannelle per toccare il fondo dei sogni e riprendere il viaggio per la ricostruzione. “L’arte aiuta a vivere” (Dostoevskij) e l’esempio è portato dai giovani e meno giovani che partecipano con entusiasmo a questo progetto; mi imbarazza parlare ancora, penso che resta solo da agire subito, come la storia ci ha insegnato in passato, e restituire l’identità e le tradizioni di vita alla città de L’Aquila ed ai suoi abitanti. 18 Alessandro Kokocinski Pittore, scultore e scenografo italiano 20 Rosone gotico Chiesa San Silvestro Chiesa San Silvestro 21 maria luisa busi O 22 gni volta che ritorno a L’Aquila, penso a quella donna. Era grigio allora, tutto grigio di macerie e polvere e dolore. E lei era tra le mille facce di gente ferita negli affetti e nelle cose, invecchiata d’improvviso, lacerata negli occhi come svuotati di senso, smarrita insieme alla città, inghiottita in una notte. Con le sue case, la sua storia antica, la sua ricchezza, il suo lavoro, il suo sapere forte, i suoi vecchi lucidi, i suoi giovani allegri. La sua vita, le loro vite. Quelle voci che non risuonano più tra le mura e nelle strade morte della Pompei dei nostri giorni, ci inseguono come un’eco lontanissima e un monito inderogabile: non dimenticare. E anche oggi che tengo questa sfera di vetro in mano e L’Aquila ci si riflette e c’è il sole a fare tutto più irreale e struggente – le vie del centro deserte, i negozi sventrati, il silenzio che tutto avvolge e che ci induce, persino, a parlare a bassa voce come in un luogo di culto - anche oggi penso a quella donna. Piccola, i capelli raccolti, il volto scavato, un giubbotto troppo grande per il corpo minuto. Nessuna lacrima, bastava il volto a raccontare le ferite. Avevo ascoltato tante voci in quei giorni, ma la sua mi arrivò dritta al cervello: “Io non sono nessuno. Io non ho potere. Io ho solo me stessa. Io vendo solo scarpe, scarpe al mercato. Solo scarpe in un banchetto. E non ho più nulla. Nulla. Lo dica agli italiani! Lo dica alla politica! L’Aquila non c’è più”. Questa è la mia memoria. Quella donna, il suo grido disperato ma sommesso, è il grido de L’Aquila. E mentre penso a questo, il riflesso sulla sfera cambia. Nel gioco di luce sfaccettata prendono corpo altri volti, volti giovani, piumini colorati. Nel Corso Vittorio Emanuele deserto arrivano insieme. Parlando anche loro a bassa voce, ma a un certo punto eccheggia una risata squillante. Alcuni volgono la faccia al sole che illumina il vuoto, i vuoti. Loro hanno bisogno di questa luce, e ne hanno bisogno qui. Loro la rivogliono questa città e credono che ce la faranno e osservandoli penso che sì, solo loro ce la possono fare. Guardo ancora la sfera. Sempre di più pare liquida e sempre di più ingloba i loro volti proiettati al futuro. Ma la faccia scarna di quella donna non mi dà tregua. La memoria non fa sconti. Strano, se ci penso di lei non so neppure il nome. Maria Luisa Busi Giornalista, conduttrice televisiva e scrittrice italiana I.I.S. Radio Jeans 24 I.I.S. GraffITIS Piazza Palazzo, gruppo LaQtv 25 moni ovadia I l terremoto è la più terribile delle guerre perchè sempre inattesa, perchè ontologicamente ingiusta. Il creato scatena una violenza distruttrice contro parti piccolissime o piccole del proprio corpo. è come se il tutto aggredisse le sue periferie per confermarne la non modificabile fragilità, contro ogni pretesa di inalterabilità, contro ogni hýbris degli umani che si vorrebbero padroni di se stessi e di quello che creano sull’epidermide o sotto la pelle di madre terra. L’uomo non può vincere la battaglia con la natura se non essendo umano, ovvero riconoscendo la propria precarietà contro cui nessuna tecnologia lo può garantire. Essere umani significa guardare al proprio corpo ferito come un sacrario su cui edificare bellezza, accoglienza, incontro. La città è il nostro corpo nella sua dimensione sociale comunitaria. L’Aquila non è stata trattata come un sacrario in cui rigenerare socialità, cultura, arte, comunità, ma come discarica satura di avidità su cui scatenare speculazione e demagogia. Lo rivelò la macabra risata degli avvoltoi che si preparavano a consumare lo sconcio pasto del facile arricchimento, magari con lo sciagurato intento di spianare le cicatrici perché la memoria non avesse più un luogo dove pensarsi per ricominciare a tessere il futuro. Le cicatrici del terremoto sono il luogo da cui ricominciare, guai alla tentazione dei lifting. Le cicatrici, memorie del dolore, possono diventare i solchi dell’aratro delle emozioni, delle energie e in quei solchi si