Emma: cucciola guerriera

Transcript

Emma: cucciola guerriera
Mensile di Torino - Spedizione in abbonamento postale - D.L.353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 N° 46) art. 1 comma 1 CNS/CBPA-NO-TORINO
citylife
le
Specia
Eventi
e
d’estat
Emma:
cucciola
guerriera
Interviste
Biagio Fabrizio Carillo
Cristiana Capotondi
Yo Yo Mundi
I Senso d’Oppio
Noemi
Riccardo D’Elicio
Umberto Veronesi
Veruschka
1›
n° 60 anno XI giugno 11 € 1,00# omaggio
2›
Immagine presa dal sito walpaper dowload
o
s
i
r
r
o
s
n
U
a
i
r
o
t
s
o
t
t
che ha fa
Omnia Dentaria
la salute prima di tutto
Low cost, pagamenti rateali, tasso zero... sono
parole entrate nel nostro quotidiano. Anche
nell’assistenza sanitaria privata si sta facendo
largo la logica di puntare sui costi contenuti per
conquistare nuove fasce di mercato. Negli ultimi
anni, soprattutto nel settore delle cure dentarie,
si sono affacciate aziende che propongono servizi a prezzi ridotti, alla ricerca dei “grandi numeri”.
Non è la scelta di Omnia Dentaria, lo studio di
corso Tassoni 31/A a Torino, a pochi passi dalla fermata della metropolitana e dall’ospedale
Maria Vittoria, in una elegante palazzina liberty,
che trova nella personalizzazione del rapporto
con il cliente e nella massima professionalità il
valore aggiunto. Le tre sale, dotate di tecnologie
all’avanguardia, l’esperienza del personale medico, l’utilizzo esclusivo di prodotti d’alta gamma fanno di Omnia Dentaria il partner affidabile
e qualificato per la prevenzione delle patologie
e la cura del tuo sorriso. I risultati durano nel
tempo, e non si corre il rischio, come purtroppo
a volte accade, di dover ricorrere nuovamente
all’assistenza del professionista poco tempo
dopo l’ultimo intervento. Solo instaurando un
rapporto diretto e profondo con il paziente, che
parte dall’anamnesi di patologie pregresse, si
giunge infatti a una cura a 360 gradi, veramente
efficace.
La flessibilità permette poi di concordare con
il paziente un orario di visita comodo, per cui
anche il manager costretto a ritmi di lavoro “full
immersion” troverà la soluzione più consona ai
propri impegni. Alla politica dei prezzi concorrenziali meglio anteporre l’attenzione mirata,
tout court, alla persona ed al valore tecnico della prestazione. Risparmiamo su tutto... ma non
sulla salute!
c.so A. Tassoni 31/A • 10143 Torino
tel. (+39) 011.75.76.587 • fax (+39) 011.75.76.679
mail: [email protected] • p.e.c. [email protected]
3›
“Al Rubi Atelier”
di Alessio Colecchia
4›
www.alrubi.it
• borse, cinture, portafogli
• trasformazione da modelli
antichi in attuali
• riparazioni accurate di ogni genere
• altamente specializzati
in pellame pregiato
(coccodrillo, struzzo, pitone)
Via A. Vespucci, 2B - 10128 Torino - Tel. 011.59.54.38
www.alrubi.it - [email protected] Orario: lunedì - venerdì 9-17 continuato / sabato 9-13
5›
som
ma
rio
Riproduzione, anche parziale, vietata senza autorizzazione scritta dell’Editore.
L’elaborazione dei testi, anche se curata con scrupolosa attenzione, non può comportare specifiche responsabilità
per eventuali involontari errori o inesattezze. Ogni articolo firmato esprime la responsabilità personale dell’autore.
› www.ilpuntotorino.com
› www.facebook.com
8
Reportage | Eventi d’Estate
14
Star | Cristiana Capotondi
16
Star | Noemi
72
Gusto | La stagione del pic nic
66
››
5 Editoriale | Torino piazza di grandi raduni
6 Caffè con | Emma Marrone
12 SPM | Senso D’Oppio
18 Star | Veruschka
21 Tendenze | Bijoux
26 è di moda
28 Star | Umberto Veronesi
30 Musica | Yo Yo Mundi
41 Speciale
32 Occhio a Torino
Bardonecchia
34 GiroTOndo
summer
37 ArtO
38 Italia 150
50 Pazza Idea | Ambiente
51 Young Style | Un albero per la tua città
53 Glam TO | Cosa succede in città
54 Book TO | Biagio Fabrizio Carillo
58 Zoom | Tutti in acqua, guida ai parchi divertimento
60 TuttInforma
63 Sport | Una calda estate di sport
65 Sport | Riccardo D’Elicio
67 Motori | Quando la moto è al top
70 Viaggi | Voglia di...
74 Vite da Blog e Technology
76 Astrologia | Gianna Nannini
78 La Prima... e il Dopo | Eventi e gusto da non perdere
numero 60
› Il Punto City Life
RIVISTA MENSILE ANNO XI N° 60.
STAMPATA IN maggio 2011.
REG. TRIB. DI TORINO N. 5649 DEL 26.11.2002
DIRETTORE RESPONSABILE
Loredana Tursi
REDAZIONE
[email protected]
GRAFICA
Lidia Romito: [email protected]
Massimiliano Prencipe: [email protected]
EDITORE
S.E.T. s.r.l. via Fattori, 3/c - 10141 Torino
Richiesta di Spedizione in Abbonamento:
tel: 011.33.50.425 fax: 011.38.28.355
PUBBLICITÀ
PUBLICINQUE s.r.l.
Torino/ Milano/ Roma
SEDE CENTRALE:
via Fattori, 3/c 10141 Torino
tel: 011.33.50.411 - fax: 011.38.28.355
Per informazioni su redazionali 
e pubblicità telefonare allo  011.33.50.411
o inviare la propria richiesta a
[email protected]
Tipografia
STIGE S.p.A. - Via Pescarito, 110
San Mauro Torinese (TO)
Leggi in anteprima
il prossimo numero,
dal 5 luglio
corri in edicola
Sarà tuo a solo 1 euro
›
Inserzionisti
3D officepag. 36
AL RUBI ATELIER
Pag. 2-3
alberto marchettipag. 73
Architettando
IV copertina
bardonecchia bike parkpag. 48
CMPpag. 61
esperienza italia 150pag. 7
futura immobiliarepag. 44
get marriedpag. 20
Giusy fioripag. 69
grand hochepag. 39
hi-tech carbon fashion designpag. 56/57
IL guerciopag. 11
l’Alimentaripag. 40
last minute tourpag. 71
la capanninapag. 47
loverarredapag. 35
Maurizio d’Alessandro hair stylistpag. 24
OMIA DENTARIA
II copertina+pag.1
o.m.i.r. officina meccanicapag. 66
palumbo legnamipag. 13
punta colomionpag. 43
rosella modepag. 77
sea marconipag. 80 / III copertina
tema legnopag. 23
teo.s fotografopag. 25
tecnocasapag. 31
volverpag. 62
edi
to
ria
le
TORINO
Piazza di
grandi Raduni
› Testo di: Loredana Tursi
Preparatevi ad uno slalom instancabile tra migliaia di
persone che invaderanno le piazze di Torino per tutto il mese di
giugno, trasformandola in una gigantesca arena di raduni mondiali.
Sarà una festa unica e internazionale che vedrà sventolare in
sfilate e notti goliardiche ancora una volta la bandiera italiana
nelle strade della città per accompagnare i grandi meeting di
sport, musica e dell’arma. Nelle giornate del 10 e 11 giugno il
pubblico si dovrà dividere tra gli stadi e le piazze storiche per
partecipare a tre importanti eventi: l’XIX Raduno Nazionale
dell’Associazione Arma Aeronautica, l’XVII Raduno Associazione
Nazionale Aviazione Esercito e il Meeting Internazionale di
Atletica Leggera che coinvolgerà le giovani promesse dello sport
mondiale. Ma questo è solo l’anticipo del grande boom! Si perché,
dopo il 59° Raduno dell’Associazione Nazionale Bersaglieri,
organizzato in occasione dei festeggiamenti per i 150 anni
dell’Unità nazionale, il 14 e 19 giugno, inizierà una maratona
senza limiti di grandi festeggiamenti. Con i fuochi d’artificio per la
ricorrenza di San Giovanni il 24 - 25 – 26 giugno, si svolgeranno
anche i Campionati assoluti e si renderà omaggio al XXI Raduno
dell’Associazione Nazionale Carabinieri nata proprio a Torino, il
13 luglio 1814, in piazza Carlina, con il nucleo originario dell’antico
Corpo dei Carabinieri Reali, mentre in via della Cernaia, il 24
gennaio 1861 ha preso vita la “XIV Legione degli Allievi”, struttura
primigenia di quella che diverrà l’Organizzazione Addestrativa
dell’Arma. Ed ecco che il 30 giugno saremo invasi dalle Vespe di
tutti i generi: storiche, preziose e da collezione, super dotate e
ricercate che sfrecceranno con il simbolo VespItalia, tra i giovani
appassionati della grande musica tutti all’appello per applaudire i
propri beniamini al mitico MTV DAYS il 30 giugno.
Siete pronti? è qui la festa…
7›
caf
fe`
con
›
Lifestyle
›
88
››
› Testo di: Monica Ferrero
› Foto di: Ufficio Stampa
Emma Marrone
Se prima ci si ricordava di lei come
la vincitrice della scorsa edizione
di Amici di Maria De Filippi, ora,
dopo la sua partecipazione all’ultimo Festival di Sanremo, non si può
dimenticare quella voce potente,
che, in compagnia del gruppo dei
Modà, ha conquistato il secondo
posto nella famosa kermesse canora. Ma pochi, forse, ricordano
Emma agli esordi, ovvero quando – nel 2003 – vinse l’allora Superstar Tour, uno dei primi talent
show musicali. Con il gruppo mediatico The Lucky Star non riuscì
però nell’intento di raggiungere
la grande popolarità, conquistata dopo la partecipazione
e la vittoria ad Amici. Da
allora il cammino di questa
giovane promessa della musica è stato tutto in discesa.
Se dovessi tracciare un
bilancio di questi ultimi
due anni, che cosa diresti?
“Il bilancio di questi miei ulti-
Qual è il tuo portafortuna? “Non ho un
portafortuna con me, ma, essendo
molto credente, porto al collo una
Madonnina e prego prima di salire
sul palco e mi faccio forza con le
urla di gioia della gente che mi
aspetta”.
Qual è il tuo primo pensiero appena
sveglia la mattina? “Il mio primo
pensiero la mattina??? Sono sveglia... Appunto...”.
Il tuo pomeriggio ideale ... “Il mio pomeriggio ideale, dato che sta arrivando
l’estate, sarebbe al mare, sdraiata
a prendere il sole... Ma non mi
dispiace l’idea di passarlo in tour
con la mia band... Anzi non vedo
l’ora!!!!”.
Un messaggio per i tuo fan
“Grazie come sempre e per
sempre. Per tutto l’amore, la
gioia e i sorrisi che mi regalate incondizionatamente”.
E
mma:
“Cucciola guerriera”
mi due anni è sicuramente positivo, sia dal punto di vista professionale, che
da quello privato. Ho iniziato finalmente a raccogliere i primi frutti di una
passione forte e piena di sacrifici, che é partita quando avevo appena 9 anni e
non immaginavo lontanamente che la musica sarebbe stata tutta la mia vita,
se non la vita stessa”.
Stai per partire per il tuo nuovo tour “A me piace così”. Quale
sarà il tuo look? Quali sorprese ci hai riservato? “A breve partirò con
l’ A.M.P.C tour. Sinceramente non studio i miei look per i concerti, mi vesto a
seconda di come mi sveglio al mattino. Di sicuro i miei fan vedranno la Emma
di sempre, semplice, genuina e - mi permetto di dire - mai scontata e se ci
saranno delle sorprese non posso svelarlo, altrimenti rovinerei la magia”.
Hai aperto l’unica data italiana di Taylor Swift lo scorso marzo.
Come ti sei trovata in questa occasione? Ci puoi raccontare
com’ è andata? “Aprire la data italiana di Taylor Swift è stata
una grande opportunità e soprattutto una bella esperienza.
In questo lavoro, secondo me, è fondamentale confrontarsi
con altri artisti, perché serve per imparare e crescere. E mi
sento di dire che l’accoglienza di Taylor e del suo staff è
stata impeccabile il che non guasta mai e fa sempre piacere”.
Uno dei tuoi idoli è Gianna Nannini, di cui hai
recentemente aperto alcuni concerti. In futuro
ci potrebbe essere un duetto tra di voi?
“Fare l’apertura di tre tappe del tour di
Gianna Nannini è stato fantastico, anche
perché non è una novità la mia passione nei confronti della signora del rock
italiano. Prima di ogni concerto mi ha
ospitato nel suo camerino per darmi
forza e incoraggiarmi e sentirsi dire da
lei “sei la mia cucciola guerriera” non
ha prezzo. Per tutto il resto lascio fare al
fato … le cose se devono accadere... Accadono!!!!!”.
In quale posto, dove non hai ancora
mai cantato, vorresti esibirti? “Non
lo so se c’è nella mia mente e nel mio cuore
un posto dove mi piacerebbe esibirmi. Sono
dell’idea che è magico cantare ovunque e
senza distinzione, ciò che conta è quello che si
ha nell’anima e la presenza di tutte le persone
che ti seguono e ti vogliono bene”.
Presto ti esibirai a Torino. Hai avuto
modo di visitarla? “Presto mi esibirò a
Torino e sono molto contenta, ho molti fan
in quella zona e poi la città è bellissima. Anzi
la trovo misteriosa e piena di storia. Spero
di avere il tempo di fare un giro ai famosi
“Murazzi”.
9›
re
por
ta
ge
C’è voglia di estate, eventi,
musica e spettacoli...
e di vivere
la natura
› Testo di: Claudia Villani
›
Biciclettata fra le botteghe
In occasione dei festeggiamenti per il decennale della cooperativa
Mondo Nuovo un evento itinerante unirà tutte le botteghe: con un
percorso a tappe, tutti potranno partecipare a una “biciclettata per un
Mondo Nuovo”. Ciascuno potrà decidere di partecipare a una o più
tappe; in ogni tappa ci sarà una piccola festa insieme al gruppo della
bottega. Il mattino partirà dalla bottega di Chieri, passando per Poirino, per concludere a Trofarello. Nel pomeriggio, ritrovo a Torino in
via San Marino per partire alla volta di via XX Settembre e concludere
nella bottega da cui Mondo Nuovo ha iniziato la propria storia: via San
Donato. La partecipazione è gratuita, previa iscrizione.
10 giugno 2011 - www.mondo-nuovo.it/10anni
10›
VespItaIia 150: non
solo un raduno!
Si radunano a Torino, all’ombra
della Mole, in occasione dei 150
anni dell’Unità d’Italia e a cinquant’anni dallo storico raduno
del 1961. Sono le Vespe, che avranno in piazza Vittorio il loro quartier generale con lo “Spazio VespItalia150” che aprirà i battenti alle
15 di giovedì 30 giugno. Per avere
delle anticipazioni sulla manifestazione, comprenderne lo spirito
e conoscere qualche curiosità in
merito, rivolgo qualche domanda
a Marco Zangrilli, uno degli organizzatori.
Come nasce questa iniziativa
e qual è lo spirito che anima
il raduno? “VespItalia 150” nasce dalla collaborazione di dodici Vespa Clubs della provincia di
Torino, associazioni di vespisti
che vogliono davvero celebrare la
Vespa come simbolo di italianità
nel mondo, non è un’operazione
promozionale della Piaggio e se ne
discosta completamente. Sono un
appassionato vespista io stesso. Se
nel 1961 si celebrava il valore pratico della Vespa per l’Italia, oggi il
valore è diverso, più legato allo stile e al design. Questo non è solo un
raduno e vuole coinvolgere il più
possibile la città”.
Quali sono le iniziative salienti della manifestazione? “Innanzitutto le sfilate di Vespa per
visitare il territorio. Sabato e anche
domenica, ci sarà la gran sfilata. Il
percorso toccherà tutto il centro un
po’ come già accadde nel 2006 con
2-4 mila Vespa. Ogni tour terminerà sempre in piazza Vittorio. Per
tre giorni e mezzo nell’allestimento della piazza si potranno trovare
cimeli di ogni tipo e anche oggetti
creati apposta per l’evento. Il 1° luglio, feste a tema aperte a tutti animeranno i vari locali della piazza,
sempre circondati dalle Vespa. C’è
poi la mostra a Palazzo Birago che
INIZIATIVE NEI PARCHI
› Foto di: Enrico Scarsi Fotografia www.fotografico.it
raccoglie le fotografie degli album
di famiglia degli italiani in vacanza, rigorosamente in Vespa”.
Quante Vespa sono attese e da
dove arrivano? “Ne attendiamo
già 3 mila e ci sono iscritti dalla
Grecia, dalla Svizzera, dalla Francia, dal Belgio”.
Ci anticipi qualche curiosità per quest’anno? “Ne ho una
davvero notevole, non su una Vespa, ma su una persona. Esiste una
fotografia che risale al raduno del
1961 e che immortala un signore in tuta bianca. Beh, dopo cinquant’anni, questo signore tornerà
e parteciperà al raduno”.
E sulle Vespa? Quali particolarità dobbiamo aspettarci?
“Ovviamente arriverà tutta la gamma di Vespa, ma almeno due saranno del 1946, tra le prime 2 mila
prodotte (forse addirittura tra le
prime 50). Poi la Vespa Tap, quella da guerra, con i cannoni e infine
l’Ape Calessino, che faceva da taxi
nel 1961 dal Valentino a Italia ‘61.
Ne sono “sopravvissuti” due e uno
sarà presente”.
Camper Club
“La Granda”
Gli irriducibili delle vacanze in
camper non perdano questo
raduno tra i monti dei Tredici Laghi
nelle viscere di Scopriminiera. Si
potrà approfittare di escursioni
ecologiche lungo i sentieri dei
territori di Prali e delle Valli
Occitane, visitare gratuitamente
il Museo del Glorioso Rimpatrio
delle Popolazioni Valdesi e
addentrarsi nelle viscere della
miniera Paola e dei suoi cunicoli
di talco, arricchita da una visita
al Museo della Miniera, ricco di
testimonianze che documentano
la vita e i trascorsi dei minatori.
Prali (Torino)
Dal 30 giugno al 3 luglio 2011
www.camperclublagranda.it
“Vespa: una storia d’Italia”
150 immagini tratte dagli album di famiglia degli italiani vespisti in vacanze, gite, matrimoni, carnevali e ogni altra occasione in cui non si faceva a meno della due ruote. La mostra, ospitata nelle sale della Presidenza della Camera di Commercio di Palazzo Birago in via Carlo Alberto 12,
è curata da Marco Zangrilli e Gabriele Villa e potrà essere visitata, con
ingresso libero, dal 30 giugno al 3 luglio dalle 10 alle
19. Inaugurazione giovedì
30 giugno alle 17.
www.vespitalia150.it
“Da riserve del Re a parchi di tutti”
è lo slogan che racchiude lo spirito
del progetto che vuole celebrare un
patrimonio storico, sensibilizzare
e riavvicinare soprattutto i più
giovani all’educazione ambientale.
Otto i parchi coinvolti da riscoprire
e
amare
attraverso
eventi,
escursioni, mostre, appuntamenti
gastronomici. Per il programma
completo www.parchi2011.it
A passo d’asino tra colline
e fiumi Trekking in compagnia
degli asini. Parco Naturale Collina
Torinese - 11 e 12 giugno.
“Il confine come progetto”
Convegno su natura senza confini
e memoria e valorizzazione di
forti, fortificazioni e trincee. Parco
Nazionale Val Grande - 11 giugno.
Trekking alla memoria di
Vittorio Emanuele II:
le domeniche patriottiche
Escursione alla Reale casa di caccia
del Piano del Valasco. Parco delle
Alpi Marittime - 12 giugno .
Bici 150. La Bicicletta unisce
l’Italia Raduno nazionale per
pedalare tra le sponde fluviali
del Po e della collina torinese
percorrendo la strada panoramica
fino ai luoghi Cavouriani. Parco
Naturale Collina Torinese - 18
giugno.
Una valle fantastica
La Valle
Soana in festa con rievocazioni
storiche, degustazioni di biscotti
e cioccolato e animazioni e
dimostrazioni di antichi mestieri.
Parco Nazionale del Gran Paradiso
- 2 e 3 luglio.
11›
› Foto 1961: vespa raduno Torino
World Wrestling
Entertainment
È torinese una delle due sole tappe
italiane dello speciale WWE World
Tour, intattenimento ad alto livello
di adrenalina con le più famose e
amate star del Wrestling.
9 giugno
PalaOlimpico (Isozaki), Torino
Biglietti: da 20 a 80 euro
www.wwe.com/worldwide
Oltre 700 atleti rappresentanti
di tutte le nazioni europee
daranno vita a gare spettacolari di
aerobica competitiva con routine
mozzafiato, costumi straordinari,
ritmo e musiche selezionate.
12 i giudici internazionali che
valuteranno le prestazioni atletiche
di cadetti, juniores e seniores in
gare di gruppo e individuali per
una quattro giorni no stop di pura
energia.
PalaRuffini, Torino
dal 22 al 25 giugno
www.ectorino2011.com
24 Ore di Pallavolo
Giunge
alla
diciannovesima
edizione questo torneo aperto a
dieci squadre amatoriali miste
che si propone come momento di
divertimento e di aggregazione con
l’intento di superare il puro evento
sportivo.
Palazzetto dello Sport, Pinerolo
(TO) 25 e 26 giugno 2011
12›
MTV Days 2011: la festa della musica
Tre giorni di musica dal vivo, incontri con gli artisti, dibattiti e confronti sul mondo delle sette note con gli Mtv Days 2011 dal 30 giugno
al 2 luglio. Tre giorni ricchi di esperienze che regaleranno agli appassionati della musica l’opportunità di vivere una full immersion di
concerti live, pomeridiani e serali, come è tipico della manifestazione.
Tra gli artisti presenti spiccano i nomi di Après La Classe, Caparezza, Casino Royale, Club Dogo, Mauro Ermanno Giovanardi, Noemi e
J-Ax.
Grande spazio anche alle band emergenti, quest’anno, che nelle tre
giornate potranno approfittare di un’opportunità davvero imperdibile: incontrare i maggiori talent scout dell’industria musicale italiana, ricevere consigli e far ascoltare le proprie produzioni attraverso
le “Listening session” e i “Demo corner”. Non solo, grazie al progetto
di Mtv New Generation di Mtv Italia, otto giovani artisti selezionati
(solisti o band) condivideranno il palco con gli ospiti della kermesse.
Novità dell’edizione 2011, le attività formative, in due giornate (il 30
giugno e il 1° luglio) dedicate alla scoperta dell’organizzazione dei
concerti, della promozione degli artisti o della composizione di una
canzone. www.mtv.it/mtvdays
Piazza Castello. Ospiterà il meglio della musica italiana per tutte e tre le serate,
cinque artisti per le prime due e quattro per l’evento di chiusura.
Piazza Valdo Fusi. Cinque band per due serate, il 30 giugno e il 1° luglio.
DAMS. La sede universitaria di Palazzo Nuovo sarà la sede di tutte le attività
formative il 30 giugno e il 1° luglio dalle 11 alle 20.
Le attività formative
Keynote Speaker. Storytelling di
un grande artista che si racconta
al pubblico.
Panel. Confronti pubblici sui
temi della musica in televisione,
sul web, nei raduni.
Clinic di chitarra, batteria e Hip
Hop. Incontri per suonare con
musicisti professionisti.
Workshop.
Approfondimenti
pratici su musica elettronica, videoclip e composizione.
Listening session. Giovani artisti
a confronto con professionisti
per consigli e suggerimenti.
Demo corner. Angolo dedicato al
progetto Mtv New Generation.
Incontri con gli artisti. Artisti affermati si confrontano e rispondono alle domande dei ragazzi.
Screening. In onda in due sale
alcune delle più famose serie televisive di Mtv.
Meet & Greet. Autografi e fotografie con gli artisti della manifestazione.
Gioco, sport e divertimento caratterizzano i campi estivi promossi
dal Turin Marathon Club che offrono un momento di vacanza costruttivo per i bambini e i ragazzi
(dai 6 ai 14 anni) che vi partecipano. Rugby, basket, calcio, atletica,
ma anche piscina, danza e baseball
gli sport proposti nonché un’escursione settimanale ai Musei. Il tutto
all’insegna dell’allegria. Iscrizioni
presso la segreteria Turin Marathon di Corso Regina Margherita
371/10 a Torino. Parco della Pellerina Cascina “La Marchesa” .
Dal 13 giugno al 19 luglio
www.turinmarathon.it
› Foto di: Michele d’Ottavio
© tutti i diritti riservati
Conversazioni
a corte
A tre anni dall’avvio, Conversazioni a corte - ciclo di incontri culturali ideato e organizzato dalla Venaria Reale - si sposta dalle sale
della Reggia a quelle di Palazzo
Graneri della Roccia a Torino. Venerdì 10 giugno, alle 18, si parla del
“Grand Tour ne “La bella Italia”:
Napoli, Bologna, Torino” con Leone De Castris, Andrea Emiliani,
Carla Enrica Spantigati. Mercoledì
15, sempre alle 18, si discute della
“Civiltà di corte. Il caso sabaudo. Il
tema di mercoledì 22 giugno è invece “Grand Tour ne la «bella Italia»: Palermo, Genova, Venezia”.
Si chiude Mercoledì 29 giugno, con
“Fare gli italiani”: alle origini di un
Museo dell’Italia?” intervengono:
Walter Barberis, Ernesto Galli della Loggia, Aldo Schiavone.
13›
Solo
per
@
Da: [email protected]
Inviato: venerdì 2 maggio 2011, 14.59
A: Franco e Pietro
Oggetto: Intervista
I Senso d’Oppio
›
Quando nascono i Senso d’Oppio? Francesco: “Esistiamo dal 1998, quando eravamo un trio,
poi l’anno scorso il terzo ci ha salutati. Prima ancora eravamo in quattro e avevamo un altro
nome, “O’ Cuppetiello”. Facevamo teatro comico assurdo. Mi sa che alla fine ne rimarrà soltanto
uno!”.
