Banca Sant`Elena informa
Transcript
Banca Sant`Elena informa
Pe r i o d i c o d i i n f o r m a z i o n e d e l l a B a n c a d i C r e d i t o C o o p e ra t i vo d i S a n t ’ E l e n a B a nca Sant’Elena inform a DOSSIER / COSA SARÒ DA GRANDE? Leasing, cresce la gamma di prodotti corporate La CartaBCC diventa sempre più europea dicembre 2010 Anno 7 num. 2 - Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale 70% - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art.1, comma 1 e successive modifiche, DCB PD Auguri di solidarietà In occasione delle Festività i fondi destinati ai tradizionali omaggi natalizi della BCC di Sant'Elena saranno devoluti all'"Emergenza alluvione". Per contribuire: Regione Veneto causale "Emergenza Alluvione novembre 2010" IBAN: IT 62 D 02008 02017 000101116078 Comune di Padova (per conto dei comuni alluvionati) causale "Solidarietà famiglie padovane alluvionate" IBAN: IT70 U062 2512 1861 0000 0000 107 Diocesi di Padova - Caritas diocesana causale "Alluvione novembre 2010" IBAN: IT 86 T 06225 12150 07400338020K Iccrea Banca Spa causale "Il Credito Cooperativo per gli alluvionati" intestato a: Federazione Veneta Bcc IBAN: IT90 U 08000 03200 000800030008 Editoriale Una banca sempre solidale anche nei momenti peggiori L’ anno che si sta chiudendo è stato davvero difficile. La crisi economica “globale” ha messo a dura prova anche la nostra realtà: abbiamo scoperto, nonostante le doti e la buona volontà che da sempre caratterizzano il nostro intraprendere, che possiamo essere fragili, attaccabili, talora indifesi. Abbiamo saputo reagire; lo hanno fatto le famiglie, talora ricorrendo a drastici tagli dei consumi, gli imprenditori, “resistendo” alla debolezza dei mercati e della domanda, le banche e in particolare il Credito Cooperativo che ha saputo valorizzare in pieno la propria vocazione di banca locale, tesa al sostegno dell’economia Voci territorio, solidarietà del territorioEditoriale in cui opera, mediante l’adozione di unadel serie di misure “anticrisi” I ragazzi della cooperativa 2008: un anno per aiutare chi si è trovato in difficoltà. Questo fronte comune contro la crisi stava Girasole che non scorderemo fortunatamente dando i primi risultati positivi, almeno così sembrava, quando Informa sono arrivatiBanca i giorni terribili dell’alluvione di inizio novembre. Il Padovano è www.santelenabanca.it stato una delle terre maggiormente colpite e, tra queste, la Bassa Padovana ha Il nuovo sito della BCC pagato un prezzo particolarmente elevato alla furia delle calamità naturali. Di fronte a tali negatività, il coraggio e il senso di solidarietà della gente veneta e delle comunità locali hanno fatto fronte ad una situazione che poteva diventare ancor più pesante. In questo contesto il Credito Cooperativo, come sempre, ha fatto la propria parte, soprattutto cogliendo un aspetto importante, decisivo: Voci del territorio,anzi scuole evitare la frammentazione e recuperare tutte le potenzialità di interventi unitari. Alla riscoperta del territorio Per questo la nostra Banca non ha dato vita ad iniziative proprie, ma si è insedel in territorio, sport rita in un più ampio progetto di aiuto e sostegnoVoci messo campo, attraverso la Approfondimenti Selvazzano, un ricco Federazione Veneta, da tutte le BCC della provincia. Alle famiglie sono stati resi Carta Ottomila vivaio per lo sport disponibili dasenza subitoconfini finanziamenti fino a 5 mila euro a tasso zero per fronteggiare l’emergenza, oltre ad altre agevolazioni che nonVita comportano aziendalealcun aggravio di Spazio soci costi accessori. Anche per le aziende colpite si è deciso di applicare tassi agevolati Un triste addio L'innovazione alle nuove richieste di finanziamenti e si è disposta la sospensione di 12 mesi della e qualche arrivederci tra idee e design quota capitale delle rate dei finanziamenti già in essere. Interventi concreti dunSant'Elena per la cultura que, messi in campo dal sistema del Credito Cooperativo di Padova per favorire il L'albero degli zoccoli ritorno alla normalità. parte nostra in aggiunta a ciò, abbiamo deciso di elargire e il poeta Da contadino un contributo, “arricchito” del corrispettivo economico normalmente destinato agli auguri per le Festività, alla Caritas diocesana, un soggetto che sta seguendo in maniera particolarmente attenta il sostegno ai bisogni delle popolazioni colpite dall’alluvione. Tanti gesti, come Banca e come persone responsabili, radicate nel Glossario proprio territorio. Una scelta coraggiosa, condivisa da soci e da clienti, per vivere Le parole del MUTUO l’imminente Natale in solidarietà. Francesco Marchesini Presidente BCC di Sant’Elena sommario Il Credito Cooperativo unito per far fronte all'emergenza alluvione Alla Caritas di Padova vanno gli auguri natalizi di soci e clienti della BCC 3 30 6 32 10 34 22 36 28 38 numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 3 Sommario Anno 7 - Numero 2 Spedizione in abbonamento postale 70% Distribuzione gratuita Editore: Tipografia Gotica Snc di L. Faggin & C. N. iscrizione ROC: 11789 Direttore Responsabile: Toni Grossi Foto: Bettella, via Dell'Orna, 28 - PD www.fotobettella.it Foto Università di Padova - Mirko Bortolato YoUniverCity - foto De Sandre Progetto grafico: Syn - Padova Tel. 049.80.22.101 - Fax 049.75.79.15 www.synart.net - e-mail: [email protected] Stampa: Tipografia Gotica Snc di L. Faggin & C. Padova - Via Lussemburgo, 40 Autorizzazione del Tribunale di Padova num. 1870 del 02/01/2004 sommario soci 22 Spazio 3 Editoriale Il bello, il nuovo, gli amici... Una banca sempre solidale anche nei momenti peggiori Informa 6 Banca Cresce la gamma di prodotti corporate Speciale orientamento scolastico professionale del territorio, solidarietà 28 Voci La provocazione di bambini "speciali" 10 Il numero dei liceali supera Cosa sarò da grande? gli altri iscritti e la “cultura” delle mani segna il passo. 13 “Le famiglie sanno valutare I genitori sono molto pratici 8 Approfondimenti La CartaBCC sempre più europea con concretezza senza illusioni” le imprese cercano 17 Ma soprattutto buoni "tecnici" Le richieste dal mondo del lavoro e delle professioni In copertina: Palazzo del Bo sede dell'Università degli Studi di Padova del territorio, scuola 30 Voci Con le mani nell'argilla per la cultura 32 Sant'Elena Ma lo studio è un diritto? del territorio, sport 34 Voci Tutto è nato dai genitori numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 5 Banca Informa Cresce la gamma di prodotti corporate Banca Agrileasing un'offerta ancora più competitiva C resce, il ventaglio di offerta alla clientela corporate: accanto al leasing mobiliare ed immobiliare, leasing operativo, factoring, finanza straordinaria, finanziamenti, derivati di copertura e assicurazioni, ora il portafoglio prodotti della nostra Banca si arricchisce della linea Crediti speciali, della Finanza Agevolata e dell’Estero. Una trasformazione imposta dal mercato sempre più competitivo e dalla clientela alle prese con nuovi e sofisticati bisogni finanziari. Nel dettaglio le nuove attività in capo a Banca Agrileasing vertono, per quanto concerne l’estero, in tutte le operazioni 6 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 di trade finance (crediti documentari, garanzie internazionali, sconti di lettere di credito) oltre che sull’ampia gamma di prodotti a supporto dell’import-export (anticipi, prefinanziamenti, sconti pro soluto di effetti con voltura di polizza SACE, crediti fornitore, crediti acquirente, crediti garantiti da SACE). Sempre del comparto estero fa parte anche l’internazionalizzazione: consulenza, leasing, finanziamenti e un'ampia rosa di servizi aggiuntivi per le imprese italiane clienti del Credito Cooperativo che desiderano internazionalizzare la propria attività. L’offerta sulle agevolazioni invece verte sull’individuazione, analisi, pro- Il portafoglio prodotti della nostra società di Leasing si arricchisce delle linee Crediti Speciali, Finanza Agevolata ed Estero Dossier / ambiente Banca e territorio informa Banca Agrileasing, un soggetto multipolare che soddisfa la richiesta di maggior competitività da parte degli imprenditori del Made in Italy mozione e relativa consulenza in merito alle principali opportunità contributive nazionali regionali e provinciali, consente di operare con il Fondo Centrale di Garanzia per le P.M.I. (L.662/96 art.2 comma 100 lettera A) e con i Confidi, garantendo così le operazioni di leasing e i finanziamenti ordinari ed infine prevede anche la gestione delle relazioni con gli Enti Gestori. Completano la gamma dei prodotti e servizi offerti da Banca Agrileasing i crediti speciali. L’attività consiste nel perfezionamento tramite le Banche di Credito Cooperativo dei finanziamenti agrari alle imprese agricole (così come individuate all’art. 2135 del c.c) finalizzati a soddisfare tutte le esigenze del fabbisogno finanziario dei diversi comparti (ex bio-energetico, zootecnico, lattiero caseario, vitivinicolo, cerealicolo, agrituristico, ittico). Le operazioni principali riguardano l’acquisto di fondi agricoli o strutture (anche agroindustriali) e la realizzazione di nuovi investimenti od opere di miglioramento ed acquisto scorte, sia mediante finanziamenti a tasso di mercato a breve/medio termine e a lungo termine, sia, ove possibile, mediante finanziamenti agevolati a tasso di riferimento con concorso regionale negli interessi o con fondi di rotazione pres- so tutti gli organismi pubblici convenzionati. Grazie a tale attività di consulenza, sempre più innovativa e specializzata, la nostra società di Leasing viene configurandosi sempre più come un soggetto multipolare in grado di soddisfare con molteplici strumenti la richiesta di maggiore competitività degli imprenditori del Made in Italy. Un cambiamento strategico e funzionale che consente all’azienda di offrire soluzioni di finanziamento a 360 gradi per quella miriade di piccole e medie imprese che costituiscono l’ossatura principale della struttura produttiva italiana. Banca Agrileasing infatti presidia tutte le aree del leasing mobiliare: strumentale, auto e targato industriale. Con il leasing immobiliare ed i finanziamenti, sostiene i progetti di crescita delle imprese e le assiste con i servizi e la consulenza nel campo della finanza straordinaria. Attraverso le controllate BCC Factoring e BCC Lease mette a disposizione tutti i servizi di factoring, leasing operativo e noleggio. Completa l’offerta con i derivati di copertura, su leasing e su finanziamenti anche erogati dalle BCC, e tutti i prodotti assicurativi legati alle operazioni a medio termine. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 7 la cooperazione / Dossier Approfondimenti Al passo con i moderni servizi di pagamento La CartaBCC sempre più europea Molta attenzione al problema della sicurezza Acquisti senza rischi anche su internet I l mondo dei servizi di pagamento è in costante evoluzione e le carte di pagamento continuano a registrare un sempre maggiore apprezzamento da parte dei consumatori che preferiscono questo strumento al contante per regolare i propri acquisti. L’Italia, tuttavia, registra ancora un forte ritardo nella diffusione delle carte di pagamento rispetto ad altri paese europei, dove le banche, ormai da anni, hanno realizzato una profonda e capillare opera di “educazione” nei confronti dei loro clienti, incentivandoli all’utilizzo dei vari prodotti sostitutivi del contante (monetica). Anche Iccrea Banca, da tempo impegnata a supportare le Banche di Credito Cooperativo nell’allargamento della loro offerta di strumenti di pagamento, si è attivata per dotare gli utenti che si appoggiano alle BCC di nuove opportunità e in tale contesto s’inquadra il recente lancio della nuova “CartaBcc Impresa MasterCard”, pensata per soddisfare le specifiche esigenze dei liberi professionisti e delle piccole e medie imprese. Lo slogan con il quale si accompagna la proposta della “CartaBcc Impresa MasterCard” Nuova veste grafica delle carte, per tradurre in immagini il rinnovamento di prodotti e servizi che affiancano quelli già utilizzati Ecco le nuove carte di pagamento 8 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Dossier /Approfondimenti la cooperazione è “la usi sempre, ma non la paghi mai”, considerato che, una volta traguardata una determinata soglia di spesa, il titolare non dovrà più sostenere il costo annuo legato all’emissione oppure al rinnovo della carta. Per quanto attiene al segmento delle carte prepagate, l’ultima nata in casa Iccrea Banca è la “CartaBcc Tasca MasterCard” che permette di effettuare acquisti sicuri su Internet, dispone di numerosi servizi accessori e non necessita, per il titolare, di un conto corrente. “CartaBcc Tasca MasterCard” è un vero e proprio “valore sempre in Tasca”. Il prossimo passo nel segmento delle prepagate sarà costituito dall’emissione della Carta Prepagata con l’IBAN che rappresenta una vera alternativa al conto corrente. La profonda attenzione per la sicurezza ha portato inoltre alla realizzazione di una nuova “CartaBcc Cash” associata al circuito europeo V PAY, il network di debito di Visa Europe. Le transazioni sul Circuito V PAY operano esclusivamente attraverso il microchip e sono concluse con la digitazione del codice P.I.N. (Personal Identification Number). La scelta della tecnologia “chip & P.I.N.”, sempre più diffusa per le carte di pagamento, rappresenta l’opportunità di avvicinare anche quella fascia di clientela che, particolarmente sensibile al tema della sicurezza, ancora predilige l’utilizzo del contante. Rimanendo sempre nel mondo delle prepagate, ecco “Ateneum”, la carta di prossima attivazione “studiata per chi studia”, che non è solo uno strumento di pagamento, ma una vera e propria piattaforma di servizi, concepita partendo dai bisogni degli studenti universitari cui offre vantaggi sempre più innovativi. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 9 Cosa 10 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Dossier/ Cosa sarò da grande? sarò da grande ? In provincia di Padova il numero dei liceali supera gli altri e la “cultura” delle mani segna il passo. Anche se… Tra non molto ragazzi e famiglie che escono dalle Scuole Medie saranno chiamati a scegliere il nuovo percorso formativo. La domanda è sempre la stessa: istituto tecnico, commerciale, professionale o liceo? La risposta non è così scontata, anche se recentemente “classico e scientifico” paiono avere il sopravvento. Ma quali sono i criteri che determinano le varie opzioni? Sulla base di quali considerazioni genitori e scolari si orientano? Quali i segnali che vengono dal mondo del lavoro? O ltre mezzo secolo fa, a Padova, tanto per citare un esempio, c’erano soltanto due licei: il classico “Tito Livio” e l’allora emergente scientifico, l’“Ippolito Nievo”. Dagli anni Sessanta le cose sono molto cambiate: attualmente i licei, nelle diverse sfaccettature e nei vari indirizzi di studio, a Padova sono undici. La crescita non è dovuta soltanto ad un incremento della scolarizzazione, ma ad un mutamento della domanda. Il liceo resta ancora una scelta privilegiata? I dati non lasciano dubbi: crescono gli iscritti ai licei (+5,7%), calano quelli ai tecnici (-2,3%), cedono i professionali (-3,4%). Questi sono riferimenti di carattere nazionale (fonte Cisl Scuola), ma anche dalle nostre parti questa tendenza pare abbastanza confermata. In provincia di Padova, nell'anno scolastico 2010-2011, sono il 45% i ragazzi iscritti ai vari licei; una folla di 15.263 (su un totale di 34.389) studenti che siedono sui banchi del classico (2197), di quello delle “scienze umane” (2432), dell’artistico (737), dell’istituto d’arte (1457), nettamente superati dalla predilezione per lo scientifico (8093). L’istruzione tecnica raccoglie il 39% delle opzioni, con una netta prevalenza del commerciale (7574 iscrizioni), seguito dall’industriale (4947), quindi da quello dedicato allo studio delle “attività sociali” (1412), poi dai geometri (832) e dall’agrario (683). Gli istituti professionali raccolgono il 16% delle adesioni, con una chiara prevalenza dei “servizi commerciali e turistici” (2496) e alberghieri (1021); soltanto DISTRIBUZIONE PROVINCIALE 1005 i ragazzi che si formano in funProfessionale zione dell’industria e dell’artigiana16% to, per chiudere con 361 indirizzati ad “agricoltura ed ambiente”. Gli addetti ai lavori, esperti di orientamento e docenti, non hanno dubbi: di certo il percorso formativo liceale Tecnico ha un appeal crescente, questo ai 39% danni della formazione tecnica e Liceo 45% soprattutto di quella professionale. E’ come se nelle famiglie vi fosse numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 11 Diploma superioreagricoltura (5 anni) e ambiente Livello qualifica reg.di istruzione o form.prof. Diploma superiore (5 anni) 10000 ISTRUZIONE LICEALE Cosa sarò da grande?/Dossier Livello qualifica servizi reg.di istruzione industria alberghieri o form.prof. e artigianato servizi commerciali e turistici 8.093 8000 Totale: 15.263 su 34.389 6000 sscientifico VALORE ASSOLUTO DELLE ASSUNZIONI PREVISTE PER LIVELLI DI ISTRUZIONE 2.197 2.432 Totale provinvia di Padova - Previsioni 2010 1.457 2000 VALORE ASSOLUTO DELLE ASSUNZIONI 737 PREVISTE 3.720 4000 PER LIVELLI DI ISTRUZIONE 3500 0 Totale provinvia di Padova - Previsioni 2010 4000 classico 3000 4000 Sc. S umanee Sc scientifico scienti cientifi cienti ientific fico 3.720 artistico artisti rtistic rtisti tistico 2000 ISTRUZIONE ISTRUZIONE TECNICATECNICA 3000 1.440 – devono sapere che scegliere un 2.320 1500 2500 percorso di studi tecnico o scienti1000 2000 fico significa abbracciare 1.440 la scuola 500 della 1500 competitività e dell’innova0 zione1000 per dare a se stessi e al Paese Nessun titolo richiesto Livello qualifica reg.di 500 migliore un futuro e vincente”. (scuola dell'obbligo) istruzione o form.prof. Parole 0pesanti, ma che per il momento non paiono aver scalfito Nessun titolo richiesto Livello qualifica reg.di (scuola dell'obbligo) istruzione o form.prof. una tendenza ormai consolidata. “La scelta di una scuola tecnica o professionale – afferma Giuseppe Bortolussi, direttore del Centro 7.574 studi di8000 Confartigianato Mestre, e profondo conoscitore dell’econo1.220 mia del Nord Est – è in grado di garantire ai ragazzi un’occupazione quasi certa 1.220 una volta terminato il percorso formativo. Non è un caso Diploma superiore (5 Titolo universitario che nel Veneto, dove il tasso di anni) iscrizione agli istituti tecnico-proè tra i più alti d’Italia, la Diplomafessionali superiore (5 Titolo universitario anni) disoccupazione tra i giovani è relativamente bassa, attorno al 15%. Peccato che per molti ragazzi e le loro famiglie questa scelta costituiTotale: sca una soluzione di ripiego”. 13.051 su 34.389 7000 6000 8000 7.574 4.947 5000 7000 4000 6000 2000 4000 1.412 832 683 1000 3000 1.412 0 2000 1000 832 683 agrario commerciale att. sociali industriale geometri agrario commerciale att sociali att. industriale geometri 0 2.496 Totale: 5.402 su 34.389 2500 2.496 2000 2500 Totale: 5.402 su 34.389 1500 2000 1.021 1.005 1.021 1.005 1000 1500 500 1000 0 500 10000 EALE S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Totale: 13.051 su 34.389 4.947 3000 5000 361 361 agricoltura e ambiente servizi se vizi commerciali e turistici servizi alberghieri industria e artigianato agricoltura e ambiente servizi commerciali e turistici servizi alberghieri industria Totale: e artigianato 0 12 d’arte ist d’a ist. d’ rt rte 2.320 2500 3500 ISTRUZIONE ISTRUZIONE PROFESSIONALE PROFESSIONALE una specie di gerarchia nelle opzioni: al primo posto i licei, poi i tecnici e via a seguire. Questo spesso non è assolutamente riconducibile alla qualità “della materia prima”, termine bruttissimo con il quale gli esperti indicano i soggetti (in questo caso i ragazzi); ma soprattutto non tiene assolutamente conto dell’offerta proveniente dal mondo del lavoro. Dal quale (come vedremo nelle pagine che seguono) arrivano richieste che vanno in tutt’altra direzione. Non è di certo un mistero, né tanto meno una novità, il fatto che nel nostro Paese e in particolare, in zone produttivamente attrezzate come il Nord Est e Padova, vi sia molta richiesta di tecnici, meccanici, magari tornitori, ma anche parrucchieri o sarti; un po’ meno di laureati in materie umanistiche, di psicologi o di esperti della comunicazione. “Indubbiamente – sostiene Claudio Miotto, presidente regionale di Confartigianato – le nostre aziende hanno fame di gente che sappia lavorare anche con le mani o che per lo meno sia disponibile ad imparare; purtroppo abbondano figure professionali che escono dai banchi di scuola con modesto gradimento per le imprese (soprattutto piccole) e con scarsa disponibilità ad usare le mani”. La carenza di figure tecniche, sia a livello di scuola superiore che di università, da tempo viene sottolineata con rammarico anche dal mondo industriale. “I giovani che devono decidere quale strada intraprendere – ha detto recentemente la presidente di Confindustria, Emma Marcegaglia 8.093 15.263 su I genitori sono molto pratici “Le famiglie sanno valutare con concretezza senza illusioni” “L’importanza di Scuole e Istituti che diano affidabilità” Così si pronunciano i Dirigenti dell'Istituto Comprensivo di Tribano e del Kennedy di Monselice “I genitori? Non guardano al futuro con preconcetti, direi neppure con sogni che sfiorano le illusioni; sono piuttosto molto realisti e devo dire che ascoltano”. Giovanni Baraldo è un dirigente scolastico esperto; amministra le scuole di Tribano, San Pietro Viminario e Pozzonovo, quasi 250 ragazzi delle Medie della Bassa Padovana. “Se dovessi definire i papà e le mamme dei miei studenti – aggiunge – non avrei dubbi: sono soprattutto pragmatici. Sanno guardare la realtà con molta concretezza, senza cullarsi in ipotesi fantasiose, in particolare per quanto riguarda il domani dei loro figli. Non hanno miti, ad esempio”. Neppure della laurea? “Non direi proprio. Sanno valutare abbastanza obiettivamente e con consapevolezza il “materiale umano” del quale dispongono, di cui si sentono responsabili e sulla base di tali considerazioni scelgono che indirizzo di studio prospettare per i loro ragazzi”. Una scelta libera? “Indubbiamente vi sono dei condizionamenti, anche se questo termine mi pare improprio. Più che altro le famiglie tengono molto in conto le indicazioni che vengono dalla scuola, dagli insegnanti. Come dicevo prima, sanno ascoltare. Alla fine non cedono alle tentazioni e scelgono con molta concretezza”. Prevalentemente il liceo… In alto: la cittadella scolastica J.F. Kennedy di Monselice “Non proprio, anche se indubbiamente tale scuola ha ancora un certo fascino. Che talora ammalia anche chi non è tagliato per proseguire su questa via. Ma si tratta quasi sempre di incidenti. Caso mai vi è un problema di informazione”. Vale a dire che i genitori non conoscono bene le varie scuole? “Diciamo che le famiglie generalmente si orientano verso un determinato percorso, numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 13 Cosa sarò da grande?