visualizzare ora il catalogo come PDF
Transcript
visualizzare ora il catalogo come PDF
ALDI SUISSE Apertura domenicale il 21.12.2014 nelle seguenti filiali ALDI SUISSE: Orari d’apertura dalle ore 10.00 alle ore 18.00 Agno, Arbedo-Castione, Biasca, Chiasso, Giubiasco, Locarno, Manno, Mezzovico, Morbio Inferiore, Quartino Sedi delle filiali disponibili su www.aldi-suisse.ch Semplicemente ALDI. 51/14 e queste Trovate tutt ate filiali indic offerte nelle pagina. sulla prima APERTURA DOMENICALE IL 21.12. Sistema audio micro con docking station • sveglia con radio, segnale acustico o brano musicale preferito da iPod*/iPhone*/iPad* • Bluetooth 2.1 per riprodurre musica da smartphone, tablet e dispositivi mobili senza fili • potenza di uscita: 2 x 15 W RMS • radio FM con sintonizzatore PLL e funzione RDS • riproduzione e funzione di ricarica per i modelli di iPod*/iPhone*/iPad* più vecchi tramite la porta USB • collegamenti: 2 x USB 2.0, slot per schede SD, ingresso audio AUX IN (presa da 3,5 mm), auricolari (presa da 3,5 mm), ingresso antenna (75 ohm) • dimensioni: ca. 44,5 x 19,6 x 19 cm (l x p x a) rm Rispa iate 50.– CHF 99.90 al pezzo INTERFACCIA LIGHTNING – PER IPHONE 5* E TUTTI I DISPOSITIVI CON CONNETTORE LIGHTNING 49.90 incl. telecomando con batteria escl. iPhone *iPod/iPhone/iPad non inclusi nella fornitura *iPod/iPhone/iPad è un marchio/marchio registrato di Apple Inc. Casseruola/Pentola per cottura a vapore in fusione di alluminio casseruola con resistente rivestimento antiaderente Ilag® Premium, ideale per gli arrosti tradizionali o per cucinare grossi tagli di carne, fondo termico molto robusto a risparmio energetico, adatta alla lavastoviglie, capacità della casseruola: 8,8 l CON GRIGLIA PER COTTURA AL VAPORE 2 IN 1: PER ARROSTIRE E CUOCERE AL VAPORE ADATTA A TUTTI I TIPI DI FORNELLI TRANNE QUELLI A INDUZIONE 39.90 al pezzo 24.90 r Rispa CHF 30 13 303 6 mm 6 mm e miat 15.– Settimana ALDI DA LUNEDÌ 15.12. Notebook da 39,6 cm (15,6") MEDION® AKOYA® E6240 (MD 99451) Maggiori informazioni all’interno del depliant. al pezzo 379.- DA GIOVEDÌ 18.12. Visore notturno Maggiori informazioni all’interno del depliant. al pezzo 149.- 51/14 Semplicemente ALDI. IFINO A ESAUR E MENTO SCORT APPENZELLER Liquore al miele a base di distillato di erbe aromatiche dolce e aspro, squisito miele con autentico distillato di erbe aromatiche dell’Appenzello, 35 % vol. 0,5 l per bottiglia 14.99 DA LUNEDÌ 15.12. APPENZELLER BAILEYS® FASSBIND dolce e fruttato, squisito miele con autentico distillato svizzero di pere Williams, 35 % vol. 0,5 l il connubio perfetto tra whisky irlandese invecchiato e fresca crema di latte irlandese, con una leggera nota di cacao e vaniglia, 17 % vol. 0,7 l pregiata acquavite svizzera, dopo la distillazione viene invecchiata per un anno in botti di legno di rovere e al termine dell’invecchiamento arricchita con un miglioratore di produzione artigianale; questo delicato dosage conferisce all’acquavite quella sua gradevole dolcezza, 40 % vol. 0,7 l Liquore al miele a base di distillato di pere Williams per bottiglia 18.99 Original Irish Cream Vieille Prune/Vieille Poire per bottiglia per bottiglia 15.89 39.90 SAHNE MUH-MUHS Caramelle mou alla pa al pezzo .45 6 Torta di noci grigionese con caramello e noci 500 g Confettura francese preparata secondo la ricetta originale francese, con il 100 % di frutti francesi • prugne dell’Alsazia, oppure • pesche 265 g Pane alle pere dolce lievitato ripieno di frutta essiccata e noci miste 470 g in barattolo 300 g al pezzo 4.49 Nutmix noci miste tostate e salate 200 g per confezione 1.99 per vasetto 1.99 MUNZ Coccinelle portafortuna di cioccolata cioccolato al latte con ripieno di pralinato 100 g per confezione 3.99 Farina semibianca 1 kg per confezione 1.29 nna per barattolo 4.99 DA LUNEDÌ 15.12. al pezzo Lettino per massaggi doppiamente ripiegabile, supporto per braccia regolabile, lettino regolabile in altezza, gambe e telaio in alluminio, imbottitura: 5 cm, portata massima: 225 kg, portata massima utente: 125 kg, dimensioni da montato: 193 x 70 x 60 – 83 cm (l x l x a), peso: 17 kg (incl. accessori e custodia) 149.- BRACCIOLI LATERALI INCL. PRATICA CUSTODIA Sedile per massaggio shiatsu • possibilità di scegliere tra 3 zone massaggianti: schiena intera, area superiore o inferiore della schiena • massaggio vibrante nella seduta (3 intensità selezionabili) • possibilità di attivare la funzione di calore • poggiatesta staccabile • spegnimento automatico dopo 15 min. EFFETTO MASSAGGIANTE MIRATO E INTENSO PER UNA PIACEVOLE SENSAZIONE DI BENESSERE FASCE ELASTICHE PER FISSARE IL SEDILE CON TELECOMANDO al pezzo 69.90 DIVERSI COLORI Occhiali sportivi multifunzione gli occhiali per ogni condizione climatica, incl. 3 paia di lenti di ricambio in diversi colori, protezione UVA e UVB totale, antigraffio e antiappannamento, sistema rapido e semplice per la sostituzione delle stanghette con fascia sportiva flessibile, fodera in microfibra con cordino e