Il luogo più curioso dove vi siete esibiti? “Ah beh, sono molti, il primo che mi viene in mente è
una cantina. Avevamo ristrutturato quella di una nostra amica proprio per fare una nostra performance, l’avevamo trasformata in una sorta di grotta e si entrava solo con inviti, lo spettacolo
si chiamava “Lastronzata”. Eravamo quattro pazzi, che bei ricordi...”.
Torino è una città facile alla risata? “Sì, anche altri colleghi quando vengono qui sono contenti.
A Torino c’è una gran voglia di ridere, c’è bella gente di diverse culture ed etnie, non è difficile
farsi capire, puoi fare una battuta che capiscono solo i piemontesi o solo i pugliesi o i napoletani
o i nigeriani o tutti quanti insieme”.
Quali musiche scegliereste per uno sketch sul capoluogo subalpino? “Ciau Turin, Vecchio
frac, O mia bella Madunina”.
Francesco (il lungo) e Pietro
(il corto) sono la sorpresa
dell’edizione 2011 di Zelig.
Da Torino, città natale,
hanno portato in giro per
l’Italia i loro mini-musical,
ad alto tasso di risata.
Pregi e difetti dei torinesi? “Non mi sembra siano falsi, tanto meno cortesi”.
Pregi e difetti dei Senso d’Oppio? “Non siamo torinesi”.
Vi sentite più comici, mimi o ballerini? “Direi più nani, poeti e ballerine”.
È complicato far ridere senza parlare? “È forse più difficile trovare la gag rispetto a un monologhista ma quando uno si ritrova la faccia come quella di Pietro, non credo sia tanto difficile
raggiungere lo scopo... Ecco si è arrabbiato!”.
Come vi caricate prima di salire sul palcoscenico? “Ma, Pietro adora tantissimo fare delle flessioni attaccato a qualsiasi sostegno dietro il palcoscenico, mentre io gli do dei pugni...”.
Come vi rilassate appena terminata l’esibizione? “Non si può dire”.
Come funziona la vostra affinità di coppia? “È più di un decennio che ci sopportiamo”.
Siete inseparabili anche nella vita di tutti i giorni? “Siamo pure vicini di casa. Prima vivevamo anche nello stesso appartamento, ma è durato poco. Comunque chiedetelo alle nostre
fidanzate che non ne possono più di due pirla che provano dei ballettini”.
Portafortuna? “Non abbiamo mai vinto niente!”.
Canzone da urlare a squarciagola sotto la doccia? “Meraviglioso” di Domenico Modugno”.
Sport praticato? “Io e Pietro ci siamo conosciuti in piscina. Facevamo pallanuoto, poi io ho
dovuto mollare, troppo faticoso, purtroppo ha smesso anche Pietro che era un portiere da paura!”.
Il piatto da servire agli amici? “Adoro la pizza magari con l’anduja, Pietro dice melanzane
›
fritte!”.
14›
Umore attuale? “Siamo preoccupati per la politica del nostro e degli altri paesi”.
Il sogno da coronare? “Fare un film comico tutto nostro, interpretato, diretto e montato”.
Rivelatevi un segreto che non vi siete mai detti? Francesco “Pietro, te l’ho mai detto che
non sopporto le persone basse?”. Pietro “E infatti ne rimarrà soltanto uno!”.
Palumbo Legnami: Via Banna, 23 - 10073 Ciriè (To) - Tel. +39 011 921.49.37
Telefax +39 011 921.23.34 - www.palumbolegnami.it - [email protected]
15›
St
ar
Bellezza da ragazza della porta accanto, mista ad allure da principessa.
› Testo di: Filippo Vernetti › Foto di: RCS Sport Press
Quali specialità della cucina piemontese ti hanno conquistata? “La fonduta, i piatti di carne e i formaggi”.
Deduco che non sei una fanatica delle diete.
“No, il cibo è un piacere, perché rinunciarvi?”.
Parliamo di sport, c’è un ciclista che ammiri?
“Marco Pantani, un grande atleta, emotivamente mi ha
colpito la sua fine tragica, e poi Mario Cipollini, ho gioito quando è diventato campione del mondo”.
A Roma per spostarti ti muovi in bicicletta? “La
città è costruita sui sette colli: le salite sono imponenti e le discese divertenti... È faticoso, il traffico caotico
poi non aiuta. Quando ho lavorato a Parigi mi muovevo
spesso in bici. Nella capitale francese c’è una cultura e
una sensibilità maggiore verso chi utilizza questo mez-
“
Cristiana
16›
16›
Trasport
ecinema
Capotondi
“
Non è un caso che sia stata chiamata ad interpretare
Sissi nell’omonima serie televisiva. Un mix di eleganza
e candore che ha portato anche al Giro d’Italia. Lei
è Cristiana Capotondi, attrice talentuosa, nonché
madrina della 94esima edizione della corsa rosa.
“Amo il ciclismo – confida – è uno sport che unisce
individualità e spirito d’appartenenza a un gruppo.
Insegna la lealtà, la disciplina”. Anche la partenza
scelta per la più importante manifestazione sportiva
italiana è stata “regale”.
Il Giro è partito da Venaria Reale, era la prima
volta che visitavi la Reggia? “No, ma ero già stata a
Torino dieci anni fa e ne ho conservato dei bei ricordi,
anche enogastronomici. C’erano un paio di ristoranti
niente male. Mi hanno viziata”.
zo”.
Sei una sportiva? “Sì, amo il nuoto e d’estate andare in barca a vela,
anche se non è un vero e proprio
sport. Non faccio regate: mi piace
la sensazione di libertà, il contatto
con il mare, che ti regala”.
Un atleta che ammiri? “Sono
“calciofila”: Roberto Baggio e Diego Armando Maradona sono due
leggende del pallone. Ma mi hanno emozionato anche le imprese di
Senna, Valentino Rossi e di Federer
nel tennis”.
Una donna? “Federica Pellegrini, Tania Cagnotto, Carolina Kostner, fresca di medaglia di bronzo ai
Mondiali di Tokyo. Poi le ragazze
della ginnastica ritmica e artistica:
sono bravissime, fanno incetta di
trofei, ma non hanno la notorietà e
l’attenzione che meriterebbero”.
Per il grande schermo ti piacerebbe, interpretare un’atleta?
“Sì, molto, è un ruolo che mi affascina. Nella biografia di uno spor-
›
“Ero già stata a
Torino dieci anni fa, ne ho conservato
dei bei ricordi, anche enogastronomici”
tivo si incontrano temi etici forti.
Nello sport sono condensati ideali
come la lealtà, la dedizione, lo spirito di sacrificio, il rispetto. Ogni
atleta ragiona per obiettivi da raggiungere, ogni istante è concentrato sul traguardo da centrare, è così
che si costruiscono gesti destinati
a entrare nella storia dello sport.
Luc Besson ne “Le Grand Bleu”, ha
raccontato una bellissima storia di
sport e vita”.
Nel 2005 ti sei laureata, con
il massimo dei voti, in Scienze della Comunicazione. Sei
interessata al mondo dei media? “Mi ha sempre stimolata ogni
aspetto che ruota attorno al mondo
della comunicazione: non dimentichiamo che informazione non è
sempre sinonimo di verità”.
Il primo quotidiano che leggi
la mattina? “Il Corriere della Sera
e Repubblica, se poi voglio approfondire una notizia ricorro a siti internet specializzati”.
Quale telegiornale segui? “La7,
ho sempre seguito Mentana, è stato un mio punto di riferimento, poi
Sky Tg 24 e Rai News”.
Come reagisci quando leggi
una critica per una tua interpretazione? “Sono sempre molto
severa con me stessa, sono la mia
prima critica. Fino a oggi nella mia
carriera non ho mai dovuto fare i
conti con dei picchi di cattiveria. È
capitato di stupirmi leggendo alcuni articoli: mi sono domandata se
l’autore avesse effettivamente visto
quello che stava scrivendo”.
Sempre nel 2005 è uscito nelle sale “Notte prima degli esami”, il film che ti ha consacrata. È stato un anno intenso?
“È stato l’anno della maturità anzi
della laurea… Ha segnato un giro
di boa importante verso nuovi orizzonti”.
› Cristana Capotondi
ne “Notte prima degli esami”
01 Distribution
C’è sempre stato il cinema in
cima ai tuoi pensieri? “Sì, ho
iniziato quando ero ancora piccola,
è sempre stato nelle mie corde, una
passione che grazie alla fortuna e
alle capacità ho fatto crescere”.
A chi devi un grazie particolare? “A tutte le persone che ho
incontrato: mi hanno insegnato
qualcosa che mi è tornato utile nel
lavoro”.
Un consiglio a un giovane che
vuole iniziare la carriera di attore? “Di vedere il cinema come
un’occasione di crescita umana.
Di fare esperienze, scoprendo ogni
lato della vita, tornerà utile anche
in altri settori. Non bisogna poi
partire con l’idea di assomigliare
al tale attore: alla fine si finisce col
diventarne una parodia o una macchietta. Bisogna imporre la propria
personalità, lavorando su se stessi,
sulle proprie caratteristiche e i punti di forza”.
Da quale regista vorresti essere diretta? “Tantissimi, sono
un’amante della commedia ficcante
e intelligente, mi piacerebbe girare
con maestri come Paolo Virzi, Ferzan Ozpetek, Luca Miniero, Silvio
Soldini”.
In questo momento su quale
set sei impegnata? “Sto girando
a Napoli, poi andrò in vacanza”.
Dove? “In Italia, consiglio a tutti
di visitarla. Ovunque vai trovi posti
meravigliosi”.
17›
›
st
ar
“
Noemi
ilmiomiglioreamico?miopadre
”
La prima cosa che noti incontrandola sono i suoi capelli rosso fuoco, un forte segno distintivo tanto da
aver influenzato il nome del suo ultimo album – RossoNoemi – uscito il 22 marzo scorso.
› Testo di: Monica Ferrero › Foto di: Sony Music
Unica finalista femminile nell’edizione 2008/2009 di X-Factor,
spicca il volo nonostante non ne
sia la vincitrice. Il suo primo album
omonimo conquista in breve tempo
il disco d’oro. E da quel momento
la strada per Veronica (vero nome
dell’artista, ndr) è tutta in discesa, con importanti collaborazioni
– Fiorella Mannoia prima, Vasco
Rossi poi – e grandi consensi in
termini sia di vendite che di pubblico. Ora Noemi si racconta, svelandoci alcuni aspetti inediti della
sua vulcanica personalità. Sono
18›
state tante le soddisfazioni
personali in questi ultimi tre
anni, ma c’è ancora qualcosa
che ti manca, dal punto di vista professionale? “Sono molto
contenta di tutto quello che mi è
successo, ma ovviamente non mi
posso “sedere”. L’unica cosa che mi
auguro è di poter cantare sempre
belle canzoni, come quelle interpretate fino ad ora”. In un’intervista avevi detto che se Vasco
e Curreri avessero scritto per
te una canzone, avresti lavato
loro i piatti per un anno. Visto
che è successo, stai mantenendo la promessa? “(Ride, ndr) Ci
sono le prove... mi hanno concesso
la loro canzone senza volere nulla
in cambio. Ed io li ho onorati vincendo, con la canzone scritta per
me (“Vuoto a perdere, ndr), il disco
di platino”. Come è stato lavorare con loro? Con star della
musica che ammiri? “Devo dire
che Vasco non ha la sensazione di
essere Vasco Rossi. Si è messo a
studiare la mia voce, voleva fare
qualcosa di bello, non banale e mi
ha corretto molto. È un rocker di
›
lifestyle
Un posto dove vorresti esibirti, ma non ne hai ancora
avuto l’occasione? “A Roma, all’ombra del Colosseo”.
Che cosa c’è nella la tua borsetta solitamente? “Chiavi di
casa, telefono o meglio l’I-phone 4, un regalo di mia mamma e poi… le foto di mia sorella, che io
considero il mio portafortuna. Fra me e lei ci sono 18 mesi di differenza e lavora con me, mi fa un
po’ da manager”.
Il tuo pomeriggio perfetto “Un bel pranzo, sonnellino, suonare un po’ la chitarra, andare a correre, poi aperitivo con mia sorella. Non amo il traffico, mi piace vivere la vita con i miei ritmi”.
Se potessi reincarnarti, chi sceglieresti tra Bélen e Rita Levi Montalcini? “In Bélen con il
cervello di Rita Levi Montalcini … Bélen ha anche un bel cervello, ma stimo profondamente Rita
Levi Montalcini, di cui ho anche l’autografo chiesto da mia mamma, un giorno che la incontrò a
Roma, quando io avevo 10 anni”.
Che cosa scriveresti in questo momento sul tuo profilo su Facebook? “Terra chiama
Veronica!”.
grande intelligenza e sensibilità”.
Tra le star internazionali, invece, chi ti piace? “Secondo me
Lady Gaga è bravissima. L’ammiro
perché è una grande lavoratrice, un
po’ pazza, ma ha saputo incanalare
la sua pazzia in cose positive. Devo
dire che all’inizio pensavo fosse solamente un personaggio commerciale, invece mi ha colpito la sua
ultima canzone “Born this way”. Mi
identifico molto nelle parole “sei
nata in questo modo vai e combatti”, in pratica invita a combattere
con le armi che si hanno, a essere sé
stessi, a non cambiare per gli altri,
sfruttando le proprie potenzialità”.
Il tuo brano “Vuoto a perdere” ha fatto parte della colonna sonora del film “Femmine
contro maschi”. Com’è il tuo
rapporto con l’universo maschile? “Sicuramente più tranquillo che con quello femminile. Io mi
reputo un tipo maschile, sono poco
competitiva. Con le donne faccio
più fatica, sono troppo complicate, gli uomini sono più trasparenti,
mi diverto con loro. Il mio migliore
amico è mio papà, mi sa consigliare quando ho bisogno di qualcuno.
Quando ho un problema è la prima persona che chiamo, perché
quando sei nell’occhio del ciclone,
c’è bisogno di qualcuno che sia al
di fuori, forte, che ti consigli e che
possa vedere cose che tu non riesci
a valutare correttamente, essendo
coinvolta in quella situazione”. Di
quale film avresti voluto scrivere la colonna sonora? “Me
ne vengono in mente troppi: sicuramente “La leggenda del pianista
sull’oceano”, ma anche “Lezioni di
piano”. Amo profondamente Sergio Leone ed Ennio Morricone. In
particolare la colonna sonora de “Il
buono, il brutto e il cattivo”. Ammiro anche Nicola Piovani, compositore de “La vita è bella”. Quando e dove trovi l’ispirazione
per comporre una canzone?
“Quando sono a casa, tranquilla,
al pianoforte. Dopo un buon tè, in
compagnia del mio cane. Mi piace
molto questa frase: “La vita è breve ed annoiarsi è una cattiva idea”.
Con chi sogni di duettare? “I
duetti sono una cosa particolare. A
mio parere attualmente c’è un po’
di sovraduettamento … Dovrebbero nascere naturalmente, non a
tavolino, avere un valore. Ad esempio, quando è successo con Fiorella
(Mannoia, ndr) ci siamo trovate, lei
è una donna un po’ maschile come
me. Ma per ora non credo ne farò
altri. Magari fra una decina d’anni
si, ma ora no. Bisogna avere rispetto per il pubblico”. Hai partecipato all’inaugurazione del GLBT
Film Festival di Torino, perché
questa scelta? “Mi hanno invitata e mi ha fatto un enorme piacere,
perché sono laureata in cinema e lo
amo molto. In questo festival si sono
viste opere parecchio interessanti.
Il mondo gay, poi, è così colorato
e mi piace la possibilità di far parte
di un movimento che rappresenta,
a livello nazionale, gli omosessuali
in Italia. Ora non fa più scalpore
l’omosessualità, ma a livello civile
ci vuole più coscienza, quindi mi
ha fatto piacere dare il mio contributo. Mi è rimasta impressa una
frase detta dalla compagna di Paola
Concia (protagoniste di un brutto
episodio di omofobia a Roma, ndr),
al momento della consegna di una
medaglia, durante il festival: “è bellissimo ricevere una medaglia per
essere sé stessi”. E questo è un messaggio positivo”. Sarai di nuovo a
Torino per gli MTV Days. Che
cosa ne pensi di questa città?
Hai avuto modo di visitarla?
“A Torino ci sono già stata lo scorso anno. Mi piace molto. Non sono,
però, mai riuscita a visitarla. In particolare vorrei vedere la Mole e il
Museo del Cinema, ma non ho ancora avuto la possibilità di fare un
giro per così dire “culturale”. Nella
vostra città si respira un grande fermento creativo e artistico. La sento
questa energia, poi le circostanze
hanno sempre voluto che a Torino cantassi live e questo mi rende
particolarmente felice, perché amo
non cantare in play-back e qui, ogni
volta, sono riuscita a portare i miei
musicisti. Ah, dimenticavo… sono
stata ai Murazzi”.
19›
St
ar
Modella, musa
di Salvador Dalì,
volto del cinema
di Michelangelo Antonioni
La donna più bella del mondo
per Richard Avedon
ilmito
“ ”
Veruschka
› Testo di: Filippo Vernetti › Foto di: Ufficio Stampa Torino GLBT Film Festival
Ha usato la moda, plasmandola a una forma personale
d’arte. Utilizzando il corpo, statuario, di una bellezza
conturbante, i vestiti dei grandi stilisti, ha reinventato
se stessa. Anche oggi Veruschka, icona delle passerelle
degli anni ’60-70, polarizza gli sguardi. Madrina di
“Think Pink. Non solo moda”, una delle sezioni della
26esima edizione del Torino Glbt Film Festival, diretto
da Giovanni Malerba, si è presentata al pubblico
sfoggiando occhiali tondi neri, scarpe da ginnastica, un
foulard dorato ad avvolgerle il capo. Uno stile giocato
a metà tra l’intellettuale e la teenager, mai banale,
come il motto che si è scelta a marcare le giornate.
“La vita – confida in perfetto italiano – è sogno, devi
inventarti di continuo, solo così diventa leggera e si
fugge all’oppressione della routine”.
Nella sua biografia si incrociano i più importanti
artisti del XX secolo che la eleggono a musa personale:
secondogenita del conte Heinrich von LehndorffSteinort, uno dei congiurati del fallito attentato a
Hitler, Vera (questo il suo vero nome) viene scoperta
a Firenze da Ugo Mulas. “Mi ha fermata per strada –
racconta – chiedendomi a bruciapelo se volevo fare un
servizio fotografico a Palazzo Strozzi, dovevo indossare
abiti di haute couture. Ho detto subito sì”. In poco
tempo diventa una delle più note e ricercate top model,
20›
“la donna più bella del mondo”, secondo la definizione
di Richard Avedon. Lo stilista Emilio Pucci disegna per
lei il look optical, proiettandola al centro dell’attenzione
internazionale. Ma le luci delle sfilate ben presto la
annoiano. “Dopo tre anni – continua - non ne potevo
più, era diventato un lavoro normale, ripetitivo. Volevo
imporre le mie idee nella moda: sono nati così i servizi
più belli. In Africa con Avedon abbiamo realizzato foto
meravigliose”.
Presto anche il cinema si accorge del fascino sensuale
della ragazza tedesca. “Ero a Londra – spiega - per un
set fotografico. Lavoravamo di notte. Una sera si apre
improvvisamente una porta, sullo sfondo appare il
profilo di un uomo. Non sapevo chi fosse. Solo in un
secondo momento mi hanno detto che era Michelangelo
Antonioni. Mi voleva per un film, ero elettrizzata. Ci
siamo incontrati poco tempo dopo, abbiamo discusso
del progetto, ero quasi riuscita a convincerlo di una
mia proposta sulle caratteristiche che avrebbe dovuto
avere il personaggio che dovevo interpretare. Avevo
addirittura fatto venire un parrucchiere da New York
per preparare l’acconciatura. Ma al secondo incontro
aveva già cambiato idea”. Veruschka partecipa
comunque a Blow-Up, il capolavoro del regista
italiano. Poi è la volta dell’incontro con Carmelo Bene.
›
LospotperlaFiat130
Aveva dimenticato il suo passaggio a Torino. Nel 1969 per il film pubblicitario
“La Natura, la pazienza e il sogno nelle immagini della 130” del regista
Valentino Orsini, dedicato all’omonimo modello Fiat, c’era anche Veruschka.
“Non ricordavo – afferma – che il set fosse ambientato all’aeroporto di Caselle”.
Fotografata da Franco Rubartelli, che aveva inserito l’automobile in una sorta di
mondo incantato, la top model tedesca è in tutto il suo prorompente sex appeal.
voluto – racconta - giocare con
le identità: un giorno essere una
zingara, un altro una vamp, poi
una lolita…”. Camaleontica inizia,
con la collaborazione di Franco
Rubartelli, fotografo e compagno
di vita, un’altra avventura. La
pittura è sempre più al centro: tra i
numerosi progetti spicca la serie dei
self portrait, del 1986, a New York,
anticipando il vento della storia,
si presenta vestendo i panni di un
ipotetico presidente degli Stati
Uniti di colore. “Prima di iniziare
– afferma – avevo intervistato
degli afroamericani, chiedendo
loro quali caratteristiche avrebbe
dovuto avere un presidente nero.
Il risultato finale è stato un uomo
con fattezze abbastanza simili a
quelle di Abramo Lincoln. Guarda
caso lo statista ammirato da Barack
Obama. Quando è stato eletto
alla Casa Bianca, ho mandato le
fotografie dell’opera ma non so è
riuscito a vederle”.
Anche superati i 70 anni Verushka
è sempre pronta ad accettare la
Con addosso una tuta
aderentissima
si è fatta immortalare
sulla cover del disco
degli Anbb, gruppo
elettronico
della scena mondiale
›
“L’ho conosciuto a Roma – rivela –
stava preparando “Salomè”, voleva
che fossi la protagonista. Abbiamo
iniziato a girare una prima parte,
tratta da un libro di Oscar Wilde.
Poi Carmelo mi ha chiesto di
andare a vivere con lui. Avevo
appena iniziato una relazione, ero
innamorata. Ho risposto picche,
peccato non aver continuato nella
lavorazione del film”. Ormai sempre
più lontana dal fashion system, si
lega ad artisti come Andy Warhol e
Salvador Dalì, diventandone fonte
d’ispirazione. “A New York – svela
– abbiamo fatto una performer:
ricoperta di schiuma da barba,
ha utilizzato il mio corpo come
calco per una scultura. Sono stata
sua ospite anche a Cadaques, in
Spagna, dove viveva. Mi ha fatto
numerosi ritratti”.
Attratta dalla forza dell’arte, inizia
i primi lavori di body painting:
quel corpo, perfetto, diventa una
superficie bianca, uno strumento,
su cui diventare, di volta in
volta, altro da sé. “Ho sempre
sfida: non a caso gli Anbb, gruppo
elettronico di punta della scena
mondiale, l’hanno voluto per la
cover di “Mimikry” disco uscito
nell’ottobre 2010. Con addosso una
tuta aderentissima, interpreta, con
un’eleganza naturale, le movenze di
un ragno.
Con Giovanni Malerba,
Direttore del GLBT Festival
21›
›
Foto: Catalogo 2011 Nuxial
getmarried
22›
Via Monfalcone 50 - 10136 Torino - Tel. 011 3248690 - Fax 011 3585352 - www.getmarried.it - [email protected]
ten
den
ze
Per uno stile
sempre glam
Dal Macef di Milano ecco le novità più glam.
Parola d’ordine materiali e design innovativi e linee giovani e
fresche. Eastern Mystic propone una collezione di gioielli in
oro, ottone e argento con pietre
e cristalli Swarovski realizzati a
mano in edizione limitata dalla
designer londinese Sonal Talgeri-Bhaskaran. La collezione
è fortemente influenzata dalle
origini indiane di Sonal, che
riesce a tradurre il folklore e i
miti della sua cultura d’origine
in creazioni di forte impatto e di
classica eleganza.
Jianhui London invece propone
una collezione di bigiotteria di
qualità dai forti contenuti moda,
ispirata alla natura e al mondo
floreale della Cina, paese d’origine del designer Jianhui.
Gioiello che
bontà!
La collaborazione tra lo stilista inglese Matthew Williamson e il marchio Accessorie ha fatto nascere un
braccialetto coloratissimo decorato
da charms, il cui ricavato sarà devoluto all’associazione Too many
women che lotta contro il tumore
al seno, e al Monsoon Accessorize
Trust, fondazione creata da Peter
Simon, fondatore del brand, per
aiutare donne e bambini asiatici in
condizioni di povertà. Il bracciale
sarà in vendita anche in Italia in
venti store al prezzo di 23,50 euro.
scintillesullapelle
“
”
Bijoux
› Testo di: Liliana Carbone
› Testo di: www.girlpower.it - www.donnamoderna.it
Sono da sempre un affascinante
compagno di viaggio. È ricercato, è rivisitato nei materiali e
nelle forme a seconda del genio
creativo del designer o dello stilista di turno. È sempre sull’onda
della moda e non può mancare
nel guardaroba delle donne che
vogliono sorprendere… a fior
di pelle. In versione preziosa, o
meno preziosa, ai bijoux, ovvero bracciali, collane, orecchini e
anelli, perché no, orologi di classe
che sono usati come “bracciali di
lusso”, nessuna donna vuole rinunciare in ogni giorno dell’anno.
Figurarsi d’estate, la stagione in
cui davvero tutte, a partire dalle
teenagers, ne sfoggiano almeno
uno sulle passerelle della bella
stagione. Per essere glamour sotto il sole e la luna.
Sono tante le occasioni per sfog-
giare il gioiello dell’estate. Da
mattino a sera gli accessori più
inseguiti dalle donne sono diversi
per forme, materiali, design e fantasia. Ad ognuno il suo.
Così, ecco bracciali e collane semplici per il tempo libero, per la
spiaggia e le passeggiate in riva
al mare: rigorosamente colorati, ton sur ton a costumi, parei e
borse.
Il materiale? Di plastica naturalmente… per non rovinarli a contatto con il sale e la sabbia.
E quando arriva la sera si cambia
il guardaroba. Vestitini che fanno
girare la testa agli uomini e gioielli che vi faranno risplendere,
come delle stelle. E allora sfoggiate orecchini, anelli e collane….
Griffati e di tendenza: i bijoux di
quest’estate sono un vero compagno di emozioni e di sensualità.