/Dossier ragioneria piuttosto che il tecnico o il liceo, il resto lo fa la scuola”. In che senso? “Semplicemente conta molto la reputazione dei vari Istituti. Vi è un “passa parola”, un’opinione pubblica che alla fine fa la differenza. Scuole troppo “permissive” ad esempio, non attirano, destano titubanza, diffidenza, sospetti. Meglio una scuola severa, anche se questo viene apprezzato un po’ meno quando i risultati sono troppo selettivi. I genitori vogliono soprattutto stare tranquilli, poter garantire ai figli un luogo dove veramente si studi senza altre turbative. Il resto non appartiene molto alle considerazioni familiari, anche perché talora gli elementi di giudizio non sono molti”. Insomma il problema è orientare le famiglie? “Su questo non c’è dubbio” - conclude il dottor Baraldo - “alla fine sono prevalentemente i genitori che scelgono. Ma devo dire che questo non è un grosso problema. Come scuola abbiamo una buona esperienza di orientamento, con le famiglie, i docenti, i gruppi di esperti e credo che questo sia un lavoro prezioso”. Giacomo Zanellato è invece il dirigente che governa il "piccolo mondo" di oltre novecento studenti, tra aspiranti ragionieri di vario indirizzo, geometri, periti informatici e agrari. Il “Kennedy” di Monselice è infatti una cittadella scolastica, un concentrato di giovani e di famiglie. “Potrei essere un po’ brutale e dire subito che la maggior parte dei ragazzi, messa alle strette, potrebbe anche ammettere di non sapere bene come mai sia finita su questi banchi. In effetti molto peso nella scelta dei percorsi scolastici spetta ai genitori: sono loro quasi sempre che decidono. Ciò non vuol dire che non si tenga conto delle aspirazioni, dei desideri, delle volontà dei ragazzi, ma nelle opzioni incidono altri fattori che non il semplice parere degli scolari”. Cioè? “Ad esempio, contano molto le indicazioni dei docenti delle scuole medie, gli interventi di orientamento. I genitori sono più sensibili di quello che potrebbe sembrare: sono portati a fidarsi, anche perché molti non hanno altri strumenti di analisi e di orientamento”. Si dice che questo atteggiamento sia proprio delle famiglie meno attrezzate, che si tratti insomma di una discriminante sociale… “Indubbiamente i figli di laureati finiscono prevalentemente al liceo. Nonostante tutto”. Cioè anche se non hanno le qualità? “Questo è un problema. Paradossalmente i meno aperti sono proprio i genitori che hanno più strumenti anche di conoscenze; delle volte non hanno la capacità di cogliere a pieno le potenzialità o i limiti dei figli. Danno per scontato che i “loro” debbano necessariamente compiere lo stesso cammino che hanno percorso il padre o la madre. Non sempre è così”. Insomma il mito del liceo regge? “In parte e soltanto in alcuni ambiti, non per nulla questa scuola secondaria continua a crescere”. 14 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Dossier/ Cosa sarò da grande? Dicono che dietro a tali scelte, come peraltro a quella dei ragionieri o dei geometri, vi sia il rigetto per il lavoro manuale. “Questa è una contraddizione che si porta dietro la nostra scuola. Non è vero che i ragazzi rifiutano i lavori in cui oltre che la testa occorre impegnare anche la manualità, anzi quest’ultima modalità è uno straordinario mezzo di conoscenza. Il sapere manuale è “alto”, importante, bello, per molti perfino l’unico praticabile”. Ma… Dall'alto a sinistra, in senso orario: un gruppo di studenti dell'Istituto Comprensivo di Tribano intenti in un lavoro di gruppo; una scolaresca della Scuola Media Zanellato di Monselice in una visita di orientamento allo studio presso le strutture della nostra BCC; due immagini di giovani impegnati in lavori artigianali; al centro: una delle biblioteche della Facoltà di Giurisprudenza e un interno di Agripolis “Bisogna poterlo esercitare. Come facciamo in questa scuola a far conoscere ai ragazzi la bellezza del fare se non hanno modo di sperimentarla, se non ci sono laboratori, ad esempio? Capire che il lavoro può essere anche la concretezza dei gesti, della costruzione, dell’opera, è possibile soltanto con l’applicazione, non può essere un percorso solo teorico. Da questo punto di vista la nostra scuola (in senso generale) ha limiti quasi insormontabili”. E allora tutti ragionieri o geometri? “Si prende quello che offre il mercato scolastico, cercando soprattutto gli ambienti migliori. Che, si badi bene, non sono individuati con criteri di qualità didattica, ad esempio, ma prevalentemente con la ”fama” della scuola. L’opinione diffusa sui vari Istituti è quelle cha fa la differenza”. Quanto conta nella scelta il riferimento con il mondo del lavoro? “Non moltissimo. A parte per i ragazzi che hanno già un’attività in famiglia. Ad esempio, la nostra scuola di agraria è ben frequentata, anche perché è l’unica presente nella Bassa; quindi, quei figli che appartengono ad un’azienda familiare agricola sono invogliati a scegliere tale indirizzo di studio. Per il resto, per quasi tutti gli altri, l’attenzione dei genitori è rivolta soprattutto ad offrire una possibilità di studio, al lavoro ci si penserà dopo”. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 15 16 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Dossier/ Cosa sarò da grande? Ma le imprese cercano soprattutto buoni “tecnici” Le richieste dal mondo del lavoro e delle professioni I l liceo o l’istituto tecnico, un percorso “lungo” o la prospettiva di un inserimento a breve nel mondo del lavoro, magari attraverso un percorso di formazione professionale? A queste domande non sono molti i genitori che tentano una risposta al momento di scegliere quale scuola far frequentare ai loro figli. In sostanza non sempre si tiene conto di quelle che sono le aspettative del mondo delle professioni. Eppure i dati per una corretta valutazione non mancano. Ogni anno, ad esempio, Unioncamere e il Ministero del Lavoro propongono un Rapporto, denominato Excelsior, che ha proprio lo scopo di individuare quali sono le indicazioni che provengono dal mercato del lavoro. IMPRESE CHE PREVEDONO ASSUNZIONI % su totale imprese intervistate per settori Totale provincia di Padova 2007 2008 31,6 2009 28,3 28, 26,5 26 2010 25,3 20,8 2 0,8 17 ,6 17,6 15,3 15 Totale Totale 17,0 16, 6,6 17, 16,6 Industria e costruzioni 18, 8,3 18,3 14, 4,3 14,3 Servizi Se vizi numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 17 Cosa sarò da grande?