FeSTA PATronALe Di S. AnDreA 2015
Transcript
FeSTA PATronALe Di S. AnDreA 2015
Via Nazionale, 29 - CAREMA (TO) Tel./Fax 0125.811368 L a natura cambia il mantello con intensi colori che ci ricordano che il lavoro dei Margari in montagna è giunto al termine. Non vi è erba sufficiente per poter continuare a pascolare sui nostri alpeggi e questo ci riporta alla preparazione per la festa degli allevatori, la 15ª DESNALPA’. Come di consueto da tre lustri la Pro loco, per onorare il ritorno alle case in paese delle persone e degli animali che da maggio ad ottobre svolgono il delicato lavoro di sentinelle sul territorio montano, organizza un calendario ricco di sorprese all’insegna dell’amicizia e tradizioni. La manifestazione inizierà Venerdi 23 ottobre e quest’anno denominato “ L’anno del buon umore” inizia con lo spettacolo “Ciak ci girano” dove il Trio Luna ci porterà con le loro battute a dimenticare i sagrin della quotidianità. Sabato 24 alle ore 21 al ristrutturato salone di Piantagrant faremo quattro chiacchiere con l’amico Amerigo Vigliermo per una serata che vedrà protagonista “La nossa Gent” che con aneddoti e i canti del cuore del Coro Bajolese ci riporterà indietro nel tempo, in quel tempo dove si aspettava di finire i lavori in stalla per ritrovarsi e per dirla con l’espressione del nostro tempo “a socializzare”. Con l’occasione ringrazio l’Amministrazione Comunale per lo sforzo profuso all’abbellimento esteriore del salone Piantagrant e alla miglioria degli impianti riprogettati con le più moderne tecniche impiantistiche. Domenica 25 rappresenta l’apice della Festa: protagonista la grande sfilata degli animali lungo le vie del paese. Si inizia alle ore 7,30 con l’apertura del mercatino e alle 10,00 in piazza statuto La società Cooperativa Agricola Nicoletta di Settimo Vittone effettuerà una dimostrazione della trasformazione del latte nei suoi derivati. Alle ore 14,00, durante il passaggio delle mandrie, si entra in un’atmosfera magica, carica di intensità emotiva: gli animali addobbati con ghirlande di fiori sembrano mostrare la dolcezza della natura contrapposta al duro lavoro che quotidianamente affrontano con i loro padroni. Ancora una volta sono loro i protagonisti per un giorno, e la popolazione rimane incantata al loro passaggio. Non si premia la bellezza dell’animale o la ghirlanda più appariscente, si premia il lavoro e la costanza a preservare gli antichi faticosi mestieri. Come lo scorso anno la Pro Loco per dare maggior colore alla manifestazione ha invitato un gruppo folcloristico e quest’anno saranno “Lo Tintamaro de Cogne” che con le loro esibizioni daranno un tocco di ulteriore allegria alla giornata. Ringrazio l’Amministrazione Comunale, che ci supporta e ci stimola per la programmazione degli eventi che si susseguono nei tre giorni di manifestazione. Un grazie particolare a tutto il Direttivo della Pro Loco, agli amici della stessa, che con spirito di abnegazione per l’intero arco della manifestazione si prodigano per portare in tavola i piatti della nostra tradizione contadina. Rinnovo un caloroso invito a tutta la popolazione Settimese e dei Comuni limitrofi ad una loro numerosa partecipazione per trascorrere insieme momenti di festa all’insegna dell’amicizia e cordialità. Concludendo, rivolgo fin d’ora un caloroso ringraziamento a tutti coloro che collaborano per la riuscita della manifestazione ed in particolare: Il gruppo allevatori di Settimo Vittone Comune di Settimo Vittone Comando Carabinieri Settimo