dicembre 2007 - Comune di Trieste

N° 64
dicembre 2007
triESTeuropa
Newsletter europea dal FVG
Questo mese
- TANTI AUGURI !
- allargamento...slow
auguriss imiss imi
- chiacchiere tra amici
- 2 nuovi euro !
- scuola PHOTO..
- nuove pubblicazioni,
notiziole da stage...
Redazione a cura
di Denis Petohleb
e Riccardo Resaver
ATTENZIONE :
questa è una
newsletter
aperitivo
!!!!!
sorseggiare con calma !
IL PIATTO FORTE
Cioè SCHENGEN,
la demolizione delle frontiere
con la vicina Slovenia e
GLI ORARI delle manifestazioni /
feste / incontri in giro lungo la
(ex frontiera)
TRA UN PAIO DI GIORNI
nella vostra mailing box !!
NB
ULTIMISSIMISSIMA OCCASIONE per farci
cambiare il nuovo NOME (et logo) della nostra
newsletter. Noi un’ideuccia infatti ce l’abbiamo già. Ma...
chissà che la vicinanza con l’anno nuovo (e un buon bicchiere di
spumante) non faccia fermentare qualche idea in uno dei nostri
1.500 destinatari di questa newsletter.
E non dimenticate il premio per la vostra creatività, pronto nel
nostro ufficio: qual è il premio? E’ un segreto, possiamo solo dirvi
che l’abbiamo in quattro taglie : S, M, L, XL.
EuropeDirect TRIESTE
Comune di Trieste, via della Procureria, 2/a I - 34121 Trieste
tel 040.675.41.41
fax 040.675.41.42
[email protected] www.retecivica.trieste.it/ipe
on Eu policies
Allargamento, uno slow...
La Commissione esamina la situazione
e ammonisce i paesi candidati
Che l’allargamento dell’Unione europea prima
o poi avrebbe cessato di essere un processo
ad infinitum era chiaro da tempo. Soprattutto
dopo l’ingresso degli ultimi 12 paesi che tra il
2004 e il 2007 hanno raggiunto l’ambita
meta della membership europea. Il quinto
allargamento - appena conclusosi e definito
da alcuni un “big bang” proprio a causa delle
sue dimensioni senza precedenti – e, in
aggiunta, la bocciatura della Costituzione
europea da parte dei francesi e degli olandesi
avevano poi posto seriamente all’ordine del
giorno la necessità di riformare la struttura
istituzionale dell’Unione e dei suoi meccanismi
decisionali. Ormai, dopo il raggiungimento
dell’accordo tra i 27 per quanto riguarda il
nuovo Trattato, conviene analizzare
l’esperienza precedente dell’allargamento e,
soprattutto, i prossimi obiettivi di questo
processo.
Oltre alle valutazioni relative ai tre paesi
candidati a diventare membri dell’Ue (Turchia,
Croazia e l’ex Repubblica jugoslava di
Macedonia) la Commissione ha elaborato
relazioni “critiche” anche per i quattro
cosiddetti “potenziali candidati”, ovvero
Albania, Bosnia e Erzegovina, Montenegro e
Serbia. Prime all’ordine del giorno sono
ovviamente la Croazia e la Turchia.
Non tutti i contenuti, sono negativi
Anzi, il giudizio della Commissione riconosce
la capacità del sistema politico turco di uscire
dalla crisi estiva osservando e praticando le
vie democratiche con la relativa conferma di
una tendenza duratura verso la stabilità. La
Commissione cerca pertanto di essere
concreta e pragmatica nei giudizi senza
nascondere i tanti momenti critici. L’Albania
viene invece criticata per gli alti livelli di
sì, riproponiamo
I “MUST” DEL WEB:
ec.europa.eu/enlargement
www.delhrv.ec.europa.eu/en
www.osservatoriobalcani.org
www.isdee.it
www.ceinet.org
corruzione e criminalità organizzata. La
retorica dai forti toni nazionalistici e la
mancanza di collaborazione stabile e continua
con il Tribunale dell’Aja sono le principali pecche
rispettivamente di Bosnia-Erzegovina e Serbia.
L’assoluta novità di quest’anno è rappresentata
dal primo rapporto sul Montenegro che,
ottenuta l'indipendenza solo nel 2006, già ad
ottobre 2007 aveva firmato un accordo di
associazione con l’Ue.