custodia rigida INCL. ACCESSORI per set 9.99 SCHIENALE REGOLABILE IFINO A ESAUR E MENTO SCORT DA LUNEDÌ 15.12. Coperta «Feng Shui» Cuscino «Feng Shui» prodotto assolutamente naturale fatto di piume e fiocchi di piumino, rivestimento in 100 % cotone, imbottitura: piume e fiocchi di piumino bianchi, 60 % fiocchi di piumino e 40 % piume, dimensioni: 167 x 210 cm (per copripiumini delle dimensioni di 160 x 200 cm) prodotto assolutamente naturale fatto di piume e fiocchi di piumino, rivestimento in 100 % cotone, piacevolmente morbido e delicato a contatto con la pelle per un sonno rigenerante, imbottitura: piume e fiocchi di piumino bianchi, 90 % piume e 10 % fiocchi di piumino, dimensioni: 65 x 103 cm (per federe delle dimensioni di 65 x 100 cm) rivestimento: rivestimento: al pezzo al pezzo 29.90 129.Materasso doppio «Super Comfort» testato più volte per valutarne le caratteristiche ergonomiche e l’assenza di sostanze nocive, sostegno ottimale per il corpo, materiale espanso comfort altamente elastico, grado di durezza: rigido, altezza del materasso: 17 cm, peso: 19 kg, dimensioni: 180 x 200 cm ARROTOLATO È FACILE DA TRASPORTARE al pezzo 149.- Winterseite/ lato invernale/ misto lana Wollmischung sull’anima del materasso Sommerseite/ lato estivo/ Baumwolle misto cotone sull’intero materasso Per vivere una vita armoniosa secondo i principi della dottrina del Feng Shui: per un plus di armonia, voglia di vivere ed energia positiva. Per iniziare ogni nuovo giorno con forza e vitalità. Biancheria da letto invernale in jersey 100 % cotone, con chiusura lampo di qualità, pratica e delicata a contatto con la pelle, piacevolmente morbida al tatto grazie alla rifinitura soft touch, dimensioni federa: 65 x 100 cm, dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm per set 34.90 DIVERSI COLORI E FANTASIE Lenzuolo invernale con angoli in jersey 100 % cotone, con elastico applicato lungo tutto l’orlo, pratico e di qualità, si adatta alla forma del materasso senza fare pieghe, piacevolmente morbido al tatto grazie alla rifinitura soft touch, adatto a materassi delle dimensioni di: 90 x 190 – 100 x 200 cm 19.99 Pigiama elegante da donna al pezzo 12.99 al pezzo/per set IDEALE PER I FREDDI MESI INVERNALI con dettagli come p. es. spacco laterale, fiocchi, arricciature, filato Lurex, taglie: 36 – 46 DIVERSI COLORI E MODELLI DA LUNEDÌ 15.12. COLONNA D’ACQUA: 2000 MM, TRASPIRABILITÀ: 2000 G/M2/24 ORE 1 Giacca in softshell da donna/uomo con membrana di qualità, indicata per sciare, fare escursioni o passeggiate in città, vestibilità perfetta grazie al taglio aderente, pratiche tasche dotate di chiusura lampo, donna: taglie 36 – 42, uomo: taglie 48 – 54 1 al pezzo 29.90 ORLO CON CORDINO ELASTICO E FERMACORDINO 2 2 2 Pantalone in softshell da donna/uomo 3 con membrana di qualità, indicato per sciare, fare escursioni o praticare sci di fondo, vestibilità perfetta grazie al taglio aderente, pratiche t asche oblique, ginocchio preformato, cintura con inserti elastici, donna: taglie 36 – 42, uomo: taglie 48 – 54 al pezzo 4.90 2 ORLO CON CHIUSURA LAMPO ELASTICA PER INFILARE E SFILARE FACILMENTE IL PANTALONE ANCHE CON GLI SCARPONI 3 Stivali da neve da donna/uomo caldi e termoisolanti, tomaia in materiale resistente combinata con una calda imbottitura, battistrada antiscivolo, misure: 36 – 45 per paio 19.99 Oggetto dei test: Sostanze nocive Vestibilità Qualità di lavorazione ID Progetto: 204-02-SOS 12B 001 1 Calzamaglia da donna coprente, vestibilità perfetta, tallone rinfor zato e punte lavorate a mano, taglie: 38 – 46 2 al pezzo 1 DIVERSI COLORI E FANTASIE 5.99 Maglione da donna diverse lavorazioni della maglia e colletto interno realizzato con colori a contrasto, taglie: 34 – 46 al pezzo 24.90 2 Leggings in tessuto nicki da donna alcuni modelli con cordino e tasca laterale, modelli ampi o aderenti, taglie: 36 – 46 al pezzo 9.99 DIVERSI COLORI Slip a vita alta da donna 100 % cotone, vestibilità perfetta, delicati a con tatto con la pelle e molto comodi da indossare, senza fastidiose cuciture laterali, disponbili in nero o bianco, taglie: 38 – 50 per confezione 3 pezzi 4.99 IFINO A ESAUR E MENTO SCORT DA LUNEDÌ 15.12. DIVERSI COLORI, DIMENSIONI E MODELLI Albero tiragraffi stabile, con svariate possibilità di arrampicarsi, riposarsi o giocare, dimensioni: 50 x 50 x 93/157 cm oppure 53 x 53 x 118 cm (l x l x a) / Set di giochi per cani/gatti per far divertire il vostro amico a quattro zampe con tanti giochi diversi al pezzo 9.90 5 DIVERSI COLORI E MODELLI Cassettina igienica per gatti incl. copertura rimovibile e sportello apribile trasparente per una pulizia semplice e veloce, con filtri a carbone attivo contro i cattivi odori, dimensioni: 50 x 40 x 40 cm (l x l x a) per set 4.79 al pezzo 14.99 INCL. PALETTA PER LETTIERA Nicchia per gatti invoglia ogni gatto a giocare, dimensioni: 30 x 27 x 41 cm DISPONIBILE IN DUE VARIANTI al pezzo 9.99 ADATTA ANCHE PER SONNECCHIARE Collare a LED per cani Giocattolo curadenti per