/Dossier Ecco dunque una sintesi di quello che emerge dall’indagine sulla “domanda di lavoratori dipendenti e sulle caratteristiche delle figure professionali richieste dalle imprese” nella provincia di Padova (i dati sono relativi al 2010, ma estendibili ad un periodo più ampio). Imprese con previsione di assunzioni di lavoratori dipendenti Un primo elemento da considerare riguarda la propensione ad assumere personale dipendente: le imprese della provincia con previsione di assunzioni nel 2010 risultano pari al 15,3% per l’insieme dell’industria e del terziario. Questo dato indica, come prevedibile vista la crisi in atto, un ulteriore ridimensionamento della percentuale di imprese disposte ad assumere rispetto ai risultati delle indagini degli ultimi anni, tenuto conto che essa era del 17,6% nel 2009 e i valori del biennio precedente si collocavano attorno al 26% (indagini 2007 e 2008). Le imprese che prevedono assunzioni nella provincia si concentrano maggiormente nel manifatturiero, ma con una propensione maggiore per le aziende con più di 50 addetti dal momento che le previsioni di assunzione risultano inferiori nelle imprese di più piccole dimensioni. Dinamiche per settori: saldi entrate uscite di lavoratori dipendenti Per la provincia il saldo totale entrate-uscite viene previsto ancora negativo (-1,4%) di poco inferiore a quello segnalato nel 2009 (-1,6%) in linea comunque con i valori nazionali e regionali. Un tendenza maggiormente negativa viene indicata per l’industria (-2,4%) rispetto al terziario (-0,4%). Nell’industria (v. tabelle e grafico da pag. 19) saldi negativi più elevati sono previsti nel sistema moda (-6,6%), nelle costruzioni e nelle industrie meccaniche (-3,2% per entrambi). Nel terziario il declino della domanda di lavoro dovrebbe risultare maggiore in alcune aree dei servizi alle imprese (studi professionali, attività immobiliari, attorno al -2%) in parte anche nei trasporti (-1%) e nel commercio (-0,7%). Prospettive più favorevoli vengono indicate dalle imprese nei servizi informatici (+2,3%), nell’insieme dei servizi alle persone (+1,6% in cui sono inclusi sanità, istruzione, servizi culturali e ricreativi) e in parte anche per ristorazione e servizi turistici (+0,7%). Tra gli altri servizi alle persone il saldo occupazionale si presenta però negativo (-2,8%) nell’aggregato comprendente un insieme di attività quali lavanderie, parrucchieri, estetisti e centri per il benessere fisico. Difficoltà di reperimento del personale Le difficoltà di reperimento del personale nella provincia vengono segnalate dalle imprese per il 30,9% dei posti disponibili nel 2010, valore quindi superiore al Veneto (28,7%) e all’Italia (26,7%), ma pressoché analogo a quello rilevato nell’indagine 2009 (30,7%). Risulta maggiore nell’industria (41,7%) rispetto ai servizi (24,7%). Si aggira attorno al 70% dei posti disponibili nel legno-mobile (71,3%) e nelle costruzioni (68,9%), ma risulterà elevata anche nei servizi destinati alle persone (66,7%). 18 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Dossier/ Cosa sarò da grande? ■ Totale industria 1.340 (41,7%) ■ Costruzioni 530 (68,9%) ■ Industrie alimentari, carta-stampa 180 (43,0%) ■ Industrie del mobile 130 (63,3%) ■ Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature 90 (19,9%) ■ Fabbricazione di macchinari ed apparecchiature 80 (23,6%) ■ Altre industrie 70 (19,3%) ■ Industrie tessili e dell'abbigliamento 70 (41,1%) ■ Industrie del legno 70 (79,3%) ■ Industrie elettriche, elettroniche, ottiche e medicali 60 (25,7%) ■ Public utilities (energia, gas, acqua, ambiente) 40 (35,6%) ASSUNZIONI CON DIFFICOLTA’ DI REPERIMENTO IN% SU TOTALE ASSUNZIONI PREVISTE 2010 Industria - Totale provincia di Padova ■ Totale servizi 1.360 (24,7%) ■ Commercio dett.-ingr. 490 (33,2%) ■ Alb.-rist.-turismo 240 (25,2%) ■ Sanità, istruz., ecc. 210 (27,3%) ■ Servizi operativi 90 (12,9%) ■ Servizi informatici 80 (26,7%) ■ Serv.inf e avanzati 70 (26,7%) ■ Trasporti 50 (10,7%) ■ Studi professionali 40 (25,7%) ■ Altri servizi alle persone 40 (66,7%) ■ Servizi finanziari 30 (13,8%) ASSUNZIONI CON DIFFICOLTA’ DI REPERIMENTO IN% SU TOTALE ASSUNZIONI PREVISTE 2010 Servizi - Totale provincia di Padova 41,7 24,7 68,9 33,2 43,0 25,2 63,3 27,3 19,9 12,9 23,6 26,7 19,3 26,7 41,1 79,3 25,7 35,6 10,7 25,7 66,7 13,8 numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 19 Cosa sarò da grande?/Dossier 4000 VALORE ASSOLUTO DELLE ASSUNZIONI 3500 PREVISTE PER LIVELLI DI ISTRUZIONE Totale provincia di Padova 3000 Previsioni 2010 2500 3.720 2.320 2000 1.440 1.220 1500 1000 500 0 Nessun titolo richiesto (scuola dell'obbligo) Appare maggiore nelle imprese con meno di 9 addetti (43,6% dei posti disponibili) rispetto a quanto viene indicato dalle imprese con più di 50 dipendenti (22,2%). Motivazioni della difficoltà di reperimento Le principali motivazioni della difficoltà di reperimento del personale riguardano l’inadeguatezza dei potenziali candidati (16% soprattutto per mancanza di esperienza) e il ridotto numero di persone disponibili (14,9%) per i posti vacanti. Assunzioni per titoli di studio Considerando le richieste di assunzioni per titoli di studio, la domanda più elevata riguarderà personale in possesso dell’istruzione secondaria (3.720 unità pari al 42,8% del totale delle assunzioni), seguita dai soggetti con qualifiche professionali (1.440 unità per un 16,6%) e con livelli universitari (14% per 1.220 unità in valore assoluto). Il rimanente 26,7% 20 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Livello qualifica reg.di istruzione o form.prof. Diploma superiore (5 anni) (2.320 unità) interesserà assunzioni con i livelli minimi di istruzione. Rispetto alle previsioni formulate nel 2009: ■ risultano in diminuzione le richieste di personale sia in possesso dei titoli dell’istruzione secondaria (42,8% contro il 43,6% del 2009) che di livello universitario (14% contro 15,6%); Titolo universitario aumentano invece relativamente le richieste di personale con formazione professionale o con livelli minimi di istruzione. ■ Titoli di studio con difficoltà di reperimento Tra i titoli universitari con maggiore richiesta in assoluto, si segnalano l’indirizzo economico ASSUNZIONI PER LIVELLI DI ISTRUZIONE % su totale assunti - Totale provincia di Padova - Previsioni 2010 Titolo universitario Nessun titolo richiesto (scuola dell'obbligo) Diploma superiore (5 anni) Livello qualifica reg.di istruzione o form.prof. Dossier/ Cosa sarò da grande? (380 assunzioni previste pari al 31,1% del totale del personale in possesso di titoli universitari), l’indirizzo sanitario e paramedico (130 assunzioni) e l’insieme degli indirizzi di ingegneria elettronica e dell’informazione (110 assunzioni). Tra gli altri indirizzi universitari con valori assoluti inferiori rispetto ai primi tre (quindi con un numero di assunzioni comprese tra le 30 e le 80 unità) le maggiori difficoltà di reperimento vengono segnalate per l’indirizzo linguistico-traduttori-interpreti (90,5% del totale), per l’indirizzo politico sociale (44,1% anche se per questo indirizzo l’entità assoluta del personale richiesto è la più bassa in assoluto in ambito universitario) e l’ingegneria industriale (42,7%). Al di sopra del dato medio risulteranno anche le difficoltà di reperimento di personale in possesso dei titoli scientifico-matematico-fisico (34,8%) e dell’ingegneria civile-ambientale (34,4%). Nell’ambito dei titoli dell’indirizzo secondario le maggiori richieste sono previste per l’indirizzo amministrativo-commerciale (1.170 unità), che presenta tuttavia difficoltà di reperimento di personale contenute (22,7% delle assunzioni previste) e al di sotto della media dei livelli secondari (29%). Tra gli indirizzi con assunzioni in valore assoluto tra le 100 e le 400 unità, le maggiori difficoltà di reperimento sono indicate per l’indirizzo meccanico (37% dei posti disponibili), seguito dall’ indirizzo informatico (25,8%), mentre minori risultano i problemi di reperimento per il turistico-alberghiero (13,3%). Tra gli indirizzi in cui le assunzioni sono previste tra le 30 e le 80 unità i problemi maggiori riguarderanno gli indirizzi della moda (76%) e chimico (71%) con percentuali relativamente elevate anche per gli indirizzi sanitario (45,2%), elettronico (42,6%) e del legno mobile (40,6%). Per queste specializzazioni le imprese, pur offrendo un numero limitato di posti disponibili, avranno difficoltà a coprire le assunzioni previste nel 2010. Infine per gli indirizzi