capodanno rovaniemi

CAPODANNO ROVANIEMI
Volo diretto da MILANO MALPENSA
28 DICEMBRE – 02 GENNAIO 2016
06 giorni/05 notti
Quota individuale tutto compreso: Euro 2.170,00
Riduzione bambini in 3°/4° letto rispettivamente Euro 580,00 ed Euro 430,00
PROGRAMMA
28 dicembre • Milano/Rovaniemi mezza pensione
Partenza da Milano Malpensa per Rovaniemi con volo diretto speciale. Arrivo a Rovaniemi, incontro con
l’assistente e trasferimento in hotel. Ritiro dell’equipaggiamento termico a disposizione per tutta la vostra
permanenza a Rovaniemi. Cena e pernottamento.
29 dicembre • Rovaniemi mezza pensione Escursione al Villaggio di Babbo Natale Durata 3 ore
Trasferimento in autopullman con accompagnatore in lingua italiana. Qui grandi e piccini potranno
incontrare Santa Claus in persona nel suo ufficio e visitare l’Ufficio Postale da dove potranno inviare lettere
e cartoline con il timbro postale originale ed esclusivo di Babbo Natale. Cena e pernottamento.
30 dicembre • Rovaniemi mezza pensione escursione in motoslitta alla fattoria delle renne Durata 3 ore
Partenza per un'immersione nella natura provando l'ebbrezza della guida della motoslitta. Raggiunta la
fattoria sarà possibile provare, per un breve percorso, la guida di una vera e propria slitta trainata dalle
renne e conseguire la speciale patente di guida. Al termine ci si potrà riscaldare attorno al fuoco di una
tipica kota sami e saranno servite bevande calde. Rientro in motoslitta. Cena e pernottamento.
31 dicembre • Rovaniemi festeggiamenti di Capodanno mezza pensione
Giornate a disposizione per effettuare visite ed escursioni facoltative. Cena di Capodanno. Al termine della
cena trasferimento all’accampamento lappone dove, accolti da sciamani sami, verrà celebrato l’arrivo del
Nuovo Anno secondo le tradizioni locali. Nella tipica kota sami sarà possibile farsi leggere il futuro nelle
tazze del caffè. Inoltre proverete l’emozione di attraversare il Circolo Polare Artico, dare prova del lancio
del lazzo e sciare in tandem. Rientro in albergo in autopullman e pernottamento.
1 gennaio • Rovaniemi mezza pensione
Giornata a disposizione per effettuare visite ed escursioni facoltative. Cena e pernottamento in albergo.
2 gennaio • Rovaniemi/Milano
Prima colazione Trasferimento all’aeroporto di Rovaniemi e partenza con volo diretto per Milano Malpensa.
Arrivo a Milano Malpensa e fine dei servizi.
La quota comprende: voli speciali diretti da Milano Malpensa in classe economica • tasse aeroportuali•
pernottamenti in camere con servizi privati e trattamento di mezza pensione (compresa cena del 31
dicembre)• trasferimenti a Rovaniemi dall’aeroporto all’hotel e viceversa• escursione in motoslitta alla
fattoria delle renne e visita in autopullman al villaggio di Babbo Natale. • festeggiamenti di Fine Anno•
assistenza in lingua italiana • kit omaggio • abbigliamento termico per l’intero soggiorno • assicurazione
medico/bagaglio/annullamento.
