new - Browning International

Transcript

2007
Indice
The trademarks displayed, except the Winchester® trademark are the exclusive property of Browning International. No use will be allowed prior to formal approval by Browning
International, and unauthorised use will be prosecuted. The Winchester® trademark is licensed to Browning International by Olin Corporation. (USA). The documents, information,
technical data, and photographs displayed in the present catalogue may not be reproduced, modified, translated or inserted in a databank, communicated to the public, in whole or in
part, in any form whatsoever, without Browning International’s prior and written approval. All rights reserved for all countries. Le caratteristiche illustrate nel presente catalogo sono
soggette a modifiche senza preavviso. Le fotografie sono solo dimostrative e non sono vincolanti per l’azienda. L’acquisto e il possesso dei prodotti presentati in questo catalogo sono
sottomessi alla legislazione in vigore.
Introduction
Browning una passione
Indice
La gamma Browning
Spirit of John Moses Browning
Storico BAR
Browning «The Best There is»
2-11
2
3
4-7
8
9
10-11
Armi custom shop
Fucili sovrapposti - B25
B25 Incisioni
Sovrapposti Express - CCS25
BSL - SA .22 - BAR
12-23
14-17
18-19
20-21
22-23
Armi da caccia
Back-Bored ™
Fucili semiautomatici - Fusion evolve - Gold - Phoenix
B.A.C.O.
Sovrapposti Express - CCS525
Carabine Semiautomatiche - ShortTrac/LongTrac - BAR
Carabine a Ripetizione - Eurobolt - A-Bolt
Carabine a Otturatore Lineare - Acera
24-59
26-35
34
36-43
44-45
46-47
48-54
55-57
58-59
Browning raccomanda l’utilizzo
delle
munizioni Browning e
Winchester
• Editore responsabile: Philippe Chamoret, Marketing Manager
Browning International
• Design & Infografia: Agence To Be, Thimister (Belgium)
www.to-be.be
• Foto: To Be, Armand Dedée, Browning et Winchester,
Philippe Allard
• Stampa: Casterman
Ottiche - Optalens
60-62
Armi da caccia e tiro (GTS)
Strozzatori – compatibilità
Fucili sovrapposti - gts
63-65
63
64-65
Armi da tiro
Fucili sovrapposti - cynergy
Fucili sovrapposti - ultra xt - xtr - xsh - xs
Fucili sovrapposti - gp sporter
Carabines Buck Mark - SA.22 - BL.22
Armi corte - GP - Pro 9 - Buck Mark
Vectis
Cartucce da caccia
66-99
68-73
74-77
78-79
80-83
84-85
86-89
90
91
Abbigliamento/Accessori
Abbigliamento da caccia
Abbigliamento da tiro & Accessori
Accessori da tiro & da caccia
Coltelli
88-113
94 - 100
101 - 107
108 - 115
116 - 117
3
BROWNING
La gamma Browning
Fucili sovrapposti Browning
Bascula
Caccia
B 525 Classic
B 525 Classic Left Hand
B 525 Classic 20
B 525 Classic 20 Straight Stock
B 525 Classic Advance
B 525 Classic Elite
B 525 Classic Elite 20
B 525 Classic Prestige
B 525 Classic Prestige 20
B 525 Classic Ultimate
B 525 Classic 28
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
Acier
B 525 Classic Light
B 525 Classic Light Advance
Lega leggera
Lega leggera
B 425 Light
B 425 Waterfowl
B 425 Waterfowl Camo
Lega leggera
Acier
Acier
28/70
Calibro / camera (mm)
20/76
12/70 12/76
Parti in legno
Grade
Calcio
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3
luxe
luxe
luxe
2,5
Pistola
Pistola
Pistola
Anglaise
Semi Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
2,5
2,5
Pistola
Pistola
•
•
•
•
2
2
Camo + Dura-Touch
Semi Pistola
Pistola
Pistola
•
•
•
•
10/89
Parti in legno
Grade
Calcio
61cm
2
Topcote
2,5
3
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
•
2
Pistola
Camo + Dura-Touch
Pistola
1
Top cote
Composite
Composite Camo
1
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
12/89
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lunghezza canne (cm)
66cm
71cm 76cm
61cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Chokes
81cm
Fisse
Estraibile
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A prova superiore
di pallini d’acciaio (1370 bars)
Numero
di pagina
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
28-29
Invector
Invector
32
32-33
Invector
Invector Plus
Invector Plus
33
35
35
30-31
30-31
28-29
28-29
30-31
28-29
30-31
28-29
30-31
Fucili semiautomatici Browning
Carcasse
4
Caccia
Fusion Evolve Plus
Fusion Evolve New Elite
Fusion Evolve II
Fusion Evolve II Gold
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Fusion Hunter
Lega leggera
Gold Camo Mossy Oak
Lega leggera
Phoénix
Phoénix Top Cote
Phoénix Composite
Phoénix Camo
Phoénix Slug
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
20/76
12/70
12/76 12/89
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
66cm
71cm
76cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rifled
•
•
•
•
Chokes
Estraibile
A prova superiore
Numero
di pagina
Invector Plus
Invector Plus
Invector Plus
Invector Plus
38-39
38-39
38-39
38-39
Invector Plus
43
•
•
Invector Plus
43
•
•
•
•
•
•
•
•
Invector Plus
Invector Plus
Invector Plus
Invector Plus
40-41
40-41
40-41
42
42
Fucili sovrapposti Browning
Bascule
Tiro
Cynergy Sporter Inflex
Cynergy Sporter Composite Black Ice
Cynergy Pro Sport
Cynergy Pro Sport 20M
Cynergy Pro Sport Ajustable
Cynergy Trap Inflex
Cynergy Trap Uncut
Cynergy Pro Trap
Cynergy Pro Trap Ajustable
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Ultra XT (Trap)
Ultra XTR (Trap)
Ultra XTR Prestige (Trap)
Ultra XSH (ZZ & Trap)
Ultra XS (Sport)
Ultra XS (Sport)
Ultra XS Prestige (Sport)
Ultra XS 20M (Sport)
Ultra XS Ported (Sport)
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
GP Sport
GP Trap
Acciaio
Acciaio
B 525 Sport
B 525 Sport Left Hand
B 525 Sport 20M
B 525 Sport Advance
B 525 Sport Premium Gold
B 525 Sport Elite
B 525 Sport Elite 20M
B 525 Sport Prestige
B 525 Sport Prestige 20M
B 525 Sport Ultimate
B 525 Sport Ultimate 20M
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
B 525 Trap
B 525 Trap Left Hand
B 525 Trap Advance
Acciaio
Acciaio
Acciaio
GTS
GTS Elite
Acciaio
Acciaio
delle
Winchester
28/70
20/76
12/70 12/76
Parti in legno
Grade
Calcio
2,5
Composite
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola / Ajustable
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
3
3
4
3
3
3
4
3
3
Pistola / Ajustable
Pistola / Ajustable
Pistola / Ajustable
Pistola / Ajustable
Pistola / Ajustable
Pistola
Pistola / Ajustable
Pistola
Pistola / Ajustable
•
2,5
2,5
Pistola
Pistola
•
•
2
2
2
2,5
2,5
3
3
luxe
luxe
luxe
luxe
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
Pistola
2
2
2,5
Pistola
Pistola
Pistola
2
3
Pistola
Pistola
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
v
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12/89
61cm
66cm
71cm 76cm
•
•
•
•
•
Chokes
81cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
74cm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Fixes
Amovibles
Diamond
Diamond
Diamond
Diamond
Diamond
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
A prova superiore
Numero
di pagina
Diamond
Diamond
70-71
70-71
70-71
70-71
70-71
72-73
72-73
72-73
72-73
Midas
Titanium
Midas
Midas
Midas
Titanium
Invector Plus
Midas
74-75
74-75
74-75
74-75
76-77
76-77
76-77
76-77
76-77
Midas
Midas
78-79
78-79
Invector
Invector
Invector
Extended Briley
Extended Briley
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
Invector
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
80-81
Extended Briley
82-83
82-83
82-83
Invector Plus
Invector Plus
64-65
64-65
5
BROWNING
La gamma Browning
Sovrapposti Express
Bascula
Caccia
CCS 525
CCS 525 Elite
Calibro
30R Blaser 8x57 JRS
Lega leggera
Acciaio
•
•
9,3x74 R
Parti in legno
Grade
56cm
Numero
di pagina
•
•
3
3
•
•
46-47
46-47
•
•
Carabine Semiautomatiche Browning
Carcassa
Caccia
BAR ShortTrack Composite
BAR ShortTrack Camo
BAR ShortTrack Standard
BAR ShortTrack Standard Plus
BAR ShortTrack New Elite
BAR ShortTrack New Elite Left Hand
BAR ShortTrack Eclipse
BAR ShortTrack Eclipse Gold
BAR ShortTrack Eclipse Gold Left Hand
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
BAR LongTrack Composite
BAR LongTrack Camo
BAR LongTrack Standard
BAR LongTrack Standard Plus
BAR LongTrack New Elite
BAR LongTrack New Elite Left Hand
BAR LongTrack Eclipse
BAR LongTrack Eclipse Gold
BAR LongTrack Eclipse Gold Left Hand
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
BAR Light Affût
Lega leggera
BAR Acier Battue
BAR Acier Affût
BAR Acier Affût BOSS
6
Acciaio
Acciaio
Acciaio
243Win
270Win 270WSM
7x64
30-06
Calibro
7RM
7WSM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
300WM 300WSM 308Win
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9,3x62
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
338WM
•
•
Parti in legno
Grade
51cm
56cm
Composite
Composite
1
2
Top cote
Top cote
2,5
3
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
52
50-51
50-51
50-51
53
50-51
50-51
53
Composite
Composite
1
2
Top cote
Top cote
2,5
3
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
52
52
50-51
50-51
50-51
53
50-51
50-51
53
60cm
1
•
•
•
1
1
1
Numero
di pagina
54
•
•
•
•
•
54
54
54
Carabine a Ripetizione
Caccia
Acera Battue
Eurobolt
A-Bolt Hunter Field
A-Bolt Composite Stalker
A-Bolt M 1000 Eclipse
Riarmo
Carcassa
Lineare
Acciaio
Otturatore
Otturatore
Otturatore
Otturatore
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Calibro
22-250Rem 222Rem 223Rem 223WSSM 243Win 243WSSM 270Win 270WSM 7x64
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
30-06
7RM
•
•
•
•
•
•
•
•
7 WSM 300WM 300WSM 308Win
•
•
•
•
•
•
•
450Marlin
Parti in legno
Grade
51cm
2
•
2
1
Composite
Grey Laminated
56cm 58cm 66cm
Numero
di pagina
58-59
•
•
•
•
•
•
•
•
55
56-57
56-57
56-57
Carabine .22
Serbatoio capacità
Tiro
Buck Mark Rifle
Buck Mark Classic Target Rifle
BL .22
SA .22
Riarmo
Carcassa
.22LR
Semi-Automatique
Semi-Automatique
Leva di sottoguardia
Semi-Automatique
Lega leggera
Lega leggera
Acciaio
Acciaio
•
•
•
•
49cm
50cm
10
10
15
9/11
•
•
•
•
Numero
di pagina
84
84
85
85
Pistolet
Calibres
Serbatoio capacità
Polymère
Polymère
Polymère
Acciaio
Acciaio
Acciaio
Acciaio
9 mm Luger
40 S & W
9x21
9 mm Luger
9 mm Luger
9 mm Luger
9 mm Luger
16
14
15
13
13
13
13
Calibres
.22 LR
Serbatoio capacità
Carcassa
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
Lega leggera
•
•
•
•
•
•
•
•
10
10
10
10
10
10
10
10
Carcassa
Tiro
Pro 9
Pro 40
Pro 9 x 21
GP Mk III S
GP Practical
GP Silver Chrome
GP Sport
10,16cm
11,9cm
•
•
•
•
•
•
•
Numero
di pagina
87
87
87
86
86
86
86
Armi corte .22
Tiro
Buck Mark Standard URX
Buck Mark Standard Stainless URX
Buck Mark Plus Rosewood UDX
Buck Mark Bullseye URX
Buck Mark Plus Stainless UDX
Buck Mark Contour URX
Buck Mark Target
Buck Mark Target Field
delle
Winchester
14cm
18,4cm
•
•
•
•
•
•
•
•
Numero
di pagina
88-89
88-89
88-89
88-89
88-89
88-89
88-89
88-89
7
TIMELINE
J-M. Browning
SPIR IT
OF
JOHN MOSES BROW NING
Nello stesso periodo Browning sposò Rachel Teresa Child, che fu la sua compagna per tutta la vita.
John Moses Browning:
una vita da inventore
John Moses Browning nacque il 23 gennaio 1855 a Ogden, nello Utah.
Era uno dei 22 figli di Jonathan Browning che, occorre precisarlo, da buon
Mormone aveva tre mogli.
Il giovane John Moses aveva nobili origini per quanto riguarda la fabbricazione
di armi, poiché suo padre, armaiolo, aveva già introdotto diverse innovazioni
in questo campo. Il bambino trascorreva il suo tempo nel laboratorio del padre
e conosceva il nome di tutte le parti di un’arma prima ancora di aver imparato
l’alfabeto... Già all’età di sei anni fabbricava accessori da pesca con rottami di
ferro che martellava su un «banco da lavoro» in miniatura, costituito da una
cassa di legno. Jonathan Browning, peraltro famoso per la sua pazienza, non
sempre riusciva a nascondere la sua irritazione di fronte ai continui «Perché?»
del piccolo John Moses che lo disturbavano nel suo lavoro...
La vita di questo ragazzo del XIX secolo americano è ricca di aneddoti aventi
un denominatore comune: ciascuno di essi lascia infatti intravedere con anni di
anticipo il profilo di un geniale inventore di fama internazionale.
Sono molti gli autori che hanno stabilito un parallelo tra Browning e Thomas
Edison, un altro genio autodidatta della stessa epoca.
A 23 anni, John Moses depositò il suo primo brevetto, per il «J.M. Browning
Single Shot Rifle». La stesura del testo del brevetto nella debita forma gli costò
uno sforzo maggiore di quello dedicato all’invenzione stessa, che consisteva
in una semplificazione del meccanismo di percussione che ne aumentava la
durata e la sicurezza.
8
Poco prima di morire, suo padre gli cedette il suo esercizio ed il giovane
Browning, associatosi al fratello Matt, senza avere mai azionato una macchina
utensile, con meno di mille dollari in banca, trasformò la modesta bottega in
una piccola fabbrica di armi con 7 dipendenti. Ma fin dall’inizio, lontana da
qualsiasi centro urbano, e quindi da una clientela abbiente, e senza capitali,
l’azienda riusciva a malapena a sostenersi. Finché la fortuna non contribuì a
far conoscere l’inventore. Un rappresentante della ditta Winchester inviò ai
vertici dell’azienda un’arma fabbricata dai fratelli Browning, da lui scoperta ed
acquistata in un altro Stato perché l’idea gli era sembrata interessante. Il rappresentante aveva davvero avuto un ottimo fiuto, perché il direttore generale
della Winchester partì immediatamente per un lungo viaggio di 6 giorni verso
il West ancora selvaggio, per incontrare i fratelli Browning. Stupito dal fatto di
trovarsi di fronte a due ventenni che lavoravano in una bottega di campagna,
fu però abbastanza perspicace da andare oltre le apparenze e concludere con
loro accordi commerciali che proseguirono per diversi decenni.
Col passare degli anni, John Moses Browning accordò a diversi fabbricanti
licenze per le decine di invenzioni e di armi da lui messe a punto. Non è esagerato dire che John Moses Browning ha inventato tutto nel campo delle armi da
fuoco. C’è inoltre da notare che, dall’inizio del secolo, la parte essenziale delle
sue innovazioni tecnologiche non ha potuto essere né migliorata, né soppiantata. Ciò dimostra l’alto grado di perfezione al quale Browning era giunto.
Nel 1897, un altro perspicace direttore commerciale, venuto questa volta
dalla Fabbrica Nazionale delle Armi da Guerra di Herstal, notò una pistola
Browning 7.65 dal meccanismo di chiusura originale. La FN ne ottenne la
licenza di fabbricazione, e fu l’inizio di una collaborazione ininterrotta tra
l’inventore che abitava sulle rive del Grande Lago Salato e la fabbrica situata
lungo la Mosa.
Browning raggiunse l’apice della sua notorietà con il fucile da caccia semiautomatico Auto-5, che ebbe un considerevole successo commerciale e organizzò la prima visita dell’inventore a Herstal.
Ma la sua fama mondiale è senza alcun dubbio dovuta alla pistola semiautomatica GP 9 mm (Grande Potenza), prodotta in più di 10 milioni di esemplari,
adottata dal 1907 dalla maggior parte delle forze di polizia e degli eserciti di
tutto il mondo. Il nome Browning è d’altronde divenuto il nome generico per
designare questo tipo di pistola.
Nessuno dei successi di John Moses Browning è dovuto al caso: come tutti
i pionieri americani, fece fortuna lavorando davvero sodo. La sua forza di
carattere e la saldezza dei suoi principi erano poco comuni. Fu così che
quando, negli ultimi anni della sua vita, gli fu offerto un titolo onorifico da
un’università, lo rifiutò, adducendo come unico motivo il fatto «che si era
imposto come regola di vita non accettare nulla che non si fosse guadagnato
lavorando».
Questo genio delle armi passò i suoi ultimi istanti di vita nel suo ufficio di
Herstal, durante il suo 61° soggiorno in Belgio, nel 1926. Morì di attacco
cardiaco tra le braccia del figlio Val. Le sue ultime parole furono: «Figlio mio,
mi sa proprio che sto per morire...». Il lavoro fu interrotto, e gli operai resero
omaggio alle spoglie di colui che aveva affidato alla loro azienda il compito
di concretizzare l’essenza del suo talento. Rimpatriato negli Stati Uniti, l’inventore ricevette gli onori militari. Senza alcuna interruzione, suo figlio Val
proseguì la sua collaborazione con la fabbrica belga.
Bar story
BAR
Nel 1966, Bruce Browning, nipote di John Moses, creò in collaborazione con la FN una carabina semiautomatica per la grande caccia. Il progetto iniziale portava il nome di «carabina modello 66».
Prendendo in prestito, per ragioni di mera notorietà, il nome del
suo celebre antenato, il fucile mitragliatore B.A.R. (Browning
Automatic Rifle, mod. 1917), la BAR era creata. Pur utilizzando
un sistema simile a presa di gas e di otturatore rotante, qualificarla
arma automatica non era esatto, poiché essa non sparava a raffica
(si tratta infatti di un’arma semiautomatica con la quale conviene
rilasciare il grilletto dopo ogni colpo).
Questa combinazione innovativa nelle armi da caccia ha permesso
di creare una carabina leggera ed affidabile, che nulla toglie alla
rigidità (garanzia di precisione) e alla longevità (alte pressioni dei
calibri Magnum). Inoltre, il sistema a presa di gas riduce notevolmente la sensazione del rinculo.
Elegante, precisa, potente ed affidabile, la Browning BAR era
creata.
Fabbricata dal 1967 in una grande varietà di calibri, è diventata il
riferimento del mercato delle armi semiauto ed è la più venduta al
mondo. Un successo mai smentito, prova ne sia, oltre un milione di
pezzi sono stati fabbricati a tutt’oggi.
Ciò nonostante, da 40 anni la Browning BAR non ha mai smesso
di evolversi per poter restare in auge rispeto ai suoi concorrenti.
Così, si sono susseguite varie transizioni meccaniche e concettuali,
le quali hanno consentito alla Browning BAR di anticipare i tempi.
1967 : La prima BAR esce dalle officine di produzione FN ed è immessa
sul mercato.
1976 : L’assemblaggio viene trasferito verso la filiale Browning di Viana nel
Portogallo. La carabina prende il nome di BAR Mk 1.
Bar
ShortTrac/LongTrac
Bar
CA 66
1994 : Cambiamenti importanti sono effettuati e la BAR MK 2 inizia il
suo percorso.
• Rinforzo della carcassa e del fissaggio del calcio.
• Revisione del cilindro a gas per permettere la regolazione a vite
della presa dei gas.
• Aggiunta di un arresto manuale dell’otturatore.
• Sistema di massa fluttuante sulla parte iniziale del carrello-otturatore per migliorare il funzionamento.
• Introduzione del sistema B.O.S.S. (Ballistic Optimizing Shooting
System), che consente un rapido aggiustamento della carabina a
tutti i tipi di munizioni.
Bar
ShortTrac/LongTrac
Bar
CA 66
1998 : Introduzione della BAR Light con fusto in lega leggera.
Bar ShortTrac/LongTrac
Bar
CA 66
LEADER
Bar CA 66
2003 : Sviluppo delle BAR Shorttrac / Longtrack.
• Modernizzazione del design.
• Shorttrac : la prima carabina semiauto sviluppata specificatamente
per i nuovi calibri WSM (Winchester Short Magnum).
• Longtrack : lo stesso design moderno adattato ai calibri convenzionali.
• Intercalari di calcio per modificare la pendenza e il vantaggio.
• Nuovi organi di mira e calcioli, varianti di calcio e guardamano in
materiale composito.
I N C O N T E S T A T O D E L S U O M E R C A T O , L ’A T T U A L I S S I M A
C A R A B I N A B ROW N I N G B A R S I EVO LV E O G GI I N 12 M O D E L L I E
CALIBRI.
12
9
BROWNING
Browning
Da 125 anni Browning sviluppa armi da caccia tanto resistenti quanto
eleganti. La nostra ampia esperienza ci ha consentito di realizzare l’unione
perfetta tra le tradizioni ancestrali dell’armamento e le tecnologie all’avanguardia. Realizzate da cacciatori per cacciatori, le armi Browning sono più
che mai un marchio di qualità e di affidabilità. È perché siamo attenti ai
vostri bisogni, desideri e all’evoluzione della caccia, che ci basiamo sulla
tradizione per creare continuamente nuovi prodotti degni del prestigioso
marchio.
1.
the Best there is
Qual it à / af f idabil it à
La qualità leggendaria delle armi Browning è
il risultato delle cure dispensate lungo tutte le
tappe della fabbricazione, così, ad esempio :
La meccanizzazione si effettua oggi grazie alle
macchine ultramoderne a comandi numerici.
Una macchina a lettura a 3 dimensioni garantisce
un monitoraggio infallibile della produzione, un
rispetto ineguagliato delle tolleranze per un più
grande rigore di fabbricazione.
Grazie alla tecnologia PVD, le superfici metalliche ricevono dei micro-rivestimenti sotto vuoto
di aria di nitruro di titanio, di nitruro di cromo o
di carburo di tungsteno. Questa tecnica permette
di aumentare la robustezza e la longevità dei pezzi
10
così come la loro resistenza alla corrosione.
Le materie nobili tradizionali convivono con le
materie più moderne provenienti dai settori di
punta dell’industria aeronautica e dell’automobile.
Sulle nostre armi, il noce e l’acciaio sono d’ora in
poi associati all’alluminio, ai materiali compositi
e alla fibra di carbonio per prestazioni migliori e
un’affidabilità all’altezza della fama della marca.
WEB SITE
2
Perchè un’arma sia bella e utile, utilizziamo
le tecniche di creazione più all’avanguardia
per respingere continuamente le frontiere
del design senza mai dimenticare però che
è l’efficacia che prevale quando si agisce sul
campo.
Tra le numerose invenzioni recenti, citiamo
le seguenti :
I nuovi calibri magnum compatti (Winchester
Short Magnum, Winchester Super Short
Magnum), più potenti ma che provocano
meno rinculo rispetto ai magnum classici,
sono stati sviluppati in collaborazone con
Winchester, l’altra grande marca del gruppo Browning International. Questi magnum
miniatura rispondono perfettamente ai desideri dei cacciatori che desiderano possedere
armi più leggere e maneggevoli.
Il successo di queste nuove munizioni ha
favorito la loro adozione a tutti i fabbricanti
di armi qual hanno ha adattato le loro armi
alle nostre cartucce. Browning ha scelto di
elaborare nuovi dispositivi d’armi esclusivi,
specifici e brevettati per meglio rispondere
ai vincoli particolari di questi nuovi calibri e
per ottimizzare così le loro prestazioni, in una
totale sicurezza di funzionamento.
- Il sistema B.O.S.S.
Questo dispositivo integra un freno di bocca
per diminuire il rinculo della carabina migliorando allo stesso tempo la precisione ed
armonizzando le vibrazioni della canna con
una munizione particolare. (pag. 49)
Innov a zi one / moder nit à 3
Questo procedimento esclusivo di sovralesaggio, che molti hanno tentato di imitare,
migliora le prestazioni balistiche delle canne
lisce. (p. 34)
- CYNERGY
Questo fucile liscio da competizione ha rivoluzionato il mondo delle armi da tiro, è la
formula 1 dei fucili (p. 68)
SHORT & LONG TRACK
La carabina semiautomatica B.A.R. che celebra i suoi 40 anni d’esperienza è stata superata da una carabina completamente nuova,
sviluppata e creata specialmente per i nuovi
calibri WSM (SHORT TRAC). Gli appassionati dei calibri convenzionali potranno
disporre di questa novità con il modello
LONG TRACK. (p.48)
- FUSION EVOLVE
Quando si è l’inventore del fucile semiautomatico, si ha il dovere di essere sempre
all’avanguardia nel progresso, il FUSION
EVOLVE, a presa di gas, é di una robustezza
e di un’affidabilità esemplarie. Integra la tecnologia BACK BORE. (p.36)
Pr e s t a zioni / ef f ic ac ia
Il marchio Browning è diventato una marca
leggendaria ed è all’origine delle più importanti innovazioni dell’industria dell’armamento
dall’inizio del secolo scorso.
Queste innovazioni sono state rese possibili