cani con strisce luminose LED e strisce riflettenti, grande sicurezza per il vostro cane anche in condizioni di scarsa luminosità, strisce luminose arancioni o gialle in gomma solida con anelli gommosi girevoli, i denti, le gengive e gli spazi interdendentali si puliscono masticando al pezzo 9.99 LUCE CONTINUA, LAMPEGGIANTE al pezzo 5.99 4 MODELLI PER CANI DI TAGLIA PICCOLA E GRANDE DIVERSI COLORI consiglio: a ll’occorrenza sciacquare sotto l’acqua corrente Scatola di snack per cani Ciotola ciotola di qualità in acciaio inossidabile, facile da pulire, fondo in caucciù naturale antiscivolo • ciotola piccola: 1200 ml, • ciotola media: 2000 ml, oppure • ciotola grande: 2800 ml al pezzo 8.99 FONDO DI DIVERSI COLORI diversi snack golosi in una sola scatola • rumine di manzo, • salsiccia, • hamburger di manzo, • orecchie di manzo, e • ossa ripiene di carne 700 g Biscottini assortiti per cani biscottini da sgranocchiare fra un pasto e l’altro, la giusta ricompensa per il vostro cane • mix di 5 biscottini, oppure • rotolini ripieni per confezione 800 g 2.99 per scatola 12.99 DA LUNEDÌ 15.12. MEDION® consiglia Windows. Notebook da 39,6 cm (15,6") MEDION® AKOYA® E6240 (MD 99451) • display HD da 39,6 cm (15,6") con risoluzione da 1366 x 768 pixel • processore Intel® Pentium® N3540 e grafica Intel® HD (2,16 GHz con modalità Turbo fino a 2,66 GHz, cache da 2 MB) con potenti prestazioni notebook, per comunicare con amici e famiglia, per divertirsi e lavorare • audio ad alta definizione con 2 altoparlanti certificati Dolby® Advanced Audio™ • wireless LAN con funzione Bluetooth 4.0 integrata • masterizzatore multistandard DVD/CD1 • controller rete Ethernet LAN (10/100 Mbit/s) • incl. ampio pacchetto software • svariate possibilità di collegamenti • Windows 8.1 Update • dimensioni/peso: 38,9 x 2,4 – 2,5 x 26,6 cm (l x a x p)/ 2,34 kg (incl. batteria) WEBCAM HD E MICROFONO INTEGRATI d da ispl 3 ay (1 9,6 HD 5, 6" cm ) processore Intel® Pentium® N3540 disco rigido da 500 GB memoria di lavoro da 4 GB al pezzo 379.Intel, il logo Intel, Intel Inside, Pentium e Pentium Inside sono marchi della Intel Corporation negli USA e in altri Paesi. Dolby, Dolby Advanced e il simbolo della doppia D sono marchi registrati dei Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati. 1) La riproduzione e la diffusione non autorizzata di contenuti protetti da diritti d’autore non è consentita ed è pertanto passibile di pena. È consentita solamente la creazione di copie per uso personale, privato e non commerciale. Appendiabiti autoportante moderna finitura in acciaio inossidabile, con basamento e ripiano in vetro satinato dalla linea classica ed elegante, massima stabilità grazie al pesante basamento, materiale: tubo di acciaio, cromato, spazzolato e laccato, dimensioni (da montato): 181,5 x 60 cm, dimensioni basamento in vetro: 60 x 27 cm, peso: 15 kg Set di trolley, 2 pezzi il set è composto da un trolley grande e un boardcase, 100 % policarbonato, particolarmente leggero e stabile, 4 ruote dotate di cuscinetto a sfera (ruotabili di 360°), interni dalla lavorazione di pregio con tante tasche ag giuntive e sacco della biancheria, dimensioni valigia grande: 58 x 48 x 28 cm (a x l x l), dimensioni valigia piccola: 50 x 34 x 22 cm (a x l x l) per set 129.- al pezzo 49.90 INCL. BASAMENTO IN VETRO ulteriori informazioni e video illustrativo all’indirizzo www.aldi-suisse.ch BOARDCASE UTILIZZABILE COME BAGAGLIO A MANO CHIUSURA A COMBINAZIONE TSA – PUÒ ESSERE APERTA DALLE AUTORITÀ DOGANALI CON SACCHETTI PER LA BIANCHERIA Il policarbonato è un materiale sintet ico innovativo. Uti lizzato in origine per la cos truzione degli aerei, un isce in sé tutte le caratteri stiche più importanti per una valigia: leggerez za, fles sibilità e grand e stabilità. Il suo peso relati vamente leggero e la su a elevata resistenza fanno delle valigie in polica rbonato le compagne di viaggio ideali. IFINO A ESAUR E MENTO SCORT Orsacchiotto «Jeder Rappen zählt» in pregiato peluche di qualità, dimensioni: 30 cm al pezzo 7.99 DA LUNEDÌ 15.12. guadagno Doneremo l’intero orsacchiotti dalla vendita degli ppen a favore di «Jeder Ra imo conta). zählt» (Ogni centes Dal 17 al 23 dicembre saremo a Lucerna per sostenere l’iniziativa «Jeder Rappen zählt» (Ogni centesimo conta). Semplicemente donare. Quest’anno, dal 17 al 23 dicembre, l’iniziativa «Jeder Rappen zählt» («Ogni centesimo conta») raccoglierà donazioni per le famiglie profughe. Dopo il Roadshow dello scorso anno, nel 2014 Radio SRF 3 trasmetterà per una settimana intera da Lucerna, da una sta zione radiofonica provvisoria. Insieme alla fondazione Catena della Solidarietà, SRF raccoglie donazioni per le famiglie costrette ad abbandonare la propria terra e a fuggire a causa di guerre e conflitti armati. ALDI SUISSE sostiene questa colletta promossa dalla Schweizer Radio und Fernsehen e dalla Catena della Solidarietà. Una scatola per le donazioni presso ogni cassa: siate solidali con le famiglie profughe! Fino al 23 dicembre potrete dare il vostro contributo a «Jeder Rappen zählt» (Ogni centesimo conta) nella vostra filiale ALDI SUISSE. SMART1000 Più conveniente dell’abbonamento! 