23›
Easy per la spiaggia
e il tempo libero
Trionfa la semplicità quando sono le spiagge il
luogo ideale per sfoggiare le nuove tendenze
estive in fatto di bijoux. La regola è agghindarsi
con semplici collane o bracciali, piccoli e minuti
ma incredibilmente chic. E lo sono ancora di più
se abbinati a parei e costumi da bagno del momento. Così, tornano rigorosamente le lunghe e
semplici catene, sottili con dei piccoli ciondoli ad
adornarli. Non hanno paura del sole e dell’acqua,
quindi sono realizzati quasi totalmente in plastica coloratissima ma pur sempre glamour. Alla
sera avrete tutto il tempo e tutta la fantasia per
risplendere di bellezza con i vostri veri “gioielli”.
Oro rosa
Non si deve puntare solo all’oro
rosa vero, ma anche a quello di
bigiotteria, che questa stagione sarà facilissimo trovare
in giro per bancarelle e negozi e non solo in oreficeria.
Colore adattissimo alla primavera e all’estate, dà un allure
esotica a qualsiasi look. Lasciate
da parte l’oro giallo e l’argento: è
l’estate dell’oro rosa!
Nappe e frange
in perfetto
stile hippie
Presentate da Dior, Chanel
e Louis Vuitton nelle sfilate
delle settimane della moda, le
frange e le nappe sono un segno indiscusso degli anni ’70,
usate per orecchini e collane,
ma anche clutch. Per dare un po’ di spirito
hippie alla vostra estate.
Stile pulito
e architettonico
Linee essenziali e libere, quindi pulite e architettoniche per bracciali tubolari, collane geometriche, anelli 3D, bangle squadrati, che saranno i
protagonisti della calda estate. Lo stile minimal
che imperversa sulle passerelle in fatto di bijoux
rispecchia le ragazze che non hanno molto tempo
per pensare ai fronzoli da indossare a una cena
galante o ad un appuntamento romantico.
24›
Plastica
per le
teenager
La nostra voglia di tornare bambine
capricciose può essere esaudita grazie
a questi gioielli fanciulleschi, di stile
anni ’60. Plastica e colori fluorescenti
sono le parole d’ordine dell’estate 2011:
capaci di dare un tocco vezzoso ma anche
molto glamour alla mise più
basic.
E allora pensiamo
dal mattino
a cosa indossare
Ultimamente, sembra che i gioielli si siano fatti di steroidi.
Su collane e anelli in particolare, sono spuntate pietre dalle
grandi dimensioni, di ogni forma e colore.
Non abbiate paura di osare con questi gioielli: la bigiotteria vistosa è sinonimo di estate e di mare, e anzi, faranno
risaltare ancora di più la vostra pelle abbronzata.
Pezzi di ieri
per uno stile nuovo
Realizza bijoux ed accessori assemblando oggetti vintage, recuperati in
mercatini selezionati di tutta
Europa, e dettagli contemporanei. Il risultato è Tout
Court Moi, il brand dal
nome francese ma con uno
stile tutto italiano. Il resto lo
fa una forte passione per Parigi
e una vecchia tradizione ereditata
dalla famiglia e l’artefice è Enrica
Baliviera.
Chicche!
Si chiamano Alieni e sono la nuova collezione di gioielli
esclusivi, pezzi unici che rinascono dall’anima
di cose del passato,
creando magia e
dando vita a nuove forme originali.
Sono il frutto di materiali di un tempo,
come spille, bottoni,
fibbie, catene, pietre
dure e preziose.
Una sposa
gioiello:
le novità
Chi l’ha detto che gli accessori
della sposa debbano essere necessariamente bianchi! Evviva i
colori che rendono tutto più originale (Morellato): dall’ambra,
al verde smeraldo (Isharya). Sì,
perché il verde è un colore delicato, che dà luce al viso. E per
mettere in risalto il decolleté
ecco una collana con diamanti: è
perfetta (Bibigì). I cuoricini stanno bene sottoforma di pendenti
(Eros Coming). E che dire della
versione floreale? I fiori sono di
tendenza, si trovano come accessori o applicazioni sull’abito e
sono splendidi anche come orecchini (Oscar de la Renta). E per
chi proprio non vuole rinunciare
alla semplicità ecco linee pulite
per i pendenti Morellato.
Orologi & Charme:
gioielli d’auTore
Anteprime esclusive di orologi
e celebrazioni dell’Unità d’Italia
con l’orologio dedicato al 150°:
benvenuti nel mondo di Orologi
& Charme che ha portato a Torino, dal 20 al 22 maggio, nelle sale
dell’hotel Principi di Piemonte,
il meglio del “tempo d’autore”. Da ammirare non solo
gli spazi esclusivi organizzati da Baume & Mercier, Omega, Panerai,
Rado, Tag Heuer, ma
anche lo spazio dedicato
ad “Eccellenza Italiana”,
il progetto nato in occasione del 150° anniversario
dell’Unità d’Italia. Per celebrare questa occasione un
gruppo di imprenditori torinesi ha
affidato all’italiana casa di orologi
Terra Cielo Mare lo sviluppo di un
segnatempo commemorativo: “Il
150°”. Due le versioni: la prima,
realizzata in 150 pezzi, con il quadrante Silver arricchito del tricolore; la seconda, limitata a soli 15
esemplari, con il tricolore che spicca sul quadrante nero. Entrambe
le versioni hanno inciso il numero
progressivo dell’orologio e sono
personalizzabili sul fondello.
25›
“LA BELLA D’ITALIA”,
le miss sfilano
NEL CENTRO DI TORINO
Donne e motori, un binomio sinonimo di successo. La conferma arriva dalla 26 edizione del Rally Città di Torino, la corsa
ha visto duellare sulle strade del Torinese e delle Valli di Susa
e Lanzo i piloti più titolati del circuito. Una gara appassionante
ed emozionante che ha richiamato a bordo strada migliaia di
appassionati, pronti a sostenere i propri beniamini con un tifo
da stadio. Oltre alla manifestazione su strada l’evento ha avuto
un importante corollario che ha unito bellezza e glamour, con
la selezione regionale Piemonte e Valle d’Aosta del concorso
nazionale “La bella d’Italia”, organizzato dal Gruppo Azzurro
di Asti. Presentatrice e mattatrice dell’evento è stata Nicoletta
Grimaldi, di Radio Valle Belbo. Le aspiranti miss hanno sfilato
nel tardo pomeriggio di sabato 21 maggio, catturando subito
l’attenzione di un folto pubblico. Le venti ragazze partecipanti
Brazilian Keratin
La bellezza dei capelli lisci in tutta sicurezza
100,00 € PRODOTTI MANTENIMENTO INCLUSI
AWAPUHI WILD GINGER
Trattamento di lusso per i tuoi capelli
da € 10,00 a € 30,00
by
26›
Parrucchieri in crescentino viale po, 14 - Crescentino (VC) tel. 0161 834469
Foto
teo.s
VIDEO
STUDIO FOTOGRAFICO
CERIMONIE - EVENTI - SCUOLE
hanno sfilato in passerella, indossando un costume
tricolore, in omaggio ai 150 anni dell’unità del Paese,
mostrando, oltre a un fisico mozzafiato, eleganza e
fascino. La palma della più bella è andata a Beatrice
Focsa, che ha conquistato la giuria, la fascia “Prima
Pagina” è andata a Livioara Masmer mentre quella di
“Viso tv” è stata assegnata alla torinese Laura Fanaru.
Gli altri premi sono andati a Emanuela Chelaru, vincitrice del titolo “Fly Girls”, Lidia Dobos ha conquistato
la fascia di “Ragazza Furbetta”, Maria Crsitina Anedda
è stata incoronata “Miss Telethon”, Carol Pupello ha
indossato la fascia “La luna”. Tra le concorrenti, provenienti da tutto il Piemonte e la Valle d’Aosta, spiccava la presenza di Luana Ribero, Jessica Guazzotti,
Calina Pletosu e Jessica Borracino. La premiazione è
stata allestita nella centralissima via Roma, sede della
partenza e dell’arrivo degli equipaggi, impegnati
nell’aggiudicarsi
il primo posto del
rally. Una location
prestigiosa che ha
unito le due manifestazioni, in un
trait d’union fatto
di agonismo, bellezza e voglia di
esserci.
teo.s
Fotografo professionista
per cerimonie
VIA RENATO MARTORELLI, 54/C - TORINO
TEL./FAX 011 7600136
[email protected]
www.fototeos.com
27›
28›
doggy bag
Da gennaio 2010 fashion e praticità si traducono
in uno stile unico, tutto italiano. Per avere
sempre con te i tuoi amici a 4 zampe
vieni in via Balme 11/c a Torino, ti
aiuteremo a creare la tua borsa,
personalizzarla come vuoi ed
abbinarla ad accessori dedicati al
mondo degli animali. Doggy bag:
i tuoi pelosi da indossare.
Per info 393.4200186
392.4352257
e-mail: [email protected]
TITOLO
Indossare un gioiello ai piedi? Perché no!
Questa è una novità che sarà sicuramente
apprezzata dalle donne eleganti e raffinate
che vogliono stare al passo coi tempi e stupire
per la loro originalità. Il sandalo gioiello in
raso color perla, disponibile anche in color
verde oliva, è tempestato di Swarovski e
dona un’incredibile prestigio e luce alla
nostra mise! Con un elegante tacco da
10 cm, il sandalo sale sulla caviglia
e si chiude comodamente con
cerniera.
Saisha,
via Principi d’Acaia 31/a Torino.
Tel. 011 4333669
www.saisha.it
saisha
sneaker
Per l’estate, scegli il look originale e ultra-trendy della Scarpa Nike Dunk
High Skinny Premium - Donna, un modello dal design classico rivisitato in
chiave moderna che non passerà di certo inosservato! Un giusto mix di stile
e comodità, reso unico grazie ai tessuti estivi in fantastiche fantasie dai colori
allegri e solari, dalla pelle traforata che permette una traspirazione ottimale
e dalla suola in gomma per un’aderenza e durata
ottimali. Una scarpa perfetta per le passeggiate
lungo mare!
Edizione limitata!! Le trovi da……
Sneaker
c.so Alcide De Gaspari 19/F Torino.
Tel. 011 2764455
[email protected]
La donna Twin Set by Simona Barbieri
è dolce e sexy, elegante e comoda. I capi
della nuova collezione abbracciano lo stile
etnico, fantasie, decorazioni, tessuti leggeri,
morbidi e colorati. Le maglie hanno stampe
divertenti sul davanti o si vestono di grafiche
etniche ispirate ai fiori. I pantaloni
lunghi possono essere verdi o marroni, che
insieme al blu, beige, bianco, giallo e rosso
caprifoglio sono i colori della collezione.
Disponibili da St Germain des Pres,
via Cardinal Fossati 5/c Torino.
Tel. 011 0201156
www.stgermaindesprestorino.com
st. Germain des Prés
m
O
D
A
di
E'
29›
Nel giorno più importante non si può dimenticare un
amico vero, il nostro amico a 4 ZAMPE! è opportuno però
seguire alcuni consigli: il pet deve essere ben educato,
è preferibile affidarlo a qualcuno che già lo conosce o
ad un dog sitter, visto che la coppia sarà impegnata
in altro; informare gli invitati della sua presenza, ma
non per questo potrà saltare addosso agli ospiti; farlo
partecipare alle prove generali, in modo che prenda
confidenza con l’ambiente; porre attenzione ai flash dei
fotografi ed ai bambini “impertinenti”; non dimenticarsi
di rifornirlo di una ciotola d’acqua; e poi... perché no
!??!! dotarlo di un accessorio coordinato con il vestito
degli sposi, d’altronde gli stiamo riservando un posto
d’onore!!. Trait D’Union - Via Cossolo, 79, Villastellone
(TO) - Tel. 392 7673903 - [email protected]
www.traitdunionweddingplanner.it
trait d’union
Rockstar Hair Dresser
c.so Unione Sovietica 345/d
Torino - Tel. 011 7609095
www.rockstarhair.it
rockstar hair dresser
In estate i capelli corti sono una vera comodità e per non perdere stile e
personalità, basta pensare a un taglio corto e versatile per una proposta allegra
e naturale! Collo libero con la sfilatura che slancia l’immagine, e un ciuffo più
lungo sulla fronte che può cadere in modo morbido e naturale o sollevato verso
l’alto per creare effetti più “rock”. Anche per il colore c’è vasta scelta: il must
della bella stagione è illuminare con giochi di luce
e contrasti evidenti, magari con sfumature rosse,
violacee su basi castane naturali.
architettando maison
Ricci con lunghi aculei, in ceramica smaltata e colorata, interamente fatti
a mano per arredare con gusto e dare un tocco di classe alla nostra casa,
al negozio o all’ufficio. Applique o lampade d’arredo, ma anche profumatori
d’ambiente o vasi portafiori e di design per rendere piacevole e di impatto gli
spazi che viviamo durante il giorno nella vita privata o per lavoro. Disponibili
in sedici colori base e madreperlati, queste
splendide e originali opere d’arte si trovano
da..........
Architettando Maison,
Via Carlo Alberto 61, Torino,
Tel. 011 19502068
[email protected]
PIPOPE
“Un nuovo bijoux per l’estate in arrivo? Un
bijoux scenografico che veste come un abito,
ricco di pietre, cristalli e dettagli, che cade come
una luminosa cascata colorata catturando gli
sguardi? Hai un vecchio gioiello da rinnovare
nel cassetto o hai
in mente qualcosa che
sogni da sempre e non
hai mai trovato? Da Pipope l’atelier del Buonumore
potrai trovare, oltre che ad un vasto assortimento di marchi
come Operà, Marzio Fiorini, Lacre, anche la produzione
artigianale Pipope o richiedere una creazione su
misura e personalizzata a tuo gusto. Originalissimi, per
esempio, i bijoux realizzati con veri fumetti: si possono
richiedere con quello preferito o con una qualsiasi
immagine. Ogni creazione è un pezzo unico, per non
passare inosservata.” In vendita presso Pipope l’atelier
del buonumore
Via Nicola Fabrizi 9 Torino. Tel. 011 5789528 - www.pipope.it
St
ar
Umberto
Veronesi
“
elalottacontroitumori.
dasentenzadimorteamalattiacurabile
”
“L’attività fisica, insieme al no al fumo e ad una alimentazione corretta è uno dei capisaldi della
prevenzione . È dimostrato scientificamente che chi segue queste tre semplici raccomandazioni vive
meglio e più a lungo”.
› Testo di: Filippo Vernetti › Foto di: Fondazione Umberto Veronesi
Assieme al Giro d’Italia ha corso anche la Fondazione
Umberto Veronesi. Le “Tappe della Salute” hanno accompagnato la carovana rosa, proponendo momenti
di informazione e riflessione. “L’obiettivo – afferma
il professor Umberto Veronesi, direttore scientifico dell’Istituto Europeo di Oncologia, presidente
dell’omonima fondazione, da sempre in prima linea
nella lotta contro il tumore - è sviluppare e rendere capillare la cultura della prevenzione, associandola allo
sport, che è comunque parte di uno stile di vita sana”.
Gli italiani sono un popolo di sedentari? Dovrebbero dedicare più tempo allo sport? “Gli
italiani non sono peggio degli altri, hanno un tipo di
vita tipico dei Paesi occidentali avanzati, che tende alla
sedentarietà: nella società globale ad esempio il lavoro
e la comunicazione si effettuano sempre più al pc, e
le eventuali distanze da coprire sono tali da richiedere
30›
auto, treno, aereo. L’attività fisica non è più necessaria
per la vita sociale e dunque va praticata come sport”.
L’attività fisica aiuta ad invecchiare meglio, allontanando la malattia? “È uno dei capisaldi della
prevenzione insieme al no al fumo e ad una alimentazione corretta (in particolare seguendo una dieta vegetariana). È dimostrato scientificamente che chi segue
queste tre semplici raccomandazioni vive meglio e più
a lungo”. Da giovane quali sport ha praticato?
“Lo sci e ho fatto scalate. Sono anche andato in bicicletta e in moto, ma lo sport in cui ero campione era il
canottaggio”. C’è un’atleta che ammira? “Ammiro
tutti gli atleti perché ritengo che lo spirito agonistico
che incarnano abbia un alto valore sociale. Quelli che
amo di più sono, per ovvie ragioni, quelli che hanno
fatto dello sport agonistico una battaglia di vita, contro la malattia. Nel ciclismo ad esempio Amstrong”.
In Parlamento si è tornati a
parlare di una legge sul fine
vita. C’è il pericolo che venga approvata una normativa
“integralista”? “C’è il pericolo
che venga approvata una legge che
nega se stessa. Il testamento biologico nasce nei Paesi civilmente
avanzati per dare la possibilità a
tutti i cittadini di dire no alla vita
artificiale, esprimendo la propria
volontà in anticipo, quando si è si
è sani e nella pienezza delle facoltà
di intendere e di volere. L’obiettivo
è che nessuno decida per noi che
fare della nostra vita. Al contrario
questa legge impone la nutrizione
e idratazione artificiale che sono le
condizioni che mantengono la vita
artificiale”. Qual è la sua posizione sul testamento biologico? “Penso sia uno strumento di
autodeterminazione in linea con
il principio che ognuno ha il diritto di disporre della propria vita e
dunque anche della sua fine. Penso
che questo diritto rientri fra quelli
fondamentali dell’individuo, come
quello di scegliere il proprio lavoro e il proprio domicilio, quello di
formare o meno una coppia o una
famiglia e di avere dei figli. Inoltre
ritengo che il Testamento Biologico sia un estensione del consenso
informato, che è un obbligo nel nostro Paese, e che sia già valido nel
nostro ordinamento in base alla
Costituzione italiana che tutela la
libertà di cura, in base al Codice
deontologico medico e alla Convenzione di Oviedo sui diritti del
malato che il nostro Paese ha sottoscritto. In realtà una legge non è
necessario e meglio nessuna legge
che una cattiva legge”. In Italia
quanto sta funzionando la
prevenzione nella lotta ai tumori? “Direi che l’Italia è in linea
con gli altri Paesi europei. Sul fumo
ha gli stessi problemi: la reticenza
a smettere del mondo femminile e
la diminuzione dell’età in cui si inizia a fumare. Circa l’alimentazione
è avvantaggiata dalla sua posizione geografica, la sua agricoltura
e le sue tradizioni che ne fanno la
culla della dieta mediterranea, che
è un’ottima dieta. Infatti in certe
regioni i tumori legati all’alimentazione come quelli del colon, sono
in diminuzione. Questa base culturale rende ancora più importante
continuare a diffondere i messaggi
di prevenzione in modo capillare”.
Quando si arriverà a sconfiggere il cancro? “È una domanda
che tutti si pongono e a cui nessuno può rispondere. Prima di tutto
va sottolineato che negli ultimi 50
anni parte della lotta è già stata vinta: il cancro è diventato da sentenza di morte a malattia curabile. In
secondo luogo dobbiamo sempre
ricordare che con il nome “cancro”
noi indichiamo molti tipi di malattie complesse e in parte diverse
fra loro. Infatti per alcuni tumori,
come quello del collo dell’utero,
la sconfitta è molto vicina, per altri, come il pancreas, siamo più
indietro. Detto questo, in generale se non possiamo dire “quando”
sconfiggeremo il cancro, possiamo
dire “come“. Con la genetica e lo
studio del DNA, un fronte aperto
da 10 anni, un tempo breve per la
ricerca”.
›
Giorgio Chiellini in prima fila contro il cancro
“Per prevenire il cancro seguite con
attenzione un’alimentazione equilibrata, non fumate e non accettate
sostanze dopanti per aumentare le
vostre prestazioni. Campioni si diventa lo stesso”. Giorgio Chiellini
davanti agli studenti dell’istituto
torinese Lagrange si è tolto le vesti
del campione juventino per indossare quelle del “fratello maggiore”
dei giovani.
Il calciatore toscano ha portato la
sua testimonianza, mercoledì 4
maggio, penultima tappa dell’iniziativa di sensibilizzazione nazionale contro il cancro rivolta agli
adolescenti dal titolo “Non fare
autogol”, promossa dall’Associazione Italiana di Oncologia Medica
(Aiom).
Il calciatore toscano ha parlato
dei vantaggi di un’alimentazione
corretta consigliando di praticare attività fisica. “Seguite la dieta
mediterranea come ho fatto sin da
giovanissimo, perché vi dà grandi
benefici, e praticate sport: io non
avrei creduto di arrivare fin qui,
tuttavia avrei continuato a fare gli
stessi sacrifici a livelli diversi perché il calcio è sempre stata la mia
grande passione”.
I dati sul Piemonte parlano di un
tasso di obesità pari al 33% contro
un valore nazionale del 35,5%. Sul
fronte del fumo di sigaretta è diffuso soprattutto tra i giovani tra i 18 e
i 24 anni (37%) contro il 28% nella
fascia 25-69 anni.
L’alcol è consumato dai giovani soprattutto nel fine settimana (76%)
e almeno 2 su 5 è un “bevitore a
rischio” (42%). Infine, ogni anno
in Piemonte muoiono per tumore maligno circa 6mila uomini e
4mila donne con, rispettivamente,
nuovi casi pari a 12.043 e 10.218;
il cancro del polmone è prevalente
negli uomini, è al terzo posto dopo
il cancro al seno e al colon retto
nelle donne.
31›
mu
si
ca
“
Yo Yo Mundi
IlMunfrâinmusica
”
L’ultimo album della band non celebra solo il Piemonte, ma la world music
› Testo di: Barbara Odetto › Foto di: Massimo Forchino
Paolo Enrico Archetti Maestri ovvero voce, kazoo, chitarra acustica ed elettrica; Fabio Martino alias voce,
fisarmonica, pianoforte, tastiere, glockenspiel; Andrea
Cavalieri voce, contrabbasso e contrabbasso elettrico,
basso acustico ed elettrico, clarinetto, clarinetto basso
e ancora Eugenio Merico alla batteria e Fabrizio Barale alla chitarra elettrica, acustica e classica, al lap steel
guitar, alla mandola, al mandolino alle percussioni e
voce. Sono questi gli Yo Yo Mundi, la band originaria
di Acqui Terme che negli anni ha conquistato l’Italia e
l’Europa. Nata musicalmente alla fine degli anni ’80,
dopo ventidue anni è ancora composta dagli stessi artisti che nel tempo hanno sviluppato nuovi suoni e nuove
idee che li hanno collocati tra i gruppi più intellettuali
della penisola. Al primo disco del 1994, “La Diserzione
degli Animali del Circo”, sono seguiti altri nove album,
una serie di progetti speciali e numerose collaborazioni
con musicisti quali Brian Ritchie, Ivano Fossati, Teresa
De Sio, Eiffel 65, Giorgio Gaber e con artisti del calibro di Giuseppe Cederna per citarne alcuni. Ad ogni
cd è sempre seguita un’intensa attività concertistica
in Italia e all’estero, soprattutto in Gran Bretagna, ma
anche in Irlanda, Austria, Svizzera, Olanda e Belgio.
Nel marzo di quest’anno è uscito il loro nuovo album,
Munfrâ. Frutto di quattro anni di studio, si tratta di un
lavoro fortemente caratterizzato dal suono e dalle sto-
32›
rie del Monferrato. Alla musica “selvatica” degli Yo Yo
Mundi, definizione coniata per loro da Paolo Conte, si
intrecciano le musiche del dialetto monferrino e una
sarabanda di strumenti utilizzati dai numerosi ospiti:
Hevia, Eugenio Finardi, Steve Wickham dei The Waterboys, Mario Arcari, Sergio Berardo dei Lou Dalfin,
Filippo Gambetta, Betti Zambruno, Banda Osiris, Nabil Salameh, Michele Lobaccaro dei Radioderwish e altri. Munfrâ è un album dove alla canzone d’autore e al
folk si fondono i sound di tutto il mondo e le atmosfere
ritrovate del tempo del sogno. Per parlare della loro ultima fatica lo scorso maggio abbiamo raggiunto Paolo
Enrico Archetti Maestri al Salone del Libro di Torino.
Perché Yo Yo Mundi? “Volevamo un nome italico,
unico, non traducibile e surreale. Un giornalista lo ha
poi interpretato come yoyo del mondo e ci è piaciuto,
anche perché noi viaggiamo molto. Siamo fortemente
legati alla nostra terra, ma abbiamo sempre un piede
in aeroporto”. A proposito del Monferrato, parliamo del nuovo cd: Munfrâ. “Il Monferrato è un
luogo di passaggio, di incontro e amicizia. Non a caso
in ventidue anni la nostra formazione è cresciuta, ma
non ha mai avuto defezioni. Il dialetto è protagonista,
ma ha una forza centrifuga e non centripeta, e abbiamo
inserito anche sonorità popolari di tutti i continenti e
una serie di strumenti di matrice araba e internaziona-
Gli Yo Yo Mundi al concerto
del 25 aprile scorso
in piazza San Carlo a Torino
le. Il risultato è che l’album sta già
avendo un buon riscontro in Francia”. Nel cd parlate del presente: quanto la cronaca è nel vostro dna? “Nei testi presentiamo
le nostre passioni e il mondo che ci
circonda e che ci ha formato come
uomini. Non ci sentiamo musicisti
tout court, ma promotori di attività culturali. Amiamo muovere il
pensiero: il nostro e quello di chi ci
ascolta. La curiosità è la base di un
individuo pensante e noi cerchiamo di stimolarla con leggerezza,
ma senza superficialità. Per questo
conoscere il passato e sapere cosa
succede oggi sono aspetti fondamentali per qualsiasi persona”. In
passato come oggi avete puntato sulla contaminazione con
altre forme d’arte. Ce ne parli?
“Abbiamo un ideale tavolo creativo
in cui posizioniamo tutto: emozioni,
curiosità, passioni ed è da qui che
nascono le canzoni, le performance
teatrali e molto altro ancora. Negli
anni abbiamo incontrato musicisti,
attori, registi e parolieri importanti
e abbiamo realizzato con loro alcuni progetti davvero interessanti dei
quali siamo orgogliosi. Per noi l’interazione è stimolo allo stato puro”.
Acqua mon
amour
Gli Yo Yo Mundi hanno
dedicato una canzone alla
difesa dell’acqua pubblica:
Rabdomantiko, primo singolo
tratto dal nuovo disco Munfrâ.
