Scarica il pdf della collezione tappeti

w w w. i n t r a p r e s e f o t o g r a f i c h e . c o m
RINGRAZIAMENTI:
….vedere che ogni anno, a conclusione del catalogo, aumenta la lista delle persone da ringraziare,
mi rinfranca dalle fatiche fatte per realizzarlo.
E’ la conferma che siamo in tanti a mettere energie e passioni per lo stesso obiettivo e che questa
“ nuova avventura “ ci ha rapiti anche quest’anno!!!
Grazie quindi a chi ha avuto ...a che fare con noi di Cipì .
ACKNOWLEDGEMENTS:
... to see that every year the list of people to thank at the end of the catalogue gets longer and longer
is my reward for all the efforts. It is the confirmation that many of us are investing all their energy
and passion to reach the same goal and that this work is still able to fascinate and conquer us all!!
Thanks to all those who collaborated with Cipì!
Responsabile prodotto e logistica Clelia Bravi
Product and Logistic Manager Clelia Bravi
Responsabile commerciale e comunicazione Pier Giorgio Cappelli
Sales and Communications Manager Pier Giorgio Cappelli
Fotografie studio e Progetto grafico e creativo
Still photography, graphic and creative project
Intraprese Fotografiche - Fe - www.intrapresefotografiche.com
Pier Giorgio Cappelli per CIPI’ srl
Traduzioni/Translations: Cecilia Cappelli
Selezione e test materiali Clelia Bravi
Material selection and testings Clelia Bravi
Stampato in Italia - ItaliaTipoLitografia - Ferrara
Tutti i diritti riservati - Finito di stampare anno 2015
Printed in Italy. ItaliaTipoLitografia - Ferrara
All rights reserved. - Printed in 2015
CIPÌ Srl
sede legale: P.zza Falcone Borsellino 6 - 47100 Forlì - Italia - sede operativo/magazzino: Via Molinello 25/a - 48010 - Bagnara di Romagna Ravenna- Italy
telefono e fax: +39-0545-76945 - fax: +39-0545-76067 - mail: [email protected] - www.cipitaly.it
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
NUVOLA
TAPPETI BAGNO
Cotone colorato o soffici decori intrecciati, legni rari e preziosi e sfumature “tropicali“. Comunque sia,
non solo un posto speciale dove posare le piante dei piedi, ma un modo unico ed esclusivo per arredare il proprio bagno e la propria casa! La collezione Tappeti cresce in varianti e materiali,
sempre naturali, sempre affascinanti...
BATH MATS
The bathroom mat line has increased its product variety without losing its
love for nature and elegance: multicoloured cotton, interlaced design,
rare tropical woods like Teak and Rosewood are just some of the materials and models which make this collection exclusive. These mats
are not just a special place where you can rest your feet, but an
outstanding way to make your bathroom and your house unique!
TAPPETI
BATH MATS
colore/colours ECRU - P
colore/colours GRIGIO GG
colore/colours ROSA 99
Art. CPTB/NU - TAPPETI NUVOLA
Nuvola
pag. 203
Splash
pag. 209
Aladin
pag. 204
Trace
pag. 210
Softy
pag. 205
Wood
pag. 206
Tender Grigio Elefante
pag. 211
202
Tender Ecrù
pag. 212
Spongy Pocket
pag. 207
Tender Avorio
pag. 213
Camminare su una Nuvola !!! Cotone 100% per
il tappeto bagno ” extra soffice “ad alto spessore. Fondo ribattuto per una maggiore tenuta
e rifinitura orlata in tela per una maggiore robustezza. Lavabile in lavatrice nei colori : ecrù,
grigio perla, fucsia, bordeaux e bluette.
Drops
pag. 208
colore/colours BORDEAUX VI
colore/colours BLU 33
Just like walking on a cloud! 100% Cotton for an ultra-soft, thick
bathroom mat. Cotton on the rear has been re-beaten to increase
resistance and finished with a cloth hem serving as reinforcement. Machine washable. Colours available: Ecru, pearl grey,fuchsia, bordeaux, bluette.
