ares - LISTINO - Ufficio

Prezzi / Prices in Euro
Versione verniciata antracite
Anthracite painted version
1
2
3
4
5
7 1 6
5
Mod. 1 9
Poltrona direzionale.
Poggiatesta e supporto lombare regolabili.
Braccioli regolabili e base in alluminio
verniciato. Braccioli con top poliuretano.
Ruote autofrenanti per suolo duro.
6
7
8
9
10
R X BW0
T
Gas - sincron e reg. prof. sedile
Gas - synchro and sliding seat
1.896
Executive armchair.
Adjustable headrest and lumbar support.
Adjustable arms and base in painted
aluminium. Arms with polyurethane pads.
Self braking castors for hard floor.
1
2
3
4
5
7 3
1 6
5
Mod. 1 9
Poltrona manageriale.
Supporto lombare regolabile.
Braccioli regolabili e base in alluminio
verniciato. Braccioli con top poliuretano.
Ruote autofrenanti per suolo duro.
6
7
8
9
10
R X BW0
T
Gas - sincron e reg. prof. sedile
Gas - synchro and sliding seat
1.783
Management armchair.
Adjustable lumbar support.
Adjustable arms and base in painted
aluminium. Arms with polyurethane pads.
Self braking castors for hard floor.
1
2
3
4
5
7 3
1 5
Mod. 1 9
Poltrona meeting e interlocutore.
Supporto lombare regolabile.
Braccioli fissi e base in alluminio verniciato.
Braccioli con top poliuretano.
Ruote autofrenanti per suolo duro.
6
7
8
9
10
R X BW0
B
Gas
Gas lift
1.650
Meeting and visitors armchair.
Adjustable lumbar support.
Fixed arms and base in painted aluminium.
Arms with polyurethane pads.
Self braking castors for hard floor.
1
2
3
4
5
7 3
1 5
Mod. 1 9
Poltrona meeting e interlocutore.
Supporto lombare regolabile.
Braccioli fissi in alluminio verniciato
con top in poliuretano.
Telaio a slitta in acciaio verniciato.
6
7
8
9
10
NNBK 0
S
Fissa su slitta
Sled base
✻
1.567
Meeting and visitors armchair.
Adjustable lumbar support.
Fixed arms in painted aluminium with
polyurethane pads. Painted steel sled base.
Avvertenze
• La scocca in alluminio dello schienale di serie è disponibile in sei colori: X101 rosso • X102 blu metallizzato • X103 antracite • X104 grigio metallizzato
X105 nero • X106 bianco perlato (bianco e nero con maggiorazione di prezzo di Euro 30,00).
• Le EN 1335 sono soddisfatte con il meccanismo T.
• I braccioli sono in alluminio, un materiale pregiato e naturale. Proprio perché “naturale”, in particolare nella versione lucida, l’alluminio può ossidarsi
e scurirsi a contatto con le mani. E’ preferibile quindi scegliere la versione con i braccioli con top in poliuretano o in alluminio cromato.
• Il sedile imbottito è rivestito con lo stesso tessuto tecnologico utilizzato per lo schienale.
• Un’incisione a laser può personalizzare la scocca in alluminio dello schienale (prezzo di base Euro 300 a poltrona per incisione della firma dimensioni
circa cm 14x7; per altre misure, font o loghi particolari, fattibilità e quotazione su richiesta).
✻
Versioni disponibili fino ad esaurimento scorte.
Notices
• The aluminium shell of the backrest is available in six colours as standard: X101 red • X102 metallic blue • X103 anthracite • X104 metallic grey
X105 black • X106 pearly white (white and black with extra price of Euro 30,00).
• The EN 1335 are satisfied with the T mechanism.
• Arms are in aluminium, a valuable and natural material. Indeed because aluminium is "natural", in the polished version it may oxidize and get darker on contact
with the perspiration of the hands. It is advisable, then, in this version, to add the tops in polyurethane or choose the version in chrome-plated aluminium.
