del tessile e della moda

fiera internazionale
del tessile e della moda
T e s s i l e , Fa s h i o n & Fa ç o n
8-9-10 Giugno 2016
Palazzo dei Congressi l Tirana, Albania
Un Expo “alla Klik” in collaborazione con il Centro della Formazione Professionale e l’agenzia più
nota nel campo della moda “Grace Models”, ritorna nella sua seconda edizione, nel mese di Giugno
nelle date 8 - 9 -10 Giugno presso il Palazzo dei Congressi, con attenzione ad un settore che interseca
in tutte le fasi la storia albanese, una volta distinta tradizione di opere d’arte, tempo di vita e fonte di
sviluppo economico: uno dei più importanti settori produttivi in Albania che possiede la quota maggiore
delle esportazioni, aumentando l’occupazione e il benessere sociale, crea notizie e mobilità oltre alla
consapevolezza dei valori autentici della bellezza.
“Grace” come organizzatore dell’esposizione del Fashion, uno dei Saloni chiave della Fiera Internazionale
del Tessile e della Moda, consentirà agli stilisti del momento e delle case di moda di attirare gli acquirenti
attraverso l’apposita area espositiva. Le sfilate degli stilisti e delle case di moda si terranno in maniera
continuativa durante tutte le giornate della manifestazione, permettendo l’instaurazione dei legami tra
l’imprenditore e l’acquirente.
La produzione “Made in Albania”, vera e tangibile, si evolve tra know-how del passato e tecniche
moderne, ed è rappresentata e identificata da imprese albanesi che competono in un era di mercati
globalizzati, preservando la tradizione e la diffusione interna: con benefici sull’occupazione, sulla
distribuzione geografica.
Queste realtà imprenditoriali portano benefici in termini di crescita, autovalutazione e la tentazione
naturale del consumatore di scegliere le merci prodotte sul posto.
Un telaio virtuale che lega la tradizione della lavorazione tessile dell’Albania e dei Balcani con lo sviluppo
degli standard globali, la rinascita dei valori artigianali legati a prodotti di alta tecnologia e a basso impatto
ambientale. Lo sviluppo di questo settore in Albania diventerà molto presto un punto di riferimento per
tutte le regioni del Sud-Est Europa, accogliendo investitori ed imprese in grado di fornire prodotti finali
per marchi internazionali, materie prime e tecnologia, tessili e pelletteria, esperienza nella gestione e nella
commercializzazione, nella lavorazione artistica e soprattutto nella volontà di lavorare a stretto contatto
con il popolo albanese e di investire nel paese.
Innovazione attraverso la fiera del Fashion
Un nuovo concetto e una sorpresa in termini di spazio espositivo, modo e materiali di costruzione, grazie
alla cura del Centro della Formazione Professionale e dell’agenzia “Grace Models”.
Le case di moda più famose dell’Albania e del Kosovo hanno invitato Italia e Grecia a portare l’alta moda
verso quella a prezzi accessibili, tutto questo nel Palazzo dei Congressi, durante i tre giorni della fiera: un
evento aperto al pubblico e un incontro a Tirana tra moda e stile.
Nello stand tailormade, in collaborazione con la Fiera del Tessile e della Moda, offrirà uno zoom, per
vedere come, al di là dei disegni unici e marchi di lusso e di alta sartoria, c’è la forza lavoro aziendale,
spesso nell’ombra, che dimostra come il settore di Moda e Design ha portato tendenze, sviluppo di
produzione e aumento di ricchezza.
fiera internazionale
del tessile e della moda
T e s s i l e , Fa s h i o n & Fa ç o n
8-9-10 Giugno 2016
Palazzo dei Congressi l Tirana, Albania
Focus sulle scuole e formazione professionale
Si tornerà a “scuola” per la progettazione di talento, design, stile e moda: formazione in loco attraverso
la formazione attiva degli imprenditori, una prova di forza stimolante, tra le verità e le problematiche del
settore, un incontro di valore con le migliori case di moda.
Inoltre, progetti di formazione professionale e istruzione, sotto la direzione del Ministero della Gioventù e
della Previdenza Sociale – Dipartimento di Istruzione e Formazione Professionale, per orientare sempre
più giovani ad un lavoro industriale e di produzione di calzature e abbigliamento “Made in Albania”.
