SAVOCA (ME) - Zabut Festival

Transcript

ASSOCIAZIONE CULTURALE
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
ARCIPRETURA DI SAVOCA
Parrocchia S. Maria Assunta
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
savethesoulofsavoca.com
29 30 31
LUGLIO
CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA
SEZIONE ANIMAZIONE - Torino
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
E DISCIPLINE DELLE ARTI,
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
UNIVERSITÀ degli STUDI
di CATANIA
Chiesa di S. Michele
SAVOCA (ME)
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
UN PO’ DI STORIA
L'Associazione culturale no profit "Taglio di
Rema" (TdR) organizza, con il patrocinio del
Comune di Savoca e la Parrocchia SS Maria
Assunta, il Festival internazionale di corti di
animazione ZABUT.
Il Festival ha l'ambizione di raggiungere un
respiro di livello internazionale, proporre
un percorso di forte innovazione culturale
e diventare punto di riferimento per appassionati e addetti ai lavori nel campo
dell’animazione cinematografica, e per il
pubblico generico.
L’associazione ha anche voluto dare al
Festival una sua autonomia, originalità e da
questa scelta deriva la particolare attenzione che ZABUT ha nei confronti delle colonne sonore e della “vecchia arte del disegnare”. Altra caratteristica che fa di Zabut una
manifestazione “unica” è il rapporto con i
luoghi che la ospitano. Il Festival, infatti,
nasce e vive nel centro storico della città
d'arte di Savoca, in Sicilia, uno dei “Borghi
più Belli d’Italia”, ed in particolare tra la
Porta della Città e la Chiesa di San Michele.
Zabut è soprattutto un evento che nei
giorni 29, 30 e 31 luglio metterà in comunicazione uno spazio e una comunità, persone e luoghi, coinvolgendo addetti ai lavori,
appassionati e pubblico nel suggestivo
centro storico di Savoca che diventa uno
spazio di fruizione culturale dall’atmosfera
affascinante e ospitale.
Al bando hanno partecipato autori da tutto
il mondo. Il comitato organizzatore ha
ricevuto 155 corti provenienti da 27 nazioni
e ne ha selezionati 28 provenienti da 14
paesi.
Le opere selezionate sono caratterizzate
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
dalle narrazioni più disparate, dal racconto
intimista a quello surreale, dalla storia di
formazione al racconto politico, dai ricordi
di famiglia all’astrazione più visionaria,
nelle tecniche del 3D e 2D, della stop-motion e del disegno “tradizionale”. 28 opere
che forniscono una panoramica abbastanza approfondita del mondo del cortometraggio d’animazione.
Non saremmo molto sorpresi se tra i nomi
dei nostri registi ci fosse quello di un futuro
vincitore di autorevoli premi internazionali.
In ogni caso, fra i nostri autori possiamo
annoverare un candidato all’oscar e vincitore del premio della giuria di Cannes, il coregista con Marjane Satrapi del film “Persepolis”, una delle opere più belle e importanti
degli ultimi venti anni.
ZABUT si propone, inoltre, di realizzare un
“archivio/museo” di opere (schizzi, storyboard, ecc.) di registi, animatori e disegnatori
selezionati dal Festival e di valorizzare ed
esaltare la relazione fra musica ed animazione anche invitando musicisti a creare
nuove colonne sonore per i classici dell’animazione muta.
Dandovi fin da ora appuntamento al prossimo anno, ZABUT 2016 non può che augurarvi “buona visione”.
Il comitato organizzatore
Calabrò Nello
Casale Carmelo
Mantarro Antonello
Pasquale Stefania
Rigano Marta
Totaro Cristina
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
IL FESTIVAL
ZABUT International Animate Short- Film Festival