• The padded seat is upholstered with the same technological fabric used for the back.
• A laser engraving can be added on the aluminium back frame to give a personalized touch (price Euro 300 each for signature engraving dimensions
about cm 14x7; for other dimensions or special types or Company trademark, feasability and price on request).
✻
28
Versions available until stocks last.
Ares Line SpA - Listino Prezzi / Price List 2012
Prezzi / Prices in Euro
Versione lucidata
Polished version
1
2
3
4
5
Mod. 1 9 1 6
Poltrona direzionale.
Poggiatesta e supporto lombare regolabili.
Braccioli regolabili in alluminio lucidato.
Base in alluminio lucidato.
Ruote autofrenanti per suolo duro.
6
CAT. 2
7
8
9
CAT. 3
CAT. 4
10
PXBLN
T
Gas - sincron e reg. prof. sedile
Gas - synchro and sliding seat
1.840
Executive armchair.
Adjustable headrest and lumbar support.
Adjustable arms in polished aluminium.
Polished aluminium base.
Self braking castors for hard floor.
1
2
3
4
5
Mod. 1 9 3 6
Poltrona manageriale.
Supporto lombare regolabile.
Braccioli regolabili in alluminio lucidato.
Base in alluminio lucidato.
Ruote autofrenanti per suolo duro.
6
7
8
9
10
PXBLN
T
Gas - sincron e reg. prof. sedile
Gas - synchro and sliding seat
1.727
Management armchair.
Adjustable lumbar support.
Adjustable arms in polished aluminium.
Polished aluminium base.
Self braking castors for hard floor.
1
2
3
4
5
Mod. 1 9 3 5
Poltrona meeting e interlocutore.
Supporto lombare regolabile.
Braccioli fissi in alluminio lucidato.
Base in alluminio lucidato.
Ruote autofrenanti per suolo duro.
6
7
8
9
10
PXBLN
B
Gas
Gas lift
1.594
Meeting and visitors armchair.
Adjustable lumbar support.
Fixed arms in polished aluminium.
Polished aluminium base.
Self braking castors for hard floor.
1
2
3
4
5
Mod. 1 9 3 5
Poltrona meeting e interlocutore.
Supporto lombare regolabile.
Braccioli fissi in alluminio lucidato.
Telaio a slitta in acciaio cromato.
6
7
8
9
10
NNBQN
S
✻
Fissa su slitta
Sled base
1.565
Meeting and visitors armchair.
Adjustable lumbar support.
Fixed arms in polished aluminium.
Chrome-plated steel sled base.
Maggiorazioni per entrambe le versioni
Extra prices for both versions
Sedile con Technogel® per poltrona con schienale alto
Seat with Technogel® for armchair with high backrest
1
2
3
4
59
6
1
Sedile con Technogel® per poltrona con schienale basso
Seat with Technogel® for armchair with low backrest
2
3
4
8
59
5
6
5
6
5
6
Ruote autofrenanti per suolo morbido
Self braking castors for soft floor
Braccioli in alluminio cromato (solo per versione lucidata, su ruote e senza top PU)
Armrests frame in chrome-plated aluminium (only for polished version, on castors and no PU tops)
Colore speciale della scocca in alluminio dello schienale
Special colour of the aluminium backrest
Ares Line SpA - Listino Prezzi / Price List 2012
9
10
7
8
9
10
8
9
10
1
B
X
7
40
P
5
6
7
0
8
9
6
7
8
9
1
10
EN
5
Top braccioli in poliuretano (già inclusi nella vers. verniciata)
Polyurethane arm pads (already incl. in the painted version)
8
A
X
Ruote cromate autofrenanti gommate per suolo duro
braking chrome-plated castors for hard floor
Piedini in nylon
Nylon glides
7
116
10
0
70
150
(minimo 3 pezzi)
(minimum 3 pieces)
29