SEGUE PROGRAMMA ESCURSIONI FACOLTATIVE DA ROVANIEMI
Û-½«®-·±²· º¿½±´¬¿¬·ª» ¿ ন²·»³·
ïò ÍßÚßÎ× ×Ò ÓÑÌÑÍÔ×ÌÌß ÒÛÔÔß Ìß×Ùß
øïìæðð ó ïêæðð÷
Ì«¬¬· · ¹·±®²·
Ü«®¿²¬» ¯«»-¬± -¿º¿®· °®±ª»®»¬» ´Ž»¾¾®»¦¦¿ ¼· -º®»½½·¿®» ½±² ´¿ ³±¬±-´·¬¬¿
°¿«-¿ ½±² ¼»´´» ¾»ª¿²¼» ½¿´¼» °»® ³¿²¬»²»®ª· ·² ³±¬±ò
ÜËÎßÌßæ î ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ çç ñ °»®-±²¿
îò ÍßÚßÎ× Ü× ÞßÞÞÑ ÒßÌßÔÛ
øïðæðð Š ïêæðð÷
Ì«¬¬· · ¹·±®²· öøÌ®¿²²» ·´ îì ¼·½»³¾®»÷
ÔŽ»-½«®-·±²» ¸¿ ·²·¦·± ½±² «² -¿º¿®· ·² ³±¬±-´·¬¬¿ °»® ¿²¼¿®» ¿ ª·-·¬¿®» «²
¿´´»ª¿³»²¬± ¼· ®»²²» ¼±ª» ª»²¹±²± ·´´«-¬®¿¬· · ¬¿²¬· ¿-°»¬¬· ¼»´´Ž¿´´»ª¿³»²¬± ¼·
®»²²» » ¼»´´¿ ½«´¬«®¿ ´¿°°±²»ò Í· °«. º¿®» «² ¹·®± -« «²¿ -´·¬¬¿ ¬®¿·²¿¬¿ ¼¿ ®»²²»
» ¿--·-¬»®» ¿ «²¿ -°»½·¿´» ½»®·³±²·¿ ´¿°°±²» ¼· -«°»®¿³»²¬± ¼»´ ½·®½±´± °±´¿®»
¿®¬·½±ò Ò»´ °±³»®·¹¹·± ´¿ ª·-·¬¿ °®±-»¹«» ·² ¿«¬±³±¾·´» ª»®-± ·´ Ê·´´¿¹¹·± ¼·
¼· Þ¿¾¾± Ò¿¬¿´» 8 ·²±´¬®» ¿ ¼·-°±-·¦·±²» °»® -°»¼·®» ½¿®¬±´·²»ò Ü«®¿²¬»
´Ž»-½«®-·±²» 8 °®»ª·-¬± ¿²½¸» «² ·²½±²¬®± ½±² Þ¿¾¾± Ò¿¬¿´» ·² °»®-±²¿ » «²
±¬¬·³± °¿-¬± ·² «² ½¿´¼± ®·-¬±®¿²¬» ò ÔŽ»-½«®-·±²» ½±³°®»²¼» ¿²½¸» ·´ ¼·°´±³¿
°»® ¿ª»® ¿¬¬®¿ª»®-¿¬± ·´ ½·®½±´± °±´¿®» ¿®¬·½±ò
ÜËÎßÌßæ ê ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ îðí ñ °»®-±²¿
íò ÍßÚßÎ× ×Ò ÓÑÌÑÍÔ×ÌÌß ßÔÔß ÚßÌÌÑÎ×ß ÜÛÙÔ× ØËÍÕÇ
øïðæíðóïíæíð÷
Ó¿®¬»¼4 » Í¿¾¿¬±
ܱ°± «²¿ ª·ª¿½» ½±®-¿ ·² ³±¬±-´·¬¬¿ -¿®»¬» ¿½½±´¬· ¿´´Ž¿®®·ª± ¿´´¿ º¿¬¬±®·¿ ¼»¹´·