grazie alle squadre di ricerca e sviluppo site in
Europa e negli Stati Uniti (Browning e FN) al
gracie utilizzo delle tecnologie più moderne
come la progettazione assistita dal computer
(C.A.C), le telecamere ad alta frequenza da
w w w.browning.com
Scoprite in anteprima
tutte le nostre ultime
novità e ... molti altri
vantaggi
Video esclusive di caccia e tiro
25.000 immagini/secondo... ; tutto ciò associato
ad un monitoraggio della qualità finale intransigente garantisce un’affidabilità perfetta per
quanto riguarda le prestazioni.
Trovate le coordinate del vostro rivenditore
Browning :
Informazioni sui nuovi prodotti...
Inoltre, lo sviluppo del prodotto produce
l’oggetto di serie «di studi per elementi finiti»
che ha lo scopo di controllare il buon funzionamento dell’arma e dei pezzi mobili.
Conoscere un’arma nei dettagli, saperla pulire e
mantenela in perfetto stato...
- La tecnologia BACK BORE
delle
Winchester
11
CUSTOM SHOP
B25 C A C C I A F U C I L I
B25 TI R O F U C I L I
12
SOVR APPOSTI
SOVR APPOSTI
14 - 15
16 - 17
B25 I N C I S I O N I
18 - 19
CC S 25 C A C C I A S O V R A P P O S T I E X P R E S S
2 0 - 21
BSL - SA . 22 - BAR C A C C I A
22 - 23
2007
TH E B E S T TH E R E I S
delle
Winchester
13
CUSTOM SHOP
B25 Fucili Sovrapposti
CACCIA
5 B25 At Rest
5 B25 At Rest
14
B25
B25
Spécial Chasse 13
Spécial Chasse 24
MODELLO
CANNE
12
20M
Calibro
70 mm
76 mm
Camera
700 mm
670 mm
Lunghezza
fisse
fisse
Strozzature
ventilata 6 mm
Bindella Superiore ventilata 6 -> 4 mm
profilato inglese
inglese o pistola
CALCIO (*)
375 mm
370 mm
Lunghezza
36 mm
38 mm
Piega al nasello
56 mm
58 mm
Piega al tallone
«a tulipe»
«a tulipe»
ASTA
2,8 kg
PESO TOTALE (**) 3 kg
FINITURE
brunita o vecchio argento
Bascula
noce levigato a olio
Parti in legno
CARATTERISTICHE Incisioni B2G, C11, C12, C2G, D2L, D11, D12, D5G, Sp. Autunno e
PARTICOLARE
Cheverny sui modelli “Box-Lock”.
Incisioni I1, M1, M2, E1, Windsor Oro, Rinascimento, Cheverny
Side Plate, Chenonceau e Speciale Pernice sui modelli provvisti di
cartelle laterali con asta 3 pezzi e calciolo dissimulato.
OPZIONI
Calcio pistola o su misura;
Armi “Custom” o formando un paio; 2° paio di canne
(*) Valori medi
B25
Spécial Canard
B25
Spécial Bécasse
12
76 mm
760 mm
fisse
ventilata 8 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,45 kg
12
70 mm
670 mm
fisse
sans
inglese
365 mm
39,5 mm
63,5 mm
inglese
2,75 kg
vecchio argento
Incisioni specifiche per modello
brunita
Canne semi back-bored con
raccordo della
camera modificato senza
sistema di espulsione
B25
A t Re st
Il B25 At Rest rappresenta l’ultima grande creazione dell’officina Custom Shop
Browning. Questo modello unico e prestigioso è stato in effetti creato e realizzato dalla
nostra equipe d’artigiani esperti.
B25
I modelli Speciale Autunno, Cheverny Side Plates e
speciale Pernice, vengono proposti in numerose configurazioni che possono variare per esempio in funzione
del calibro, della lunghezza della canna oppure del
tipo di calcio.
Anche voi potete contattarci per realizzare il capolavoro dei vostri sogni.
B25 At Rest
B25 Cheverny Side Plates
B25 Spécial Perdrix
B25 Spécial Automne
15
CUSTOM SHOP
B25 Fucili Sovrapposti
TI R O
16
B25
B25
B25
B25
B25
B25
B25
MODELLO
Parcours de Chasse 205 Parcours de Chasse 206
Parcours de Chasse 207 Parcours de Chasse 208 Trap 2
Trap Evolution 2
Skeet 105
CANNE
Calibro
12
12
12
12
12
12
12
Camera
70 mm / 76 mm
70 mm / 76 mm
76 mm
70 mm
70 mm
70 mm
70 mm
Lunghezza
710 mm
760 mm
760 mm
810 mm
760 mm
760 mm
710 mm
Strozzature
fisse
fisse
fisse
fisse
fisse
fisse
fisse
Bindella Superioreventilata 12 mm
ventilata 12 mm
ventilata 8 mm
ventilata 12 mm
ventilata 16 mm
ventilata 16 mm
ventilata 12 mm
CALCIO (*)
pistola
pistola
pistola
pistola
pistola
pistola con antirinculo
Lunghezza
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
375 mm
Piega al nasello 36 mm
36,5 mm
36,5 mm
36 mm
36 mm
36 mm
36 mm
Piega al tallone 56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
56 mm
41 mm
41 mm
ASTA
«a tulipe»
«a tulipe»
«a tulipe»
«a tulipe»
1/2 coda di castoro
1/2 coda di castoro
1/2 coda di castoro
PESO TOTALE (**) 3,25 kg
3,55 kg
3,5 kg
3,35 kg
3,4 kg
3,5 kg
3,25 kg
FINITURE
Bascula
brunita o vecchio argento brunita o vecchio argento brunita o vecchio argento brunita o vecchio argento brunita o vecchio argento brunita
Parti in legno
CARATTERISTICHE Incisioni B2G, C11, C12, C2G, D2L, D11, D12, D5G, Sp. Automne e Cheverny sui modelli “Box-lock”. Incisioni I1, M1, M2, E1, Windsor Or, Renaissance, Cheverny Side Plate, Chenonceau e Spécial
PARTICOLARI
Perdrix sui modelli a cartelle laterali con astina 3 pezzi e calciolo in legno
Incisioni specifiche al modello «Gold 25» (Percorso di Caccia 207) e Trap Evolution 2 (estrattori smontabili e grilletti regolabili e sostituibili)
OPZIONI
Calcio su misura; Fucili Custom o armi realizzate in coppia
Calcio a pistola o su misura - fucili Custom o armi realizzate in coppia; 2° paia di canne
(*) Valori medi
B25
B2 G Sp or t er
Diventato un grande classico, il B 25 B2G è
uno dei modelli più apprezzati. Nella versione percorso da caccia, è solitamente dotato
di canne lunghe 76 o 81 cm, di una bindella
ventilata di tipo larga e di un mirino intermedio. Tutto questo affinché i 25/25 diventino
un’abitudine.
B25
Tr ap Evolut i on 2
Vera e propria macchina da tiro, il B25 Trap
con canne da 76 cm e bindella ventilata
da 16 mm è dotato di un grilletto regolabile, di espulsori disinnescabili, di mirino
luminoso e di calciolo antirinculo modello
«Decelerator».
B25
Tr ap Evolut ion Tay lor M ade
Questa versione è l’esempio stesso delle possibilità offerte dal Custom Shop nella realizzazione di un’arma su misura, essenziale per un fucile da tiro. Potrete scegliere fra i vari
optional a disposizione, sia sul piano tecnico che estetico (calcio su misura, asta 3 pezzi,
qualità dei legni, tipi di zigrinatura...). Per aumentare le vostre prestazioni, non affidatevi
al caso, fate in modo di avere tutte le circostanze a proprio favore, utilizzando un’arma
che corrisponde perfettamente ai vostri desideri.
B25 B2G Sporter
B25 Trap Evolution 2
B25 Trap Evolution Taylor Made
delle
Winchester
17
CUSTOM SHOP
B25 Incisioni
B25 grado B2G
18
B25 grado C11
B25 grado C12
B25 grado C2G
B25 Traditional
B25 Spécial Bécasse
B25 Spécial Canard
B25 Gold 25
B25 Trap Evolution 2
B25 D5G Side Plate
B25 grado D11
B25 grado D12
B25 grado D5G
Opt ions
B25 Spécial Automne
Ogni arma Custom Shop è un’arma
eccezzionale, vi offriamo pertanto
numerose possibilità di personalizzazione e d’adattamento secondo i vostri
desideri.
Le principali opzioni proposte sono le
seguenti :
B25 Cheverny
Calotta
B25 grado I1
B25 grado M1
Gocce
B25 grado E1
B25 grado M2
Asta 3 pezzi
B25 Spécial Perdrix
B25 Windsor or
Calciolo nascosto
Browning raccoman- B25 Cheverny Side Plate
da l’utilizzo
delle
Winchester
Calciolo
metallico
B25 Chenonceau
19
CUSTOM SHOP
CCS 25
Sovrapposti Express
CACCIA
5 CCS 25 Poursuite
MODELLO
CANNE
Calibro
5 CCS 25 Poursuite
20
Lunghezza
Bindella Superiore
Mirino
Tacca di mira
CALCIO
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
1ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
OPZIONI
(*) Valori medi
Express
HERSTAL
Express
CCS 25
8x57JRS - 9,3x74R
.270W, .30.06, .30 Blaser,
7x65R, 8x57JRS, 9,3x74R.
590 mm
610 o 650 mm
da battuta, predisposta per ottica sistema a pivotda battuta
sfera in alpaca
sfera in alpaca
alzo fisso
basculante
pistola
370 mm
370 mm
40 mm
40 mm
62 mm
62 mm
«a tulipe»
«a tulipe»
3,4 Kg
3,4 Kg
argento vecchio
levigate a olio
Incisione specifica
Montaggio per ottica
brunita o argento vecchio
levigate a olio
Incisioni : B2E, BAVARIAN, D5G, M1Calciolo
in legno + GM 3 pc
Montaggio per ottica
2° paio di canne cal.20
Doppio grilletto - Calcio su misura
E x pr e ss CC S 25
Cont r e - Pl at ine s “Cu st om”
Dotato di cartelle laterali, questo express è disponibile nella versione
«Custom» con canne da 65 cm e bindella tipo battuta con alzo ribaltabile
con piallaccio ornato da «orecchiette». Ha un’asta a 3 pezzi e un calcio a
pistola con disegno a goccia in noce selezionato in funzione dell’orientamento delle venature. La CCS 25 è disponibile in numerosi calibri: .270W,
.30-06, .30R Blaser, 7X65R, 8X57JRS, 9.3X62 e 9.3X74R. È inoltre disponibile in versione box-lock con un’ampia scelta di incisioni.
E x pr e ss Her st al
C al . 8 x 57 J R S o 9 ,3 x 74 R
Questa versione offre la qualità della CCS 25 adattata alla caccia grossa.
Comprende una bindella tipo battuta completa di alloggiamento dei basamenti per il montaggio di ottiche a perno di tipo universale (è quindi possibile
montare un cannocchiale in pochi minuti e con spesa minima), un calcio a
pistola con calciolo antirinculo con inserto e un’asta «a tulipe» in splendido
noce francese levigato a olio. Incisione con cinghiale e capriolo a medaglione,
bascula colore vecchio argento. Disponibile unicamente nei calibri 8X57JRS
e 9.3X74R.
CCS 25 Poursuite
Express Herstal
CCS 25 Bavarian
delle
Winchester
CCS 25 M1
Herstal
CCS 25 D5G
21
CUSTOM SHOP
BSL - SA .22 - BAR - GP
CACCIA
L a doppiet t a BSL D i L ebeau Cour ally
BSL
Fucile tradizionale a cartalle laterali dotato di canne giustapposte Browning e di un meccanismo di
tipo «Holland & Holland» con sistema bigrillo ed estrattori automatici. Quest’arma, assemblata e
rifinita da Lebeau-Courally, è disponibile nel calibro 12 e può essere sovralesata indifferentemente
per le cartucce 2 3/4» o 3”. Le canne hanno una lunghezza di 71 cm. Sono proposte due tipi di
incisione: LC1 con bascula marezzata e semplice incisione ornamentale, o LC2 con bascula finita
colore argento vecchio, decorata con scene di caccia.
BSL
5 BSL Grado LC1
5 BSL Grado LC2
22
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella Superiore
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
Sistema
PESO TOTALE (*)
FINITURE (*)
Bascula
Parti in legno
OPZIONI
(*) Valori medi
BSL
Cal. 12
12 o 12 M
70 o 76 mm
710 mm
fisse
piena affinata
inglese
385 mm
38 mm
58 mm
all’inglese
bigrillo
2,95 kg
vecchio argento
Fucile Custom e calcio
su misura
MODELLO
CANNA
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
SERBATOIO
Tipo
Capapacità Std
Capapacità Mag
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Parti in legno
CARATTERISTICHE PARTICOLARI
ACCESSORI
OPZIONI
BAR ACIER
Affût Std
BAR ACIER
Affût Mag
BAR ACIER
Battue
550 mm
(1)
LPA
a sfera dorata
con protezione
600 mm
(2)
LPA
a sfera dorata
con protezione
550 mm
(3)
bindella Battue ventilata
traslucido rosso
351 mm
42,5 mm
52 mm
351 mm
42,5 mm
52 mm
351 mm
40,5 mm
49 mm
4 o 2 (***)
3 o 2 (***)
3,5 kg
3,75 kg
4 o 2 (***)
3 o 2 (***)
3,5 kg - Mag : 3,7 kg
noce, vernice satinata
4 fori filletati sulla carcassa per montaggio ottica
Montati : attacco a vite per anello di sospensione.
Forniti : coppia di anelli portacinghia staccabili.
Disponibile nella versione Mk 1 in quantità limitata
(*) Valori medi
(**) O fisso per rispondere alla legislazione di alcuni
paesi
(***) Secondo la legislazione
(1) .243 Win, .30-06 Sprg, .270 Win, .308 Win
(2) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338 Win Mag
(3) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338 Win Mag,
.270 Win, .30-06 Sprg, .308 Win.
SEMI-AUTO .22
MODELLO
CANNA
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
SERBATOIO
Tipo
Cap. senza riduttore
Cap con riduttore
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
OPZIONI
(*) Valori medi
490 mm
.22 S o .22 LR
abbattibile, regolabile
in elevazione
transversal
pistola
345 mm
30 mm
67 mm
«a tulipe» affinato
tubolare nel calcio
11 LR o 15 S
9
2,3 kg
finita argento
vernice brillante
Versione Custom
Incisioni Gradi II e III
B A R Carabine Semiautomatiche Grado D
SA . 22 C ar abina S emi -Aut o . 22 G r ado 2
GP
È il modello di lusso della BAR MK1 rifinita e assemblata
al Custom Shop. È disponibile in tutti i calibri abituali
nella versione «Battue» o «Affût».
La Semi-Auto .22 più venduta e più imitata. Quest’arma è particolarmente leggera ed efficace. La canna può essere smontata in
un batter d’occhio. Fabbricata dal Custom Shop a partire da pezzi
originali, è disponibile nei gradi II e III.
Il Custom Shop di Browning realizza ad Herstal delle
versioni di lusso e delle serie commemorative. Tutti questi
modelli sono montati con delle guancette d’impugnatura in
noce levigato ad olio, finemente zigrinate anche lavorate
a mano.
GP Rinascimento Argento
Incisione profonda con un motivo di foglie stilizzate.
Rifinitura nichelata in vecchio argento.
GP Rinascimento Oro
Incisione profonda con un motivo di foglie stilizzate.
Rifinitura dorate 24 carati.
Renai ss ance
GP Rinascimento Argento
BAR Grado D
SA .22 Grado 2
GP Rinascimento Oro
delle
Winchester
SA .22 Grado 3
23
CACCIA
FUCILI
SOVRAPPOSTI
26 - 35
B525
B A C K- B O R E D™
34
FUCILI
S E M I AU TO M AT I C I
FUSION EVOLV E - GOL D - PHOENIX
36 - 43
LE
E S I G E N Z E D I Q UA L I TÀ
B ROW N I N G A R MS CO M PA N Y ( B. A .C .O. )
44 - 45
EXPRESS
46 - 47
CCS 525
CARABINE
S E M I AU TO M AT I C H E
B A R S H O R TTR A C / L O N GTR A C - B A R
48 - 54
CARABINE
55 - 57
A OT T U R ATO R E
EU RO BO LT - A - BO LT
CARABINE
A
OT T U R ATO R E
LINEARE
58 - 59
ACERA
OPTICHE
60 - 63
O P TA L ENS
ST R OZ Z ATO R I –
GTS
24
CO M PAT I B I L I TÀ
63
64 - 65
2007
Browning raccomanda
l’utilizzo delle munizioni Browning e
Winchester
25
CACCIA
B525 Fucili sovrapposti
IL
F U C I L E C O N L E P I Ù E L E VA T E
PR ESTA ZIONI E A FFIDA BIL ITÀ
L’archetipo del fucile sovrapposto,
credibilità affidabilita nel mondo della
caccia e del tiro. Simbolo di qualità e
di innovazione, è la 5a generazione
del leggendario B25.
B525 Cl a ssic Pr e s t ig e G r5
26
B R O W N I N G FA L A D I F F E R E N Z A
1 . Una mecc anic a ineccepibile
1.1 Bascula in acciaio forgiato indistruttibile.
1.2 Largo tassello piatto che garantisce
superfici di otturazione 3X superiori
agli altri dispositivi.
1.3 Un asse di articolazione unico, con un
diametro largo, garantisce una resisten5 1.2
za ottimale contro l’usura. Garanzia di
longevità.
1.4 Espulsori a martello: espulsione più
decisa e potente rispetto agli espulsori
a ritenuta.
1.5 Canne e camere cromate, non arrugginiscono, facilitano la manutenzione.
5 1.3
2 . Fabbr ic ate a mano
5 2.1
2.35
2.5 5
2.1 Qualità di fabbricazione eccezionale. Ogni
arma è regolata a mano come un B25
2.2 L’unico fucile industriale a questo livello
di realizzazione.
2.3 Basculaggio canna/bascula realizzato
con la tecnica del “nerofumo”
2.4 Aggiustaggio legno/metallo in ocra rossa.
2.5 Ogni set di pezzi è specifico ad un’arma
e la segue per tutto il periodo del procedimento di fabbricazione.
3 . G ar anzia 10 anni
3.1 L’unico fucile la cui bascula è
garantita 10 anni
5 3.1
4 . C ar at ter ist iche pr incipal i
5 4.4
5 4.3
4.1 Eccellente equilibrio.
4.2 Monogrillo selettivo.
4.3 Grilletto regolabile 3 posizioni sui
modelli tiro che consente di cambiare grilletto e di effettuare un
aggiustaggio finale della lunghezza
della canna.
4.4 L’insieme dei fucili da caccia o
da sport (sovrapposti o semiauto) di marca Browning, dotati di
serie di strozzatori (strozzatori
di marca Invector, Invector Plus
acciaio, inox,Teague, Briley, Midas,
Diamond, Signature) possono sparare cartucce a pallini d’acciaio «
alta performance ».
27
CACCIA
B525 Classic 12 M
IL
Fucili Sovrapposti
F U C I L E C O N L E P I Ù E L E VA T E P R E S T A Z I O N I
E A FFIDA BIL ITÀ
new
5 B525 Classic Cal 12 M Prestige Gr 5
5 B525 Classic Cal 12 M Prestige Gr 5
Opal ine : nuov a v al ig ia B525 Pr e s t ig e & U l t imat e
new
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
5 x Inve c t or
28
Tutti i sovrapposti Browning,
Hunter & Sporter della gamma sono
consegnati con 5 strozzatori.
Bindella Superiore
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
OPZIONI
(*) Valori medi
B525
Hunting/Hunter
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 - 81 cm
fisse (1/4 - 3/4 — 1/2 - Full)
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
Pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,15 kg
argento vecchio
satiné
Finiture: Classic - Advance - Elite
- Prestige - Ultimate
Disponiblile mancini (Gr1 - 71cm)
B525
Cl a ssic C al 12 M
L’arma multiuso per eccellenza, dotata di canne 3“ in grado di tirare sia
cartucce 70 mm (2“3 / 4), sia cartucce 76 mm (33“), ma dal peso più
adatto per garantire il comfort del
cacciatore.
Cl a ssic c al 12 M Adv ance
B525 Cl a ssic C al 12 M El it e G r 3
B525 Cl a ssic C al 12 M Pr e st ig e G r 5
Modello intermedio tra le versioni classic ed Elite, il
B525 classic Advance presenta il migliore rapporto
qualità/prezzo della gamma 525 con, legni grado 2.5
e bellissime incisioni di caccia.
B525
Sobrietà ed eleganza per questa versione Elite dl B525
che propone una incisione raffigurante una scena di caccia
molto più ricca e lavorata a mano. Questa innovazione, una
scelta molto meticolosa dalle rifiniture in legno in noce di
primissima scelta, fanno di quest’arma il compromesso
ideale tra classicismo e personalità. Dotato di canna 3»
Magnum come il modello Classic.
Sobrietà ed eleganza per il B525 nella versione Prestige
(Gr5): nuova incisione, le parti in legno levigato a olio, in
noce di primissima scelta, fanno di quest’arma il compromesso ideale tra classicismo e personalità.
Dotato di canna 3» Magnum come il modello Gr 1.
Solo i B525 dotati
di Invector sono
a prova di pallini
d’acciaio.
B525 Classic Cal 12M
B525 Classic Cal 12M Advance
B525 Classic Cal 12M Elite Gr 3
B525 Classic Cal 12M Prestige Gr 5
new
B525 Classic Cal 12M Ultimate Gr 6
Inserti in oro, fagiani ed anitre su questa versione lusso del B525.
29
CACCIA
B525 Classic 20 M
IL
Fucili Sovrapposti
E A FFIDA BIL ITÀ
new
5 B525 Classic Cal 20M Prestige Gr 5
Opal ine : nuov a v al ig ia B525 Pr e st ig e & Ult imat e
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella Superiore
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
OPZIONI
(*) Valori medi
30
B525
Classic 20M
B525
Classic 28
20 M
76 mm
66 - 71 cm
5 Invectors (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
Pistola
375 mm (362 mm - Calcio inglese)
«a tulipe»
2,9 kg
argento vecchio
satinata
Finiture: Classic - Elite - Prestige
Versione Calcio inglese
28
70 mm
71 - 76 cm
3 Invectors (1/4 - 1/2 - Full)
ventilata 6 mm
Pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
2,8 kg
argento vecchio
satinata
Finiture: Classic
B525
Cl a ssic C al 2 0 M El it e G r 3
Pur conservando i vantaggi di un calibro 20: finezza,
leggerezza e maneggevolezza, questa versione Elite presenta un’eleganza raffinata grazie alla selezione dei legni
e alla nuovissima incisione ritoccata a mano.
Classic Cal 20M & 28
B525 Cl a ssic C al 2 0 M Pr e st ig e G r 5
B525
Grazie alla sua nuova incisione, questo
modello costituisce il compromesso tradizionale tra efficacia e peso. La bascula cal. 20
in acciaio e le canne con camere 3” Magnum
consentono un’efficacia ottimale, un peso
ridotto: un notevole vantaggio per le lunghe
giornate di caccia.
All’apice della gamma dei B525 Cal 20, il modello Prestige
grado 5 vi sedurrà grazie alla qualità dei suoi legni di noce e
all’incisione lavorata a mano.
Riprendendo le caratteristiche del Classic questo B525 si distingue grazie al suo calcio inglese che gli conferisce una linea molto
curata.
B525
Cl a ssic C al 20 M c alc io ing le s e
B525 Classic Cal 20M Elite Gr 3
B525 Classic Cal 20M & 28
B525 Classic Cal 20M Prestige Gr 5
B525 Classic Cal 20M calcio inglese
new
new
new
Tutti i sovrapposti Browning, Hunter & Sporter
della gamma sono consegnati con 5 strozzatori.
Eccetto calibro 28
31
CACCIA
B525 Light 12
IL
Fucili Sovrapposti
E A FFIDA BIL ITÀ
B525 Classic Light Advance Cal 12M
new
5 B525 Classic Light Cal 12
32
5 B525 Classic Light Advance Cal 12
B425
Fucili Sovrapposti
B525 Cl a ssic Lig ht Adv ance C al 12 M
La gamma B525 Light si arricchisce con il modello Advance
che propone una incisione più ricca e importante, lavorata a
mano così come un legno di noce grado 3 levigato ad olio.
B525
Cl a ssic Lig ht C al 12 M
L’arma del III millennio per il cacciatore esigente.
Tutte le evoluzioni delle diverse generazioni dei modelli light Browning si ritrovano nel B525 EC Light,
che costituiscono la più sofisticata sintesi di efficacia,
peso ed estetica. La bascula in lega leggera di qualità
«Aeronautica», rafforzata da inserti in acciaio ad alta
resistenza, il profilo di canna adattato e una scelta di
tipi di legno e di forme adeguate, conferiscono a questo
prodotto un peso, una presa e un equilibrio perfetti,
nonché un’incomparabile eleganza messa in risalto da
nuovissime incisioni di caccia.
B4 25
new
B525 Classic Light Cal 12M
B425 Light 20M
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Browning raccomanda
Winchester
Tutti i sovrapposti Browning, Hunter & Sporter
Lig ht 20 M
Quest’arma sintetizza il perfetto connubio
tra leggerezza, estetica e solidità. La bascula è in lega 7075 con strato di toner in
acciaio inossidabile. La nuova astina assottigliata a «tulipe» e il calcio a mezza pistola
ne garantiscono la perfetta ergonomia.
Bindella Superiore
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
(*) Valori medi
B525
Classic Light
B525
Classic Light Advance
B425
Light
12
70 mm
61 - 66 - 71 cm
5 Invectors
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
2,85 kg
12
70 mm
66 - 71 cm
5 Invectors
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
2,85 kg
20 M
76 mm
66 - 71 cm
5 Invectors
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
demi-pistola
360 mm
39 mm
61 mm
«a tulipe»
2,55 kg
argento vecchio
levigate a olio
argento vecchio
levigate a olio
argento vecchio
levigate a olio
33
CACCIA
BACK-BORED
L E CAN NE SOV R A L ESATE
Br ow ning v i r i vel a il s eg r e t o de i pr of e ssi oni st i : l e c anne s ov r al e s at e o
«BACK-BORED». Dal 19 9 0, il s ov r al e s ag g i o ( o «bac k-bor e » ) è un pr og r e ss o
t e c nolog ico c he ha con s ent it o a i no s t r i t ir at or i di v incer e mol t e medag l ie.
M ig l i or e impat t o e mag g i or e velo c it à di t ir o : due v ant ag g i suppl e ment ar i p er colpir e i vo s t r i obi e t t i v i . Si dice c he una c anna
è « s ov r a l e s a t a » qua ndo i l su o di a m e t r o i nt e r n o
( diame t r o dell’ale s ag g i o dell’anima ) è st at o
aument at o al di l à dell e sp e c i f ic he
c l a ssic he.
B R O W N I N G FA
LA DIFFERENZA
1 . Aumento dell a velocit à di penet r a zione
Hull
Wad
Rib
Shot
Crimp
Primer
Grazie alla tecnologia “Back-Bored”, gli attriti tra la carica di pallini e le pareti della canna sono meno importanti. I gas della polvere possono
impiegare una maggior energia di spinta sulla borra della cartuccia riducendo gli attriti e provocando inoltre una velocità della carica più elevata
I pallini conservano la loro qualità balistica.
Le pareti della canna esercitano meno sollecitazioni di attrito o di pressione sulla carica; pertanto, il numero dei pallini non deformati migliorano le rosate durante una competizione.
5° Forcing Cone Barrel
18,85 Bore Diameter
2 . Rosate più ser r ate
Hull
Wad
Rib
Shot
Crimp
Primer
Forcing Cone
Le caratteristiche balistiche sono migliori e otterrete impatti eccezionalmente uniformi, con un
numero più importante di pallini validi che raggiungono il bersaglio