Vittone Gruppo Ana Settimo/ Carema AIB Gruppo Antiincendi Boschivi La filarmonica Vittoria Croce Rossa Italiana distaccamento di Settimo Vittone Un grazie particolare a tutti gli sponsor che annualmente sostengono la manifestazione. Nell’augurare una piacevole festa a tutta la popolazione ricordo che quest’anno sono in scadenza le cariche del Direttivo della Pro Loco, invito giovani e meno giovani a dare la loro disponibilità per il rinnovo dell’Associazione che è patrimonio della Comunità Settimese. Buona DESNALPA’ a tutti Il Presidente Francesco Rao VENDITA NUOVO E USATO - ASSISTENZA CARROZZERIA - RICAMBI - ACCESSORI REVISIONI - GOMMISTA ELETTRAUTO - SOCCORSO NOLEGGIO CON E SENZA CONDUCENTE S.S. 26 n. 46/48 - 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658402 - Fax 0125.658457 Via Marconi, 22 - 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.659035 Mar-Sab: 8,30 - 19 Full time Via Marconi, 24 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.1895355 Strada Statale 26 n. 22 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. / Fax 0125.658471 - Chiuso il mercoledì Fraz. Montestrutto, 75 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658530 - Fax 0125.658822 Cell. 348.2711508 - 348.0712682 S iamo ormai giunti alla Quindicesima Edizione della Desnalpà, che offre ad adulti e bambini l’opportunità di rivivere una pratica antica che caratterizza tutti i luoghi di montagna. Le mandrie, scendendo dai pascoli alpini, riempiono le strade del paese sotto lo sguardo vigile dell’uomo, pastore e allevatore, accompagnato dal suo fedele cane. L’amore per la montagna che sottende a questa pratica antica, si manifesta nella cura dei territori e nella gestione di pascoli ed alpeggi, compito arduo e messo a dura prova dalle aggressioni dei cinghiali e dalle ripetute ondate di caldo anomalo che hanno caratterizzato quest’estate 2015. Questo è l’anno in cui l’Italia si è presenta al mondo intero offrendosi come palcoscenico dell’esposizione internazionale, dell’Expo, i cui eco, che stanno volgendo al termine, sono giunti ai nostri territori affievoliti e lontani. La data del 31 dicembre segnerà la chiusura delle Comunità Montane, gli enti che da circa trent’anni si sono occupati di politiche montane. Si apre pertanto una nuova stagione di rinnovo della geografia amministrativa italiana, con la nascita delle Unioni di comuni montani. L’Unione montana costituita dal nostro comune e dai vicini Carema, Nomaglio ed Andrate è stata denominata Unione montana “Mombarone” a rappresentare l’importanza del territorio montano per il nostro territorio! Lo sguardo va posto sul futuro dell’agricoltura di montagna e sul significato che il mantenimento dei pascoli, dei boschi, dei terrazzamenti ha per l’interezza del territorio, un significato che un buon amministratore legge in termini di stabilità idrogeologica dei nostri versanti e d’interesse che essi suscitano nel turista. Ancora una volta con la Desnalpà abbiamo l’opportunità di rinnovare un sincero ringraziamento a tutti i protagonisti della montagna, alla Proloco ed alle associazioni che la supportano. Buona Desnalpá! Il Sindaco Sabrina Noro Loc. Barca - 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658786 - Fax 0125.659361 www.netsurf.it/vaber Via Balma, 14 - 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Cond. Valle Dora - Tel. 0125.659097 Abbigliamento AYMARD Donna & intimo Uomo & Casual Via Chiossi, 6 - TAVAGNASCO (TO) Cell. 340.1250548 Via Balma, 4 - Tel. 0125.658485 