¸«-µ§ ¼¿´´ù¿³·½¸»ª±´» ¿¾¾¿·¿®» ¼· ¯«»-¬Ž«´¬·³·ò Í°»®·³»²¬¿¬» ´Ž»¾¾®»¦¦¿ ¼· «²
»³±¦·±²¿²¬» ½±®-¿ ¼· èðð ³»¬®· -« «²¿ -´·¬¬¿ ¬®¿·²¿¬¿ ¼¿ «²¿ ³«¬¿ ¼· ¸«-µ§ò
ß´ ½¿³°± -· °±¬®¿²²± ¹«-¬¿®» ¾»ª¿²¼» ½¿´¼» ¿¬¬±®²± ¿´ º¿´.ò
ÜËÎßÌßæ í ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ ïèê ñ °»®-±²¿
ìò ÞßÌÌËÌß Ü× ÐÛÍÝß ×Ò ÓÑÌÑÍÔ×ÌÌß
øðçæíðóïíæðð÷
Ô«²»¼4ô Ó»®½±´»¼4ô Ê»²»®¼4ô ܱ³»²·½¿
Ю±ª¿¬» ´¿ °»-½¿ -«´ ¹¸·¿½½·± ²»´´¿ °¿½» ¼· «² ´¿¹± -»´ª¿¹¹·±ò Ü·®·¹»¬»ª· ª»®-±
°»® °±· ¿¼¼»²¬®¿®ª· ²»´´¿ º±®»-¬¿ ·²²»ª¿¬¿ò Í¿´·¬» -«´´» ½±´´·²» ¼¿ ¼±ª» °±¬®»¬»
¿³³·®¿®» ´± -¬«°»º¿½»²¬» °¿»-¿¹¹·± ´¿°°±²» ·²¬±®²± ¿ ª±·ò ݱ²¬·²«¿¬» °±· ¿
¼· °»-½¿ô «² ´¿¹± -»´ª¿¹¹·±ò ׳³»®-· ·² «² -·´»²¦·± ±ª¿¬¬¿¬±ô ¿-°»¬¬¿¬» ½¸» ·
°»-½· ¿¾¾±½½¸·²± ¼±°±¼·½¸7 ¿®®±-¬·¬» ´¿ °»-½¿ -«´ º«±½± ¿´´Ž¿°»®¬±ò
笱®²± ·² ½·¬¬@ °»® «² ³»®·¬¿¬± ®·°±-¬±ò
ÜËÎßÌßæ íôë ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ ïîì ñ °»®-±²¿
ëò ÒÛÔ ÝËÑÎÛ ÜÛÔÔß ÒßÌËÎß
øïïæððóïêæðð÷
Ô«²»¼4ô Ù·±ª»¼4ô Í¿¾¿¬±
˲ -¿º¿®· ¿ªª»²¬«®¿ °»® ¿³³·®¿®» ·´ ª±´¬± °·' ¾»´´± ¼»´´¿ ²¿¬«®¿ -»´ª¿¹¹·¿ò
Ôù·¬·²»®¿®·± -»¹«» · -»²¬·»®· ´«²¹± · ®·´·»ª· » ´» ª¿´´· ¼»´´¿ ¦±²¿ò Ü«®¿²¬» ´» -±-¬»
¿ª®»¬» ´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· °®¿¬·½¿®» ´¿ °»-½¿ -«´ ¹¸·¿½½·± » º¿®» «²¿ ½¿³³·²¿¬¿ ½±²
´» ®¿½½¸»¬¬» ¼¿ ²»ª»ò ݱ²¬·²«¿²¼± ²»´ ½«±®» ¼»´´¿ º±®»-¬¿ °±¬®»-¬» ·²½±²¬®¿®»
¼»´´» ®»²²» ¿´´¿ ®·½»®½¿ ¼»´ ´±®± ½·¾± °®»º»®·¬±ô ³«-½¸· » ´·½¸»²·ô -»°±´¬· -±¬¬± «²