Organizzatore
Klik Ekspo Group è pioniere e leader nell’industria fieristica in Albania con contributo reale nel sistema
fieristico del paese dal 1994. Klik Ekspo Group è membro dell’UFI - Associazione Globale dell’Industria
Fieristica (con sede a Parigi), unico ente a rappresentare l’Albania tra oltre 684 associati provenienti da 83
paesi; membri dell’Alleanza Fieristica dell’Europa Centrale – CEFA, e Associazione delle Fiere dell’Europa
SudOrientale – EASE, e dinamicamente coinvolti nel network fieristico dei Balcani ed Europa.
La Fiera Internazionale del Tessile e della Moda, con il supporto del partner Klik Ekspo Group,
ospiterà visitatori specializzati, personalità della moda e imprenditori internazionali, con partecipanti ed
espositori spiccati.
La Firma del Partner
Grace Models, è l’agenzia che porta il nome di Greiss Petroviq, un’icona della moda e la prima ad
avere la lungimiranza di aprire il primo centro di moda in Albania autorizzato dal “Ministero dell’Economia
del Commercio e dell’Energetica”. L’ottica di Grace supera l’apparenza mirando alla creazione della
bellezza al di là della facciata, bellezza che detiene lo charme e la qualità: prepara professionisti nel
campo della moda (modelle/i, fotomedelle/i, make up artist, figure televisive, organizzatori di eventi,
manager della bellezza). Grace Models è stata scelta come punto di riferimento degli eventi più importanti
dell’arte e della moda, televisivi, competizioni internazionali di bellezza, degli spot pubblicitari, del mondo
cinematografico, delle fiere più importanti internazionali e locali.
Campagna Guerrilla
La Fiera Internazionale del Tessile e della Moda si proietta al di là della struttura e dell’esposizione,
in un exploit di pubblicità e consapevolezza che attraverserà tutta Tirana. Iniziative giovanili sul riciclaggio
e reintroduzione della pelle nei materiali tessili, alberi rivestiti, “make-up” delle facciate, manichini giganti
vestiti “Made in Albania” e altre sorprese tutte da scoprire.
fiera internazionale
del tessile e della moda
T e s s i l e , Fa s h i o n & Fa ç o n
8-9-10 Giugno 2016
Palazzo dei Congressi l Tirana, Albania
Le cifre della prima edizione Giugno 2015
Gli esperti hanno apprezzato la prima edizione del Tessile, Fashion e Façon Show, come “Una buona
occasione per dimostrare lo sviluppo del settore, e come gli imprenditori locali sono riusciti a mantenere
nel mercato domestico i beni materiali, mantenendo le esportazioni e le internazioni internazionali intatte”.
Il feedback immediato e la partecipazione dinamica dei paesi limotrofi ha dimostrato più di prima la
cooperazione tra gli imprenditori geograficamente vicini, per investimenti di co-sviluppo. Tra i circa 100
espositori e marchi rappresentati, (tra i quali gli imprenditori del Kosovo sotto l’attenzione e auspicio del
programma Empower Private Sector), aziende tessili manifatturiere e abbigliamento, case di moda e
stilisti, hanno esposto esempi di successo ad espressione che l’incoraggiamento e il sostegno necessario
possono essere trasformati in generatori dello sviluppo dei settori specifici.
Vantaggi del settore
Questa informazione è tratta dal sito AIDA.org.al: il settore dell’Abbigliamento e quello Calzaturiero
è una parte importante dell’industria manifatturiera in Albania. Essa svolge un ruolo fondamentale per
l’economia e il benessere sociale in alcune regioni del paese. L’abbigliamento e il settore calzaturiero è
uno dei settori con la maggior quota delle esportazioni. Rappresenta il 34% delle esportazioni totali (2014)
e il 45% della forza lavoro nel settore manifatturiero.
Vantaggi:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Flessibilità sugli ordini di grandi e piccole dimensioni
Manodopera qualificata
Consegne in brevi tempi nei paesi dell’Unione Europea
Costo basso per il trasporto in Europa
Costi del lavoro competitivi a fronte dei salari più bassi rispetto agli altri paesi della regione
Eccellenti competenze linguistiche
Politica favorevole per il sostegno del settore.