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Chiuso il mercoledì pomeriggio Soc. Coop. Ag. MOMBARONE Srl PRODUZIONE FORMAGGI TIPICI E BURRO Frazione Torre Daniele, 33 10010 SETTIMO VITTONE (TO) VENERDÍ 23 OTTOBRE 2015 ore 21,00Presso il salone pluriuso di Piantagrant inizio delle manifestazioni con una serata all’insegna del buon umore con il “Trio Luna” nello spettacolo “Ciak ci girano” (risate garantite). FIORI DI BACH AUSTRALIANI DIETETICI PER INTOLLERANZE ALIMENTARI COSMESI - AUTODIAGNOSTICA INFANZIA - VETERINARIA PRODOTTI PER DIABETICI STRADA STATALE 26 N. 57 Fraz. Montestrutto, 142 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.659056 - Fax 0125.659026 Agenzia GIANNONE s.a.s. SERVIZIO CATERING PER MATRIMONI COSCRITTI E FESTE PRIVATE CERIMONIE FINO A 200 POSTI - SERATE A TEMA CONSIGLIATO PER COPPIE E GRUPPI DI AMICI VASTO PARCHEGGIO - PARCO GIOCHI PER BAMBINI GIARDINO PER SERVIZI FOTOGRAFICI Via Statale, 29 - n.67/A Fraz. Montestrutto - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. / Fax 0125.658518 - CELL. 339.1297704 INGROSSO E DETTAGLIO MANGIMI - CEREALI - CONCIMI - SEMENTI Via S. Gregorio, 14 - QUASSOLO (TO) Tel. 0125.750131 S.S. 26, n° 42 - SETTIMO VITTONE Tel. 0125.658954 - Fax 0125.45505 Corso Re Umberto, 1 - IVREA (TO) Cell. 335.5296944 [email protected] IMPIANTI TERMICI IDROSANITARI PANNELLI SOLARI GAS - ANTINCENDIO ACQUEDOTTI - FOGNATURE Via S. Cecilia, 1 - 10010 TAVAGNASCO (TO) Tel./Fax 0125.658145 - Cell. 348.4527016 [email protected] di Mocco Domenico & C. S.S. 26 n. 18 - 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658407 - Fax 0125.1960336 - www.mocco.it SABATO 24 OTTOBRE 2015 ore 21,00Presso il salone Piantagrant quattro chiacchiere con Amerigo Vigliermo “La nossa gent” che con aneddoti e i canti del cuore del coro Bajolese ci riporterà indietro nel tempo in quel tempo dove si aspettava di finire i lavori in stalla per ritrovarsi e per dirla con l’espressione del nostro tempo “a socializzare”. PANIFICIO ARTIGIANALE Via XXV Aprile, 5 - 10010 TAVAGNASCO (TO) Tel. 327.4438553 LATTONIERE COPERTURA TETTI Via Montiglie, 3 - SETTIMO VITTONE (TO) - Cell. 338.7922335 DOMENICA 25 OTTOBRE 2015 ore 8.00 Mercatino dell’artigianato e dei prodotti del territorio con degustazione e vendita di prodotti tipici Regionali. La manifestazione sarà allietata dal gruppo folcloristico “Lou Tintamaro de Cogne”. ore 9,00 Salone delle adunanze del vecchio Municipio: espongono le loro opere Vairos Fiorella, Sebastiano Yon e Angela Tarditi. La Biblioteca Comunale allestirà l’angolo del Libro. ore 10.30 Piazza Statuto, la Società Cooperativa Agricola Nicoletta effettuerà l’antico procedimento per la trasformazione del latte nei suoi derivati. ore 11.30 Presso il salone Piantagrant, distribuzione di polenta concia e spezzatino d’asporto, per chi volesse consumare in loco l’appuntamento è per le ore 12 presso lo stesso locale. ore 14.00Ritrovo degli allevatori con le loro mandrie presso il Castello di Settimo Vittone. Discesa delle mandrie accompagnate dagli allevatori e dalla Filarmonica Vittoria di Settimo Vittone oltre che dal gruppo folcloristico “Lou Tintamaro de Cogne”. ore 20.30 Chiusura della manifestazione, con la cena di allevatori e simpatizzanti presso il salone riscaldato in località Piantagrant. Per meglio servirvi vi preghiamo di prenotare sia pranzo che cena presso Cartoleria Più Per Meno Tel. 0125.658852 (posti limitati). Bar Trattoria Serena MURI IN PIETRA PAVIMENTI E RIVESTIMENTI CAMINETTI