“migliorare prima di entrare”
Il messaggio adesso sembra non essere più “
entrare per migliorare” bensì “migliorare prima
di entrare”. L’allargamento è stata una delle
storie di successo dell’Ue: ha ispirato presso i
suoi destinatari importanti riforme istituzionali,
politiche, economiche e sociali; ha altresì
esteso il mercato interno a beneficio di
produttori e consumatori e ha rafforzato il
ruolo dell’Unione quale attore globale. Nel
2006, i 27 stati membri hanno unanimamente
ribadito i principali obiettivi del processo e i suoi
meccanismi funzionali, pur rivedendone i
principi di base. Sono stati introdotti elementi
nuovi quali la sua gradualità e la necessità di
assicurare una gestione ottimale dal punto di
vista politico e istituzionale. A tale riguardo, si è
deciso inoltre di tener conto in futuro anche
della capacità di assorbimento del blocco.
2
chiacchiere tra amici europei
a proposito di vendite on-line
di biglietti aerei : http://ec.europa.eu/transport/air_portal/consultation/2007_04_27_en.htm
ATTENZIONE : i risultati di un’indagine contro le
pratiche fuorvianti e sleali praticate da alcuni siti
che vendono biglietti aerei on-line dimostrano che
più del 50% delle pagine presentano irregolarità.
I problemi più frequenti riguardano l’indicazione
chiara dei prezzi, la disponibilità delle offerte e i
termini contrattuali, spesso non in linea con la
normativa UE. Le compagnie aeree responsabili
delle violazioni sono state invitate a correggere le
irregolarità entro quattro mesi. Se non si
conformeranno alle regole UE entro questo termine
potranno essere esposte ad azioni legali, con
conseguenti sanzioni pecuniarie e/o l’obbligo di
chiudere i siti web.
Programma europeo di borse di
studio per la danza contemporanea
www.dancewebeurope.net/index.php?id=2
Il programma europeo di borse di
studio "danceWEB", della durata
di cinque settimane, si svolge
ogni anno a Luglio-Agosto nel
quadro del Festival ImPulsTanz.
Il programma offre a circa 50
ballerini professionisti e
coreografi principalmente
europei, ma anche di paesi al di
fuori dell'Europa, la possibilità di
partecipare ad un programma di formazione
intensivo multinazionale.
La scadenza per la presentazione delle domande è
il 10 gennaio 2008.
RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO...
L’associazione di Volontari Europei “ExisT” ha
salutato il 2007 con una serie di convegni sulla
nuova programmazione comunitaria 2007 – 2013.
Dopo aver focalizzato l’attenzione
sull’apprendimento permanente, le attività
educative non formali per i giovani, la
valorizzazione di uno spazio culturale condiviso
dagli europei basato su un comune patrimonio
culturale l’attività di informazione europea di ExisT
si è conclusa con il convegno “Democrazia
partecipativa, diritti e cittadinanza attiva
europea”. Quest’ultima iniziativa (allietata dal
coro Danilo Dobrina) ha siglato l’inizio della
collaborazione con l’Università della Terza Età di
Trieste. Questo ciclo di iniziative è stato realizzato
grazie al sostegno finanziario della Regione
Autonoma FVG, al supporto del Polo di
martedì 18 dicembre
dalle 10.00 alle 17.00
sulla chat di www.radiowebeurope.eu
L'Europa ha sempre più bisogno di un confronto con i
giovani. FORZA RAGAZZI : confrontatevi sulla chat di
cui sopra. Inviate un commento o raccontate
un'esperienza personale su uno degli argomenti del
dibattito proposto da RADIOWEBEUROPEoppure
rispondete a una delle seguenti tracce:
Quale futuro immagini per l'Europa? Quali speranze?
Quali paure? Cosa può fare l'Europa per i giovani?
Cosa possono fare i giovani per l'Europa?
Aggregazione Giovanile “Toti”, all’Europe Direct che
ha fornito pubblicazioni e materiali promozionali e
alla band Watashiwa Cactus con le loro musiche
giovanili.
Tra i relatori
al convegno
anche Elena
Montani,
funzionario
della
Rappresentanza
della
Commissione
europea in
Italia.
3
cari collezionisti di euro...
13 + 2 = 15
Avevamo già fatto 13 con la Slovenia.
Adesso, con il 1° gennaio, la zona euro
si amplia: entrano Malta e Cipro !
Non sono due paesi grandissimi (meno
di 800.000 abitanti per Cipro, circa la
metà per Malta...) così la tiratura
dovrebbe essere limitata. Chissà che
questi euro - per i collezionisti
naturalmente - non possano avere in
futuro un valore numismatico
superiore agli altri ?
Intanto potete ammirarli qui
a destra.
PS : gli euro maltesi sono
coniati dalla "Monnaie de Paris" (zecca
francese) mentre quelli di Cipro dalla zecca di
Finlandia.
