ITALY Holiday Inn Express Langhe Cherasco*** FRANCE Cerise

Transcript

ITALY Holiday Inn Express Langhe Cherasco*** FRANCE Cerise
ERRATA CORRIGE
Dove si trova la struttura?
Où se trouve la structure
structure?
Wo befindet sich das
Unternehmen Unternehmen?
Struttura
Structure
Unternehmen
ITALY
Holiday Inn Express Langhe
Cherasco***
FRANCE
Cerise Carcassonne Nord***
ITALY
Hotel Ca' Tron***S
ITALY
SG
SG
VS
Hotel Relais Monaco****
Bauernhof Rosentürmli
Steigmatt
La Dame du Lac
Ci scusiamo
per il disagio procurato
Veuillez nous excuser
pour la gêne occasionnée
Bitte entschuldigen Sie die
Unannehmlichkeiten
Il nome corretto della struttura è:
Hotel Langhe Cherasco***
Le nom correct de la structure est :
Hotel Langhe Cherasco***
Der korrekte Name des Unternehmens ist:
Hotel Langhe Cherasco***
Il numero di telefono corretto è:
+33 (0)465650400
Il nome corretto della struttura è:
Hotel Ca' Tron***
La categoria corretta della camera è:
camera doppia Superior
La categoria corretta della colazione è: colazione
Tradizionale
L'offerta corretta è:
• una notte in camera doppia Standard
• una colazione Buffet
• un aperitivo di benvenuto
• noleggio gratuito city bike
• libero accesso alla piscina esterna nel periodo
estivo
Le numéro de téléphone correct est :
+33 (0)465650402
Le nom correct de la structure est :
Hotel Ca' Tron***
La catégorie correcte de la chambre est : chambre
double Supérieure
La catégorie correcte du petit déjeuner est : petit
déjeuner Traditionnel
Die korrekte Telefonnummer ist:
+33 (0)465650402
Der korrekte Name des Unternehmens ist:
Hotel Ca' Tron***
Die korrekte Zimmerkategorie ist: SuperiorDoppelzimmer
Die korrekte Art des Frühstücks ist: Frühstück
Traditionell
Das korrekte Angebot ist:
• einer Übernachtung im Standard
Doppelzimmer
• einem Frühstücksbuffet
• einem Willkommensaperitif
• einem City Bike Verleih
• freiem Eintritt ins Schwimmpool im
Sommer
Die korrekte Telefonnummer ist: 071 8886793
Die korrekte Website ist:
www.rosentuermli.ch
L'offre correcte est:
• une nuit en chambre double Standard
• un petit déjeuner Buffet
• un apéritif de bienvenue
• location d’un vélo de ville
• libre accès à la piscine extérieure en été
L'offerta corretta è:
• una notte sulla paglia
• una colazione
• un sacco a pelo per la notte
• una visita alla fattoria con mungitura guidata di
una mucca
• un bicchiere di latte
Le numéro de téléphone correct est :
071 8886793
L'adresse correcte du site Internet est:
www.rosentuermli.ch
L'offre correcte est :
• une nuit sur la paille
• un petit déjeuner
• un prêt de sac de couchage
• une visite guidée de la ferme et une traite de vache
avec conseils
• un verre de lait
Per 2 persone
Pour 2 personnes
L'indirizzo e-mail corretto è: [email protected]
L'adresse e-mail correcte est : [email protected]
Il numero di telefono corretto è:
071 8886793
Il sito Internet corretto è: www.rosentuermli.ch
Das richtige Angebot lautet:
• einer Übernachtung im Stroh
• einem Frühstück
• einem Leihschlafsack
• einer Hofführung inkl. Kuhmelken unter
Anleitung
• einem Glas Milch
Gültig für 2 Personen
Die korrekte E-Mail Adresse ist:
[email protected]
ZH
Holidayfarm
L'offerta corretta è:
• due notti sulla paglia
• due colazioni
L'offre correcte est :
• deux nuits sur la paille
• deux petits déjeuners
Das korrekte Angebot ist:
• zwei Übernachtungen im Heu
• zweimal Frühstück
Per 2 persone
Pour 2 personnes
Gültig für 2 Personen