Misura/Size: 60x90 cm
Codice prezzo/price code 52
203
The Bathroom Collection
ALADIN
The Bathroom Collection
SOFTY
TAPPETI
BATH MATS
1
Art. CPTB/LUX
Tappeto da bagno 100% cotone e lurex argento
Tessuto con bordo rinforzato e con quattro nappe agli angoli. Lavabile in lavatrice seguendo le indicazioni specificate sul prodotto.
Bathroom mat, 100% cotton and silver lurex bathroom mat. Woven with reinforced edge and decorated with four tassels on the
corners. Machine washable following labelled instructions
colore/colours M09 arancio
colore/colours VI viola
Misure/Sizes cm 55x100
Codice prezzo/price code 38
colore/colours 33 blu
colore/colours AV avorio
2
4
1 - Art. CPTB/TE
ROSA
2 - Art. CPTB/TE
PESCA
3 - Art. CPTB/TE
CIELO
4 - Art. CPTB/TE
VERDE
Soffice tappeto da bagno in cotone 100 %
lavabile a mano o in lavatrice seguendo le
indicazioni specificate sul prodotto.
Nei teneri colori pastello. 50X80cm
Soffice tappeto da bagno in cotone 100 %
lavabile a mano o in lavatrice seguendo le
indicazioni specificate sul prodotto.
Nei teneri colori pastello. 50X80cm
.
Soft 100% cotton bathroom mat, hand or machine washable following labelled instructions. Pale
pink, salmon, green and light blue are the pastel
colours in which are woven the four different motives available for this mat. 50X80cm
Codice prezzo/price code 31
Soffice tappeto da bagno in cotone 100 %
lavabile a mano o in lavatrice seguendo le
indicazioni specificate sul prodotto.
Nei teneri colori pastello. 50X80cm
Soffice tappeto da bagno in cotone 100 %
lavabile a mano o in lavatrice seguendo le
indicazioni specificate sul prodotto.
Nei teneri colori pastello. 50X80cm
Soft 100% cotton bathroom mat, hand or machine washable following labelled instructions. Pale
pink, salmon, green and light blue are the pastel
colours in which are woven the four different motives available for this mat. 50X80cm
Codice prezzo/price code 31
Soft 100% cotton bathroom mat, hand or machine washable following labelled instructions. Pale
pink, salmon, green and light blue are the pastel
colours in which are woven the four different motives available for this mat. 50X80cm
Codice prezzo/price code 31
Soft 100% cotton bathroom mat, hand or machine washable following labelled instructions. Pale
pink, salmon, green and light blue are the pastel
colours in which are woven the four different motives available for this mat. 50X80cm
Codice prezzo/price code 31
204
3
The Bathroom Collection
WOOD
The Bathroom Collection
SPONGY POCKET
TAPPETI
BATH MATS
1
Art. CPTB/S - grigio
Pratico tappeto da bagno e doccia in spugna, dotato di fettuccia per essere appeso e di “dots“ antisdrucciolo colorati. Lavabile in lavatrice come qualsiasi capo in spugna.
Ideale per chi viaggia, per la palestra, per spa e piscina.
Mettetelo nel beauty case o nella borsa insieme al vostro
accappatoio ed avrete a portata di mano il vostro tappetino
personale !!!
2
3
Misura 50x50 cm.
4
1 - Art. CPTB/W
BOAT
2 - Art. CPTB/W
BLANCA
3 - Art. CPTB/W
ESSENZA
4 - Art. CPTB/W
ROSEWOOD
Tappeto bagno in listelli di teak naturale
multicolor. Struttura snodata e pieghevole.
Misura 50x90 cm.
Tappeto bagno in listelli di teak naturale
sbiancato. Struttura snodata e pieghevole.
Misura 50x90 cm.
Tappeto bagno in listelli di teak naturale.