riguardanti l’istruzione e la formazione professionale regionale, si riscontrano le difficoltà di reperimento più elevate per l’indirizzo termoidraulico (problematica segnalata dalle imprese per tutti i posti disponibili) e quello edile (92,6% dei posti disponibili). Professioni con maggiore difficoltà di reperimento Considerando i principali gruppi professionali: ■ nell’ambito delle professioni ad elevata specializzazione le difficoltà di reperimento maggiori riguarderanno: i tecnici paramedici (44,4% dei posti disponibili), gli ingegneri (43,9%), le figure dirigenziali nelle imprese di maggiori dimensioni (42,3%) e i tecnici chimico-fisici (41,2%); ■ tra le professioni qualificate del commercio-servizi: gli addetti qualificati dei servizi sanitari (48,5%) e gli addetti alla ristorazione e pubblici esercizi (31,3%); ■ per operai specializzati, difficoltà di reperimento con percentuali superiori al 70% del totale dei posti disponibili per ogni figura vengono indicate per: gli addetti alle rifiniture nelle costruzioni (83,5% dei posti con difficoltà di reperimento), i conduttori di macchinari (82%), gli addetti ai macchinari nelle industrie tessili (78,4%) e gli addetti nell’edilizia (75,4%). numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 21 spazio soci I viaggi dei soci della Banca Il bello, il nuovo, gli amici…. Venezia e isole minori: San Giorgio, Lazzaretto nuovo e San Servolo. Un atto dovuto visto il gradimento riscosso presso tutti i partecipanti lo scorso anno; così si è deciso di dare seguito alla scoperta di una Venezia minore ricca di storia, aneddoti e antiche leggende. Domenica 27 giugno la navigazione in motonave ha portato i partecipanti, attraverso il Canale della Giudecca, all’isola di San Giorgio, la cui chiesa monumentale costituisce una delle più grandi opere di architettura sacra del Palladio, poi all’isola del Lazzaretto Nuovo, il cui nome risale al 1468 e rievoca le terribili epidemie di peste che colpirono Venezia, e all’isola di San Servolo, antico centro religioso trasformato poi nel “manicomio” di Venezia e oggi sede di studi universitari internazionali e di una ricca spezieria. 22 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 spazio soci Anche quest’anno i soci della BCC di Sant’Elena hanno avuto l’opportunità di conoscere luoghi, instaurare o rinsaldare amicizie, trascorrere giorni di relax condiviso grazie alle ormai tradizionali gite sociali. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 23 spazio soci 24 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 spazio soci Le Cinque Terre e la Lunigiana Ai primi di settembre i soci hanno avuto l’opportunità di compiere un viaggio ricco di fascino tra Toscana e Liguria, uno degli angoli più belli del nostro paese: la Lunigiana, e il suo Le Cinque Terre di Giancarlo Fabbian Montagne terrazze muretti a secco si immergono nell'azzurro mare che il sole d'argento l'onde fa brillare queste son Terre meravigliose da gustare e da amare che mai più potrò scordare. capoluogo, Carrara, capitale mondiale del marmo, con visita della zona delle cave, e Colonnata, famosa per la produzione dell’omonimo lardo. I partecipanti si sono lasciati ammaliare dall’atmosfera che circonda le Cinque Terre: Riomaggiore, Manarola, Vernazza, Corniglia e Monterosso al Mare, incantevoli borghi abbarbicati alla roccia o affacciati sul mare, con i loro vicoli strettissimi (i famosi “carruggi”) e le terrazze coperte di vigneti. Indimenticabile la “Via dell’Amore” passeggiata sulla scogliera a picco sul mare tra Riomaggiore e Manarola. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 25 spazio soci Provenza e Camargue La Provenza e la Camargue, attraverso le suggestioni e i profumi di una terra unica, ricca di storia e tradizioni, sono state le mete della gita che ha portato i soci in terra francese tra fine settembre e l’inizio di ottobre. Si è avuta l’opportunità di visitare perle architettoniche quali Avignone, la città dei Papi, dichiarata dall’Unesco “Patrimonio dell’Umanità”, le cittadelle fortificate di Arles, con la sua arena di epoca romana, Nimes, ricca di vestigia romane, St. Remy En Provence, per inoltrarsi poi nella Camargue, grande pianura alluvionale formata dal delta del Rodano, oggi parco naturale, zona selvaggia e ricca di bellezze paesaggistiche, con i suoi laghi salmastri paradiso degli uccelli e i suoi allevamenti allo stato brado di tori e cavalli. Cremona “Cremona, tra suggestioni artistiche e musicali”: un titolo che racchiude il programma di un’altra gita riservata ai soci della BCC, che si è svolta a inizio estate. Oltre ad essere città di interesse storico e artistico tra le più belle d’Italia, Cremona deve la sua fama nel mondo all’essere stata la patria dei più grandi liutai di tutti i tempi, quali Stradivari, Guarneri e Amati. La produzione di strumenti musicali, in particolare violini, rappresenta tuttora una delle attività principali dell’artigianato locale. Per questo, i partecipanti al tour, oltre ad ammirare i più rilevanti monumenti della città (la Chiesa di San Sigismondo, la Piazza del Comune, la Cattedrale e il Battistero Romanico, il panorama dall’alto del Torrazzo, altissima torre campanaria che domina l’abitato), hanno potuto visitare una bottega artigiana di liutai. La Carmen all'Arena di Verona Sabato 10 luglio invece, si è ripetuta, per gli amanti del bel canto, l’esperienza dello scorso anno all’Arena di Verona, dove è stato possibile assistere ad uno degli spettacoli più suggestivi e affascinanti: la “Carmen” di George Bizet. 26 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 spazio soci numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 27 Voci del territorio, solidarietà L’associazione A.Ge Speciale di Sant’Elena La provocazione di bambini “speciali” L’esperienza di un gruppo di mutuo aiuto tra genitori alla scoperta della ricchezza della diversità 28 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 A volte non resta che guardarsi negli occhi e accettare la provocazione. Soprattutto se questa arriva dagli sguardi e dalla vita dei più piccoli. E’ questa la storia, almeno alle origini, di A.Ge Speciale di Sant’Elena, un’associazione di mutuo-aiuto tra genitori di bambini “speciali”, ai quali la vita ha riservato un cammino ad ostacoli e obiettivi difficili da raggiungere magari in tempi non brevi. “Il vissuto iniziale di una famiglia che si trova a condividere un’esperienza simile – spiega la presidente di A.Ge Speciale, Lara Gazzuola – è certamente condizionato da un forte senso di smarrimento, di impotenza, d’incapacità nel seguire al meglio il proprio figlio. Per questo, ci siamo costituiti in associazione l’8 dicembre 2008, grazie alla forza di volontà di mamme e papà che hanno accettato incondizionatamente un figlio con un cammino tutt’altro che semplice ma con un grande significato che azzera qualsiasi perplessità e che può condurre solo all’amore più completo “. Questo è ciò che A.Ge. Speciale vuole trasmettere: la diversità porta con sè percorsi ad ostacoli a volte difficili da superare ma la gioia e la soddisfazione ad ogni tappa sono così straordinari da ripagare di ogni singolo sforzo, permettendo di ritrovare il valore di ogni singolo momento della vita”. A quasi due anni dalla costituzione, l’associazione è cresciuta: non semplicemente nei numeri o nella visibilità, quanto come gruppo genitori, decisi a non aspettare che qualcuno si accorga che al mondo ci sono anche i loro bimbi, decisi a collaborare insieme per trovare percorsi di aiuto validi per i figli. “In questo tempo – continua la Presidente – i nostri bambini