Affiliato:
Studio Ciriè snc
CIRIÈ
VIA LANZO 24
Tel. 011 921 23 23
Affiliato:
Studio Ciriè due snc
CIRIÈ
VIA VITTORIO VENETO 5
(Zona stazione)
Tel. 011 921 03 64
Affiliato:
Studio Lanzo
LANZO
VIA UMBERTO I 24
Tel. 0123 32 05 03
Affiliato:
Cantoira sas
CANTOIRA
VIA ROMA 150
Tel. e Fax 0123 58 54 18
Iscrizione ufficio italiano cambi n. 885
Tel. 011 92 02 025 Fax 011 92 02 001
E-mail: [email protected]
Studio Mirò sas Via Lanzo, 26 - 10073 Ciriè (TO)
www.kiron.it
33›
›
› Testo di: Liliana Carbone
Eventi e avvenimenti,
musica e spettacolo,
arte e fiere.
Da non perdere
34›
Meteorite in Giardino
Dal 28 giugno riparte Meteorite in Giardino,
rassegna di arte visiva e musica contemporanea
a cura di Maria Centonze e Willy Merz alla
Fondazione Merz. Il ciclo di appuntamenti, che
prende nome da un’opera di Mario Merz del 1976,
comprenderà cinque momenti in Fondazione
Merz e due ospitati in location esterne. Dal 28
giugno con il concerto inaugurale.
INFO via limone 24.
JazzAscona
Eroi
Dal 23 giugno al 3 luglio ritorna la 27ª edizione del
festival che annovera il meglio del jazz, con 250
artisti impegnati in più di 400 ore di musica dal
vivo. Tutto ad Ascona in Canton Ticino. Proprio il
gospel sarà uno dei piatti forti e l’occasione è data
dal centenario della nascita di Mahalia Jackson,
cantante che come nessun altro è riuscita a rendere
il gospel un genere mainstream, fra i più popolari in
America. INFO www.ascona-locarno.com
La Gam celebra “i grandi artisti” portando allo
sguardo del pubblico opere magniloquenti, alcune
delle quali sono state ideate appositamente per
questa esposizione. La mostra si chiama Eroi,
è curata da Danilo Eccher con il contributo di
Alessandro Rabottini. Sono esposte opere di
Boltanski, Merz, Vo e Echakhch, Vezzosi, Clemente
e Scully. E tanti altri eroi dell’arte contemporanea.
Fino ad ottobre. INFO: www.gamtorino.it.
Libri da Gustare
Save the date a Usseglio
Dal 10 al 12 giugno La Morra (Cn) torna
protagonista con la XV edizione di Libri da
Gustare, il Salone del Libro Enogastronomico e di
Territorio che animerà strade e piazze del borgo
piemontese con mostre, spettacoli, percorsi
culturali, libri a tema, convegni e tavole rotonde. È
allestita la “Grande Libreria” e lo spazio “Libri
da Gustare 2011”. Evento significativo: l’omaggio
alla figura di Fabrizio De Andrè.
INFO www.libridagustare.it
Un appuntamento con i saperi ed i sapori
della cultura montanara e con prodotti agricoli
d’eccellenza.
Al via la 15esima mostra regionale della toma di
Lanzo e dei formaggi d’alpeggio.
Dall’8 al 10 luglio un’occasione per imparare,
conoscere, degustare, acquistare, partecipare
ai laboratori caseari e visitare gli alpeggi della
zona.
INFO 011.19886458.
Tutte le donne del re
Amenoblues
“Nato per volare” e “Tutte le donne del re” sono
gli spettacoli che Assemblea Teatro porta in
scena a Collegno, all’Ecomuseo del Villaggio
Leumann, rispettivamente il 12 giugno (ore
18.30) e il 24 giugno (ore 21) in occasione della
rassegna “Visit&teatro”, un viaggio itinerante
tra i saperi, i mestieri e i gusti di 150 anni nella
provincia di Torino. Ingresso libero.
INFO assembleateatro.com
Ritorna la settima edizione e di Ameno Blues.
Queste le date: 24-25 giugno e l’8 e 9 luglio
ad Ameno; il 10 giugno ad Arona, il 17 giugno
a Nebbiuno, il 18 giugno a Gozzano; il 2 luglio
a Cammelle-Vernay (in Francia con Angelo
Leadbelly Rossi) e il 22 luglio ad Armeno. Il
festival mantiene alto il livello delle proposte di
gruppi e band, mantenendo con grande impegno
e fatica un biglietto ad un prezzo molto accessibile
(8 euro). INFO 335.5957335, 347.2457589.
concerti e spettacoli
Sila & Afro Funk Experience
Maison Musique, Rivoli (TO)
8 giugno 2011
Colonia Sonora 2011
Festival di musica resistente
Parco della Certosa Reale, Collegno (TO)
dal 17 giugno al 31 luglio 2011
www.coloniasonora.com
Nell’ambito della manifestazione saranno presenti:
Korn
Korn 1 luglio 2011
Black Label Society 2 luglio 2011
Frassi Beer
Seconda edizione all’insegna di musica ska, punk, swing, rock con i gruppi
Niño Fugado, Woodoo Doolls e The Fonz - Rockabilly Party Danger Band.
Piazza del Comune, Frassinetto (TO) 18 Giugno 2011
GruVillage
Giusy Ferreri
Baz e i Fichi d’India
Immancabile nel panorama degli appuntamenti dedicati alla musica e
allo spettacolo, torna il GruVillage, a Grugliasco (TO), dal 18 giugno al 6
agosto 2011. Giunto alla sua sesta edizione, propone un cartello che non
mancherà di accontentare i gusti e le età più diverse. Ecco gli eventi per il
mese di giugno. (Per il programma completo www.gruvillage.com)
Fichi d’India 18 giugno 2011 Ingresso gratuito
Giusy Ferreri 19 giugno 2011
Giuseppe Giacobazzi 21 giugno 2011
Alborosie 22 giugno 2011
Baz & Pino Campagna 28 Giugno 2011
VENARIA REAL MUSIC
Ritorna il Venaria Real Music, dal 15 giugno al 28 luglio i nomi più importanti della
musica italiana si alterneranno sul palco. Tante le star attese: Gino Paoli, Fabri
Fibra, Ludovico Einaudi, Giovanni Lindo Ferretti, Vinicio Capossela, Morgan…
I concerti si terranno nel Cortile delle Carrozze: una suggestiva ambientazione,
raccolta e scenografica, nel cuore della Reggia. A suggellare il sodalizio tra musica
e cultura La Venaria Reale offre al pubblico dei concerti la possibilità, conservando
il biglietto di ingresso, di visitare la Reggia e i Giardini a prezzo ridotto, fino al 31
dicembre 2011. www.vewnariarealmusic.it.
35›
› Testo di: Filippo Vernetti
IN MOVIMENTO
SOLSTIZIO D’ESTATE
È una data celebrata fin dall’antichità: il 21 giugno il Sole raggiunge la massima declinazione
rispetto all’equatore. Eppure anche
oggi, nonostante un’insensibilità
diffusa dinanzi ai fenomeni della
natura (solo quando ha il volto “cattivo” della catastrofe ci ricordiamo di
vivere in un ecosistema fragile) possiamo
ammirare lo spettacolo della volta celeste.
Infini.to, il Planetario di Pino Torinese, in via Osservatorio 8, dedica una serata speciale al solstizio d’estate:
l’occasione per uscire di casa e al posto del solito cinema
o aperitivo in centro, “rimirar le stelle”. Uno spettacolo che
non delude mai. Info: 011.8118640, orari: martedì-venerdì 9.30-17.30, sabato e
domenica 14-19.30. Chiuso lunedì.
FESTIVAL DELLE ARTI
Si alza il sipario sul Festival delle
Arti, in programma dal 17 al 19
giugno al cortile San Filippo di
via Vittorio Emanuele II, a Chieri.
Una tre giorni di musica, spettacoli, incontri. Si parte venerdì
con il concerto, alle 18.30, di
Olimpia Liliana Stefanescu, segue
l’esibizione di hip hop, lo spetacolo di burattini “Viaggiando nelle
quattro stagioni” e la piece “L’altra Italia”. Sabato segnaliamo i
laboratori sensoriali per bambini
mentre domenica il gran finale
è con lo spettacolo “Bizzarro”, a
cura de la Casita de Ursula. Per
info: 011.9428470.
FESTA MEDIEVALE
Dal 10 al 12 giugno il centro storico
di Chieri veste l’abito del passato, con
la seconda edizione di Evalia.
Cavalieri, pellegrini, giullari,
in raffinati abiti d’epoca,
trasformano la cittadina in un angolo del
Medioevo. Spettacoli di strada,
rievocazioni,
antichi mestieri,
concerti con strumenti tradizionali ma
anche degustazioni con
piatti del posto e giochi per i più
piccoli attendono i turisti.
Per info: 011.9428403.
36
36
››
La stagione teatrale “La città dell’uomo”, dà appuntamento alla Maison
Musique (via Rosta 23, Rivoli), con il
festival “In movimento”, una tre giorni
con spettacoli stranieri in lingua
originale. Il 9 giugno, alle
21.30, la compagnia
marocchina
LaboBeckett
presenta,
in anteprima europea,
“Partie
Dehors 1”. A seguire “The rise
and the fall of
Icarus
Gubelkian”, un musical
spettacolo tratto
dal romanzo breve
di Borislav Pekic. Sabato si assiste a “Origins” di Christina Kyriazidi
mentre la sera seguente si applaude
“Between us and you and me” e “Berceuse” del regista marocchino Youssef
Raihani. Biglietto unico: 10 euro. Per
info: 0122.647656.
› Anna Maria Maiolino
Entrevidas (Between Lives)
from Fotopoemaçã0 Series, 1981-2010
Trittico fotografico
tutto è connesso 2
Fresca di inaugurazione la mostra “Tutto è connesso
2” è la seconda tappa del riallestimento della collezione
permanente del Museo d’arte contemporanea di Rivoli. Il lavoro degli artisti selezionati è proposto con un’attenzione alla loro
capacità di rielaborare il passato, gettando le basi per una poetica futura.
È il caso di Elisabetta Benassi. “Tutto va visto – afferma l’artista - dal punto di
vista dell’oggi: è adesso che gli avvenimenti diventano contradditori, che non c’è
più coincidenza tra quanto annunciato nel passato e quel che è poi realmente
accaduto o che gli eventi appaiono dotati di un valore profetico che non possedevano in origine.”. L’allestimento è completato dalle nuove acquisizioni di opere di Allora&Calzadilla, Goshka
Macuga, Anna Maria Maiolino, Katerina Šedá. Fino al 18 settembre, ingresso: 6,50 euro, ridotto
4,50, orari: martedì-giovedì 10-17, venerdì. Sabato, domenica 10-19, info: 011.956522°.
assaggi doc
Munlab Ecomuseo dell’Argilla e l’Associazione Piemonte Movie organizzano una
serie di incontri “a base” di agricoltura, cibo, storia e cinema. L’11 giugno a
Pecetto, alle 20.30, presso l’azienda agricola Alberto Rosso, l’associazione PePa propone “Paese che vai, scambi che trovi”, con
dolci assaggi per ricordare come molti dei nostri prodotti
tipici arrivano da lontano. Alle 21 Vanda Bonardo, del direttivo nazionale di Legambiente, parlerà dell’“importanza
degli stili di vita e dei virtuosi esempi di consumo, dai
Gas alla spesa a Km zero”. Si conclude con la proiezione di alcuni episodi tratti dal documentario “Ritratti &
ricette”, il racconto di donne, sorprese mentre fanno la
spesa a Porta Palazzo. Per partecipare occorre prenotare
allo 3276815401, da martedì al sabato dalle 10 alle 13 e
dalle 15 alle 19.
Promozione fino al
30 Giugno 2011
Cucina Prezzo Listino € 6.270,00
Scontata € 3.800,00
DA NOI PAGATE SOLO
GLI ELETTRODOMESTICI!!!
Caratteristiche:
Top 4 cm posformato - Zoccolo h 15 cm - Colonna Frigo 60 cm - Base 2 Cassetti + Cestone 60 cm
Anta per LVS 60 cm - Base Forno e P.C. 60 cm - Base 60 m - Base lavello 60 cm
Pensile da 90 cm 2 Ante - Pensile S/Piatti 90 cm 2 Ante - Porta Posate Pvc 60 cm
Sistema frenante su Cassetti e Cestone - Sistema Frenante per Ante
elettrodomestici ariston:
Frigo 206 It-Cong. 71 lt cl A BCB 312 AI/HA - Forno Elettrico Ventilato 60 cm inox Antimpronta FB51,1IX/HA
Piano cottura 75 cm 5 fuochi inox PH 750 TIX/HA - LVS 60 cm AAA LFT 228 A/HA
o REX
Frigo 220 It - Cong. 70 lt cl A FI22/10FA - Forno Elettrico Ventilato 60 cm inox antimpronta FQ11X
Piano cottura 75 cm 5 fuochi inox PZ750 V - LVS 60 cm AAA TT800TECHNAGREEN
+
Cappa da 90 cm inox mod. GIOVE (2x25 Wt Asp 450 mc) - Lavandino Vasca + Scivolo inox Jolly
Miscelatore Canna Alta inox
totale € 3.942,00
Tipologia anta loVer pvc
finiture opache: Bianco, Avorio, Panna, Corda, Rovere Cenere, Rovere Naturale,
Rovere Avana, Ebano, Rovere Moro, Velvet Matrix, Ceraso
finiture lucide: Bianco, Avorio, Corda, Beige, Rosso, Bordeaux, Melanzana,
Verde Acido, Grigio, Blu Petrolio, Nero
strutture scocche Bianco, Avorio, Alluminio, Moka, Rovere Naturale, Rovere Moro
10 tipi di maniglie a scelta
Prezzi Comprensivi di IVA, Trasporto e Montaggio (entro 10 km da TORINO)
Siamo A vostra disposizione per ulteriori informazioni
37›
SANDRA MANCINI tel. 011 3325489 - 348 2519847
38›
1. Torino
Il Borgo Medievale presenta “Torino.
La città che cambia”, mostra di fotografie storiche di Torino dall’Archivio
Fotografico della Fondazione Torino
Musei. L’esposizione è curata da Ivano
Barbiero e Filippo Ghisi. Tema centrale
le trasformazioni urbanistiche, sociali e
culturali che hanno caratterizzato gli
ultimi anni dell’Ottocento e il Novecento, portando la prima capitale ad
essere “città-fabbrica”. Ingresso libero.
INFO 011 4431701-02, Borgo Medievale, viale Virgilio 107, Torino
1.
Andro Wekua
2. 2.
Nelle prestigiose sale storiche
del
Castello di Rivoli appuntamento con i
collage, i dipinti, le sculture di cera
e un modello architettonico dell’artista
georgiano Andro Wekua. La mostra
A Neon Shadow, si inserisce nel più
ampio contesto di un progetto espositivo realizzato in collaborazione con
la Kunsthalle Wien di Vienna e la Kunsthalle Fridericianum di Kassel.
INFO Piazza Mafalda di Savoia,
011.9565222.
› Testo di: Liliana Carbone
3.
3. Ciro Palumbo
La magia dell’arte circense è il fil
rouge della mostra di Claudia Giraudo
e Ciro Palumbo Il Cerchio e il Circo
“dell’Amore, dell’Armonia, del Femminile, dell’Universo”, allestita dal 25
giugno al Chiostro di Santa Caterina
a Finalborgo di Finale Ligure. “Non si
darà figura soltanto ai personaggi tipici
della vita e l’arte circense, attraverso
loro si entrerà nel mistero di questa
realtà antica e magnifica”.
4. L’Italia
5. Adunata Alpini
6. L’Oro e la Seta
7. Ansel Adams
Un’espressione
Geografica-Unità
e
Identità dell’Italia attraverso l’Arte
Contemporanea, la nuova mostra esposta nelle sale della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, celebra un’Italia
contemporanea e guarda al futuro attraverso le opere di 20 artisti stranieri.
Da uno sguardo innovativo e visionario
sul nostro territorio nasce una mostra
nuova, con opere realizzate e prodotte
in Italia. A cura di Francesco Bonami.
INFO www.fsrr.org
6.
art.
t
o
I più bei costumi del Teatro Regio tra
i preziosi arredi del Museo AccorsiOmetto danno vita alla mostra L’Oro
e la Seta aperta al pubblico fino al 3
luglio. Appuntamento al Museo di Arti
Decorative di via Po 55 a Torino.
INFO 011.837688 interno 3.
In occasione del 150° anniversario
dell’Unità d’Italia e dell’84° Adunata
nazionale degli Alpini, la sezione A.N.A.
di Torino (Associazione Nazionale Alpini) in collaborazione con il Museo
Regionale di Scienze Naturali, fino al
12 giugno dedica tre mostre fotografiche: Don Piero Solero. Alpino, Alpinista,
Fotografo, Scrittore (1911 – 1973); Noi
Alpini e Ring Road. Sei mesi con gli
Alpini in Afghanistan.
INFO via Giolitti 36, 011.4326354.
è un omaggio ad Ansel Adams ed
è la mostra fotografica “Cattedrali
di pietra - Cattedrali dell’anima” che
fino al 25 giugno sarà ospitata nella
galleria Repetto di Acqui Terme (Al).
Saranno esposte circa 30 opere del
grande maestro americano e altri lavori storici. INFO via Amendola 21/23,
0144.325318.
8. Torineide
7.
De mirabile et inaudita exploratione di
Andrea Aste è la mostra che il Museo
Regionale di Scienze Naturali di Torino
dedica al giovane artista, che dopo
le importanti esperienze internazionali
a New York, Praga e Parigi, torna a
parlare della sua città, con una mostra
che ne interpreta lo stile ed il carattere. Fino all’11 luglio.
INFO via Giolitti 36, 011.4326354.
39›
Italia150
› Testo di: Silvia Calvi
Tra mostre, musei, eventi
e raduni, proseguono
numerosi gli appuntamenti
di Italia 150, che rendono
l’estate torinese più viva
che mai…
Giovanni Marrozzini
NOUVELLE SEMENCE
FIAF AL MUSEO DI SCIENZE
Dal 1948, anno della sua fondazione a Torino, la Federazione Italiana
Associazioni Fotografiche (FIAF) tiene il proprio congresso in una città
diversa. In occasione delle celebrazioni del 150°, la FIAF ritorna nella
sua città natale e prima capitale di
Italia, con il 63° Congresso e una
mostra temporanea dal 19 maggio
al 20 giugno presso il Museo di
Scienze Naturali di via Giolitti 32.
Tra le varie aree espositive, sarà
possibile visitare un’antologica di
Franco Fontana, una sezione dedicata all’emigrazione marchigiana
in Argentina, di Giovanni Marozzini
e “Il paradiso. Entrata provvisoria”
di Paola Agosti, una raccolta di
immagini su luoghi e personaggi
dell’emigrazione piemontese in Argentina.
40
40››
OLTRE UN SECOLO DI BOROTALCO
Amate il vintage e coltivate la passione dei vecchi manifesti pubblicitari?
Quale occasione migliore, per unire il vostro interesse alla comunicazione e al design, con la storia di un prodotto italiano per eccellenza?
Fino all’11 giugno sarà possibile, grazie alla mostra “Borotalco racconta
l’Italia”, ad ingresso gratuito presso le
Officine Grandi Riparazione di via Castelfidardo 22. Ripercorrerete un secolo di
storia italiana grazie ad uno dei prodotti
“made in Italy” per eccellenza, filtrando il
tutto attraverso la comunicazione aziendale di un brand famoso e popolare.
Le tappe più significative del cammino
di Borotalco sono raccontate attraverso
le immagini pubblicitarie e le confezioni
originali dell’epoca, diventate con il tempo delle autentiche opere d’arte, e con
le immagini dello spot Carosello, cui il
brand italiano affidò buona parte della
sua fortuna.
SCATTA LA TUA PASSIONE
PER L’ITALIA
C’è tempo fino al 10 ottobre, per cimentarsi nell’arte della fotografia e
vincere il concorso “Passione Italia”, promosso dal Comitato Italia 150
e da Seat Pagine Gialle. Sulle copertine dei 54 milioni di volumi – in
edizione speciale per il 2011- di PagineBianche, PagineGialle, Tuttocittà,
distribuiti in tutte le case e le aziende italiane, saranno pubblicate le
fotografie vincitrici del concorso. Le immagini dovranno vertere sui temi
di grande interesse quali l’identità sociale e le persone, il lavoro e i
mestieri, gli spazi e i luoghi del nostro Paese, andando a costituire un
patrimonio visivo e narrativo di valore per la nostra identità nazionale.
Le immagini selezionate saranno oggetto di una mostra dedicata presso l’Accademia Albertina delle Belle Arti e la Pinacoteca dell’Accademia
Albertina, in via Accademia Albertina 6 e 8, a Torino.
DANZA:
APPUNTAMENTO
CON IL FUTURO
Fondazione Teatro Nuovo scommette sul futuro e vince. Lo fa
con uno spettacolo - intitolato
“Appuntamento con il futuro”, per
l’appunto – e mette in scena i
giovani, con lo scopo di giocare,
lavorare, allenarsi, trovare lavoro,
stare insieme, aiutare gli altri, divertire, incantare, confortare, far
capire che il teatro è vita. Uno
spettacolo eclettico, fatto di musical, danza, prosa, canto, cinema,
coro e circo. Ma soprattutto, fatto
di talenti giovani ed esilaranti, volti
sconosciuti che pure comunicano
il futuro, in un percorso apparentemente casuale, eppure pensato
per sostenere quei principi di pace
e fratellanza tra i popoli che al
giorno d’oggi ci fanno pensare a
questi centocinquant’anni apparentemente trascorsi invano, poiché
ancora colmi di ingiustizia e soprusi. Due ore di spettacolo con le
musiche, le canzoni le danza più
belle di ogni epoca, per un’emozione unica. Fino al 31 dicembre
al Teatro Nuovo, corso Massimo
D’Azeglio 16, Torino.
BEAULARD - Vendesi - codice V22
Monolocale open space arredato,
composto da ingresso, soggiorno
ampio e con balcone, cucinino, bagno
finestrato. Riscaldamento con valvole
termostatiche. La proprietà è completa di garage privato con cantina e un
grande giardino condominiale molto
soleggiato. Ottimo investimento.
Euro 93.000
BEAULARD - Vendesi – codice V15
In tipica grangia ristrutturata,
proponiamo un bilocale da 60 mq.,
con annessa tavernetta e giardino
privato, ingresso indipendente, spese
condominiali minime e riscaldamento
autonomo a metano. Arredato e con
esposizione libera su 3 lati, è sicuramente un ottimo investimento, anche
ad uso locativo. Euro 180.000,00
BEAULARD - VENDESI - codice V12
Monolocale di soggiorno living,
cucinino, bagno, balcone e giardino
privato, completo di ski box in
apposito locale comune.
Soleggiato e posto in contesto
condominiale gradevole, con altri due
giardini comuni, è dotato di riscaldamento con sistema a conta calorie.
Euro 76.000
NOVITÀ! - MELEZET - Vendesi cod. V11
A Bardonecchia Frazione Melezet, fronte
piste da sci, proponiamo in una piccola
palazzina con giardino comune e zona
barbecue, un bilocale in caratteristico stile
montano con travature a vista e arredo in
pino intagliato, posto al piano mansardato e
composto da ingresso living sul soggiorno,
luminoso e con balcone che si affaccia
sul panorama della Valle Stretta, cucinino
finestrato, 1 camera da letto matrimoniale,
una zona notte con montagna, ripostiglio e
bagno finestrato con doccia. La proprietà si
completa di cantina e ski box. È possibile
parcheggiare l’auto esternamente di fronte
alla casa. Euro 240.000,00
BEAULARD - Vendesi - codice V21
Grazioso bilocale posto al piano terra,
esposizione a sud molto soleggiato,
semi arredato, completo di cantina e
2 posti auto esterni. Ampio giardino
condominiale. Euro 110.000
BEAULARD - Vendesi - codice GH6
NUOVO! Bilocale in nuova costruzione con ascensore e accesso facilitato,
composto da ingresso, soggiorno con
angolo cottura, una camera matrimoniale ampia, bagno finestrato con
doccia, riscaldamento individuale,
cantina grande, due balconi panoramici. Disponibilità posto auto interno o
esterno. Euro 139.000
41
41››
1
Caffetteria
Coffee bar
Ciboteca e Enoteca
Food and Wine
Aperitivi
Cocktails
Aperto
dalle 07.30 alle 01.00
42›
Via della Vittoria, 65
Bardonecchia
(Zona Campo Smith)
ITALY
Tel. 0039 0122 99009
zo
om
› Testi di: Marta Del Buono e Filippo Vernetti
› Foto di: Luca Orlandini
Invece è proprio
d’estate che la montagna riprende vita, si colora di
fiori e arcobaleni, mostra tutta la
potenza della natura e da la possibilità di passeggiare tra i sentieri e torrenti limpidi.
Non a caso è proprio nei mesi estivi che sono organizzati gli
appuntamenti più importanti e partecipati dell’anno come il
Concerto in altura organizzato il 31 luglio dal Cus Torino
che ogni anno viene ospitato in questo sito. Inizia la mattina
verso le 10 e si conclude con una polentata accompagnata da
salsiccia e vino verso il pomeriggio. Il costo è di circa 10 € per
partecipare all’evento e gli ospiti sono del calibro del maestro
Ovidiu Balan e l’orchestra Filarmonica Balkan Symphony
Orchestra che eseguiranno brani di Mozart, Verdi, Tchaikovsky e Bellini. Tornando alle escursioni in quota un altro
sentiero significativo è quello Pian del Sole-Melezet, un tragitto di 4 ore circa che attraversa il tracciato militare e raggiunge il passo della mulattiera. Arrivando al Col des Acles si
incontrano baraccamenti militari francesi in cui
riposarsi e ristorarsi dallo sforzo del percorso.
Scendendo il sentiero, sulla via del ritorno,
ci si può rinfrescare nel torrente Melezet e
giungere fino al Pian del Colle per godere
del panorama mozzafiato della vallata.
Consigliamo a tutti di provare il percorso naturalistico ideato per sensibilizzare i visitatori sul
tema dell’ecologia e del
rispetto dell’ambiente. Il
Sentiero Ecologico dura circa
50 minuti e offre l’esperienza di
osservare la realtà circostante con
un sguardo premuroso, pronto a cogliere i rapporti tra la natura e il suo
Bardonecchia
“
Summer
”
Spesso si pensa alla montagna d’inverno, bianca e candida, dove poter praticare sport sulla neve e
godersi il paesaggio sorseggiando una cioccolata calda.
43
43›
Il concerto in Altura,
organizzato dal CUS Torino,
uno dei momenti più attesi
della stagione
ambiente e tra l’ambiente e l’uomo.
