Anlage B

Anlage B
Allegato B
Schulverteilungsplan der
italienischsprachigen Schulen der
Oberstufe
ab 1. September 2011
Piano di distribuzione territoriale delle
scuole secondarie di secondo grado
in lingua italiana
a decorrere dall’1° settembre 2011
Humanistisches
Gymnasium
und
Sprachengymnasium "G. Carducci"
Bozen
bisher Humanistisches Gymnasium “G.
Carducci”
-
humanistisches Gymnasium
Sprachengymnasium
auslaufende Klassen des bisherigen
humanistischen Gymnasiums
"Carducci"
-
linguistico
“G.
ex Liceo classico “G. Carducci”
-
liceo classico
liceo linguistico
classi ad esaurimento dell‟ex Liceo
Classico “G. Carducci”
Liceo scientifico “E. Torricelli” Bolzano
Realgymnasium "E. Torricelli" Bozen
-
Liceo classico e
Carducci” Bolzano
Realgymnasium
Realgymnasium mit Schwerpunkt
angewandte Naturwissenschaften
auslaufende Klassen des bisherigen
Realgymnasiums "E. Torricelli"
-
liceo scientifico
liceo scientifico - opzione scienze
applicate
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
scientifico “E. Torricelli”
Sozialwissenschaftliches und
Kunstgymnasium “G. Pascoli” Bozen
Liceo delle scienze umane e artistico
“G. Pascoli” Bolzano
bisher Pädagogisches Kunstgymnasium
"Pascoli"
ex Liceo Pedagogico Artistico “G. Pascoli”
-
-
-
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
mit Landesschwerpunkt Musik
Sozialwissenschaftliches Gymnasium Schwerpunkt Volkswirtschaft mit
Landesschwerpunkt "Soziologie des
Territoriums"
Kunstgymnasium mit den
Fachrichtungen:
 Grafik
 darstellende Kunst
auslaufende Klassen des bisherigen
Pädagogischen Kunstgymnasiums "G.
Pascoli"
Fachoberschule
Battisti" Bozen
für
Wirtschaft
"C.
-
‐
‐
liceo delle scienze umane
liceo delle scienze umane con percorso
musicale in autonomia provinciale
liceo delle scienze umane - opzione
economico sociale con percorso in
autonomia provinciale “sociologia del
territorio”
liceo artistico con indirizzi
 grafica
 arti figurative
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
pedagogico artistico “G. Pascoli”
Istituto tecnico economico “C. Battisti”
Bolzano
bisher Handelsoberschule "C. Battisti"
ex ITC “C. Battisti”
-
-
Fachoberschule für den wirtschaftlichen
Bereich:
Fachrichtung
Verwaltung,
istituto tecnico per il settore economico
con indirizzo amministrazione, finanza
‐
Finanzwesen und Marketing mit den
Schwerpunkten
 Verwaltung,
Finanzwesen
und
Marketing,
 Wirtschaftsinformatik,
 Weltwirtschaft und Handel,
auslaufende Klassen der bisherigen
Handelsoberschule "C. Battisti"
Fachoberschule für Naturwissenschaft
und Technologie ”G. Galilei” Bolzano
bisher Gewerbeoberschule "G. Galilei"
‐
e marketing con articolazioni:
 amministrazione,
finanza
e
marketing
 sistemi informativi aziendali
 relazioni
internazionali per
il
marketing
classi ad esaurimento dell‟ex ITC “C.
Battisti”
Istituto di Istruzione secondaria di
secondo grado per le scienze e le
tecnologie ”G. Galilei” Bolzano
ex ITI “G. Galilei”
-
-
‐
Realgymnasium - Schwerpunkt
angewandte Naturwissenschaften mit
Landesschwerpunkt: Informatik
Fachoberschule für den
technologischen Bereich mit den
Fachrichtungen:
 Maschinenbau, Mechatronik und
Energie
 Elektronik und Elektrotechnik
 Informatik und Telekommunikation
 Chemie, Werkstoffe und Biotechnologien mit dem Schwerpunkt
Biotechnologien im Sanitätsbereich,
auslaufende Klassen der bisherigen
Gewerbeoberschule "G. Galilei"
-
-
-
liceo scientifico - opzione scienze
applicate con percorso in autonomia
provinciale: informatica
istituto tecnico per il settore tecnologico
con indirizzi
 meccanica,
meccatronica
ed
energia
 elettrotecnica ed elettronica
 informatica e telecomunicazioni
 chimica, materiali e biotecnologie
con articolazione biotecnologie
ambientali o sanitarie
classi ad esaurimento dell‟ex ITI “G.