1000 min. +1000 SMS + 1 GB =SMART1000 solo CHF 27.90 Imbattibilmente SMART: con la nuova opzione SMART1000, avete a disposizione 1000 minuti di chiamate all’interno della Svizzera sulla rete fissa e mobile, 1000 SMS e 1 GB* di navigazione per soli CHF 27.90. *Il credito SMART1000 è valido 30 giorni dalla sottoscrizione. In caso di rinnovo, la data finale si proroga di altri 30 giorni. www.aldi-mobile.ch arci Venite a trov ok o b su Face DAL NOSTRO ASSORTIMENTO Semplicemente sapori natalizi. Dessert • crema ai marroni, 2 x 90 g, oppure • crème brulée, 2 x 100 g per confezione 1.99 pro Flasche Go urmet Selection Coppette di gelato «Selection» 7.95 Go urmet Selection Tortine dessert • frutti rossi, 160 g, • cioccolato/caramello, 180 g, oppure • soufflé al cioccolato, 180 g 4 coppette per confezione • classic, oppure • summer 4 x 130 ml per confezione per confezione 3.49 Squisite varietà di gelato • amarena, • cappuccino, • tiramisù, oppure • banana split 850 ml Selec tion 3 .99 u Go rmet S electio n KUCHENKAISER Stollen di marzapane prodotto lievitato con un delicato ripieno a base di marzapane e uvetta 1000 g al pezzo 4.99 per confezione 3.49 al pezzo Dessert italiani Squisite fette di torta • tiramisù, • tartufo, oppure • panna cotta 2 x 100 g • torta di prugne, • torta di albicocche, oppure • torta di mele 220 g per confezione 1.99 2.99 DAL NOSTRO ASSORTIMENTO Panettone Pandoro dolce natalizio della tradizione italiana con frutti canditi 900 g dolce natalizio della tradizione italiana 900 g al pezzo al pezzo 5.39 5.39 Grand Passion • Double Choc, oppure • Double Toffee 200 g Punte di Baumkuchen • liquore all’arancia, • rum Giamaica, oppure • liquore Irish Cream 150 g al pezzo -.99 per confezione 2.99 Mousse au chocolat 4 x 62,5 g Tortini al cioccolato «Cœur Fondant» per confezione 1.99 2 x 80 g per confezione 2.79 pro Flasche 7. 95 ection rmet Sel Go urmet Selection Go urmet Selection pro Flasche pro Flasche 7.95 Go urmet Selection 7.95 Go urmet Selection Go urmet Selection DAL NOSTRO ATTUALE SPOT TELEVISIVO Fondue chinoise carne di tacchino, tagliata a fette sottili 500 g Selec tion per confezione 12.99 Gourmet S electio n Selec tion Parmigiano Reggiano DOP formaggio a pasta dura originale italiano, stagionato 24 mesi ca. 200 g al chilo 24 .90 u Go rmet S electio n Filetto di salmone selvatico MSC per confezione 9.99 • alla provenzale, oppure • alla toscana 700 g Gourm Selec tion et Se lectio n arci Venite a trov ok o b su Face DAL NOSTRO ASSORTIMENTO OFFENBACH OROPERLA champagne secco dal perlage fine con un profumo di ananas, mango e mela matura, al palato rivela note di brioche e miele, 12,5 % vol. 0,75 l vino spumante dal fine perlage, con note fresche e fruttate, accompagnato da aromi di ribes e frutti di bosco, 11,5 % vol. 0,75 l Champagne Brut Brut Rosé per bottiglia 17.95 DISPONIBILE SOLO PER UN BREVE PERIODO Italia per bottiglia 9.99 Glera, Raboso Chardonnay, Pinot Nero, Pinot Meunier carni bianche, pesce, frutti di mare, formaggi a pasta molle, aperitivi, salumi, piatti esotici pollame, pesce, frutti di mare, aperitivi 6 – 8 °C 8 °C 1 anno – 2 anni 2 anni www.vinoteca.aldi.ch Francia/Champagne www.vinoteca.aldi.ch OROPERLA per bottiglia 3.99 Prosecco Superiore Millesimato DOCG LE WEINP R G • ZÜ O LD- RIC O DIPL H 20 M • IERUNG I N T E R N AT I NA ÄM O cuvée raffinata ed elegante, colore giallo paglierino, lieve profumo di fiori d’acacia e perlage fine, 11,5 % vol. 0,75 l 14 Degustazione K-Tipp n° 20/2014 FRATELLINI Hugo Frizzante per bottiglia 9.99 Hugo è una bevanda di tendenza a base di vino bianco frizzante, aromatizzato con fiori di sambuco e un tocco di menta fresca e limetta, 6,9 % vol. 0,75 l Italia/Veneto Glera 2013 pesce, frutti di mare, aperitivi, pasta, piatti esotici, pizza 6 – 8 °C per bottiglia ESPRIT DE CAVE Vino spumante litchi 1 anno – 2 anni cocktail frizzante dal gusto fruttato, contenente vino, particolarmente indicato come aperitivo, 6,7 % vol. 0,75 l www.vinoteca.aldi.ch 3.79 per bottiglia 1.89 per bottiglia 3.79 ESPRIT DE CAVE Vino spumante mango CHRISTKINDL Vin brulé un classico della stagione invernale, tradizionalmente aromatizzato con chiodi di garofano, cannella, scorza di arancia e di limone, 8,8 % vol. 1l cocktail frizzante al gusto fruttato, contenente vino, particolarmente indicato come aperitivo, 6,7 % vol. 0,75 l www.vinoteca.aldi.ch DA GIOVEDÌ Zuger Etter Kirsch un classico fruttato ed elegante, svariate varietà di ciliegie per distillati provenienti dalla regione di Zugo, un blend armonioso ricavato da diversi cicli di distillazione e diverse annate, 41 % vol. 0,2 l 18.12. LÖRCH MITTERHOF prodotto da kirsch della Foresta Nera con vaniglia e panna, da bere leggermente freddo o puro nella versione classica, per accompagnare il dolce, on the rocks, per rifinire