³»¬®± ¼· ²»ª»ò
Ì»²»²¼± ¹´· ±½½¸· ¿°»®¬· 8 °±--·¾·´» -½±°®·®» ¿²½¸» ¿´¬®· ¿²·³¿´· ·² ½»®½¿ ¼·
½·¾±ÿ б·½¸7 ´» ½±²¼·¦·±²· ³»¬»±®±´±¹·½¸» °±--±²± ½¿³¾·¿®» ³±´¬± ·² º®»¬¬¿
·² Ô¿°°±²·¿ô ¼¿ º®»¼¼» ¾«º»®» ¼· ²»ª» ¿· ½·»´· ´·³°·¼· » -±´»¹¹·¿¬· -±°®¿ ²»ª»
ª»®¹·²»ô ·´ °»®½±®-± -»¹«·¬± ·² ³±¬±´·¬¬¿ °«. ª¿®·¿®» ¼· ½±²-»¹«»²¦¿ò Ò»´ ½±®-±
¼»´´¿ ¹·±®²¿¬¿ -¿®@ -»®ª·¬± «² ¼»´·¦·±-± °®¿²¦± ´¿°°±²»ò
øÏ«»-¬± -¿º¿®· 8 ½±²-·¹´·¿¬± -±´± ¿¹´· ¿¼«´¬· » ¿· ®¿¹¿¦¦· ¼· »¬@ °¿®· ± -«°»®·±®» ¿·
ïë ¿²²·÷
ÜËÎßÌßæ ë ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ ïèê ñ °»®-±²¿
ïì ó ·´ Ó±²¼± ¼· Þ¿¾¾± Ò¿¬¿´»
êò ßÔÔß Î×ÝÛÎÝß ÜÛÔÔŽßËÎÑÎß ÞÑÎÛßÔÛ ×Ò ÓÑÌÑÍÔ×ÌÌß
ø¼·½óº»¾ ïèæðð Š îïæðð÷
Ô«²»¼4ô Ó»®½±´»¼4ô Ù·±ª»¼4ô Í¿¾¿¬±ô ܱ³»²·½¿
ø³¿® ïçæðð Š îîæðð÷
Ô«²»¼4ô Ó»®½±´»¼4ô Ù·±ª»¼4ô Í¿¾¿¬±ô ܱ³»²·½¿
ö ¬®¿²²» ·´ îì » ·´ íï ¼·½»³¾®»
Ê·ª»¬» ¼· °»®-±²¿ ´¿ ²±¬¬» ¿®¬·½¿ ¿ ¾±®¼± ¼· «²¿ ³±¬±-´·¬¬¿ ½¸» -º®»½½·¿ ²»´´¿
«² ½·»´± ´·³°·¼± ·´´«³·²¿¬± ¼¿´´¿ ´«²¿ » ¼¿´´» -¬»´´»ò Ú±®-» ´Ž¿«®±®¿ ¾±®»¿´»
¿°°¿®·®@ ¿¼ ·²¼·½¿®ª· ´¿ -¬®¿¼¿ò ͱ®-»¹¹·¿¬» «²¿ ¾»ª¿²¼¿ ½¿´¼¿ » ¿--¿¹¹·¿¬» «²±
-²¿½µ ¿¬¬±®²± ¿´ º¿´. ¿-½±´¬¿²¼± ´» -¬±®·» -«´´Ž¿«®±®¿ ¾±®»¿´» » -«´´¿ Ô¿°°±²·¿ò
ÜËÎßÌßæ í ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ ïîì ñ °»®-±²¿
éò Ê×Í×Ìß ßÔÔÑ ÆÑÑ Ð×G ß ÒÑÎÜ ÜÛÔ ÓÑÒÜÑ
¼¿´ ï ¼·½»³¾®» ¿´ ê ¹»²²¿·±
Ì«¬¬· · ¹·±®²·
¼¿´ é ¹»²²¿·± ¿´ íð ¿°®·´» øïïæðð Š ïêæðð÷