Galilei”
Fachoberschule für Bauwesen, Umwelt
und Raumplanung “A. e P. Delai” Bozen
Istituto tecnico costruzioni, ambiente e
territorio “A. e P. Delai” Bolzano
bisher Geometerschule "A. und P. Delai"
ex ITG “A. e P. Delai”
Fachoberschule für den technologischen Bereich: Fachrichtung Bauwesen, Umwelt und Raumplanung mit
den Schwerpunkten:
 Bauwesen,
Umwelt
und
Raumplanung,
 Geotechnik,
auslaufende Klassen des bisherigen
Geometerschule "A. und P. Delai"
-
Berufsfachschule für Industrie, Handel
und Dienstleistung " G. Galilei" Bozen
Istituto Professionale per l’industria,
artigianato e servizi “G. Galilei” Bolzano
bisher Fachlehranstalt "G. Galilei" Bozen
ex IPIA "G.Galilei"
-
-
-
Berufsfachschule
 für Dienstleistung mit Fachrichtung
Sozialund
Sanitätsdienste:
Schwerpunkt Zahntechniker
 für den Bereich Industrie und
Handwerk
mit
Fachrichtung
Instandhaltung und Kundendienst.
-
istituto tecnico per il settore tecnologico
con indirizzo costruzioni, ambiente e
territorio con articolazioni:
 costruzioni, ambiente e territorio
 geotecnico
classi ad esaurimento dell‟ex ITG
“Delai”
istituto professionale
 settore servizi con indirizzo servizi
socio-sanitari:
articolazione
odontotecnico
 settore industria e artigianato con
indirizzo
manutenzione
e
assistenza tecnica
‐
auslaufende Klassen der bisherigen
Fachlehranstalt "G. Galilei"
-
classi ad esaurimento dell‟ex istituto
professionale
per
l‟industria
e
artigianato “G. Galilei”
Fachoberschule
für
Sozialwissenschaften und Dienstleistung “C. De’
Medici” Bozen
Istituto di Istruzione secondaria di
secondo grado per le scienze umane e
per i servizi “C. De’ Medici” Bolzano
bisher Fachlehranstalt "C. De' Medici"
ex IPSCT “C. De’ Medici”
-
Berufsfachschule für Dienstleistung mit
Fachrichtungen:
 Handel
 Dienste
im
Sozialund
Sanitätsbereich (in Zusammenarbeit mit der Berufsbildung)
-
istituto professionale settore servizi con
indirizzi
 servizi commerciali
 servizi
socio-sanitari
(in
collaborazione con la Formazione
Professionale)
-
Fachoberschule
für
den
wirtschaftlichen Bereich: Fachrichtung:
 Tourismus
Sozialwissenschaftliches Gymnasium Schwerpunkt
Volkswirtschaft
mit
Landesschwerpunkt “Wirtschafts- und
Sozialstrukturen”
auslaufende Klassen der bisherigen
Fachlehranstalt "C. De' Medici" Bozen
-
istituto tecnico settore economico con
indirizzo:
 turismo
liceo delle scienze umane - opzione
economico sociale con percorso in
autonomia
provinciale
“strutture
economico-sociali”
classi ad esaurimento dell‟ex IPSCT
“C. „De Medici”
-
-
Humanistisches-, Sprachen- und
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
"G. Carducci" Meran
bisher Humanistisches Gymnasium "G.
Carducci"
‐
‐
‐
‐
humanistisches Gymnasium
Sprachengymnasium
Sozialwissenschaftliches Gymnasium
auslaufende Klassen des bisherigen
Humanistischen Gymnasiums
"Carducci"
-
-
Liceo classico, linguistico e delle
scienze umane “G. Carducci” Merano
ex Liceo Classico “G. Carducci”
-
liceo classico
liceo linguistico
liceo delle scienze umane
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
classico “G. Carducci” di Merano
Realgymnasium "B. Pascal" Meran
Liceo scientifico “B. Pascal” Merano
‐
‐
-
‐
Realgymnasium
Realgymnasium mit Schwerpunkt
angewandte Naturwissenschaften
auslaufende Klassen des bisherigen
Realgymnasiums "B.Pascal"
-
liceo scientifico
liceo scientifico - opzione scienze
applicate
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
scientifico “B. Pascal”
Fachoberschule für Wirtschaft "L.