dei sorbetti alla frutta oppure il caffè, 15 % vol. 0,7 l liquore a base di succo di frutta con distillato di pesca e un elevato contenuto di frutta, 18 % vol. 0,5 l Liquore alla pesca Liquore Schwarzwald Hochzeit per bottiglia per bottiglia 9.99 per bottiglia 12.99 19.90 Mojito Sancerre AOC Henri de Lorgere giallo pallido con riflessi verdognoli, all’olfatto è deciso, con aromi di pompelmo, menta, scorza di pompelmo, note affumicate, minerale, erboso, sentori di uva spina, fiori di sambuco, frutti esotici, al palato è deciso, succoso, con una buona e fresca struttura acida, con sentori di agrumi e con una densità e persistenza medie, 12,5 % vol. 0,75 l per bottiglia 11.99 Francia Sauvignon Blanc 2013 carni bianche, pollame, pesce, frutti di mare, formaggi a pasta dura, formaggi a pasta molle, aperitivi, piatti esotici, insalate 8 – 10 °C 5 anni www.vinoteca.aldi.ch un cocktail tropicale a base di rum con il sapore di aromatiche limette e il profumo delle foglioline fresche di menta piperita, pronto da servire, preparato secondo la ricetta originale, 15 % vol. 0,7 l per bottiglia 7.89 IFINO A ESAUR E T R O MENTO SC DA GIOVEDÌ 18.12. Cocktail classici i cocktail più amati e più famosi già pronti da servire • Planter’s Punch, • Mai Tai, oppure • Cosmopolitan 15 % vol. 0,7 l Liquore all’uovo una specialità tradizionale aromatizzata al caffè, alla mandorla o al panpepato, 14 % vol. 0,7 l per bottiglia per bottiglia 9.99 Cialde al caramello cialde originali olandesi, con un delicato ripieno di caramello 400 g per confezione 2.49 9.79 Pere Williams Christ tagliate a metà, sbucciate, denocciolate e leggermente zuccherate, qualità selezionata 850 ml (peso sgocciolato 460 g) per barattolo 2.19 ENTO CALENDARIO DELL’AVV ALDI SUISSE ISSE su Diventa fan di ALDI SU giorno* Facebook e vinci ogni lore fantastici premi dal va F 2200.–! complessivo di oltre CH IDEALI CON CAFFÈ, TÈ O COME PICCOLO SNACK era *Partecipazione giornali dall’01.12. al 24.12.2014. I.CH www.facebook.com/ALD DA GIOVEDÌ 18.12. Cuscino termico Lava Set di penne esclusivo, 4 pezzi rilascia un lungo e piacevole tepore grazie alle particelle minerali di lava, aiuta in caso di contrazioni muscolari, difficoltà nell’addormentarsi e piedi freddi, con rivestimento lavabile • classico, • cuscino per la nuca, oppure • cuscino per bambini set pregiato composto da • penna biro, 2 pezzi, • penna a sfera, 1 pezzo, e • custodia, con inserto lucido in carbonio, 1 pezzo per set al pezzo 4.99 1 19.99 2° SPAZZOLINO IN OMAGGIO Spazzolino elettrico Professional Care 650 Testine di ricambio Precision Clean • tecnologia di pulizia tridimensionale: sistema di pulizia ad azione pulsante – rotante, rimuove la placca con efficacia • pulsazioni: delicati movimenti pulsanti in avanti e indietro ad alta frequenza • rotazioni: movimenti laterali ultra rapidi • 1 livello di pulizia: per la pulizia di denti e gengive • sensore di pressione: ferma le pulsazioni se si esercita troppa pressione con lo spazzolino rimuovono più placca rispetto ai tradizionali spazzolini manuali e al tempo stesso sono molto delicate con denti e gengive, penetrano anche nei punti più difficili da raggiungere, compatibili con tutti gli spazzolini elettrici Oral B dotati di testine rotonde 2 pezzi ne per set per confezio 49.90 al pezzo Tappetino da bagno «Softtouch» con anima morbida in materiale espanso elastico che si adatta alla forma del piede grazie anche all’effetto memory, retro antiscivolo, pratico, dimensioni: 50 x 80 cm 4.99 1 DIVERSI COLORI 30 ° PIACEVOLMENTE CONFORTEVOLE GRAZIE ALL’ANIMA MOLTO MORBIDA IN MATERIALE ESPANSO Pinzetta con luce pinzetta con lucina LED, specchietto per make-up integrato e custodia per proteggere la pinzetta, incl. batteria e batteria di ricambio al pezzo 7.99 IDEALE IN VIAGGIO 12.99 Spazzolino per bambini con melodia e batteria ricaricabile L’ERA GLACIALE • dimensioni adatte ai bambini a partire da 3 anni di età • testina oscillante • 4600 oscillazioni/min. per una pulizia dei denti efficace e delicata • testina con setole morbide e arrotondate che indicano quando è arrivato il momento di sostituire la testina • durata della melodia: ca. 10 sec. (all’accensione, dopo 1 min. e dopo 2 min.) • batteria di qualità con un’autonomia di una settimana, per ca. 2 lavaggi al giorno di 2 min. ciascuno • lo spazzolino si spegne automaticamente una volta riposto nella stazione di ricarica • incl. 4 testine in totale al pezzo 24.90 I PUFFI CON 5 MELODIE DIVERSE IFINO A ESAUR E T R O MENTO SC DA GIOVEDÌ 18.12. Lampada da tavolo moderna a LED ideale per lo studio o l’ufficio, incl. batteria, può essere usata senza alimentatore, luce LED brillante con dimmer touch a due livelli sul piedistallo della lampada, altezza: 27 cm, classe di efficienza energetica A, incl. lampadina e batteria ricaricabile al pezzo en m te efficienza CON PORTA USB INTEGRATA PER RICARICARE IL CELLULARE e et rg ne allungabile ica. Semp li c e 39.90 Lampada da tavolo a LED a collo di cigno