Espositori Profilo Fiera Internazionale Tessile ed Abbigliamento
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
Stilisti, atelier di moda, marche e marchi internazionali e albanesi;
Scuola professionale di moda e design;
Reti commerciali, outlet, franchising, e-commerce, ordinazioni tramite catalogo;
Aziende cosmetiche, profumerie, produzione accessori moda;
Foto e studi di registrazione specializzati nella moda e eventi audiovisivi;
Riviste e portali di moda, programmi mirati televisivi;
Studi di pianificazione eventi;
Produttori di abbigliamento e calzature “Made in Albania”
Produttore di indumenti da lavoro e dispositivi di protezione, uniformi e divise per le diverse
professioni;
Produttore e commerciante di materie prime (filo, inchiostri per tessuti, fibre);
Produttore e distributore di tecnologie (macchine e attrezzature, macchine per cucire e accessori)
Aziende produttrici e industrie manifatturiere Façon
Produttori nel settore dell’industria tessile (tessuto, cuoio, lana, cotone, seta).
fiera internazionale
del tessile e della moda
T e s s i l e , Fa s h i o n & Fa ç o n
8-9-10 Giugno 2016
Palazzo dei Congressi l Tirana, Albania
zz
zz
zz
zz
zz
zz
Ricamo, artigianato, tessitura maglieria, telai a mano tradizionale/artiginato (non industriale)
Scuole professionali, Accademie del Design, Tessile e Moda, Università del Tessile e Moda,
Università delle Arti, ecc.;
Le istituzioni dello Stato, banche e istituzioni finanziarie;
Associazioni di Business, Consorzi, Associazioni di Consumatori;
Produttori nel settore del packaging, imballaggio, etichiettatura ecc..
Software relativi al settore tessile, applicazioni, piattaforme e-commerce.
Profilo dei visitatori
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
zz
Atelier di moda, designer;
Opinion maker, shopper, mediatori;
Reti di distribuzione dell’organizzazione del lavoro e outsourcing, internazionalizzazione;
Negozi di moda e outlet networks;
Candidati, professionisti qualificati, dipendenti-forze di lavoro (in giorni e orari diversi saranno
organizzati incontri tra datore e lavoratore);
Stilisti, architetti e interior design di arredo;
Rappresentanti di hotel, località turistiche, bar (per abiti da lavoro e categoria arredi interni);
Rappresentanti di fabbriche e realtà produttive, diverse industrie (per l’abbigliamento);
Designer di moda, architetti del designer di arredi interni;
Event Planning Studios.
Esponi, lascia un tuo segno
Spazi comuni dedicati (accessibile dagli espositori nel quadro dell’accordo se il caso):
Atelier Affari: sala B2B e contratti, presentazione di prodotti, presentazione di tesi degli studenti, incontri
con i media e conferenze stampa;
Passerelle: sfilata di collezioni di case di moda, produttori “ Made in Albania”, produttori internazionali
Fashion Bar: Bar in funzione durante gli eventi
Spazio riservato a visitatori e sponsor: angolo accoglienza speciale per ospiti speciali, disegnati, arredati,
forniti dalla società e si può essere selezionati come Sponsor
fiera internazionale
del tessile e della moda
T e s s i l e , Fa s h i o n & Fa ç o n
8-9-10 Giugno 2016
Palazzo dei Congressi l Tirana, Albania
Area Espositiva
Stand Espositivo Standard (A)
Spazi espositivi prefabbricati (minimo 12m2)
€ 135/m 2 + IVA *
Include: pannelli bianchi alti 250 cm (sistema OCTANORM di tipo modulare), posa moquette,
stampa del marchio davanti lo stand, 1 tavolo e 3 sedie per 9m2, elettricità, illuminazione 150 Watt,
spina, vetrina, infodesk.
Spazio Espositivo Libero (B)
Superficie libera, dotata di pannelli per stand personalizzati
€ 100/m 2 + IVA *
Pacchetto Sfilata (C)
€ 3500 + IVA *
Include la passarella nelle apposite location e illuminazione adeguata, make up e assistente
stilista per aiutare 10 modelli, 30 abiti, pubblicità su riviste specializzate.
Incontri Business (D)
Per le aziende che non vogliono partecipare alla fiera ma vogliono effettuare incontri di lavoro con potenziali
partner, tra cui visite alle aziende di produzione albanese, case di moda, atelier, scuole, reti commerciali
€ 1500 + IVA *
B2B per 3 giorni
*
IVA al 20%
(la fatturazione dei servizi avverrà in Albania)
APPLICATION FORM
NAME OF COMPANY:
ADDRESS:
CITY / COUNTRY:
PHONE:
E-MAIL:
WEB:
CONTACT PERSON:
MOB:
E-MAIL:
CO – EXHIBITOR:
PRODUCER / TRADER / INSTITUTION/ OTHER:
APPLIES TO DISPLAY THE FOLLOWING PRODUCTS:
EXACT NAME OF COMPANY TO APPEAR ON THE FASCIA NAME:
OTHER REQUIREMENTS:
The deadline for accepting information to be used for the Official Catalogue is 20.04.2016.