SCAVI VARI Via Borgovecchio, 16 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658296 - 339.6069691 - 328.2849190 di Serena Yon & Co. Fraz. Torredaniele, 1 SETTIMO VITTONE (TO) - Tel. 0125.757090 Cell. 3462204850 www.trattoriaserena.it Chiuso il mercoledì Ristorante Alpi di Franchino Giovanni & C. snc Via Gerbioni - Tavagnasco (TO) Tel. 0125.658240 OFFICINA CAREMA Via Nazionale per Carema, 17 Tel. 0125.811420 Piazza Martinetti, 1 - BORGOFRANCO D’IVREA Tel. 339.1854368 www.graficabling.com F.lli Ceseracciu autoricambi vendita ed installazione autoradio Tel. 0125.360245 - [email protected] Settimo Vittone In occasione della Festa Patronale di S. Andrea 2015 l’Associazione Turistica Pro Loco organizza VENERDì 23 OTTOBRE ore 21,00 Serata di teatro popolare con la compagnia “trio luna” commedia “Ciak ci girano Sabato 7 Novembre ore 21,30 Serata danzante con il “Gruppo Tre” MERCOLEDì 11 Novembre FIERA AUTUNNALE DI SAN MARTINO ore 10,00 Ritorna la mostra dei campanacci modello Chamonix, a seguire pranzo degli allevatori presso il Salone Piantagrant. Prenotazioni presso Cartoleria Più Per Meno - Tel. 0125.658852 SABATO 14 Novembre ore 21,00 Serata danzante con il gruppo “Orchidea” Sabato 21 novembre ore 21,30 Serata danzante con l’orchestra “Liscio simpatia” Sabato 28 novembre ore 21,30 Serata danzante con “Loris Gallo” DOMENICA 29 novembre festa patronale di s. andrea con le classi del “5” ore 11,00 SS. Messa e processione in paese con il Santo Patrono S. Andrea a seguire pranzo presso presso il Salone Piantagrant Prenotazioni presso Cartoleria Più Per Meno - Tel. 0125.658852 LUNEDÌ 30 novembre • s. andreINO ore 15,00 Piazza Stauto, giochi popolari per bambini e non ore 21,30 Serata danzante con l’orchestra spettacolo “Matteo Tarantino Sabato 5 DicembrE ore 21,00 Serata danzante con orchestra “Bebbe Carosso” Orario: 10-12,30 / 16,30-19,30 Domenica 10-12,30 - Mercoledì chiuso Fraz. Montestrutto, 34 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658356 - Fax 0125.658356 Cell. 348.2711506 Costruzione e ristrutturazioni edili Manutenzione in genere Piccole escavazioni Lavori in pietra Via Montiglie, 9 - SETTIMO VITTONE (TO) Cell. 328.2917215 Via Stampa, 5 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658439 Piazza Conte Rinaldo, 7 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.659083 - 0125.659083 Cell. 348.4527017 [email protected] www.lospitalitadelcastello.it Massaggi decontratturanti per stiramenti e contratture muscolari Massaggi defaticanti antistress Trattamenti di riflessologia plantare Kinesiologia posturale (ginnastica correttiva posturale, mobilizzazione passiva, ginnastica dolce) Massaggio sportivo SI RICEVE SU APPUNTAMENTO Tel. 320.1166878 DOMENICA 6 Dicembre ore 21,00 Serata spettacolo con il teatro popolare LUNEDì 7 Dicembre ore 21,00 Serata danzante con “Luigi Gallia” MERCOLEDì 8 Dicembre ore 21,00 Chiusura manifestazioni con l’orchestra Arsnova musiche sulla grande guerra e a seguire concerto sulle colonne sonore “Film per sempre” con la partecipazione dei soprani Sandra Balducci e Ilaria Quilico SABATO 12 Dicembre ore 21,00 Serata danzante organizzata dalla Filarmonica Vittoria con il complesso All-Back’s con la partecipazione delle classi dei coscritti del 1987 e del 1997 VENERdì 18 Dicembre ore 21,00 Concerto di SANTA CECILIA della Filarmonica Vittoria DOMENICA 20 Dicembre • SANTA CECILIA ore 12,00 Pranzo organizzato dalla Filarmonica Vittoria Prenotazioni presso Cartoleria Più Per Meno - Tel. 