ideale per lo studio o l’ufficio, luce LED brillante con dimmer touch a tre livelli, braccio della lampada flessibile, altezza: max. 70 cm, classe di efficienza energetica A, incl. lampadina 3 2 al pezzo en m te efficienza e et rg ne ica. Semp li c e 29.90 Torcia LED 10 W Cree LED, il diffusore in dotazione trasforma la torcia tascabile in una lampada da campeggio o in una lampada da lettura, diffonde una luce gradevole, materiale: alluminio, resistente agli urti e agli agenti atmosferici, zoom continuo, 2 livelli di luminosità (100 % o 25 %), incl. cordino e batterie al pezzo 19.99 3 Lampada treppiedi LED lampada treppiedi classica e trendy, paralume in stoffa pregiata, regolabile in altezza, classe di efficienza energetica A+, altezza: allungabile fino a massimo 1,6 m, incl. lampadina LED e interruttore a pedale NERA O ANTRACITE al pezzo 69.90 Lampadina LED RGB plus con telecomando oltre a colori intensi questa lampada offre anche una luce color bianco caldo con un’ottima resa cromatica, portalampada E27, potenza 7 W, flusso luminoso: 460 lm, durata media 15 000 ore, tecnologia SMD LED, classe di efficienza energetica A+, con telecomando incl. batteria al pezzo 19.99 SIA BIANCO CALDO SIA TUTTI GLI ALTRI COLORI RGB DA GIOVEDÌ 18.12. 1 Stick light LED Lampadina riflettore LED per un’illuminazione accentuata o diretta nel salotto, per gli scaffali dei libri, in cucina, ecc., 2 livelli di luminosità, durata media: 25 000 ore, montaggio facile, bianco neutro, incl. pad biadesivo 3M e 4 batterie AAA, classe di efficienza energetica A classe di efficienza energetica A+ • riflettore LED, GU 10, 5 W, oppure • riflettore LED, GU 5.3, 5 W al pezzo 7.99 al pezzo 4.99 1 La potenza e l’ef ficienza energetica di un LED combinate con un bellissimo effett o vintage. L’involucro in ve tro con innovativa tecno logia LED provvede a cre are un’a tmosfera simile a quella prodotta dalle lampadine a incandescenz a. Ideale per l’uso in lam padari con lampadine visibi li. 1 2 Lampadina LED classica classe di efficienza energetica A++, 4 W, E27 • chiara, oppure • opaca al pezzo 9.99 Lampadina LED a goccia/a candela/cilindrica classe di efficienza energetica A++ • lampadina a goccia LED, 2 W, E27, chiara, • lampadina a goccia LED, 2 W, E14, chiara, • lampadina a candela LED, 2 W, E14, chiara, • lampadina a candela LED, 2 W, E14, opaca, • lampadina a candela LED soffio di vento, 2 W, E14, chiara, oppure • lampadina cilindrica LED T25, 2 W, E14, chiara al pezzo 7.99 IFINO A ESAUR E T R O MENTO SC DA GIOVEDÌ 18.12. BABY MODE PER IMMORTALARE I MOMENTI PIÙ BELLI NELLA VITA DEI VOSTRI BAMBINI Videocamera Legria HF-R506 • obiettivo video HD Canon con zoom avanzato 57 x e sensore CMOS Full HD • Intelligent IS ottico con 4 modalità per filmare senza sfocature causate dai movimenti • di facile utilizzo grazie al display touchscreen LC ad alta definizione da 7,5 cm • incl. scheda di memoria da 4 GB SDHC e custodia protettiva • dimensioni: 53 x 57 x 116 mm • peso: 235 g al pezzo 199.Videocamera Fu ll HD compatta e fac ile da usare con ampia area zoom e stabilizz atore d’immagine int elligente per riprese ecc ezionali in viaggio. Treppiede compatto e stabile, con piastra con attacco rapido, compatibile con tutti i modelli di fotocamere digitali e videocamere più diffusi in commercio, testa flessibile e girevole, ottima stabilità grazie ai piedini in gomma, incl. custodia 29.90 senza videocamera massima altezza di lavoro: 157 cm al pezzo NERA O ANTRACITE al pezzo Cornice digitale 49.90 display digitale LCD TFT da 20,3 cm (8") con retroilluminazione LED, diverse funzioni per la riproduzione delle immagini (p. es. slide show), collegamenti: porta USB 2.0, slot per schede di memoria (SD/SDHC, MMC), di facile utilizzo, incl. telecomando e adattatore di rete DA GIOVEDÌ 18.12. sintonizzatore HD DVB-T-, DVB-C- e DVB-S2 Smart TV con retroilluminazione LED da 101,6 cm (40") • triplo sintonizzatore (DVB-T, DVB-C, DVB-S2): per ricevere i canali digitali in qualità HD via cavo o satellite e i canali digitali terrestri senza ricevitori aggiuntivi1 • WLAN dongle per accedere a Internet e alle funzioni DLNA e HbbTV senza fili • HbbTV: per ricevere informazioni in tempo reale relative al programma in corso oppure per ritrovare una trasmissione persa del giorno precedente tramite Internet • DLNA: riproduzione di media da PC/notebook • portale mediale: accesso a news, social network, giochi, ecc.3 • dimensioni (l x a x p)/peso: con piedistallo: 94,1 x 60,3 x 22 cm/10,3 kg senza piedistallo: 94,1 x 56,7 x 9,4 cm/9,5 kg interfaccia CI+ ELEGANTE DESIGN CON CORNICE SOTTILE o tr re 399.- WLAN e browser Internet2 l xe ) pi (40" 80 cm di ED 10 01,6 logia ne L o 1 HD a no zi ll CD d tec ina Fu TV L con illum al pezzo 100 Hz Real Motion Rate, per godere di una qualità d’immagine eccezionale svariate possibilità di collegamento • 2 x USB • 1 x LAN RJ-45 • 3 x HDMI® con decodifica HDCP • 1 x SCART • ecc. 1) A condizione che il segnale corrispondente sia disponibile nel luogo di installazione. 