Non meno suggestiva è la passeggiata lungo la mulattiera che attraversa i pascoli della Valle stretta
che porta al Lago Verde. Immerso
nel bosco di conifere incontra innumerevoli sorgenti e sulla strada
del rientro. Si attraversa il torrente
su un antico ponte di legno. Il legno infatti la fa da padrone in questi luoghi, tanto da aver dato vita
al primo concorso di sculture in
legno nel luglio del 1981. Ora questo concorso si è trasformato in un
incontro internazionale dal nome
“Scultura nelle Alpi” che si svolge
ogni anno sempre nel mese di luglio e che vede la partecipazioni di
scultori da ogni parte del mondo.
Questo incontro si traduce nell’ampliamento costante dell’esposizione permanente di scultura su legno
sito nella famosa Passeggiata del
Canale. Tra gli eventi di rilievo del
territorio segnaliamo la BARDONECCHIA FREERIDE MARATHON 2011 l’11 e il 12 giugno, una
gara in discesa che prevede la partenza a 2800 metri con 1500 metri
di dislivello dall’arrivo. Lo special
prize sarà per la categoria “gruppo più numeroso” e quello “più
caratteristico per abbigliamento e
colori”. Per chiudere l’estate sarà
invece il turno di “Emozioni in libertà” 2011 per l’ascolto dei cervi in
amore in alta Valle Susa. La località che ospita questo evento sarà la
frazione Rochemolles e il periodo si
svilupperà tra il 16 settembre e il 14
ottobre. L’evento dura solitamente
due giorni e prevede il pernottamento presso il Residence Chalet,
cena presso il rinomato ristorante
‘L Fouie e l’esperienza di cercare i
cervi in amore nei luoghi suggestivi della valle il tutto accompagnato
dalla presenza di una guida esperta. La quota di partecipazione è di
75 €, cena esclusa, e vi consigliamo
di portare impermeabile, occhiali
da sole ma soprattutto una macchina fotografica dotata di un potente
teleobiettivo in quanto gli animali
selvatici come i cervi difficilmente si fanno avvicinare. Per chi la
montagna la ama, ma è anche un
appassionato di cinema ricordiamo
l’evento internazionale che si svolge a Bardonecchia, la quindicesima
edizione di “Documentary in Europe” dal 6 al 9 luglio.
La deadline per la presentazione
dei propri prodotti documentaristici è il 12 giugno e dovranno essere inviati all’indirizzo projects@
docineurope.org. Gli eventi correlati saranno molti e saranno diretti agli addetti ai lavori, workshop,
seminari e incontri. Come il progetto Settimana del Documentario
D.O.C. - Documentari di Origine
Controllata, presso la Sala Giolitti,
Palazzo delle Feste in Piazza Valle
Stretta 1. si tratta di una rassegna
di documentari italiani, gratuita
e a ingresso libero dedicata alla
presentazione della migliore produzione documentaristica italiana.
In attesa di conoscere il vincitore di
quest’edizione vi invitiamo a fare
un giro per i sentieri e laghi di questo magnifico territorio e perché
no, sperimentare emozioni forti
provando qualche sport estremo.
Forte di Bramafam, nido d’aquile
È una testimonianza della posizione strategica che Bardonecchia occupava nel
complicato sistema di difesa dei confini nazionali prima della Grande Guerra. Costruito
tra il 1874 e il 1889 per proteggere la linea
ferroviaria Torino-Modane e il traforo del
Bianco, il Fonte di Bramafam svetta a quota
1447 metri. Le dimensioni sono colossali,
simili a quelle del Forte di Fenestrelle, altro gigante di pietra, ora “addormentato”.
44›
Autentica “macchina da guerra”, era dotato
di due torri corrazzate Gruson, considerate
all’avanguardia per l’epoca (ruotando di
360 gradi coprivano la totalità del territorio
circostante), quattro cannoni a tiro rapido,
più altri dieci per presidiare l’orizzonte. Nonostante la mole di fuoco la fortezza occupò
un ruolo di secondaria importanza durante i
due conflitti mondiali. Oggi, grazie all’impegno dall’Associazione per gli Studi di Storia
e Architettura Militare, è stata parzialmente recuperata: all’interno del blocco delle
caserme è stato ricavato un’area espositiva
di 3500 metri quadrati, dove ammirare 160
manichini che indossano uniformi originali
del Regio Esercito, trenta artiglierie coeve
e oltre 2 mila oggetti di vita militare, documenti, ritagli di giornale che testimoniano
la dura vita dei soldati.
Punta Colomion
Bardonecchia
Quel che si può trovare nel ristoro di “Punta Colomion” è veramente sorprendente.
Aldo Romanello detto Rommel, coadiuvato dalla moglie Rachel
offre per pranzo oltre alla varietà di panini e crepes anche minestroni e zuppe secondo antiche ricette.
Genuini e straordinari anche i piatti di uova e bacon. E poi sopra tutto le tradizionali
merende sinoire sempre meno merende e sempre più cene.
Vera specialità, gli arrosti di selvaggina locale, i roast beef cotti in forno
oltre agli antipasti e ai primi, rigorosamente locali.
Il rifugio Punta Colomion è raggiungibile in circa 20 minuti di macchina da:
• Bardonecchia - Pian del Sole - Colomion • Beulard - Puy - Colomion
45›
In entrambi i casi è consigliabile l’uso del fuoristrada
La prenotazione è obbligatoria al numero 0039 335.54.24.747
Immobiliare
di Roberta Barbagallo
Via Medail n. 20 - 10052 Bardonecchia
Tel. 0122.980556 - Fax 0122.907042
E-mail: [email protected]
http://www.futuraimmobiliare.com
46›
Si vendono appartamenti totalmente ristrutturati personalizzabili in base alle vostre esigenze
›
Ponti tibetani e passaggi in quota, benvenuti
all’Adventure Park
› Foto di: Luca Orlandini
Fate spazio al divertimento, con
l’Adventure Park sale l’adrenalina:
novelli Indiana Jones, mettete alla
prova la vostra abilità nel destreggiarvi tra liane, ponti tibetani, scale
a pappagallo, passaggi “in quota” tra
gli alberi. Il parco, allestito in un bosco di larici, alle pendici del Monte
Colomion, in località Campo Smith,
è un tuffo nella natura. Costruito
a bassissimo impatto ambientale,
rispettando flora e fauna alpina, è
adatto non solo agli spiriti temerari, ma a chiunque voglia provare
i numerosi giochi allestititi in uno
scenario unico. I percorsi a disposizione del pubblico vanno da quello
verde (facile, adatto anche ai bambini dagli 8 anni in su, con tre strutture con un’altezza crescente dai 2 ai 4
metri), al più impegnativo blu (dotato di ben 22 piattaforme), per arrivare al rosso, costruito tra i 6 e i 10
metri d’altezza. Novità di quest’anno
è il “Blu Vertige”, dove sperimentare
otto “giochi sospesi”.
Equilibrio, concentrazione, coordinazione sono le doti richieste, poi
lasciatevi andare a un’esperienza
indimenticabile, come conferma
Carlo Rossetti, responsabile della
struttura.
Quali novità avete preparato
per “battezzare” la stagione appena iniziata? “Il pubblico troverà
un nuovo percorso, con due teleferiche di 100 e 80 metri di lunghezza,
sistemate ad un’altezza che arriva
fino a 25 metri da terra”.
L’attrattiva più emozionante?
“Sul percorso rosso bisogna affrontare un salto da una pedana all’altra
di circa 1,5-2 metri. Poi si passa al
“ponte delle staffe”, alto 20 metri: va
scalato mettendo i piedi dentro delle
staffe da cavallo. Occorre una certa
fisicità per farcela”.
Quanto tempo ci va per superare le varie prove? “Dipende
dall’abilità dei partecipanti: i più
esperti ci mettono un’ora e mezza,
gli altri una media di tre ore”.
Come tutelate la sicurezza dei
partecipanti? “È obbligatorio
indossare il kit di protezione indi-
viduale fornito dal Parco. Prima di
iniziare facciamo una lezione dimostrativa dove insegniamo come
muoversi in sicurezza, utilizzando
le attrezzature. Solo dopo le persone
possono iniziare il percorso avventura. Nei punti più difficili ci sono
sempre dei ragazzi che danno una
mano a superare la prova. Non è un
caso che fino ad oggi non si è mai verificato nessun incidente”.
Esiste un percorso per i più
piccoli? “Il Junior Park è stato
realizzato nel 2009. Pensato per
bambini dai 3 ai 5 anni, è dotato di
12 piattaforme, alte circa 1,5 metri
da terra, con carrucole, liane e reti.
Anche qui la sicurezza è massima i
bambini devono portare il caschetto, i moschettoni, l’imbrago e non si
possono slegare dalle corde. Non
corrono quindi il rischio di cadere”.
Il calendario
di apertura
Aperto tutti i week end di giugno
e a partire dal 2 luglio tutti i giorni fino al 28 agosto e poi ancora il 3 e 4 settembre.
Tariffe: Il biglietto di ingresso ha una validità di
mezza giornata e la tariffa varia in base all’età.
Bambini fino ai 10 anni: 10 euro (mattino-pomeriggio). Oltre i 10 anni: 15 euro (mattino-pomeriggio).
Prenotazioni: 334 737 3902.
47›
Kona Bike Park:
scopritelo con Stefano Migliorini
›
In sella alla mountain bike , scollinando tra panorami mozzafiato
Sugli oltre 40 percorsi, serviti direttamente dagli impianti di risalita, per un totale di 400 chilometri
di sentieri, “spalmati” tra i 1300 e
i 3009 metri d’altezza, gli sfegatati della bici troveranno pane per le
loro ruote. I tracciati (segnalati e
classificati in verde, blu, rosso, nero,
a seconda della difficoltà) portano
nel cuore della montagna: mentre
si fatica sui pedali, lo sguardo si allarga sulla catena delle vette che incorniciano il panorama. Salti e paraboliche, sapientemente “sparse”
lungo la strada mettono alla prova
l’abilità del bikers più smaliziato.
Ma il circuito è accessibile a tutti:
gli appassionati del cross country
hanno a disposizione percorsi caratterizzati da poco dislivello, adatti
alle famiglie, gli specialisti del free
ride possono tastare i numerosi
passaggi tecnici mentre i patiti del
downhill, “abbonati” alla velocità,
48›
troveranno cliff da droppare e salti
a volontà. Un percorso che Stefano
Migliorini, detto anche “Mr. Mig”
“Negli Stati Uniti – spiega – mi
chiamavano così: oltre a essere l’abbreviativo del cognome ricorda le
velocità, da aereo, che raggiungevo
in bici”. Primo italiano a correre per
un taem Usa di mountain bike, ha
fatto incetta di vittorie in Coppa del
Mondo e in gare internazionali, vestendo per 18 anni la maglia azzurra. Abbandonato, causa un infortunio, il professionismo, è diventato
uno dei massimi guru del settore.
Da esperto: quali sono i punti di forza del Bardonecchia
Kona Bike Park? “È una struttura ideale per chi vuole avvicinarsi
alla mountain bike: è stato studiato
per favorire un approccio a livelli:
dal più facile al più difficile. Chi è
alle prime armi trova sentieri adatti
a loro mentre i più “cattivi” si con-
frontano con ostacoli tecnici anche
impegnativi. Gli impianti di risalita permettono poi di raggiungere i
sentieri che tagliano in orizzontale
la montagna, risparmiandosi così
un bel po’ di fatica: dai sei ai 60
anni, chiunque può così sperimentare l’emozione di una pedalata in
quota. I tracciati sono ben tenuti, si
corre immersi nel verde, una sensazione magnifica”. A chi preferisce macinare chilometri cosa
suggerisci? “Se amiamo faticare,
possiamo guadagnarci l’altitudine
partendo da Campo Smith e poi salire”. Capitolo sicurezza: quali
regole seguire? “Mai andare in
bici da soli, indossare sempre il casco, il paraschiena e le protezioni,
controllare sempre la strada, onde
evitare incidenti con gli altri bikers.
Sui percorsi del Bardonecchia Kona
Bike Park sono comunque sempre
presenti dei rengers, dei ragazzi che
Bar "La Capannina"
JAFFERAU Bardonecchia
Apriremo il week end dell’ 11 e 12 giugno
in concomitanza con la gara di down hill
in cui tutti gli impianti saranno aperti al pubblico...
e poi..... da sabato 16 luglio a domenica 4 settembre
.... tutti i giorni....
noi proponiamo oltre ai nostri panini un assortimento di piatti freddi , primi e ...
le grigliate (solo su prenotazione) ....
BAR “LA CAPANNINA”
Per prenotazioni cell. 335/68.85.767
49›
50›
danno una mano in caso di necessità, una sicurezza in più. Anche la
preparazione fisica va curata, un
po’ di allenamento non guasta e tiene lontani gli infortuni muscolari”.
Parliamo della tua carriera: a
che età la prima vittoria? “A 14
anni ho vinto una gara di bmx poi
ho scelto di gareggiare in competizioni di downhill. Ho dato l’addio
alle competizioni tra i professionisti
a 28 anni causa un infortunio allo
scafoide ma non sono mai uscito
da questo mondo che continua ad
appassionarmi come il primo giorno”. La gara da incorniciare?
“Nel 1993 ho indossato la maglia
di leader della Coppa del Mondo
negli Usa, davanti al podio c’era un
mare di gente Ancora oggi quando
ne parlo mi vengono i brividi. Era
la mia prima volta negli Stati Uniti, avevo 24 anni”. Il downhill,
uno sport per scavezzacollo.
Confermi? “È una disciplina che
regala emozioni forti ma non è per
“fuori di testa”, per praticarla al
meglio occorrono esperienza, pre-
Apertura Bike Park
estate 2011
dall’11 giugno al 4 settembre
• Seggiovia Smith 4
Dal 11/06 tutti i weekend
Dal 2/07 tutti i giorni
Tutti i giorni fino al 28 agosto
Settembre weekend 3 e 4
• Seggiovia Melezet-Chesal
Dal 11/06 tutti i weekend
Dal 2/07 tutti week-end e il martedì
Dal 1/8 al 21/8 tutti i giorni
Dal 22/8 al 28/8 il week-end e il martedì
Settembre weekend 3 e 4
• Telecabina Frejusa
dal 11/06 tutti i weekend
dal 2/07 tutti i weekend e il giovedì
dal 1 a 28/8 tutti i giorni
dal 22 al 28/08 tutti i weekend e il giovedì
Settembre weekend 3 e 4
Per la nuova stagione verranno inaugurati
quattro sentieri per il freeride.
parazione fisica, concentrazione”.
Che velocità si possono raggiungere? “Durante una discesa
da Mammouth Mountain, negli
Usa, gara valida per la coppa del
Mondo, ho raggiunto i 104,6 chilometri all’ora. Mentre scendevo, tra
la scarpa e il paracaviglia, l’unico
spazio non protetto avvertivo una
strana sensazione, era come se venissi punto da degli aghi”.
Bici e attrezzature
A Bardonecchia è possibile sia
noleggiare che comprare bici
per tutti i gusti e le esigenze. Nei
numerosi punti vendita attrezzati è
inoltre possibile trovare assistenza
per le riparazioni e i ricambi.
PUNTO KONA - Noleggio
Tariffe 2011
Bike Pass
Bardonecchia Kona Bike Park
Giornaliero 15 € 2 giorni 26 € 4 giorni 42 €
6 giorni 60 €
Estensione stag. invernale 50.00 €
Stagionale estivo 120.00 €
Bike Pass Corsa singola
Corsa Singola A/R 7,00 €
Le Scuole di Mountain Bike
Diverse le scuole con istruttori che mettono a disposizione professionalità
ed esperienza nell’insegnamento per adulti e bambini. Vengono organizzati stage, campi settimanali e lezioni individuali in tutta la conca di Bardonecchia. Per maggiori informazioni e dettagli sui programmi offerti è
possibile contattare le scuole:
• Nord Ovest Mountainbike - Campo Smith
Regione Molino, 4 - tel.: +39 0122 99072
• Liberi Tutti Mountainbike - Campo Smith
mob.: +39 393 9612158
• Spazio Estate - Campo Smith
Associazione sportiva Reg. Molino, 4
tel.: +39 0122.907689
Alla partenza degli impianti si trova
il punto bici Kona: è disponibile una
gamma completa di modelli per
soddisfare ogni esigenza dal Cross
Country al Freeride al Downhill.
Per informazioni e prenotazioni:
0122.96559
CALZATIBIKE - Vendita e Noleggio
Villaggio Campo Smith
Regione Molino 4
Tel. 0122.99144
[email protected]
DEMARCHI OUTDOOR - Vendita e Noleggio
Presso SEDE LIBERI TUTTI
Villaggio Campo Smith Regione
Molino, 4
Tel. 3337510105
[email protected]
DAMMIUNABICI - noleggio MTB
presso Scuola Sci Bardonecchia
Regione Molino 7
[email protected]
Junior Park
Sono allestiti due Junior Park,
uno a Campo Smith e l’altro a Pian
del Sole all’arrivo della seggiovia
quadriposto. I bambini si potranno
divertire in sicurezza girando su un
percorso attrezzato appositamente
con passerelle di legno basculanti,
paraboliche e dossi.
Orario di apertura: 9-17.50.
51›
pazza idea
› Testo di: Alfonsa Sabatino
L’educazione
ambientale in TV
CinemAmbiente TV è un progetto
didattico per la scuola che integra
film e approfondimento. L’insegnante, dal sito, può cercare i film per
argomento o difficoltà e proiettarli
in classe. Sono a disposizione corto, medio e lungometraggi su energia, ecosistemi, biodiversità, acqua,
clima, alimentazione...
http://tv.cinemambiente.it
Mamma li turchi
La targa per una
bici più sicura
ambiente
Tredici testimoni di altrettante comunità straniere in Italia. Giovani, lavoratori che vivono nei paesini delle
comunità montane: neo abitanti di
zone un tempo abitate da contadini
e montanari, oggi quasi abbandonate, intervistati dal giornalista Maurizio Dematteis nel libro “Mamma li
turchi. Le comunitá straniere delle
Alpi si raccontano” (Chambra d’Oc
edizioni 2010). Il fotografo Davide
Casali ha raccolto ritratti e ambienti. www.chambradoc.it
La Provincia di Torino offre la possibilità di marchiare con un codice
alfanumerico la propria bici. Un
modo per rendere il mezzo riconoscibile, per dimostrare, in caso
furto, di essere i legittimi proprietari.
Insieme all’associazione Intorno e
Ugf Assicurazioni è stato realizzato
anche un pacchetto assicurativo per
il furto della bicicletta e per danni
verso terzi!
www.associazioneintorno.it
Comprare green
on line
Greencommerce.it è il primo e-commerce italiano a favore dell’ambiente! Attraverso il negozio virtuale l’associazione cerca di sensibilizzare il
cliente alla filiera corta e le aziende
al ricorso a energie rinnovabili, al
riciclo e a una gestione intelligente
dei rifiuti. Sul sito si possono comprare prodotti di stagione, oggetti
per la casa e l’ufficio, prodotti per
la bellezza e molto altro!
www.greencommerce.it
52›
Tutto sfuso
Sono molti a Torino i punti dove è
possibile acquistare prodotti sfusi.
Articoli di uso quotidiano come detersivi, saponi, cosmetici, ma anche
alimentari come pasta, farina, riso,
cereali, biscotti e tisane. Il cliente
riempie i propri contenitori di ciò
che desidera; si compra a peso
quasi sempre prodotti a Km 0. I
vantaggi? Minor uso di imballaggi,
meno rifiuti e calo dei prezzi per
la mancanza dei costi di confezionamento.
www.negozioleggero.it e
www.millebolle.iport.it
Un
albero
per la tua città
you
ng
sty
le
›
› Testo di: Mariella Valente
Fatelo anche voi. Contribuite
a rendere più verde Torino
adottando un albero per tutta la sua vita biologica. Un
piccolo impegno che arricchisce il patrimonio arboreo
della città rendendola più
vivibile e a misura d’uomo.
Oppure, trasformatelo in un
regalo che mette radici per
un piccolo appena nato con
la consapevolezza di donargli un futuro migliore.
Molti l’hanno già fatto aderendo all’iniziativa “Regala un albero alla tua città”, promossa dal Comune di Torino - Assessorato
all’Ambiente e Verde Pubblico, e l’ultima cerimonia di donazione si è svolta lo scorso 9 aprile nella sontuosa Sala Rossa, in
Municipio. Dal 2008, anno in cui è partito il progetto, già 165
donatori tra privati cittadini, associazioni, enti no profit, aziende e anche due scuole hanno ricevuto l’attestato e sono stati
iscritti nel Registro Comunale dei Donatori di Alberi, andando ad
incrementare il verde cittadino con 207 nuove piante. L’impegno è minimo, basta versare in Tesoreria l’importo di 200 euro,
scegliere fra le varie specie cresciute nel Vivaio Comunale l’albero preferito e il luogo di messa a dimora (un parco o un viale
cittadino), indicare una breve dedica da scrivere sulla targa e il
gioco è fatto! Ci penserà il Settore Verde a seguirvi passo passo
in questa originale adozione, organizzando la posa, la manutenzione e la sostituzione in caso di morìa della pianta, una supergaranzia perché gestita da esperti. Aceri, tigli, ippocastani, platani e tantissime altre specie sono in attesa di essere adottate
da persone che amano il verde e la propria città. Per ulteriori
informazioni: Città di Torino - Divisione Servizi Tecnici per le
Grandi Opere edilizie e Verde pubblico - Settore Verde Gestione,
via Padova 29 Torino, Tel. 011.44.20110, fax 011.44.20105.
[email protected]
www.comune.torino.it/verdepubblico
53›
I numeri di una
città evergreen
Verde e qualità
della vita
La qualità della vita in città si misura
anche dagli spazi verdi. Gli alberi, che
costituiscono un elemento indispensabile dell’ecosistema, ci aiutano a vivere
meglio perché sono un filtro naturale
dell’atmosfera, infatti neutralizzano
parte dei gas tossici presenti nell’aria,
dovuti a prodotti di combustione degli
impianti di riscaldamento, fabbriche
ed autoveicoli, e inoltre trattengono le
polveri. Riducono i rumori e, con le loro
chiome, ombreggiano i parchi producendo un abbassamento complessivo della
temperatura estiva e donano una piacevole sensazione di benessere.
La città, purtroppo, presenta condizioni
poco favorevoli alla vita degli alberi: lo
smog, l’acqua piovana che porta con sé
sostanze acide, l’asfalto che limita l’aerazione del terreno e lo sviluppo delle
radici, le pavimentazioni impermeabili
che impediscono all’acqua di filtrare, il
terreno povero di humus e di ossigeno,
attraversato da tubazioni e condutture,
tutto ciò richiede che l’albero in città
abbia molta resistenza per riuscire a sopravvivere.
54›
Nonostante tutte queste difficoltà, con 18.400.000 di
mq di aree verdi, 60 mila
alberi lungo 300 km di strade alberate ed altri 100 mila
in boschi collinari, parchi e
giardini, 300 mila fiori ogni
anno in aiuole e fioriere sui
ponti, 4 fiumi sulle cui sponde si sviluppano eco progetti
di salvaguardia, Torino è la
metropoli italiana con uno
dei più alti standard urbanistici di superficie verde per
abitante. Nel 2008, infatti, è
stata proclamata la Città Europea dell’Albero perché, tra
le grandi realtà metropolitane, si distingue più di ogni
altra per il rapporto quantitativo e per l’eccellenza delle
sue aree verdi e alberate.
Diventate
sponsor
anche voi!
Le donazioni non coinvolgono soltanto
privati cittadini. Grazie al contributo
della Fondazione Crt, nell’ambito del progetto Sapere Donare 2010 che prevede il
raddoppio delle somme raccolte dalle donazioni, la Città ha potuto acquisire altri
alberi, che verranno lasciati crescere per
qualche tempo nel vivaio comunale, per
poter essere trapiantati successivamente. Inoltre, molte altre aziende sponsorizzano il verde pubblico torinese, in cambio
di un ritorno d’immagine, mettendo a disposizione risorse private per mantenere
elevato lo standard di qualità del verde
pubblico.
Un regalo insolito?
è consuetudine in molti Paesi piantare un albero quando nasce un bambino. Regalatelo a vostro figlio o nipote e
una volta piantato, conserverà sempre
qualcosa di chi l’ha donato, a partire
dal nome: è infatti possibile dedicarlo a
qualcuno. Oppure donatelo, invece di un
oggetto costoso, ad una persona cara o
una coppia di sposi, in occasione di un
anniversario o compleanno, con l’ulteriore possibilità di associare al cuore anche il portafoglio perché, ricordiamo, le
erogazioni liberali in denaro sono spesso
deducibili.
Cosa succede in città
› Testo di: Alfonsa Sabatino
glam to
“CAVOLI NOSTRI”, DALLA TERRA
NASCE UNA SPERANZA DI RISCATTO
È nata a fine aprile per volontà della Piccola Casa del
Cottolengo di Torino la cooperativa agricola di ispirazione sociale “Cavoli nostri”, per dare in utilizzo terreni
agricoli a coloro che la società considera gli “ultimi”.
La cooperativa ha due importanti elementi: legare la
vita di campagna al sociale e sviluppare questo tipo
di agricoltura nelle nostre terre. Il programma messo
a punto dal Cottolengo sottende infatti un invito alle
aziende agricole ad aprire le porte dei loro poderi per
dare la possibilità di lavoro e riscatto sociale a chi,
nella vita è nato o divenuto, svantaggiato. Alla luce
di queste aspirazioni, la Cooperativa “Cavoli nostri”
ha presentato, giovedì 5 maggio, in via Michelotti
83 a Feletto Canavese questo importate progetto.
Con l’obiettivo, partendo dalle terre del Canavese,
di estenderlo là dove il sostegno ai più umili viene
considerato un plusvalore.
IL FASCINO DEL BURLESQUE
PER LA LANCIA NEW YPSILON
Grace Hall, una delle protagoniste del burlesque, accompagnata dal dj set della modella Natalia Dolgova e
dalle note della violinista svedese Charlotte Crona ha
salutato, martedì 3 maggio, al Mirafiori Motor Village, il
lancio della nuova Ypsilon 5 porte, l’ultima nata in casa
Lancia, un concentrato di lusso, tecnologia e potenza
in soli 3,84 metri.