Il Festival si svolgerà a Savoca (ME) dal 29 al 31 luglio.
Sono stati selezionati 28 cortometraggi provenienti da 14 nazioni che verranno proiettati nelle prime due serate.
La proiezione avrà luogo nel sagrato della chiesa di San Michele con un intervallo di
circa dieci minuti a metà sera.
Il pubblico delle prime due serate voterà i propri film preferiti tramite apposite schede
fornite dal comitato organizzatore. Durante la terza serata verrà presentata la giuria e
saranno consegnati: il trofeo Zabut per il miglior corto dell’edizione 2016, il premio alla
migliore colonna sonora originale e il premio del pubblico. Quest’ultimo verrà assegnato dal pubblico della terza serata che sceglierà tra i corti più votati delle prime due. La
serata finale sarà inoltre caratterizzata da performance musicali che arricchiranno l’offerta culturale della serata stessa. Oltre ad i premi ufficiali del Festival saranno consegnati
anche dei premi esterni assegnati dal Cinit e dal Fotogramma d'oro.
Ogni premiazione sarà seguita dalla proiezione del corto premiato.
La serata sarà scandita da alcune proiezioni di classici dell’animazione dell’epoca del
muto che verranno accompagnati dal vivo da vari musicisti e compositori tra i quali:
Giovanni Renzo, Renato Candia, Triska e altri artisti. I corti musicati saranno: Stellar di
Stan Brakhage (1993), Fantasmagorie di Emile Cohl (1908), How a Mosquito Operates di
Winsor McCay (1912), The Extra-Quick Lunch di Charles R. Bowers (1918), Opus 2 di
Walther Ruttmann (1921), Koko's Earth Control 1928 di Max e Dav Fleischer.
Oltre alle proiezioni, il Festival prevede una mostra permanente di disegni, storyboard,
schizzi, degli autori selezionati. La mostra sarà allestita nel percorso, chiuso al traffico,
che va dalla Porta della città alla chiesa di San Michele.
A conclusione di ogni serata è previsto un "dopofestival" presso la vineria Dioniso, situata vicino alla Porta della città, che costituirà luogo di incontro per staff, giuria, spettatori,
appassionati e curiosi dove incontrarsi, chiacchierare e scambiare le proprie impressioni
sui cortometraggi in gara.
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
I CORTI SELEZIONATI
DJI. DEATH SAILS (5'00'')
Dmitri Voloshin - Moldavia
PARROT AWAY (5'57'')
Mads Weidne - Danimarca
MY GRANDFATHER WAS A CHERRY TREE (12'00'')
Olga &Tatiana Poliektova - Russia
OTTO (2'00'')
Salvatore Murgia Dario Imbrogno - Italia
MERLOT (5'40'')
Marta Gennari, Giulia Martinelli - Italia
CASTILLO Y EL ARMADO (13'00'')
Pedro Hares - Brasile
(OTTO) (5'00'')
Job, Joris & Marieke - Olanda
KUKUSCHKA (8’45'') I^ assoluta europea
Dina Velikovskaya - Germania
OPERATION RISING TUSK (5'20'')
Benjamin Brand & al. - Germania
IN THE DISTANCE (7'30'')
Florian Grolig - Germania
BANG BANG! (12'00'')
Julien Bisaro - Francia
THE CRYPTOZOOLOGIST (8'00'')
Vicente Mallols - Spagna
THE PRESENT (4'26'')
Jacob Frey - Germania
PADRE (11'50'')
Santiago 'Bou' Grasso - Argentina
SMART MONKEY (18'00'')
Nicolas Pawlowski and Vincent Paronnaud - Francia
PIRCANTATURI (5'41'')
Angela Conigliaro, Alice Buscaldi, Lorenzo Fresta - Italia
PREMIERE AUTUMNE (11'00'')
Carlos De Carvalho & Aude Danset - Francia
DINNER FOR FEW (10'08'')
Nassos Vakalis - USA
ONE DAY IN JULY (2'15”)
Hermes Mangialardo - Italia
SONAMBULO (4'00'')
Theodore Ushev - Canada
LAND (4'00'')
Masanobu Hiraoka - Francia
MISHIMASAIKO (14'00'')
Aude Danset - Francia
THE FOREST PAPER (5'00'')
Sipparpad Krongraksa - Thailandia
ASCENSION (7'09'')
Thomas Bourdis, Colin Laubry, Florian Vecchione,
Caroline Domergue, Martin de Coudenhove - Francia