INFO INTERNET in :
http://ec.europa.eu/euro/
CIPRO
1€
2€
1 e 2 € dedicati alla cultura: l’idolo di Pomos
5c
50 c
50 , 20 e 10 cent
dedicati al mare :
l’mbarcazione Kirenia
5, 2 e 1 cent
dedicati alla natura :
mufloni
www.ecb.eu
http://epp.eurostat.ec.europa.eu
MALTA
Ma lo sapevate che...
... i danesi sono favorevoli all'euro ?
Un sondaggio del quotidiano Politiken,
all'indomani dell'annuncio di un
referendum sulla moneta unica, indica che
il 52% dei danesi è pronto a abbandonare
la corona per sostituirla con l'Euro.
Sette anni fa, invece, il 53% dei danesi si
pronunciò contro la divisa unica
Rieletto da pochissimo, Ander Fogh
Rasmussen ha annunciato di voler tenere
un referendum sull'euro.
Sembra che desideri sbarazzarsi di
quattro deroghe che la Danimarca aveva
negoziato per sottoscrivere il trattato di
Mastricht nel 1993.
Oltre all'euro, le deroghe riguardavano la
difesa comune, la cooperazione giudiziaria
e la nozione di cittadinanza europea. I
danesi non sembrano pronti a rinunciare a
tutte le eccezioni, ma l'apertura all'euro
appare essere una forte svolta in un
paese gelosissimo dei propri simboli
2€
1€
1 e 2 € dedicati alla croce maltese ad 8 punte
50 c
50, 20 e 10 cent
dedicati allo Stemma
della Repubblica
5c
5, 2 e 1 cent dedicati
al tempio preistorico di
Imnajdra
4
scuola PHOTO & appuntini
abbiamo già visitato...
( tra parentesi il numero degli
studenti presenti alle nostre
visite per un totale di 1.300)
Non potevamo non menzionare il nostro fedele
minivan che vedete qui sopra in una delle nostre ultime
visite (a Martignacco, in provincia di Udine).
Lo ripetiamo: per le medie ed elementari è ancora
possibile richiedere una nostra visita.
Da gennaio la priorità sarà per le superiori ma un
ritaglio di tempo per i più giovani dovremmo proprio
riuscire a trovarlo. Specialmente adesso che abbiamo
del materiale (ed un nuovo DVD sull’Europa) veramente interessante.
1) Sc. media D.Alighieri (90)
di S.Canzian d’Isonzo
2) Sc. media Pasian di Prato (160)
3) Sc. media U. Pellis
di Fiumicello (80)
4) Sc. elementare Largo Isonzo
di Monfalcone (95)
5) Sc. media L. Da Vinci
di Cordenons (100)
6) Sc. media Rismondo e
elem. Pertini di Trieste (80)
7) Sc. media Igo Gruden
di Aurisina (48)
8) Sc. media G. Randaccio
di Cervignano del Friuli ( 200)
9) Sc. media Divisione Julia
di Trieste (100)
10) Sc. media Pio Paschini
di Aquileia (65)
11) Sc. elementare Collodi
di Trieste (70)
12) Sc. media di Martignacco
(110)
13) Sc. media Divisione Julia (II)
di Trieste (100)
Come l’anno passato anche quest’anno una marea
di ragazzi alla sc. media Randaccio di Cervignano.
repetita juvant
IL MODULO per la richiesta di una
nostra visita è scaricabile dal nostro sito.
Potete spedircelo via e mail o faxarcelo...
Il nostro sito è una mini-miniera
d’informazioni sulla nostra attività e sulle
iniziative per le scuole. un’occhiatina !
Che ne dite di questo allestimento
“europeo” alla scuola elementare Collodi
di Trieste ?
5
pubblicazioni x TUTTI
Da noi,
in ufficio...
...trovate il poster qui sotto, splendido per i
giovanissimi, la “brochurina” sui vantaggi
dell’euro e una mini-guida per i consumatori.
Con tanti link per approfondire le tematiche
desiderate. A destra un DVD (anche questo
gratuito,
naturalmente)
per gli
amanti
della
musica
“europea”.
Uto Ughi e 'I Filarmonici di Roma' in concerto per la Festa
dell'Europa. Ughi dirige l'orchestra "I Filarmonici di Roma"
nell'esecuzione di musiche di HAYDN (la Sinfonia in fa minore n.
49 "La Passione"), MOZART (Concerto per violino e orchestra n.
5 in la maggiore KV 219), BEETHOVEN (Romanza per violino e
orchestra in fa maggiore op. 50) e SAINT-SAËNS (Introduzione
e Rondò capriccioso per violino e orchestra op. 28).
Un classico della serie EUROPA IN MOVIMENTO.
Sembra proprio che diventerà uno dei più richiesti
dal nostro pubblico. Ci trovate tante INFO e
parecchi LINK.