La Sintesi di Pininfarina
“star” alle OGR
La concept car Sintesi di Pininfarina è tra i capolavori
del car design italiano esposti alle Officine Grandi Riparazioni di Torino in occasione della mostra organizzata
da Anfia per il Centenario del Gruppo Carrozzieri Autovetture. Granturismo sportiva a quattro porte e quattro
posti proposta da Pininfarina al Salone dell’Auto di
Ginevra 2008, Sintesi si è aggiudicata a Singapore il
“red dot award 2008” per “l’eccellente qualità del suo
design e l’elevato grado di innovazione dei suoi contenuti tecnologici”.
Il Festival delle colline torinesi
E sono sedici! Il Festival porta ancora una volta una
ventata di novità nel cartellone degli spettacoli d’autore. Dei 18 spettacoli che compongono il cartellone
2011, sono 3 le prime assolute ovvero spettacoli creati
appositamente per il Festival, 9 quelle nazionali di compagnie italiane e straniere che hanno scelto di debuttare a Torino, infine, dei restanti, 5 spettacoli arrivano
per la prima volta in Piemonte. Qualche nome? Da
Beppe Rosso ad Achille Platto a Monika Gintersdorfer.
Gli spazi torinesi sono la Cavallerizza Reale, il Teatro
Carignano, il Teatro Gobetti, il Teatro Astra, il Chiostro
di San Pietro in Vincoli; a
Moncalieri le Fonderie Teatrali Limone, a Collegno la
Lavanderia a Vapore, a
Pecetto Torinese la Chiesa
dei Battù.
INFO 011.19740291,
www.festivaldellecolline.it
Juventus: lo stadio
che cambia il calcio
E’ iniziato il count down per l’inaugurazione dello stadio della Juventus. Prima del “battesimo”, previsto per
la fine di agosto, una mostra, allestita in via Teofilo
Rossi, ha raccontato le fasi salienti della nascita della
nuova casa bianconera. Realizzata in collaborazione
con l’Istituto per il Credito Sportivo, è la testimonianza
iconografica dei due anni impiegati per la realizzazione di un’opera che sarà il primo esempio di stadio
di proprietà nel panorama calcistico italiano e l’unico
in grado di competere con gli impianti costruiti negli
ultimi anni in Europa e nel mondo. Con la direzione
fotografica di Mauro Vallinotto e il coordinamento
dell’agenzia La Presse, cinque giovani fotografi (Daniele Badolato, Viola Berlanda, Maurizio Gjivovich, Cosimo
Maffione, Federico Tardito) hanno descritto attraverso
immagini suggestive tutte le fasi di costruzione dell’impianto.
IL TOTEM DELLA PACE
I colori della bandiera nazionale spiccano da qualche
giorno su una ‘vela’ nel parco della Pellerina, all’angolo
tra i corsi Regina Margherita e Lecce. Qui è stato
edificato un monumento simbolo della pace di Mario Molinari, artista scomparso nel novembre 2000. Si
tratta di un’installazione alta una quindicina di metri,
decorata con i colori del tricolore e affiancata da due
semicilindri. Il “totem della pace” - è il titolo dell’opera
dello scultore nativo di Coazze, sensibile alle tematiche
della pace - era stato individuato dalla Fondazione
Mediterraneo, insieme ad altre sculture che saranno
installate in altre città europee, come uno tra i simboli
più appropriati di amicizia tra i popoli.
55›
bo
ok
to
Il delitto
di via
Poma è
stato risolto
anche grazie
alla prova
del Dna
Biagio
Fabrizio
Carillo
“
dentroilcrimine
› Testo di: Silvia Dallo
I recenti delitti e i fatti di cronaca
nera sembrano destare ogni giorno di più l’attenzione del pubblico,
e crescono i giornali, le trasmissioni televisive e i programmi che
dedicano alla loro analisi spazio e
attenzione, magari intervistando
psicologi e criminologi. Gli strumenti messi a disposizione dalla
tecnologia hanno certamente migliorato il lavoro degli investigatori, e da qualche anno si sente
parlare di analisi del Dna, R.i.s.,
scena del crimine, localizzazione
cellulare, immagini satellitari e via
discorrendo. La giovanissima casa
editrice Express propone, a far
chiarezza su tanti luoghi comuni e
56›
”
inesattezze, l’interessante volume
di Biagio Fabrizio Carillo, ufficiale
addetto all’addestramento e agli
studi presso l’Istituto superiore di
Tecniche Investigative dell’Arma
dei Carabinieri di Roma.
Dopo aver scritto “L’Investigatore
criminologo”, l’autore propone ora
“Ricostruire il delitto. Sopralluogo,
interrogatorio e profilo criminale”.
Abbiamo voluto intervistare l’autore per capire meglio quali sono gli
aspetti più importanti nelle indagini per un delitto.
Che cosa è importante osservare e
preservare in una scena del crimine all’aperto? E al chiuso?
“Se il luogo è aperto, bisogna cer-
care di capire se la vittima è stata
uccisa lì o vi è stata portata in un
secondo momento; da questo punto di vista il ruolo del medico legale, insieme agli esperti della criminalistica, è fondamentale. Questi
osservano le tracce di sangue e la
posizione del cadavere, non è certo
indifferente trovarlo supino o bocconi. Anche lo stato di conservazione è importante, benchè sia sempre
molto difficile arrivare a stabilire
un’ora esatta. Gli abiti vengono
analizzati con molta attenzione per
capire eventuali tracce di trascinamento o spostamento. Se il corpo
viene trovato in un luogo chiuso si
analizzano gli schizzi di sangue sulle pareti, le impronte sulle porte, si
osservano tutti i muri e pavimenti
con attenzione maniacale, le relative distanze. Molte operazioni vengono effettuate dal medico legale e
dal R.i.s. L’Investigatore si avvale di
diverse competenze. Estremamente importante è interrogare chi ha
denunciato ed eventuali testimoni
nel più breve tempo possibile, onde
evitare che le prove si inquinino o i
ricordi sbiadiscano”.
Quali sono le regole più importanti
in un interrogatorio? Come si distingue chi mente da chi è soltanto
timido?
“Quando si conduce un interrogatorio bisogna innanzi tutto distinguere se si sta interrogando una
vittima o un indagato. Una vittima
va messa, per quanto possibile, a
proprio agio, interrogata con do-
I libri del mese
mande aperte, non dirette. Bisogna
considerare che le vittime di crimini sessuali o di aggressioni violente
tendono a dimenticare, anche fino
a 24 ore, l’esperienza vissuta, di
conseguenza è molto difficile interrogare queste persone.
Se pensiamo, invece, ad un indagato, ci sono studi che indicano che
tamburellare sul tavolo è segno di
nervosismo. Tuttavia bisogna fare
molta attenzione, ogni “segno”
deve essere adattato alla personalità dell’individuo, in quanto il
disagio può anche essere simbolo
solo di timidezza. Risulta utile verificare la congruità dell’espressione
della bocca con quella dello sguardo, ad esempio”.
Quanto sono importanti le nuove
tecnologie e quanto l’intuito nel lavoro di investigazione?
“Le tecnologie sono molto importanti, oggi abbiamo potenzialità di
cui, solo negli anni ’90, neanche si
parlava. Le persone possono essere
localizzare dalla carta di credito o
dal cellulare, e infinite altre cose.
Tuttavia l’Investigatore non deve
dimenticare di aver a che fare con
persone, e che proprio queste deve
valutare attentamente e mettere
al centro, sviluppando il suo intuito ed esperienza. Credo in una
investigazione che non dia giudizi,
capace anche di escludere le responsabilità, non solo di trovarle, a
vantaggio di una garanzia assoluta
del sistema”.
Ci sono dei casi famosi risolti con
l’intuito e la tecnica investigativa di
cui ci può parlare?
“Il caso dell’Olgiata, Claps e via
Poma sono arrivati a una soluzione con la prova tecnico-scientifica
del Dna, ma questo è avvenuto solo
perchè l’investigatore ha insistito,
ha continuato a cercare di tenere
il caso “in attesa di giudizio definitivo”. La caparbietà dell’investigatore a proseguire il lavoro ne ha
determinato, prima o poi, la soluzione”.
Alessandro Perissinotto Semina il vento
Piemme Editore, 275 pagine
Torna con un nuovo romanzo l’autore e docente torinese le cui opere sono tradotte in diversi paesi europei
e in Giappone. Dopo diversi saggi e interessanti e divertenti romanzi noir, Perissinotto ha iniziato ad affrontare, con “Per vendetta”, il tema politico. In questo romanzo ci racconta la storia di Giacomo e Shirin.
Lui piemontese, lei iraniana. Una storia che, pur nella
sua drammaticità, ci ricorda che esiste anche un altro Piemonte.
Paola Mastrocola Togliamo il disturbo
Guanda Editore, 271 pagine
Paola Mastrocola, dopo “La scuola spiegata al mio
cane”, propone un volume divertente nella forma,
ma estremamente chiaro nei contenuti. Da docente,
descrive i nonstudianti (studenti) nella prima parte,
racconta come la scuola è arrivata a questo punto nella seconda parte e, nella terza, propone, finalmente,
una soluzione. Che si possa essere d’accordo oppure
ritenere la sua proposta totalmente irragionevole, nella povertà di idee
che caratterizza questo periodo, resta un elemento di discussione.
Gianluigi Ricuperati Il mio impero è nell’aria
Minimun Fax Edizioni, 305 pagine
Primo romanzo per il giovane autore, solito pubblicare
saggi e reportage. Un romanzo denso, incentrato sulla figura di Vic Gamalero, di trent’anni, e sul denaro.
Un giovane uomo dalla personalità poliedrica, capace
di mentire su ogni argomento e di calzare personalità
come scarpe, al centro sempre il bisogno di soldi. Scritto con ironia, dialoghi veloci e un ritmo avvincente.
Luca Bianchini Siamo solo amici
Mondadori Editore, 284 pagine
L’ultimo romanzo dell’autore torinese, conduttore su
Radio2 di “Colazione da Tiffany”, racconta la storia di
Giacomo, portiere d’albergo a Venezia, e Raffaele, ex
portiere di calcio brasiliano. Tra loro differenza d’età,
di nazionalità e di cultura; tuttavia nascerà un amicizia e i due si aiuteranno in quelle che diventeranno
imprese ai confini del surreale.
Andrea Malabaila Chi ha ucciso Bambi
Historica Edizioni, 112 pagine
Il torinese Andrea Malabaila, dopo il romanzo
“L’amore ci farà a pezzi”, ci propone tredici racconti,
tredici storie in cui specchiarsi, per ritrovare qualcosa
di sè. Le tentazioni di un “angelo azzurro“ in mano a
due fans di Paris Hilton sulla spiaggia; il desiderio di
esorcizzare Capodanno; crearsi una doppia identità
sul web e altre storie. La scrittura dell’autore, semplice, fluida e ironica rende i racconti davvero piacevoli.
57›
HI-TECH CARBON
FASHION DESIGN
LIVE IN LUXURY
LIMITED EDITIONS
PER CHI ACCELERA
IN CURVA
I prestigiosi spazi della Galleria Allegretti sita in Palazzo Bertalazone in via San
Francesco D’Assisi 14 hanno accolto
mercoledì 25 maggio “Hi-Tech Carbon
live in luxury”, la presentazione-evento
dei gioielli realizzati in fibra di carbonio.
L’evento, nato dall’esperienza acquisita
a New York, Parigi, Londra e Berlino ha
portato Torino al centro dell’attenzione
mediatica, dove lusso, arte ed esclusività di prodotti sono essenza di LIVE IN
LUXURY. Contemplativo, esibizionista e
disinvolto. Due anime differenti, antitetiche persino, che convivono nello stesso
materiale, il carbonio, e nella persona che
lo sceglie. Evento di arte. Da un lato le 6
modelle, raffinate, minuziose, dall’altra il
Titolare dell’Hi-Tech.. ossessionato dal
dettaglio. Una ragazza che ama mostrarsi
davanti all’obiettivo, recitando il ruolo da
protagonista, si è trasformata lei stessa
nell’oggetto-carbonio. Sembrerebbero
2 persone diverse, invece è ciò che ha
rappresentato l’artista Sabrina Milazzo.
Nelle prime 2 uscite con le 6 modelle
protagonista assoluto è stato il corpo
della modella che indossava i gioielli in
carbonio, nel suo momento di espressione più naturale e creativa, spontanea
nell’interagire con il pubblico ma costruita
come icona. Dopo le 2 uscite collettive, il
realismo di Moreno (info@morenogroup.
58›
net) ha indugiato sull’elemento trasgressivo del food, in alcuni casi esplicito per
una fisicità che ha coinvolto sfere sensoriali più ampie della vista, già nelle prime
2 uscite coinvolta in umori e tattilità, in
quanto a chi lo richiedeva era consentito
fermare le modelle e indossare i gioielli. I corpi delle modelle sono stati dipinti
dall’artista Sabrina Milazzo per riprendersi il pieno controllo del desiderio dei metalli: rame, bronzo, argento, oro e misto
(lega). È stato un raccontare l’amore non
più in veste carnale e fisica, ma in quanto
sentimento e passione, come ha fatto il
Titolare dell’Hi-Tech, contestualizzando e
individuando forme archetipe. Protagonista è stato il carbonio che ha contribuito
a solidificare il mito eterno dell’amore per
l’arte e il design, come la pittura che è un
sentimento che non conosce invecchiamento nè stanchezza. Sabrina Milazzo ha
ispirato dunque il desiderio profondo, che
non è più soltanto carnale, ma un intenso
sentimento dell’animo che uomini e donne sognano di vivere attraverso il corpo
della modella adornato con i gioielli in carbonio. Il carbonio, stile raffinato, elegante,
giovane: scambia effusioni trasferendo
nel presente l’ideale dell’amore romantico
di Dante e Beatrice. Una sensualità nuova quella del carbonio che corre nell’aria,
si diffonde nel tempo e nello spazio. Una
stretta corrispondenza tra passato e presente, tra arcano e contemporaneo, tra
realtà e finzione. Una testimonianza, una
performance che ha inscenato un gioco
identitario tra la femminilità delle modelle
e la personalità del Titolare dell’Hi-Tech.
Gli oggetti in carbonio mantengono la
loro artigianalità preoccupandosi della realizzazione stilistica proprio per restituire
l’originale immediatezza. Se ogni ragazza
coltiva il sogno di diventare diva almeno
per un giorno, di mostrare il proprio corpo
come segno di un potere finalmente conquistato, l’artista Sabrina Milazzo le ha
utilizzate come tele facendole vivere più
da protagoniste. Il carbonio rappresenta
la variazione maliziosa sul tema imprescindibile per il Titolare dell’Hi-Tech, della
passione e del desiderio.
L’Avv. Giovanni Giordano d’Altavilla,
fondatore, presidente e direttore creativo del brand HI TECH CARBON
FASHION DESIGN. Come nasce questa
idea? “L’idea, nasce dalla mia esperienza nella lavorazione del carbonio e dal
desiderio di creare degli oggetti tecno
fashion, che sposino perfettamente la
filosofia del brand al quale sono dedicati e la purezza delle forme, dove la
semplicità continua a essere la parola
chiave dei miei lavori”. Come mai proprio il nero? “L’essenzialità delle cromie
imposte dal carbonio naturale sposano
perfettamente il design che deve essere
semplice e complesso. In comune de-
LE NOVITà
Verrà prodotta una linea denominata
“Carbon Table”, servizi per la tavola, commercializzata dalla Moreno
Group, mentre nella linea denominata
“Carbon Office”, il carbonio verrà ulteriormente impreziosito con l’inserimento del coccodrillo, a cura del laboratorio artigianale Al Rubi di Alessio
Colecchia.
› Foto di: Francesco Coniglio
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA
IL CARBONIO
INNOVAZIONE DEL
MATERIALE
L’HI TECH CARBON FASHION DESIGNER, importante distretto tecnologico
per la produzione di idee-arte di qualità,
nato a Torino, è il risultato di una passione per il design e la ricerca di perfezione
sulla tecnologia che hanno portato alla
creazione del marchio. È il risultato del
connubio e dell’unione lavorativa di due
amici, che hanno acquisito conoscenza ed esperienza nella lavorazione del
composito, tanto da arrivare a chiedersi
cosa sarebbe successo se si fossero
utilizzati gli stessi rigidi processi e materiali impiegati per costruire parti strutturali di aerei e non solo. Infatti, si tratta di
un materiale altamente tecnologico che
dagli anni ‘50 viene utilizzato con grande
successo in sostituzione di molte leghe
metalliche nella realizzazione di particolari per rinforzare i materiali compositi nel settore aerospaziale. Negli ultimi
anni ha rivoluzionato le auto di Formula
1 e sportive, le moto GP, gli scafi OffShore e l’American’s Cup. Pertanto,
l’HI TECH CARBON FASHION DESIGN
nasce dall’idea del suo Titolare che si è
ispirato dalla trama nera del carbonio
per fondare un centro di aggregazione
di idee, un marchio, una case-history
emblematica con infinite potenzialità,
ideato come laboratorio di ricerca per
l’innovazione che guarda non alla tradizione ma alle più avanzate tecnologie
produttive contemporanee, per offrire
una collezione di oggetti di attenta ricerca che uniscono creatività e consolidata abilità nella lavorazione di questo
materiale super tecnologico realizzati
grazie all’impegno e alla collaborazione
di designer di tutti i settori, la sfida alla
ricerca assoluta della leggerezza e alla
stabilità che unisce fashion, industrial,
grafic e interior design.
L’ideatore l’Avv. Giovanni
Giordano d’Altavilla è un
avvocato con uno spirito
imprenditoriale che lo ha
spinto a creare il marchio HITECH CARBON FASHION
DESIGN con passione, dedizione, ricerca delle perfezioni. è un italiano fra i più
creativi della sua generazio-
ne, il suo talento è internazionalmente
riconosciuto, visionario, mai banale. Le
creazioni nascondono i codici di cui il
nuovo lusso, ovvero l’arte di dare a un
oggetto con funzioni complesse, una
semplicità visibile. Ogni manufatto viene trattato, lavorato, realizzato e rifinito rigorosamente a mano, per questo
motivo l’HI-TECH CARBON FASHION
DESIGN garantisce i propri prodotti con
marchio di autenticità, ogni oggetto ha
una storia unica, e l’impregnabilità del
carbonio a motivo intrecciato “twill” lo
rende unico.
Le imperfezioni sono una caratteristica della lavorazione a mano e non vi
è mai un oggetto uguale all’altro, determinando quindi l’esclusività dello
stesso; avviando un nuovo filone finalizzato a creare un dialogo costruttivo
dove creatività e know-how si fondono
per dare vita ad una rappresentazione,
uno sguardo, sul mondo del carbonio a
360°, dove il lusso si unisce a sensualità, design, eleganza, coraggio, semplicità e avventura.
L’ HI TECH CARBON FASHION DESIGN
Dà vita alla produzione di arredi Hi-Tech per interni, sempre e solo in piccola serie o in edizione limitata, su progetto, disegnando e realizzando una linea di oggetti, realizzati con tessuti unidirezionali in carbonio impregnati con resine epossidiche e lucidati a mano, su misura
e personalizzabili - cose simili per persone simili con culture e qualità simili - fortemente d’avanguardia, creati in “Total Black Carbon”
per la tavola, per la scrivania, di home design, elementi di arredo, arredamento per la casa, mobili di design, illuminazione, bagni, cucine,
gioielli unici nel loro genere e di eccellenza, accessori moda, orologi, valigeria, calzature, cinture, borse e bottoni, costituendo la nuova
frontiera del design dai quali emerge la contrapposizione tra aspetto tecnologico e sapienza artigianale interamente made in Italy.
vono avere tratti di design riconoscibili e
un unico colore: Total Black. È un colore
senza tempo, dona agli oggetti una vita
più lunga perché non passa di moda. Io
ci metto la vision e lo stile, chi lavora per
me la tecnica. Il risultato sono prodotti
che arriveranno sul mercato, preziosi e
di altissima qualità”. Quali progetti avete
in mente per il prossimo futuro? “Ulteriore
sviluppo si avrà con un nuovo processo
produttivo che ottimizza la creazione
di elementi in carbonio estremamente
complessi a costi competitivi utilizzando
pressioni e temperature più basse compensate dal laser sempre più precisi e
poi lavorazioni di rifinitura ad acqua”.
Come vede il futuro del design da qui a
50 anni? “Le nuove tecnologie saranno centrali. Gli oggetti saranno sempre
più invisibili dalle loro funzioni. Sarà un
futuro immateriale nel vero senso della
parola perché dovremo fare economia
sui materiali, diventare più attenti alla
sostenibilità ambientale”.
59›
zo
om
divertimenti
“
tuttiinacqua
”
Dopo il tempo pazzerello di maggio, a giugno finalmente scoppia il caldo.
C’è chi si ritaglia un posto nei parchi cittadini per la prima tintarella e chi si rinfresca in qualche
piscina all’aperto o parco acquatico appena fuori Torino.
› Testo di: Alfonsa Sabatino › Foto di: Arena e Le Cupole
Quando la piscina non basta e cerchiamo il massimo
del relax o del divertimento, basta spostarsi di pochi
km fuori città per trovare dei veri e propri paradisi
con scivoli, spiagge e idromassaggi! L’Acqua Joy a Rivoli è aperto tutti i giorni da giugno a settembre, ha i
classici scivoli, la piscina ad onde, la laguna per i bimbi, idromassaggio e area spiaggia per i più grandi. È
prevista una tariffa agevolata per l’ingresso di tutta la
famiglia. Sempre in prima cintura, a Pino Torinese,
c’è Moby Dick, con le sue sette vasche esterne, di cui
una dedicata ai bimbi fino ai 6 anni riscaldata. Anche
qui scivolo, vasca idromassaggio, bar e area picnic nel
60›
parco che gode di un panorama stupendo sulla collina.
A San Secondo di Pinerolo si trova il Parco Acquatico
Atlantis con due vasche, di cui una olimpionica, scivoli, ampio parco e area giochi con sabbia.
Famosissimo, nel cuneese, Cupole Lido, a Cavallermaggiore, uno dei primi parchi acquatici conosciuti
tra i torinesi, che offre da metà giugno oltre a piscine
e scivoli, anche animazione, discoteche, solarium e
spiaggia di sabbia.
Nei pressi di Alba, offre animazione e discoteche fino
a metà settembre anche il Bolle Blu di Borghetto Borbera, con l’inimitabile laser show.
›
Il parco dei
In vasca con classe
Quando si parla di moda costumi
si pensa immediatamente al mare,
eppure ci sono intere linee dedicate
alla piscina, che sposano tendenza
e tecnologia.
Arena ha presentato Pool 2011 che
si contraddistingue per
la fusione
tra comfort,
libertà
di
movimento
e tecnicità
per un nuoto amatoriale o professionale. Per la primavera-estate, Arena propone materiali all’avanguardia e creatività
nella grafica con colori forti come il
blu, il verde, il rosso corallo insieme ai grigi naturali e metallizzati.
La linea Activewear
invece interessa
principalmente il fitness
e il tempo
libero e tra
le proposte
vede spiccare i modelli
della linea Arena Signature reinterpretati per la bella
stagione in toni freschi e vivaci. Le
creazioni per bambini mantengono
le loro fantasie colorate e divertenti
e presentano con la nuova collezione anche le novità della linea Mattel, nei modelli Barbie Collection
per le femminucce e Hot Wheels
Collection per i maschietti.
Fuga in città
Per chi ha solo la pausa pranzo a
disposizione o non vuole rinunciare a un tuffo dopo l’ufficio, può
ripiegare sulle piscine aperte a Torino durante l’estate.
Gli orari sul sito
www.comune.torino.it/infogio/
piscine.
61›
tuttinforma
FUNCTIONAL TRAINING :
parola d’ordine per la forma perfetta al Rimini Wellness
› Testo a cura di Amir Lafdaigui
Come consuetudine. Nel mese di
maggio si è svolta Rimini Wellness,
la kermesse e del fitness più importante d’Europa giunta ormai alla sua
sesta edizione. Decine i VIP dello
sport e dello spettacolo presenti
alla manifestazione, molti impegnati
a far divertire e allenare gli ospiti
della fiera, tutti pronti a testimoniare che impegnandosi seriamente
si può raggiungere qualunque
obiettivo prefissato. Migliaia i
giovani, molte le famiglie e le
persone di mezza età, pronte
a confermare che l’attività
fisica coinvolge sempre
più persone a prescindere
dall’età anagrafica. Tante le
novità che hanno incuriosito il pubblico. Microsoft ha
proposto la console Xbox
Kinect con giochi di allenamento virtuale per grandi e
62›
piccini, che grazie ad una telecamera
particolare, permette di utilizzare soltanto il proprio corpo come controller. Nokia ha presentato alcune applicazioni per il proprio smartphone che
mettono a disposizione programmi di
allenamento, o che, comunicando
con un cardiofrequenzimetro, calcolano le calorie bruciate durante la
corsa o la pedalata in bicicletta. Alfa
Romeo con Mito Fitness Driver propone un semplice attrezzo da avere
sempre a portata di mano per non
rinunciare al proprio allenamento anche in viaggio.
Le attività olistiche:
Nell’area del Pilates Junction, le attività proposte prevedono l’allenamento
di mente e corpo, attirando le migliaia
di persone che ricercano il benessere
del proprio fisico attraverso quello
della mente. Nell’area PlayOutdoor, in
collaborazione con l’Esercito Italiano,
veri soldati propongono gli allenamenti militari per spingere il corpo oltre
i propri limiti in percorsi carichi di
adrenalina. Tutti pazzi per gli esercizi
di functional training utili per allenare il corpo a 360° e prepararlo alle
sfide quotidiane che la vita propone,
dal fare 10 piani di scale o portare
semplicemente a casa la spesa. Mille
variabili di esercizi, prevalentemente a
corpo libero o per mezzo di piccoli
attrezzi, hanno messo a dura prova
la resistenza dei neofiti ma anche dei
più allenati.
Avena per la tua pelle
Alla presentazione di un nuovo
trattamento esfoliante, delicato
e nutriente allo stesso tempo, a
base di crusca d’avena, é stato
indispensabile approfondire la conoscenza di questo versatile, ma
trascurato frutto della terra.
L’Avena Sativa é una graminacea coltivata soprattutto in nord
Europa. È un cereale particolare,
perché ricco di lipidi e proteine,
minerali e vitamine. Presenta un
bassissimo indice glicemico, ciò
la rende adatta anche ai diabetici. Con crusca e paglia di avena
si ottengono infusi e decotti con
effetto antinfiammatorio, sedativo
del sistema nervoso, riequilibrante;
veri e propri toccasana, magari addolciti con un po’ di miele.