seminano i semi delle nuove stagioni. Quei semi sono i giovani che possono far germinare L’Aquila nuova risorta da se stessa, dalle proprie profondità e sul limitare delle cicatrici, dalla tensione di passato e futuro può erompere un presente pulsante e vivo. 26 Moni Ovadia Attore teatrale, drammaturgo e scrittore italiano 28 Piazza duomo Piazza del Teatro 29 maxiata “C redo nei sogni e non li lascio andare via leggo nei volti la volontà di reagire e combattere”. Il testo del brano “L’Aquila 6 Aprile” si conclude con queste parole… L’Aquila si spezzava, le nostre identità vacillavano, il nostro passato scivolava di colpo dentro una nuvola di fumo e macerie… Però la musica è rimasta dentro di noi, anche quella notte, è esplosa prepotente e invadente, più forte dell’angoscia, dell’esodo forzato del nostro popolo, dello smarrimento, delle lacrime. Artigliati alla nostra caparbietà abbiamo tradotto in parole e melodia il dolore lancinante e improvviso, il terrore, la morte, ma anche l’orgoglio di “alzarsi e combattere.” Nella musica ci specchiamo e ritroviamo… madre e compagna della nostra vita, ci ha unito, ci ha reso fratelli, ci ha fatto crescere, sbagliare, credere e sperare nei nostri sogni… sempre! “Maxiata” si racconta con la musica ogni volta. Nasce a L’Aquila, tra le colonne dei Portici, nei locali del Centro storico, si nutre dell’arte ineguagliabile che ogni vicolo esprime… che ogni pietra emana. Anche adesso, circondati da sassi e silenzio, stretti tra immobilismo e ipocrisia, non dimentica la sua identità e continua ad alimentare la propria passione: la musica! “Ora non sento più in me quel senso di smarrimento e quel vuoto. Ora non prego perché cerco l’orgoglio di alzarmi e risorgere qui”. Con semplicità e affetto, vorremmo che queste parole diventassero il testimone da lasciare ai nostri giovani: la determinazione di chi non rinuncia ai propri progetti, di chi vuole farli nascere e crescere qui… a L’Aquila! 30 Maxiata, rock band Giuseppe Costantini (voce), Luca Caloisi (chitarra), Davide Bonelli (Tastiere), Federico Fontana (basso), Ferdinando Ferri (batteria) 32 Mascheroni Fontana 99 cannelle Fontana 99 cannelle 33 riccardo noury Q 34 uando abbiamo scattato questa foto, c’era un cielo così terso che sembrava di essere a Marsiglia in un giorno di maestrale. Ma bastava riportare lo sguardo all’altezza degli occhi per ritornare a L’Aquila, all’assenza di persone intorno nella bellissima piazza Duomo. Prima del terremoto, L’Aquila era la smentita alla tendenza a chiudersi e ad arroccarsi nelle periferie: aggregava e attirava nel suo centro storico. Lì, per tanti anni, il Gruppo 170 di Amnesty International ha coinvolto una città e un’intera provincia nel suo obiettivo: migliorare la vita dei titolari dei diritti umani. Poi, sono venute giù le case, le sale dove si svolgevano le riunioni, le vite. Fino ad allora, Amnesty International era stata uno degli sguardi dell’Aquila sui problemi del mondo. Non ricordo più quanti film e quante rassegne sui diritti umani ho presentato al Cinema Massimo. In questi anni, centinaia di prigionieri della Cina, dell’Iran, dello Zimbabwe, della Russia, degli Stati Uniti e di tanti altri paesi dai nomi meno noti hanno ringraziato le aquilane e gli aquilani per aver inviato appelli per la loro scarcerazione. Il 25 ottobre scorso alla Casa del Teatro, insieme ai Tetes de Bois, a Pino Marino, Paolo Fiorucci, Antonella Lattanzi e Matteo Di Genova, abbiamo non solo celebrato i 50 anni di Amnesty International ma gettato un nuovo seme per far ricrescere l’albero dei diritti umani in questa città. Un albero che ha bisogno di mani giovani e al tempo stesso forti che lo sorreggano: sono le mani alle quali questo progetto, a cui sono felice di aver preso parte, affida il futuro de L’Aquila. Da parte mia, insieme alle attiviste e agli attivisti della città, la promessa del massimo impegno perchè L’Aquila continui a tenere uno sguardo attento e solidale sul mondo. Riccardo Noury Portavoce della Sezione Italiana di Amnesty International 36 Chiesa di Santa Maria del Suffragio Piazza Duomo Associazione APTDH Associazione per la Tutela e i Diritti dell’Handicap 37 l’aquila rugby 1936 U 38 na sfera che mostra L’Aquila capovolta e ferita che, colpita con un placcaggio troppo duro, è ancora lì sul terreno di gioco, ma non si arrende e, coraggiosa e impavida com’è, prova ogni giorno a rialzarsi. E noi, ogni dì da quel giorno, siamo sul campo con Lei per non farle mancare il nostro sostegno: ce lo ha insegnato il rugby. Il nostro è lo sport di squadra