0125.658852 Tutte le serate si svolgeranno nel Salone Comunale Pluriuso riscaldato in Regione Pianta Grant. di Bottan S. e Pierobon M.L. Località Santa Maria 10010 Quincinetto (TO) Cell. 335.6344373 chiuso il martedì Via Roma, 86/A 11020 DONNAS (AO) Tel. 347.8464155 cell. 347.7834607 [email protected] www.latsenevalla.it Ergotech opera da oltre 35 anni nel mondo dello sviluppo e produzione di articoli tecnici in materiale termoplastico. Nata come fusione di due unità produttive di costruzione stampi e stampaggio, Ergotech ha integrato le sue competenze nel corso degli anni maturando l'affidabilità che ne fa oggi un partner di riferimento sul mercato mondiale automotive, biomedicale, home appliance, elettrico, elettronico. SS 26, 1/bis - 10010 Settimo Vittone - Torino - Italy T. +39 0125.65.72.11 - F. +39.0125.65.89.76 E-mail: [email protected] - www.ergotech.it I NOSTRI PRODOTTI SONO IN VENDITA DA: VIA MARCONI, 9 - SETTIMO VITTONE (TO) - TEL. 0125.658414 Via IV Novembre, 22 10010 Quincinetto (TO) Tel. 0125.1960577 FRAZ. TORRE DANIELE. 52 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.757996 DAL GIOVEDì ALLA DOMENICA 8,30-12,45 / 16-19,30 mercolEDì 11 NOVEMBRE 2015 “Fiera Autunnale di San Martino” organizzata dal Comune di Settimo Vittone in collaborazione con l’Associazione Turistica Pro Loco. Per il pranzo prenotazioni presso Cartoleria Più Per Meno - Tel. 0125.658852 giovEDì 24 DICEMBRE 2015 Notte di Natale in Piazza della Chiesa con distribuzione di “Vin Brulè”. Via Circonvallazione, 4 Fraz. TORRE DANIELE SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.757096 Cell. 339.4318991 Strada Statale 26 n. 42 - SETTIMO VITTONE (TO) Fraz. Torre Daniele, 39 - SETTIMO VITTONE (TO) ARTIGIANO EDILE RIQUADRATORE PEDROTTA SAMUEL S.S. 26 n. 41 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658531 Via Aosta, 47 - TAVAGNASCO cell. 347.3203950 di Cristina e Marta Piazza Statuto, 1 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658456 Via Stazione, 27 - QUINCINETTO (TO) Tel. 0125.757271 [email protected] Centro Servizi: assicurativi, finanziari, immobiliari, pratiche auto Consulenze: assicurative, finanziarie, immobiliari, perizie valutazioni, compra-vendita e affitti Via Balma, 12 - SETTIMO VITTONE (TO) - Tel./Fax 0125.659059 - [email protected] di Chieregato M. & C. s.n.c. orario: 6,30 - 20,30 Chiuso il lunedì Strada Statale 26 n. 58 Frazione Torre Daniele SETTIMO VITTONE (TO) - Tel. 338.8297021 Strada Statale 26, 123 Regione Nave SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658302 Cell. Elmer 347.4267303 Milena 340.1519122 [email protected] VS.S. 26 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658324 - Cell. 339.6028921 Chiuso il lunedì CARTOLERIA 10010 SETTIMO VITTONE (TO) - Tel. / Fax 0125.658852 Impianti sanitari Riscaldamento Climatizzatore Riscaldamento a pavimento e a parete Messa a norma di centrali termiche Bonifica canne fumarie Via Marconi, 1 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.659029 - [email protected] S.S. 26 n. 52 - 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. / Fax 0125.658924 - Cell. 340.5260094 31 OTTOBRE Cena di chiusura con le Zuppe della tradizione contadina Frazione Cesnola SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658381 [email protected] Allevamento bovini produzione di latte e formaggi colazioni, pranzi merende, cene Alpe Rovarnero Valle di Trovinasse Settimo Vittone (TO) Tel. 0125.658848 - 0125.658396 [email protected] Natura, animali, prodotti