Barrel
• Te st at o e appr ov at o dal dipar t iment o R icerc a & Sv ilupp o Br ow ning
18,4 Bore Diameter
Hull
Wad
Rib
Shot
Crimp
Primer
• L e c anne “ B ac k- B or ed Te c hnolog y ” cons ent ono l a mig l i or ut il i z z a z ione dell e p er f or mance dell a c ar t ucc ia
5° Forcing Cone Barrel
18,85 Bore Diameter
18,85
3 . Diminu zione del r inculo : - 6%
Hull
Primer
34
Wad
Rib
Shot
Crimp
Forcing Cone
Barrel
18,4 Bore Diameter
Meno rinculo sensibile significa migliore comfort durante il tiro
In una canna sovralesata, la carica di tiro passa più facilmente e pertanto il tiratore avverte meno
rinculo.
Questo rappresenta un grande comfort durante l’utilizzazione dell’arma.
B4 25 Spécial Waterfowl Camo Cal 12 Super Mag
B4 25
Da ora in avanti camerato in 89mm o 31/2”, questa versione dotata
del nuovo camo Mossy Oak® Break upTM e del rivestimento Duratouch, vi offrirà un’efficacia e un comfort d’utilizzo senza pari.
Il Waterfowl, creato per un’utilizzazione in ambienti acquatici, vi
seguirà senza problemi nella caccia agli anatidi. Il calcio è protetto
da quattro strati di una speciale vernice. Lo Special Waterfowl è
inoltre sovralesato per le cartucce 31/2” e la sua canna sopporta
senza alcun problema le cartucce a forti cariche e a pallini d’acciaio. Gli «Invector Plus» da 62 mm garantiscono a quest’arma il
miglior rendimento balistico.
Spécial Waterfowl Cal 12 Mag
B425 Spécial Waterfowl Camo Cal 12
B425 Spécial Waterfowl Cal 12 Super Mag
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Browning raccomanda
Winchester
Bindella Superiore
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
(*) Valori medi
B425
Spécial Waterfowl
B425
Spécial Waterfowl Camo
12
89 mm (31/2”)
76 cm
5 Invector Plus
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
pistola a bulbo
375 mm
38 mm
52 mm
arrotondata
3,4 kg
12
89 mm (31/2”)
76 cm
5 Invector Plus
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 6 mm
pistola a bulbo
375 mm
38 mm
52 mm
arrotondata
3,4 kg
argento vecchio
vernice satinata
argento vecchio
Camo + Dura-Touch
35
CACCIA
Fusion
IL
Fucili Semiautomatici
FUCILE PIÙ EFFICACE SUL CAMPO
1 . A f f idabil it à & Polivalenz a
12
Il pistone dei fucili Fusion possiede una valvola regolatrice “Active Valve System”
situata all’interno del pistone. Questa valvola regolatrice lavora indipendentemente
dal pistone, il che gli conferisce una migliore efficacia rispetto agli altri sistemi a
gas ed una più grande longevità.
• Con cariche leggere, il pistone utilizza l’essenziale dell’energia dei gas per un funzionamento
perfetto.
• Con cariche pesanti, l’eccesso di gas viene espulso dalle ventilazioni laterali del pistone.
28g
2 . C anna ecce zionalel
3 . Speed Loading™
1
36
36g
56g
• La valvola regolatrice possiede 3 segmenti che
assicurano una tenuta perfetta e la pulizia del
tubo del caricatore per un funzionamento
perfetto.
• La corsa estremamente corta del pistone limita la
quantità di gas espulsa nel meccanismo.
• Funziona perfettamente con tutte le cartucce da
28 g a 56 g.
• La canna Back Bored del Fusion Evolve e la sua nuova bindella ventilata saldata ad
argento sono sinonimi di grande rigidità. Quest’ultima conferisce durante i tiri una
perfetta costanza e regolarità dei punti d’impatto. Nessuna dispersione della rosata.
• Le canne dei fucili semiautomatici Fusion Evolve sono interamente intercambiabili,
potrete pertanto facilmente cambiarle. Secondo il vostro tipo di caccia, potrete utilizzare sulla stessa arma, una canna da 61cm, 66cm, 71cm o 76cm, anche una canna
speciale per il tiro a pallini potrà essere facilmente installata.
Sistema di c ar ic amento e x pre ss
2
12 Super Mag
12M
3
La combinazione esclusiva del Speed Loading* e del Cut Off conferisce ai fucili semiautomatici Browning i vantaggi seguenti:
• Caricamento express • Caricamento istantaneo della cartuccia in camera • Sicurezza assoluta con l’otturatore aperto •
Ricaricamento immediato disattivando il Cut Off
• Ultra rapido
• Grande semplicità di caricamento
• Un unico gesto per caricare l’arma :
con l’otturatore aperto, introdurre semplicemente una cartuccia nel tubo del
caricatore e questa sarà camerata automaticamente.
4 . C ar ic atore Cut Of f
3 CUTT OFF innestato
Fig. A - B
Cut Off innestato. Le cartucce sono
bloccate nel tubo del caricatore.
A
A) Consente il caricamento rapido della
cartuccia camerata
Con l’abbinament o del si st ema Spe ed L o ading- Cut
O f f, i s emiaut omat ic i Br ow ning s ono i f uc il i i più
rapidii, i più semplici da ut il i z z ar e più sicuri!
B
B) Offre una grande sicurezza di manipolazione
nella posizione otturatore aperto
C
3 CUTT OFF disinnestato
C) Se in seguito rilasciate il
Cut Off, la prima cartuccia
trattenuta nel tubo del caricatore verrà automaticamente camerata grazie al Speed
Loading.
5 . C ar at ter ist iche pr incipali
• Canna e fusto fabbricati dalla
Fabrique Nationale situata a Herstal.
• Eccellente equilibrio ed ergonomia.
• Sicura ambidestra, adattamento facile e
rapido.
• Sicura del cane esclusiva a Browning,
ancora più sicura rispetto alla semplice
sicura del grilletto.
• Assemblaggio e finiture di altissima qualità.
• Capacità totale di 5 cartucce, nella versione amovibile.
• Mirino Hi-Viz dotato di un set di 7 mirini supplementari
• Calcio aggiustabile grazie a 6 intercalari che consentono la
regolazione delle pendenze e dei vantaggi a seconda della
vostra morfologia.
• L’insieme dei fucili da caccia o da sport (sovrapposti o semiauto)
di marca Browning, Winchester e Miroku dotati di serie di strozzatori (strozzatori di marca Invector, Invector Plus acciaio, inox,
Teague, Briley, Midas, Diamond, Signature) possono sparare cartucce a pallini d’acciaio « alta performance ».
• Le canne Back Bore Technology consentono la miglior utilizzazione delle performance della cartuccia :
• Aumento della velocità e della penetrazione
• Miglioramento delle rosate
• Diminuzione del rinculo del 6%
(Più ampi dettagli alla pagina 34)
• Una valigia extra-piatta per un
facile trasporto di tutti gli accessori che consentono di adattare
perfettamente l’arma a tutte le
condizioni di caccia.
37
CACCIA
Fusion Evolve Fucili Semiautomatici
IL
FUCILE PIÙ EFFICACE
SUL CAMPO
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
SERBATOIO
Tipo
Capacità
Capacità con Riduttore
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLAR
new
ACCESSORI
Fusion Evolve New Elite Topcote Cal 12M
38
(*) Valori medi
FUSION
Evolve Plus
FUSION
Evolve New Elite Topcote
FUSION
Evolve II / Evolve ll Gold
12 M
76 mm
61 - 66 - 71 - 70 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
6 mm
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full - 5 cm Full)
6 mm
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
5 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - 3/4 - Full - 5 cm Full)
6 mm
370 mm
370 mm
370 mm
tubolare aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
tubolare aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
tubolare aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
2,9 - 3 kg
lega lucidata anodizzata
noce, levigate a olio
Carcassa in lega leggera - Con arresto del serbatoio - Canna cromata - Fresatura dorso carcassa
per cannocchiale - Anelli
6 tacche per la regolazione del calcio - Kit 6 mirini
in fibra ottica
Olio per la manutenzione
Topcote
Carcassa in lega leggera - Con arresto del serbatoio
Canna cromata - Fresatura dorso carcassa per
cannocchiale - Anelli
in fibra ottica
Nichelata
noce, levigate a olio
Carcassa in lega leggera - Con arresto del serbatoio
Canna cromata - Fresatura dorso carcassa per
cannocchiale - Anelli
in fibra ottica
Fu si on
Evolve II G old C al 12 M
Fu sion Evolve II C al 12 M
Fu si on New Elite Topcote Cal 12 M
Fu sion
Basata sul Fusion Evolve II, la versione « Gold », come
il suo nome può indicarlo, si caratterizza con due
magnifici inserti in oro, posti da entrambe le parti
della carcassa nichelata.
Le incisioni di animali ed il fusto nichelato
conferiscono a quest’arma una bella linea
e da un funzionamento perfetto per quello
che sarà il vostro migliore alleato durante le
lunghe giornate di caccia.
Una moderna incisione in oro e una nichelatura
grigia antracite sono gli elementi che caratterizzano il new Elite, ormai disponibile nella
gamma Fusion. Inoltre, i legni usufruiscono di
un trattamento Topcote che risaltano la belleza
di quest’ultimi.
Disponendo di tutte le caratteristiche della famiglia Fusion
Evolve, questa versione standard di fascia bassa è caratterizzata dai suoi legni in noce grado 2 verniciati e satinati,
un fusto dual tone e dalla sua canna finitura opaca.
Evolve Plu s C al 12 M
Fusion Evolve II Gold Cal 12 M
Fusion Evolve II Cal 12 M
new
Fusion New Elite Top Cote
Fusion Evolve Plus Cal 12 M
delle
Winchester
39
CACCIA
Phoenix Fucili Semiautomatici
IL
TU T T I
I
PHOENIX
FUCIL E SE MI AUTOM ATICO PHOEN I X,
È L A QUA L I TÀ B R OW N I N G A L M I G L I O R P R E Z ZO .
HANNO UNA CARCASSA
P R E D I S P O STA PE R FAC I L I TA R E I L M ON TAG GIO D I OT T I C H E .
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
SERBATOIO
Tipo
Capacità
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
(*) Valori medios
40
Phœnix Cal 12M
PHOENIX
PHOENIX
Topcote
PHOENIX
Composite
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
4 Invectors Plus (1/4 - 1/2 -3/4 - Full)
6 mm
12 M
76 mm
66 - 71 - 76 cm
6 mm
12 Super Mag
89 mm
71 - 76 cm
6 mm
370 mm
370 mm
370 mm
tubolare aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
3,3 kg
tubolare aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
3,3 kg
tubolare aluminiun
3 in 89 mm (4 in 76 mm)
2
3,3 kg
argento vecchio
nogal, acabado poliester
Báscula de aleación ligera - Cañon cromado
- Fresado lomo carcasa para visor
negra
Topcote
negra
composite
Pho eni x Top Cot e C al 12 M
Pho eni x
Il Phoenix Top Cote è una versione migliorata
del Phoenix con un trattamento speciale di
lubrificazione del legno in grado di offrire
una migliore resistenza all’umidità.
La carcassa dispone di un rivestimento speciale di color nero.
Il Phoenix vi dà accesso alla qualità Browning, al miglior prezzo. Le canne Back
Bore 3” dotate di strozzatori amovibili Invector +, a prova di pallini d’acciaio
alta performance ed il sistema a presa di gas esclusivo « Active Valve Système
» fanno di quest’arma una macchina per sparare in tutte le condizioni. Inoltre,
la sua carcassa rialzata da un magnifico Phoenix, è dotata di un rivestimento
speciale in grado di assicurare una resistenza superiore alle condizioni salmastre. Le prove in nebbia salina, estremamente esigenti, hanno fatto apparire una
resistenza superiore di 200 ore rispetto ad una finitura standard.
C al 12 M
Pho eni x
Compo sit e c al .12 Super M ag 3 .5’’
Il calcio e l’asta in materiale composito di questo modello ne fanno
un’arma ultra robusta ed universale. Con la sua canna Back Bore camerata
in 89mm (3.5”) potrete tirare qualsiasi tipo di cartuccia, dalle cariche
leggere da 32 gr alle cariche pesanti da 63 gr, adatte più particolarmente
al tiro alle oche.
312 ”
Phoenix Topcote 12M
Phoenix Cal 12M
Phoenix Composite Cal 12 Super Mag 3.5’’
312 ”
Browning raccomanda
Winchester
41
CACCIA
Phoenix Fucili Semiautomatici
IL
FUCIL E SE MI AUTOM ATICO PHOEN I X,
È L A QUA L I TÀ B R OW N I N G A L M I G L I O R P R E Z ZO .
Phoenix Camo Cal 12 Super Mag 3,5”
Phoenix Slug Cal 12M
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
SERBATOIO
Tipo
Capacità
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
ACCESSORI
42
Phoenix Camo Cal 12 Super Mag 3,5”
(*) Valori medios
PHOENIX
Camo
PHOENIX
Slug
FUSION 20 M
Hunter
GOLD LIGHT Cal 10
Composite / Camo
12 Super Mag
89 mm
71 - 76 cm
6 mm
12 M
76 mm
61 cm
Rigato
Alzo + mirino
20 M
76 mm
66 - 71 cm
4 Invectors Plus (Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4)
ventilata 6 mm
10
89 mm
71 cm
3 Invectors Plus (1/4 - 1/2 - Fulll)
ventilata 8 mm
370 mm
370 mm
365 mm
35 mm
60 mm
tubolare aluminiun
362 mm
41 mm
47 mm
tubolare cromata
tubolare aluminiun
3 in 89 mm (4 in 76 mm)
2
3,3 kg
tubolare aluminiun
4 (3 in 76 mm)
2
3,3 kg
4 (3 in 76 mm)
2
2,8 kg
4 (3 in 76 mm)
2
4,4 kg
Camo
Composite Camo
Báscula de aleación ligera - Cañon
cromado - Fresado lomo carcasa
para visor
negra
Báscula de aleación ligera Cañon cromado- Fresado lomo
carcasa para visor
anodizada negra barnizada
nogal, acabado al aceite
Báscula de aleación ligera - Retenida de almacén
Cañon cromado
Camo
Composite Camo - Dura-Touch
Báscula de aleación ligera - Retenida de almacén
- Cañon cromado
Anillas portafusil - 3 anillas regulación culata - Kit Modelos Invectors Plus : 2 tubos adicionables y
llave en cruz.
6 punto de miras fibr. optico
Montado : tornillo con cabeza para anilla
Aceite reparador para culata
Anillas portafusil
new
Pho eni x Camo Cal 12 Super Mag 3,5”
Pho eni x
Il Phoenix camo si distingue con il suo look
molto particolare « camo integrale » però si
rivela veramente efficace quando la discrezione
ed il mimetismo sono gli elementi essenziali
della riuscita della vostra caccia. Ideale per la
caccia alla selvaggina acquatica e ai piccioni.
La gamma Phoenix si arricchisce con modelli specifici, qui la versione slug è perfettamente idonea
alla caccia di grandi prede. Tutto è stato ideato
per la caccia in battuta: un dispositivo di riarmo «
active valve system » per una grande affidabilità,
elementi di mira adatti per i tiri rapidi e precisi,
una carcassa fresata che facilita il montaggio dei
punti rossi ed ancora una canna rigata corta per
una precisione eccellente.
312 ”
1
3 2”
Slug
G old
C amo C al 10
la potenza all’estremo limite...
Destinato inizialmente alla caccia alla selvaggina acquatica,
il calibro 10, ove ne sia permesso l’uso, è probabilmente
la risposta ideale all’obbligo per i cacciatori di utilizzare,
in determinate zone, cartucce a pallini d’acciaio. La nostra
nuova versione alleggerita resta confortevole anche nel
momento del rinculo (calciolo antirinculo)
Cal. 10
new
Canocchiale di mira non fornito
Esiste in versione realizzata con
materiale composito
Gold Camo Cal 10
Fusion Cal 20 M
delle
Winchester
Fu sion
C al 20 M
Alle qualità del 12, il Fusion calibro 20M aggiunge
leggerezza e maneggevolezza. La carcassa più sottile è
stata ridimensionata in funzione del calibro. La qualità
della rosata è garantita dagli Invector Plus da 62 mm.
Il sovralesaggio 3» di quest’arma consente di utilizzare
tutte le cartucce cal. 20, indipendentemente dalla lunghezza o dalla carica.
43
CACCIA
B.A.C.O. Browning Arms Company
L E E S I GE N Z E D I Q UA L I TA
B OW N I N G A R M S C O M PA N Y
1 . Dur ante la qualif ic a zione
dei nuovi prodot t i
Prima del loro lancio sul mercato, le armi Browning sono sottoposte a numerosi test molto rigorosi, interni a Browning.
Nessun prodotto sarà convalidato se non risponde completamente alle esigenze seguenti:
1 .1 Te st di f unzionamento e di dur at a
• Un minimo di 2000 tiri per le carabine.
• Un minimo di 5000 tiri per i fucili da caccia
• Un minimo di 10.000 tiri per i fucili da sport.
• Condizioni del test : l’arma è raffreddata ogni 50 tiri e pulita
ogni 500 tiri.
• Uso di un spettro completo di cartucce nelle differenti marche.
1 . 2 Te st in condizioni av ver se
• L’arma deve funzionare
con temperature estreme :
da -30°C° a +50°C.
1 .3 “ Te st di tor t ur a”
Tutti questi test di tortura sono realizzati in condizioni estreme
ampiamente superiori alle norme convenzionali C.I.P. La robustezza e l’affidabilità leggendarie delle armi Browning sono largamente dovute al superamento con esito positivo della globalità
di questi test.
44
• Test di sovrapressione per tutte le armi.
• Test d’otturazione per le carabine
• Test di sicurezza:
drop test per tutte le armi.
• Nessun pezzo rotto è tollerato.
• Una volta il test terminato, non possono esserci pezzi eccessivamente usati.
2 . Ispe zione sistemat ic a
al 10 0% delle ar mi di ser ie.
il controllo qualità molto rigoroso predisposto dalla Browning
prevede l’ispezione sistematica di ogni arma di serie, che sarà
vagliata tramite numerosi controlli e test.
2 .1 Monitor ag g io delle ar mi
• Ispezione visiva di ogni prodotto : arma + imballaggio.
• Misure sistematiche di alcuni punti : scanalatura, dimensioni di camera, peso, quote specifiche...
2 . 2 Prove su ar mi
• Prove di funzionamento manuale.
• Prove di tiro : funzionamento e precisione.
P.O.I Chasse
Caccia
P.O.I. Caccia a 35mt
P.O.I Chasse à 35m
75cm
61cm
Punto
PointMirato
visé
Mirino
Guidon
15 cm
2 .3 Te st di precisione
• Per le carabine : controllo molto preciso delle rosate.
• Per i fucili :
• Test P.O.I. (Punto d’Impatto) si tratta del punto medio o del centro di gravità della rosata.
• Questo test è realizzato a 35 mt con delle prese di mire differenti a seconda della famiglia del prodotto
e pertanto a seconda del suo uso.
• Per quanto riguarda i fucili sovrapposti, lo scarto massimo tra i centri di gravità delle 2 rosate non deve superare 10 cm con
una convergenza aggiustata a 35 mt.
• Controllo sistematico della qualità delle rosate di piombo tramite mezzi di analisi informatizzati per garantire un funzionamento ed un’affidabilità estrema.
15 cm
42cm
P.O.I. P.O.I
Trap
Trap
P.O.I. Percorso di Caccia
P.O.I Parcours de Chasse
Punto
Point Mirato
visé
15 cm
Punto
Point Mirato
visé
Guidon
Mirino
Guidon
Mirino
Guidon
Mirino
intermédiare
Intermedio
Guidon
Mirino
intermédiare
Intermedio
7,5 cm
15 cm
3,75 cm
15 cm
7,5 cm
3,75 cm
15 cm
45
CACCIA
CCS 525
BROW NING
sovrapposti express
R EI NV EN TA
IL SOV R APPOSTO
EXPRESS.
5 CCS 525 Elite
MODELLO
CANNE
Calibro
Lunghezza
ORGANI DI MIRA
Mirino
Alzo
CALCIO (*)
Lunghezza
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
CARAT.
PARTICOLARI
46
CCS 525
Standard
CCS 525
Elite
8 x 57 JRS
9,3 x 74 R
30R Blaser
56 cm
8 x 57 JRS
9,3 x 74 R
30R Blaser
56c cm
fibra ottica
foglia abbattibile
guanciale
bavarese
370 mm
3,1 kg
fibra ottica
foglia abbattibile
guanciale
bavarese
370 mm
3,2 kg
aluminium argento vecchio
levigate a olio
Set di 6 anelli di
regolazione di convergenza
acciaio argento vecchio
levigate a olio
Set di 6 anelli di
regolazione di convergenza
• Zigrinatura Scozzese.
• Bindella per battuta in grado di facilitare il montaggio di ottiche.
5 CCS 525 Elite
• Canne di 56 cm dotate di un
sistema esclusivo di convergenza.
Regolazione semplice e affidabile
della vostra arma a secondo della
munizione o dell’ottica utilizzata.
5 CCS 525
CC S
525 El it e
La versione Elite della CCS 525 presenta una nuovissima incisione
sulla bascula in acciaio, molto più ricca e profonda, lavorata a mano.
Il calcio in noce grado 3 è stato anch’esso rivisto e possiede ora un
design più tradizionale e fine. Estetismo ed impugnatura coniugati alle
qualità tecniche di questa carabina double express ne fanno l’arma
ideale per la caccia in battuta.
CC S
525
Da decenni, Browning è leader negli Express a canne
sovrapposte. Con l’introduzione nella gamma 525 del
CCS 525, Browning ha voluto offrire al cacciatore esigente un’arma di grande estetica, garantendo al tempo
stesso un funzionamento inappuntabile di una precisione
di tiro senza pari, facilmente adattabile ai diversi tipi di
cartucce in commercio.
CCS 525 Elite
Br ow ning
r e invent a il s ov r appo st o E x pr e ss .
Le canne, la parte essenziale di quest’arma, sono al tempo stesso classiche e
innovative. Una rondella posta sulla canna superiore garantisce la precisione nella
convergenza verticale delle canne, mentre la convergenza laterale è assicurata dal
design stesso della canna, che integra una bindella unica a «culla». Dopo la scelta
della munizione, è raccomandato un anello distanziatore da inserire saldamente
sotto il mirino sulla canna superiore, onde garantire una precisione senza pari.
(*).
Il peso e l’equilibrio sono perfetti per le condizioni di caccia attuali.
La bascula è stata rinforzata con inserti in acciaio inossidabile ad alta resistenza.
Ogni dettaglio di questo Express è oggetto di un’attenzione tutta particolare: un
calcio a dorso di maiale con guanciale bavarese, un’astina la cui forma «a tulipe»
è stata accentuata per aumentarne l’eleganza, una tacca di mira a foglia abbattibile
che consente, con un intervento minimo, di installare un cannocchiale di mira, un
mirino fluorescente in fibra ottica. Un’incisione con scene animali impreziosisce
questa carabina e ne fa un’arma d’eccezione.
(*) L’operazione deve essere obbligatoriamente eseguita dal vostro armaiolo di
fiducia.
CCS 525
4 x 4 cm
CC S 525
Sistema di regolazione esclusivo della convergenza delle canne : non si sregola e si adatta a
vari tipi di munizioni.
Regolazione in fabbrica
dei CCS 525 a 60 m
Browning raccomanda
Winchester
Grazie a questo sistema, le carabine double Express CCS525 sono
regolate di serie a 60m, dal Banco di Prova di Liegi e i 2 impatti
devono trovarsi in un quadrato di 5 cm di lato. Le munizioni utilizzate sono respettivamente delle Winchester Partition 12.96 gr
e 18.53 gr per i calibri 8x57JRS e 9.3x74R, per il 30R Blaser, si
tratta di munizioni Blaser CDP 10.7 gr. Se desiderate utilizzare
un’altra munizione, dovrete adattare la vostra arma con uno dei 7
anelli di regolazione forniti con la vostra arma.
Si s t ema di r ondelle di r eg ol a zioni
Funzionamento del sistema :
Qualunque sia il diametro dell’anello di regolazione montato sulla
bocca dell’arma, l’angolo di convergenza delle canne mantiene una
pressione naturale e pertanto un contatto permanente tra la bocca
della canna superiore e la rondella delle canne.
Siccome questa rondella è anch’essa brasata all’argento sulla canna
inferiore, abbiamo la certezza, durante i tiri, che la posizione della
canna superiore si mantiene costante rispetto a quella della canna
inferiore.
47
CACCIA
BAR ShortTrac / BAR LongTrac / BAR
Carabine semiautomatiche
L A C A R A B I N A S E M I AU TOM AT I C A
PIÙ A PPR EZZ ATA N EL MOND O
• L eader incont e s t at o, Br ow ning è lo sp e c ial i s t a dell a c ar abina s emiaut omat ic a .
• 4 0 anni di e sper i enz a , pr ima B A R l anc iat a nel 19 6 6 .
• Più di 1 .0 0 0.0 0 0 di B A R vendut e nel mondo.
Nel 1966 Browning lanciava la BAR (Browning Automatic Rifle), che sarebbe divenuta il grande punto di Nel 2003, Browning lancia la ShortTrac, la prima carabina semiautomatica del mercato specificamente
riferimento del mercato. Nonostante una concorrenza accanita, ma spesso inefficace, la BAR è diventata un messa a punto per i calibri WSM. Le dimensioni ridotte delle cartucce WSM hanno consentito di creare
«must» in Europa in fatto di carabine semiautomatiche.
un’arma compatta e leggera che garantisce al tempo stesso prestazioni «Magnum».
Nel 2002 Browning, in stretta collaborazione con Winchester, ha sviluppato i calibri WSM (Winchester Tutta l’esperienza che i nostri servizi di ricerca e sviluppo hanno acquisito sulla BAR da circa 40 anni è stata
Short Magnum), che abbinano la potenza e la precisione dei calibri «magnum» classici all’uso di una car- messa al servizio della ShortTrac per la vostra più grande soddisfazione.
tuccia di dimensioni ridotte.
1 . L a g amma più l arg a e più prof onda
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Eclipse Gold
300WM / 30-06 / 270WSM / 300WSM