2) È richiesta una connessione a Internet. 3) Per contenuti animati con flash si possono verificare problemi di visualizzazione. 4) Accesso a Internet e alle funzioni DLNA e HbbTV senza fili. Radio Internet con DAB+ ricezione di migliaia di stazioni Internet radio da tutto il mondo senza accendere il PC, collegarla semplicemente al router DSL (collegamento Internet a banda larga) per ascoltare la vostra stazione radio • ricezione di 15 000 stazioni Internet radio • ricevitore radio DAB+ e UKW • comandi tramite smartphone/tablet • compatibile con DLNA/UPnP • riproduzione di MP3/WMA tramite USB al pezzo 129.- 4 + classe di efficienza energetica Scheda di memoria microSDHC da 32 GB ideale per fotocamere digitali, tablet, telefonini, lettori MP3, ecc. che hanno bisogno di schede SDHC e microSDHC come supporto di archiviazione, classe 10, incl. adattatore SD al pezzo 19.99 IFINO A ESAUR E T R O MENTO SC DA GIOVEDÌ 18.12. Lettore DVD portatile con 2 display da 17,7 cm (7") MEDION® LIFE® P72027 (MD 84106) • lettore DVD portatile con display a colori LC TFT integrato da 17,7 cm (7") e monitor a colori aggiuntivo • compatibile con DVD-Video, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, VCD, SVCD, CD audio, JPG-CD, MP3-CD • OSD (On Screen Display) in più lingue • sicurezza per bambini • codice regionale 2 • altoparlanti stereo con 2 x 2 watt RMS • decoder Dolby Digital AC3 (Stereo-Downmix) • batteria ai polimeri di litio integrata 7,4 V/1800 mAh, monitor principale: 3 ore di autonomia1 • dimensioni (l x a x p)/peso: lettore DVD: 19 x 14,3 x 4,1 cm/605 g, monitor: 19 x 14,3 x 2,4 cm/304 g semplice, veloce e sicuro da installare in automobile riproduzione dati tramite CD/DVD, porta USB o lettore carte 4 in 1 2 per set 99.90 INCL. KIT DI MONTAGGIO PER POGGIATESTA compatibile con Xvid e MPEG43 cm ,7 17 (7") cm ,7 17 (7") 1) A seconda di come si utilizza il dispositivo. 2) Non è possibile garantire la compatibilità con tutti i supporti di archiviazione disponibili in commercio. 3) A causa dei numerosi codec diversi, non è possibile garantire la riproduzione di tutti i formati. Navigatore da 12,7 cm (5") MEDION® GoPal® E5270 (MD 99415) • design sottile con touchscreen TFT da 12,7 cm (5") ad alta definizione • assistente per la corsia di marcia con rappresentazione in 3D di uscite/incroci • parcheggi nelle vicinanze – su richiesta conduce a un parcheggio nelle vicinanze e poi permette di raggiungere la destinazione a piedi • rilevazione automatica della destinazione – quando si inserisce l’indirizzo, propone la destinazione basandosi sull’orario di partenza e sul giorno della settimana • funzione Street News – informa dei pericoli presenti sul percorso • indicatore dei limiti di velocità: indica i limiti di velocità e emette un segnale quando si superano1 • dimensioni/peso: 13,6 x 8,6 x 1,4 cm (l x a x p)/180 g evitare le code con TMC, radar per code e Clever Routes funzioni Eco Expert e parcheggi nelle vicinanze IN NERO, BIANCO O ROSSO MICROFONO INTEGRATO PER FUNZIONE TELEFONO al pezzo nuovissime mappe HERE per l’Europa centrale2 incl. buono per 1 aggiornamento delle mappe3 Cuffie Bluetooth 149.- da en ) re " sc (5 ch cm us ,7 to 12 al pezzo SiRFAtlas ™ 1) L’indicatore dei limiti di velocità non è disponibile su tutte le strade. 2) Le mappe più aggiornate disponibili da MEDION per 20 Paesi. Per una copertura precisa delle mappe consultare il sito Internet www.medion.ch. Tutte le mappe sono già preinstallate. 3) Da spendere entro 24 mesi, non oltre il 31.03.2017 tramite il MEDION® GoPal® Assistant. 49.90 • per riprodurre i brani musicali senza fili da smartphone, tablet, PC o TV • microfono integrato per funzione telefono senza fili tramite smartphone • molto leggere e morbide imbottiture per un comfort elevato • possibilità di uso passivo con cavo • incl. emittente Bluetooth per equipaggiare sorgenti audio non adatte a Bluetooth tramite collegamento Line-In • tasto X-Bass per amplificare il basso • autonomia batteria fino a 16 ore • raggio di trasmissione: 10 m DA GIOVEDÌ 18.12. INCL. ACCESSORI Auricolare Bluetooth HBM-280 Visore notturno • con tecnologia infrarossi avanzata • illuminazione IR particolarmente potente ma a risparmio energetico • con indicazione del tempo di carica residuo, degli scatti rimanenti e del livello di carica della batteria • ingrandimento 4 x • con attivazione/disattivazione automatica degli infrarossi • regolatore della luminosità • con attacco per treppiede • protezione contro l’acqua piovana accessori: scheda di memoria microSD da 4 GB (incl. adattatore per schede SD), 3 batterie tipo CR123, cavo video e custodia RIPRESE NOTTURNE • interruttore ON/OFF, grande tasto accetta chiamata e regolazione volume sull’apparecchio • versione Bluetooth 3.0 • abbinamento automatico (Active Pairing) • collegamento contemporaneo di 2 apparecchi (Multi Point) • modalità standby: 500 ore (caricare tramite micro USB) • tempo di