Ó»®½±´»¼4ô Í¿¾¿¬±
Ï«»-¬¿ »-½«®-·±²» °®»ª»¼» «²¿ ¹·¬¿ ¾«-ñ³¿½½¸·²¿ ¿´ ﲫ¿ É·´¼´·º» п®µô ´±
¦±± °·' ¿ ²±®¼ ¼»´ ³±²¼±ò Ô± ¦±± -· ¬®±ª¿ ¿ ½·®½¿ èð µ³ ¿ -«¼ ¼· ন²·»³·ò
Ù±¼»¬»ª· ´¿ °¿--»¹¹·¿¬¿ ¿´´Ž¿°»®¬± °»® ª»¼»®» ¹´· ¿²·³¿´· ¿®¬·½· ²»´ ´±®± ¸¿¾·¬¿¬
²¿¬«®¿´»ò ܱ°± ¿ª»® °®¿²¦¿¬± ·² «² ®·-¬±®¿²¬» ¿½½±¹´·»²¬»ô ¿ª®»¬» ¼»´ ¬»³°±
°»® ª·-·¬¿®» ·´ ²»¹±¦·± ¼· ¼±´½·«³· » ½·±½½±´¿¬»®·¿ Ú¿¦»® °®·³¿ ¼· ¬±®²¿®» ¿
ন²·»³·ò
ÜËÎßÌßæ ë ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ ïìì ñ°»®-±²¿
èò ÍßÚßÎ× ÝÑÒ ÔÛ ÎÛÒÒÛ
øïìæðð Š ïêæíð÷
Ô«²»¼4ô Ó»®½±´»¼4ô Ê»²»®¼4ô ܱ³»²·½¿
øïèæíð Š îïæðð÷
Ó¿®¬»¼4ô Ù·±ª»¼4ô Í¿¾¿¬±
ܱ°± «² ¾®»ª» ¬®¿-º»®·³»²¬± ·² ¿«¬± ¿®®·ª»®»¬» ¿´´Ž¿´´»ª¿³»²¬± ¼· ®»²²» ¼±ª»
¿ª®»¬» ´¿ °±--·¾·´·¬@ ¼· ¹«·¼¿®» «²¿ -´·¬¬¿ ¬®¿·²¿¬¿ ¼¿ ®»²²»ò Ï«»-¬± ³±¼± ¼·
ª·¿¹¹·¿®» ¬®¿¼·¦·±²¿´»ô -«´´¿ -´·¬¬¿ ¬®¿·²¿¬¿ ¼¿ ®»²²» ¿¬¬®¿ª»®-± º±®»-¬» ·²²»ª¿¬»ô
8 «²Ž»-°»®·»²¦¿ «²·½¿ ²»´ -«± ¹»²»®» Š ´¿ -»®¿ °±¬®»-¬» ¿¼¼·®·¬¬«®¿ ¿ª»®» ´¿
º±®¬«²¿ ¼· ª»¼»®» ´Ž¿«®±®¿ ¾±®»¿´» ·´´«³·²¿®» ·´ ½·»´±ò Ü«®¿²¬» ´Ž»-½«®-·±²» ª·
·³°¿®»®»¬» ¬¿²¬» ½±-» ²«±ª» -«´´¿ ª·¬¿ ¼»¹´· ¿´´»ª¿¬±®· ¼· ®»²²»ò
ÜËÎßÌßæ î ó îôë ±®» ø-¿º¿®· ½±² ´» ®»²²»ô ï ±®¿÷
ÐÎÛÆÆÑæ ïîç ñ °»®-±²¿
çò ÍßÚßÎ× ÝÑÒ ÙÔ× ØËÍÕÇ
øðçæïë Š ïîæìë » ïíæïë Š ïëæìë÷
Ì«¬¬· · ¹·±®²·
ܱ°± «² ¾®»ª» ¬®¿-º»®·³»²¬± ·² ¿«¬± ¼¿´ ½»²¬®± ¿´´Ž¿´´»ª¿³»²¬± -¿®»¬» ¿½½±´¬·
¼¿´´Ž¿³·½¸»ª±´» ¿¾¾¿·¿®» ¼»¹´· ¸«-µ§ò Ю·³¿ ¼· °¿®¬·®» ®·½»ª»®»¬» ´» ·-¬®«¦·±²·