Struttura snodata e pieghevole.
Misura 50x90 cm.
Tappeto bagno in listelli in legno di rosa naturale. Struttura snodata e pieghevole.
Misura 50x90 cm.
Foldable bathroom mat made in multicolour
teakwood slats. Size 50x90 cm
Foldable bathroom mat made in whitened teakwood slats. Size 50x90 cm
Foldable bathroom mat made in natural teakwood slats.Size 50x90 cm
Foldable bathroom mat made in natural rosewood slats. Size 50x90 cm
Codice prezzo/price code 69
Codice prezzo/price code 69
Codice prezzo/price code 69
Codice prezzo/price code 69
206
A practical solution for your bath room: bathroom and shower
mat made in non-slip sponge, different colours available. Machine washable. The perfect solution for drying during a travel, after
the gym, spa and swimming pool. Put it in your beauty case or in
your bag together with your bathrobe and you will have a personal
pret-a-porter mat!
Sizes 50x50 cm.
Codice prezzo/price code 14
207
The Bathroom Collection
DROPS
The Bathroom Collection
SPLASH
TAPPETI
BATH MATS
colore/colours VI
colore/colours 33
colore/colours M11
colore/colours MAR
208
colore/colours 32
colore/colours VI
colore/colours 33
colore/colours 32
Art. CPTB/DR
Art. CPTB/SP
Soffice tappeto bagno in cotone 100%, con tessitura a rilievo in sei gradazioni di colore/filato. Misura 50x80 cm.
Soffice tappeto bagno in cotone 100%, con tessitura a rilievo in sei gradazioni di colore/filato. Misura 50x80 cm.
Soft six-colour gradation bathroom mat, 100% cotton, with embossed weaving pattern. Sizes 50 x 80 cm.
Soft six-colour gradation bathroom mat, 100% cotton, with embossed weaving pattern. Sizes 50 x 80 cm.
Codice prezzo/price code 31
Codice prezzo/price code 31
colore/colours M11
colore/colours MAR
209
The Bathroom Collection
The Bathroom Collection
TRACE
TENDER GRIGIO ELEFANTE
TAPPETI
BATH MATS
1
1 - Art. CPTB/TU/2
TOUFFE
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm.
Codice prezzo/price code 31
2 - Art. CPTB/DAM/G
DAMIER
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
colore/colours VI
colore/colours 33
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm.
colore/colours 32
Art. CPTB/TR
Soffice tappeto bagno in cotone 100%, con tessitura a rilievo in sei gradazioni di colore/filato. Misura 50x80 cm.
Codice prezzo/price code 31
2
3
3 - Art. CPTB/BOU/2
BOUCLET
Soft six-colour gradation bathroom mat, 100% cotton, with embossed weaving pattern. Sizes 50 x 80 cm.
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Codice prezzo/price code 31
colore/colours M11
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm.
colore/colours MAR
Codice prezzo/price code 31
210
211
The Bathroom Collection
TENDER ECRÙ
The Bathroom Collection
TENDER AVORIO
TAPPETI
BATH MATS
1
1
2
3
1 - Art. CPTB/DAM/E
DAMIER
1- Art. CPTB/BOU
BOUCLET
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm..
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm..
Codice prezzo/price code 31
Codice prezzo/price code 31
2 - Art. CPTB/BOU/1
BOUCLET
2 - Art. CPTB/DAM
DAMIER
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm..
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm..
Codice prezzo/price code 31
212
2
3
Codice prezzo/price code 31
3 - Art. CPTB/TU/1
TOUFFE
3 - Art. CPTB/TU
TOUFFE
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile
a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soffice tappeto bagno in cotone 100% lavabile a mano o in lavatrice. Misura 50x80 cm.
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine washable. Size 50x80 cm
Soft 100% cotton bath mat. Hand or machine
washable. Size 50x80 cm..
Codice prezzo/price code 31
Codice prezzo/price code 31
213