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Eclipse
300WM / 30-06 / 7 RM / 7 x 64 /
270WSM / 7mm WSM / 300WSM
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac New Elite
270WSM / 30-06 / 300WM / 9,3 x 62
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Std Plus
270Win / 9,3 x 62 / 30-06 / 300WM /
7 x 64 / 7 RM / 270 WSM / 300 WSM /
308 Win
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Standard
270Win / 9,3 x 62 / 30-06 / 300WM /
7 x 64 / 7 RM / 270 WSM /
7mm WSM / 300 WSM / 308 Win
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Composite
300WM / 30-06 / 270 WSM
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Camo
300WM / 30-06 / 9,3 x 62 / 270 WSM
48
• 12 modell i , 12 c al ibr i.
• Nuov i c al ibr i WSM : 270, 7mm & 30 0
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac Eclipse Gold Gaucher
30-06 / 300WM / 9,3 x 62 / 270 WSM
• Bar ShortTrac / Bar LongTrac New Elite Gaucher
270WSM / 30-06 / 300WM
• Bar Acier Battue
300WM / 338WM
• Bar Acier Affût
243Win / 30-06 / 7RM / 300WM /
308Win / 338WM
• Bar Acier Affût Système BOSS™
30-06 / 300WM / 308Win / 338WM
2 . L a c ar abina più af f idabile del merc ato, 4 0 anni d’e sper ienz a
3 2.1
1.1 Camera e cilindro a gas cromati, non arrugginiscono e facilitano l’espulsione delle munizioni.
1.2 Il sistema a presa di gas Browning è regolabile, consente pertanto di adattare l’arma in funzione del tipo di munizioni
utilizzate. Quest’operazione deve essere obbligatoriamente realizzata dal vostro armiere Browning.
1.3 Cilindro a gas saldato, perfettamente ermetico.
1.4 Sistema d’ammortizzamento dell’otturatore, diminuisce l’usura e lo stress delle parti meccaniche.
1.5 La massa flottante del dispositivo di regolazione assicura un’alimentazione regolare ed una migliore affidabilità.
3 . Gr ande precisione
3.1 L’otturazione avviene nella canna grazie a 7 tenoni che s’inseriscono rigidamente.
Questo consente un’eccellente precisione di tiro ed inoltre dà la possibilità di
sparare cartucce magnum.
3.2 Canna monoblocco : migliore rigidità rispetto alle canne cerchiate
3.3 Canna martellata fabbricata dalla Fabrique Nationale ad Herstal, garanzia di qualità.
3.4 La canna-è avvitata nel fusto il che gli conferisce una grande rigidità.
3 3.1
4.86
34.26
4.44
4.75
54.10
4.75
4.95
4.115
4.1 Finitura ed assemblaggio di altissima qualità.
4.2 Dispositivo esclusivo Browning B.O.S.S
(Ballistic Optimizing Shooting Systène):
Miglioramento della precisione
Il sistema BOSSTM consente una messa a
punto rapida della carabina a seconda della
munizione che si desidera utilizzare. Una
marchiatura a 10 posizioni è realizzata su
ogni canna dotata del BOSSTM; viene inoltre fornita una tavola di regolazione media
per ogni calibro.
Riduzione del rinculo
Il sistema BOSSTM consente la fuoriuscita
della pallottola dalla canna nel momento migliore, cioè in corrispondenza del
«picco» o dell’»avvallamento» dell’onda di
vibrazione, allorché la bocca è praticamente
immobile.
4.3 Sicura reversibile per mancini.
4.4 Calcio regolabile in altezza e lateralmente sul
Short & LongTrac grazie a 5 intercalari.
4.5 Design innovativo
4.6 Sensazione di rinculo molto più dolce
rispetto alle carabine ad otturatore.
4.7 Caricatore flangiato
4.8 Kit caricatore flangiato
4.9 Per i paesi dove la legislazione lo consente, un caricatore flangiato amovibile con
una capacità di 6 colpi è disponibile nella
gamma degli accessori.
4.10 Esistono 3 calcioli con misure differenti
(1.3 cm - 2 cm - 2.5 cm), che vi consentiranno di regolare la lunghezza dell’arma
in funzione della vostra morfologia . Arma
consegnata di serie con calciolo intermedio di 2 cm.
4.11 Il punto rosso sulla carcassa funge da
testimone di chiusura dell’arma per una
affidabilità massima. Potrete ugualmente
caricare la vostra arma in silenzio essendo
certi dell’ottima chiusura di quest’ultima.
4.12 Un arresto ergonomico del serbatoio che
consente un facile accesso al serbatoio
basculante e un caricamento più agevole.
49
CACCIA
Bar ShortTrac • Bar LongTrac
LA
C A R A BI NA SE MI AUTOM ATIC A
Ecl ips e G old
B AR
S PECIALMENTE
STUDIATA PER I NUOVI CALIBRI
B AR
S PECIALMENTE
STUDIATA PER I CALIBRI CONVENZIONALI
Presentando le stesse caratteristiche del modello Eclipse,
la versione Eclipse Gold si caratterizza con soggetti dorati,
cinghiale e capriolo, sui due lati della carcassa. Inoltre,
vanta una canna con scanalature, che facilita il raffreddamento e migliora la rosata.
«WINCHESTER S HORT M AGNUM »
Bar ShortTrac / Bar LongTrac Eclipse Gold
5 Bar ShortTrac / Bar LongTrac Eclipse
MODELLO
CANNE
Calibro
Lunghezza
ORGANI DI MIRA
Mirino
Alzo
CALCIO
Lunghezza
SERBATOIO
Tipo
Capacità Std
Capacità Mag
PESO TOTALE*
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
ACCESSORI
BAR LongTrac
Eclipse
BAR LongTrac
Eclipse Gold
BAR ShortTrac
Standard
BAR ShortTrac
Standard Plus
BAR ShortTrac
New Elite
BAR ShortTrac
Eclipse
BAR ShortTrac
Eclipse Gold
270 Win - 30-06 - 300 WM 270 Win - 30-06 - 300 WM 30-06 - 300 WM
7 x 64 - 9,3 x 62 - 7 mm RM 7 x 64 - 9,3 x 62 - 7 mm RM 9,3 x 62
51 cm
51 cm
51 cm
30-06 - 300 WM
7 mm RM
51 cm
30-06 - 300 WM
270 WSM - 300 WSM
- 308 Win
51 cm
270 WSM
510 mm
270 WSM - 7 mm WSM
300 WSM - 308 Win
51 cm
51 cm
270 WSM - 7 mm WSM
300 WSM
51 cm
270 WSM
300 WSM
51 cm
Fibra ottica, regolabile
tacca di mira regolabile
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
caricatore estraibile **
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,25 kg
caricatore estraibile**
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,25 kg
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,25 kg
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,25 kg
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,25 kg
4 (308 Win)
3 ou 2 (***)
3,25 kg
4 (308 Win) 2
3 ou 2 (***)
3,25 kg
2
3 ou 2 (***)
3,25 kg
2
3 ou 2 (***)
3,25 kg
2
3 ou 2 (***)
3,25 kg
BAR LongTrac
Standard
BAR LongTrac
Standard Plus
BAR LongTrac
New Elite
nera
nera
Nichelata
Nichelata
Nichelata grigio perla
vernice satinata
vernice satinata
levigate a olio
levigate a olio
Topcote
4 fori filletati sulla carcassa 4 fori filletati sulla carcassa 4 fori filletati sulla carcassa 4 fori filletati sulla carcassa
4 fori filletati sulla carcassa
per montaggio ottica
6 tacche per la regolazione 6 tacche per la regolazione 6 tacche per la regolazione 6 tacche per la regolazione 6 tacche per la regolazione
del calcio
del calcio
del calcio
del calcio
del calcio
Montati : attacco a vite per anello portacinghia - Forniti : coppia di anelli portacinghia staccabili
(*) Valori medi (**) O fisso per rispondere alla legislazione di alcuni paesi (***) Secondo la legislazione
50
nera
vernice satinata
6 tacche per la regolazione
del calcio
Nichelata grigio perla
nera
Nichelata
vernice satinata
levigate a olio
Topcote
del calcio
del calcio
del calcio
Montati : attacco a vite per anello portacinghia - Forniti : coppia di anelli portacinghia staccabili
Nichelata
levigate a olio
del calcio
N ew El it e
Numerose innovazioni estetiche fanno di questa
«new Elite» la piu riuscita e completa. Innanzitutto
presenta una carcassa dotata di una nuovissima
nichelatura grigia antracite molto più resistente,
sulla quale è stata realizzata un’ incisione moderna
con applicazione in oro (Ch. Perrin). Altro punto
essenziale, i legni usufruiscono di un nuovissimo
trattamento di lubrificazione “Top Cote”, che offre
una grande resistenza all’umidità.
Bar ShortTrac/LongTrac St andard
Nella versione standard, la ShortTrac fu la prima
carabina semiautomatica del mercato realizzata
specificatamente per i calibri Winchester Short
Magnum. La LongTrac propone i calibri convenzionali adottando anch’essa lo stesso design
innovativo.
Bar ShortTrac/LongTrac Standard Plus
Marchio Browning sulla carcassa tono su tono, noce
levigato ad olio, la versione Standard Plus appare
come una versione raffinata della versione standard.
Disponibile nei calibri più utilizzati, la Bar ShortTrac
e Longtrac Standard Plus è anch’essa consegnata in
una valigetta ABS.
Un anteprima per questa finitura Eclipse
delle ShortTrac e LongTrac il cui fusto nichelato è ornato da una magnifica incisione raffigurante una scena di caccia e da un legno in
noce selezionato finito a olio.
Ecl ips e
Bar ShortTrac / Bar LongTrac Eclipse
Bar ShortTrac / Bar LongTrac New Elite
new
Bar ShortTrac/Bar LongTrac Standard Plus
Bar ShortTrac / Bar LongTrac Standard
270Win - 9,3 x 62
51
CACCIA
LA
Bar ShortTrac / Bar LongTrac Composite
new
Bar ShortTrac / Bar LongTrac Camo
52
B ar Shor t Tr ac / L ongTr ac Comp o sit e
B ar Shor t Tr ac / L ongTr ac
C amo
Il calcio e l’asta in materiale composito conferiscono a
quest’arma un’estrema robustezza, in tutte le condizioni.
Inoltre, il sovrastampo di gomma apposto su certe parti
essenziali offre una presa in mano antisdrucciolevole
perfetta e molto confortevole.
Interamente ricoperta con camo Mossy Oak® Break UpTM,
questa versione camo ShortTrac/LongTrac s’integrerà
perfettamente alla vegetazione e sarà idealmente intonata
agli indumenti camo. Ne risulta una grande efficienza per
la caccia alle grosse prede.
MODELLO
CANNE
Calibro
Lunghezza
ORGANI DI MIRA
Mirino
Alzo
CALCIO
Lunghezza
SERBATOIO
Tipo
Capacità Std
Capacità Mag
PESO TOTALE*
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
ACCESSORI
BAR LongTrac
Composite
BAR LongTrac
Camo
BAR ShortTrac
Composite
BAR ShortTrac
Camo
30-06 - 300 WM
51 cm
30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
270 WSM
51 cm
270 WSM
51 cm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,35 kg
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,35 kg
3 ou 2 (***)
3,25 kg
3 ou 2 (***)
3,25 kg
nera
composite
del calcio
nera
composite
del calcio
nera
composite
del calcio
nera
composite
del calcio
(*) Valori medi
(**) O fisso per rispondere alla legislazione di alcuni paesi
Mancino
B ar
Shor t Tr ac / L ongTr ac M anc ino
Browning è il primo fabbricante al mondo a presentare una
carabina semiautomatica in versione « mancino integrale » e
pertanto con un’espulsione a sinistra. I numerosissimi cacciatori
mancini che hanno utilizzato sino ad ora una carabina inadatta,
hanno finalmente una risposta alle loro esigenze e ai problemi
dei bossoli che potevano provocare danni agli occhi e bruciature
al braccio fanno parte ormai del passato.
Due versioni sono disponibili: New Elite ed Eclipse Gold.
new
Bar ShortTrac/LongTrac Eclipse Gold Mancino
Bar ShortTrac/LongTrac New Elite Mancino
MODELLO
CANNE
Calibro
Lunghezza
ORGANI DI MIRA
Mirino
Alzo
CALCIO
Lunghezza
SERBATOIO
Tipo
Capacità Std
Capacità Mag
PESO TOTALE*
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
ACCESSORI
BAR LongTrac
Eclipse Gold Mancino
BAR LongTrac
New Elite Mancino
BAR ShortTrac
Eclipse Gold Mancino
BAR ShortTrac
New Elite Mancino
30-06 - 300 WM - 9,3 x 62
51 cm
30-06 - 300 WM
51 cm
270 WSM
51 cm
270 WSM
51 cm
360 mm
360 mm
360 mm
360 mm
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,35 kg
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,35 kg
3 ou 2 (***)
3,25 kg
3 ou 2 (***)
3,25 kg
Nichelata
levigate a olio
del calcio
Nichelata
Topcote
del calcio
Nichelata
levigate a olio
del calcio
Nichelata
Topcote
del calcio
Adat t abil it à de i c alc i
Totalmente intercambiabili, differenti tipi di calci e d’aste
sono disponibili come ricambi e possono essere installati
sulla vostra ShortTrac/LongTrac.
(*) Valori medi
(**) O fisso per rispondere alla legislazione di alcuni paesi
Browning raccomanda
Winchester
53
CACCIA
Bar Acier - Bar Light
LA
Bar Acier Battue
Bar Acier Posta Sistema BOSS™
Bar Acier Posta / Bar Light Posta
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
B ar
Ac ier B at t ue
Con la sua canna più compatta,
la tacca di mira abbattibile e il
mirino fluorescente, quest’arma
vanta una maneggevolezza e
un’efficacia eccezionali nelle
situazioni di tiro in posizione o
di imbracciata.
B ar
A c i er A f f ût B OSS ™
L’aggiunta del sistema BOSSTM offre due
vantaggi particolarmente interessanti: la
riduzione del rinculo (dal 30% al 50%) e
una maggior precisione.
Le prestazioni della BAR vengono
in tal modo migliorate nei tiri con il
cannocchiale di mira o a lunga distanza.
B ar
A c i er A f f ût
Questa versione è dotata di un alzo
regolabile sia in senso verticale,
sia orizzontale. Il sottile mirino
metallico completa perfettamente
la precisione della mira.
B ar
Lig ht A f f ût
Questo modello è stato
creato per offrire ai
cacciatori d’appostamento
il piacere d’utilizzare
un’arma leggera, affidabile
ed estremamente precisa.
BAR ACIER
Battue
BAR ACIER
Posta
BAR ACIER
Posta Boss™
BAR
Light Affût
560 mm
(3)
tacca di mira abbattibile
translucido rosso
(1) 560 mm - (2) 600 mm
(1) (2)
LPA
a sfera dorata
con protezione
(4) 560 mm - (5) 600 mm
(4) (5)
LPA
a sfera dorata
con protezione
55 cm
30-06 - 308Win
LPA
a sfera dorata
con protezione
351 mm
42,5 mm
52 mm
351 mm
42,5 mm
52 mm
351 mm
40,5 mm
49 mm
4 ou 2 (**)
3 ou 2 (**)
3,5 kg -Mag : 3,7 kg
4 ou 2 (**)
3 ou 2 (**)
3,5 kg -Mag : 3,7 kg
caricatore estraibile(**)
4 ou 2 (***)
3 ou 2 (***)
3,15 kg
acciaio brunita
Montati : attacco a vite per
anello di sospensione.
Forniti : coppia di anelli di
portacinghia staccabili.
acciaio brunita
CALCIO (*)
Lunghezza
351 mm
Piega al nasello
40,5 mm
Piega al tallone
49 mm
SERBATOIO
Tipo
Capacità Std
4 ou 2 (**)
Capacità Mag
3 ou 2 (**)
PESO TOTALE (*)
3,5 kg -Mag : 3,7 kg
FINITURE
Carcassa
acciaio brunita
Parti in legno
CARAT. PARTICOLARI 4 fori filletati sulla carcassa
ACCESSORI
(1) .243 Win, .30-06 Sprg, 308 Win
(2) .300 Win Mag, 7 mm Rem Mag, .338
Win Mag
54
(3) .300 Win Mag, .338 Win Mag
(4) 30-06 Sprg, 308Win.
(5) 300WM, 338WM
noce vernice satinata
(*) Valori medi
(**) Secondo la legislazione
Eurobolt
Carabine a otturatore
Eur obolt
Senza alcun dubbio la carabina più polivalente sul mercato. L’Eurobolt ha difatti la particolarità di essere dotata di elementi di mira intercambiabili. L’arma può in tal modo essere modificata per eccellere nella caccia da appostamento (con l’alzo a piallaccio) o nella battuta (con
la bindella a becco d’oca). Il grilletto è dotato di un meccanismo a «stetcher» che consente di
ridurre sensibilmente il peso di partenza esercitato sul grilletto per i tiri di grande precisione.
Il calcio bavarese, detto a «dorso di maiale», è sempre perfetto, sia per l’uso a occhio nudo, sia
con il cannocchiale di mira. Fornita con 2 elementi di mira: alzo per appostamento + bindella
tipo battuta da montare a scelta.
Eurobolt
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
SERBATOIO
Tipo
Capapacità
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa e canna
Parti in legno
ACCESSORI
EUROBOLT
56 cm
22-250 Rem - 243 WSSM - 270 WSM - 7 x 64
- 30-06 - 7 Rem - 300 WSM
Appostamento + battuta
regolabile
368 mm
45 mm
70 mm
Eurobolt
Tacca di mira abbattibile e alzo intercambiabili.
caricatore estraibile
3 cal Mag.
4 altri cal.
3,2 kg
brunita opaca
anelli portacinghia
Browning raccomanda
Winchester
(*) Valori medi
55
CACCIA
A-bolt
Carabine a otturatore
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
SERBATOIO
Tipo
Capapacità
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa e canna
Parti in legno
ACCESSORI
A-BOLT
M1000 Eclipse
A-Bolt
Composite Stalker
A-BOLT
Hunter Field
(**)
(1)
sans
sans
(**)
(2)
sans
sans
34 cm
19 mm
29 mm
34 cm
19 mm
29 mm
(**)
(3)
sans
sans
Monte Carlo
34 cm
22 mm
28 mm
3 cal Mag. (***)
4 altri cal.
4,4 kg
3 cal Mag. (***)
4 altri cal.
2,9 kg
3 cal Mag. (***)
4 altri cal.
2,9 kg
colore acciaio
composite
brunita opaca
composite + Dura Touch
brunita opaca
vernice satinata
anelli portacinghia
disponibile mancino
anelli portacinghia
anelli portacinghia
(*) Valori medi
(**) 560 mm : 222 Rem, 223 Rem, 22-250 Rem, 243 Win,
308 Win, 30-06, 223 WSSM, 243 WSSM
585 mm : 270 WSM, 300 WSM
(***) 5 en 223 Rem & 222 Rem
56
(1) 22-250 Rem, 308 Win, 300 WSM
(2) 222 Rem, 22-250 Rem, 223 WSSM, 243 Win,
243 WSSM, 270 WSM, 300 WSM, 308 Win, 30-06
(3) 222 Rem, 223 WSSM, 243 WSSM, 270 WSM, 300
WSM, 30-06
A - B ol t
M10 0 0 Ecl ips e
Questa versione è stata specialmente creata
per il tiro sportivo a lunga distanza e per
questo, dispone di due elementi importanti :
una canna pesante per una grande precisione
ed un calcio Monte Carlo ad impugnatura
ergonomica per una perfetta stabilità.
A - B ol t
Hunt er F ield
Look molto Europeo per questa A-Bolt
Hunter Field il cui elemento essenziale è
un calcio Monte Carlo, finitura opaca, che
consente un miglior comfort di tiro con
cannocchiale.
A-Bolt M1000 Eclipse
A - B olt
Compo sit e St al ker
Dotata delle caratteristiche specifiche della
gamma A-Bolt, questa nuova versione
Stalker, grazie al calcio in materiale composito, offre una grande robustezza nelle
condizioni più estreme. Risponderà inoltre
a tutte le vostre aspettative sia per la caccia,
sia per il tiro di precisione.
new
A-Bolt Hunter Field
(Accessori non forniti)
A-Bolt composite Stalker
Canna fluttuante
Apertura otturatore a 60°
Sicura con pulsante
Caricatore rotante
amovibile
Grilletto regolabile
60°
Browning raccomanda
Winchester
57
CACCIA
Acera
L’ U N I C A
carabine a otturatore lineare
CAR ABINA ESISTENTE AL MONDO CHE DISPONGA
DI UN OTTUR ATOR E CHIUSO NEL L A CA RCASSA
Acera
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
SERBATOIO
Tipo
Capacità
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARAT. PARTICOLARI
58
(*) Valori medi
ACERA
Battue
51 cm
270 Win, 7x64, 7 RM,
30-06 Sprg, 300 WM
Tacca di mira regolabile
Fibra ottica rosso
poggia-guancia bavarese
Cassa lunga
350 mm
48 mm
80 mm
Standard : 4
Magnum : 3
3,1 - 3,2 kg
noce vernice satinata
portacinghia
4 fori filletati sulla carcassa per
montaggio ottica
A cer a
Con l’acera, il movimento della ricarica è semplicemente rettilineo: un gesto
lineare avanti/indietro è sufficiente. Ma l’altra sua principale qualità consiste
nell’otturatore interamente chiuso nella carcassa. Non vi è quindi nessun
rischio di essere colpiti dall’otturatore all’occhio... Durante la ricarica, il
cacciatore può mantenere il bersaglio in linea di mira. Disponibile nel calibro
270 win, 7X64, 7RM, 30.06 e 300 WM. Fornita in una valigia ABS nera.
Il sistema di chiusura è particolarmente sicuro ed efficace grazie all’otturatore rotante a sette tenoni saldamente appoggiato
all’interno della canna. Caricatore flangiato. Per un caricamento
agevole e rapido.
Calcio in noce a «dorso di maiale». Il poggia-guancia bavarese ne
migliora ulteriormente l’estetica.
Browning raccomanda
Winchester
59
OTTICHE
Optalens
optasight / optapoint
Optalens is a registered trademark by Browning
Opt apoint
Simbolo di r apidit à
Questo strumento di mira a punto luminoso ha un ingrandimento “uno” ideale per
il tiro rapido. L’intensità luminosa è regolabile e il punto ha una definizione perfetta (non vi è iridescenza del contorno). Il tubo dal diametro di 33 mm consente un
ampio campo visivo. Questo modello viene fornito con un filtro di polarizzazione
regolabile, una pila al litio/manganese e un dispositivo di montaggio compatibile
con le rotaie di larghezza 16,5 mm. L’Optapoint è garantito per un anno.
Optasight
Optapoint
Red Point
O pt a sig ht
Rapido, pr e c i s o, p er f e t t o
OPTA SIGHT
Browning, leader mondiale nel settore delle armi, ha voluto mettere a
disposizione degli appassionati la sua
esperienza nella caccia e nel tiro sviluppando una gamma di cannocchiali
di marca «Optalens». Questo marchio
depositato identifica una gamma che è
stata studiata nei minimi dettagli per
rispondere alle vostre più elevate esigenze di utilizzatori appassionati. Tutti
i nostri cannocchiali Optalens hanno
una garanzia di 30 anni salvo Optapoint
e Optasight.
60
Con l’Optasight si accede all’ultimissima generazione
di dispositivi di mira, elaborata secondo il principio del
reticolo proiettato. Questo cannocchiale rivoluzionario è
unico sul mercato: un sensore che misura la luminosità circostante regola automaticamente l’intensità luminosa del
reticolo. Non vi è più bisogno di effettuare continue regolazioni manuali quando si passa da una zona illuminata dal
sole a una zona d’ombra! L’Optasight consente di scegliere
tra quattro reticoli tramite il semplice azionamento del
pulsante selettore. Grazie all’ampia finestra (22 x 28mm),
si ha il compromesso ideale tra ampiezza del campo visivo,
leggerezza e compattezza. (Alimentazione con pila al litio
CR 2032) – Garanzia 3 anni.
1• Trattamento multistrato antiriflettente e
contro i graffi
2• Alloggiamento della pila CR2032
3• Regolazione laterale e verticale del reticolo.
4• Montaggio facile e rapido.
5• Sensore di autoregolazione dell’intensità
6• Rotelle di regolazione manuale dell’intensità del reticolo (7 posizioni).
7• Selettore di reticoli (4 a scelta).
8• Dopo la regolazione sul bersaglio, stringere saldamente questa vite per evitare
spostamenti intempestivi del reticolo.
Modello
Optasight
DIMENSIONI (IN MM) Long : 80 - l. : 36 - H. : 55
PESO (IN G)
112
FINESTRA
22 x 28
INGRANDIMENTO
1
RETICOLO
AUTONOMIA (IN ORE) 60-80
Modello
INGRANDIMENTO
TUBO (IN MM)
RETICOLI
INDICI CREPUSCOLARI
DIAMETRO DELLA PUPILLA
CAMPO IN M A 100 M
LUNGHEZZA
Optapoint
1
33
Punto
119
Optalens
Modello 1-4 x 24
O pt al en s
Le qualità ideali per la battuta
Il tiro in situazione di battuta richiede un cannocchiale di mira dalle qualità molto specifiche.
Il cannocchiale 1-4 x 24, estremamente leggero
e maneggevole (lunghezza totale 263 mm), è
perfettamente adatto alla battuta. Per consentire
un tiro rapido, abbina un campo visivo molto
ampio a un reticolo 4. Grazie alla cura dedicata al
trattamento multistrato delle lenti, fornisce una
luminosità perfetta in tutte le condizioni, anche le
meno favorevoli. Il corpo monoblocco in lega lo
rende inoltre particolarmente resistente.
O pt al en s Modello 1-4 x 26 MRE
D ef ini zione per f et t a in og ni
c irco st anz a
Nel tiro rapido lungo un sentiero, nel sottobosco,
con la nebbia, possedere un reticolo luminoso è la
soluzione ideale per la caccia in battuta. Il cannocchiale 1-4 x 26 offre la possibilità di scegliere tra
6 reticoli, azionando semplicemente il selettore.
L’intensità regolabile garantisce una definizione
perfetta in tutte le circostanze. Questo cannocchiale
particolarmente compatto, leggero e davvero resistente è il compagno di tutte le partite di caccia.
O pt alens Modello 1,5-6 x 42
Il modello uni ver s ale
L’1,5-6 x 42, un cannocchiale di mira praticamente universale, presenta una lunghezza ridotta (solo 298 mm), un’ampia fascia di ingrandimento (da 1,5 a -6) e un reticolo 4. Rappresenta
pertanto uno strumento efficace ed estremamente polivalente. Come in tutti i cannocchiali
Optalens, i volumi interni sono saturati di azoto,
per impedire il rischio di formazione di condensa in seguito agli sbalzi di temperatura.
reticolo 4
reticolo
Opt alens Modello 1,5-6 x 42 IS
Per tutte le condizioni meteorologiche, per qualsiasi circostanza
Il reticolo luminoso amovibile dell’1,5-6 x 42
IS permette una mira ideale quando il tiro viene
effettuato in condizioni di scarsa luminosità
(crepuscolo) o quando deve essere estremamente rapido. Il punto rosso, al centro del reticolo
4 molto sottile e dal contorno molto netto è
abbinato a un variatore d’intensità che consente
di evitare una dilatazione eccessiva della pupilla
dell’occhio.