²»½»--¿®·» °»® ´¿ ¹«·¼¿ ¼»´´¿ -´·¬¬¿ ½¸» ½±²¼«®®»¬» ·² ½±°°·»ò ß´ ®·¬±®²±
°±¬®»¬» ®·-½¿´¼¿®ª· ¿¬¬±®²± ¿´ º«±½± ½±² «²¿ ¾»ª¿²¼¿ ½¿´¼¿ ¿· º®«¬¬· ¼· ¾±-½±
» ½¸·¿½½¸·»®¿®» ½±² ´Ž¿´´»ª¿¬±®» ¼· ¯«»-¬· ·²½®»¼·¾·´· ¿²·³¿´· ²±®¼·½·ô °®·³¿ ¼·
®·»²¬®¿®» ·² ½»²¬®±ò
ÜËÎßÌßæ îôë ±®» ½±³°®»-· · ¬»³°· ¼· ¬®¿-°±®¬± ø½±®-¿ ½±² ¹´· ¸«-µ§ ï ±®¿ » ïë
³·²«¬· ½·®½¿÷
ÐÎÛÆÆÑæ ïëê ñ ¿¼«´¬± » ïïé ñ ¾¿³¾·²±
ïðò ÍÝ× Ü× ÚÑÒÜÑ
øïðæðð Š ïíæðð÷
Ô«²»¼4ô Ù·±ª»¼4
Ü·ª»®¬·¬»ª· -«¹´· -½· ½±² ´Ž¿·«¬± ¼»´´¿ ¹«·¼¿ ·² «²¿ ¹·¬¿ ¬®¿²¯«·´´¿ ¿¬¬®¿ª»®-± ·
¾±-½¸· ·²²»ª¿¬· » -·´»²¦·±-·ò Ò»´´¿ ¹·¬¿ 8 ·²½´«-¿ «²¿ -±-¬¿ ·²¬±®²± ¿´ º¿´. ½±²
¼»´´» ¾»ª¿²¼» ½¿´¼»ò
ø× °¿®¬»½·°¿²¬· ¿ ¯«»-¬± -¿º¿®· ¼»ª±²± ¿ª»® ½±³°·«¬± ïî ¿²²·ò÷
ÜËÎßÌßæ í ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ éð ñ°»®-±²¿
ïïò ÐßÍÍÛÙÙ×ßÌß ÝÑÒ ÔÛ ÎßÝÝØÛÌÌÛ Üß ÒÛÊÛ
øïìæíð Š ïéæíð÷
Ó¿®¬»¼4ô Ê»²»®¼4
Ю±ª¿¬» ´Ž«²·½¿ -»²-¿¦·±²» ¼»´´¿ °¿--»¹¹·¿¬¿ °±´¿®» ²»´´» º±®»-¬» ²±®¼·½¸»ò
˲ù¿ªª»²¬«®±-¿ °¿--»¹¹·¿¬¿ ½±² ´» ®¿½½¸»¬¬» ¼¿ ²»ª» ¿¬¬®¿ª»®-± ·´ ½¿®¿¬¬»®·-¬·½±
°¿»-¿¹¹·± ²±®¼·½±ò Ù±¼»¬»ª· ·´ -·´»²¦·± » ´¿ ¾»´´»¦¦¿ ¼»´´» º±®»-¬» ·²²»ª¿¬»
·² ¯«»-¬¿ ¹·¬¿ ¹«·¼¿¬¿ ½±² ´» ®¿½½¸»¬¬» ¼¿ ²»ª»ò Ú»®³¿¬»ª· ¿ º¿®» «²¿ °¿«-¿
·²¬±®²± ¿´ º¿´. ¹«-¬¿²¼± ¼»¹´· -²¿½µ » ¿-½±´¬¿²¼± · -±-°·®· ¼»´´¿ º±®»-¬¿ » ¼»´
º«±½± ½¸» ¿®¼»ò ø× °¿®¬»½·°¿²¬· ¿ ¯«»-¬± -¿º¿®· ¼»ª±²± ¿ª»® ½±³°·«¬± ïî ¿²²·ò÷
ÜËÎßÌßæ í ±®»
ÐÎÛÆÆÑæ éç ñ°»®-±²¿