Pisano" Meran
Istituto tecnico economico “L. Pisano”
Merano
bisher Handelsoberschule "Pisano"
ex ITC “L. Pisano”
‐
-
Fachoberschule für den wirtschaftlichen
istituto tecnico per il settore economico
-
Bereich: Fachrichtung Verwaltung,
Finanzwesen und Marketing mit dem
Schwerpunkt:
 Verwaltung,
Finanzwesen
und
Marketing,
auslaufende Klassen der bisherigen
Handelsoberschule "L. Pisano"
-
con indirizzo amministrazione, finanza
e marketing con articolazione:
 amministrazione,
finanza
e
marketing
classi ad esaurimento dell‟ex ITC “L.
Pisano”
Sprachen- und Realgymnasium “D.
Alighieri” Brixen
Liceo
linguistico
scientifico
Alighieri” Bressanone
bisher Humanistischen Gymnasium "Alighieri"
ex Liceo Classico “D. Alighieri”
‐
‐
‐
-
Sprachengymnasium
Realgymnasium
auslaufende Klassen des bisherigen
Humanistischen
Gymnasiums
"D.
Alighieri"
Fachoberschule für Wirtschaft “Falcone
e Borsellino” Brixen
bisher Fachlehranstalt "Falcone e Borsellino"
-
Fachoberschule für den wirtschaftlichen
Bereich: Fachrichtung Verwaltung,
Finanzwesen und Marketing mit dem
Schwerpunkt:
 Verwaltung,
Finanzwesen
und
Marketing,
auslaufende Klassen der bisherigen
Fachlehranstalt “Falcone e Borsellino"
“D.
liceo linguistico
liceo scientifico
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
classico “D. Alighieri”
Istituto tecnico economico “Falcone e
Borsellino” Bressanone
ex IPSCT “Falcone e Borsellino”
-
-
istituto tecnico per il settore economico
con indirizzo amministrazione, finanza
e marketing con articolazione
 amministrazione,
finanza
e
marketing
classi ad esaurimento dell‟ex IPSCT
“Falcone e Borsellino
Oberschulzentrum “A. Cantore”
Bruneck
Istituto di Istruzione secondaria di II
grado “A. Cantore” Brunico
bisher Humanistisches Gymnasium "A.
Cantore"
ex Liceo Classico “A. Cantore”
‐
‐
‐
‐
humanistisches Gymnasium
Realgymnasium
mit
Schwerpunkt
angewandte Naturwissenschaften
Fachoberschule für den wirtschaftlichen
Bereich:
Fachrichtung Verwaltung,
Finanzwesen und Marketing mit dem
Schwerpunkt:
 Verwaltung,
Finanzwesen
und
Marketing,
auslaufende Klassen des bisherigen
Humanistischen
Gymnasiums
"A.
Cantore"
‐
‐
‐
‐
liceo classico
liceo scientifico – opzione scienze
applicate
istituto tecnico per il settore economico
con indirizzo amministrazione, finanza
e marketing con articolazione
 amministrazione,
finanza
e
marketing
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
classico “A. Cantore”
Oberschulzentrum “P. Virgilio” Sterzing
bisher Gymnasium "P. Virgilio"
Istituto di Istruzione secondaria di II
grado “P. Virgilio” di Vipiteno
ex Liceo Classico “P. Virgilio”
‐
‐
‐
Biennium des Realgymnasium
Biennium der Fachoberschule für den
wirtschaftlichen Bereich: Fachrichtung
Verwaltung,
Finanzwesen
und
Marketing mit dem Schwerpunkt:
 Verwaltung,
Finanzwesen
und
Marketing,
auslaufende Klassen des bisherigen
Humanistisches
Gymnasium
"P.
Virgilio"
‐
‐
‐
biennio liceo scientifico
biennio istituto tecnico per il settore
economico con indirizzo amministrazione, finanza e marketing con
articolazione
 amministrazione,
finanza
e
marketing
classi ad esaurimento dell‟ex liceo
classico “P. Virgilio”