reticolo 4IS
reticolo 4
Modello
INGRANDIMENTO
TUBO (IN MM)
RETICOLI
INDICI CREPUSCOLARI
CAMPO IN M A 100 M
LUNGHEZZA
1,5-6 x 42
1,5-6
30
4
7,9-15,9
28-7
21,1-5,2
295
1-4 x 24
1-4
30
4
4,9-9,8
24-5
28,5-8
253
1-4 x 26 MRE
1-4
30
MIS
5-10,2
26-6,5
25,4-8
250
1,5-6 x 42 IS
1,5-6
30
4 IS
7,9-15,9
28-7
21,1-5,2
294
1-4 x 24
1,5-6 x 42
1-4 x 26 MRE
1,5-6 x 42 IS
Tutti i cannocchiali Optalens sono
confezionati con scatole di cartone
riciclabili e le lenti sono protette
da un set di coprilenti ribaltabili o
amovibili o da protezioni in plastica
61
OTTICHE
Optalens
Ottiche
Optalens is a registered trademark by Browning
3-9 x 40
3-12 x 56
Opt alens M odello 3- 9 x 4 0
Per l a c accia in mont ag na
L’abbinamento di un’ampia fascia di ingrandimento (da 3 a 9 volte) e di un diametro dell’obiettivo di 40 mm rende questo cannocchiale
di mira ideale per la caccia in montagna, nonché
per tutti i casi in cui il vantaggio determinante
è un compromesso tra peso e ravvicinamento. Il
reticolo 14 è davvero perfetto per i tiri a lunga
distanza. Il puntino situato al di sotto dell’intersezione della croce consente di rilevare il
punto d’impatto, compensando in tal modo la
linea di flessione del proiettile. Il trattamento
multistrato di altissima qualità e il diametro
della pupilla (che raggiunge 13,3 mm) fanno di
questo cannocchiale un efficacissimo strumento
per un tiro selettivo. Garantisce inoltre il perfetto rispetto dei colori.
reticolo 14
62
M odello 3-12 x 56
O pt al en s
Uno dei mig l ior i c annocchial i
per l’appost amento
Il cannocchiale 3-12 x 56, destinato alla caccia da
appostamento sul posto di osservazione, offre un
comfort visivo ottimale. Il trattamento multistrato
delle lenti di altissima qualità ne fanno uno strumento che garantisce una trasmissione dei colori
e una restituzione delle forme talmente perfetta
da rendere questo modello uno dei migliori del
mondo. Grazie agli indici crepuscolari che vanno
da 12,9 a 25,9, il vostro cannocchiale resta perfettamente operativo, anche in condizioni di luce
molto sfavorevoli e di scarsa luminosità. Il reticolo
14 (con un puntino supplementare sotto l’intersezione) è ideale. Questo cannocchiale viene assemblato in camera bianca, con saturazione con azoto
onde evitare qualsiasi rischio di formazione di condensa o di sensibilità alle variazioni di temperatura.
La finitura esterna granulare opaca è splendida.
reticolo 14
3-12 x 56 IS
O pt al en s Modello 3-12 x 56 IS
U n «mu s t » nell e condi zioni di
s c ar s a lumino sit à
Questa versione con reticolo luminoso del modello 3-12 x 56 è l’ideale sul calare della sera o in
condizioni di luce molto sfavorevoli. Il piccolissimo puntino rosso, con una definizione perfetta
dei contorni, garantisce un’efficacia senza pari. La
costruzione accuratissima, il corpo in lega monoblocco (la lunghezza totale non supera i 377 mm),
le torrette di regolazione precise e silenziose fanno
di questo modello un prodotto estremamente
robusto su cui forniamo, come per tutta la gamma
Optalens, una garanzia di 30 anni.
reticolo 4 IS
Modello
INGRANDIMENTO
TUBO (IN MM)
RETICOLI
INDICI CREPUSCOLARI
CAMPO IN M A 100 M
LUNGHEZZA
3-9 x 40
3-9
30
14
10,9-18,9
13,3-4,5
11,3-3,3
327
3-12 x 56
3-12
30
14
12,9-25,9
18,7-4,7
9-2,3
361
3-12 x 56 IS
3-12
30
4 IS
12,9-25,9
18,7-4,7
9-2,3
362
Caccia & Tiro
Chokes compatibilità
UN A
VA S T A G A M M A D I I N V E C T O R
A UN PR EZZO CONTENUTO
STANDARD BARRELS — INVECTOR
RANGE
INV STD
STAINLESS
INV STD
5 / 10cm
BACKBORED BARRELS — INVECTOR +
INV STD
BRILEY X2
INV STD
CAL
WATERFOWL
12M / 3,5’’
GTS
12M
B525
12 / 12M
•
•
•
ULTRA
12
CYNERGY
12 / 12M
FUSION EVOLVE
12M
FUSION Combo/Hunter
12M
GOLD
12M / 3,5’’
PHOENIX
12M / 3,5’’
I differenti tipi di strozzatori Invector delle canne standard sono intercambiabili.
•
STANDARD BARRELS — INVECTOR
RANGE
INV STD
STAINLESS
INV STD
5 / 10cm
INV STD
BRILEY X2
INV STD
CAL
B425
20M
•
•
B525
20M
•
•
B525 Light
20M
•
•
CYNERGY
20M
ULTRA
20M
FUSION
20M
CYNERGY
28
•
•
B525 Hunter
28
•
•
(specific invector 10 gauge for the GOLD 10ga)
I differenti tipi di strozzatori Invector delle canne standard sono intercambiabili.
INV +
DIAMOND
MIDAS
BRILEY
TITANIUM
TEAGUE
SIGNATURE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I differenti tipi di strozzatori Invector Plus delle canne Back Bored sono intercambiabili.
BACKBORED BARRELS — INVECTOR +
INV +
DIAMOND
MIDAS
TITANIUM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I differenti tipi di strozzatori Invector Plus delle canne Back
Bored sono intercambiabili.
63
GTS
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella Superiore
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
(*) Valori medi
64
GTS
Caccia & Tiro
G A M E & TA R G E T
SHOOTING
SPECIAL G.T.S.
Standard / Elite
12 M
76 mm
71 / 76 cm
5 Invectors Plus
(Cyl. 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
ventilata 10 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,45 / 3,55 kg
argento vecchio
levigate a olio
Tutti i sovrapposti Browning,
Hunter & Sporter della gamma
sono consegnati con 5 strozzatori.
5 Inve c t or Plu s
GTS
C al 12 M El it e
La splendida incisione di questa versione del GTS rende l’arma ancora
più elegante e raffinata. Oltre a presentare il disegno tipico dei GTS
(l’anatra che si trasforma progressivamente in piattello), l’Elite è caratterizzato da un’incisione di spiagge riportate in oro a 24 carati, bellissimi
arabeschi, nonché da parti in legno in splendido noce levigato ad olio.
GTS
C al 12 M G r ade 1
È il modello ideale per il percorso di caccia e la caccia. La canna «back
bored», la bindella di 10 mm e la capacità di tirare qualsiasi cartuccia (anche
quelle a pallini d’acciaio) fanno di questo fucile un’arma di estrema efficacia,
senza nulla sacrificare al comfort, per la caccia alla selvaggina acquatica e ai
migratori.
Gli anelli per la tracolla sono smontabili, il calcio è in splendido noce europeo
scelto e levigato a olio.
GTS Cal 12M Elite
GTS Cal 12M Grade 1
Sistema amovibile di anelli per la
tracolla, in dotazione con ogni GTS
Browning raccomanda
Winchester
65
2007
66
TIRO
FUCILI
SOVRAPPOSTI
68 - 73
FUCILI
SOVRAPPOSTI
U LT R A X - X T R - X SH - X S
74 - 77
FUCILI
78 - 79
CYNERGY
FRANÇOISE ROISER - GOLD
• Campionessa del Mondo di Compak (Ambes – Francia)
• Squadra Francese Compak
GRAND
SOVRAPPOSTI
PRIX SPORTER
FUCILI
SOVRAPPOSTI
80 - 83
B 525
CARABINE
84 - 85
BUCK MARK RIFLE / SA.22 - BL.22
ARMI
CORTE
86 - 89
PRO 9 - GP - BUCK MARK
BASTIEN HAVART - B525 & ULTRA XS
• Club Francia Percorso e Compak
• Squadra Francese Percorso e Compak
ARMI
AD ARIA COMPRESSA
90
VECTIS
• Campione d’Europa Compak allo scratch in Belgio
• Campione d’Europa Compak Junior
• Vice Campione d’Europa Percorso in Italia
CARTUCCE
91
• Vice Campione del Mondo Compak in Francia
• Vice Campione del Mondo Percorso negli Stati-Uniti –
6° nello scratch
67
67
TIRO
Cynergy Fucili sovrapposti
LA
PIÙ GR ANDE R IVOLUZION E
DALLA CREAZIONE DEL
B 25
Dall’introduzione da parte di John M. Browning
del famoso sovrapposto B25, il nome Browning
non ha mai cessato di essere sinonimo di
fucili sovrapposti affidabili e innovativi. I più
prestigiosi tra essi, i B25, B125, B325, B425 e
oggi il B525 sono da quasi un secolo il portabandiera del marchio Browning.
In questa continuità d’innovazione Browning,
fatta di qualità e di tecnologie avanzate, il
2006 è l’anno del Cynergy – un profilo ultra
basso destinato a essere al vertice della grande tradizione dei fucili Browning. Come il B25
o ancora l’ultimo B525, il Cynergy è molto
di più che un semplice fucile: è veramente
Browning, il migliore che esista (The Best
There Is)
1 . De sig n innovat ivo
1.1 Il sovrapposto più innovativo sul mercato.
1.2 Concepito dal creatore del fucile sovrapposto.
1.3 Linee di classe, moderne, radicalmente diverse
2 . Il più ba sso prof ilo di ba scul a : 6 0mm
Un dispositivo esclusivo di chiusura integrata offre una bascula ultra bassa:
2.1 Prolungamento naturale del tiratore.
2.2 Meno sensazione di rinculo.
2.3 Diminuisce il rilevamento della canna, consentendo un 2° colpo più rapido.
68
3 . G li sc at t i più r apidi : 0,0 019 secondi
3.1 - 0,0019 secondi
- 0,0031 per la concorrenza.
3.2 Nuovo sistema di scatti inversi esclusivi.
3.3 Utilizzo di bilancieri per consentire l’inversione della direzione dell’impatto proveniente
dai martelletti verso i percussori.
3.4 Diminuzione delle corse delle parti mobili
3.5 Offre scatti più secchi e rapidi
5 3.2 & 3.3
4 . 25% de recul en moins
4 . 25% di r inculo in meno
5 4.4
5 4.1
5 4.4
5 5.1
5 5.2
5 5.7
5 5.8
5 5.7
5 5.10
5 5.4
5 5.5
4.1 Calciolo « Inflex », il suo design e il suo materiale consentono un assorbimento del rinculo
superiore ad ogni altro calciolo.
4.2 La struttura esclusiva del calciolo consente un assorbimento 1,5 a 2 volte superiori ad un
calciolo tradizionale.
4.3 Eccellente comfort di tiro, ideale per le donne e i giovani tiratori.
4.4 Regolazione facile ed economica della lunghezza del calcio grazie a 3 calcioli ed un spessore.
4.5 Configurazioni possibili offrono un campo di regolazione di 32mm
5.1 Longevità e robustezza eccezionali grazie
alla concezione e al sistema di cerniera
integrata.
5.2 La più grande superficie di basculaggio,
riduce nelle stesse proporzioni l’usura e
le forze di attrito.
5.3 Grilletti meccanici-inerziali, impediscono
gli doppi scatti e garantiscono il 2° colpo
in tutti i casi.
5.4 Grilletto regolabile 3 posizioni sui modelli
tiro che consentono di cambiare grilletto
e di effettuare un aggiustaggio finale della
lunghezza del calcio.
5.5 Espulsori a martello lineari: espulsione
decisa e potente.
5.6 Sicurezza maxi : il solo fucile a questo
livello di sicurezza con allo stesso tempo
una sicura del grilletto, una sicura del
dispositivo di scatto e una sicura dei
bilancieri.
5.7 Canne Back-bored a profilo alleggerito:
diminuzione del peso e swing più veloce.
5.8 Nuovi strozzatori “Diamond” Titanium,
strozzatori trattati al Titanio con trattamento PVD che conferisce loro una
eccellente qualità balistica così come una
resistenza perfetta contro l’usura e la
corrosione.
5.9 Canne e camere cromate : non arrugginiscono e facilitano la manutenzione.
5.10 A prova di pallini d’acciaio per i modelli
percorso da caccia. L’insieme dei fucili da
caccia o sportivi (sovrapposti o semiauto) di marca Browning, Winchester e
Miroku dotati di strozzatori d’origine
(strozzatori di marca Invector, Invector
Plus acciaio, inox, Teague, Briley, Midas,
Diamond, Signature) possono tirare cartucce a pallini d’acciaio “alta performance”.
5.11 2 tasselli piatti situati da una parte e
dall’altra delle canne assicurano una
eccellente otturazione.
69
TIRO
Cynergy Sport
LA
Fucili sovrapposti
DALLA CREAZIONE DEL
B 25
Cynergy Pro Sport Cal 12M
Cynergy Sporter Inflex Cal 12M
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
70
(*) Valori medi
Cynergy
Sporter Inflex
Cynergy Sporter
Composite Black Ice
Cynergy
Pro Sport
Cynergy
Pro Sport Adjustable
Cynergy
Pro Sport 20
12
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Diamond
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
Vent. 10 - 8 mm
pistola
375 mm
44 mm
62 mm
«a tulipe»
3.5 kg
12
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Diamond
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
Vent. 10 - 8 mm
regolabile a pistola
375 mm
28 - 46 mm
28 - 46 mm
«a tulipe»
3.4 kg
12
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Diamond
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
Vent. 10 - 8 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3.5 kg
12
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Diamond
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
Vent. 10 - 8 mm
375 mm
28 - 39 mm
44 - 59 mm
«a tulipe»
3.5 kg
20
76 mm
71 - 76 - 80 cm
5 Diamond
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
Vent. 6 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3 kg
argento vecchio e oro
levigate a olio
2 calcioli e un distanziatore
forniti
Composite
Zigrinatura con inserti in gomma
1 calcioli e un distanziatore forniti
1 Nocca supplementare con vantaggio a
destra fornito
levigate a olio
levigate a olio
levigate a olio
Tutti i sovrapposti Browning, Hunter &
Sporter della gamma sono consegnati
con 5 strozzatori.
Sp or t er Inf l e x Cal 12M
Cy ner g y Pro Sport Cal 12M & 20M
Cy ner g y
Specialmente elaborato per i percorsi di caccia, il
Cynergy Sporter si distingue particolarmente per le
sue strozzature esterne esclusive Diamond Titanium che
offrono una qualità balistica impareggiabile. Il suo look
e la sua concezione rivoluzionaria producono indubbiamente un vero e proprio rinnovamento nel mondo
del tiro.
La gamma « Pro Sport » dei Cynergy propone armi dotate di calci convenzionali dalle dimensioni adattate.
Il suo look futurista non lascerà nessuno indifferente sui poligoni
di tiro.
Calcio e asta in materiale composito con inserti in gomma offrono
un importante guadagno di peso ed una grande resistenza.
Tre nocche regolabili consegnate con l’arma permettono di modificare la pendenza e il vantaggio del calcio a seconda dei vostri
desideri.
Cy ner g y
Compo sit e Bl ac k Ice Cal 12M
Cynergy Pro Sport Ajustable Cal 12M
Cynergy Composite Black Ice Cal 12M
delle
Winchester
Nuovi strozzatori « Diamond »
Titanium, strozzatori trattati al
titanio con trattamento PVD
che conferiscono un’eccellente
qualità balistica così come una
perfetta resistenza all’usura e alla
corrosione.
71
TIRO
Cynergy Trap
LA
Fucili sovrapposti
DALLA CREAZIONE DEL
Cynergy Pro Trap Cal 12
Cynergy Trap Inflex Cal 12
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
72
(*) Valori medi
Cynergy Trap
Inflex
Cynergy Uncut
Cynergy Pro Trap
Cynergy Pro Trap
Diamond
Cynergy Pro Trap
Adjustable
12
70 mm
76 - 81 cm
Fixes 3/4 - Full
12
70 mm
76 - 81 cm
Fixes 3/4 - Full
12
70 mm
76 - 81 cm
Fixes 3/4 - Full
12
70 mm
76 - 81 cm
Fixes 3/4 - Full
Vent. 13 - 10 mm
pistola
370 mm
38 mm
51 mm
1/2 coda di castoro
3.5 kg
Vent. 13 - 10 mm
pistola
Vent. 13 - 10 mm
pistola
370 mm
35 ou 30 mm
45 ou 40 mm
1/2 coda di castoro
3.5 kg
12
70 mm
76 - 81 cm
5 Diamond
(1/2 - 3/4 - Light Full - Full - Extra Full)
Vent. 13 - 10 mm
pistola
370 mm
35 mm
45 mm
1/2 coda di castoro
3.5 kg
levigate a olio
Calci disegnati da Esseviere
levigate a olio
1/2 coda di castoro
3.5 kg
levigate a olio
2 calcioli e un distanziatore
forniti
levigate a olio
2 calci disponibili :
35 - 45 o 30 - 40
Vent. 13 - 10 mm
370 mm
23 - 38 mm
33 - 48 mm
1/2 coda di castoro
3.5 kg
B 25
GLI
Cy ner g y
SCATTI PIÙ R APIDI :
0 , 0 0 19
Tr ap Inf l e x C al 12
Dimensione del calcio particolarmente studiata, un’impugnatura più importante ed un’asta leggermente affusolata
rendono il Cynergy Trap estremamente efficace nelle differenti discipline del Trap e al più alto livello. Inoltre, la concezione stessa del Cynergy con la sua bascula bassa e lo scatto
rivoluzionario vi permettono un susseguirsi di tiri super
rapidi con un comfort totale, mai visto prima.
Cy ner g y
SECONDI
Pr o Tr ap C al 12
La gamma « Pro Trap » propone calci convenzionali realizzati specialmente dal Maestro calcista Italiano
Esseviere per le varie discipline del Trap. Due versioni di
calci disponibili : pendenze 35-45 oppure 30-40.
Cy ner g y
“ Uncut ” C al 12
Per permettervi di aggiustare perfettamente il calcio alla vostra morfologia e scegliere
la propria configurazione, vi proponiamo
questa versione Uncut del Cynergy con calcio grezzo. La perfezione si offre a voi...
Cynergy Pro Trap Ajustable Diamond Cal 12
Cynergy Pro Trap Diamond Cal 12
Cynergy ”Uncut” Cal 12
delle
Winchester
Sporter della gamma sono consegnati con 5
strozzatori.
73
TIRO
Ultra XT - XTR - XSH Fucili sovrapposti
L’ E C C E L L E N Z A P E R I L T R A P
UN C ON C EN T R ATO D I
TECNOLOGIA...
new
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
ULTRA
XT
ULTRA
XTR MIDAS
ULTRA
XTR
ULTRA
XTR Prestige
ULTRA
XSH
12
70 mm
760 - 810 mm
fisse 3/4 - Full
12
70 mm
760 mm
5 Midas
vent. 13-10 mm
375 mm
28 - 38 mm
32 - 42 mm
1/2 coda di castoro
3,5/3,6 kg
12
70 mm
760 - 810 mm
fisse 3/4 - Full
vent. 13-10 mm
375 mm
28 - 38 mm
32 - 42 mm
1/2 coda di castoro
3,5/3,6 kg
12
70 mm
76 - 81 cm
5 Titanium
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 13-10 mm
375 mm
28 - 38 mm
32 - 42 mm
1/2 coda di castoro
3,5/3,6 kg
12
70 mm
740 - 760 mm
5 Midas
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 13-10 mm
375 mm
28 - 38 mm
48 - 58 mm
«a tulipe»
3,55/3,6 kg
levigate a olio
Guanciale regolabile in
gomma
argento vecchio e orot
levigate a olio
Guanciale regolabile in
gomma
levigate a olio
Bindella
vent. 13-10 mm
CALCIO (*)
Lunghezza
375 mm
Piega al nasello
28 - 38 mm
Piega al tallone
32 - 42 mm
ASTA
1/2 coda di castoro
PESO TOTALE (*)
3,5/3,6 kg
FINITURE
Bascula
Parti in legno
levigate a olio
levigate a olio
CARATTERISTICHE
Guanciale regolabile in gomma
PARTICOLARI
(*) Valori medi - calcio regolabile fornito con chiave allen per la regolazione del guanciale
74
Monogrillo selettivo regolabile.
Fornito con 3 diversi grilletti. Rapido e
preciso grazie alla sua posizione regolabile
in funzione delle dimensioni della mano.
Rivoluzionario...
Svitate l’unica vite accessibile attraverso il calciolo,
spostate il calcio nella posizione desiderata, quindi
stringete la vite. Siete pronti al tiro.
Ultra
XTR Prestige Cal 12
Come indica il suo nome, questa versione grado 4 del
fucile XTR si distingue per la qualità superiore dei
suoi legni. L’incisione è stata completamente rivista
con degli inserti in argento ed un nuovissimo disegno. Le strozzature specifiche a questo modello sono
esclusive Browning fabbricate da Briley e realizzate
al 100% in Titanio.
XT
Ultra
Chiamat Ultra XT (T sta per Trap), quest’arma è di
un’efficacia senza pari per tutte le discipline di Fossa.
La possibilità di regolare il calcio in tutte le posizioni
consente di adattare questo fucile a tutte le situazioni
di tiro. L’asta a mezza coda di castoro, l’impugnatura
asimmetrica del calcio, lo straordinario equilibrio:
tutto ciò conferisce a quest’arma una presa impeccabile. Fornita in una valigia di alluminio.
Ult r a
XTR
Questo modello è dotato della parte regolabile del calcio in gomma morbida al tatto e
antiscivolo. Quest’arma consente una mira
precisa, con un comfort mai visto prima. È
essenzialmente destinata ai tiratori che praticano il loro sport in modo intensivo. Fornita
in una valigia di alluminio.
Ult r a
X SH
Destinato ai tiratori di fossa che ricercano
una buona polivalenza dal punto di vista
delle discipline (fossa – double trap...) e
nel tiro alle eliche, l’Ultra XSH è dotato di
strozzatori intercambiabili Midas ed è disponibile con canne da 74 e da 76 cm. È fornito
in una valigia di alluminio.
Ultra XTR Prestige Cal 12 Grade 4
Ultra XT Cal 12
Ultra XTR Cal 12
Ultra XSH Cal 12
delle
Winchester
con 5 invector.
Strozzatori estraibili Midas, facili da distinguere
grazie al codice colore applicato tramite anodizzazione. Si smontano e si rimontano senza attrezzi. Il loro rendimento balistico è eccezionale.
Sviluppati in collaborazione con la Briley.
75
TIRO
Ultra XS
L’ E C C E L L E N Z A P E R I L P E R C O R S O
UN C ON C EN T R ATO D I T E C N O L O GI A . . .
new
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
ACCESSORI
76
ULTRA
XS Sporter
ULTRA
XS Sporter Prestige
12
70 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Midas
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 13 - 10 mm
Pistola
375 mm
28-38 mm
48-58 mm
«a tulipe»
3,55/3,6 kg
12M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Titanium
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 13 -10 mm
Pistola regolabile
375 mm
28-38 mm
48-58 mm
«a tulipe»
3,55/3,6 kg
levigate a olio
levigate a olio
Esiste in versione con
calcio standard
(*) Valori medi - calcio regolabile fornito con chiave allen per la regolazione.
Fucili sovrapposti
ULTRA
XS Sporter Ported
Ported
12
70 mm
71 - 76 cm
5 Midas
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 13 -10 mm
Pistola regolabile
375 mm
28-38 mm
48-58 mm
«a tulipe»
3,55/3,6 kg
ULTRA
XS Sporter Cal 20 M
levigate a olio
levigate a olio
20M
76 mm
71 - 76 cm
5 Invector+
(Skeet - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 10 mm
Pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,15/3,2 kg
U l t r a X S Sporter Prestige Cal 12M
Ultra XS
Una nuovissima incisione con inserti in oro, una
qualità di legno migliorata e delle strozzature
esclusive Browning 100 % Titanio realizzate da
Briley sono le caratteristiche essenziali del nuovo
Ultra XS grado 4 specialista del percorso di
caccia.
Con le sue canne munite di fori di ventilazione, quest’arma è il non plus ultra in fatto di efficacia, tecnologia e comfort. Riducendo di molto il rinculo e
ancora di più il rilevamento delle canne al momento
del tiro, l’arma consente di tirare un secondo colpo
più rapido e preciso.
Sporter Ported Cal 12
Ultra XS
Sporter Non Adjustable Cal 12
Ult r a X S Spor t er c al 20 M
Calcio tradizionale per questa versione dell’Ultra XS,
i patiti saranno appagati.
Dotato di Invector plus, di una bindella di
10 mm, di splendide parti in legno levigate a
olio. L’Ultra XS cal. 20 sarà il vostro migliore alleato nel tiro sportivo.
Ultra XS Sporter Prestige Cal 12M
Ultra XS Sporter Ported Cal 12
Ultra XS Sporter non adjustable Cal 12
Ultra XS Sporter Cal 20M
con 5 strozzatori.
Strozzatori estraibili Midas, facili da distinguere
grazie al codice colore applicato tramite anodizzazione. Si smontano e si rimontano senza attrezzi. Il loro rendimento balistico è eccezionale.
Sviluppati in collaborazione con la Briley.
77
TIRO
IL
Sporter / Trap
Fucili sovrapposti
PR IMO FUCIL E BROW NING
AD ESPUL SOR I DISIN NESCA BIL I
Grand Prix Trap
Grand Prix Sporter
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
CALCIO (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
ACCESSORI
78
(*) Valori medi
Grand Prix
Sporter
Grand Prix
Trap
12
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Midas
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 10 mm
Pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,4/3,5 kg
12
70 mm
76 - 81 cm
5 Midas
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 13 mm
Pistola
370 mm
32 mm
42 mm
1/2 coda di castoro
3,5/3,55 kg
levigate a olio
Chiave Ejection Control
levigate a olio
Chiave Ejection Control
Grand Prix Trap
Grand Prix Sporter
Grand Prix Sporter
G r and Pr i x
Sp or t er
Innovazione di primaria importanza, il Grand Prix Sporter o
GP Sporter è dotato di un dispositivo selettivo di espulsione,
che consente, con una semplice operazione da parte vostra,
di passare in modo espulsione od estrazione. Il GP Sporter è
predisposto per il tiro in competizioni con pesi di partenza
all’incirca di 1.8 kg ed una canna Back Bore dotata di strozzatori Midas.
Il look di quest’arma è una riuscita e vanta una incisione sport
moderna la cui realizzazione ha fatto l’oggetto di un’applicazione in oro e argento.
G r and Pr i x
Tr ap
Dopo la versione sporter, la gamma di fucili GP ad
espulsori disinnescabili, si trasforma in una versione
Trap.
new
Modo estrazione
ejection control
OFF
con 5 strozzatori.
Modo espulsione
ON
Strozzatori estraibili Midas, facili da distinguere grazie al codice colore applicato tramite
anodizzazione. Si smontano e si rimontano