L’avena é un ricostituente adatto
ad anziani e bambini, grazie all’elevato contenuto di vitamine del
gruppo B. È dolcemente lassativa,
favorisce il sonno.
In dermatologia gli utilizzi dell’avena sono molteplici. L’avena ha una
spiccata azione detergente ma al
tempo stesso delicata.
Rispetta il PH fisiologico della
pelle. È un ottimo principio attivo
idratante, emolliente, protettivo,
lenitivo. Risulta utile per il trattamento di pelli secche e arrossate,
che presentano prurito, eritema,
desquamazioni.
Silvia Zacchigna
Tecnico Cosmetologico Universitario, Coordinatore Estetico Gestionale
della Prima Rosa Beauty Farm Consulenza e Formazione
Per maggiori informazioni:
011-92.41.407 - [email protected]
Relais Bella Rosina
Parco La Mandria - Via Agnelli, 2– Fiano - Torino
www.bellarosina.it
63›
Via Botero, 7 - Tel: 011 5660524
Corso Appio Claudio, 116 (Parco della Pellerina) - Tel: 011 7509269
64›
www.ristorantivolver.com
SPO
RT
› Testo di: Attilio Celeghini
Musica e ritmo, acrobazie e muscoli, giochi di squadra e motori:
il “menù” di giugno della Torino
sportiva non ha niente da invidiare ai grandi eventi invernali e primaverili. Entrando nella stagione
estiva, la nostra città – complice le celebrazioni per i 150 anni
dell’Unità d’Italia – accoglie una
serie di straordinari eventi che
non mancheranno di soddisfare i
palati di appassionati e non solo.
Dal tiro con l’arco al golf, dall’atletica al wrestling, una panoramica dei principali appuntamenti
che renderanno ancora più calda
l’estate cittadina
Marco Galiazzo campione olimpico con la mascotte
Tiro con l’arco,
il mondo è qui
Noi italiani l’abbiamo riscoperto grazie
a Marco Galiazzo, medaglia d’oro ai
Giochi di Pechino. I torinesi potranno
saggiare dal vivo la bellezza di questo
sport grazie all’evento più importante
a livello internazionale legato ad arco
e frecce. La marcia di avvicinamento
alle prossime Olimpiadi passa infatti
per Torino. Dal 3 al 10 luglio nelle
suggestive sedi dalla Palazzina di
Caccia di Stupinigi e di piazza Castello
andranno in scena i Mondiali di tiro
con l’arco, validi per i pass di accesso
a Londra 2012. A Stupinigi saranno
ospitate le eliminatorie, mentre il gran
finale è nella piazza centrale di Torino.
Sarà una manifestazione imponente:
82 le nazioni partecipanti per un totale
di 626 arcieri. All’evento seguirà il
Mondiale Paraolimpico della disciplina,
in programma dal 10 al 17 luglio.
“
unacaldaestatedi
”
sport
Hip hop dont’t stop!
Se amate muovervi con stile
sulle note, miscelando eleganza
ed adrenalina, l’appuntamento
per voi è dal 22 al 25 giugno al
PalaRuffini. Sono oltre 700 gli atleti attesi
in città per i Campionati Europei di Fitness & Hip Hop, che
quest’anno avrà come sede Torino. In programma, quattro giorni
di coreografie spettacolari a cura dei migliori artisti del Vecchio
Continente: aerobica competitiva, step, hip hop, routine mozzafiato,
il tutto arricchito da sfavillanti costumi di gara sul sottofondo musicale
di note scelte accuratamente per regalare a partecipanti e pubblico ritmo
e dinamicità.
Le discipline in gara – coppie, team, singolo maschile e femminile –
saranno rappresentate da cadetti, junior e senior, a loro spetterà affrontare
con concentrazione, fiato, ritmo, energia e sana competizione, le quattro
giornate di gara. I biglietti per assistere alle sfide dono acquistabili
direttamente alla biglietteria del PalaRuffini in tutte le giornate della
manifestazione. Info: www.ectorino2011.com
65›
Torino-Asti-Torino,
torna la corsa
più antica d’Italia
Un tuffo nel passato, grazie al mondo dei motori, ai tempi in cui le vetture erano considerate un lusso e simboli di avventurose quanto
spericolate competizioni. Una delle corse automobilistiche più celebri d’Italia, la leggendaria
Torino-Asti-Torino, torna nell’ambito delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia, dal
24 al 26 giugno.
La prima edizione della corsa più antica d’Italia risale nientemeno che al 16 maggio 1895 e
secondo gli storici delle quattro ruote, a precederla come anzianità a livello europeo è solo
la mitica Parigi-Rouen del 22 luglio 1894. Alla
“new version” (ma riservata ad auto costruite
fino al 1918) della competizione, organizzata
dall’Automobil club storico italiano, saranno
ammessi 35 equipaggi. Il programma prevede, oltre alla gara vera e propria - partenza il
25 giugno presso il Parco del Valentino, arrivo
ad Asti a mezzogiorno in piazza San Secondo,
ripartenza per la città della Mole e gran finale
il 26 con le premiazioni – anche eventi collaterali come incontri, cene e una visita al Museo
dell’Automobile.
Un appuntamento imperdibile perché anche
nel mondo della velocità supersonica e delle
continue evoluzioni tecnologiche, il fascino
delle quattro ruote rimane insuperabile.
Alla scoperta
del twirling
La grande atletica al nebiolo
Dopo il successo dei Campionati Europei Indoor del 2009,
sotto la Mole torna la grande atletica. Il weekend da segnarsi
è quello dal 25 al 26 giugno, con i Campionati Nazionali
ospitati dallo stadio ‘Nebiolo’ di Parco Ruffini. La scelta non
è casuale: proprio nel 1899 nasce a Torino l’Unione pedestre
italiana, che poi sarebbe diventata anni dopo la Federazione
italiana atletica. Sempre la nostra cittadina ha ospitato nel
1898 il primo campionato nazionale.
Francesco Molinari gioca
in casa all’Italian Open
Grazie ai successi in campo internazionale di atleti come
i fratelli Molinari, sono sempre più gli italiani che si
appassionano al golf. Ecco perché in molti si allertano
appena una tappa sbarca nei confini nostrani. A Torino
l’appuntamento di punta estivo è il Bmw Italian Open
2011, in programma dal 9 al 12 giugno per il terzo anno
consecutivo al Royal Park I Roveri. Riflettori puntate sulle
star azzurre Matteo Manassero e Francesco Molinari (pur
vivendo a Londra, quando viene in città frequenta spesso
il “Circolo Golf Torino La Mandria”, dove è cresciuto, non
solo golfisticamente), che per ben figurare nel torneo ‘di
casa’ dovranno vedersela con i più importanti fuoriclasse
del green internazionale (il tabellone prevede 156 atleti da
tutto il mondo). La gara rientra nel circuito dell’European
Tour 2011.
Settecento atleti per sette giorni di gara. Dal 4 all’11
luglio, Torino ospita il Campionato Europei di
Twirling nella prestigiosa cornice del PalaRuffini.
Un appuntamento che mancava ormai da nove anni
dall’Italia. Per i molti “neofiti”, un’occasione unica
per lasciarsi contagiare dalla bellezza di questa
disciplina, simile per molti versi alla ginnastica
ritmica e artistica ma diversa per molti aspetti. In
sostanza il twirling, che deriva dal verbo inglese to
twirl, “far ruotare”, combina l’uso di un attrezzobastone con armonici movimenti del corpo, sullo
sfondo di una base musicale. La disciplina può
essere praticata sia a livello maschile che a livello
femminile.
66›
Francesco Molinari sul green
Dayron Robles
Riccardo D’Elicio
› RICCARDO D’ELICIO: appuntamento
al xvii meeting di Atletica Leggera
Emozioni olimpiche: il 10 giugno allo stadio Primo Nebiolo, nel
verde del Parco Ruffini, si alza il
sipario sul XVII Meeting Internazionale di Atletica Leggera Città di
Torino – XII Memorial Primo Nebiolo (biglietti 20 e 10 euro, ridotto
5, biglietteria: via Braccini 1 e www.
lottomatica.it). Un’occasione per
vedere da vicino campioni leggendari (negli anni passati hanno partecipato Fiona May, Ivan Pedroso,
Marlene Ottey, per citare i nomi
più noti) ma anche per rinsaldare il
rapporto della città con lo sport che
conta. Un’intesa, sottolinea Riccardo D’Elicio, presidente del Cus Torino, a capo della macchina organizzativa, da coltivare. Senza paura
di sognare in grande. Chi sono
i protagonisti del Meeting?
“Proprio in questi giorni stiamo
chiudendo i contratti con i manager degli atleti. In concomitanza si
svolge il meeting di Oslo ma siamo
impegnati per portare in pista nomi
di rilievo. Al Ruffini ci sarà sicuramente Fabrizio Donato, specialista
nel salto triplo indoor, e i campioni
azzurri. Il 25 e il 26 giugno Torino
sarà sede di un altro appuntamento di rilievo: i Campionati Italiani
Assoluti di Atletica”. In questi
anni quali campioni è riuscito
a portate sotto la Mole? “Due
nomi su tutti: nel 1997 ospitammo
Marion Jones, aveva appena vinto
i trials americani, non era ancora
esplosa, diventando quel fenomeno planetario che oggi conosciamo.
Ricordo di aver ricevuto una telefonata alle 4 del mattino, dove mi
veniva proposta la sua partecipazione al meeting. Poi El Guerrouj,
il fuoriclasse marocchino, detentore del record del mondo nei 1500
metri piani. Compiva 18 anni lo
stesso giorno della gara: festeggiò
a modo suo, con una vittoria”. Un
atleta che sogna di portare a
Torino? “Usain Bolt, ma per ingaggiarlo occorrono 300 mila euro.
La presenza del fuoriclasse giamaicano garantirebbe lo stadio pieno.
Ma Torino ha un ottimo feeling con
l’atletica: il Grand Prix del 1992 registrò la presenza di 50 mila spettatori, record assoluto di pubblico”.
Come immagina il futuro del
meeting? “Mi piacerebbe che di-
ventasse come il meeting di Zurigo, dove i biglietti si esauriscono
nel giro di poche ore. Per riuscirvi
servono energie economiche: i costi organizzativi sono elevati ma il
ritorno d’immagine sarebbe mondiale”. Nell’atletica italiana si
sente la mancanza di una figura carismatica come quella
di Primo Nebiolo? “Si sente a
livello internazionale, i suoi stessi
avversari lamentano la scomparsa
di una persona di spessore intellettuale e capacità organizzative
come quelle dell’ex presidente della Iaaf”. Ad agosto a Shenzhen
in Cina si terrà l’Universiade
estiva. Quante le possibilità
di medaglia della compagine
azzurra? “La squadra di atletica
è competitiva ma abbiamo buone
possibilità di salire sul podio anche
in altre discipline, penso al tennis
tavolo, alla lotta greco romana, al
tiro con l’arco”. Qualche nome di
atleta torinese di belle speranze? “Marco Fassinotti nel salto in
alto e Anna Laura Marone nei 400
metri ostacoli”. I prossimi eventi organizzati dal Cus Torino?
“Gli assoluti di atletica leggera e il
concerto di altura, in programma
il 31 luglio, a Bardonecchia. Un appuntamento ormai tradizionale che
unisce il mondo dello sport, la musica e la montagna”.
› Abubaker Kaki campione mondiale 800 metri
67›
o.m.i.r.
gli ingranaggi
per gli
appassionati
di motori
La O.M.I.R., presente sul mercato
dal 1989, è un'officina che si occupa di lavorazioni meccaniche, dal
cambio del singolo pezzo alla realizzazione di progetti più completi,
portati a termine con grande professionalità e precisione grazie a
tecnologie all'avanguardia e a una
vasta gamma di macchine a disposizione (che permettono lavorazioni
di diverse tipologie, dalla tornitura
alla fresatura, dalla dentatura alla
brocciatura). Con la forte volontà di offrire al cliente un servizio
sempre più completo e vario, l'officina O.M.I.R. esegue ricambi con
riproduzione a campione oltre che
piccole e medie serie ed è particolarmente specializzata nella realizzazione di ricambi per auto storiche e d'epoca e di cambi completi
per auto sportive: la specializzazione e competenza maturata rende
O.M.I.R. un punto di riferimento
per piloti e corridori, appassionati e
professionisti.
68›
› Testo di: Michele Leone
quandola
“
moto
top
”
èal
Metzeler i
pneumatici
interact
Mo
To
RI
A Cartagena alla fine di marzo Metzeler ha presentato la nuova linea di
pneumatici interact. Adattando la
già nota tecnologia dell’acciaio spiralato a 0° a quella più recente delle
diverse zone di tensione, ha presentato 3 tipi di pneumatici radiali. Il
Racetec K3 Interact, lo Sportec M5
Interact e il Roadtec Z8 Interact.
Questa gamma di pneumatici si
adatta ad ogni tipo di moto e guida
garantendo comfort stabilità e sicurezza. Il Racetec K3 Interact offre il
meglio con una moto ed una guida
sportiva ma può esaltare il divertimento in montagna con una moto
nuda. Il Roadtec Z8 Interact è adatto alle moto da turismo, ma anche
nell’utilizzo urbano e magari sotto
un diluvio dimostra le sue capacità
di sicurezza e durata. La gamma di
pneumatici Interact rappresenta anche una scelta popolare, rappresentando diversi importanti primi equipaggiamenti di moto come la BMW
S1000RR, la Triumph Speed Triple
e la Aprilia RSV4 nel caso del Racetec K3 Interact, la BMW F800R e la
Moto Guzzi 1200 Sport, per lo Sportec M5 Interact, le BMW R1200R e
la K1600GT e GTL per il Roadtec Z8
Interact.
www.metzelermoto.it
L’idea furba: iBike rider
Poter portate ed utilizzare il proprio iPhone
o Smartphone touchscreen in moto o scooter
in qualsiasi condizione è possibile grazie ad
E-Motion ed al suo iBike Reader. iBike è una
custodia impermeabile facile da agganciare
che ci permette di usare varie funzioni del
nostro iPhone come ad esempio il navigatore
in sicurezza ed al riparo dalla pioggia. È possibile
acquistarlo direttamente su: www.lovemytime.com
69›
SBK EVO, l’orologio della superbike
Quarto di Miglio, nota
casa italiana nella
produzione di
orologi con
SBK Evo
raggiunge
probabilmente
il cuore di tutti
gli appassionati
di moto. Non solo
è anche il cronografo
ufficiale del campionato mondiale superbike e non a caso all’altezza delle ore sono rappresentate
le dodici bandiere degli stati toccati
dalla competizione. Un orologio che
per design e caratteristiche non può
non essere oggetto del desiderio.
SCHEDA TECNICA:
CASSA: ACCIAIO 316L - FINITURA: PVD NERA - Ø 44,00 mm
- ALTEZZA TOTALE: 13,00 mm
FONDO: A VITE CON VETRO VETRO: MINERALE BOMBATO
CON GUARNIZIONE - CORONA: ACCIAIO PVD NERO - PULSANTI: IN ACCIAIO PVD NERO
- QUADRANTE: a più livelli avvitati, logo SBK avvitato al quadrante, bandierine in rappresentanza
dei 12 paesi che tocca la
Superbike - CINTURINO: in gomma
PU pensato come
se fosse uno pneumatico con il battistrada slick con
l’indicazione della
misura a lato. Fibbia
in acciaio - WATER
RESISTANT: 10 ATM - MOVIMENTO:
CHRONOGRAPH
QUARTZ cal. OS11 Miyota (Oreminuti-secondi- secondi chrono
– minuti chrono) - LANCETTE:
CON LUMI.
sito: www.quartodimiglio.it
70›
L’appuntamento
di giugno
A Canazei dal 24 al 26 giugno un week end da non perdere per
gli appassionati di moto in generale e del marchio Yamaha in
particolare.
In Val di Fassa, nello spettacolare contesto delle dolomiti si terrà
il Dolomiti Ride 2011. Una tre giorni dove sarà possibile visionare
e provare i nuovi modelli del celebre marchio, si potrà prendere
parte ad una escursione organizzata ad hoc, e partecipare al
Yamaha Party. All’interno del Village sarà anche possibile
incontrare piloti e, perché no, tentare la fortuna con la lotteria
appositamente organizzata.
Contatti e info:
Telefono:0462.609666
(orari8.30-12.30
e 14–18)
E-mail:
[email protected]
www.yamaha-motor.it/it/
DolomitiRide/yamaha-village.
aspx
Giu
Fio
Vi
aF
sy
Fio
ri
ri f
re
per schi
e
ide
e re ogni comp
o
ser galo, ccasi osizio
o
viz
i ce bomb ne ni
rim oni
oni ere
a
ilad
Tel elfia
Cel . 011 , 136
l. 3
/
47 56 9 H - T
69 5 8
o
52 51 rino
90
0
71›
Orario: lun./sab 8,30/13 - 14/20 Dom 9/13
vi
aG
gi
Voglia di...
Con il sole alto in cielo, la voglia di rimanere in città è proprio poca e si approfitta di questi ultimi week
end prima della pausa estiva per trascorrere qualche giorno fuori, a poche ore da casa. Mare, laghi,
parchi: basta uscire dalla città per sentirsi già un po’ in vacanza.
› Testo di: Alfonsa Sabatino
Mare
Sono la Liguria e la prima Costa Azzurra le mete più comode per i torinesi. Se tra la lavanda di Mentone e il lunghissimo lungomare di Nizza, le
giornate francesi trascorrono rilassate; in Liguria non c’è che l’imbarazzo
della scelta: in poche ore si possono raggiungere le splendide località di
Camogli e Rapallo o rimanere nell’entroterra per poi raggiungere comodamente in treno la costa più cara e turistica. Per esempio Framura può
essere un ottimo punto di partenza per poi visitare con calma le Cinque
Terre col trenino.
Per qualcosa di più alternativo? Bussana Vecchia è un villaggio artistico
alle spalle di Sanremo, sorto sulle rovine di un borgo medievale abbandonato nel 1887 a seguito di un violento terremoto. Riabitato dagli artisti
di tutto il mondo, oggi Bussana Vecchia è un immenso objet d’art all’aria
aperta, ideale per una passeggiata domenicale.
72›
Montagna
Per stare al fresco in montagna, il
Piemonte offre tantissime mete, in
cui è facile abbinare relax e buona
cucina. In Valle Gesso, nella provincia di Cuneo, al Centro del Parco
Naturale Alpi Marittime, circondate
da alberi secolari, si trovano le Terme Reali di Valdieri, ad un’altitudine di 1370 metri s.l.m sono il più
alto stabilimento termale d’Italia.
Dopo una bella giornata a mollo
nelle acque calde, si può concludere
la giornata con polenta e cinghiale
accompagnati da buon vino e musica occitana. Se si vuole uscire dalla
regione, la Valle d’Aosta è un’ottima
alternativa: castelli, vigneti a vista e
la pulitissima cittadina di Aosta per
mangiare la Fondue o una costoletta alla valdostana.
In gita tra i rebus
Se abbiamo solo la domenica a
disposizione, ecco qualche idea
per non rinunciare alla meritata
gita fuori porta. Le Langhe sono
una splendida cornice per un giro
in moto, in vespa o per un ottimo
pranzo domenicale in qualche trattoria o cascina in mezzo ai vigneti.
Siamo stacanovisti e neanche la
domenica ci riposiamo? Sul sito
www.dueruotenelvento.com possiamo trovare gli appuntamenti e
gli itinerari per le pedalate tematiche a Torino e dintorni: oltre ai
percorsi lungo la Dora, il Sangone
e gli angoli più nascosti del Po,
in bicicletta si possono visitare le
Residenze Reali o raggiungere Pinerolo, Avigliana, Borgaro e Racconigi. Le pedalate sono organizzate in gruppo con ritorno a Torino
previsto in treno. Altrimenti nella
collina torinese, Marentino offre
un divertente passatempo: grazie
alla collaborazione de “La settimana enigmistica”, sui muri delle
case sono dipinti rebus da risolvere, grattacapi a tutti gli effetti! Le
soluzioni? Meglio non suonare ai
residenti e guardare sul sito.
www.comune.marentino.to.it
73›
› Testo di: Francesca Martinengo
Estate. Voglia di giornate
all’aria aperta, da trascorrere
in compagnia degli amici con
un plaid, un pallone, e... una
tovaglia a quadretti.
Insomma, è tempo di picnic. La parola deriva dal verbo francese picniquer,
che significa, appunto, mangiare: anzi
per essere corretti, piquer corrisponde
a ‘pizzicare’ e niquer a ‘robe da nulla’ .
Il picnic è un ‘rito’ che ci invita a stuzzicare cose semplici da mangiare, ma allo
stesso tempo sfiziose, per accompagnare il relax di una giornata trascorsa
open air.
Per il menù del giorno, spazio allora
alle insalate fredde di riso, di pasta,
di farro, alle torte salate, ai panini e ai
tramezzini, alle frittatine di verdure, e,
per concludere, alle macedonie di frutta multicolore. Ottimi anche, per un
pieno di vitamine e sali minerali, gli abbinamenti estivi più rinfrescanti come
il prosciutto e melone – fra l’altro,da
poco il melone mantovano ha ottenuto
il riconoscimento IGP, quindi la bontà
di questo frutto è ulteriormente garantita e tutelata. Le golosità andranno riposte e trasportate ‘sul luogo del
delitto’ nell’immancabile borsa frigo,
nella quale non potrà mancare l’attrezzatura basic del picnic addicted: tovaglia, tovaglioli, posate piatti e bicchieri
in carta biodegradabile (tipo mater-bi),
un apribottiglie, sale e pepe, un coltello
per tagliare il pane. Non dimenticate
un repellente anti – insetti!
Un’attenzione particolare va dedicata
al bere: benissimo un vino bianco, fresco e leggero, oppure un rosso giovane
e frizzante, da abbinare a formaggi e
salumi. Ed essendo in Piemonte non
c’è che l’imbarazzo della scelta… Per
chi preferisce la birra, quella che si abbina perfettamente alle golosità della
gita fuori porta è la Pilsner, aromatica
e a bassa gradazione alcolica.
Paese che vai, pic nic che trovi: per gli
inglesi si tratta di una irrinunciabile
tradizione e di un rito social blasonato
Lait, gelato
naturalmente light
è prodotto esclusivamente con latte di montagna di alta
qualità, con latte di mucca di razza “Bianca Piemontese”,
Presidio Slow Food, negli allevamenti delle valli Cuneesi
ad altezze comprese fra i 750 e i 1500 metri. È Lait,
il gelato naturale senza grassi vegetali idrogenati, senza
emulsionanti, conservanti, coloranti ed aromi aggiunti.
74›
per
i gusti
tutti
ritornalastagione
delpicnic
› Foto di: Diritti fotografici Turismo Torino
e mondano, come nel caso del dejeuner sur l’herbe alla corse di Ascot, rilanciato
dalla neocoppia regale William & Kate. Il brit syle vuole, anzitutto, l’immancabile
cestino di paglia (hamper), classico dei classici è quello di Fortnum & Mason, dove
riporre oltre ai classici sandwiches al cetriolo, il pane a cassetta, formaggi tipici
come il Cheddar e lo Silton, crostate al rabarbaro e pies varie, birra o, per i più
sofisticati, champagne e Pimm’s.
Il menù picnic del perfetto gourmet torinese ce lo fornisce invece il giornalista e
critico enogastronomico Stefano Cavallito, che suggerisce di comprare “i tramezzini da Platti o Mulassano, la focaccia da Perino, i salumi da Eataly, i formaggi
da Borgiattino, vini – bollicine o barbera – da Rossorubino, Bordò, Petit Cave,
Parlapà, mettete tutto in un cesto e scappate nel posto scelto”.
Molto gustosa anche la proposta de L’Osteria di Nole (TO): cestini monoporzione
take away, green ed ecosostenibili, con piatti tipici della tradizione piemontese e
dalla bontà e genuinità dei Prodotti del Paniere della Provincia di Torino, come il
Firmato dallo chef Ugo Alciati e dal pasticciere Luca Montersino con l’imprenditore Gigi Terzolo, Lait è preparato
e mantecato al momento in cui viene servito: ciò significa
un prodotto più naturale (perché senza conservanti), più
buono, più cremoso, meno ghiacciato (viene servito a – 8
gradi anziché a – 14) e più leggero (- 30% dei grassi).
I gusti? Otto: dal fior di latte di montagna alla crema
Alpina, dalla nocciola Piemonte al pistacchio di Sicilia,
e poi ancora cioccolato del Piemonte, Gianduja, sorbetto
alle fragole Camarosa con acqua di Lurisia, il sorbetto al
limone del Parco delle Cinque Terre con acqua di Lurisia.
Mentre il primo punto vendita ‘Lait, Gelateria Alpina’ha
aperto a Eataly al Porto Antico di Genova, l’opening torinese è a fine giugno nella nuova Eataly di via Lagrange
www.gelatolait.it.
›
gus
to
tagliere dei salumi, pane e grissini artigianali, crostatine di fragole.
www.l’osteriadelmutuosoccorso.it.
Nel torinese l’alternativa storica al
picnic è la Merenda Sinoira: un piccolo pasto frugale ma sostanzioso che si
svolgeva alcune ore prima di cena, e
che le famiglie contadine consumavano ritrovandosi nel tardo pomeriggio,
allo scopo di rigenerarsi dopo i faticosi
lavori già svolti e per affrontare i lavori
serali legati alla terra ed alla stalla. La
tradizione, tipica dei mesi primaverili
ed estivi, è oggi riproposta da Turismo
Torino e Provincia, con un circuito
nelle antiche piole, nei ristoranti ed
agriturismi all’interno dei parchi naturali della Provincia di Torino: dal Parco
Naturale del Gran Bosco di Salbertrand, al Parco Naturale delle Colline
Torinesi, dal Parco del Gran Paradiso
al Parco Fluviale del Po e del Lago di
Candia…. www.turismotorino.org/merendasinoira.