MANOMAN (11'00'')
Simon Cartwrigh - UK
CUERDAS (10'52'')
Pedro Solis Garcia - Spagna
PERFECT HOUSEGUEST (2'00'')
Ru Kuwahata & Max Porter - USA
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
POLVERI IN AMORE (3'28'')
Paolo Gattuso - Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
COMUNICATO STAMPA
L’Associazione culturale “Taglio Di Rema”, col patrocinio del Comune di Savoca e la
Parrocchia SS. Maria Assunta, organizza la 1a edizione di ZABUT International
Animated Short-Film Festival, Festival internazionale dei corti di animazione. La
manifestazione si svolgerà dal 29 al 31 luglio 2016 nell’incantevole scenario di Savoca
(ME) in Sicilia, località inserita nel circuito dei “Borghi più belli d’Italia” e scelta anche da
Francis Coppola come location del film “Il padrino”.
Il Festival competitivo presenterà 28 cortometraggi provenienti da 14 nazioni che
saranno giudicati da una giuria costituita dagli addetti ai lavori Stefano Bessoni,
Renato Candia e Gianni Renzo. Verranno attribuiti il premio Zabut al miglior cortometraggio (1000 euro), un premio alla migliore colonna sonora originale (400
euro), un premio del pubblico e i premi esterni Cinit-Cineforum Italiano e Fotogramma d’Oro.
Alla proiezione dei cortometraggi in concorso, verrà affiancata una mostra di disegni
realizzati dagli autori e dagli animatori selezionati. Inoltre, la terza serata del festival
sarà caratterizzata dalla proiezione di cortometraggi d’animazione del periodo del
muto accompagnati dal vivo dall’esibizione di musicisti.
Lungo l’elenco dei partner istituzionali che stanno supportando il Festival: l’ANG
(Agenzia Nazionale Giovani), il Centro Sperimentale di Cinematografia di Torino,
l’Università di Catania, il DAMS di Messina, il Fotogramma d’Oro di Messina, la
Messina Film Commission, la Brigulio Film e il Cinit.
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
GIURATI
STEFANO BESSONI
Regista cinematografico, illustratore e animatore che lavora con la tecnica della stop-motion.
Dopo aver frequentato un corso di laurea in scienze biologiche, sviluppando particolare interesse per la zoologia e l'anatomia, si
diploma presso l'Accademia di Belle Arti di Roma. Il mondo della scienza e in particolare gli sconfinamenti tra discipline ufficiali ed
arti espressive, divengono il nucleo centrale della sua ricerca poetica, insieme alle fiabe e al mondo dell'infanzia.
Il suo universo espressivo è strettamente correlato ai suoi disegni e alle sue illustrazioni. Dal 1989 ha realizzato numerosi film
sperimentali, installazioni video teatrali e documentari, ricevendo molti riconoscimenti presso festival nazionali e internazionali.
Nel 1994 il Museo Nazionale delle Arti e Tradizioni Popolari pubblica un suo saggio sulla creazione di un personaggio, dal titolo
Attraverso lo specchio. Nel 1995 riceve il premio FEDIC “Claudio Pastori“, dedicato all'insieme di film realizzati: “Per la coerenza
dell'impegno, l'originalità della ricerca, la cultura e la passione espresse nel complesso delle opere realizzate e nello studio dei
rapporti tra cinema, pittura, storia, tradizioni e credenze popolari”. Nel 1998 il VideoFestival di Messina “L'Occhio del Ciclope” gli
dedica una personale, nel 2009 il Reggio Emilia Film Festival e nel 2011 il Fantafestival di Roma.
Ha tenuto e tiene numerosi workshop in Italia e all'estero. Nel 2015, in occasione del centocinquantenario della prima edizione di
Alice nel Paese delle Meraviglie, il Museo Luzzati di Genova gli dedica un'importante mostra.
Il suo interesse per “la dimensione irreale delle fiabe”, delle Wunderkammern e delle vecchie ballate lo ha portato alla creazione di