senza attrezzi. Il loro rendimento balistico è
eccezionale. Sviluppati in collaborazione con
la Briley.
79
TIRO
B525 Sport Fucili sovrapposti
IL
PR ESTA ZIONI E IL PIÙ A FFIDA BIL E
B525
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
ASTA (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
OPZIONI
80
(*) Valori medi
B525
Sporting Grade 1
B525
Sporter
B525
Sporter Advance Briley X2
B525
Sporter Premium Gold
B525
Sporter
12M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
fisse 1/4 - 3/4
12M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Invector
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 10 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,45 - 3,55 kg
12M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
5 Briley Extended X2
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 10 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,45 - 3,55 kg
12M
76 mm
71 - 76 - 81 cm
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 10 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,45 - 3,55 kg
20M
76 mm
71 - 76 cm
5 Invector
(Cyl - 1/4 - 1/2 - 3/4 - Full)
vent. 10 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,15 - 3,2 kg
argento vecchio
levigato a olio
Finiture Grade 1 - Elite
disponiblile mancini (Gd1)
argento vecchio
levigato a olio
Noir + Or
levigato a olio
argento vecchio
levigato a olio
Finiture Grade 1 - Elite
vent. 10 mm
pistola
375 mm
36 mm
56 mm
«a tulipe»
3,4 - 3,5 kg
argento vecchio
levigato a olio
A seguito dell’introduzione del B525 caccia
nel 2003, la gamma si amplia naturalmente
quest’anno nel campo del tiro Sportivo. In effetti una gamma completa di B525 Sport nasce
con varie versioni proponendo delle innovazioni
maggiori :
• Le nuove canne sono da oggi camerate in 3”
e consentono l’uso di pallini d’acciaio, per
i modelli muniti di choke amovibili di tipo
«Invector». Questi stessi «Invector» sono
anch’essi di un nuovo tipo poichè saranno
fabbricati in «acciaio stainless», offrendo leggerezza e robustezza per una migliore concentrazione delle rosate.
• Altro cambiamento: gliscatti sono stati rielaborati per essere più leggeri e più precisi.
Spor t er C al 12 M
• La linea del B525 Sport è assolutamente innovativa con una «relime» specifica della bascula
e delle alette delle canne. Tutti i modelli sono
dotati di bindellini di giunzione ventilati che
migliorano la maneggevolezza dell’arma.
• I legni usufruiscono di una nuovissima finitura
levigata a olio molto più lucida.
• Tutti i sovrapposti Browning, Hunter & Sporter
B525
Sporter Advance Briley X2 Cal 12M
Modello intermedio tra le versioni Classic ed Elite, il
B525 classic Advance presenta il migliore rapporto qualità/prezzo della gamma 525 con, più particolarmente,
i legni grado 2.5 e la sua bellissima incisione di caccia.
5 strozzatori esterni Briley sono di serie in quest’arma.
B525
Sporter Premium Gold Cal 12M
Il Black Gold vanta globalmente le stesse specifiche dello
Sporter Advance, con tra l’altro, dei legni grado 2.5 e 5
strozzatori Briley di serie ; afferma comunque la propria
identità con una bascula nera, ornata da uccelli dorati.
B525
Sporter Elite Cal 12M & 20M
Le incisioni Elite sono state riviste quest’anno con nuovi
disegni, molto più ricche e importanti. Inoltre, un ritocco fatto a mano viene sistematicamente effettuato.
Solo i B525 dotati
di Invector sono
a prova di pallini
d’acciaio.
B525 Sporter Advance Briley X2 Cal 12M
B525 Sporter Premium Gold Cal 12M
B525 Sporter Elite Cal 20M
new
B525 Sporter Prestige Cal 20M
B525 Sp or t er C al 12 M di sp onibil e ne i g r adi s eg uent i
Sport Grado 1
delle
Winchester
Elite Grado 3
new
Prestige Grado 5
Ultimate Grado 6
new
81
TIRO
MODELLO
CANNE
Calibro
Camera
Lunghezza
Strozzature
Bindella
ASTA (*)
Lunghezza
Piega al nasello
Piega al tallone
ASTA
PESO TOTALE (*)
FINITURE
Bascula
Parti in legno
OPZIONI
82
(*) Valori medi
B525 Trap Fucili sovrapposti
IL
PR ESTA ZIONI E IL PIÙ A FFIDA BIL E
B525
TRAP
B525
Trap Advance
B525
Trap Advance Briley X2
12
70 mm
76 - 81 cm
fisse 3/4 - Full
12
70 mm
76 - 81 cm
fisse 3/4 - Full
vent. 13 mm
pistola
370 mm
32 mm
42 mm
1/2 queue de castor
3,5 - 3,55 kg
vent. 13 mm
pistola
370 mm
32 mm
42 mm
1/2 queue de castor
3,5 - 3,55 kg
12
70 mm
76 - 81 cm
vent. 13 mm
pistola
370 mm
32 mm
42 mm
1/2 queue de castor
3,5 - 3,55 kg
argento vecchio
levigato a olio
disponiblile
mancini
argento vecchio
levigato a olio
argento vecchio
levigato a olio
con 5 invector.
B525 Trap Advance Briley X2 Cal 12
B525
5 strozzatori esterni del celebre fabbricante di strozzatori americano Briley sono di serie in quest’arma.
Queste due versioni B525 Trap sono perfettamente
studiate per il Trap, sono dotate di un calcio e di
un’asta con dimensioni studiati, di una bindella larga
13 mm e di canne lunghe.
Il modello Advance è dotato di una magnifica incisione di tipo inglese e di legno di qualità superiore.
Trap/Trap Advance Cal 12
Solo i B525 dotati
di Invector sono
a prova di pallini
d’acciaio.
B525 Trap Advance Briley X2 Cal 12
B525 Trap Cal 12
B525 Trap Advance Cal 12
delle
Winchester
83
TIRO
Buck Mark Riﬂe –
SA.22 – BL.22
Buck Mark Rifle
Buck Mark Classic Target Rifle
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
84
Mirino
CALCIO (*)
Lunghezza
Impugnatura
Materiale
Piega al nasello
Piega al tallone
GRILLETTO
Peso di scatto
SERBATOIO
Tipo
Capapacità senza Riduttore
Capapacità con Riduttore
PESO TOTALE(*)
LUNGHEZZA TOTALE
FINITURE
Carcassa
Parti in legno
CARATTERISTICHEPARTICOLARI
OPZIONI
(*) Valori medi
Buck Mark
Rifle
50 cm
.22
regolabile
Buck Mark
Classic Target Rifle
Match
50 cm
.22
-
fibra ottica
-
476 mm
placchette ergo.
parti in legno
22 mm
38 mm
476 mm
placchette ergo.
parti in legno
22 mm
38 mm
1,15 - 2,25 Kg
1,15 - 2,25 Kg
10 cartucce
10 cartucce
2 kg
850 mm
3,85 kg
850 mm
finitura lucida
sabbiata, brunita
montaggio a innestol
finitura lucida
sabbiata, brunita
montaggio a innestol
BL .22
SEMI-AUTO .22
Grade 1
50 cm
.22 LR
abbattibile, regolabile in
elevazione
sfera su base
inglese
343 mm
49 cm
.22 S o .22 LR
abbattibile, regolabile in
elevazione
transversale
pistola
345 mm
41 mm
57 mm
30 mm
67 mm
tubolare
15 LR, 17 L, 22 S
secondo la legisl.
2,27 Kg
tubolare nel calcio
11 LR o 15 S
9
2,3 Kg
brunita
vernice brillante
brunita
vernice brillante
Versione Custom
Buc k M ar k
R i f le
Ed ecco uno dei nuovi prodotti Browning
che vi lascera letteralmente senza fiato...
Con il suo originalissimo design, la sua
compattezza e la sua precisione e affidabilità incredibili, quest’arma offre numerosissime possibilità di utilizzo.
Buc k M ar k
Cl a ssic Tar g et R i f l e
Questo modello completa la gamma delle Buck Mark Rifle.
È stato studiato per dare ai tiratori il massimo della precisione possibile attraverso l’utilizzo di una canna pesante
di grande diametro tipo Match. Il calcio e l’asta in legno
laminato conferiscono all’arma un aspetto particolare e
inconfondibile.
BL . 22
SA . 22
Ha il fascino del Vecchio West, questa .22 BL
con meccanismo a leva con movimento breve
(33°), cane visibile e serbatoio tubolare.
Consente inoltre di inserire contemporaneamente cartucce di ogni tipo (lunghe, longrifle, corte), senza rischio di inceppamento.
Questa carabina, molto spesso copiata ma mai
uguagliata, fabbricata senza interruzione dal
1924, ha tutti i requisiti per sedurre:
• funzionamento in «blow-back» (otturatore
non fisso, spostato dai gas)
• espulsione, armamento e caricamento automatici
• caricamento dal calcio (il tubo del caricatore viene tirato all’indietro e le cartucce
vengono inserite una per una attraverso il
foro praticato nel calcio)
• espulsione verso il basso
• smontaggio della canna con recupero del
gioco
BL .22
SA .22
delle
Winchester
85
TIRO
Buc k M ar k
SA . 22
GP
PRO 9
Armi corte
Pr o 9
GP
Pr ac t ic al r eg ol abile
La GP Practical soddisfa le severissime esigenze del «Tiro dinamico». Questa
pistola presenta numerosi perfezionamenti quali:
• Elementi di mira regolabili a profilo basso
• Partenza particolarmente curata
• Impugnatura molto confortevole grazie alle guancette del calcio in gomma
zigrinata «Pachmayr»
• Nuovo design del cane per evitare che si impigli durante l’estrazione
• Peso maggiore e più adatto al tiro
• Sicura ambidestra con bloccaggio del caricatore
• Ingrandimento dell’entrata del caricatore nella carcassa
• Caricatore estraibile dotato di un ceppo di ammortizzamento «Pachmayr»
• Finiture che conferiscono un’eccezionale resistenza alla corrosione.
GP
Sp or t
È la nostra ultima versione standard della pistola GP con
nuovi elementi di mira regolabili e dal profilo basso.
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
GP
M K III S
Oltre a tutte le qualità della GP, è dotata di una sicura ambidestra e ha un peso di 910 g, tutti i requisiti per fare di questa
pistola un’arma sicura e precisa da maneggiare. Impugnature
«Pachmayr» per una presa ottimale. Un’arma splendida nelle
finiture brunita e cromata.
GP
Silver C hr ome
La GP esiste anche nella versione Silver Chrome, dotata di
alzo regolabile in altezza e lateralmente e di un mirino sportivo con basamento a coda di rondine.
È inoltre dotata di guancette all’impugnatura.
86
IMPUGNATURA
Tipo
Materiale
GRILLETO
Peso di scatto (*)
SERBATOIO
Capacità
PESO TOTALE (*)
LUNGHEZZA TOTALE (*)
FINITURE
CARATTERISTICHE
PARTICOLAR
ACCESSORI
OPZIONI
GP
MK III S
GP
Practical
GP
Silver Chrome
GP
Sport
119 mm
9 mm Luger
tacca di mira
a coda di rondine
MH III
basamento a coda di rondine
119 mm
9 mm Luger - 9 x 21
elevazione e
direzione o fisse
Specifico Sport
119 mm
9 mm Luger
elevazione e
direzione
Specifico Sport
119 mm
9 mm Luger
elevazione e
direzione
Specifico Sport
placchette ergo.
plastica
placchette ergo.
gomma
placchette ergo.
gomma
placchette ergo.
parti in legno
3,2 - 4,5 Kg
3,2 - 4,5 Kg
3,2 - 4,5 Kg
3,2 - 4,5 Kg
13 cartucce
0,91 Kg
200 mm
sabbiata,
fosfatata
(1)
13 cartucce
0,98 Kg
200 mm
vernice fosfatate nera
sabbiata, cromata
(1)
13 cartucce
0,98 Kg
200 mm
sabbiata, cromata
13 cartucce
0,93 Kg
200 mm
romata
Caricatore con fondo
ammortizzatore
(1)
Caricatore supplementare
e bacchetta di pulizia.
Valigetta di trasporto
Custom Shop - Addizionali
elementi di mira tipo
MKIII con fascio luminosa
“Meprolight”.
portacinghia
Caricatore supplementare
e bacchetta di pulizia.
Valigetta di trasporto
“Meprolight”.
chiave fissa a 3 posizioni
chiave allen 1,5mm
“Meprolight”.
chiave allen 1,5mm
“Meprolight”.
chiave allen 1,5mm
(1) Sicura manuale ambidestra
con leva di bloccaggio
del grilletto e del carrello.
Sicura automatica del
caricatore e del percussore.
Caricatore con fori di controlo del contenuto e molla
di espulsione.
(2) Sicura automatica del percussore – Leva ambidestra
per l’abbassamento del
cane. Caricatore con fori
di visualizzazione della
capacità e molla di espulsione. Anello di martingala
amovibile. Cane visibile.
(*) Valori medi
PRO 9
Le pistole Pro 9 sono il frutto di una lunga ricerca intesa a
mettere a punto un’arma che risponda esattamente alle esigenze del mercato. Questa pistola ad azione doppia classica
(primo colpo in azione doppia, gli altri ad azione semplice),
è stata messa a punto da FN Herstal e da Browning. L’arma
non è soltanto estremamente affidabile, ma offre qualità
eccezionali di ergonomia, sicurezza e modularità.
La competenza di FN Herstal e di Browning in fatto di pistole e la cura dedicata allo sviluppo delle Pro 9 ne fanno già
uno «Standard» di affidabilità, paragonabile a quello del suo
predecessore, l’illustre GP.
Per questo prodotto sono state utilizzate le tecnologie più
sofisticate:
• La slitta in acciaio poggia su una culla meccanica in acciaio, a
sua volta alloggiata in una carcassa in materiale sintetico, per
una perfetta combinazione di resistenza, peso ed equilibrio.
• Il gruppo di scatto è alloggiato in un «modulo» facilmente
sostituibile. La manutenzione, sia per voi, sia per il vostro
armaiolo, ne risulta facilitata.
• L’ergonomia dell’impugnatura di questa pistola di dimensioni medie è adattabile alla mano di ciascun tiratore.
(Photo1)
E la sicurezza non è stata dimenticata: le Pro 9 sono dotate
dei sistemi più moderni:
• Una sicura del percussore per evitare qualsiasi percussione
accidentale finché non è stato azionato il grilletto.
• Una leva di sicurezza che serve sia ad assicurare l’inserimento della sicura dell’arma, sia a disarmare il cane, che
vi sia o meno una cartuccia nella camera.
• Queste armi sono infine dotate di una scanalatura che
consente il montaggio di molti accessori, come torce,
indicatori di obiettivo laser, ...
1.
Pro 9
MODELLO
CANNE
Lunghezza
Calibro
Alzo
Mirino
IMPUGNATURA
Tipo
Materiale
GRILLETO
Peso di scatto (**)
SERBATOIO
Capacità
PESO TOTALE
LUNGHEZZA TOTALE.
FINITURE
CARATTERISTICHE
PARTICOLARI
PRO 9
(DA/SA)*
PRO 40
(DA/SA)*
10,2 mm
9 mm LUGER
fisse
fisse
a coda di rondine
10,2 cm
40 S&W
fisse
fisse
a coda di rondine
ergonomica
Hi-Impact Nylon
ergonomica
Hi-Impact Nylon
DA: 4,6 kg / SA: 1,7 kg
DA : 4,6 kg / SA : 1,7 kg
14
16 (15 - 9x21)
710 g caricatore vuoto
710 g caricatore vuoto
180 mm
180 mm
Meconite / Tenifer (slitta)
Meconite / Tenifer (slitta)
Arresto invertibile/
Arresto invertibile/
Sicura percussore
Sicura percussore
Scanalatura Picatinny integrata Scanalatura Picatinny integrata
(*) DA/SA = azione doppia per il 1° colpo, semplice per i successivi
(**) Valori medi
87
TIRO
Buck Mark
Buc k M ar k
Armi corte
Buc k M ar k
Buc k M ar k
Buc k M ar k
Le pistole a percussione anulare Browning Buck Mark sono molto ricercate per via
della loro qualità, affidabilità, precisione e per i numerosi modelli proposti.
L’Ultragrip RXTM e l’Ultragrip DXTM rappresentano l’ultimo ritrovato in fatto
d’impugnature. Queste nuove impugnature possiedono un profilo ergonomico, il
contorno e la zigrinatura sono riuniti per offrirvi una presa ideale. Ad ogni tiro,
la mano si posiziona sistematicamente allo stesso posto sul calcio, il che permette
d’ottenere un tiro più istintivo ed migliora la precisione. Le superfici testurizzate
sono comode ed efficaci in tutte le condizioni e per tutte le ergonomie.
Funzionamento
Il principio di funzionamento « Blowback » delle pistole Buck Mark, permette
d’ottenere una semplicità ed una affidabilità di funzionamento.
Carrello-otturatore
I due rinforzi situati lungo ogni lato del carrello-otturatore offrono una eccellente
prensione. L’arresto del carrello-otturatore è azionabile facilmente con ognuna
delle due mani.
Canna
Numerosi modelli vantano canne pesanti per migliorarne la stabilità. Ogni camera
è alesata a mano e la smussatura della bocca, realizzata in posizione arretrata rispetto alla bocca della canna, protegge le rigature da qualsiasi danno che potrebbe
BUCK MARK
MODELLO
Field
CANNE
Lunghezza
14 cm
Calibro
.22 LR
Alzo
regolabile
Mirino
regolabile
IMPUGNATURA
Tipo
placchette ergo.
Materiale
legno
GRILLETTO
Peso di scatto (*)
1,15 à 2,25 Kg
CALCIO
Capacità
10 cartucce
PESO TOTALE (*)
1 Kg
LUNGHEZZA TOTALE (*) 24,5 cm
FINITURE
sabbiata brunita
CARATTERISTICHE
Bindella superiore
PARTICOLARI
predisposta per il montaggio di ottiche
ACCESSORI
Chiave Allen per
regolazione alzo,
mirino e peso di
scatto. Deflettore di
espulsione.
(*) Valori medi
(**) URX : Ultragrip RX
(***) UDX : Ultragrip DX
88
BUCK MARK
Target
BUCK MARK
Standard URX
BUCK MARK
Bullseyes Target URX
BUCK MARK
Contour URX
BUCK MARK
Standard Stainless URX
BUCK MARK
Plus Rosewood UDX
BUCK MARK
14 cm
.22 LR
regolazione con tunnel antiriflesso
regolabile
14 cm
.22 LR
regolabile
fisso
18,5 cm
.22 LR
regolabile
fisso
14 cm
.22 LR
regolabile
regolabile
14 cm
.22 LR
regolabile
fisso
14 cm
.22 LR
regolabile
fibra ottica
14 cm
.22 LR
regolabile
fibra ottica
placchette ergo.
legno
Ambidestro
Soft nitrile URX**
Ambidestro
Soft nitrile URX**
Ambidestro
Soft nitrile URX**
Ambidestro
Soft nitrile URX**
Ambidestro
Rosewood UDX***
Ambidestro
Black laminated UDX***
1,15 à 2,25 Kg
1,15 à 2,25 Kg
1,15 à 2,25 Kg
1,15 à 2,25 Kg
1,15 à 2,25 Kg
1,15 à 2,25 Kg
1,15 à 2,25 Kg
10 cartucce
1 Kg
24,5 cm
sabbiata brunita
Bindella superiore
Chiave Allen per
regolazione alzo,
mirino e peso di
espulsione.
10 cartucce
0,95 kg
24 cm
sabbiata brunita
10 cartucce
1,1 Kg
28,7 cm
sabbiata brunita
10 cartucce
0,95 Kg
24 cm
sabbiata lucida nichelata
10 cartucce
0,95 Kg
24 cm
sabbiata brunita
10 cartucce
0,95 Kg
24 cm
sabbiata lucida nichelata
chiave per
regolazione alzo
chiave per
regolazione alzo
10 cartucce
0,78 Kg
24 cm
sabbiata brunita
Bindella superiore
Chiave Allen per
regolazione alzo,
mirino e peso di
espulsione.
chiave per
regolazione alzo
chiave per
regolazione alzo
chiave per
regolazione alzo
deteriorarne la precisione.
Alzo
L’alzo Pro-TargetTM, regolabile a 16 click per revoluzione, è montato d’origine su
tutti i modelli. Quest’alzo vi permette d’ottenere una zona regolabile più precisa
rispetto agli alzi standard a 12 scatti.
Mirino
I modelli Plus sono muniti di un mirino in fibra ottica Truglo®/Marble’s®.
Carcassa
Mentre la maggior parte delle pistole .22LR presenti sul mercato sono fabbricate
per fusione o per imbutitura di lamiere metalliche, ogni carcassa di Buck Mark è
lavorata tramite CNC (macchina a controllo numerico) in un blocco d’alluminio
7075-T6 con tolleranze estreme.
Caricatore
Il corpo del caricatore è trattato termicamente per una affidabilità di caricamento
a lungo termine. La sua molla elicoidale permette d’ottenere un’alimentazione
molto più regolare e stabile rispetto ad una molla a forma di “Z” standard. Capacità
10 cartucce.
Caricatore flangiato
L’arresto del caricatore, situato a prossimità del ponticello, è di facile maneggio.
Grilletto
Innovativo rispetto ai prodotti concorrenti, gli scatti delle pistole Buck Mark sono
leggeri, precisi e decisi.
Sicura
L’ampia sicura manuale si aziona con il pollice. Il grilletto è disinserito quando il
serbatoio è ritirato per una migliore sicurezza.
Impugnatura pistola
Sono disponibili varie essenze di legno, legni laminati e materiali compositi. Le
impugnature ambidestre Ultragrip RXTM (URX) in gomma ed Ultragrip DeluxeTM
(UDX) in legno offrono una presa perfettamente ergonomica.
new
BuckMark Field
new
Buck Mark Standard URX
new
Buck Mark Target
new
Buck Mark Standard Stainless URX
new
Buck Mark Bullseyes Target URX
new
Buck Mark Plus Rosewood UDX
new
Buck Mark Contour URX
Browning raccomanda
l’utilizzazione delle
Winchester
new
89
VECTIS
VECTIS
LA
P A D R O N A N Z A D E L L ’A R I A
Vectis 026
Vectis 032
Vectis 220
MODELLO
CANNA
Lunghezza
Calibro
Alzo
CALCIO (*)
F a x : 3 2 ( 0 ) 4 2 6 4 8 5 8 9 Finiture
F a x : 3 2 (0) 4 2 6 4 85 8 9
Parc Industriel des Hauts-Sarts
é l : 3 2 ( 0 ) 4 2 6 4 8 5 7 5 Zigrinatura
Parc Industriel des Hauts-Sarts T é l : 3 2 ( 0 ) T
4 2 6 4 85 7 5
LUNGHEZZA TOTALE
Première Avenue 123-125
Première Avenue 123-125
e
e TOTALE
e - m a i l : r u t te nm
@as ikl y:nreut.tbt een @ s k y n e t . bPESO
4040
HERSTAL
CARCASSA
4040 HERSTAL
BELGIQUE
TVA : BE 421.862.304
BELGIQUE
TVA : BE 421.862.304
SICURA
V0(*) VELOCITÀ
(*) Secondo la legislazione
Vectis: Distibution by RUTTEN sa - nv
90
Vectis
026
basculante
47 cm
4,5 mm
micrometrico
faggio
vernice satinata
si
111 cm
3,15 kg
guida 11 mm
non auto
270 m/s
Vectis
032
basculante
47 cm
4,5 mm
micrometrico
faggio
vernice satinata
si
114 cm
3,4 kg
guida 11 mm
automatica
312 m/s
Vectis
220
fisso
46 cm
4,5 mm
micrometrico
faggio
vernice satinata
si
115,5 cm
4,22 kg
guida 11 mm
automatica
280 m/s
LEGIA
CARTUCCE
DA CACCIA
Legia Hunting
32g
Legia Field
34g
Legia High Speed
36g
delle
Winchester
Legia Chasse
Legia Field
Legia High Speed
Legia Brenneke
CBLC132P
CBFI34P
CBHSR36P
CBPXBK12
12
12
12
12
67
70
70
67
N°
G
REF.
MM
CAL
Legia Brenneke
31,5g
16
22
22
22
32
34
36
486
4678
5678
45678
31,5 Brenneke
395
400
400
445
Ad
Ad
Ad
Ad
91
OUTDOOR
Abbigliamento & Accessori
I N N O VA Z I O N E E Q U A L I T À B R O W N I N G
ABBIGLIAMENTO
ABBIGLIAMENTO
ACCESSORI
C O LT E L L I
92
DA
DA
CACCIA
DA TIRO
TIRO
&
& ACCESSORI
DA
CACCIA
94 - 100
101 - 107
108 - 115
116 - 117
93
OUTDOOR
1.
PRE-VENT ® A SCIUT TO E COMODO
IMPERME ABILE , ANTIVENTO E TR A SPIR ANTE
2.
P O CKET E XPANDER S YSTEM
La nuova linea d’abbigliamento Browning rispetta le esigenze dei cacciatori in materia di
abbigliamento outdoor, Il nuovo tessuto PreVent® è impermeabile, antivento, traspirante,
leggero e resistente con un eccellente rapporto
qualità/prezzo. Il tessuto Pre-Vent® è impermeabile al 100%, una caratteristica che piacerà
agli amanti delle attività all’aria aperta ed è
ideato per bloccare i venti freddi autunnali.
Nei periodi più caldi e quando i movimenti
sono più frequenti, il Pre-Vent® è di ottima
traspirabilità, garantendo una protezione
contro l’umidità, qualunque siano le condizioni
climatiche. Il Pre-Vent® viene utilizzato nella
linea d’abbigliamento outdoor Browning 2005.
Dalle parka e dalle giacche per il freddo ai capi
impermeabili, il tessuto Pre-Vent® s’impone a
tutti, in tutti gli ambienti, in tutte le condizioni
e tipi di clima.
L’etichetta che si trova sui capi Outdoor PreVent spiega i vantaggi di questa tecnologia
moderna.
UN COMFORT INDISPENSABILE
Il Pocket Expander System della Browning
(brevettato) è la novità di cui sono dotate
quest’anno le parka BIG GAME. Il Pocket
Expander System permette di inserire un
risvolto per cartucce all’interno dei tasconi
a soffietto per proteggerle dalle intemperie,
o di metterlo all’esterno per un accesso più
3.
GE AR TRIE VER TM S YSTEM
PROTEZIONE E COMFORT
121011
94
facile e rapido. Questa concezione unica
consente inoltre di accedere alle tasche a
soffietto anche quando il risvolto per cartucce si trova all’esterno. Browning concepisce
dei capi da caccia che rendono le vostre
giornate più comode e gradevoli.
Disponibile nel modello Call Lanyard dotato di
quattro cordoncini di restringimento scorrevoli
o nel modello Accessorio munito di un fissaggio ad annello, il Gear TrieverTM (brevettato)
si fissa ad una pattina speciale all’interno delle
tasche delle nuove parka. Il cavo retrattile del
Gear TrieverTM mantiene gli accessori come
per esempio i richiami, le torce e i dispositivi
GPS all’interno delle tasche laterali. Venduto
separatamente.
X P O™ Big Game P ar k a is o lan te
E ster no :
Foder a :
• Tessuto XPO Big Game con laminato PreVentTM impermeabile, antivento e traspirante.
• Isolamento Thermore©
• Fodero in maglia pettinata
• Maniche montate, senza cucitura e gomiti
articolati
• Polsini in neoprene impermeabili con gancio e
apertura a strappo
• Due tasche a soffietto dotate del nuovo
Pocket Expander System e tasche foderate
scaldamano
• Taschini al petto, sulla parte sinistra, per
inserire il nuovo sistema Gear TrieverTM
Browning
• Cordoncino interno regolabile sul
fondo
• tessuto silenzioso in maglia color camo
• Fodera solida in taffetà di nylon colorato
• Isolamento Thermore®
• Reversibile
• Maniche montate
• Due tasche da ogni lato
• Cintura elastica
• Polsini in maglia a
coste
X P O™ Big Game P an t alone Is o la to
X P O™ Big Game B er re t t a
• Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-VentTM impermeabile,
antivento e traspirante.
• Fodera in maglia pettinata.
• Vita con taglia differenziale (più
alta sul retro)
• Cintura a banda aderente con
bottoni per bretelle
• Passanti per cintura
• Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-Vent
