Cucina regionale e mediterranea
Transcript
Cucina regionale e mediterranea
Empfehlungen der Woche Questa settimana si consiglia 826 Dünne Selchkarrescheiben auf Krautsalat mit Senfdressing Fette di carré di maiale affumicato con insalata di crauti e un dressing di senape 829 Mit Pfifferlingen gefüllter Rindscarpaccio an Artischockenherzen Carpaccio di manzo ripieno con finferli con cuori di carciofi 8,80 € 10,50 € 841 Kartoffelrahmsuppe mit sautierten Steinpilzen Crema di patate con porcini 838 Vollkorntaschen mit Kastanien und Topfen gefüllt an Butter und Parmesan Ravioli di grano integrato ripieni con castagne 10,40 € e ricotta con burro e parmigiano 851 Hausgemachte Spaghetti Chitarra mit Zwergtomaten und Basilikumpesto Spaghetti “Chitarra” fatti in casa con pomodorini Cirio e pesto di basilico 9,80 € 857 Kartoffelnocken mit Wildragout Gnocchi di patate con ragù di selvaggina 10,20€ 858 Schwertfischsteak vom Grill mit Rucola und Ofentomaten und Salzkartoffeln Filetto di pesce spada alla griglia con rucola, pomodorini al forno e patate lesse 17,50 € 808 Gekochter Kalbstafelspitz an Bollito di vitello con rafano, verdura e patate Meerrettichschaum mit Gemüse und Kartoffel 15,50 € 5,80 € Kalte Vorspeisen und Salate Antipasti e piatti d’insalata 807 Gemischter Fischräucherteller Piatto di pesci affumicati misti 10,20 € 811 Carpaccio vom Rind mit Parmesanspänen und Rucola Carpaccio di manzo con parmigiano e rucola 11,20 € 806 Krabbencocktail Cocktail di gamberetti 7,20 € 803 Bruschetta mit frischen Tomaten Bruschetta al pomodoro 4,20 € 817 Bunter Salatteller mit gegrillten Hühnerbruststreifen Piatto d’insalata mista con tacchino alla griglia 9,90 € 810 Blattsalate mit gebratenen Garnelenschwänzen Piatto d’ insalata a foglie con code di gamberi arrostiti 815 Salatplatte mit Thunfisch, Mozzarella und gekochten Ei Piatto d’ insalata mista con tonno, mozzarelline e uovo sodo 11,50 € 9,50 € 880 Salatteller vom Buffet Piatto d’ insalata dal buffet 5,00 € Suppen Zuppe 827 Rindskraftbrühe mit Fritatten Celestine in brodo Warme Vorspeisen Primi piatti 4,00 € 842 Hausgemachte Tagliolini mit Büffelmozzarella, Tagliolini fatti in casa con mozzarella di bufala, pomodorini e basilico Cocktailtomaten und Basilikum 9,60 € 830 Kartoffelnocken mit Tomatensauce und Basilikum Gnocchi di patate con sugo al pomodoro e basilico 8,90€ 825 Lasagne Bologneser Art Pasticcio di lasagne alla bolognese 8,80 € 831 Spinatspatzlen mit Schinken und Rahmsauce Gnocchetti di spinaci con prosciutto e panna 8,80 € 828 Hirtenmaccheroni Maccheroni al pastore 8,80 € 837/6 Maccheroni mit Tomatensauce oder Ragout Maccheroni al pomodoro o ragù 8,20 € Hauptgerichte Secondi piatti 854 Kalbspaillard vom Grill mit Kartoffelkroketten und Grillgemüse Fettina di vitello alla griglia con crocchette di patate e verdura mista alla griglia 15,20 € 864 Wienerschnitzel vom Kalb mit Pommes frites und Preiselbeermarmelade Cotoletta di vitello alla milanese con patate fritte e marmellata di mirtilli 14,20 € 860 Rindsfilet vom Grill mit Kräuterbutter, gemischtem Gemüse und Röstinchen Filetto di manzo alla griglia con burro alle erbe, patate e verdura mista 18,80 € 861 Rindsfilet mit Pfeffersauce, Zucchinigemüse und Reis Filetto di manzo con salsa al pepe verde, verdura di zucchini e riso 19,20 € 853 Grillgemüse mit gebratenem Camembert Verdura alla griglia con camembert 11,20 € Für unsere kleinen Gäste Per i nostri piccoli ospiti 833/2 Maccheroni mit Tomatensauce oder Ragout Maccheroni al pomodoro o ragù 5,00 € 865 Meraner Würstel mit Pommes frites "Meraner" Würstel con patate fritte 5,00 € 850 Chicken Nuggets mit Pommes frites Chicken nuggets con patate fritte 7,00 € 856 Kleines Putenwiener mit Pommes frites Piccola milanese di tacchino con patate fritte 8,50 € 862 Kinderteller Tom & Jerry mit Kinderüberraschung Piatto per bambini Tom & Jerry con uovo di sorpresa 9,80 €