EHIBITION MODALITIES
A.
STANDARD BOOTH
Standard exhibition booth: (Minimal Modular rentable area: 12 sq.m),
It includes: Stand partitioning with white laminate panels of 250 cm high (octanorm modular system) wall to wall carpet, writing out the name of the company in
front of the stand, 1 table and 3 chairs for every 9 m2, electricity, spotlights of 150 Watt, plug, showcase and information counter;
___________m2 x 135 Euro/ m2 = ______________ Euro + VAT 20%
B.
FREE EXHIBITION SPACE- the exhibitor is constructing his own stand or applies to the organize for custom-made solutions:
___________m2 x 100 Euro / m2 = ______________ Euro + TVSH 20%
C.
CATWALK PACKAGE: It includes the catwalk in the designated areas of the exhibition center, appropriate lighting and sonic systems, make-up and
assisting the designer, 10 models, 30 outfits, advertisement in the specialized Magazine:
______________
x 3.500 Euro / fashion show = ______________ Euro + VAT 20%
 Date: ----/06/2016
 hour _____ - _____
 Date: ----/06/2016
 hour _____ - _____
 Date: ----/06/2016
 hour _____ - _____
D.
Business Ateliers: designed for the Enterprises that did not make it to participate at the Show but wish to make face-to-face business meetings with
potential partners; including visits to the Albanian manufacturing companies, fashion houses, ateliers, schools, shopping chains: 3 B2Bs scheduled per day:
______________
x 1500 Euro / package = ______________ Euro + VAT 20%
ADVERTISEMENT IN THE OFFICIAL CATALOGUE:
 Back cover
800 €
= ___________ Euro + VAT 20%
 Inside front cover 450 €
= ___________ Euro + VAT 20%
 Inside back cover 450 €
= ___________ Euro + VAT 20%
 Color advertising page
no. ________ x 320 € = ___________ Euro + VAT 20%
 Black and white advertising page
no. ________ x 180 € = ___________ Euro + VAT 20%
CHARGABLE SERVICES
Hostess service
Cleaning service
Shërbim interneti wireless
no. ________ x 7 € / hour
sqm ________ x 1.5 € / m2
no. ________ x 30 € / day
= ___________ €
= ___________ €
= ___________ €
GENERAL COSTS
Exhibition costs
Chargeable services
VAT 20%
TOTALI:
= ___________ €
= ___________ €
= ___________ €
= ___________ €
PAYMENT MODALITY:
 Bank transfer in the following bank account numbers:

Intesa San Paolo Bank, No. 201243353 - Klik Ekspo Group, IBAN: AL17208110080000020124335301 (Swift Code: USALALTR);

Raiffeisen Bank, No. 0007020182, Klik Ekspo Group, IBAN: AL29202112570000000007020182 (Swift Code: SGS BALTX)
N.B.:
1. The total amount should be transferred in the above-mentioned account no; bank commission should be covered by the exhibitor
2If not accompanied by the admission fee payment and other fees, the application is invalid for registering the company for participation in the fair.
3. The deadline for accepting application forms is: dd. 20/05/2016;
Signature and stamp
_________________________
Date and place _________________________
GENERAL REGULATIONS FOR PARTICIPATION
Name of Event:
TEXTILE, FASHION & FAÇON SHOW
Article 1. -Exhibition date and location
International Textile, Fashion Show will be held on June 8-9-10, 2016 at the
Palace of Congresses, Tirana. The Organizer of the Fair shall have the right to
alter the date and the duration of the fair, in accordance with the special
technical and organizational needs.
Article 2. - Application for participation
The application for participation, duly completed and signed by the exhibitor is
submitted to the Organizer accompanied with the payment of the amount due
provided for by the form. The Organizer shall have the right to not take into
consideration the applications stipulating conditions for the participation in the
fair.