artigianali e genuini. La Famiglia Nicoletta vi aspetta! Strada Statale 26 n. 42 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Frazione Torre Daniele, 57 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.757608 - Cell. 347.7682806 - [email protected] Lunedì: QUELLO CHE C’È Mercoledì: TRIPPA Giovedì: BOLLITO MISTO Venerdì: POLENTA E MERLUZZO Sabato: SELVAGGINA Domenica: FRITTO MISTO S.S. 26 n. 31 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658858 - e-mail: [email protected] Via S. Rocco, 5 - 10010 QUASSOLO (TO) Tel. 0125.750070 - [email protected] IVREA - Via Cascinette, 9/C Info: 345.9348001 - [email protected] di Adriano & Maurizio S.n.c. Via Aosta, 228 BORGOFRANCO D’IVREA (TO) Tel./Fax 0125.751863 Cell.A. 335.6193829 Cell.M. 335.6193784 Antipasti - Primi - Formaggi Merende a tutte le ore - Enoteca Cantina degustazione con serate a tema Dehor estivo Giardino - Sale riunioni Fraz. cesnola - Reg. Cornaley, 74 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658470 - Fax 0125.659368 Chiuso il mercoledì APERTO TUTTO L’ANNO Frazione Torre Daniele, 54 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.757907 - Fax 0125.757396 e-mail: [email protected] www.campingmombarone.it Fraz. Montestrutto, 44 - SETTIMO VITTONE (TO) [email protected] - Cell. 347.3138300 Via XXV Aprile 2/5 - 10010 QUINCINETTO (TO) Si riceve su appuntamento Via Cavour, 4 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658389 Via Piste, 3 - 10010 CAREMA (TO) Tel. 0125.811325 - Fax 0125.1893802 - [email protected] WWW.VAIROSSERRAMENTI.IT Reg. Volascasso - QUASSOLO (TO) Tel./Fax 0125.658688 www.digilander.libero.it/atelierottoni e-mail: [email protected] 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658821 - 658964 - Fax 0125.658419 Strada Statale 26, n. 51 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. e Fax 0125.658856 Via Fossale, 12/14 BORGOFRANCO DI IVREA Tel. 0125.751281 - Fax 0125.753521 Via Nazionale 9/B - CAREMA (TO) Tel. 0125.809116 - Fax 0125.808362 Tel./Fax 0125.658504 Via Statale, 16 Settimo Vittone (TO) Via Torino, 32 a/b - 10010 CAREMA (TO) Tel. 0125.811390 - Fax 0125.801511 Via Circonvallazione, 11 10015 IVREA (TO) - Tel. 0125.1890398 Fr. Montestrutto - SETTIMO VITTONE (TO) info: Ilario: 348.7249782 - Manuela: 348.4073610 - Cristina: 345.7863809 [email protected] - www.dreamingsport.com Show room: S.S. 26 - n. 52/A Fr. Torre Daniele - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.757718 - Fax 0125.757069 [email protected] Via XXV Aprile, 8 - 10010 QUINCINETTO (TO) Tel. 0125.757957 Strada Statale 26, n. 7 10010 SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 339.2718052 Ristorazione con il sapore della cucina locale piemontese Camere - Dehors - Escursioni Alpe Quartiere delle Trovinasse SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658731 - Cell. 333.2415816 Aperto da maggio ad ottobre Via Marini, 22 - BORGOFRANCO DI IVREA (TO) RICEVE SU APPUNTAMENTO 370.3089591 Frazione Montestrutto - Via Boschetti, 91 - SETTIMO VITTONE (TO) Tel. 0125.658460 - 0125.658683 - Fax 0125.658683 ufficio e stabilimento RICOSTRUZIONE MULINI via San Rocco , n° 9 10010 Quassolo (To) telefono fax 0125 750171 0125 659459 [email protected] IMPIANTI IDROELETTRICI PER INFORMAZIONI TELEFONARE AL 349.5591345 Si ringraziano coloro i quali hanno fornito il materiale fotografico. L’Associazione Turistica Pro Loco declina ogni responsabilità per danni recati durante tutta la manifestazione Stampa Tipografia Bardessono - Ivrea