SCETTICI ?
Forse
scorrendo le
8 paginette
di questa
pubblicazione
vi verrà
qualche
dubbio.
Che l’euro sia
veramente il
nostro
toccasana e
non quel
mostro colpa
di tutti i
nostri mali?
Versioni
anche in
sloveno,
inglese,
tedesco e
spagnolo.
6
notiziole da ultima pagina
ED INSEGNARE IN PERU’ ?
Ai tanti neo laureati ed insegnanti nella nostra
mailing list segnaliamo la possibilità di candidarsi
(entro il 24 dicembre) come insegnanti presso
una scuola privata italiana in Perù, riconosciuta
dal Ministero. Le offerte sono per 3 insegnanti per
la scuola dell'infanzia, 1 di matematica e scienze
nella scuola media (classe di concorso A059), 1di
scienze per la scuola superiore (classe di concorso
A060), 1 di materie letterarie e latino al liceo
(classe di concorso A051).
Requisiti: titolo di studio e possibilmente
abilitazione, conoscenza della lingua italiana.
Condizioni: contratto a tempo determinato da
febbraio a dicembre 2008 (orario 7.45- 15.00)
ripetibile per 5 anni; 2000 dollari mensili; biglietto
aereo A/R, aiuto nella ricerca dell'alloggio,
assicurazione medica privata.
Il servizio dà diritto all'acquisizione di punteggio
riconosciuto nelle scuole statali italiane. Per
partecipare alle selezioni, inviare CV e lettera di
presentazione a [email protected]
VOLONTARI IN COLOMBIA ?
Noi siamo più modesti. Non ci avventuriamo così
lontano. Comunque grazie al Servizio Volontario
Europeo (SVE) Nicola è appena partito per la
Francia, mentre Silvia dovrà aspettare fino a
gennaio per volare in Grecia.
I “colleghi” della Lunaria di Roma stanno
cercando invece volontari SVE per un progetto
in Colombia.
Scadenza per candidarsi: 24 dicembre 2007.
Farsi sotto : www.lunaria.org
PS : ogni INFO sul volontariato europeo nel
nostro sito, comprese le esperienze - e tante
foto - dei nostri 56 volontari. !
Chi vi
... se avete problemi con un prodotto
aiuta...
comprato in un altro paese europeo?
....se avete un contenzioso con un
commerciante o un reclamo con una società ?
Chi vi informa
...sui vostri diritti
come consumatore europeo?
The European Consumer Centres
Network (ECC-NET) è stato creato
apposta per farvi sentire a vostro agio
quando comprate in un paese della nostra
cara Unione europea, come lo stesse facendo,
a casa vostra.
Più precisamente il Centro Ecc-Net informa ed
assiste riguardo il consumo transfrontaliero,
ovvero per gli acquisti di beni e servizi da
imprese di un altro Stato Membro dell’UE.
Il Centro risponde gratuitamente ad ogni
quesito sul diritto in ambito europeo e
nazionale, assiste nel presentare reclami,
aiuta ad accedere alla risoluzione
extragiudiziale in caso di controversia
(conciliazione, arbitrato).
INFO : www.ecc-net.it
www.ec.europa.eu/consumers/
redress/ecc_network/index_en.htm
http://213.175.14.65/eejnet/index.htm
Stage all’Ohim
Il compito istituzionale dell’Uffi cio
per l’Armonizzazione nel Mercato
Interno (marchi, disegni e modelli) è
la gestione dei sistemi del marchio
comunitario e del disegno o modello
comunitario. Questo Uffi cio è chiamato a svolgere
le procedure di esame, registrazione e opposizione
per i marchi comunitari (MC) e le procedure di
esame e registrazione per i disegni e modelli
comunitari registrati (DCR). L’OHIM propone
tirocini per giovani laureati, organizzati in due
periodi dell’anno e della durata di 5 mesi.
L’inizio è previsto per il 1° febbraio (tirocinio
primaverile) e per il 1° settembre (tirocinio
autunnale) di ogni anno. Per accedere ai tirocini è
necessario non avere compiuto 30 anni di età alla
data di inizio del tirocinio per il quale presentano la
propria candidatura, appartenere ad uno stato
membro dell’UE, essere in possesso di un diploma di
laurea, o in caso di tirocinanti alla fi ne del corso
di studi, un attestato uffi ciale dell’università con i
voti ottenuti, un minimo di esperienza in una delle
aree di lavoro dell’OHIM ed infi ne possedere la
conoscenza approfondita di una delle lingue uffi
ciali dell’UE.
INFO : http://oami.europa.eu/it/office/admin/vacan.htm
7