Article 3. - Temporary Customs Exportation
The goods of foreign exhibitors that enter the fair are submitted to the
Temporary Customs Regime. To this end, the Organizer authorizes a customs
agency to follow the necessary procedures for the opening of the temporary
customs regime. If an exhibitor will not complete the customs procedures with
the customs agency authorized by the Organizer, but will complete them with
another customs agency instead, the Organizer in such a case does not
undertake to open the temporary customs regime on his behalf.
Article 4. - Assgnment of the stand space
Assignment of the stand space shall be made by the Organizer, which shall
reserve itself the right to alter the location and the size of the exhibition area, as
defined by the Exhibitor in the Application for Participation in cases of special
technical administrative needs.
5. -Guarantee of payment
The parties shall expressly agree to the clause whereby the Organizer is
authorized to prevent the departure of the good on display as a guarantee for
the fulfillment of the financial obligations arising from participation in the fair.
The Organizer shall assume no responsibility in relation to any eventual
damages that goods may undergo, which are also held as guarantee until the
credit claimed by the Fair Organizer is settled. The Organizer has the right to not
take into consideration the request of the Exhibitor for non-participation in the
fair after the latter has signed the application for participation. In such a case,
the prepaid amount will not be given back.
Article 6. -Insurance
Exhibitor undertakes to sign at an insurance company an insurance policy to
cover the risks associated with its activity during exhibition to the Fair, and to
submit a copy of it to the organizers.
Article 7. - Exhibition badges
Entry and exit of goods and exhibition materials in the premises of the fair, will
be made after the presentation by exhibition company of the badges, which
were provided by the Secretariat of the Organizer to those companies that have
settled the participation fees.
Article 8. - Damaging of the Exhibition space
The stand space and other materials used for the display must be returned in
the same conditions they were delivered, otherwise the Exhibitor shall be
obliged to pay for the damage incurred plus 20% penalty.
Article 9. - Security Service
The Organizer will provide for normal security service without, however,
assuming responsibility for any theft or damage of the goods displayed in the
stand space or stored on the fairgrounds.The exhibiting goods must be
safeguarded by each exhibitor during the opening hours of the fair.
Article 10 . - Cleaning service
The Organizer will arrange for the cleaning of the passage corridors, common
areas and environments of the Fair.
Signature and stamp
____________________________
Article 11. - Advertising
The Organizer shall undertake the advertising campaign through the mass
media, press and electronic media and other publications, posters, signs,
placards, etc. prior and during the fair.
Article 12. - Official Catalogue
The Organizer shall arrange to prepare and print an Official Catalogue. The
Exhibitor is obligated to provide the exact company's data that it wishes to
insert in the Catalogue. The organizer shall not take any responsibility for any
possible errors or omissions that may occur during compiling or typesetting the
Official Catalogue, or the failure to include in the Catalogue any materials that
may have been sent later than the deadline as stipulated in the Application
Form
Article 13. - Chargeable services
The Organizer shall supply the following paid services to the exhibitors upon
request:
a. Transportation and customs clearance
b. Goods security service
c. Hostess and interpretation/translation
d. Photography and audiovisual services
e. Advertisement in the Official Catalogue
f. Promotion and communication services
g. Storage service, etc.
Article 14. - General Restriction
The Exhibitor shall be forbidden to:
a. Put up a stand or other advertising items over 2.5 m high, which is the
standard height of the fair stands, without beforehand written approval of the
organizing company.
b. Dismount the fittings or remove the goods on display
before the Event is concluded.
c. Carry out any work at the stand during the visiting hours.
d. Attract the public with sound or vocal equipment.
e. Display materials or publicity outside the exhibition area of the stand.
f. Publicize or pass critical judgment that may insult the
political or social institutions.
g. Allow the staying at the stand of Exhibitor’s employees during the closing
hours.
h. Advertise on behalf of third parties.
The exhibitor cannot start construction of the stand earlier than 5 days prior to
the Event. Also, dismantling of the stand can start with the closing of the Event
and last no more than 2 days.
Article 15. - Special conditions
Disregard of the provisions of specific concern causes termination of the
contract, immediate closure of the stand without any refund of payments.
Neni 16. - Force majeure
In case of force majeure, or any other motive which does not depend on the
Organizer, the date of the organization of the Event can be postponed or
canceled.The exhibitors shall not be entitled to any compensation or indemnity
on grounds in the case of such cancellation.
Article 17. - Claims and complaints
Any complaints shall be submitted to the fair Organizer in writing before the
date of the Contract’s termination. Through this document, the party declares
to have accepted out of his free will the General Regulations.
Place and Date __________________________