libri ispirati a questo universo: dai primi lavori Homunculus e Wunderkammer (2011), alle riscritture in chiave “macabra” di Pinocchio
(2014), Alice sotto terra (2012), Mr Punch (2015) e I canti della forca (2013), da cui è nato anche l'omonimo cortometraggio.
GIOVANNI RENZO
Pianista e compositore, ha studiato con Martin Joseph, Enrico Pieranunzi, Ennio Morricone. Attivo in ambito jazzistico dal 1979,
vanta collaborazioni con Paolo Fresu, Gianluigi Trovesi, Giulio Capiozzo, Robin Kenyatta, Faisal Taher. Autore dell'opera "La distanza
della Luna", ispirata alle Cosmicomiche di Italo Calvino, ha realizzato musicazioni dal vivo di film muti, colonne sonore e collaborazioni con i registi Francesco Calogero, Anne Riitta Ciccone, Citto Maselli, Nanni Moretti. Ha composto le musiche di scena per oltre
una ventina di spettacoli e balletti, collaborando, tra gli altri, con Ninni Bruschetta, Giancarlo Sammartano, Donato Castellaneta,
Walter Manfrè, Duilio Del Prete, Giancarlo Giannini, Arnoldo Foà, la Compagnia Virgilio Sieni Danza, Micha Von Hoecke. Nel 2004 ha
ultimato la composizione di “Atlas Coelestis, la musica e le stelle”, presentato con grande successo presso importanti Festival e
Istituzioni Scientifiche, segnalato sulle riviste scientifiche “Coelum” e “Le stelle”, su Rai Educational e pubblicato per le Edizioni
Mesogea (libro con Dvd).
La sua prima incisione, "Eclisse” (1989) raccoglie composizioni per piano solo. Sono seguiti i Cd “La distanza della Luna” (pubblicato
in due diverse edizioni, 1996 e 2007), “Il mare” (2001) registrato dal vivo con Paolo Fresu ed il Quintetto “Suono e Ritmo”, “Infanzia”
(2008) e “Racconti per pianoforte” (2010), ancora per piano solo.
E’ socio del Centro di Musica Contemporanea di Milano che ha promosso l’esecuzione e la registrazione di composizioni per
pianoforte e per orchestra.
Recentemente Renzo è stato inserito nel blog spagnolo “Los mejores pianistas del mundo” tra i migliori pianisti del mondo, in
particolare per l’originalità del lavoro su musica e astronomia.
Attualmente è Direttore Artistico per la Musica del Teatro Vittorio Emanuele di Messina.
RENATO CANDIA
Laureato in Estetica a Bologna nel 1981, Dirigente scolastico dal 1994, si occupa come formatore e come pubblicista di problemi di
teoria e di didattica della comunicazione.
Ha collaborato per i mensili La Gola e Alfabeta per La Scuola SE, e per Cinema & Cinema su temi di carattere storico-filmologico, E’
stato capo-redattore della rivista Ciemme-Comunicazioni di massa (Ed. Cinit, Venezia) dal 1991 al 1996.
Tra le sue pubblicazioni: Sul filo della matita – Il cinema di Bruno Bozzetto(Venezia, 1992); Rumori di carta. Per una teoria del sonoro
nell’animazione (in AAVV, Coloriture, Bologna, 1995); I fantasmi del Delta: il giovane cinema del Po (per la mostra: Il Po del ‘900,
Bologna, 1995); Cinema-La storia: evoluzione e spettacolo dalle origini ai giorni nostri (in AAVV. Cinema. Cinema, cinema, Milano,
1995); Il sig. Rossi, Bozzetto e la pubblicità (in: AAVV, La pubblicità intorno a noi, Milano, 1996); Letteratura e cinema nell’analisi
letteraria del testo filmico (in AAVV, Cinema e letteratura, Ancona-Fano, 1998); Empirismo apocrifo. Per una teoria del cinema in
Pasolini (in AAVV, Al trionfo dell'esserci, Firenze, 2000);Lezioni di letteratura e cinema (Messina, 2001); Pittura e generi musicali nel
cinema di Pasolini (in AAVV, Generi e figure , Ancona-Fano, 2001); Romanzo e Film (Ancona, 2003).