• Fodera in maglia pettinata
• Fascia di regolazione della taglia con gancio ed
anello
• Taglia unica
• Patta con zip
• Due tasche sul davanti, due
tasconi con zip e una tasca
posteriore
• Pantalone : aperture con zip
dalla caviglia al ginocchio con
pattine di protezione
new
C - XPO™ Big Game Berretta
XP O Big Game P ar k a isolante
Numero
A
Descrizione
30369214••
Mossy Oak New Break-Up
Taglia
S-3XL
XP O Big Game P antalone
Numero
B
30269614••
Descrizione
Taglia
S-3XL
XP O Big Game Ber ret ta
Numero
C
B - XPO™ Big Game
Pantalone Isolato
• Cappuccio staccabile con visiera, cordoncino di regolazione dell’altezza e chiusura
due bottoni sul davanti
• Chiusura sul davanti con chiusure a strappo,
esterne ed interne, fissate da cinque bottoni
a pressione
Descrizione
Taglia
Fits most
XP O Big Game Guanti isolanti
Numero
D
30788414••
Descrizione
Taglia
S-2XL
X P O™ Big Game Guan ti is o lan ti
A - XPO™ Big Game Parka isolante
sold separately
30891414••
D - XPO™ Big
Game Guanti isolanti
• Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-VentTM
�Palmo con grip
• Cuciture Flex Grip alle articolazioni
• Isolamento leggero
• Isolamento Primaloft©
• Polsini rallungati Lycra© cuff
95
OUTDOOR
X P O Big Game P ar k a is o lan te
new
B - XPO Big Game
Parka iIsolante
Verde
A - XPO Big Game
Parka isolante
Mobu
Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-VentTM
impermeabile, antivento e traspirante.
• Isolamento Thermore©
• Maniche montate, senza cucitura e gomiti articolati
• Polsini in neoprene impermeabili con gancio e
apertura a strappo
• Due tasche a soffietto dotate del nuovo Pocket
Expander System e tasche foderate scaldamano
• Taschini al petto, sulla parte sinistra, per inserire il
nuovo sistema Gear TrieverTM Browning
• Cordoncino interno regolabile sul fondo
• Cappuccio staccabile con visiera preformata, cordoncino di regolazione dell’altezza e chiusura due
bottoni sul davanti
• Chiusura sul davanti con chiusure a strappo,
esterne ed interne, fissate da cinque bottoni a
pressione
XP O Big Game P ar k a
new
D - XPO Pantalone
Isolante Verde
Big Game
C - XPO Mossy Oak New
Break-Up Arancione
Numero
Descrizione
Taglia
A
30368814••
S-3XL
B
30368840••
Verde
S-3XL
C
30368801••
Arancione
S-3XL
XP O Big Game P ant
Numero
D
Descrizione
30269640••
Verde
Taglia
S-2XL
X P O™ P an t alone Is o lan te Verde Big Game
sold separately
96
• Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-VentTM impermeabile,
antivento e traspirante.
• Fodera in maglia pettinata.
• Vita con taglia differenziale (più
alta sul retro)
• Cintura a banda aderente con
bottoni per bretelle
• Patta con zip
• Due tasche sul davanti, due tasconi con zip e una tasca posteriore
• Pantalone : aperture con zip dalla
caviglia al ginocchio con pattine
di protezione
X P O™ Big Game Giacc a p o co ing ombr an te
X P O™ Big Game P an t alone p o co ing ombr an te
• Tessuto leggero XPO Big Game con laminato Pre-VentTM impermeabile, antivento e traspirante.
• Fodera in maglia sul busto e fodera in taffetà sulle maniche.
• Polsini elastici regolabili
• Due tasconi con chiusura a zip e pattine di protezione
• Cordoncino inferiore che consente di regolare dall’interno delle tasche scaldamano
• Cappuccio regolabile con visiera
• Pattina esterna di protezione fissata da bottone a pressione
• Si può impacchettare facilmente in
una sacca marsupio
A - XPO™ Big Game Giacca poco
• Mossy Oak® New Break-UpTM
ingombrante
• Tessuto leggero XPO Big Game con laminato Pre-VentTM
impermeabile, antivento e traspirante.
• Fodera in maglia sul busto e fodera in taffetà sulle gambe
• Taglia elastica con cordoncino e passanti per cintura
• Apertura dalla caviglia al ginocchio con pattine di protezione
• Una tasca posteriore con zip
• Si può impacchettare facilmente in una sacca marsupio
• Mossy Oak® New Break-UpTM
B - XPO™ Big Game
Pantalone poco
ingombrante
3920119
new
C - XPO™ Big Game Guanti
isolanti
XP O Big Game Giacc a p oco
Numero
A
Descrizione
30479814••
Taglia
S-3XL
XP O Big Game Pantalone
Numero
B
30279914••
X P O™ Big Game G uan ti is o lan ti
• Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-VentTM
• Palmo con grip
• Cuciture Flex Grip alle articolazioni
• Isolamento leggero
• Isolamento Primaloft©
• Polsini rallungati Lycra© cuff
new
Taglia
S-3XL
XP O Big Game Guanti
X P O™ Big Game B e r re t t a
• Tessuto XPO Big Game con laminato Pre-Vent
• Fascia di regolazione della taglia con gancio ed anello
• Taglia unica
Descrizione
Numero
C
30788440••
Descrizione
Verde
Taglia
S-2XL
XP O Big Game Berretta
Numero
D
30891440••
Descrizione
Verde
Taglia
Unica
D - XPO™ Big
Game Berretta
97
OUTDOOR
H ydro - F le e ce ® P ro S e r ie s 4- in - 1 P ar k a
E s t er no :
• Tessuto Hydro-Fleece® Pro Series migliorato con laminato in GoreTex® per un effetto silenzioso, impermeabile, antivento e traspirante.
• Tasca posteriore con zip
• Cintura a cordone
• Cappuccio isolato staccabile ad altezza regolabile
• Due tasche a soffietto con cerniera lampo e una tasca di sicurezza
interna
• Aperture sotto le ascelle e gomiti articolati
• Polsini in Lycra® regolabili
• Cerniera lampo silenziosa, con risvolto su tutta la lunghezza
P antalone P ro Ser ie s Hydro - Flee ce ®
• Tessuto Hydro-Fleece® Pro
Series migliorato con laminato in
Gore-Tex® per un effetto silenzioso, impermeabile, antivento e
traspirante.
• Mossy Oak® Break-UpTM
• Fodera in Tekna-Fleece
• Cerniere lampo laterali fino alle
ginocchia
• Patta con zip
• Cintura completa con patta sulla
taglia (più alto nel dorso)
• Due tasche portatutto, due
tasche anteriori e una tasca
posteriore con cerniere lampo
silenziose
Foder a :
A - Hydro-Fleece 4-in-1 Parka
®
• Il peluche di color camo si trasforma in colore oliva nylon tactel
• Dorso elastico e polsini in maglia
• Due tasche oblique su ogni lato
• Bande Velcro® sulle spalle
• Nuovo isolante DuPont® Thermolite® Micro per un
calore senza spessore
• Mossy Oak® Break-Up™
B - Hydro-Fleece® Pant
Hydro -Fleece ® 4-in- 1 P ar k a
Numero
A
30363314••
Descrizione
Taglia
S-XL
Hydro -Fleece P ant
®
Numero
B
30263814••
Descrizione
Mossy Oak New Break-Up WSL)
Taglia
S-XL
Hydro -Fleece ® Guanti
Numero
C
30786414••
Descrizione
Guanti H ydro - F le e ce ®
• Esterno in Hydro-Fleece con tessuto
Gore-Tex® • Palmo con grip
• Cuciture Flex Grip sulle articolazioni
per facilitare i movimenti
• Primaloft® • Polsini rallungati in Lycra®
Guanti da c accia Double
Guan ti da c accia Co ld
• In Windstopper®
• Guanti o mezzi guanti
• In Windstopper®
Taglia
S-XL
Winds topp er ® Guanti
Numero
D
30720239••
Descrizione
Verde
Taglia
S-2XL
Winds topp er ® Guanti da c accia
Numero
98
E
30720339••
Descrizione
Verde
Taglia
S-2XL
C - Hydro-Fleece® Ganti
D - Guanti da caccia Double
E - Windstopper® Mezzi guanti
C amicia Wande r lu s t a manich e amov ibili
Gilet da caccia Eider in mag lia
Gile t da c accia Eider
• Tessuto solido in cotone/poli ripstop di 5oz. Cotone/poli – Camicia a maniche amovibili,
convertibile in camicia a maniche corte
• Una tasca sul davanti plissée
• Una tasca obliqua sul davanti, con zip
• Doppia pattina anteriore con sette bottoni
• Collo button-down
• Maniche lunghe con doppia pattina per
rimontare le maniche più facilmente
• Esterno in cotone a maglia.
• Due tasconi sul davanti per cartucce, con pattine
• Chiusura frontale con zip
• Chiusura con zip della tasca carniere posteriore
• Imbottiture paracolpi arancioni sulle spalle con
tasca ReactarTM (venduto separatamente)
• Tessuto arancione sul retro.
• Logo Buckmark e firma ricamati.
• Verde
• Esterno in cotone.
• Due tasconi sul davanti per cartucce, con pattine
• Chiusura frontale con zip
• Chiusura con zip della tasca carniere posteriore
• Imbottiture paracolpi arancioni sulle spalle con
tasca ReactarTM (venduto separatamente)
• Logo Buckmark e firma ricamati
• Verde
new
C - Gilet da caccia Eider
B - Gilet da caccia Eider in maglia
D - T-shirt a maniche lunghe
E - T-shirt maniche corte
C amicia Wander lu s t
Numero
A
Descrizione
30112314••
Taglia
M-2XL
Gile t da c accia Eider in mag lia
Numero
B
Descrizione
30521639••
Mesh Verde Arancione
Taglia
M 2XL
Gile t da c accia Eider
Numero
C
Descrizione
30521940••
A - Wanderlust Shirt
Verde
Taglia
M 2XL
T-shir t a maniche lung he
Numero
D
30112014••
Descrizione
Taglia
XS-XL
T-shir t maniche cor te
Numero
E
30111914••
Descrizione
T- shir t a maniche lung he
T-shir t maniche cor te
• 100% cotone Jersey
• Ricamo Buckmark
•100% cotone Jersey
• Tasca sul petto con ricamo Buckmark
Taglia
S-2XL
99
OUTDOOR
C amicia Lier re - C amicia Tre lon - C amicia Ho din
O mbre lla C amo
• 100% cotone
• Bottoni Browning
• Logo ricamato
• Doppio canopy antivento con mesh
• Stecche e manici in fibra di vetro soffice
• Apertura e chiusura manuale
• Manico in gomma
• Mossy Oak Break Up
new
E - Ombrella Camo
new
C - Camicia Hodin
P ullover Fauna
B - Camicia Trelon
• 70% acrilico – 30% lana
C am1icia Lier re
Numero
A
30153331••
Descrizione
Taglia
Blu Marrone a quadretti
S-2XL
C amicia Trelon
Numero
B
30151334••
Descrizione
Taglia
Beige Verde a quadretti
S-3XL
C amicia Hodin
Numero
C
30150951••
Descrizione
Taglia
Burgundy Beige a quadretti
S-3XL
Pullover Fauna
Numero
D
30150239••
Descrizione
Taglia
S-2XL
Ombrella
Numero
A - Camicia Lierre
100
E
D - Pullover Fauna
3921202
Descrizione
Gile t da tiro Ma s te r
• Tagliato e creato per una totale libertà di movimento ed una eccellente funzionalità.
• Ampio inserto in pelle resistente all’acqua per una facile imbracciata.
• Tasca imbottita ReactarTM che consente la massima protezione
anti-rinculo ed il massimo comfort durante il tiro (ReactarTM venduto separatamente)
• Espansione integrale per una maggiore flessibilità di taglia
• Ampie tasche per le munizioni
new
new
B - Gilet da tiro Master
C - Gilet da tiro Master
Po lo Euro Pi que
• 100% cotone
• Logo : Ricamo od etichetta
linguetta con occhielli
Gile t da tiro Ma s ter
Descrizione
Taglia
A
Numero
30550144••
Destrimane Blu
M -3XL
B
30521050••
Destrimane Nero
S-3XL
B
30521150••
Mancino Nero
S_3XL
C
30550131••
Destrimane Marrone
M-3XL
D
Numero
30126545••
D
30126590••
Polo Euro Pique
A - Gilet da tiro Master
D - Polo Euro Pique
Descrizione
Taglia
Blu scuro (WSL)
M-2XL
Nero (WSL)
S-XL
101
OUTDOOR
Gile t da tiro al piccione
B or s a Munizioni p er Pia t te lli
• 100% cotone
• Paracolpi trapuntato
• Logo di tiro serigrafato
• Poliestere 600 denari
• Logo Clay e Browning
• Borsa con scomparto inferiore per munizioni od
altri accessori
• Tracolla amovibile
• Capacità cartucce 200/250 12 ga
Sulla
spa
lla
• Paracolpi trapuntato in twill per una
grande comodità nel tiro
• Corpo in maglia per una ventilazione ottimale
• Chiusura lampo anteriore a 2 vie
• 4 ampie tasche anteriori per le cartucce
• Regolazioni laterali a linguetta
• Ampia tasca posteriore per vuoti o altri oggetti
• Sistema REACTARTM incorporato (REACTARTM non
incluso)
• Ampio ricamo di un logo raffigurante il tiro
al piccione dietro le spalle
• Per destro
e
rior
ste
po
C amicia p ar aco lpi t r ap un t a to
B - Camicia paracolpi trapuntato
C - Borsa Munizioni per Piattelli
Clay ma s ter b lack
• Retro regolabile
• Taglia unica
• Resistentissimo cotone 100%
Funda para arma con logotipo de tiro
A - Gilet da tiro al piccione
Esterno
• Poliestere 600 denari
Bor sa Munizioni p er Piat telli
Gile t da tiro al piccione
Numero
Descrizione
Numero
Taglia
A
30521290••
Destrimane Nero Arancione
S-3XL
A
30553090••
Mancino Nero Arancione
S-3XL
C
Numero
30102547••
Logo Nero Arancione Clay
Cart.
Fodera
• Gommapiuma e velluto
• Tracolla regolabile
E - Clay master black
200/250
Fodero p er ar ma con log o T iro
C amicia par acolpi tr ap untato
B
12121A
Descrizione
new
Numero
Descrizione
Taglia
Descrizione
Taglia
D
149217
71cm
Destrimane Blu
M-3XL
D
149221
76/81cm
Clay ma s ter Black
Numero
102
E
308001991
Descrizione
Taglia
Unica
D - Fodero per arma con logo Tiro al piccione
Gile t da tiro C Y NERGY
T-Shir t C Y NERGY
• Materiale in cotone/pelle.
• Paracolpi in pelle su tutta la lunghezza
(per destro o mancino)
• Paracolpi in pelle impresso a secco
• Ricamo logo Cynergy
• Quattro tasconi per cartucce con parte
superiore in pelle.
• Retro in maglia
• Attacco supplementare incluso (per una cuffia di protezione, cannocchiali)
• 100% cotone
• Logo in serigrafia
Gile t da tiro Cy nerg y
Numero
Descrizione
Taglia
A
30522190••
Nero Giallo
S-3XL
A
30522290••
Nero Giallo
S-3XL
T-Shir t Cy nerg y
Numero
B
30153590••
Descrizione
Nero Giallo (WSL)
Taglia
L-2XL
Polo Cy nerg y
Numero
C
Po lo C Y NERGY
• Tessuto in cotone Europiqué
• Logo Cynergy impresso a secco
30154190••
Descrizione
Nero Giallo (WSL)
Taglia
L-2XL
Fodero per arma morbide Cynerg y
Numero
B - T-Shirt CYNERGY
Descrizione
D
149223132
Nero Giallo
D
149223128
Nero Giallo
Taglia
71 cm
81 cm
Ber re t ta Cy nerg y
B or s e p or t ac ar tucce C Y NERGY
• Poliestere 1800D
• Borsa con scomparto inferiore per
munizioni od accessori
• Cinghia amovibile
• Cartucce 200/250 12ga
A - Gilet da tiro CYNERGY
Fo dero p er ar ma mor bide C Y NERGY
Numero
E
3082111
Descrizione
Nero Giallo
Taglia
Unica
Bor se p or tac ar tucce Cy nerg y
Numero
F
12120A
Descrizione
Nero Giallo
Taglia
S-3XL
C - Polo CYNERGY
Esterno
• Poliestere 1800 D
B er re t t a C Y NERGY
Fodera
• Gommapiuma e velluto
• Cinghia regolabile
D - Fodero per arma morbide
• Taglia unica
• 100% cotone
E - Berretta CYNERGY
F- Borse portacartucce CYNERGY
103
OUTDOOR
new
new
Gile t da tiro Mo ss y O ak
Gile t da tiro Sp or ter L adie s
• Tessuto misto Cotone/poliestere
• Paracolpi Mossy Oak camo su tutta la lunghezza
• Tasca imbottita interna Reactar (imbottitura
venduta separatamente)
• Quattro ampie tasche per le cartucce
• Barrette in corrispondenza dei punti di sollecitazioni
• Ampia tasca posteriore per vuoti o altri
oggetti
• Poliestere mesh sul davanti e sul retro
• Imbottitura twill poliestere e cotone
• Paracolpi trapuntato su tutta la lunghezza con tasca
imbottita (imbottitura venduta separatamente)
• Cintura con patta e bottoni
• Chiusura con zip anteriore doppio senso
• Risvolto di tasca ricamato
D - Gilet da tiro Sporter Ladies
A - Gilet da tiro Mossy Oak
Gile t da tiro D e lu xe
Gile t da tiro Moss y Oak
• Paracolpi trapuntato in twill per una grande
comodità nel tiro
• Corpo in maglia per una ventilazione ottimale
• Chiusura lampo anteriore a 2 vie
• 4 ampie tasche anteriori per le cartucce
• Ampia tasca posteriore per vuoti o altri oggetti
• Sistema REACTARTM incorporato
(REACTARTM non incluso)
• Per destro o mancino
Numero
A
30501814••
Descrizione
Taglia
M-3XL
Gile t da tiro Delu xe
Numero
Descrizione
Cin tur a p or t ac ar tucce
• Cintura in tessuto poliestere regolabile
• Doppia tasca a cartucce sovradimenzionata
• Sacca marsupio in maglia con fondo zippato per poterlo
svuotare facilmente
Taglia
B
30500240••
Loden Avana, Destrimane
S-3XL
B
30500340••
Loden Avana, Mancino
S-3XL
C
30500290••
Nero Rosso, Destrimane
S-3XL
C
30500390••
Nero Rosso, Mancino
S-3XL
Gile t da tiro Sp or ter L adie s
B - Gilet da tiro Deluxe
Numero
D
30506594••
Descrizione
Taglia
Blu, Destrimane
M-XL
Cintur a p or tac ar tucce
Numero
104
C - Gilet da tiro Deluxe
Descrizione
Taglia
E
3090055802
Kaki
M-L
E
3090055803
Kaki
L-XL
E - Cintura portacartucce
Guanti da tiro Cabret ta
Gile t da tiro P ull
• In pelle
• Le articolazioni elastiche aumentano il
comfort.
• Pattina di chiusura con gancio e fibbia
con ricamo Buckmark
• Nero
A - Gants de tir Cabretta
• Tessuto cotone/pelle
• Paracolpi in pelle su tutta la lunghezza con inserto per
imbottiture REACTAR all’interno (REACTARTM venduto
separatamente)
• Modello ambidestro
• Quattro ampie tasche sul davanti per le cartucce con pattine di protezione.
• Rinforzi in tutti i punti di sollecitazione.
• Regolazioni laterali a linguetta.
• Maniche con zip staccabili con polsini
in pelle.
• Collo in pelle.
• Cappuccio staccabile con visiera
preformata.
Guanti da tiro Me sh Back Clay
• Leggeri, in daino sintetico pettinato
• Retro estensibile in maglia per una regolazione
agevole e per una circolazione d’aria migliorata.
• Chiusura con gancio e fibbia con ricamo clay
per una regolazione agevole.
• Lavabili
• Marrone chiaro/Nero
B - Guanti da tiro Mesh Back Clay
new
Ea s y He ar P ro te c t
• 10 Easy Hear protect
Guanti da tiro C abre t ta
Numero
A
30700590••
Descrizione
Nero
Taglia
S-2XL
B - Guanti da tiro Mesh Back Clay
Guanti da tiro Me sh Back Clay
Numero
Descrizione
Taglia
B
30701188••
Logo Nero Clay Arancione
S-3XL
B
30789931••
Logo Centro Nero Clay Arancione
M-2XL
new
A sciug amano Roma
Numero
C
392251
Descrizione
Nero Oro
Taglia
30x50 cm
Paracolpi Trapuntato Improved Reactar TM
Numero
D
309012
Descrizione
A s ciug amano Roma
P ar aco lpi Tr ap un t a to Imp rove d Reac t ar ™
Pog g iac anna
• 100% Cotone / Logo
• L’imbottitura esclusiva di BROWNING, REACTAR (REcoil ACTion
ARrestor), assorbe il rinculo all’interno del gilet, della giacca o della
camicia senza modificare l’apparenza od aumentare la lunghezza
d’armamento.
• Spessore 8,5 mm soltanto.
• Leggero
• Flessibile per adattarsi al corpo.
• Utilizza il Beta Gel brevettato che riduce il rinculo fino al 49%.
• Taglia unica.
D - Paracolpi Trapuntato
Improved ReactarTM
• 100% Cuoio
White
Gile t da tiro Pull
Numero
E
30520590••
Descrizione
Nero Ambidestro
Taglia
M-2XL
Pog g iac anna
Numero
F
218511
Descrizione
Nero Rosso - Cuoio
E - Gilet da tiro Pull
C - Asciugamano Roma
F -Toe Rest
105
OUTDOOR
T-Shir t O T ir
G - T-Shirt O Tir
• 100% Cotone
• Logo : Ricamo al petto logo in
serigrafia
• Logo sulle maniche
• Maniche lunghe e corte
T-Shir t Middle B uck
• 100% cotone
new
new
F - O Tir T-Shirt
T-Shir t Middle Buck
B - T-Shirt Middle Buck
Número
A - T-Shirt Middle Buck
Descripción
A
30153645••
Blu
B
30153691••
Grigio
Taglia
M-3XL
M-2XL
T-Shir t T hree Buck s
T-Shir t T hre e B uck s
T-Shir t Billboard Flag
• 100% cotone
• Resistentissimo cotone 100%
• A maniche lunghe
Número
C
30153790••
Descripción
Taglia
Nero
M-3XL
T-Shir t Billboard Flag
Número
E - O Tir T-Shirt
D
30131470••
Descripción
Taglia
Bianco
M-2XL
T-Shir t O T ir
Número
C - T-Shirt Three Bucks
106
D - T-Shirt Billboard Flag
Descripción
Taglia
E
30154490••
Nero Maniche Lunghe
M-2XL
E
30154590••
Nero Maniche Corte
M-2XL
F
30154470••
Bianco Maniche Lunghe
M-2XL
F
30154570••
Bianco Maniche Corte
M-2XL
G
30154444••
Blu Maniche Lunghe
M-2XL
G
30154544••
Blu Maniche Corte
M-2XL
Brow ning 3- D B uck Mo ti vo “ L una”
• 100% cotone
new
Tag lia Unic a
B uck 2 Ton s
Wa sh e d Mic ro Sue de
• 100% cotone
• 100% Poly Suede
Ma s te r s
• 100% cotone
W
G
H
I
V
D
A
B
new
C
Micro F ib er
Yo ung Hun te r
• Security Fluo
• Polyester
Numero
Descrizione
Taglia
Numero
Descrizione
Taglia
A
308215
Blu Scuro Bordo Avana
Unica
L
308216011
Arancione Onda Nera
Unica
A
308216
Verde Scuro Bordo Avana
Unica
M
308229
Arancione + Maschere orecchi
Unica
B
308312681
Avana
Unica
N
308228
Verde + Maschere orecchi
Unica
C
30891531
Marrone Marrone
Unica
O
30891234
Beige
Unica
D
30891544
Blu Bianco
Unica
P
30891231
Marrone Scuro
Unica
E
30891540
Verde Bianco
Unica
Q
308227
Verde Arancione Reversibile
Unica
F
30891590
Nero Rosso
Unica
R
308479141
Unica
Saf e O v al Wave
G
308311681
Marrone Avana
Unica
S
308231
Nero Rosso
Unica
• 100% cotone
H
308311841
Verde Marrone
Unica
T
308232
Nero
Unica
I
308311991
Nero Marrone
Unica
U
308234
Nero Rosso
Unica
J
308214
Arancione
Unica
V
308914
Espositore per Accessori
40x40x65
K
308223
Arancione Bordo Nero
Unica
W
308913
Pacco 12 Master x 3
F
E
W in te r F le e ce
J
K
• Maschere orecchi
new
L
M
Ve lve t
N
B e r re t t a re ve r sibile
• 100% cotone
O
new
P
new
C amo 3D
El g ia
O r bmu
Trend
• Logo 3D
• Spandex
S
Q
R
T
U
107
OUTDOOR
Fo dero B uck Mar k Rif f le
new
• 600D polyester
• Catenaccio per chiusura a zip incluso
Fo der i p er f ucili a c anno cchiale
• Rivestimento : canvas 600 denari
• Tipo d’imbottitura : gommapiuma ad alveoli aperti
• Estremità : cuoio
• Chiusura con zip
• Imbottitura & cucitura :
Poli canvas
D - Fodero Buck Mark Riffle
A - Fodero per fucili a cannocchiale
new
Foder i p er f ucili a c annocchiale
Numero
Fo der i F ie ld Gr ade
• Rivestimento : cotone/canvas 14oz.
• Tipo d’imbottitura : ovatta
• Imbottitura & cucitura : Cotone/canvas
• Tracolla tessuto Poli – Colore :
verde o nero
• Fodera : soltex – non tessuto
Descrizione
1410371248
Moosy Oak Break Up
122 cm
A
1410371248S
MOBU + Tracolla
122 cm
Foder i Field Gr ade Gunslip
B - Fodero Field Grade
Descrizione
Taglia
B
Numero
1416001501
Nero Normale
127 cm
B
1416002481
Nero per Cannocchiali
122 cm
C
1417001501
Verde Normale
127 cm
C
1417002481
Verde per Cannocchiali
122 cm
C - Fodero Field Grade
Fodero Buck Mar k Rif f le
Numero
Fo der i St andard C anv a s
D
• Canvas di cotone
• Fodera: maglia di Nylon Pettinato
• Imbottitura: Tuff Pad
• Cerniera lampo: # 5 Nylon
• Imbottitura e cuciture: Vinile espanso
1410036
Descrizione
Verde
Taglia
92 cm
Foder i Standard C anv a s
Numero
E - Fodero Standard Canvas
108
Taglia
A
Descrizione
Taglia
E
141221150
Moosy Oak Break Up
127 cm
E
141221150S
MOBU + Tracolla
127 cm
E
141202152
Avana
132 cm
E
141202152S
Avana + Tracolla
132 cm
Tr aco lla X- Ce ller a tor
Bre te lle X- Ce ller a tor Plu s TM
con g ib er na p or t a c ar tucce
• Fibbia facilmente regolabile
• Possono essere posizionate a tracolla o a zaino
• Ampia possibilità di regolazione
• Grande libertà di movimento
• Larghezza: 3,2 cm.
Fo dero Mida s
• Rivestimento : cotone canvas 22 oz.
• Fodera : flanella imbottita
• Chiusura : fibbia di plastica per apertura
rapida
• Tasca posteriore con sei alloggiamenti
per custodia dei strozzatori
• Si adatta a tutte le carabine Browning
• Tre giberne porta cartucce sul rinforzo della spalla permettono di avere più munizioni a disposizione
• La tracolla imbottita consente un comfort eccezionale
• Fibbia scorrevole facile da aggiustare
• Portabretelle in nylon di serie
new
E - X-Cellerator
F - X-Cellerator PlusTM
A - Fodero Midas
new
Fo dero f ucile Clay ma s ter
• Chiusura : fibbia di plastica per apertura rapida, tasca posteriore con alloggiamenti per custodia dei strozzatori
• Fodera : flanella imbottita
• Estremità : cuoio
• Caratteristiche : anello di sospensione supplementare
B - Fodero Midas Claymaster
Fo dero Mida s Clay ma s te r
• Esterno: Canvas 22 oz.
• fodera: flanella
• Imbottitura: flanella piquée
• Cerniera lampo: risvolto a pressione
• Imbottitura e cuciture: Canvas
Fodero Mida s
Numero
C - Fodero Midas Canvas
Descrizione
Bre telle X- Celler ator Plu s
Numero
Taglia
Descrizione
A
1419984052
Logo Verde Giallo
132 cm
F
122302325
Nero
B
1419980052
Logo Nero Claymaster
132 cm
F
122310325
Mossy Oak Break Up
Fodero
Fodero Mida s Clay ma s ter
Numero
Fodero per f ucile Broken Clays
• 22 oz Canvas
• Flanella imbottita
• Fibbia plastica per apertura rapida
Descrizione
Taglia
C
141999152
Midas Canvas Verde
132 cm
D
141999352
Logo Broken Clays Nero
132 cm
Numero
G
149985
Descrizione
Nero
Tr acolla X- Celler ator
D - Fodero per fucile Broken Clays
Numero
Descrizione
Fo dero
E
122302025
Nero
• Nuovo Vapor Corrosion Inhibitor (VCI) (inibitore di corrosione in fase di vapore)
• Resistente all’umidità
• Unica misura per tutti i fucili.
E
122301425
Beige
E
122300125
Mossy Oak Break Up
E
122302029
Nero
E