per eccellenza: non potevamo abbandonarla. Nell’altra vita, come ormai definiamo quella vissuta fino al 6 aprile del 2009, eravamo una squadra di rugby che pensava ad allenarsi, a fare un buon risultato, per emozionare i tifosi che accorrevano allo stadio. Eravamo un gruppo di atleti che giocava a rugby. In questa vita, quella, nostro malgrado, iniziata dopo la terribile notte del 6 aprile, siamo una squadra di giovani che ha deciso di vivere il rugby anche fuori dal campo. Le nostre mute non hanno più il numero 1, sostituito per sempre dal numero 99: in questa vita, su tutte le nostre maglie, il numero 1 è stampato sul cuore. Continuiamo ad allenarci e, lo facciamo persino con maggiore convinzione, perché vorremmo vincere ogni partita e dedicare la vittoria ai nostri sostenitori, alla nostra città, ai nostri tifosi. Lo facciamo perché L’Aquila ha bisogno di attenzione e considerazione, di riflettori alti e accesi, di tornare a respirare e vivere emozioni. Ne ha terribilmente bisogno e, nel nostro piccolo, con le nostre partite, giocate sul campo e fuori, proviamo a non farglielo mancare. Perché, se è vero che le grandi storie non finiscono mai, questa non dovrà mai giungere al termine e la nostra squadra dovrà sempre continuare a correre insieme alla Città, portando in alto i colori che ci accomunano: il nero del lutto, del ricordo, della memoria, e il verde della speranza, della vita che deve andare avanti, del pallone ovale che deve continuare a girare, a passare di mano in mano, per mettere a segno mete sempre nuove, le mete della ricostruzione. La squadra L’Aquila Rugby 1936 40 Basilica di Santa Maria di Collemaggio Facciata Basilica di Collemaggio 41 francesca valtorta A rrivata a L’Aquila per la prima volta non so davvero cosa aspettarmi. Inizio a incamminarmi lungo il corso principale della città; alcuni bar aperti, i palazzi con qualche crepa sostenuti dalle impalcature, la via sgombra e ben tenuta. Il mio primo pensiero è che forse mi aspettavo di peggio. Ne sono sollevata. Più tardi però mi rendo conto di essermi sbagliata, le cose non sono come sembrano. Man mano che ci addentriamo scopro che dietro quei palazzi con “solo” qualche crepa non c’è più nulla (sembrano inquietanti quinte di teatro), la bellissima chiesa della piazza centrale non ha più la sua cupola, molte strade sono invase dai calcinacci e interi palazzi crollati. Tutto è deserto e il centro è ormai abitato solo da cani randagi. Ciò che mi colpisce di più sono però le piccole cose: le insegne dei negozi che immagino popolati fino a pochissimo tempo prima ma che ora sembrano improvvisamente antichi, appartenenti ad un’epoca lontana. Oppure il cinema, lo storico Cinema Massimo, con affisse ancora le locandine scolorite del film del 2009 di Pupi Avati “Gli amici del bar Margherita”. Ma a L’Aquila, di nuovo, niente è come sembra. Chiacchierando con i suoi abitanti, tra cui alcuni ragazzi della mia età, mi rendo conto che la sensazione di sconforto che sto provando io, anche loro l’hanno provata. Ma l’hanno superata. Non guardano più al passato, a quello che c’era e non c’è più, ma mi parlano di nuovi progetti, dei lavori in corso che piano piano stanno rimettendo in piedi alcuni palazzi storici, di una sfilata che vogliono organizzare per ridare vita, almeno per una sera, alla piazza centrale... Percepisco entusiasmo e voglia di ricominciare. Allora mi giro e non vedo più le insegne spente dei negozi crollati, ma quelle accese di quei bar che hanno deciso di riaprire, nonostante tutto. Mi accorgo che gli aquilani non hanno nessuna intenzione di abbandonare la loro città, sono lì con tutto il loro coraggio e ci chiedono di dar loro una mano. Noi siamo pronti a dargliela. 42 Francesca Valtorta Attrice italiana 44 Basilica di San Bernardino Gradinata settecentesca Basilica di San Bernardino 45 backstage 46 47 Indice 3 4 5 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46 Luigi D’Eramo Silvia Amodio Luisa Stifani Luca Liberale e Lisa D’Ignazio Daniele Cini Valerio Zingarelli Alessandro Kokocinski Maria Luisa Busi Moni Ovadia Maxiata Riccardo Noury L’Aquila Rugby 1936 Francesca Valtorta Backstage € 10,00 www.improntalaquila.org L’IMPRONTA L’Aquila Finito di stampare nel mese di febbraio 2011 presso L’Arti Grafiche Picene per conto di ASSOCIAZIONE CULTURALE L’IMPRONTA Via Saragat, 1 – 67100 L’Aquila I proventi derivanti dalla vendita di questo libro saranno devoluti all’associazione “APTDH ONLUS - Associazione per la Promozione e la Tutela dei Diritti nell’Handicap dell’Aquila”. L’IMPRONTA L’Aquila