E' stato professore a contratto di ‘Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa’ presso la facoltà di Lettere dell'Università di Messina
dal 2001 al 2005; consulente di storia e didattica del cinema presso l’Istituto di Storia contemporanea di Ferrara dal 1995 al 1999;
dall' a.s. 1999-2000 è stato esperto formatore per l'IRRSAE Sicilia del 'Piano nazionale sulla didattica del linguaggio cinematografico
e audiovisivo nella scuola'.
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
SPAZI DEL FESTIVAL
Luogo Proiezione: sagrato Chiesa di S. Michele
Spazio Espositivo: Via S. Michele
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
FOTO
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
INFO FESTIVAL
ZABUT International Animated Short – Film Festival
Festival competitivo internazionale dedicato al cortometraggio d’animazione
Savoca (Me) – Sicilia 29 - 31 luglio
Organizzato da associazione culturale Taglio di Rema (TdR) con il patrocinio del comune di Savoca e la
collaborazione della parrocchia SS Maria Assunta di Savoca.
Luogo di proiezione: sagrato chiesa San Michele, centro storico di Savoca
Orario di inizio delle proiezioni ore 21.30 – ingresso gratuito
Mostra di schizzi, storyboard, disegni relativi ai corti selezionati.
Percorso espositivo permanente nel centro storico di Savoca dalla porta della città alla chiesa di san Michele.
Percorso espositivo Festival a cura dell’Arch. Carmelo Casale.
Costa+Casale Architetti Associati
Progetto grafico e immagine coordinata Festival a cura di Antonello Mantarro (antonellomantarro.it)
28 cortometraggi provenienti da 14 nazioni
Giuria: Stefano Bessoni (animatore e regista), Giovanni Renzo (pianista e compositore), Renato Candia
(critico, esperto cinema animazione)
Premi:
Trofeo Zabut miglior corto (€1000)
Premio Zabut miglior colonna sonora (€400)
Targa premio del pubblico
Premi esterni:
Premio CINIT - Cinferorun Italiano “per il corto che meglio rappresenta i valori della solidarietà e dell'inclusione”.
Premio Fotogramma d’oro
Comitato organizzatore: Associazione Culturale “ Taglio di Rema” (TdR)
Informazioni generali:
Pagina Facebook “ZABUT - Festival Internazionale di Corti d'Animazione”
Sito web www.zabutfestival.it
Indirizzi Email:
e-mail ufficiale: [email protected] - [email protected]
rapporti con la giuria: [email protected]
referente internazionale: [email protected]
referente nazionale: [email protected]
referente tecnico-logistico: [email protected]
referente per l’ospitalità: [email protected]
rapporti con gli sponsor: [email protected]
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
LUGLIO
2016
29 30 31
H: 21:30
SAVOCA (ME)
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
PARTNER
Patrocinio
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Collaborazione
Partner Istituzionali
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Sponsor Tecnico
Partner Commerciali
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
GRA F IC A & STA M PA
GIUFFRÈ
di CATANIA
Cinit
Cineforum Italiano
Comune
di Savoca
I Borghi
più belli
d’Italia
Salviamo
i dipinti
della Chiesa
di S. Michele
Cinit
Cineforum Italiano
DAMS MESSINA
TURISMO CULTURALE
DELLA MUSICA
E DELLO SPETTACOLO
di CATANIA
Graphic:
INTERNATIONAL
ANIMATED SHORT-FILM
FESTIVAL
zabutfestival.it
zabut

SAVOCA (ME) - Zabut Festival

Transcript

Documenti analoghi

TUTTO SU RUOTE

casa sanremo - rotocalco moleskine

rise of tyrants- € festival e tour alle porte!!

VERBALE DI COMMISSIONE MUSICA POP

La rondine - Teatro di Messina

La Stampa, 26.09.2003

Biografia sintetica Vittorio Storaro

Pavia e provincia: Pavese, Oltrepò Pavese, Lomellina, eventi

Programma