conversazione: 10 ore • incl. archetto per un’ottima tenuta al pezzo 24.90 al pezzo 149.ANCHE PER RIPRESE NOTTURNE FOTO E VIDEORIPRESE Orchidea in vaso ovale di ceramica da 15 x 10 cm, altezza: 55 – 70 cm, 3 rami, 18 fiori e oltre, con decorazione natalizia, disponibile in diversi colori al pezzo 24.90 PER AMBIENTI INTERNI IRRIGAZIONE MEDIA SOLE O MEZZ’OMBRA Calla natalizia in vaso di ceramica in vaso da 11 cm, con coprivaso di ceramica, altezza: 30 – 42 cm, 3 – 5 fiori, decorata con capelli d’angelo, fiori bianchi al pezzo 7.99 Amarillo natalizio in vaso ovale di ceramica da 21 cm, altezza: 25 – 30 cm, ricoperto con muschio e decorato con capelli d’angelo, disponibile nei colori rosso, bianco o rosso/bianco al pezzo 7.99 PER AMBIENTI INTERNI PER AMBIENTI INTERNI IRRIGAZIONE MEDIA IRRIGAZIONE MEDIA SOLE O MEZZ’OMBRA SOLE O MEZZ’OMBRA APERTURA DOMENICALE IL 21.12. e queste Trovate tutt ate filiali indic offerte nelle pagina. sulla prima Coperta in fibra naturale rivestimento in 100 % cotone, in un bel tessuto batista con filato di cotone makò, imbottitura realizzata con materiali nobili come lana e cachemire, la capacità di assorbire il sudore garantisce un clima gradevole e asciutto per dormire, perfetto mantenimento del calore, dimensioni: 160 x 210 cm rivestimento: 79.90 al pezzo 49.90 Risp CHF Un notebook. Infinite possibilità. Notebook multimode-touch da 39,6 cm (15,6") MEDION® AKOYA® S6214T (MD 99440) • processore Intel® Pentium® N3540 (2,16 GHz, cache da 2 MB) • Windows 8.1 Update • tasto Dolby integrato per un perfetto effetto Surround • display AHVA Full HD da 39,6 cm (15,6") con tecnologia IPS • Intel® Wireless-AC 3160 con funzione Bluetooth 4.0 integrata • videocamera HD frontale integrata e microfono • touch-pen integrata • dimensioni/peso: modalità tablet: 39,1 x 1 – 1,3 x 25,5 cm/1360 g, modalità notebook: 39,1 x 1,7 – 3,3 x 28,2 cm/2850 g iat 30.– e MEDION® consiglia Windows. • processore Intel® Pentium® N3540 • memoria flash da 64 GB nel tablet e disco rigido da 500 GB nell’unità base • certificato Dolby® Home Theater™ • lunga autonomia della batteria fino a 8 ore • memoria di lavoro da 4 GB Windows 8.1 – più efficiente, più personalizzabile e con più opzioni! Fu l Tastiera Bluetooth MEDION® nell’unità base lH d co D d ispl n a 3 ay te 9 A cn ,6 HV ol cm A og ia (15 IP ,6 S " 599.al pezzo 499.- ) Risp MODALITÀ NOTEBOOK a rm MODALITÀ STAND MODALITÀ TABLET MODALITÀ CREATIVE Intel, il logo Intel, Intel Inside, Pentium e Pentium Inside sono marchi della Intel Corporation negli USA e in altri Paesi. Dolby, Dolby Home Theater e il simbolo della doppia D sono marchi registrati dei Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati. CHF a rm ia 100. te – Raclette, ¼ di forma 8.99 CHIRAT® CHF 14.90/kg FELIX® 2 x 60 g Verdure sott’aceto 1.49 1.99 per bottiglia 24.90 Erba gatta al pezzo 2.49 Tavoletta XXL or te 14,5 % vol. 0,75 l per confezione 425/800 g per 100 g 15.12. rimento sc Primitivo di Manduria DOP Sessantanni Snack «Party Mix» 2.59 fino a esau ca. 800 g al chilo ca. 1,5 kg per vasetto da lunedì, Arrosto argoviese per confezione 1.99 -33 % 2.99 al pezzo Patate bio 1.99 250 g 1,5 kg pro Flasche ì, 18.12. da gioved te fino a esau rimento sc 7.95 Go urmet Selection Filetto di manzo ca. 800 g or Go urmet Selection Entrecôte di manzo ca. 800 g per 100 g 4.99 CHF 49.90/kg CHF 34.90/kg per 100 g 3.49 pro Flasche 7.95 Go urmet Selection 1.99 Rimuss Secco 0,75 l 200 g al pezzo 9.99 Gourmet S electio n per vasetto 1.89 Carote bio 1 kg 7.9599 per 100 g 2. Go urmet Selection Señorío de los Baldíos Crianza 14 % vol. 6 x 0,75 l TARTARE U P ca. 800 g lection et Se29.90/kg Go urmCHF pro Flasche NT Apérifrais Duo ER Scamone di manzo Picea glauca/ Araucaria ® Nutella 5.89 9.99 Selec tion t Sele ctio n per bottiglia per confezione 2.99 CHF 22.90/kg 2.29 Gourme Selec tion 600 g -33 % 600 – 800 g per 100 g Go urmet Selection Sushi in una confezione a forma di albero di Natale per confezione Salmone affumicato norvegese I PA R K 200 g da sabato , 20.12. fino a esau rimento sc per cassetta 99.60 149.40 per confezione 4+2 per scatola Grana Padano SRiserva election DOP 300 g 6.99 4.49 GRATIS Gourmet S electio n Fotocamera per animali selvatici DAIM/PHILADELPHIA/TOBLERONE Torte surgelate 400/410 g al pezzo 5.99 al chilo 2.49 -34 % 3.79 al pezzo 129.- Questo mezzo pubblicitario è stato stampato su carta certificata FSC®. MISTO Carta da fonti gestite in maniera responsabile FSC® C021036 Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Le offerte di frutta e verdura del sabato sono valide esclusivamente quel giorno. Tutti i prezzi sono indicati in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2014 ALDI SUISSE AG Semplicemente ALDI. Pere Abate or te
Documenti analoghi
semplicemente grigliare.
• struttura stabile in profilati di acciaio con 4 gambe di sostegno
• il tappeto consiste in una rete di qualità realizzata in materiale sintetico resistente agli strappi
• ampio telaio con protezi...