Infine, grandi e piccini che visitino in
questi mesi il Potager Royal nei giardini della Reggia di Venaria, potranno
trovare in vendita nella Garden House
all’ora di colazione e merenda il goloso
cestino da pic nic, predisposto da Ferrero, composto da una confezione di
latte, una pagnottina, una porzione di
Nutella e un frutto, selezionato da T18,
con la massima attenzione per la stagionalità e territorialità del prodotto,
per un break reale, all’insegna di gusto
e salute. www.venariareale.it
Bontà d’Italia unite
(in un libro)
Qual era il piatto preferito da Garibaldi? Chi ha inventato il Chianti e quando i surgelati sono diventati di uso
comune nelle nostre cucine? Queste e
altre curiosità si possono trovare nel nuovo libro dei torinesi
Chiara e Gigi Padovani Italia Buon Paese,
edito da Blu Edizioni,
16 euro. 320 pagine di
omaggio ai patrioti del
gusto italiano, ai quei
gourmet che hanno
fatto la storia della
nostra cucina dal 1861
ad oggi. Ma non solo.
Grazie a moltissime
illustrazioni a colori
e in bianco e nero il
volume è anche una
piacevole carrellata lungo questi
150 anni di storia nazionale attraverso
cibi, sapori, bevande, libri di ricette,
menu e stili alimentari che hanno fatto
il giro del mondo.
75›
vite da blog
› Testo di: Claudia Villani
Le info più curiose
le notizie che non ti aspetti...
in un click
76›
www.2risate.com
astrocoach.style.it
fansblog.it
“È un sito probabilmente inutile che
non potrete non amare”, ecco cosa
si legge nella ricerca su Google di
“2risate” e non potrebbe esistere
definizione migliore per questo folle
blog. Tutti gli amanti delle curiosità
e delle stranezze più estreme qui
troveranno pane per i loro denti tra
risate e stupore. Filmati, fotografie,
notizie da ogni parte del mondo per
non smettere mai di chiedersi fino
a quali limiti possa spingersi la genialità creativa. Ad esempio, avevate
mai sentito parlare del “cerchietto
con le orecchie da gatto controllato
con il pensiero”?
Ogni mese un tema e ogni giorno
un consiglio su misura del proprio
segno zodiacale sul blog dell’astrocoach Gioia Gottini per la versione
on line della testata Glamour. Il tema
è individuato sulla base dei transiti
astrologici e i consigli per focalizzare
e raggiungere gli obiettivi proposti
sono nel puro metodo del coaching.
Attraverso domande, spunti e riflessioni, dall’Ariete ai Pesci, l’astrocoach
ci aiuta a mettere a fuoco i nostri
punti di forza e a saperli sfruttare
per trarne vantaggi e benessere nella vita di tutti i giorni e nel rapporto
con noi stessi e con gli altri.
Che
amiate
le
performance
trasgressive di Lady Gaga, la
voce roca di Emma Marrone o il
carisma intramontabile di Vasco
Rossi, su “Fansblog” avrete con
che soddisfarvi. Un network di blog
dedicati agli attuali protagonisti
della musica con qualche incursione
anche nel mondo del cinema,
della televisione e dello sport.
Aggiornamenti costanti su concerti,
spettacoli, news, ma anche video,
curiosità e un pizzico di gossip per
non farsi sfuggire niente dei propri
beniamini.
testedicalcio.blogosfere.it
www.chitarrablog.com
linus.blog.deejay.it
È lo sport più seguito in Italia e
divide letteralmente le masse. Il calcio anima tifi incontrollabili e fedi
incrollabili ed è anche causa di non
poche sofferenze per chi vede la
propria squadra del cuore risalire
difficilmente la china delle classifiche. Per tenersi informati su tutti
gli accadimenti del mondo calcistico, dalle nuove acquisizioni di
atleti, agli accordi tra le società
fino agli immancabili pettegolezzi
sulle liaison tra calciatori e starlette
delle spettacolo c’è “Testedicalcio”,
un blog per chi ha davvero la testa
nel pallone.
Cosa vi viene in mente al sentire i
nomi di Jimi Hendrix, Jimmy Page,
Eric Clapton, Slash? È presto detto,
la loro inseparabile chitarra elettrica.
Cimentarsi con questo strumento è
appassionante e libera il lato rock
che è in noi, ma non è di certo
semplice. Oltre a prendere delle lezioni da un buon maestro potete
dare una sbirciata a “Chitarrablog”,
un sito completo su teoria musicale,
composizione e tecniche per gestire
i suoni attraverso il computer. Voi
aggiungeteci il vostro talento.
È uno dei più noti Dj radiofonici italiani nonché fondatore di una radio
dal successo ormai assodato, Radio
Deejay. Linus (al secolo Pasquale
Di Molfetta) aggiunge alla sua attività quotidiana “on air” (insieme a
Nicola Savino alle 10 del mattino
con “Deejay chiama Italia”) anche
quella di blogger, a cui affida le sue
riflessioni dal gusto più intimista e
tante curiosità sul “dietro le quinte”
di una vita da Dj.
Technology
3
1
2
4
5
Guida ai gadget
che semplificano la vita,
un piccolo breviario elettronico,
per vivere wi-fi
3.
Immagini nitide, 3D e collegamento Internet caratterizzano il televisore Lw950G della Lg. Disponibile
in tre formati (42, 47 e 55 pollici),
ha una retroilluminazione di ben
2.300 Led e uno spessore di pochi
centimetri. Immagini bidimensionali
diventano 3D grazie al convertitore
elettronico. www.lg.com
1.
Design ed ergonomia insoliti per
il mouse Wx-Dl della Asus, un puntatore wireless dotato di laser da
1.200 dpi. Dal corpo tondeggiante
in alluminio, ha all’interno un’area
circolare touch che permette lo
scrolling in quattro direzioni e integra alcuni tasti per le funzioni multimediali. 69 euro. www.asus.com
4.
È pensata per gli amanti
dell’avventura la fotocamera Fujifilm
XP30 che può essere immersa in
acqua fino a cinque metri, resiste
alla sabbia, al freddo e agli urti. Dotata di stabilizzatore, zoom 5x, gps
incorporato e sensore da 14 MP è la
perfetta compagna di viaggi estremi
e non. 200 euro. www.fujifilm.it
2.
Ha cambiato colore ed è approdato al bianco il BlackBerry Torch
9800 della Rim, ma l’alta tecnologia
è rimasta intatta. Fotocamera da 5
MP, tastiera Qwerty a scorrimento e
display touchscreen sono accompagnati da una connettività di buona
velocità grazie al browser migliorato.
649 euro. www.rim.com
5.
Schermo e tastiera del computer sempre liberi da polvere e
sporcizia con il simpatico pulisci
schermo fantasma della Toncadò.
Con base in velluto per lo schermo
e spazzolina per la tastiera inserita
nel corpo è dotato anche del supporto d’appoggio da tavolo. 9 euro.
www.toncado.it
77›
as
tro
lo
gia
G
ianna
Nannini
“
mammarock
Gianna Nannini è una vera rockstar,
una ribelle appassionata, nata (il 14
giugno 1956) sotto il segno dei Gemelli, da una ricca famiglia di industriali
dolciari di Siena che ha faticato ad
accettare una figlia così scatenata: andava bene che studiasse pianoforte al
conservatorio di Lucca e composizione
musicale a Milano, ma che dedicasse
la sua vita alla carriera di musicista
rock era piuttosto sconvolgente per
quell’ambiente tradizionalista e suo
padre, quando lei diventò famosa, le
chiese di cambiare cognome per non
disonorare la famiglia! Ma lei, Gianna,
aveva già deciso a 7 anni che sarebbe
diventata una cantante e nessuno poteva fermarla! Così, a 18 anni è in giro
a Milano e Roma a presentarsi a varie
case discografiche e riesce ad inserirsi
nel gruppo Flora Fauna Cemento; ma
è troppo irrequieta per restare in un
gruppo e quindi due anni dopo esce il
suo primo album (“Gianna Nannini”)
di cui è autrice di testi e musiche. Nonostante appaia così anticonvenzionale, ha anche un lato estremamente
serio, una ferma intenzione di appro-
Tutte
le stelle
di giugno
”
fondire e studiare la musica, la tecnica,
gli strumenti, unendo il mondo classico e quello rock.
Il suo primo grande successo risale al
1979 con la canzone “America” che è
poi inserita nell’album “California”,
quindi partecipa al Festivalbar del
1981, classificandosi seconda e si affida al manager svizzero Peter Zumsteg,
che l’accompagnerà nella carriera per
ben 23 anni. In Gianna c’è sia l’animo
provocatorio e dissacrante, sia la capacità di organizzarsi perfettamente. È
tipico del suo duplice segno, i Gemelli,
che la porta a divertirsi, prendendosi
gioco del mondo e delle regole ma le dà
anche la capacità di usare bene la sua
intelligenza per adattarsi abilmente
alla società. Gli anni ’80 sono quelli del
trionfo: partecipa al film “Sogno di una
notte d’estate” di Gabriele Salvatores e
realizza il video di “Fotoromanza” con
la regia di Michelangelo Antonioni:
con questo album vince il Festivalbar
nel 1984 e con “Profumo” nel 1986 si
aggiudica due dischi di platino in Italia
e altri due in Austria e Svizzera.
Il 23 agosto 2010 annuncia ufficial-
Ariete Ormai è andata! È terminata la
travolgente onda Aretina ed ora vi tocca
fare i conti con Saturno in opposizione in
Bilancia, che vi impone di mettere ordine
e mediare! Ahimé!
Toro È finalmente il vostro momento, anche Giove entra nel vostro Segno e quindi
ciò che avete cominciato in maggio ora
potrà già dare i suoi frutti: approfittatene!
Datevi da fare!
78›
› A cura dell’Astrologo Roberto Illario
mente di essere incinta (grazie alla fecondazione assistita) e dà alla luce Penelope il 26 novembre! A sua figlia ha
dedicato l’album del 2011 intitolato “Io
e te”, mostrandosi incinta nella copertina e suscitando l’ennesimo scandalo!
Ancora una volta, Gianna Nannini, ha
voluto sottolineare il suo amore per la
libertà, il suo coraggio nel mostrarsi
così com’è, senza paure o vergogne, rivendicando il suo diritto di voler essere
madre al momento giusto.
Senz’altro, questa scelta le sta cambiando la vita e muterà nettamente il suo
modo di sentire e pensare, spingendola
ancora di più a voler desiderare un futuro migliore per il mondo e per la sua
bambina!
Astrologicamente, l’imminente Transito di Nettuno sul suo Marte (in Pesci)
ed in opposizione alla sua Luna (in
Vergine), indica che sarà particolarmente ispirata, facilmente coinvolta in
progetti ed iniziative sociali ed altruistiche, un po’ romantiche ma sempre
bilanciate dal suo lato razionale!
Gemelli
Piano piano, Sole,
Mercurio, Venere e Marte entrano in
Gemelli, uno dopo l’altro, concedendovi
sempre più spazio ed opportunità: con la
vostra consueta abilità, manovrate cose e
relazioni, senza farvi prendere dalla fretta… possibilmente!
Cancro Fra poco tocca anche a voi, quindi
qualche miglioramento ci può già essere anche in questo mese… tranne che per la prima
decade del vostro Segno, che tenderà a patire
ancora le turbolenze di Urano e Plutone.
A PIANEZZA
Leone Le cose si complicano un po’ e
potreste diventare impazienti e nervosi,
desiderosi di miglioramenti e di piaceri costosi di cui, in futuro, potreste pentirvi…
dovendoli pagare!
Vergine Con i Gemelli potete intendervi
...dal 1949
Qualità, Esperienza, Cortesia
fino ad un certo punto! Vi irrita il loro modo
di semplificare le cose e non potete fidarvi
sempre delle loro belle parole, quindi state
attenti!
MQ
M
1%6)#
EX
M
M
TV
Bilancia Ora, finalmente, potete trovare
alleanze ed accordi, intese e collaborazioni
e recuperare un po’ di pace e di armonia,
dopo le tempeste degli scorsi mesi: che
sollievo!
Scorpione È l’ora delle relazioni, degli
non tutto scorre regolarmente secondo i
vostri programmi e c’è sempre chi fa il furbo e cerca di ingannarvi un po’, ma con un
po’ di attenzione ve la caverete bene.
Acquario Siete appena riusciti ad evitare delle grane ed ecco che sorgono altre necessità pratiche a cui non avevate proprio
pensato: avete bisogno dell’aiuto urgente
di amici fidati!
Pesci Stavate proprio cominciando a rilassarvi quand’ecco tutto ricomincia a smuoversi, esigendo il vostro riluttante intervento: non vi resta che ignorare le chiacchiere
e badare al sodo, cercando il sostegno di
persone affidabili… e più realiste di voi!
XE
SP
Z
XE
IW
Capricorno Già le cose si complicano:
UY
Sagittario Essendo una situazione
fluida e movimentata… va benissimo per
voi! Con un po’ di fortuna potrete evitare
gli impegni troppo stretti ed avere incontri
stimolanti e divertenti.
FI
incontri/scontri con partner e complici,
avversari e concorrenti, usando le vostre
arti di attrazione e godendovi le sfide ed i
rischi conseguenti.
1328-#
4)60’)78%8)
%FMXM
'STVMGSWXYQM
4VIRHMWSPI
'ERSXXMIVIYSQSIHSRRE
*-23%00%1-796%
PIANEZZA - VIA GRAMSCI, 18 - TEL. 011 966.32.61
WWW.ROSELLAMODE.COM
79›
La prima
Eventi da non perdere
Tutto e solo di braccia e di badile
Il Cavour diplomatico, celebrato in questi giorni, cede il
passo all’uomo del fare. In occasione dei 150 anni dell’Unità,
l’Associazione d’Irrigazione Ovest Sesia (fondata dallo statista
nel 1853) si fa impresa teatrale per raccontare la nascita del
canale Cavour, un’opera straordinaria che avrebbe dato un
impulso decisivo allo sviluppo economico del Piemonte.
Una storia di “ordinaria” fatica (si scavava con la sola forza
di braccia e badile), narrata dalla voce di Lucilla Giagnoni.
Per la cronaca il canale venne terminato nel giro di tre anni.
Dove: Museo Regionale di Scienze Naturali, via Giolitti 36.
Quando: 15 giugno. Biglietti: gratuito. Info: 0161.28351.
››
› Testo di: Filippo Vernetti
La barriera? è mobile
Cinque donne che vivono nella periferia torinese, tra
Barriera di Milano e la Falchera, provenienti da Italia,
Perù, Mali, Marocco, raccontano se stesse, le loro storie di
migranti, le loro speranze, attraverso quattro patchwork,
dove si incrociano simboli e figure della loro vita. Le opere
verranno riprese da Laura Pugno, generando così un’opera
d’arte pubblica. Dove: via Crescentino 25. Quando: dal
12 giugno al 31 luglio. Biglietti: ingresso libero, mercoledìvenerdì 15-19, sabato 10-13, chiuso domenica e festivi. Info:
011.2876485.
La controcultura di Fabri Fibra
Leader della controcultura, canta se stesso, l’Italia, lo star system. Fa
discutere, non ha paura di dire quello che pensa, vende migliaia di
dischi. Per MTV è stato autore di reportage sulle vite difficili giovani
che vivono al limite. Dove: Reggia di Venaria Reale. Quando: 18
giugno. Biglietti: 25 euro. Info: 011.3176636.
NOFest Festival 3
La terza edizione della kermesse dedicata alle band indipendenti, mette in pista gruppi provenienti
da tutta Europa. Il programma, in via di definizione, può contare su Joe Lalli in scena con il nuovo
album Dischord, i portoghesi Gala Drop, Franti. Dove: Spazio 211, via Cigna 211. Quando: 1718-19 giugno. Biglietti: up to you, il prezzo lo decidi tu. Info: 011.19705919.
Toccare il tempo
Kan Yasuda, noto artista giapponese, è in mostra con dieci sculture
monumentali. “Attraverso il tatto e il contatto con l’opera d’arte - spiega - è
possibile cogliere l’attimo nel
momento storico dell’opera,
avvertirne il fluire”.
Dove: Ersel, piazza Solferino
11, parco del Valentino.
Quando: fino al 16 settembre.
Biglietti: gratuito.
Info: 011.5520294
80›
Chen Wei:
arte dal nuovo mondo
La Cina recita un ruolo di primo piano anche
nell’arte contemporanea. Lo testimoniano i
lavori di Chen Wei: con “The Augur’s Game Il gioco del presagio”, opere concettuali, che
riflettono un mondo onirico. Dove: Galleria
Glance, via San Massimo 45 (interno cortile).
Quando: fino al 25 giugno. Biglietti:
gratuito, dal martedì al sabato dalle 16 alle
19, in altri giorni e orari su appuntamento.
Info: www.galleriaglance.com
››
Luoghi del gusto consigliati dal Punto
Volver Casa Argentina
Ël Crinêt
e il dopo
Pesce d’Aprile
Non volete spostarvi da Torino e
cercate un posto tranquillo, immerso
nel verde? La terrazza panoramica
di Volver, affacciata nel parco della
Pellerina, vi aspetta. Un colpo d’occhio
magnifico, per ricaricare spirito e
corpo, grazie ai piatti tipici della cucina
argentina.
Ogni martedì si assaggia l’asador, la
grigliata di manzo, cotta a fuoco vivo a
soli 25 euro a persona.
L’Italia si festeggia a tavola.
Per celebrare i 150 anni
dell’Unità il ristorante
ha preparato un menù ad hoc che
unisce storia e sapori.
Tra i primi si sceglie lo
sformatino ai tre colori,
il risotto con asparagi alla Cavour,
le chicche di patate “tricolore”.
Poi spazio al bollito, al baccalà,
al filetto di maiale al Vermouth.
Via Botero, 7 (angolo via Barbaroux)
Tel. 011 5660524 - 328 9586494
c.so Appio Claudio, 116 (Parco Pellerina)
Tel. 011 7509269
Mangiare pesce nelle Valli di Lanzo?
Da oggi si può, il ristorante propone un
menù con i migliori piatti della cucina
mediterranea, rivisitati con estro e
fantasia. Qualche suggerimento? Provate
la meravigliosa aragosta alla catalana.
Il pescato (arriva fresco tutti i giorni) è
presentato in una apposita e coreografica
vetrinetta. Lasciatevi consigliare dallo chef
le specialità migliori e i metodi di cottura.
Abbinateci un buon vino e poi rilassatevi
in un ambiente confortevole.
E con l’arrivo della bella stagione si cena a
bordo piscina.
Via Gropello, 17/E (angolo Via Grassi)
Tel. 0114347415
Chiuso il lunedì e sabato a pranzo
Via A. Matteotti 3 - Lanzo Torinese
Tel. 345.79.51.185
[email protected]
Quadrovale
Il Quadr’Ovale propone ottimi piatti
a base di carne e pesce, ma è la
cucina piemontese il pezzo forte del
menù. Se la Bagna Caoda racconta
la storia di un territorio, è possibile
ordinare un menù degustazione
Vecchio Piemonte accompagnati
da ottimi vini, o, su prenotazione,
assaggiare il Bollito, il Fritto misto
alla Piemontese, la Polenta Concia.
A pranzo è possibile degustare menù
a prezzo fisso.
piazza dell’Annunziata
2
Venaria Reale (TO) - Tel. 011 4506782
www.quadrovale.it – [email protected]
Il Particolare
La cucina è tradizione
al ristorante “Il Particolare”:
tradizione
Piemontese nei piatti e
tradizione familiare nella passione che la giovane Chef Giada Bordino
ha ereditato dal papà e
dalla mamma! Il menù
della casa offre piatti
tipici regionali, con particolare attenzione verso
quelli tipici Vercellesi opportunamente
rielaborati e personalizzati dalla creatività e dal suo gusto raffinato che mira
alla ricerca di contrasti e nuovi abbinamenti in grado di soddisfare anche i
palati più raffinati.Il ristorante propone
periodicamente serate a tema e organizza servizio di catering per matrimoni,
feste di laurea e di compleanno, eventi.
Via Clerico, 27 - 13044 Crescentino (VC)
Tel. 0161 84.10.60
www.ristoranteilparticolare.com
Unico
Ristorante
raffinato ma
anche locale
dove rilassarsi,
assaggiando
un cocktail
preparato
da barman
esperti.
Benvenuti ad
Unico, dove design e arredi studiati
con cura si incontrano con la migliore
cucina internazionale: il menù spazia
dalla pizza (provate quelle dedicate
ai peccati capitali) a specialità come i
triangoli di spada con coulis di pachino
e mentuccia, ai tournedos di maiale
glassato al miele e peperoncino. Per il
dolce lasciate spazio al Birramisù, una
tentazione tutta da scoprire…
Via Circonvallazione 7 - Caselle (to)
TEL: 0119963452 FAX: 0119963452
[email protected]
www.unicodinnerclub.it
81›
Sea Marconi
Proiettati nel futuro
Sea Marconi, nata il 19 dicembre del 1968 per realizzare
servizi di protezione elettrica ed impianti di messa a terra, è
oggi leader nei servizi, tecnologie e prodotti per la gestione
di parchi macchine elettriche con fluidi tecnici e più in
generale nella ricerca, sviluppo e commercializzazione di
nuove soluzioni per la protezione dell’ambiente e della salute
pubblica. Sea Marconi in questi quattro decenni è riuscita
a fare del proprio nome un sinonimo di professionalità,
competenza ed affidabilità trasformandosi da semplice
fornitore a vero e proprio partner per i più importanti
operatori dei diversi settori industriali e di produzione,
trasmissione e distribuzione di energia elettrica. Una grande
crescita, un successo che lo stesso Vander Tumiatti spiega
evidenziando la capacità sua e del suo staff, di trasformare
il lavoro dell’azienda in una professionalità così evoluta da
essere capace di risolvere situazioni critiche ai quattro angoli
del pianeta. Il successo di Sea Marconi è dovuto infatti alle
persone che ci lavorano ed al forte senso di squadra maturato
al suo interno. Questo clima di fiducia reciproca, apertura,
condivisione di idee voluto dai vertici aziendali determina la
spinta all’innovazione e al continuo miglioramento nei servizi
proposti al mercato.“Siamo cresciuti vincendo moltissime
sfide, in molti casi veramente coraggiose, trovando soluzioni
efficaci, confidenziali e tempestive per i nostri clienti. Ho
iniziato a 22 anni, spinto dal grande entusiasmo per la vita e
per le opportunità lavorative che poteva offrirmi, oggi abbiamo
costituito 6 sedi, riuscendo a servire circa 3 mila clienti
dislocati in 50 Paesi in tutti i settori dell’industria, dei servizi
e dell’energia”. Non è solo l’entusiasmo per il cammino fin
qui compiuto che fa brillare lo sguardo di Vander Tumiatti ma
è soprattutto il domani, le nuove sfide da affrontare e le nuove
soluzioni da sviluppare, le nuove applicazioni per la ricerca, in
una parola sola: il futuro... perché “le opportunità di business
sono infinite se la mente che riesce a coglierle è quella
giusta”. Ieri come oggi le trasformazioni del mercato sono
vissute dalla Sea Marconi come un’opportunità di crescita,
un’occasione sia per sviluppare e proporre innovazioni capaci
di soddisfare i bisogni del cliente sia di orientare le tendenze
del mercato. Negli anni quindi le aree di business della Società
si sono ampliate, proponendo servizi e prodotti diversi nei
settori dell’energia e dell’ambiente: come le Nanospugne e
il progetto Haloclean®. Le Nanospugne (vettori microscopici
di origine organica vegetale, in grado di includere, veicolare
e rilasciare selettivamente una grande varietà di sostanze)
“L’innovazione è uno sforzo collettivo”.
Probabilmente fra i tanti aforismi cari
al fondatore di Sea Marconi,
Vander Tumiatti, nessuno meglio di questo riesce
a sintetizzare l’impegno, l’unione e soprattutto
il fine di un’azienda torinese,
che investe con passione nella ricerca di soluzioni
innovative a supporto dei clienti, mantenendo
sempre una grande attenzione
al rispetto e alla tutela dell’ambiente.
82›
Vander Tumiatti
Socio Fondatore
SEA Marconi
nascono dalla collaborazione con diversi centri di ricerca,
tra cui l’Università di Torino, sono dotate di microcavità
e hanno una straordinaria capacità adsorbente senza
presentare alcun tipo di tossicità. Possono essere utilizzate
in ambito farmaceutico, cosmetico, agrario e botanico e per
un possibile utilizzo ambientale per la purificazione delle
acque. La peculiarità di questi adsorbenti risiede sia in
una maggiore versatilità e affinità anche a concentrazioni
molto basse (ppm) dell’inquinante, sia nella possibilità
di innumerevoli riutilizzi grazie a particolari trattamenti.
Le ultime sperimentazioni sono orientate nel valutare
il comportamento delle Nanospugne anche in ambito
tessile e nelle gomme. Invece dalla collaborazione con
l’FZK (Forschugszentrum, Karlsruhe Germania), il più
grande e qualificato Istituto di ricerca europeo, è nata
la sperimentazione del progetto Haloclean® (progetto
di ricerca europeo mirato a risolvere il problema del
recupero eco-compatibile dei rifiuti elettrici ed elettronici
divenuto nel tempo Haloclean® BioEnergy, una tecnologia
capace di essere impiegata per produrre energia pulita
da biomasse residuali). La tecnologia ha ottenuto ottimi
risultati impiegando residui agricoli e forestali (la paglia di
grano o di riso, gli steli di granoturco o del cotone, i noccioli
di oliva, ecc.), che una volta inseriti nel processo vengono
tramutati in carboni attivi e biocarburante per l’eventuale
cogenerazione di energia elettrica. La tecnologia
Haloclean® BioEnergy è adattabile a diverse applicazioni
a seconda della biomassa da trattare (primaria, residuale
agricola, residui di industria agroalimentare, residui
del settore zootecnico, residui industria biocarburanti,
ecc.). Proprio nel 2009 in Germania, verrà terminata
la costruzione del primo impianto industriale con una
capacità di 12 mila tonnellate di biomassa all’anno, questo
impianto sarà in grado di generare biocarburante per
una produzione fino a 3 MW elettrici (in base al tipo di
biomassa). Sea Marconi è tutto questo ma non solo: una
società frutto del sogno di un grande imprenditore, Vander
Tumiatti, che in 40 anni di attività ha depositato oltre 40
brevetti internazionali che coprono tecnologie “sostenibili”
per la difesa degli asset aziendali, dell’ambiente e della
salute pubblica, dando vita ad uno straordinario gruppo di
persone che condividono l’ambizione di agevolare il lavoro
dei Clienti e di rendere l’innovazione e le nuove tecnologie
realmente sostenibili.
SEA MARCONI
Via Ungheria, 20 - 10093 Collegno - Torino - Italy
tel. +39 011 23 43 434; fax +39 011 23 43 435
www.seamarconi.com
[email protected]
83›
84›