122300129
Mossy Oak Break Up
G - Fodero
109
OUTDOOR
Fo dero G o ld Sig na ture
• Fodera : maglia in nylon pettinato
• Tipo d’imbottitura : Gommapiuma ad alveoli aperti
alta densità
• Imbottitura & cucitura : Cotone/canvas – Tracolla
tessuto Poli
• Anello di sospensione supplementare
• Estremità : gomma
F le x Foam B uck mar k Pis to l C a s e
new
• Esterno: poliestere 600 denari
• Fodera: Maglia in nylon laminato
• Anelli a forma di D per fissare
la tracolla
A - Fodero Gold Signature
B - Borsa Gold Signature
B or s a G old Sig na ture
• Esterno in nylon 600 denari
fodera rinforzata.
• Questa borsa per cartucce
espansibile contiene le cartucce
vuote e può essere chiusa con un
cordoncino.
• Porta cartucce spieghevole
• Sistema espansibile per munizioni
con impugnatura rinforzata e
tracolla
• Chiusure con zip
new
F - Flex Foam Buckmark Pistol Case
Fodero Gold Sig nature
Numero
Fo dero Sig na ture
• Esterno: Cordura 1000 Denier
• Fodera: Corduroy
• Imbottitura: gommapiuma Dual-Tech
• Cerniera lampo: # 7 Delrin
• Imbottitura e cuciture: Cordura®
®
Nero Oro
132 cm
A
141420152S
Nero Oro + Tracolla
132 cm
Bor sa Gold Sig nature
Numero
B
Numero
• Chiusura con zip 7 in Delrin
• Riempimento e bordi : poliestere
1200 Denari
• Catenaccio per chiusura a zip incluso
• Rinforzata per una maggiore
resistenza che gli conferisce una
forma rigida e che la mantiene in
tal modo diritta.
Taglia
Nero Oro
Descrizione
Taglia
C
141401150
Nero Rosso
127 cm
C
141401150S
Nero Rosso + Tracolla
127 cm
C
141401152S
Nero Rosso + Tracolla
132 cm
Valig ie t ta Sig nature & C ar r ier
Numero
Sig na ture She ll C ar r ie r
D - Valigietta Signature per pistola
Descrizione
D
143401816
Nero Rosso
E
12141
Nero Rosso
Taglia
up to 41 cm
4 boxes
Fle x Foam Buck mar k Pis tol C a se
E - Signature Shell Carrier
Numero
F
110
12132
Descrizione
Fodero Sig nature ( WSL)
Valig ie t t a Sig na ture p e r pis to la
• Può contenere 4 scatole di cartucce nello scomparto centrale
• Due ampie tasche con cerniera
lampo per gli accessori da tiro
Taglia
141420152
C - Fodero Signature
• Per pistole fino a 16’’
• Esterno : poliestere 1200 denari
• Fodera : Corduroy
• Materiale di riempimento : Mousse
Dual Tech
Descrizione
A
141900
Descrizione
Nero
Taglia
38 cm
Valig ia Ult r a Sp or te r
B or s a F ie ld
Valig ia Cuoio
• S’adatta a tutti i fucili smontabili, per i modelli
con lunghezze di canna fino a 81 cm incluso, in
tutti i calibri.
• Esterno : materia plastica dura e resistente rivestita di PVC e di Poliestere 600 denari
• Chiusura : due serrature con combinazione
• Caratteristiche speciali : scatola a tracolla regolabile, Astuccio per Accessori, Tasca Mesh, Tracolla
amovibile
• Queste borse polivalenti presentano un esterno di alta qualità con una
fodera rinforzata.
• Una gommapiuma ad alveoli chiusi ed un fondo in plastica dura consentono d’ottenere una forma rigida ed un’ottima tenuta all’acqua.
• Tracolla tessuto ed impugnature
• Gran scomparto principale con apertura con zip e pattina di protezione
• Tasche esterne con zip, tasche interne speciali per gli stivali
• Altissima qualità, fatto a mano, valigia 100% cuoio per armi
d’eccezione
• Impugnatura in cuoio spesso, rinforzata negli angoli con del
cuoio
• 2 chiusure a combinazioni più 2 cinghie di cuoio
• Intelaiatura di legno
• Separatori amovibile secondo la lunghezza delle canne (66 a 81
cm)
new
D - Valigia Cuoio
A - Valigia Ultra Sporter
Valig e t t a de lla s e r ie cuoio/te la
• Impugnatura in cuoio, rinforzi di cuoio agli angoli
• Interno in morbida stoffa con logo Browning.
• Separatori amovibili secondo la lunghezza delle canne (da 66cm a 81cm)
• 2 chiusure con combinazione associata, 2 cinghie in cuoio
Valig ia Ultr a Sp or ter
Numero
A
142215
Numero
B
A s tuccio Mir ag e
Valig ie O p aline O ne
Creata esclusivamente per il nostro marchio OPALINE, questa
splendida valigia a struttura lamellata di un tessuto ricoperto in
polimero estremamente resistente, è dotata di due serrature con
codice a cifre. Protegge perfettamente la vostra arma durante
il trasporto ed è una perfetta simbiosi di design moderno e di
elegante raffinatezza.
Canne
Nero
> 81 cm
Valig et ta della ser ie cuoio/tela
C - Borsa Field
B - Valigetta della serie cuoio/tela
Descrizione
• Rivestimento : materiale copolimero
• Tipo d’imbottitura : gommapiuma a doppia treccia
• Cerniera : combinazione di cerniere stile piano e di cerniere in ottone
• Chiusura : quattro punti di bloccaggio
• Caratteristiche speciali : un solo fucile a cannocchiale. Omologato dalle compagnie aeree
• Made in USA.
142610
Descrizione
Canne
Verde
> 81 cm
Bor sa Field
Numero
C
12205
Descrizione
Taglia
Mossy Oak Break Up
66x38x38
Valig ia Cuoio
Numero
D
142410
Descrizione
Avana
Canne
> 81 cm
Valig ie O paline O ne
new
Numero
E
149225
Descrizione
Nero
Canne
> 81 cm
A s tuccio Mir ag e
Numero
F
E - Valigie Opaline One
F - Astuccio Mirage
147022
Descrizione
Nero
Taglia
137x30x10
111
OUTDOOR
Browning Legia spray
Tappet to per la pulizia delle ar mi
Grazie al nostro sistema a pompa (senza gas
propulsore) e alle qualità di aderenza dei
nostri oli (volatilità ridotta), il rendimento
del LEGIA SPRAY è del 25% superiore
a quello degli altri oli per armi. LEGIA
SPRAY (Rosso) : olio di pulizia per le canne
e le carcasse: prodotto eccellente per la
manutenzione e la protezione.
Per la protezione delle armi da fuoco e degli accessori. Il morbido tessuto in imitazione feltro non
danneggia le armi da fuoco ed è impermeabilizzato
Zorb TechTM. Zorb Tech impedisce gli schizzi e
l’infiltrazione degli agenti detergenti.
G - Tappetto «Gun-cleaning»
O cchiali da T iro O tir
• Lenti in Policarbonato
• Logo CEE Protezione UV 400
• Lenti di 4 colori diversi
• Astuccio imbottito e panno in microfibre
incluso
Brow ning L eg ia Spr ay
Numero
A
new
Standard
Numero
D-
1279050
Rosso
C
1279070
Bianco
D
1279090
Arancione
E
1279092
Nera
F
1279036
Giallo
Numero
Descrizione
12420
F-
Descrizione
Taglia
H
1217351
6 colori
13 mm
H
1217361
6 colori
19 mm
De terg ente Mag ic Dot
Número
I
127001
K it p ulizia c anna
Numero
Tapp et to « Gun- cleaning »
G
112
200 ml
Descripción
B
E-
Mag ic Dot
Numero
Taglia
O cchiali da T iro O tir
C-
B - Occhiali da tiro Otir
12426
Descrizione
Calibro
J
12410
Cal 22
J
12411
Cal 270/7mm
J
12413
Cal 300/3006/308
J
12414
Cal 20
J
12415
Cal 12
Mag ic D o t
Detergente Magic Dot
K i t p ulizia c anna
• Bastoncini per occhiali da tiro, che consentono
di tirare ad occhi aperti
• Elimina la doppia visione
• La taglia di 13 mm è concepita per
bersagli stazionari mentre la taglia di
19 mm è concepita per i bersagli mobili
• Ognuno è disponibile in sei colori relativi ai
colori delle lenti e vengono forniti con un
H - Magic Dot
astuccio
• Utilizzato da tiratori di alta competizione
• Lucidatura e pulizia
• Elimina l’olio e le sporcizie
• Anti-condensa
• Panno incluso
Il Browning Barrel WeaselTM è un utensile semplice
che pulisce perfettamente ed efficacemente le
carabine ed i fucili in circa dieci secondi. Dei fili
di bronzo, integrati nella corda di Nylon, disincrostano i depositi mentre la stessa corda elimina
i depositi, meglio dei panni di pulizia. Constituito
da una corda in nylon resistente, il Barrel Weasel è
lavabile e riutilizzabile per più anni.
J -Kit pulizia canna
I - Detergente Magic Dot
Cuf fia di protezione elettronica compatta
C uf f ia di p ro te zione e le t t ronic a Sp or ter & Shadow
• Elimina elettronicamente i suoni indesiderabili
• Amplifica i suoni più deboli che non sono normalmente
udibili quando si usa una cuffia di protezione.
• NRR 19dB
• Migliora l’udito e riduce l’inquinamento acustico
fino al livello di sicurezza grazie alla «True Sound
Compression Technology»
• Elettronica indipendente
• Controllo del volume On/Off
• Nessun cavo di connessione è suscettibile
di rompersi
• Effetto Stereo per una detezione sonora
direzionale senza pari
• Tempo di reazione rapido : 5.5 millisecondi
• Funziona con due batterie « N » su ogni orecchio
• Oltre 250 ore per kit di batterie (incluse)
new
F - Cuffia di protezione
elettronica Sporter &
Shadow
E- Cuffia di protezione elettronica
Sporter & Shadow
A - Cuffia di protezione
elettronica compatta
Cuf f ia di prote zione ele t tronic a
compat ta
Numero
A
12639
Descrizione
Nero
NRR
19 db
Cuf f ia di protezione Passivo Prof ilato
D - Cuffia di protezione
profilata
Numero
B
12649
Nero
NRR
24 db
Cuf f ia di prote zione compat ta
Numero
C
B - Cuffia di protezione
Passivo Profilato
Descrizione
12631
Descrizione
Nero
NRR
21 db
Cuf f ia di prote zione prof ilata
C- Cuffia di protezione
compatta
Numero
D
Cuffia di protezione Passivo Profilato
Cuf f ia di prote zione compat ta
C uf f ia di p ro te zione p rof ila t a
• Possono essere comodamente indossate con gli
occhiali, sono leggere e dotate di guarnizioni
imbottite e di un appoggio per la testa imbottito.
• NRR 24dB
• Estremamente leggera e comoda
• Peso : circa il 50% in meno rispetto alle cuffie di
protezione standard
• Si può piegare fino alla metà della sua taglia, per
facilitare la sua sistemazione
• NRR 21dB
• Leggera e compatta
• Si adatta facilmente dietro la testa per poterla
utilizzare con un cappello.
• NRR 19dB
12630
Descrizione
Nero
NRR
19 db
Cuf f ia di prote zione ele t tronic a
Sp or ter & Shadow
Numero
Descrizione
E
12670
Nero
F
12675
Mossy Oak Break Up
NRR
113
OUTDOOR
Extra Long Invector +
St roz z a tor i Diamond
Allungamento 5 cm Invector+
Cal 12
Mida s
T i t anium C h oke s
• Midas Cal 12 & Cal 20
Custodia per strozzatori in gomma f lessibile
Custodia per strozzatori
• Il modello in gomma è impermeabile, leggero e comodo
• Disponibile in Mossy Oak® Break UpTM su richiesta
• Maintiene i tubi degli strozzatori dritti, cintura doppia
fibbia
• 3 Invector + chiave
• Cordura Nylon
• Fibbia per cintura
A - Custodia per strozzatori in
gomma flessibile
Chiave Choke C hiave Inve c tor (+) Inve c tor +
• Dorata
• Cal 12
Allungamento 10 cm
Invector+
Cal 12
E- Custodia per strozzatori
Astuccio per cartucce con supporto in gommapiuma flex
• Cal 12
• Contiene quattro custodie per Strozzatori
(tutte le taglie) ed una chiave
new
INVECTOR 10 GAUGE
H5920700
H59201
H59203
H59204
INVECTOR 12 GAUGE
INVECTOR 10 GA X-Full Turkey
INVECTOR 10 GA F (1/1)
INVECTOR 10 GA M (1/2)
INVECTOR 10 GA IC (1/4)
H5120700
H5120100
H5120200
H5120300
H5120400
H5120500
H5120600
INVECTOR 12 GAUGE STAINLESS
INVECTOR 12 GA X-Full
INVECTOR 12 GA IM (3/4)
INVECTOR 12 GA Sk
INVECTOR 12 GA CYL
H5222205
INVECTOR STAINLESS 12 GA F (1/1)
H5222204
INVECTOR STAINLESS 12 GA IM (3/4)
H5222203
INVECTOR STAINLESS 12 GA M (1/2)
H5222202
INVECTOR STAINLESS 12 GA IC (1/4)
H5222200
INVECTOR STAINLESS 12 GA Sk
H5222201
INVECTOR STAINLESS 12 GA CYL
INVECTOR BRILEY X2 12 GAUGE
113106
INVECTOR BRILEY X2 12 GA F (1/1)
113108
INVECTOR BRILEY X2 12 GA IM (3/4)
113109
INVECTOR BRILEY X2 12 GA M (1/2)
113107
INVECTOR BRILEY X2 12 GA IC (1/4)
113118
INVECTOR BRILEY X2 12 GA CYL
113119
INVECTOR BRILEY X2 12 GA SK
INVECTOR PLUS 12 GAUGE
114
H16656
H16650
H16651
H16652
INVECTOR PLUS LONG 10 cm F (1/1)
INVECTOR PLUS LONG 5 cm F (1/1)
INVECTOR PLUS LONG 5 cm IM (3/4)
INVECTOR PLUS LONG 5 cm M (1/2)
H6120700
INVECTOR PLUS 12 GA X-Full
H6120100
INVECTOR PLUS 12 GA F (1/1)
H6120200
INVECTOR PLUS 12 GA IM (3/4)
H6120300
INVECTOR PLUS 12 GA M (1/2)
H6120400
INVECTOR PLUS 12 GA IC (1/4)
H6120500
INVECTOR PLUS 12 GA Sk
H6120600
INVECTOR PLUS 12 GA CYL
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GAUGE
B00BWI0806
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA X-Full
B00BWI0812 INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA LIGHT F (1/1)
B00BWI0805
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA F (1/1)
B00BWI0804
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA IM (3/4)
B00BWI0803
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA M (1/2)
B00BWI0802
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA IC (1/4)
B00BWI0801
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA Sk
B00BWI0800
INVECTOR PLUS DIAMOND 12 GA CYL
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GAUGE
113102
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GA F (1/1)
113103
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GA IM (3/4)
113104
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GA M (1/2)
113105
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GA IC (1/4)
113110
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GA CYL
113117
INVECTOR PLUS TEAGUE 12 GA SK
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GAUGE
1130103
1130123
1130153
1130163
1130173
1130133
1130183
1130113
1130193
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA SPREADER
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA X FULL
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA F (1/1)
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA IM (3/4)
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA M (1/2)
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA LM
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA IC (1/4)
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA CYL
INVECTOR PLUS MIDAS 12 GA SK
INVECTOR PLUS TITANIUM 12 GAUGE
1133153
INVECTOR PLUS TITANIUM 12 GA F (1/1)
1133163
INVECTOR PLUS TITANIUM 12 GA IM (3/4)
1133173
INVECTOR PLUS TITANIUM 12 GA M (1/2)
1133183
INVECTOR PLUS TITANIUM 12 GA IC (1/4)
1133113
INVECTOR PLUS TITANIUM 12 GA CYL
INVECTOR PLUS 12 GAUGE XPRESS SABOT
H5221014
INVECTOR PLUS 20 GA Sk
H5221015
INVECTOR PLUS 20 GA CYL
INVECTOR PLUS DIAMOND 20 GAUGE
B00BWI0807
INVECTOR PLUS DIAMOND 20 GA F (1/1)
B00BWI0809
INVECTOR PLUS DIAMOND 20 GA IM (3/4)
B00BWI0808
INVECTOR PLUS DIAMOND 20 GA M (1/2)
B00BWI0810
INVECTOR PLUS DIAMOND 20 GA IC (1/4)
B00BWI0811
INVECTOR PLUS DIAMOND 20 GA CYL
INVECTOR PLUS MIDAS 20 GAUGE
1130863
INVECTOR 16 GAUGE
INVECTOR PLUS 12GA XPRESS SABOT
1130254
1130274
1130284
1130294
1130304
INVECTOR 20 GAUGE
INVECTOR 16 GA Sk
INVECTOR 16 GA CYL
1130653
INVECTOR PLUS MIDAS 20 GA F (1/1)
1130663
INVECTOR PLUS MIDAS 20 GA IM (3/4)
1130673
INVECTOR PLUS MIDAS 20 GA M (1/2)
1130683
INVECTOR PLUS MIDAS 20 GA IC (1/4)
1130693
INVECTOR PLUS MIDAS 20 GA SK
INVECTOR STAINLESS 28 GAUGE
H5220100
H5220200
H5220300
H5220400
H5220500
H5220600
INVECTOR STAINLESS 20 GAUGE
INVECTOR 20 GA IM (3/4)
INVECTOR 20 GA Sk
INVECTOR 20 GA CYL
1130256
1130276
1130286
1130296
INVECTOR 410 GAUGE
H5222211
H5222210
INVECTOR STAINLESS 20 GA IM (3/4)
H5222209
H5222208
H5222206
H5222207
INVECTOR STAINLESS 20 GA CYL
INVECTOR PLUS 20 GAUGE
H5221011
H5221012
H5221013
INVECTOR PLUS 20 GA F (1/1)
INVECTOR PLUS 20 GA M (1/2)
INVECTOR PLUS 20 GA IC (1/4)
1130257
1130277
1130287
1130297
WRENCHES
H5201100
H5120001
1130016
1130017
H5201101
113116
113101
INVECTOR 410 GA Sk
T-WRENCH 12 GA FOR INVECTOR
T-WRENCH 12 GA FOR INVECTOR PLUS
T-WRENCH 28 GA FOR INVECTOR
T-WRENCH .410 GA FOR INVECTOR
T-WRENCH 20 GA FOR INVECTOR & INVECTOR PLUS
T-WRENCH BRG STAG 12GA INV
CHOKE KEY TEAGUE
B - Astuccio per cartucce
Custodia per strozzatori in pelle
• Per quattro strozzatori (tutte le taglie)
ed una chiave
C - Custodia per strozzatori in pelle
Custodia per strozzatori in pelle
• Per quattro strozzatori (tutte le taglie)
ed una chiave
D - Custodia per strozzatori in pelle
Hi-V iz ® Mir ini lumino si Mag ni- O p ti
• Questa tecnologia brevettata consente di vedere l’organo di mira soltanto alla periferia dell’occhio direttore ;
• Consente di sparare con i due occhi aperti per migliorare l’acquisizione del bersaglio così come il coordinamento della mano e dell’occhio.
• Affina il tiro e l’allineamento tra la testa e la bindella
• Risolve il problema della dominanza oculare incrociata che tocca
inconsciamente quasi il 40% dei tiratori.
MONTAGGIO A PERNO
CCS 525
H0/1412
FRONT BASE PIVOT MOUNT
H310/00121
FRONT RING 1“ H.12 C.17
H310/05121
FRONT RING 30mm H.12 C.17
H2514/0080
BASE BH 8.0
H318/0050
BACK RING 1“ H.5
H318/5050
BACK RING 30mm H.5
CC S525
BAR MK1/MK2 - ACERA - SHORT/LONGTRAC - DUALIS - BPR - ABOLT - EUROBOLT - ERICE
H300-00003
BAR - BPR -ACERA - DUALIS COMPLETE PIVOT MOUNT 1“
H300-05003
BAR - BPR -ACERA - DUALIS COMPLETE PIVOT MOUNT 30mm
H300-00002
ABOLT EUROBOLT COMPLETE PIVOT MOUNT 1“
H300-05002
ABOLT EUROBOLT COMPLETE PIVOT MOUNT 30mm
H300-00143
EUROPEAN COMPLETE PIVOT MOUNT 1“
H300-05143
EUROPEAN COMPLETE PIVOT MOUNT 30mm
H142-70242
ERICE COMPLETE PIVOT MOUNT 1“
H142-75242
ERICE COMPLETE PIVOT MOUNT 30mm
F - Hi-Viz® Mirini luminosi Magni-Opti
Hi-V iz ® Comp Sig h t
Fle x foam choke tube c a se
Numero
A
Descrizione
12170
Canvas Nero
Cap.
4 Inv.
C ar t . c a se f le x foam c ar r ier
B
Numero
Descrizione
12191
Cuoio Marrone
Cap.
10 Rifl. C.
• La base metallica si adatta direttamente sul mirino dei fucili per una linea
di mira con più performance
• Dei conduttori di luce intercambiabili consentono al tiratore di adattare il
diametro della fibra ottica e il colore alle condizioni di tiro
• Comprende otto conduttori di luce di colore e diametro differenti
• Consente al tiratore di sapere esattamente dove la canna si situa rispetto
al bersaglio
• Chiave ed astuccio di trasporto inclusi
B A R M K1 / M K 2 - AC E R A B A R S H O R T/ LO N G T R AC D U A L I S - B P R - A B O LT E U R O B O LT
B A R M K1 / M K 2
- AC E R A - B A R
S H O R T/ LO N G T R AC
- DUALIS - BPR
L eather choke tube c a se
C
Numero
Descrizione
12163
Cuoio Marrone
Cap.
4 Inv. + K
Cu s todia p er s troz z ator i
D
Numero
Descrizione
12195
Cuoio Marrone
G - Hi-Viz® Comp Sight
Cap.
10 Rifl. C.
ANELLI PER MONTATURE FISSE (SI ADATTANO A TUTTI I MODELLI QUI SOPRA)
HBL10048
RINGS 30 mm
HBL10042
RINGS 1“
Cu s todia C ar tr idg e
Numero
E
Descrizione
1210120
Black
Cap.
3 Inv. + K
Hi-Viz Mirini luminosi Mag ni- Opti
®
Numero
F
12854
Descrizione
Si adatta alla maggior parte dei fucili
Hi-V iz ® Comp Sig ht
Numero
G
12850
Descrizione
Si adatta alla maggior parte dei fucili
Hi-V iz ® Bird Bu s ter
Numero
H
12859
Descrizione
Si adatta a tutti i fucili BROWNING
MONTAGGIO FISSO
BAR MK1/MK2 - ACERA - SHORT/LONGTRAC - DUALIS - BPR
HMOUNTBARSHTR BAR MK1 MK2 - SHORT/LONGTRAC - RAIL
HMOUNTBARSHTR BPR - ACERA - DUALIS - RAIL
H - Hi-Viz® Bird Buster
Elementi di mira per fucile magnetici Hi-Viz® Bird Buster
• Tutti gli elementi di mira magnetici Hi-Viz Bird Buster Browning
sono consegnati con quattro tubi luminosi intercambiabili di
diversi diametri per differenti condizioni di luminosità.
• Tre differenti taglie di basi magnetiche per adattarsi al mirino di
tutti i fucili
• Si adattano su tutti i fucili Browning
ABOLT - EUROBOLT
HMOUNTWSM
HMOUNTWSSM
HBL15520
HBL15522
ABOLT
ABOLT
ABOLT
ABOLT
II FIXED SCOPE BASE KIT WSM
II FIXED SCOPE BASE KIT WSSM
EUROBOLT SHORT ACTION BASE KIT
EUROBOLT LONG ACTION BASE KIT
A B O LT E U R O B O LT E U R O PE A N
ANELLI PER MONTATURE FISSE (SI ADATTANO A TUTTI I MODELLI QUI SOPRA)
HBL10048
RINGS 30 mm
HBL10042
RINGS 1“
115
OUTDOOR
Co lte lli F. D.T (F ie ld Dre ssing To o l)
Tipo : Pieghevole con sistema di chiusura sul retro (le tre lame si
bloccano). Lame in Acciaio Inossidabile AUS 8A
Manici : Zytel® resistenti all’impatto con inserti in gomma zigrinata. Accessori : consegnato con fodero Balistic ClothTM incluso
Ko diak F. D.T.
• Drop-point, Seghetto/Lama con cutter
• Zytel+gomma
• Lama 9,5 cm
• Peso 200 g
A-
Ko diak F. D.T. Drop Poin t
••
B-
• Drop-point, Lama con cutter
• Zytel+gomma
• Lama 9,5 cm
• Peso 125 g
W ing sh o o ter F. D.T.
• Clip Point/Gancio
• Zytel+gomma
• Lama 8,5 cm
• Peso 150 g
C-
Co lte lli Silh o ue t te s
B uck Mar k
• Lama 11,5 cm
• Acciaio INOX 440B rrivestimento Teflon
• Impugnatura 11,5 cm
• Rivestito di gomma
• MOBU
• Peso 250 g
H-
B uck Mar k
• Lama 12 cm
• Acciaio INOX 440B rivestimento Teflon
• MOBU
• Peso 250 g
I-
B uck Mar k
• Lama 11,5 cm
• Acciaio INOX 440B rivestimento Teflon
• MOBU
• Peso 250 g
JColtelli F.D.T
Numero
A ng ler F. D.T.
• Drop Point, Clip point
• Zytel+gomma
• Lama 8,5 cm
• Peso 150 g
D-
Co lte lli E x t reme F. D.T
Co lte lli Hun te r Sk inner
• Acciaio INOX 440B
• Vera Corna
• Lama 11 cm
• Peso 316 g
E-
F-
G-
116
9,5
200
B
322608
9,5
125
C
322620
8,5
150
D
322630
8,5
150
Numero
Lame cm
Peso g
E
322692
9
215
F
322691
9
150
G
322690
9
70
Coltelli Silhoue t te s
Numero
• Lama 11 cm
• Peso 290 g
K-
• Lama 9 cm
• Peso 150 g
• Lama 9 cm
• Peso 70 g
Peso g
322600
Coltelli E x treme F.D.T
E x t reme F. D.T.
• Acciaio INOX 440C rivestimento Teflon
• Alu rivestito di gomma
• MOBU
• Lama 9 cm
• Peso 215 g
Lame cm
A
Lame cm
Peso g
H
322670
11,5
250
I
322671
12
250
J
322672
11,5
250
Coltelli Hunter Sk inner
Numero
L-
Lame cm
K
322993
11
L
322992
11
Peso g
316
290
Co lte llo C Y NERGY
Co lte lli Eli te Sig na ture
• Edizione limitata
• Tipo a serramanico, lockliner
• Lama in acciaio inossidabile Premium AISI 440
• Manico in legno di ulivo
• Caratteristica: Fodero in legno incluso
• Lunghezza della lama: 8 cm
• Tipo: Lockback
• Lama: Rivestita Teflon® acciaio inossidabile tipo 440-C
• Manico: Zytel® con inserti in gomma e inserto Buckmark rosso
• Caratteristica: tutti i modelli hanno un cordone e un fodero Ballistic
ClothTM
L ar g e Drop Poin t
• Manipolabile con una sola mano
• Dentato su metà della lunghezza F • Lama 10 cm
Me dium C lip
Poin t
• Manipolabile con una sola mano D • Dentato su metà della lunghezza
• Clip per tasca
• Lama 7,5 cm
Small Drop
Poin t
Gancio p er b ude lla
pieg hevo le
G-
• Lama 10,5 mm
Scuoia tore
E-
• Lama 9,5 cm
• Clip per tasca
• Lama 5 cm
H-
A-
Co lte lli Silver
Coltello Cy nerg y
Numero
• Tipo a serramanico, lockliner
• Lama: sabbiata, incisa al laser, acciaio 420 ad alto tenore in carbonio
• Manico: resistente ai graffi, lavorato con macchina a comando digitale,
alluminio 6061-T6 qualità areonautica anodizzato duro.
• Caratteristiche: clip allegerito in acciaio inossidabile per tasca
• Lunghezza della lama: 8 cm
A
322984
Lame cm
8
Peso g
90
Coltelli Silver
Numero
Lame cm
B
322237
8 - Green
Peso g
70
C
322236
8 - Silver
70
Coltelli Elite Sig nature
Numero
B-
Lame cm
Peso g
D
3227320
7,5
60
E
3227220
5
30
F
3227080
10
120
G
3227180
10,5
130
H
3227090
9,5
100
Co lte lli Scor pion
• Tipo: Lockback
• Lama: acciaio 420 a forte tenore di carbonio
• Manico: lavorato con macchina a comando digitale, alluminio 6061-T6 qualità areonautica anodizzato duro
• Caratteristiche: clip per tasca, aletta per azionamento con il pollice
• Consegnato con fodero
Drop Poin t Black
• Lama 8 cm
I-
Small Drop
Poin t Black
• Lama 8 cm
Coltelli Scor pion
C-
Numero
Lame cm
Peso g
I
322284
8
120
J
322286
7
100
J-
117
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
118
Bar ShortTrac/Bar LongTrac Eclipse Gold
Browning International s.a.
Parc Industriel des Hauts-Sarts
3 è m e a v e n u e , 2 5
B-4040 Herstal - BELGIUM
Fax: +32 (0)4 240 52 12
w w w. b r o w n i n g i n t . c o m
RZBCAT07IT :
2€
I

new - Browning International

Transcript

Documenti analoghi

Jam Jamaica Inn Ocho Rios

armeriapalmieri Pistola beretta 92fs co2 nera

bruno francesco - tiro a segno nazionale bologna

Suunto Dive Manager

BAR - SA .22 - GP | Carabine Semiautomatiche • Caccia

fucili sovrapposti - Browning International

Caccia - Browning International

Scarica Scheda

Combat Pistol shooting

Scarica scheda tecnica PDF

C y n e r g y C o m p o s i t e B l a c k I c e

SCHEDA HOTEL TUXPAN****