hanno seguito percorsi di psicomotricità e laboratori espressivo-linguistici e i genitori hanno potuto affidarsi alla disponibilità e professionalità di un gruppo di esperti sempre pronti ad intervenire in momenti di difficoltà. La crisi che ci ha investito in questi anni ha colpito ogni paese, ma soprattutto le persone in difficoltà riducendo le risorse umane e finanziarie Voci del territorio, solidarietà destinate all’aiuto: in tale contesto il lavoro dell’associazione è stato prezioso”. Il 2009 è stato per A.Ge Speciale un anno molto intenso, ricco di significative esperienze e contrassegnato dalla forte crescita, anche numerica, degli associati (ora 108). Certamente ciò è dovuto all’intensa campagna di sensibilizzazione e sostegno in cui molti soggetti, dal Comune alla Parrocchia, alla Banca di Credito Cooperativo di Sant’Elena, hanno speso le proprie energie e riposto fiducia. “Abbiamo organizzato e partecipato – spiega Lara Gazzuola – a vari momenti di incontro comunitari e territoriali anche formativi, come la Festa del Volontariato “Teniamoci per mano” a Monselice, la Giornata della Protezione Civile di Sant’Elena, la presentazione del Calendario dell'Associazione, la partecipazione alla “Festa del Bambino” a San Pietro Viminario, la Festa a Sant’Elena per il primo anniversario dall’inaugurazione di A.Ge Speciale”. Sono soltanto alcuni esempi. Ora non resta che continuare e per l’immediato futuro le idee non mancano. Proseguirà anche in questi mesi il Progetto “Insieme impariamo a……”, che vede coinvolti tre esperti , che seguono i bambini quasi quotidianamente in spazi concessi dall’Istituto Comprensivo “G. Guinizelli” di Monselice e con ottimi risultati, dovuti essenzialmente al dialogo e alla collaborazione costante con gli insegnanti dei bambini. “.....solide mani per aiutare, grandi ali per poter volare...! ...aiutiamo chi è in Difficoltà ad esprimere al meglio le proprie Potenzialità...” è in cantiere il Progetto “Cucino, imparo, mi diverto”, finanziato grazie al Bando Idee (CSV di Padova), che prevede la realizzazione di un corso di semplicissima “cucina” e permette a giovani adulti con sindrome di Down di sperimentarsi in una attività nuova e creativa. Inoltre è iniziato ad ottobre, un “Corso genitori A.Ge” presso il Comune di Sant’Elena in partnership con la parrocchia. Non mancheranno incontri di formazione per famiglie e insegnanti, negli Istituti Comprensivi di Villa Estense e Monselice. Anche quest’anno sarà riproposto il calendario, con magliette ed ombrelli con immagini dei bambini e il logo dell’associazione. Una realtà viva; d’altra parte non può essere diversamente: gli occhi, gli sguardi dei bambini interrogano, chiedono e rispondere non è solo un gesto di generosità, è un dovere. Nella foto: un momento della Festa del Volontariato “Teniamoci per Mano”, al termine della marcia nel parco Buzzacarini a Monselice numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 29 Voci del territorio, scuola La riscoperta della ceramica Con le mani nell'argilla L’Associazione ”Fantalica” di Padova propone ai ragazzi la rivisitazione di una tradizionale produzione atestina 30 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 è possibile aiutare i ragazzi a conoscere il proprio passato incontrando quelle che sono state significative esperienze locali, che hanno saputo coniugare arte ed economia, bellezza ed attività produttive? Pare proprio di sì; questo almeno stando alle premesse del progetto “Con le mani nell’argilla… alla scoperta della ceramica atestina”, proposto dall’associazione padovana “Fantalica. Cultura ed arte dell’espressione”. L’iniziativa, promossa grazie al contributo della Regione Veneto e della Banca di Credito Cooperativo di Sant’Elena e in collaborazione con il Comune di Este, il Museo Nazionale Atestino, l’Istituto d’Arte “Corradini” e la Este Ceramiche Porcellane Spa, è rivolta alle Scuole Primarie e Secondarie di 1° grado di Este in primis ma estendibile anche a quelle di tutta la Provincia di Padova. Come si sa, Este è stata in passato particolarmente legata alla ceramica: un’attività, le cui origini si perdono nel tempo e nelle occupazioni dei primi abitanti della zona, che ha poi trovato ulteriori manifestazioni grazie all'impatto che ha avuto sul contesto economico e produttivo. Un ambito che recentemente ha subito un rapido declino, la cui memoria rimane comunque legata alla presenza di alcuni abili artigiani e di qualche attività aziendale. Il progetto prevede una visita alla sala XI del Museo Archeologico di Este e alla città, nel corso della quale verrà sottolineata l’intensa attività di tutela e raccolta dei materiali dei primi direttori del Museo, che contribuirono proprio alla creazione di questa sala, salvando dalla dispersione testimonianze di ceramiche, ma anche elementi architettonici e dipinti provenienti da edifici poi demoliti. Voci del territorio, scuola Seguirà poi anche una breve visita interattiva ai prodotti in ceramica, dei quali verranno selezionati alcuni pezzi esemplificativi, oggetto di riferimento per i laboratori. Obiettivo sarà anche quello di porre l’attenzione sulle caratteristiche peculiari, sui procedimenti tecnici, sui tipi di decorazione e infine sugli influssi e sui modelli di origine. Successivamente, con un salto dal passato al presente, si toccherà con mano la concretezza dell’oggi, attraverso la visita ad una storica azienda, cercando di cogliere l’evoluzione delle varie tecniche di produzione. E’ stata individuata una fabbrica moderna per permettere ai ragazzi di constatare agevolmente il collegamento presente tra i pezzi custoditi al Museo e la produzione odierna. Nel secondo appuntamento gli scolari verranno accompagnati in visita al laboratorio di ceramica dell’Istituto d’arte “Corradini”, guidati dai docenti della scuola e messi in condizione di osservare gli studenti al lavoro e di interagire con loro. Nella fase finale del laboratorio al Museo Nazionale Atestino, i ragazzi verranno guidati nella realizzazione di oggetti in creta ispirandosi alle tecniche e alle decorazioni osservate negli incontri precedenti. Si procederà alla produzione dei modelli in creta secondo la tecnica dell’ingobbio e con l’intervento di segni, impronte e orme tramite la tecnica del graffito. Il percorso si concluderà con una nuova tappa al Museo per completare le opere con il decoro degli oggetti realizzati, usando tempere e vernici. Al termine dell'anno scolastico sarà organizzata una mostra con lo scopo di esporre i manufatti realizzati dagli alunni che avranno condiviso questo percorso. Chi è Fantalica Nata nell’ottobre del 2002, l’Associazione Culturale “Fantalica” è da sempre impegnata nella promozione dell’arte e della cultura nel territorio padovano, “raccogliendo e valorizzando una crescita della sensibilità della cittadinanza in ambito culturale”. Il Gruppo privilegia l’interazione con altre organizzazioni, enti pubblici o privati, con strutture dopolavoristiche di aziende, allo scopo di mettere in campo importanti sinergie. L’associazione è particolarmente attiva in due settori: l’arte e il teatro, scelta che si concretizza in percorsi didattici e nell’organizzazione di spettacoli ed eventi. Sovente le iniziative hanno valenze in ambito sociale, rivolgendosi ad anziani e a soggetti di categorie svantaggiate. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 31 Sant'Elena per la cultura A Padova la seconda edizione del Forum Europeo Ma lo studio è un diritto? Un confronto internazionale tra docenti, studenti e politici I l “diritto allo studio” è una conquista abbastanza recente. Parliamo di qualche decennio, da quando, alla fine degli anni '60, l'Università si è aperta a tutti gli studenti che avevano frequentato le Scuole Superiori (prima, infatti, gli Atenei erano riservati soltanto ai "maturi" liceali). Ovviamente, il “diritto” all’istruzione, alla formazione è anche una questione di possibilità: discriminante tra coloro che realmente sono in grado di sostenere costi e tempi e quanti invece non ne hanno facoltà. Per questo il “diritto allo studio” è diventato un tema centrale nell’ambito non soltanto delle politiche scolastiche, ma più in generale sociali. Si tratta, in parole povere, di garantire a tutti coloro che ne hanno voglia e capacità (non soltanto i mezzi, quindi) di raggiungere tutti i risultati formativi a disposizione. Problema complesso, soprattutto in questi tempi in cui vengono meno le risorse da parte dello Stato e degli enti locali. Su queste tematiche si sono dati appuntamento, a Padova, dal 30 settembre al 3 ottobre, operatori del settore, tecnici, politici e studenti, in occasione del Forum Europeo per il diritto alla studio universitario YoUniverCity, un’iniziativa di Esu (l’Ente Regionale che si occupa del diritto allo studio), degli organismi che riunisce tale soggetto (l’Andisu) e di Ecsta (European Council for Students Affairs), affiancati da numerose collaborazioni, tra le quali anche quella del Credito Cooperativo. Giornate molto intense: una cinquantina di appuntamenti seminariali, convegni, concerti (tra i quali quello di Lucio Dalla e Francesco De Gregori), ma anche feste, degustazioni, tornei sportivi e perfino una “caccia al tesoro” nel cuore storico della città del Santo. “Dopo la prima edizione, ospitata a Perugia, – spiega Stefano Ferrarese, direttore dell’Esu – il Forum europeo ha scelto Padova e non poteva essere diversamente. La nostra è una realtà importante dal punto di vista universitario: un ateneo con 60.000 iscritti, 12.000 matricole, una robusta consuetudine ai rapporti internazionali. Un’Università di tradizione, che d’altra parte vive tutte le criticità e le provocazioni del momento”. Che cosa significa oggi “diritto allo studio”, o meglio in che cosa dovrebbe consistere? “Stiamo parlando di un diritto – continua il Direttore Ferrarese - che dallo 32 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Sant'Elena per la cultura Dopo Perugia il Forum europeo ha scelto Padova: dal 30 settembre al 2 ottobre oltre una cinquantina di convegni, seminari, concerti e tanto altro ancora. studio si riversa nella categoria più ampia della cittadinanza. Poter studiare in una realtà come Padova, in sostanza, significa avere a disposizione tutti quei servizi in grado di far sentire i ragazzi cittadini a tutti gli effetti, non certo soggetti subalterni o emarginati”. Problema secolare, anche a Padova. Da sempre si parla di “separatezza” tra mondo accademico e città, tra gli studenti e gli abitanti. Due realtà che talora paiono soltanto convivere, non proprio ignorandosi, anche se spesso l’atteggiamento reciproco sembra essere più quello della sopportazione che non della condivisione. I numeri però parlano chiaro e sono pesanti. L’Esu padovano serve ogni giorno circa 6.600 pasti (1,5 milioni all’anno) consumati dai giovani che frequentano l’ateneo; in città vi sono sedici residenze riservate agli studenti, per non parlare dell’indotto sull’economia locale. Il costo dei servizi agli universitari da parte dell’Ente è di circa 20 milioni all’anno. Un patrimonio importante, dunque, con il quale l’Università padovana si è presentata al confronto con i colleghi europei. Un’opportunità straordinaria, perché, oggi, non è più possibile ragionare soltanto in termini nazionali. I ragazzi viaggiano, vanno all’estero, studiano in sedi straniere, si confrontano. Il mondo universitario è di certo uno dei più globalizzati. YoUniverCity si è posto al centro di tale crogiolo di incontri, di dibattiti, di diversità. Lo ha fatto con molta apertura, coniugando il mondo dei giovani in una dimensione “totale”, comprendendo sicuramente le esigenze dello studio, ma anche quelle del tempo libero, del divertimento, dello sport. E’ possibile al termine trarre qualche conclusione, individuare qualche linea di tendenza? Forse è un po’ presto, ma alcune suggestioni sono state forti. Ad esempio, si è sottolineato molto e da più parti (compresi gli imprenditori) il valore della creatività, dell’innovazione, del valore aggiunto rappresentato dalla "spregiudicatezza" giovanile, alla quale occorre dare spazio e supporto, senza avventure, con molta responsabilità, condendo il piacere del nuovo con l’autenticità del vecchio, del sapere consolidato. Come dire che, quello allo studio, è di certo un diritto, che anche la Costituzione indica come degno di tutele e risposte; ma che, nello stesso tempo, è un dovere per tutti dagli insegnanti agli studenti, ovviamente. numero 2/2010 S’E Banca Sant’Elena informa 33 Voci del territorio, sport Il G.S.G. La Torre di Tribano Tutto è nato dai genitori è nato tutto un po’ per caso. Succede. Soprattutto in una terra, in luoghi dove il “fare”, il mettersi assieme, il darsi una mano è più che una tradizione, una questione di cultura o quanto meno di mentalità. Nell’anno 1979, i primi promotori dell’attuale gruppo sportivo G.S.G La Torre, su proposta di un gruppo di genitori, la scuola materna, e la scuola elementare di Tribano, organizzarono alcuni centri estivi, Giochi della Gioventù e altre manifestazioni sportive, grazie anche all’aiuto del nuovo assessorato e dei negozianti del paese. Con il passare del tempo Sindaci e Amministratori cominciarono ad apprezzare i risultati di queste iniziative, concedendo al gruppo un buon sostegno. Così nel 1985 venne costituita l’Associazione G.S.G. La 34 S’E Banca Sant’Elena informa numero 2/2010 Torre, cui venne consentito di usufruire, per l’esercizio delle sue attività di ginnastica, la sala della scuola elementare “De Amicis”. Nel 1988 iniziò una collaborazione con il preside della Scuola Media, dalla quale nacque un progetto comune, e nel ‘94 si costituì l’Associazione “Festa della Scuola”. “Abbiamo visto – raccontano i promotori del gruppo – la nostra società progredire e raggiungere buoni risultati: campione d’Italia al Trofeo Giovani 2005 e classificata 12° alle Nazionali di Oceano di Ginnastica, 7° alle Nazionali di Coppa Italia nel 2006, campioni d’Italia alla Gymnaestrada nel 2006, primi ai Mondiali in Austria nella Gymnaestrada nel 2007, campioni d’Italia nel 2008 con la Coppa agonistica, leader nazionali 2009 con il collettivo e le coppie del Sincrogym, nuovamente campioni d’Italia con la Coppa d’Italia agonistica e riconferma del podio anche quest’anno”. Da quel lontano ’79 molto tempo è trascorso e tante sono state le difficoltà superate, ma proprio attraverso queste si sono costituite forti esperienze sia sportive che culturali e, soprattutto, a livello umano. “E un ringraziamento speciale – conclude il direttivo della Torre – va alla BCC di Sant’Elena che, grazie al suo aiuto, ha permesso anche quest’anno di far allenare tanti piccoli campioni. ACCOGLIERE LA VITA IN SICUREZZA Per la famiglia Per la tua casa e la tua sicurezza una ricca serie di proposte finanziarie ed assicurative. Puoi fidarti a occhi chiusi. ILLUMINARE I SOGNI DI OGGI E DI DOMANI Per i giovani Per le piccole necessità di oggi e per i grandi progetti di domani. Puoi fidarti a occhi chiusi. RESPIRARE NUOVE IDEE SU SOLIDE BASI Per l’impresa Per accompagnare la crescita aziendale con prodotti e servizi mirati. Puoi fidarti a occhi chiusi. www.santelenabanca.it Un credito di fiducia